I 1 1 1

Fi t ang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt

av

Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

23 årg. kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 26

postanstalter og på Fiskeri- sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor.

Onsdag

-

Oversik, pr. 25 6.

j: i n Il 1lI 11 i'.k \' il rf i s k e. OIP,synet blev hevet 24. juni,

llif'il sluHn.pjlol'ten foreligger ennu ikke.

K y:-t nI .et kre Il fi s k e t var temmelig Ismått i uken. Der hin ()'!l,[iskd ca. 2;30000 kg. Fra Kristiansand meldes at flere

~,\' hålenc Cl' sluHet Imcd ·makreLllfisiket Ipå grunn av de dårlige

:'I'i'cr, ug igjen g~\.tt ovor til rekelfisket. Drivgarnsrfisket er ,'[';11di,,],: tall slutt.

li r i .-.; l i ^il g.f i s k e t. Der .f1skes bå'de !på vest,iandet og ø:5-t- ,.tndet. Bri: .. :llngen ~på vesUandet er fremdeles liten, 'og det

!;("illler enlln at den er undermål,s og må isli,Plpes ut igjen. Til

~la\ail:r.;('l'fahl'ikkel1'e el' del' tilfør,t noget brisling fra østlandet

"Uill \',Hsil tull av Me at dEm blev nektet å bli nedlagt. - I 'Pl' tij,[qrte:o ~lavanger i uken 615157 skj., Bergen 12634 skj.,

lauge,;und 31'00 skj, og østl~olkl! 9,000' skj., ialt 9:2491 IStkj. Des.s-

"lell Lil'\dc1' til 4 fabrikker i VesH:o;ld ti~før.t 8991 skj, til 18JG.

Ld l til '23.G er del' til ovenfor nevnte ·sted'er ,tilført 3446>80 skj.

ll'i,;ling.

Il a 11 k f i ,; 1, e t ;fra Alesund var godt i uken som endte 25, i. 1,,:(;1' \al' fisket eftel' !lange meget rikt ,t)å Tampenbanken, inn)' ·1llutor!J,Hene Iha·ude olptil 10000 k:g. lange. Prisen har

'. ;Cl'[ 1-+ ore pi'. kg. til i,sing og till saUning 11Y:! øre. På grunn

~: \ ' ; et "t)rt' iangefiske vil det til k,ollllmende uke Lli· vanslmlig

;,Ll uY . .;etnillg på lange til nogen ;pris. - De"suten hadde man :!-lci! hl. :e\('1'. hvorav tilvirket 9G hl. da:m[}tran. I banMi,s.ket

;eilClk .~l dwnpskiber og 9'7 motorfartøier. Fra Alesund gikk hater til ~·;;J.l](jf'lhavnog Fosnavåg nwu ,80000 kg, lange, ,pris i:2. ore pl'. kg. Dis.se fartøier er ikke medregnet i tilførselen lil AJesund.

i': k,; p o ^l' ten a,v de viktigste fiSikevarer til 18. juni (fjor-

He!,; t~~lL iparantes). Vårsild i uken 480 ,tm., i'alt la370.2

(.~~.~ il i). ,,,torsLId i uken 19890 tm., iaJt 182764 (19'1322), i i Jlpfi:-:l, i llken 891 tonn, ialt 18009 (14 454), tørriiisk ialt i

l:l\(n ~H(,; tOllil, total 9215 (5:348), derav rundfi>::::{ henlhold,s,vis

~,~)-- ,1-:203 (:.2630), l'ots.kjær - , - 212.3 (45), sei 68 - 2,624

!1~;)1). hyse 84 - 1876 (767), annen 8 - 2S6(96), rogn !saltet }H>i:hol:bvis 4i07 tm" 2,5802 (184199), damp tran 817 hu., 1:-1(; (33136), blanktran 426 1m'., 1929¹7 (132017), malr.reil kl'o:kl..J.3 tonn, 1616 ('20'9>3), ~ersk Il,aks49 tonn, 186 (222),

<'Illlen f(,l'ski'i~k 421 tonn, 11 49'5 (9417), hummer 36384 ,stk., 1 1 ~il ~)(i~ (HtiO 0'46), reker 5i9 tonn, 105.2 (7133), hermetikk 376

(onll, 1:2 341 (l1 476), Isildellllel 299 tonn, 13927 (21219),fiske- Hlel m, v. 715 tonn, 80'81 (6429).

\ul'dland. - Værøy ogRøst: I otiden 4/6-11/6 er 0IP-

\";"kpt ..).10D kV. kveite il 215,-;)0' ore, 8100 kg. flyndre

a

3.5 øre,

...:.: :()() kp:. bllge

a

7 øre, 3000 kg .. broslllle il 6 øre BOOO' ka-.

1,1'",1\. kl G ore og 15000 kg. s~i a 6 øre. Ialt 35200 k;',

\('rdi kr. 3~)R3. Kveiten og fll,yndren er iS'e't, res!ten .hengt.

\fore. - Vestnes 18/'6: I tjldien 11/6-18/16 er opiIisket i;:!.() kg. k\'eite il 90 øre, 60. .kg. :flynd!re

a

60 øre, 10'0'0 kg. lange

29 juni 1932 Fiskeridirektørens kontor.

il lO' øre, 80'0 kg. brosme it 8 øre, 150'01 kg. tOTlsk it 15-18 øre, 800 kg. hYlse il 22-25 øre, 140'0'0 kg . .sei il 12-10 ore, 70'0 Lg. uer a25 øre, 3'00 kg. .hå il 7 øre, samt 60'0 ,kg. reker å 70 ore. Ial.t 201 180' kg., verdi kr. 3000'.

Mør e. - Ale.s u n d: I uken 18/6-2.5./6 er o:plfisket 130'00 l;:g. kveite il 65 øre, 200000 kg. lange il 13 øre, 5'000 kg. blå- lange it 8 øre, 15 0''00 kg. brosme it 5 øre, '5000 kg. to1'isk ~l 1:J ore, 120'0'0 kg. hyse

a

18 ore, 3000 kg. sei il 101 øre, 3000'0 kg. skate il 10 øre, 2000' kg. uer

a

25 øre og 50100 kg. hå

a

8 01'8. Ialt 29200''0 kg, .fis.k, ver'j,i kr. 44 GlO'. Des,suten gikk flere båter fm Ale,sund till Sandshamn log Fosnavåg, hvor de solgte ca. 30000' lange til en pris av ca. 12 øre pr. kg.

Torskefisket,

Finnimark vårfiske. - Tirsdag 21/6: Nordvarangel' ]jnebåter GO'O, Vadsø 300', Kiberg 32'0, motorer 90'0, seilotringer 830, Vardø båter 390, ,motorotringer 9>9>0, ,sjøldragere 1830,stor- skjøiter russeky'sten 340''0, Havningberg Isjøldragere 100.0, båter 350, juksebåter 100', Bådsrrjord sjøldragere 950, Finnlmngkjeila linemotorer 6'0'0, gammelt agn, Sværholt båter 50'0', Finnkong- ];:Jeila ingen kjøpere .. - O n .s li a g 22.j6: Vadsø linebåter 35'0.

skjøiter 1500, Nordvaranger 15010, båter 50'0., KiJberg 49'0, moto- ]'er 100'0, sjøHragere3000, Vardø 110.0, bMer 30'0, storskjøiter 336.0. - Tor s da g 23/6: Vadsø og Nordvarangel' linebåter skjøiter 180.0, Kiberg Isjøldragere 1070, båter, mest hyse.

325, Vm~dø300, .sjøildragere 1950, storskjøiter 3.30.0, Bådsfjord sjøldragere 850. Opsynet heves 24/6. -

FrtsiId- og småsiIdIiske.

Tro ^Hl s 22/6: Optatt i Hillesøy siden siste opgave 1260 hl.

små'sikl, rragrikkvare, pri,s kr. 2-14, Fylket,s kvantum 4'0660 hL, hvorav 30422 ,sildolje,' 20'10 henmetil{jk, 8228 agn. _ :vI øre, - V es t nes 18/G: I tiden 11/6-18/6 1982 er oipfiskel og sOIlgt: 313 h1. småsiB it kr. 5, solgt til hermetikk, 542 hl.

blanclingssild

a

kr. l, solgt til sild'olje, 83 hl. blandingssild ~l kr. 4.5'0, !solgt til agn lOg 13 hl. hlandinglssild å kr. 5, ,solgt til torvvare. - 2:5/'6: Lensmannen i Sundi har meldt frå a,t det i denne vika er uiPlPrl'islka 1600' hl. ,sild. Av dette er IseId til skjære;:sild '970 hl., 'pris kr. 2, til ag1ll 2,601 hl., Ipris kr. 4- og til sUdolje 430' hL, prils kr. 1 pr. hl.

Tilførsler til hermetikkfabrikli:ene:

H o l' d a

i

and. - 13 er gen: I uken 18/,6-25/6 er tillfort 2.;146 skj. blanding it kr. 4.50 fra Sogn og 'Fjordane, 35,59 skj.

blanding

a

kr. 3.515 fra Hordaland. I'alt 59015 ,skj.

