fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

23 årg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

lste side kr. 3.00 ANNONSEPRIS: pr. cm. pr. gang, øvrige

I

sider kr. 2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr.3

Onsdag 20 januar 1932

Oversikt pr. 16/1.

Sto J' S i l dlf i s k e t var meget ,smått i uken på grunn av

\e:lyarende uvær. NordenfOT Stat helt l,a;ndlig:ge helle u:kell, :så partiet er ikke øket. Sønnenllor Stat 'og i Rogaland også me,st

I:~n! ligge fOT ruskevær. Hvad ,Hskets samlede resuUat hittil (,ngår henvises til tabellen.

Tor !s k e fis k e t var i uken i de neste d1s1rikter for en ..:tordel hindret av storm. Der er meldilnger fra Bø i Vestel'-

~I! en, Berg, 0ksne,s og Langenes, Borge og Dverberg.

F e ts i l li - '0 g :s m ås i l:d fis ke t i Tr'oms ify!lke fortsette,s li:e:l ganske bra fangsIter. DeslsiUten er i Nærøy i Nord-Trønde- lag sillien før jul satt et stør:r8 '0g 5 mindre landnotSite,ag. Der henvi,se,; ~or0lvrigti.l tabellen.

Bankfi,sket [ria Alelsun,d var i forløpne uke hiil'Clrot av stOnIll 'og utrykt vær. Ca. 40 'illotoTbåter drev hjemmeihsket og kom inn med tilIs. 31 300 kg. fisk

Bankfisket. Fiskemeldinger .

Fin n maT k. - Has!vik olpinsket i desember: K'veite 2.300 kg.

~t O,GO, flynure 60150 kg. it 0.45, it'0rsk 5,3 _33'6 kg. it 0.055, hyse :20:;;(1 kg. it 0.05, sei 31500 kg. a '0.'04,5. Ialt 95186 kg. [ilen

\'el'd i av- kr. 85,5i3.48. Dessuføn 90 hl. lever, hvora:v 4,1 hil. Id,amip-

tl'lll1. Av kvantlUmmet er ,.Lset 28360 kg., :saltet 234.00' kg. '0g hjelilehengt -13436 kg.

\1 () I' e. - Bremsnes oIPlnsket i uken som endte 9/1: Torsk

:):-)0. kg. Et 0.20, hå 17 '500 IStk. it 0.12. !Samlet verdi kr. 2210,

~)es::5uten 16 hl. lever, /hvorav 7 hl. damp1.ran. Kun 2 dages IIEmgst grunnet ,værhindifing. - Alesund ,orpifils'ket i uken som endte lG!1: Tmsk 60001 kg. it kr. 0.40, hy,s'e 13'0001 kg. a 00415,

"pi 9300 kg. it 0.3'0, hå 3000 kg. ,a 0'.25. I,al't 31 300 kg. til en Yen! i av kr. 11 7.90. Der deltok ca. 40 motmbåter. Der har y;el't :storm og utrygt vær hele uken. -

Torskefisket.

Tro ms. - Torsken 15/1: Siden forige opgave, på grunn av

"~C)l'JlI kun ,delvis torskefangsiter [0'1' Grylletfjord, 'Olptil 2000' kg.

l· I."kells stø:'J'else, leverholdighet og tranprocent som i f'0rrige ()'pgave. Pnsene likeså. Utsiktene :fremd'eles bra. 0plslyn,et satt 11., 'settes Torsken 18. ds. - Troms 16/1: Oiplf'.Lsket Bel",Q' ()l'''ynsdi,strikt si,den nyttår 27637 kg. torsk, hvora~ 2,70:37 ilset, 1'(3ten sallet, damptr.an 13 hl., TOlgn 8 hl. hV'ora~ 15, i'set 3 saltet

i" l . , . , . ,

'. h ,epns 8, levenpr'.Ls 15-20, TuglIlipris ,10, tranpro.cent 50-55

if'\'pl'hohlighet900-iOOO, Hskevekt 25.0-400. - ' ' :-~ ord l and. - Langenes 15/1 : ,Fisket sto:r:mlhindret aarnbåter