E o g a 'l and. - Sta van g er: I uken 18/6-:25/6 er tiliføl't G682 iskj. blanⁱj^l1ng il kr .. 2.65-3.20 fra Hordailand, 647 skj. blan- eling

a

kr. 1-3 fra Rogaland. Ialt 713129 skj. Manding. _

Ha u g es u n od: I uken 181'6-215/6 er tilført 1450' skj. blan- {:ing

a

kr. 13 Ifra Hordaland.

Brislingfisket.

Sogn og Fjordawe. - Eivindvik 25/6: Denne uke stengt 32001 skjelp:per brisling.

250 f I S K E T S O A N O

29 juni 1932 II o l' cl a l ø n cl 2,2/(;: Mandag 20;,6 er der i Etne,pollen op-

:hsket 62 Ihl. brisling. - 24/6: I EtnepDllen blev 23,/6 o,ptatt ca. 80 skjepper brisUng. Det er utenbygds folk som ,har t,att det IOIP og de har ikke giU nogen beskjed, hverken o.m kvan- tum eller Ipris.

H 10 r da,1 and 27/6: Herved med,deles at Ijiet idag i Etne- Ipollen er olplfislket 70111. hri,sling"

Tilførsler til hermetilddabrikkene:

Ber gen: I uken 18/6-25/6 er tilført 85:20 skj.

a

kr. 4.80 fra Sog,n og Fjordane, '52!6 ,skj. å 4.25 'fra Hordaland! og 3588 skj.

å kr. 5 fra Vestfold. I'alt 126'.34 ,skj. brisling.

l{ o g a l'a n iJ,. - H a u g e sun d: I ulken 20/6,-215';6 er tiHørt 175.0 skj. brisling

a

kr. 4-,5 fra Sogn log Fjordane, :1150 skj.

a

3.501-,5 ifm Hordaland, 4001 skj.

a

kr. 4-5 fra Rogaland, 1300' skj.

a

kr. 5 fra: V 81strrold .og 110.0 skj.,

a

kr. 5 fra Aker'shus.

Ialt 570'0 skj. brisling. - Sta van g er: I uken 18/61-,25/6 er UHørt 9173 ,skj. b6s1ing

a

kr. 4fr'a Sogn og Fjordane, 6.086

a

kr. 3-4.75 fra Hordaland, :11 54.0 skj.

a

kr. 3.:50-5 fra Hagaland, 415 9i67 ISlkj.

a

kr. 4-5, 'fra 0stll'old og 5191 skj.

a

^{kr. 5}

[ra Vest-Agder. Ia:lt 65 1m skj. brisling.

ø

iS t f'0 l,d: Til :rabrikkene her er til'ført i uken 18/6-25/6 9000s,l"j.

a

kr. 5.

V e s tlf o Id: Til Ifabrikkene her er tiliført i Hd'en H6-18/6 2851 skj. [ra Vestfolld og ,60.40 skj. ha 0estfold. Gjennemsnitts- pris kr. 4.7.0 pr. skj.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Distrikt Ukefangst

18/6_25/

6 Pris pr. kg. Totalfangst

kg. øre kg.

Hvaler.. ... .. .. .. . ... 3 100 25-40 32080 Halden .. , . . . 2 000 30 29 000 Fredrikstad. . . 5000 30 156000

Onsøy... ... 2000

Moss . . . 1 200 40 33 300

Soon ... 8670

Oslofjorden. . . . . . 2 700 50 8 340

Horten. . . 4 950

Holmsbo. . . 9 500

Vasser - Ferder . . . 26 000 18 180 550 Stavern. . . 24300 20 269900

Nevlunghavn . . . 168100

Langesund. . . 6700 15 219400 Skåtøy.. .. .. ... .. . 31 3901) 12-20 158050 Risør. . . 3140 30 50660 Arendal. . . 11 930 5-15 123490 Grimstad. . . 4670 30-50 22 920 Lillesand. . . 1 400 40 21 880 Kristiansand. . . 53 290 12-20 1 079 400

Mandal... ... .... 7560 15 51 110

Farsund. . . 1 500 20 89200

Kirkehavn ... . . . 82500

flekkefjord. . . 4000 18 675000

Anasira. . . 14100

Egersund . . . 1 400 35 188 850 Stavanger. . . 10000 20-25 76400 Kopervik ... " , 3 600 20--30 28000 Haugesund. . . .. ^i: 28 650 25 609 000

Solund. . . 2100

Bergen . . . 41 280 20 41 280

---WtI--2-72-8-8-0-1~-----4435--73-0-- 1) 2 uker.

- - - -

Av fangsten er 3931660 kg. fisket med garn og 75560 kg.

med not. 3097 330 kg. er solgt fersk og 1 3384UO kg. iset for eksport. Verdi ca. kr. 833000. Innbragt av svenske fartøier 628710 kg. Dessuten er tilført 2 230 kg. spir - til Oslo.

Det norske fiske ved Island.

Å l e su n.d: I uken 18/¹6-25/6 er hjemkommet 7dampskiber Ifra Island med 25,g 00.0 kg. torsk og 265.00 kg. kveite. Prisen

v'ar 'for torsk 15;'-:; øre lOg for kveiten 48 øre.

Det norske fisl{e ved Grønnland.

A les un d: I uken 18/6-12:5/16 er der innko'mmet et d,aI11lY)- skilb .fra Grønnland me.d 300100 kg. kveite. Ingen omsetning og partiet er lagret i Ål18lsund.

OLAF KNUDSEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

'Is • ^BERG~EN

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: .. Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

Meldinger om utlandevs fiske, ebport m. v.

Kana<d:a,s ekspo\l·t a,v klippfisk i mai 20 2,27 cwt., Ifordelt p{t

:følgendesteij'er: Bermud,a30i7, brHisk Guj,nea 115, britisl~

Hondura,s 12, britilsk V e.st-India: Barbados 844, .J,amaka 35CiB, Trinidad: og Tobag'o 13i23" 'and,re 3013, Cuba 2.755, fran~lk Vest- India 67, hoillandsk Guinea 1, hollandsk Vest-India 6, Panama 18, San DOlillingto 1488, ,Forente Stater 1567, Porto Rico 7572, Haiti 281. Verdi $ 1011137.

Makl'lellfisket ved Skagen 27/6: Uk8'føngst 2100snessvensl:

garnmakrell, mi!didelpris 2 kr., bunngarn 8700 'snes stor, 117:\

snes middels, 11050 ]{.a,sser små, dorg 2510 snes, Imj,ddellpris 14:>

- 701 - 75 - 14,0"

hIands klip'pfiskma.l"ked. - Reykjavik 27/6: Ingen av:sef- ning forrige uke.

N. INTHONISEN & OD. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: .ANTONICO" - Telefoner: 3307,3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

Klippfiskmarkedlet. MarkedsmeIdinger .

OportlO 201/6: Omsetningen har i månedens ;f0rste halYde1 gått tregt, og det er ve,sentHgist kun underordnede, billig-ere kvaliteter som har vært eifter,s:prur't, En mindre ladning ny, ny,fun1d!landsk ifilsk, sIQm nylig er ank,ommet .har do.g olpnå,dd gode priser.

L iss a b o n20/6: Med de f,orholdsvis små beholdninger :skulde markedeit i ogrf,or sig ligge godt an for betydeilige innkjøp av norsk fi,sk; men hittil har imlPlOr'tørene ikke turdet ,foreta nevnC'- ver,dige innkjøp' på grunn ,av frykt for konkurmnsE.' fra Oporto.

hvortill der i det Isi'ste er solgt henimot 2000.0 balJer nor.;;l;:

ifisk til rprisersoilU ligiger dellv1s betydelig under de for Lissabon noterte IPriser. - Av ny islandsk HSlk er dier nu under veLs h('1'- tiil oa. 701010 baneT, Isom er innkjøpt til omkring 25/ balllen. Note- ringene ira: Island i øieblikket ligger m8l11elDl 24/6 og 2-;)/

neHo, uten at der spiores nogen nevneverdig kjølpely,st, idet Forts. s. 252.

29 juni 1932

F S K E T S o A N O

²⁵¹

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontan Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet ste l, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

T ran:

Ukl. damp, nordl., pr. tn .. . Do. finnmarks" pr. tn ... . Do. seidamp, 1 rna lys, pr. tn.

l rna koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nordl., uk!., pr. kg.

Blank tran, nordl. ... . Blank industriell ... . BrunbI. nord\., pr. kg ... .

21/6 24/6 14/6 17/6 17/6 24/6

Kr, Kr.

K

l i P P fis k : Kr Kr Ro g n :

51.- 5l.- . . Kr.

50.- 50.-- lste sort, lof., pr. 20 kg. .. Nordmørs, eksp.p" lste sort

l

47.- 47.- Fet sil d: 2den "

J

23.- 21/22

0.60 0.60 Skjæresild, eksportpakket, 3dje " ... .

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., K l i P P fis k :

pr. tn. ... Nordm. pr. 20 kg ...

·.l

7/675 675/7 0.27 Do. fiskepakket, pr. kg. ... Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.{ . . . -

Garnsild, fiskepakket samf. Do. fjorsfisk, samfengt ... 6.- 6.- 0.27

Kr.

0.22 pr. tn. ... Brosme ... . 0.15 Do. do. 14/16 "

Do. industriell, pr. kg... 0.22 Bruntran, pr. kg. ... 0.15 Pressetran, pr. kg. . ... . Do. bunnklar, pr. kg. . ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

l ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Samf. fylt mell. bunnene, pr.

tn ... 18/20.- 18/20.- Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg .... 8.50/9.- Do. Namdals, helgel., nyvare

pr. 20 kg. ... 8.- Tynn vestre, hol1., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samt (ita!.) stor, gm\. vare

pr.pO kg ... . Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... ..

finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over -/00 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg. . ... . finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg. . ... . Ve kkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Høkkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- " - små, pr. 20 kg ..

Sei:

1ma stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ... . Småsei 20/40, pr. 20 kg .. .

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Airika 40/50, pr. 20 kg ... , Do. 20/40, pr. 20 kg . . . . . Samf. vår 40/50, pr. 20 kg ..

lma vår 30/50, pr. 20 kg ..

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg ...

Bjerkelenger, pr. 20 kg ..•.

8/9.- 8.-

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket, rund, pr. tn ...

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket, rund, pr. tn ...

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... .

Tran: Ålesund.

Uk\. damptran, Søndmørs og

17/6 24/6

Kr. Kr.

Nordla"1ds pr. tn. ... 53/52 53/52 Do. Finnmarks pr. tn. . . . 51/50 51/50 Koldklaret damptr. pr. kg. . 0.63 0.63 Bruntrau pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.12/0.18 0.1210.18 SeItran do. pr. kg ... 0.26/0.31 0.26/0.31 Håtran pr. kg. . . . .. 0.28/0.29 0.28/0.29

Ro gn:

1ste sort eksportpk. pr. tn.. 28.- 27.50 2nen sort do., pr. tn. ... 22.- 22.- 3dje sort do. pr. tn. . . . 17 . .50 17.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

1

Lofots, pr. 20 kg ...

J

7.--/6.70 6.80/6.70 Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... . Brosme, pr. 20 kg ... . Sei, pr. 20 kg. . ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Finnm.s torsk fob., pr. kg.

l

Lofots- og Vesterålsk torsk

J ..

0.151 0.15~/O.16

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg. ..

Pre s s ef is k (ks. cl 100 kg.) Presset lange, pr. kg. '"

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... . Kr.sund N.

0.25~ 0.25~

Saltfisk:

Nordmørs, Lofots, finmarks fob. salteplass pr. 20 kg ..

Islandsk ... . Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg ..

Do. småsei, pr. kg ... . Do. middelsei do.

Sekunda småsei, 30/40, do.

Små, 20/30, pr. kg.

S i Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn. ... . .... . Islandssild, pr. kg ... , .... . Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 115 kg. fob., pr. tn ... . Do. do ganet, 110 kg.

Do. mindre merker, ganet 110 kg. pr. tn ... ..

Do. flekket fob., pr. tn .... . Do. renflekket 120 kg. fob.

pr. tn ... . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager ... . Storsild, eksportpk., ganet, 110 kg ... . Do., eksportpk., ganet, 115 kg;, pr. tn ... . Do. eksportpk., rund, størrelse

3-4 pr. kg ... . Do. fiskepakket, 85 kg, fra lager ... . Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Skjæresild fiskepkk. pr. tn ..

Islandssild 90 kilos pakn. pr. tn.

Do. kryddret fra lager, pr. kg.

Sil d o lj e:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg ..

Lys, fob., pr. kg ... . Sildemel, pr. 100 kg ... .

1) Utsolgt.

Bodø.¹⁾

C) :3.-

0 . -

0.15 0·40 OAO 0.45 0,45

17/6 24/6

Kr. Kr.

14.- 14.-- 14.- 14.- 14.- 14.50 25.- 25.- 30.- 30.-

16.- 16.50 16.- 17.-

7.75 7.75

1) 1)

0.13 0.13 0.18 0.18 17.50 16.50

Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på stedfunnen"om·

setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Kr. KL

17/6 24/6 Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg.

T ra n: Kr. Kr. Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Ukl. damp, nordm. & nord!. Saltfisk, pr. 20 kg ... . pr. tn ... . 52.- 51.- Damptran, Lofots, pr. tn . . . finnm., pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn .... . Do., lste sort, pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn. . .. . Do., 3dje sort, pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Råmedisin, pr. tn. . ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg ... . Bruntran pr. kg ... .

252 ^f S K E T S o ^{A N O}

^{29 juni 1932}

Forts. fra: sLde 250.

prisene for n.or,sk Hsk også 'er !wmrnet ned på et tilsvarende ,n ivå. - Forøvrig nærer 'man Ipå denne år,sUd Hogen !frykt f'or islanclsifisken, Id:a denne ~kke tåler varmen så godt 'som den I;ors,}{e.

n

u e nos a i r es 215/'6: Klilppfisktiliføl'sel shien MG 28'00 kasser, beholdning 61000, ,pris 38 Ipapir,pesos kas,sen, anko'lll'met200 kas- ,ser slzo:t,s,k, ingen eHerslpørsel.

H a van a 27/6: KUp,p'fisktilførselsiden 10/G 600 kasser, be- ,holdning 80'010, p,ris 7.75 dollars 1mssen, liten efterspørsel!.

lfamburg-Altona. - I tiden 17/'6-i23/6 er ankommet Irra Norge 854 kasser, 105 fat, 17G7 baLler klilPlpifisk og 40() bundter, samt 2:738 baller tørrfi,sk.

Fersldiskmarkedet.

L ond o n2'1/6: 624 kas:3er norsk ifisk, pris f:ly.ndre 5/-,GI, kveite 5/-7/.

L o nd o n 23/G: ,3,65 lmsser norsk fi.sk, IpriS :flyndre

51-GI,

l~\'eite '5./ -7/.

L ond o n 2:4/6: 19'8 ka,sser nor,sk ,fLsk,pris 'flyndre 7/, kveitf~

{)/-8/.

L o il :dⁱ on 2:5/6: 2,68 ka,s:ser nor,sk fisk, IpriS :f;lyndre G/-7/, jzyeite 6/-8/.

New c 'a IS tI e 21/6: Mandag 1184 ka'sser norsk fistle, pri,s .fIyn- dre 3/6-'6/, kveite 3,jG-8/ 'pr. stone, 188 kasser lak,s 1/6-1/7 pundet, 244 ka.sser reker.

;\[ e w c a ,s tIe 23/,6: Tirlsod:ag 64:6 .kasser norsk 'fisk, ,pris flyn- ',l,re og kveite uforandrøt, 120' kalsser Jal<os 1/5-1/7 ,pundet, 49 l,asser reker.

~ e \Y c a stI e 2'4/6: Tor'sdag 3a:9 kas'ser norsk fisk, Ipris flyn- dre 4!o-7/, kveite 4/-8/, 509 1msser laks 1/5-1/7 'Pr. ,pund, 70 k'asser reker.

N e 'v ,c a stI e215/6: F.redag 4215. kasser fisk, pris d'lyndre ;).'(j-

7/1;) :)11'. stone, 1:34 lmsser laks 1/4-117 pundet, 135 k'asser reker.

er

l' iil11,s by 21/6: 18 snes gronlanIJ,skveite, pris 8/.

C; rim s by 24/<6: 18 snes grøl1llandskveite, Ip1'1s 8/.

C( r i 111 S by 27/6: 42 snes grønlandskveite, pris lO! pr. stone.

n

'a ^ill bur g21/6,: 560101 Ipund priil11a hyse, :p1'i,s 22,-,38 (pf.

pundet), sekunda 9;0-18;0, 30'00 håbrand21-24;0, ,små j 7 -

~(), 100 buklaipiper 18, 200 Dåd d pLghå 15, 2000 steinbit 1 ()~ ~ -18;0. 2:2.-25. juni ventes 1420010 ,pund hyse, 64200'0 torsk 313000 sei, 11000'01 uer. Før,ste tyske tr'åle1'sUdeifangst Nord- sjoen innkommet idag.

II am bur g 23/6: 2000 pund hy,se, pri,s 18-2:2 (pil'. ipundet) , 2300 håibrand 20'-:2.3, små 15,-,20.

Ir

a m bur g24/G: Klommende uke ventes normale tHforsler

,tl'åJlerfi~k. Været kjølig. 25.-,2,7. juni ventes 2195'00 pund hyse, 7440.010 to1"s.k, 28200'0 sei, is,la.ncls- og bjørnøyv'are.

rI a III bur.g 2M6,: 5000 ipund hyse, Ipris 21-,34 (IP'f. pundet), små 10;0-17, 1500 tflådd pighå 8-10, 2000 ,steinbit 20-22, små 11-13,12010 buklatp'per 15-17, 600 'mi,d,clels kveite 47-5G, ,små 20-33, 400'0 håbra.nd22-2J3, ismå 15-19, 700 tlyr 8-9, michle~s

;:i-G, 400 Ipigvar 40->52, 2200 torsk 5,-9;0, 800 rødtunge 20.-28, :3må ;5,-10, 5001 .lange 5-'13.