" . ' . , b

optl! 3no hsk. Opf'lS'ket 12800 kg. 't'0TlSk, ~d'erav hengt 5.00, iset 1 ~ 30[), 10 lhl. l'ever .dampet. Hittil b8llreglg 98 mono'r båter med

;-,{iG mann. Prj,ser 'torsk 101-12, leve!r, rogn 15, Ifiskelvekt 2;50-

ROO. leyerholclighet 900-13'00, ennu ikke .fullt belegg. - Bø

1 (ill: Si,den .forrige beretn. 1/2 nelrters garn Utskår 150-300.- :2(;n kg., 1I0'v,den l7'5'-3501-125D, Nykvågen 100-800'-2001, Åsand-

Ifjord 75¹-2001-15.0, S:lfia'llffi!sjøen 10101-'9.00-400, SkårlVågen 100 -7001-1300, Vinjesjøen og Værøy 1.00'-0001-15.00.. Op:fisket parti 56700 kg. lo'rlSk, hvoræv he:ngt2'6 8.00, iset 227.00 kg., saHet 720.0 kg., ,damptr,an 27 h1., rogn 9 hL, J<everhoM. 3.00, tranrprc. 500, f.itske- vekt 3150, pri,ser tonsk 8-10, !teV'er '20, rogn 10, beleglg ,58 motor- båter, 9 la:ndkjøpere. - Borge 16/1: Denne uke 3 trelmings- dage, garn IOIp'titl 2:010 kg., il'isken midd-el,s størrelse og leverholdig- het, intet parti, ingen 'P'riser srutt, oa. 40 båter begynt !fisket. - Dverberg 16/1: Til vinterfisket er ankommet 60 båter, 420 mEnn, 13 la:ndkjølpere. Siden ny.ttår er '0p[]sket 95, .000 kg. torsk, hvorav ,6,000. IsaNet, 1890100 ekslportert, 916 hl. leiver, hV'0rav ,datm- ,pet 50 hl. dampmedilsintran, ,45 hl. rO'gn ]set. Priser tO'rsk 0.018, lev'er '0.,15, T'0gn 0.10. LeverhoJ.diglhet 10100 kg. pr. hL, ,Eske- vekt 850, trauprocemt 501-5ⁱ5, uvær hal' hitt:il hilndret bedriften.

Vintersildfisket.

Vintersildfisket 1931-32 pr. 16/1.

Derav

- - - - _ .

Total- ^I

Distrikt fangst

I ^Ti:

Til

Iset Saltet sildolje- herme-

hl. hl.

I

hl. fabrikk tikkfab.

hl. røkt m.m. hl.

Halten.

...

^- -

-

^{- -}

Titran ... - - - - - - - -- - - ---~ - -~ -

Sør-Trønd~lag tiI~,- - - _-- - - -

- - -

Kristiansund ... - - - - -

Bjørnsundværene ... ^-~ - -

I

- -

Romsdalsværene ... - - - - -

N. Søndmør ... , - - - ~- -

Aalesund ... 6850 1 238 1096 4516 - S. Søndmør ... - - -^-~~-925 - 890 - _{- - - -}-

Møre tils. 7775 1238 _{. _ -- - -} 1986 4516 -

---- - -- -^~ .. -

Sør-Trøndelag og _I

Møre tils. 7775 1 238 1986 4516 -

}'lE65 000

- -

Sogn og Fjordane,

Hordaland,Rogaland, 160000 204000 285000 15eO Vest-Agder tils.