Ham b u T g. - I ;hden 118. til 24. juni er ,der til fiskeauksjonen i Hamlburg(Hamburger Fis,chauktion G .. m. b.H.) ankommet og 'Oms'aU ialt 34 30'0 \pund fer'sk nor'sk Hsk. De høie,ste og laveste 'priser i auksjonen,angitt i pfennig 1131'. pund, s,a'!l1t ^C'!H- saU kvantum .for ,de flOI"skjeLlige varesorter var: 1200'0' ,pund hy,se, stormid,clels og små 18-B8, sekunda 9;0-18;0, 4000 ,stein- bit 16}:;-;2:2, ,små 11-13, 9500 håbrancl,s.tor 20-24}:;, 'Små 15-2'0,60'0 kveite, mid'del,s 4'7-66, små 20-,33, 1300 pighå, buklalPper 15-18, 1700 ~,l,ådljl 8-15, 400. Ipigvar 4'0-5,2, 2200

torsk 5-9';0, 7'00 lyr, stor 8-9, mi,ddels 5-G, 80'0. routllllge :20 -28, små 5,-10, ,5.00' lange 5-13.

Ha ifi1 bur g - A l t o ,n a 25,fG : Intet. node utsikter ferskfis:;.- priser kommende uke hvis det kjølige vær f<ortsetter. !)(~vj,,(,­

k\'o'ten juli fastsatt tH 50' :procent.

11 am b'U r g - A l t o n a 2!5.fG: Ti~fol'slen ay rersk \'i:-:k ti: Tys1,- land var for:såvil]rt auksjonene i H31mburg-Altona

i denne llkemeget liten. I så måte deler den nOl'ske fisl;;p- eks,port til Tyskland skjebne med den danske ek':ljlort. DC'll er på tilsvarende måte skrumpet 'sterkt inn siden dE' tysh' Y21utarøguleringsbeste\mmellser blev isatt nt i livet. Det un(h'r en konferanse i Kjøbenhavn for 'en Hd 'Siden mel,lem Tyc;ldaJ1(]

og Da,nmark avtalteclear'ing'-,systeil11 ser ikke ut til å ha LI il 'elien ,praktiske betydning det hlev tilla@t. Og det synes SC}'ll

de danske ekslportører, i likhet med mange av de norske. fore- hekker å Isende Ifisken dit åe kan få ,den betaltkontcmL P'l .denne måte er tiltførslene til auksjonene av illnpol'tert fisk i ldenne tiel rrorholdrsvis kna:Plpe, og Iprisene s,o'lllfølge dera\' jeYI11 go'd1e. - I den forlølpne uke har ifer,skfisk,prisene ved alik~j)­

nene i Ha'lllbur.g-AHona vært faste, uten betydelige ~vjn,~­

ninger for nogen fiskøsorters vedkommende. Det kjolige \;,'j

har bi.dratt til å øke elftenspørselen og heve 'prisene. - Pighi\

Cl' faH Jitt i .pTi's. Grunnen er no!k Tor,trinsviså so];:c i le

<g'anske store til'f(Hsler a,v Ipighå 'som i desist'8 dage el' 1,()!1l-

met ,med tyskenordsjøc1ampere. Forøvrig har Iprlsel1E'g;i(n-

1IE~mgåencle ligget høiere enn i den 'foregående uke. \-!:tn'i1', har stort sett vært ay gOI:]1 kvalitet. - Utsiktene fordeJ1 kom- mende uke er god'8. Av tilllrørsler ifra tyske trålere \il ;;(>1

sannsynligvi's ikke bli ilandibr,agt mer enn va,nlig !p[l del!\lC ,årstid, og tiUøTlsilene forøvrig har nu en tendens til [l va'l·('

lmalppe. Skulde der inntre særlig varmt vær, vil llatmlig ·f()],·-

'ho,lc1et stmks 'stiUe sig anclerledes. Konsl1'mfisk \11 tI::! j,l;. kl' lenger ha noget marke';:l, særHg ikJke torsk, :sei, 1~'l' og lange Varme vil sannsynlig også gå ut 'o'vel' Iprisene ,p[\ håhrancl or, .hy,se, Imens de såk<i1lte eclel-fische, laks, fl.yndre, kn'ite og' pig- var sannsYl1'Ji.gvi,s ikke vil inll'lueres synderlig. --- V,tllltatil deling:skvoten 'for juli måned ;for importørene ernn Lt~t"cd i ti;l 3,0 tprocent. Kvoten er således ikke yttenligere lllitt 1l"cha\t 'Såvel i mai som i juni har kvoten vært fastsatt eHer ::'111HH

sat,s, 50. ,pro'cent.

Ham h u rg - A l to n a 27/6: Intet. Tiden 27.-28. juni \('n- tes 17600'0 ipuwl¹ hyse, 5<67

nOlo

torsk, 2020'00 ,sei. j",land:-;- 1)';

bjørnøyvare. - Tiden 28.-,,3'0. juni ventes 12R 500 pund h>'''('.

47.3 0010, tor,sk,2G3 0'00 sei, islands- ogbjørnøyvare.

It a m b u l' g - Al t.o n a. - Utenfor ,cle til auksjOl1'elWI():"'lJi omh:mdlede tiliførsler av fersk ffisk er der des'suten 111('<1 rulc- s:1;;:ib ankommet: lr60 hele og 38 halve kasser 'fC'1'skl'isk. t~

kas,ser laks.

A l to n a 211/6: ),N8Iptun<:, »Kong Da@» 50.00' 'j1l111d h~:-:e. jl;'i;

R-23 ('p'f. .pundet) , 300 flyndre 16-40, 200 laks. III i:ldels 1,-;- 201, 5000 steinbit 15-23, 80'00 håbrand17Y.--10, a()()O mid,i+

lzveite 4!5-47, stor hoi:lelos 30-60, 2000 makrell 11.

A l t o n 'a 28/6: Intet. 24.-25. juni 'ventes 74000 pund 11\';(.

289000 torsk, 140 000 sei,islands- og bjørnøyvare.

A l to n a 24/G: »Håkon .Ja 1'11 1:, ,»Leda« 6000 pund hyse. pr;.;

10-,,311 (Ipif. 'plmdet) , 2000 micldel,s kveite 501-55. 40n piz\::;' 4,8-,69, '800' .flyndre 313-513, 1200' torsk 6-8;0, 400 laks 1 ~~1- 170', små 101, ,3000 Håd,d 'pig'hå 7-10, 20.00 buklappel' jG:l~ __

18;0,50'00 steinbit 801-20%.

A l to ,n a 24/6: »Håkon .Jarl"" »Leda« GOOO pund hyse. '1':-:"

10-31 (Iplf. ,pundel) , 2000 llllid'c1lels kveite 50'-55. 40{)pig\<1 I'

48-1609, 80'0 f'.lyndre33-5H, 1200 torsk 6-8;0, 400 laks '1 ?1-- 170', små 101, .3000 flådd :pighå 7-10, 2000' hukl'9.,ptper jG%-iRY, 5000 steinbit 80-20K

20 juni 1932

f IS K ETS o A N O 253

!famburg-Altona. I tiden 17. til 2:3. juni er ider fra

\orge til llaillhurg--Alto'na ank:cllnmet til"zmmen 2022 halve :; :l",;er fersk ,;ild. I samme tidsru1l1 er der Ifra. Shetland an-

:~Oiltilll't 13 :?3H hele (}g3G3 halve kasser fer,slk si,]d. Pri,sen JOl' k()l,;]';: "ild e1" nu lO Ip:fennig IPr. :pund. Ylen Iprisen vi,l 's:ann- -vl1lig\i-: "tⁱ:2(, naget i de nærmeste dage. TiHørslene inn101per

iHl .iC'\lll med ri"k (lY stR,dig bedre kvalitet. Der erc'hartet :'l1t ^~) ,;kib i ,;ilIJefal'ten Shetland-H2!mburg, hvorav 2 nomkc.

['i~ket \8:1 ~llethll1d .har hittil ikke vært særlig rikt. -- For

i'C))-:].;: ,;il:! Eoteres nu en pris av 15 ,p,fennig ,pr. Ipund. Denne

i I]":,; li,Q·'!.;~r <mtagelig betydelig over ,den Iprismarkedet naturlig ril:,icl". og: ,;kyldes de knS1)lpe tiMolisller av norsk sild,for 'hvil-

~;Pll ,der alltid er et vi,sst behov. - I ukens begynnelse amko:m

(I F il forqe t~iske tråler :lIWJI silde.fangst t~l Alt:ona. Varen var

u~:ger og i l, ke av særlig gol:]1 kvalitet, Iillen det gB. løfter om et t:'::f':]valllig tidlig tysk trålersil.cJefiske. Det egentlige trålerfLske ,·\'1"1' "ild l)egynner i ?ilminde1ligihet først i siste halvdel av

id!: l:lllicl·~prtid synes ,denne og et Ipar andre fang,ster som er

~'.i(!d allikE'\C'] ikke å sl~ul'Je innvarsle det egentlig sildefiske, iH dp,' fOl"e!obig ikke forelligger tegn ti:] at det vil begynne

~1h~,r.

. \ l t () ll:l. ._- I tiden 18. til 24. juni el' der til auksjonen i

.\ilena anlwlll':lIet tilsammen 44300' pund Ifersk ~isk fra Norge, el' blitt O.llbutt til Ifolgende ,priser (pIf. ,pr. l[lund): 11 000

,'Ull! ll:\-.;e. :,tormi'j'ueLs og s'!llå 8-31,1100 flyndre 16-'513,

;:~)I) Jak,.;, middels' 121-201, små 101,10000' steinbit 15-23,

H)i;:' hilb1'2!d. stor 17Y:;-19, :5000 kveite, ll11idde;1,s 43-37, stor,

11[,,:1 f!lor/e 3()~30. 20(}O makrell 11, 2000' Ipighå, bUlklalpper H;%

·-1~~/0. 3CO\l [](l.'lld 1-10,400 :pigvar 48-69, 1200 torsk 6~8~~.

i I ::. III b li l" g 3-+,G: ;)000 puuJi ihy.se, pri,s 21~34 (pf. pundet),

-JiU 10;~-17. 1;)00 flådd ,pi:ghå 8-10, 2000 steinbit 20-2:2, :-:ll\a11 --13. 1~()O bulda'p1i)8t 1'5-17, GOO middels kveite 47-5G, ,'ilJa S{)-~33. -WOO håbrand 22-23, små 15-19, 700 l,yr 8-~),

;iI::idei:, ;)_·G. 400 pigval' 40-52, 2200 'torsk 5-9)0, 800 rod-

~()--:!H. små ;)-10, 500 lange 5-13. I tiden 24.-2;). juni . ('])je:, i-f ()[:O pund hy,se, 289000 torsk, 140 000 sei, islands- og

'ijD i'lH.)~·\"are,

x 11 ^{c\ \ ('!J. -} I tiden 13. til 18. juni er der El Cuxlhaven

i!;l\c'J11111et jalt 7 nordsjoda1l1'pere me'j, tilsalmmen 242703 ,pund

;) i,'lanrJ"r1ampere med tilsa'mmen 8480G7 IPLmrl fel's,k ,fi~k.

\ l; ksjcll1cn l!3lkle en samlet omsetning av 1 12258:) pund Ifersk

I ;..:k. Pa grunn av yarmen var elfters,pør:selen meget ,1iten, og 'l'i-:ellp, til tmss for de små tilfø.r.sler, meget små. ,Selv levende

·1) l~:lre ()pn~l(lIJe kun små Ipriser.

\\' l' S (' j' Hl illl cl e. - Itiden1G. til 22. juni er der til auksio~

;,'il i \\'e"'('j'lllllnde anko'mmet iaH 40 trålere med tilsammen

L (ni (in!) 'plind rersk fisk. Herav er 17 ll'Ol"disjø:cl;mrllpere med

:lit (j~(; :iOO pund og ~3 is:1ands'JIEl'llllpere med iaH33::}:6 700 ,pund i"i.:, (;.ielll1(,'llSnittsprisene i anik,sjonen har vært for henholds- 'i,- no~'dsj()- og islandsvare(.plf. pr. Ipund): Hyse I 20/25, 8/15;

if :20, :-\'1;); III 15,3,110; tor,sk 110/15,1)/.;/4; Il 6/10,1)0/4;

'·f'j l o.l!,' rI '2;4, 1/3; lange 2/5, '2/;3; steinbit - , 10/15; uer --,

f/0; pignu Cm¹70, - ; kvei,te I -,40/60'; Il 90/1010, 70/90'; III :Olm, -i0!5:); Hynclre I og Il - , 4D/45; HI - , 3:5/45; brosme -. 1;s. ~ r forhold tiT den !foregående uke var ;prisene ,på

;(in..;nmfi,:k·'nlkcre, mens rfeinfisc'h·;prisene var ,f,astere. Til- ():···!eiw lJf'·;tål' ,fremdeles hovedsakelig av torsk :fra I,sland og

1\ hy:,\, og--ei fra Islam11 'e'g Norrlsjoen.

\ t \\ e rip e n 23/6: I denne uke ankom Dled :e1,,'s »Bellona<e W k2d;;er fl':)sset s!Jcl, 131 kasser diverse fersk fisk, 6,6 1\.31sse1' ,Fl\e1'. -~ (;eneralk:msulatet meddeler at det ,ha ,den k'O:ll1- nunale fi'skeauksjon i Antwerlpen har innhentet nedenstående l;plysnil1ger o,m priser :på ,hs,k (dog ikke særlig norsk fisk),

betalt på auksjonen fredag den 24. ,diS. (Ire. Ipr. kg.): Makrell 5, torsk G, kveite 13, ,pigvar 8.50, tunge 12-15, hyse 3-9, rokke G, allmindelig nyndre 4-11, sei 3.

Hummerma;rkedet.

II am bur g - A l t ona. - I tide1117. til 23. juni er der .fra Norge ankommet tils. ca. HJGO pund levende :hummer. Pris'en er nu stigende, og må· antag'elig noteres i kr. 20401 till kr. 2.GO pr. kg. for ulmt'Ollet vare. Etfters:pørselen er noget livligere, men er ennu ikke så livlig som manskulde vente 'På denne ål'i:-:itid. Man venter at Iprisene nu vil stige.

SaHsHdmarkedet.

Kon i g 's ber g 23,/6: Silde:markedets beholdninger rom III e:,;

lilngso.mt til samme priisersom bJ:ev ,c:pgitt i 'fordge beretning.

Belholdningene av fjorgrummel vare er i,klke s,lore og vil neppe cl e kkebehovet inn ti:l ny,s,altet sild inn treif'fer, især da maniål' regner me:j! at de nye tiLførsler vil komme betydelig senere Enn sedvanlig. Skottland har nemlig solgt 10'0' 000 tm. Ul Sovjet-Russland og Isaltningen alv dette kv'antum er begynt der- borte den 20. ds. Først eTterat d'ette kvantum er blitt av- lastet skal salget til kontj,nentet begynne - sier de medde- lelser som ,de ·herværende silljiekjø:bmenn har foreliggende.

Ant \y e ^l' lP en 2:5/G: I denne uke ankom 94 tnr. sal:t sild og 112 tnr. s,alt .fisk.

Hall1lburg-Altona. - I tiden 17. til 23. juni er der fra Norge anko·mmet tills8mlllen 294 ,hele og 2150 hwlve t(Hlner sHd.

Fra Skottland er der i samme thlsrum ankommet 54 hele og

1~: 41 il hal ve tønner saltsild. - E:f:ter.srpørselen eIter nOTsIk sa 1t- :,;ild er Ifremdele,s meget Uten. Markedet er f:orøvrig uforandret.

-- Prisene Ipåshetlandssild 'el' noget !fastere. Kvalitelen bedre.

- lVIelle,m Russland og England er der sluttet avtale 'olm leve- ring av 100 OnD tønner sa:l:tsi1:d til en Ipris ,av 25 sh. og3 pence.

Det el' særlig småfallende vare russerne ,skal ha.

Diverse fiskeprodukter.

li a m b u l' g - A.1 to n a. - I tidell 17. til 23. juni er der fra Norge 'unkmnmet Ifølgende kvanta av eifterfølgende .fiskevarer:

;;,g34 ka,sser hermetikk (fra P:Ql't'llg:al og Spania er i samme tid kummet 17836 kasser), 81 ht rokesi,llJI, 7 rat fis,keli'lll, 360 ht herdet 'tran.

Sild- og torskemelmarkedet.

ff a ill1 bur g - A l t ona. - I tiden 17. til 23. juni el' del' ,Ira

Norge ankommet tilsammen 4170 sekker torskeilllel og 200 sek- kersil·deme.1. Sildemel noteres nu i IMk.. 13.50 pr. 100 kg. cilf.

Ha·mhurg, ener 1 mark Tave:re enn !forrige ukeis notering. NOl\l- land,:mlel har også hatt en svak tendens, og ,prisnoteringen er antagelig her den ,samme sOlm for vestlandsmel, dlog uten at prisen ennu kan sies å være endelig fastsatt. Fm to rskeillleJ kan der lIU ikkeo,pgis Hogen :p!risnotering, da sa:lgene fra Norge holdes tilbake. Der tales om at f.lrisen fra Norge 'vil bli satt c'p fra 23 til 24kl'oner. Markedet tlor sildemel er naut. Der er i den seneste tid ka,stet en størTe men@de russisk ,sildemel

;fra Sortehavsky,sten inn på Jjiet ty'ske marke:d til nær sagt hvi1- };:ensCIl11 he1s,t :pris. For torskerne1 el' markedet fast. - Der er i samlll1e tidsrum ifr.a England ankommet 1,524 sekker fiskemel og 50S sekker sildemel, og ifra Portugal 460 sekker .fislmme1.

Trallmarkedet.