----~-

Tils. i 1932 ... 672775 161 238 205986 289516 1500 Total l P31 ... ¹ l 138507 218181 182665 695210 11970

~ør -!r~øfl<!~I~ g 1931

~--

- - - - -

Møre 1931 ... ¹

-~.~---~~ - - - -

284507 34891 119355 114 '810 6470

- - i - - - -- - - -- - - -

Sør-Trøndelag og

I ^I

Møre 1931 ... ¹ 284507 34891 119355 114810 6470 _{_._-_.}

Sogn og Fjordane

1931 ... 625500 _{- - - -}126790 -_._--~ 52810 427900 - - - ---~ 500 Hordaland,Rogalarld,

Vest-Agder 1931 . 228500 56500 10500 152500 5000

I

1) Herav garnsild 42500 hl., landnotsild 105000 hl. og snurpenotsild 517 500 hl.

18

F S K E T S G A N G

20 januar 1 q32

~ o l' -T l' (j n '0 e l a.g 13/1: På stTeknLngen HaHell-iSula intet stofl.3il:dIiske. -

lYr øre. - Sønd-re Sunnmøre 12/1: Fr'emld'eles stormhindring, hmdlligge. ~ Alesund 12/1: Hertil idag en del drivere nogen fil ,sild 'og sorte gar'n. - Romsdal'Siværene 12/1: Hertil idag .fra Onahavet 3 drilV'ere, men ingen :fangst, iaften ingen ut- Iseiling. - Søndre Sunumøre 13/1: SItormhindring, landligge, 'deltar antagelig 4.0 båter, 3010 mann, en ,del båter avreist titt Fp,dje. - 16/1: Stormhindring hele uken, intet ukekvantU1m. - Hor da l a til d 12/1: Ieftermid:da.g en d'el Isnurip.ekasHng med ,tildels glod'e fangster ved Haugllan:dso,sen. - 13/1: 1 la,ndnot-

'st~n:g T'veitevåg, ig~åra[te,g driverne Hj elt elf j'0 rd 'en 3-15.0 h1., Ipå havet 0'-3.0 hl.·-

H.o r d a l an ,d, S'O g n o g F j ord a 11 e 16/1 {otp,synets ralp- POTt): l If'0rlGlpne uke hel,st landligge '1''01' rusk'evær. Ialt Isiden fiskets begynnel'se ep'tatt garnsilid 4250'0, landnO'tsHd 10500'0 .og snurp'enots:iIM 5175010 hl. Derav 1set 1600100, saltet 200' 00'0', til hermetikk 150'.0, ti} silMoljerl'abrikker 2,8500'0 og til a,gn samt hjemmeforbruk 18'500 hl. Pri,ser 11.00-1.6'0. l hl. 360' 'Stk.

1l0tsiliJ'. -

Fetsild- og småsildfisket. 1/1 1931-16/1 1932.

Fylke Ialt

Iset Til sildolje- fabrikker

Derav

Finnmark . . . --

I - - -

^I

Troms. . . .136001 - 11 550 - l

Nordland... - I - - - I

Nord-Trøndelag. 2085

1

, 200 - l 710

I

i 150

2100

Sør-Trøndelag.. 2500: 150 - I 250

~~:~~Fj~;d~~~ = - ^I = ^I =

^I

=

Sønnenfor . . .

I l

-~--~. Tils. ~-·~i8-18-5 ·~3-50 -11550

-1960 - --150

^--210'0

TT

°

^{m iS. -} Karls.øy 14/1: Til nyttår olpif,jJSket 6.000 hl. ,silnå~i,l(1,

'som aH er solgt til :siltd.oljebrikk dter en pris av ~cr. 2.0.0 pl'.

hl., alt fisket me,d 'snurlpenot. - Efter nyttår 81' tIer opfisket GOQO hl. ,sm å,si lid , lhvior:av 4500 hl. 'med slnur:penotog 15'00 hl.

med landkast, alt solgt til sihloljef.abrikk, ,pris kr. 2.00'. Til- ,stede 5 [iJskenotbiruk og 3 landnotbruk, tiJl,s.ammen 150 mann.