H alm bur g - A l t ona. - I tiden 17. til 23. Juni er der Jra N:orge ankommet tUsRmmen 82:6 Ifat 'og g halve fat tran. Ener-

254 F I S K E T S

S{lørselen er fremdeles liten, og markedets tendens er svak.-

Damplllled~sintran kan nOlteres i iMk. ,54 eller kr. 68 Ipr. 100 kg.

netto. Seltran ko'ster nu 15 :pund 15 8oh. :pr. 10'00 kg. eid'. Ham- burg ~'or tran meld! 'maks~mll'm 1 1P1Ct., fri 'fett,syregeha!lt. Engelsk

»codoil<i: noteres i 14 \pund og 10 sh., engelsk bruntran i 11 pund og brunblank i 112-1.3 Ipund. Av ,s1Molje er der i særd'e- Jeshet omsatt rødlHg: sildetran til en Ipds av 11 !MIL Ipr. 100 kg.

neUo. - Hvaltran' er nu sunket i Ipr1s, 'Qg noteres i 16 pund. - Fra Eng11and er der i det sam1me tilj'srum anlmtmmet tilsammen 75 'tønner, 1 trommel tran og 6 'fat IsiMtOlje, samt' 5 fat hvalolje.

Fra Norge er foruten det Ifo'Pan nevnte anlmmmet ,66 fat hval- olje og 11 fat sildollje.

Skib laster. -

M/,s »8eviUa« til Vest-Italia beregnes å Ja,ste i Bergen 1.

juli med avgang 4. Skibet }osser i Messina \først

DIs »Bretagne« etller »l8anta Cruz« til Nord-Spania (ek:skl.

V iglO) og Oiporto beregnes å laste Bergen 1. juli.

Spanskelinjen.

Det spanske gulltolltillegg. - M a ldl r id 20/,6: GuUtolltillegget 134.5'5.

Als Blickrnann & Pool

Vrnuiden (Nederland), G ... u n det l 9 o 7 Telegr.adr.: Bueckmann

Forhandler: Fersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, Lange, Sei, Skate, Laks, Makrell, Sild, AI, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Islands fiskerinæring.

Forts. fra forrige nr.

lsilan.d<s sildiemon;qpo[ i li1kv. hall' latt :forarbe~de i Staluens sild¹oljefa,brikk i 81g1Ulfjord hetydleUge ,mengder av ~jorg'ammel

saltJsHd. Tønnene

rrl'!a

denne sild bUr rens,et og bruk>t igjen.

Nogen nevneverdig imp'Ort a,v nye 'SiiMetønner anta.s det ikke å bH iå:r. Innen .laJndet Ennlels større beho:ldninger fra ifjor og IJ,er er i 's~ste vinter blittfo,mribei,d'et -en del ,tusen tønner i Siglulfjordl3JV inill~ør,t malerliale. Av Imo,nolpo'lets beho[dninger 'vil neppe nOg1en !Sall~,s'i1d: ipa fmr.ige år bli elkslPo:r'tert til ut- landet Derimot ,vil antage.JLg ca. 1000 tønner krYiddersalt'e-t ,sikl og 13000

a

4000 Itønner særbehandlet ,sild :bU Isølkt av,satt i ut- landet til kommende seslong.

Da sUdelillo,no'P'0let bJ'ev olpreUet i 1928, blev en t,i.d>ligere lov fra 19'19 'Olm vrakning av Is,iM o'phevøt. ElIter mon0lP'0rets Oiplhør ,har maln 'ikke hat ,nogen lov i emnet og det hle-v ,dia Isom ,før hmberettet rpå deit nu [or!samlede alting fre,msattforslag til en ny lov om wakning av 'sild. Under Isaken,s belhand!lingOtpsltod en 's'terk ,dils,sens me,llem øvre og neåre 'aJvdeling 'Om tLd'siPlUnktet for tVUlngen Vlraknin:g. Øvre av,deling vil die innlføre pHktv,rak- ning [or nyfanget 'S~illd, bestemt till rutiføtsel, hvor den enn blev

;fisket, hviJs den skulde saltes, slukker,s'altels eller kryddersa:ltøs i land eller 'ved lalll,d'et, llliens nedre avdeling fore,slo- lat all !Sild vkket 'SOim anført IslkuLdle være vrakning;spliiktig for eksport når den hadde l:igget 20 dageelller lengere ,i saN, såledøs at den 10lvpåbudte vrakniJng fant ,sted ived ombordbrlingelsøn. Øvre avdeling1S fOl"slag 'innelhOlldit derho,s en il'orskrilft om at :a11 sild ISlom er 'saltet ,flor e'llislPort i vanntette tønnelr, skal være under 'Vrakerne-s tllsyn Ifra ilandfbringelsen og ltil utlførelselll og nedre awleHn:g hadde i ,siN [orsl:ag NIlil'ølret en besltemme[se ,om at vrakerne ,samMe væ!re p.bikit1g å 'vrake nyæ,amgelt :sild hvis det blev ønsket, !samt å ,aivgjølre men'inglslforiskjell meHem kjøper og selger om produktets kvali1'et. Enilghe't mellem mndelingene blev ikk1e op'nårdrd, hvorefler saken gikk till det samlede aUing,

o A N O

^{29 juni 1932}

hvor resultatet bl:ev en :forkalstelse. Fo'r !O'r'slagets 've,dltak tj,]-

trengte:s % fler,tal1.23 re,pres.entanter hadde ,stemt 101' og 13 miDt forslaget. Landet vil sål'edles iår likke ha Illogen lov om tvungen vrakning lav :sUd.

IndekJslaUet ,for matvarer i detaljs,ail:g i .R'eykjavik var den 1 mai ,dett'e år 18>0 eller det samme som den 1. ,oktober itfjol'.

Den 1. aprill iår v,ar ta/Het 1812. Alle matvarer som er 0plført i ,d,et .srtat~sHske Ibyrås mållleds,olver,silk>t, sank llitt i ,pris i månedens løp, ,sukker og brød! untatt. Utenlandslke v,arer !holdt ,sig P~l

,s.f:l.ffilme ni'vå, Iså nedgangen traf~ innellliandske 'Vm"er. Si,den b,'- gynnelsen av oktober målned ifjor har Lndeksrtlallet for innell- la'udske va,rer gått ned If.ra 192 til 188 eller med 2 'P'ct.. mellS utenlandslke vtarer i det Isamme: tid'slrlum har Isteget ifra 144 til 154 'eller med 7 ipel. EngroslslPriselne i .Reykj'avik har endret si'g lite i alpril måned\, Iillen dog ViSit en !siilltule nedgang.

Fremmed va!luta noteres idag i Reykjavik med ifn,lgenrle lmllSe,r: Isbandske 'kroiller 2,2.15 ,flor 'et pund stlJerling. 6.03~~ for en nordamerikansk dollar, 110.9B, 113.41 o'g 121.10 [Ol' !hen- holdsvis ett hundre nors'ke, ,sveulsike og danske kroner. sa1mt 1413.51, 49.HO og 31.18 for henholdsvis lett hundre ri.ksmark.

pesetas og lire.

Siste rapport:

Klippfiskmarkelfllet. Marked smcld inger.

11 i l b a o 28/¹6: Ilmport siden 16/G 106815, beholdning nOl'"k 4000, islandlsk 28000, Ipriser norsk 7'6-80, islandsk 7!9-R3.

Det sipanske sardinfiske. ~ B i l b a o 28/'6: Nordky,:-;ten en del sar,dinJfiske, liten eHerS/pørsel rogn.

Nytt fisketorv i Milano.

Gen u a 16'/6,: I'følge »rIl 801e« planlegiges der i :Vlilallo op- rettelsen av et nytt ;fisketorv i nærheten av Via Sammal'tilli.

180m vil ifå 'en ut,strekning av 58010 'ffi.² og bli utstyrt med ,le nyeste tekniske innredninger, Ispesielt hvad o'pbevaring :1\

fisken angår. - Under jorden vil bli iusla/llert :fryserimaskinel' og et isthus med knusemas:kine, eventuelle anlegg Ifor frem- stillingav kunstig is og ,saltvann, :pakninglsrum etc. - Salgs- hanen vil få e:t flateinnlhold av 1>910' m.^2, hvora'v halvpa,rtell vil bli oiplatt av 9 salg1s.di,sker, som vil bli avsperret ved ei geilænder. - Det heter, at ,dette projekt er blitt ,go,dkjent u\

Milano,s kommune ,og Ipre'fekten og at man hå'p'er åfåalllegge!

ferdig til !dlen 2:3. ,oktober førstkommende - den fascistiske nasjonaldag.

"Fl SKE T S GAN G"

ukentlig efterretningsblad for norsk fiskeribedrift utgitt av FISKERIDIREKTØREN.

Bladet utkommer i Bergen hver onsdag.

Abonnementspriser:

Innenlands kr. 6.00 pr. år.

Utenlands kr. 10.

Ved alle henvendelser til bladet bør fø1gende adresse benyttes:

) Fiskets Gang< (Fiskeridirektøren), Bergen.

29 juni 1932

Varenes navn

Sild, fersk, ialt... tonn Herav:

Vårsild ... . Storsild ... . Feisild ... . Brisling og småsild Fisk, fersk, ialt ...

Herav:

Torsk ... . Lange ... . Sei ... . Hyse ... . Makrell ... . Kveite (hellefisk) ..

Flyndre ... . Ål ... . Håfisk ... . Laks ... .

ørret ... .

Skate og rokke ... . Annen .. " ... . Tørrfisk ialt ... .

Herav:

Rotskjær ... . Rundfisk,Finnm.vare - " - Annen ... . Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme . . . . Klippfisk ialt .. .. .

Herav:

Torsk ... . Lange . . . . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . Sild, saltet, ialt .. .

Herav:

Vårsild ... . Storsild (slosild) .. . 17etsild ... . Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her- und er appetitsild . Brisling, kLsaltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt .... .

Herav:

Torsk i tnr. og kasser Makrell i tønner ...

Torsk løs i fartøi ..

Annen ... . Sild, røkt, flekket og annen ... . Hummer .. , ... . Reker ... .

kg.

tonn

kg ..

stk.

kg.

F I S K E T S O A N O 255

---~~

Fiskeutførselen mai 1932.

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

Mai Januar-mai _~ ^I "ti Mai Januar-mai

1932 1 1931 4556

207 1392 2724 232 2802 37 124 7 165 952 705 41.5 9 250 62 2 54 20 1122 51 193 256 3 391 197 31 2260 2170 62 6 22 15348

9265 5749 117 17 200 I

500 300 114 111

103 44816 191 132 156592

1181 375 283 63 460 2235 38 137 3 102 1 101 444 199 10 112 35 1 39 14 802

6 72 110 2 383 218 11 1945 l 897 29 3 16 3516 2897 354 168 93 4

13071 1934 90

3 6 81 84025 164873 133199

Varenes navn

1932 I 1931

_::S ~~ ---~I---[---~---

_{c c} Q) 1932 1931 1932

I

1931 64123 7J 711 Hermetikk ialt .... kg. 1405054 1 71902811 361718 10 183161 20604

39996 3065 458 12124 1 672 218 584 1326 1362 1457 1867 25 2981 62 6 255 309 8093 182 1072 2810 10 2299 l 510 210 15387 14812 237 42 6 290 36106 14743 17579,

1 251 289 2244

34390 36152 614 555 10647

Herav:

Røkt småsild i olje "

Do. brisling i olje. "

Do. småsild i tomat "

Do. brisling i tomat "

Do. småsild ellers. "

Urøkt småsild i olje "

Do. brisling i olje. "

Do. småsild 'i tomat "

1511 237 737

925 Do. brisling i tomat "

1 208 Do. småsild ellers. "

l 261 Do. brisling ellers. "

1493 1 Røktstorsildellervår- I 31 sild i olje... "

2 529

I

Do. do. i tomat "'1 "

35 Do. do. ellers. . . .. "

4 Urøkt do. do. i olje "

172 Do. do. i tomat .... [ "

504 Do. do. ellers . . . "

4696 Annen sildehermet.! "

Melke ... "

30 Makrell. ... "

491 l 761 8 1698 639 69 14113 13754 124 67 6 162 49718 26402 20914 1 789 586

Fisk forøvrig. . . . .. "

Krabber, reker, skjeI,' "

Rogn (også kaviar). "

Fiskeboller, (pud- ding, kaker o. 1.)1

1

"

Sildemel ... tonn

Fiskemel... "

Hvalkjøttmel .. . . . "

Levermel .. ... "

Sel- 'og kobbeskinn kg.

Hvalbardpr . . . "

Fiskeguano ... . Hvalguano ... . Benmel ... .

Rogn, saltet:

Av torsk ... . Annen ... "

Tran ialt... hl.

Herav:

Dampmedisin .... . 27 Råmedisin ... . Blank ... . Brunblank ... . 92065 437243 Brun ... .

4979 10 100 3023 1092

73 179

69 123

2592 489

289 311

492 591 425 281 1 073 645 759 859 l 002 283 690 081

Av sel ... . Av bottlenose .... . Av hval ... . Spermasettran .... . Håtran ... . Annen tran ... . Sildetran ... . Herdet spisefett (av

tran, alle sl,) . . .. tonn

Herdet teknisk fett (av tran, alle sl.) "

Stearin ... kg.

879523 35835 119 155 14123 17 7363 1648 380 1842

- 245 ), 242551

- >

3630

I

61961 8726 :;; 0691 1-;-407!

3741 34613 2301' 597 20 127 68878 62500

1 170242 25635 279411 5018 83 6160 3074 106 908 418 1 706 634}

384 9450 1636 212 4425

721 175 6503917 386995 747775 128504 861 754 9871 79154

- 632

56531 6370 491 5670

128258 25455 2205 21964 14869

4581 109 1 738012 928642 103513 315 374606 39933 17067 20837

268015

l 1851 30065

2140426 tI 651 636 200 f

?

? 31995 10915 38124 6093 45463 2057 440 15 3 25824 80000

467821J 39709 520831 678001 138668 5370' 148311

30150 265125 12984 5448 124 210 113530 951 537860 85600 18400

?

? 167476

83855 134119 58054 267354 20926 5296 35 54 79461 497 100

57671712228567 1301417 439101 104399 143885 15624 331776 89686

4610 46 1975 4135 274 1244

573 501 2266 1516 255 8950

39291 1 282 21497 16596 831 4675

861 185203

3~~~}

488 57042 8831 1256 990085

34163 1 345 12137 15725 1134 4595 63 2991 4752 12781

7963 1381 201445

256 f I S K E T S o A N O

29 juni 1932

fiskeutførselen fordelt på land i mai 1932.

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver).

Fersk sild. Salt sild.

ialt ... . Sverige ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . Øvrige land ... .

Mai tonn 4555

9 1695 2 1 2773 58 17

Fersk fisk.

Ialt ... . Sverige ... . Danmark ... . Finnland ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... .

Svei~s ... . Holland ... .

tonn 2802

559 90 2

Jan.-mai tonn

64123 1595 2287 31064 576 1034 24357 2650 560

Ialt. . . .. . ... . S venge ... . . Danmark ... . Russland ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

Annen salt fisk i fustasjer

Ialt ... . Sverige ... . Belgien .. , ... . Storbritannia ... .

Portugal ... " ..

Mai j an.-mai tonn 15348 126 15 14615 32 335 75 34 2 87 20 7

kasser m. v.

tonn 114 80 33 tonn 36106 3302 52 25056 290 3937 1387 345 56 1393 189 99

og

tonn 430 267 55 Belgien ... . Sto~'britannia ... . 358 295 75 tonn 12124 1328 164 9 6 2976 11 491 881 5909 U. S. A... 62

Frankrike ... . 1383 12 18 10 241 94 14 Øvrige land. . . 46

Spania ... . Øvrige land ... .

Fisk, saltet, løs i fartøi og jernbanevogn.

tonn fonn Ialt ... ' . '" . . . ... 2593

Tørrfisk.

Russland .. '" ... .

tonn 1122 tonn 8093 12 218 140 73 35 62 Portugal. . . 2369

Ialt ... . Storbritannia. . . 224

Sverige ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . Italia ... . Vestafrika ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

Klippfisk.

10 7 3 7 12 1077 6 1589 5857 42 70 Andre land ... . Hermetikk. Ialt ... , ... . Sverige ... . Danmark ... . Tsjekoslovaki ... . Tyskland ... - .... . Holland ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . Grekenland ... . Egypten ... , ... . tonn tonn Vest Afrika ... . Ialt ... 2260 15387 Br. Syd afrika ... . Portugal og Madeira. 949 6944 Australia ... . Spania... ... 509 1974 U. S. A ... . ltalia . . . .. ... 62 Kanada . , ... . Kl'ba . . . 305 1 990 Centralamerika ... . Brasil ... 161 2485 Vestindien forøvrig .. Argentina ... 100 1 106 Syd-Amerika i alt .. . Øvrige land ... 236 826 Øvrige land ... . ---~--- tonn tonn 1405 11362 8 52 34 178 3 17 25 193 11 56 227 1831 38 280 39 1 2 2 36 67 341 142 463 785 7162 24 307 8 45 1 21 6 29 333

Sild- og fiskemel.

Mai

J

an,-mai tonn tonn Ialt ... . 2898 18432 S venge ... . . Danmark ... . 71

Tyskland ... . 2319

Holland ... . 265

Belgien ., ... . 100

U. S. A ... . 62

Øvrige land ... . 81

Dampmedisintran.

hi. Ialt... ... 5018

Sverige ... , 91

Danmark... 42

Russland ... , .. Polen og Danzig . . . . 5

Tyskland . . . 363

Holland . . . 166

Belgien ... '" 41 Storbritannia. . . 1 578 frankrige ... 61

Spania ... . Italia. . . 2

Grekenland ... . Rumenia ... . Bulgaria ... . Tyrki ... . Australia... . . .. 11'3 U. S. A. ... 1980

KanadaogNewfoundL 15? Sydamerika . . . fi8 Øvrige land. . . 126

Annen tran.

hl. Ialt ... . 22923

Sverige ... . Danmark ... . 916 313 Finnland ... . 88

Russland ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Sveits ... . Holland ... . 158 4720 43 6255 Belgien ... . Storbritannia ... . 915 1065 Frankrige ... . Spania ... , ... . Italia ... . 1 8.JJ 430 182 U. S. A ... . 5040

Øvrige land ... . 951

8 561 15071

2110 270 .62 344

hl.

39291 3:6 976 Ib3 3;)6 4 ]Ll6 23'35 431 97()6 1 330 H)O 1 4b{) II

()3

138 405 11 6\)6 (nl 20S7 22T')

hl.

292485 26(lCJ 63001 278

99 l 990 152903 '3()3 18 S(lg 5 (l3i 16520 4522 2233 3250 16476 3415

ferskfisktilførselen til Tyskland.

Importen til Tysk1and av I'er'sk fisk fra Norge i Ilnånedpi](, Utarbeidet på grunn:lagav tysk st'atistikk.

Januar-april

==========================~~==i;==~~ ^__ J __ ~~~~ __ _

l 976-1--2

53~--

Import fra Norge ... . Samlet import ... . Norges procentandeI av importen ... . Ilandbragt i Tyskland fra tyske trålere .

Norges proeentuale andel av totaltil- førselen ... .

75R7 I 9216 26 Ofo I

79765

2.14%

27.4 0/:)

67706 (nedgang

15,1 %) 3.28 Ofo

januar tilalpril (4 måneder) i årene 19:2.7-1832:

1927 : 690 tonn 19'28: 1203 » 19:29: 14,65 » 19130': 14168 » 19'31: 197,6 » 19132: 25:30 »

Importkontingenteringen i frankrige av fiskevarer fra Norge.

Pmis 24!t(>:" Av inneværende kvar,tals kontingenter yar .pl'.

6. ds. ililllPortert: Fersk lisk109 quintaux, stokkfisk med vide)',' i642, iS aUs i1d 3796. Av fiskelhermetikk-kontingenten fra Ifol':.;k

dennes er importert 9<2 qu1ntaux.

2Q juni 1932

F S K E T S O A N O

2~

Veksel kursene (salgskurser).

Mynt ^{i i 1}

~~_21/6

_I ^{22/6 23/6}

I

^24/6

_~~!!_~_

- - - ~ I

Osia: kr.

I

kr.

I

^{kr. kr.}

I

^{kr. kr.}

^I~;:-

J?, •••••••

!~::~ 1;~';~ 11;~:;;

^{20.25 20.25 20.25 20.25}

R. Mo<' .. 133.50 1133.75 133.75 133.75

Fres ... '72.00 22.20 22.- 22.10 22.15 22.15 22.15 Sv. kr. ... 100.00 104.- [104.-- 104.- 104.25 104.25 IOc!.2,s D. kL .... 100.00 111.- ! 111.- 110.751110.50 110.50 110.50 Gylden .. 149.00 227.50 1226 50 226.50 227.- 227.- 227.- Sw, fres ... 72.00 109.50 109.25 109.25 1109.50 109.50 109.50 Dollar ... : 3.73 5. 63 ¹ 5.60 5·60

I

^{5.62 5.63 5.63}

Tl 1 1 52.00 78.5U 78.25 78.50 78.50 78.50

~e ga ..

"I

^78.25

1

1<, mark." 72.00 9.40 I ^{9.40 9.40 9.40 9.40 9.40}

Pesetas .. 72.00 46.50 I 46.50 46.50 46.50 47.- 47.- Ure ... 72.00 28.75 I ^{28.75 28.75 28.75 28.75 28.75} Czck. kr. , 75.60 16.75 ^! 16.75 16.75 16.75 16.75 16.75

I 92.- 92.- 92.- 92.-

151. kr.^{l) •} '1100.00 92.- ^I 92.-

MontreaP) 3.73 4.83 ^! 4.83 4.83 4.87 4.87 4.87 østen. kr'

j

75.75 6) i 6) ⁶⁾ 6) 6)

Polske zloty I 42.00 64.-1 64.- 64.- 64.- 64.- 64.-

London: ^I pence pence ^! pence I pence \. pence pence pence Peso 2) .. '. 39.12 39.25 39.-

i

39.-- I 39.-

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 6) Unotert.

Oljema.rkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk :\lineralolje A/S, meddeler:

Prisene er ITa og med 10/5 1932 avhentet ,på il'al fra :m legget Skarholrmen kr. 0.10~, 0.18 og 0.20 pr. kg., hen- uoldsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

-- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra Skarholme!D. 9 øre. - She};l bil- :,en;.;ln kr. O.BOY:) .pr. kg. ILo.b. Bergern.

Disse priser gjelder importbyer. Ved leverini fra øvrige byer og fatlagre er prii8lle litt høiere.

r!sl{('iI!II~'ol'-:pl(~n til Oslo. - Innromelen av lIersk og annen '.fisk t!l ()c;lu "((du]l.stet! i u!\.(:'n 10!G-'2;)!() fra Danmark fersk fisk

1'. W!(J.

Vanskelige ttder for sardinfisket iSetubaI.

L; ,.; S;1 Il D n 20!G: lilolge pressemerldelelser har del' i di,sse

j;l~r(' ; ~,'tl!lJ::lI va:!'t holdt et masIsemote 'av ·sardinrflskere tlll

i i'o[[(·l"c ~l\' :'1}}Ol'sl1l[t'let om hvorledes eieres be(lriJt kall Iholdes

'l;l('Jllil' lllld(~J' den nuværende akutte krise.

'\!()!e! l'nede" om å innlede Iforhandlinger med hermetikk-

; il:] u<i l'iell fol' å sokel'astsatt en mi.ns'teprls av esc. 25 rpr. kurv

. ;1['I!i 11('1' i land bl'agt i Setub·alsalffit å rette en henvendelse til

lig.i(ilillgej] o'llldens Ifol"rnidling i den retning. Med mindre

1 !l l'egll i llg,.:,.;va l' en de minstepris olpnåes vil fiskerflåten, ant yde-

:11'-: det, ,..:.esig nodsaget til i en nær fremtid å inns,tille eller

!!.fal i j hoi grard innskrenke fangsten.

EinC'l' ji\"ad '.Iet o,ply.ses hal' pdsen ,pr. kurv sar,diner i ,()ren ';~l(' tid ligget så lavt Bo,m 4 fl 6 escudo.s -- en pri'R som ikke

('1 !g:lllil (k k kcl' fiskel'Låtellesdrirrtsutgiif.ter.

---~---

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Til innlandet Til utlandet

Stasjoner Ialt

Oslo I

For- Sve-

I

^Dan-

I

^Tysk-

øvrig rige mark land

Trondheim: _kg.

I

^kg.

I

^{kg. kg. kg. kg.}

12/6 _18/6 ialt. 116020 67170 71210 2240 - 25664

Sild ...

-

1 090 -

-

^- 109

Fisk ... 116020 6608°

1

71210 2240

-

25555

Bergen:

12/6_18/6 ialt. 14420 10610 1380

-

^{27300 1) 6351}

Sild ...

-

^{123C, ~}

-

^- 123

Fisk ...

...

14420 9380 1380 .

-

27 ~OO 1) 6228 Åndalsnes:

12/6 _18/6 ialt. 44710 7550

- -

^- 5232

Sild ... - - - --

Fisk ... 44710 7550 -

-

^-- 5232

Narvik:

o

O O O O O

o

O

12/6_18/6 ialt.

Sild ...

I

Fisk ... .

-

5 13745

380 5 13365 1

- - ₁₃₇₅

o

380 13370 1) Herav 9800 håbrand til Italia.

Tilførsler til Oslo (Øst-og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort

kg. ! kg. 1 kg. kg. kg. 1 kg. kg.

Kveite... . . .. .. 3400: 76001 2510 3910 89601 8330 34710 Flyndre. . . - I '/80 60 110 680 1630 Hyse. . . 27001 75301 1500/¹ 3270 4370¹ 1210

205~0

Torsk ... ~OOI 5280i 2460 2870 3040 14350

Sei.. .. .. .. .. . . I I - 1 400 400

Makrell. . . - I - I 3950 - -

l -

3950 Laks, ørret. . . 2000

1

6920, 1460 6630 19270

1 7690 43970 Hummer, krabbe. - 460,1 -- 8501 200 290 1800 Hvalkjøtt ... 3150, - - 5400 30801 - 111630 Annen

fis~,

30001_

2

⁸⁷⁰

1

_ 3000 _ 69501_ 44601 18060

_!3_3~~

Tils. 149501 36440 14940 30390

1

433801 36260 1176360

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis h e rJ es.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1932 to June 25th .

Winter and Spring Herrings (from beginning of season) in hectolitres (hl.) landed 3445400, iced 612900, salted 537000, to fish oil fadories 2 079 600.

C o d in metric tons landed 166 000, prepared for stockfish 77 bOO for salted and dried 78000. Cod liver oil produced in hektolitres 94 000, livers of cod to other oils in hl. 15500, cod roes in hl. salted 56000.

M a c k e reI in kilogrammes (kg): landed 4 436 '000, exported in ice 1 338 000.