Der val' 'fremdel813 :sild tilstede.

N'0 r dIa n d 13/1: Det Isamlede opfiskede k:vantU/m fetsild for året 1931 utgjør 2715220 hl., herav er saltet til handelsvare 230'05 tønner, till ,skjælreS'ild ,09.0 tønner, levert til ,sildolje- fabrikk 2:33 ,675 hl. .og Hl hermetikkfabrikk 2962 hl. Resten er anvendt til agn, hjemme,forbruk eller uo!pgitt.

Nor d>- Trø n de la.g 16/1: Sid'en 12/12 19,31 er der i Nærøy satt 5 mindre og et større steng. OptaU 19,36 hL, derav er 1710 hl. Isol,g>t til her:meNkk. Pris kr. 2.5'0 pr. hL, 1200 hl. er iset og ISiOl,gt til kr. 4.0.0 rpr. hl., 215 hl. Is.o:lgt til agn 'til kr. 3.0'0 pr.

hl., .o'plfisket ga:rnsⁱiJkl^l 150 hl. ,som er saltet.

S ø l' -Trø nid' 'e l a g. - Bjøl"uør 2/1: I tid'en fra ()/12 til 31/12 193,1 er i dette d1strikt ,satt 18 notsteng med not 'J.g garn oplfi!sket ;);-)0 hl. fetsikl, hvor alv iset 200' 1h1., 'Solgt til hermetikkfabrikk 100 hl. og 'saltet hainde}sv,ure 250 hl., størrelse 5,-7, pr~g. 5,-,g. Ialt er i året 1931 Lnnen ,di,striktet o,p'fi,sket 13 GOO hl.,. ,derav ,s,o,lgt til sHdoljeil'abrikk 2100 h1., til hermetikkfabrikk 100 h1.,iset 1200 hl. o'g ,saMet hand.elsvare

--_._--~ --~----~

1020'0 hl. - 9/1: l ul{'e:n 2/1-;9/1 er i A.fjol'll ... di::itl',jktet U'J'- lfi,sket 215010 hl.noltsilid, av det olpHskedeer solgt Hl hel'lll'etikL- falbrikk 2,50hJl., ~S8It 150 hl.,skjæresild 2100' hl., lw,alitelsmit- sild, ;pris '5-10. - 13jl: Malangen d,enne uke olptatt 300 hl., Isikl^lolje;fabrik'kipT:1s kr. 1.7.0. Tr'omøysfl.\llld i KaUjord, siden li, ds. o'ptaU6¹50 hL, hv,orav 3150 ag/n, prLs 4.30' og 300sHdoljP"

fa;brikk pr1s 1.:33, de'ssuten :flere steng Istå'encie Helgoy i l){t-

fjord 'og Sk'ogsil'jord silde:n nyttår 60100 hl. småsild, sihlolj\:- rabri'kk IpriJs:2.00, fremdeles ,sild tHstede. Fylket,s kvantum 77:10 hl., hvorav 740,01 IsHdoljelfabrikk 'Og 360. agn. -

Hummerfisket.

Ha uge"sun,d, og ,omegn 16/1: l uken otp:l'isket GOOO stk. hu,]1)- mer

a

kr. l, verdi kr. 60()O. -

OLAF KNUDSEN A/S .. BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: "Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2 3 4 8

Meldinger oru utlandets fiske, eksport m. v.

Det s,venske sildefiske. - Uk'e:n 130im end,te 9/1: Ganl:siki 302,0 kg., 'trållslild 1068 225 kg., ino:t,slild 324'0 kg. ~ Middelprb Gøtebm:g tråJlsild '21-18 øre rplr.kg. Totalifan,gist ha 12;7 19:31 -9/1 19'3'2 ,(,fjorårets korresponderende tall i para'l1:ies): Garn- ,sild 16021515, kg. :(24129'9,93), trå1slilid 8.320002 kg. (()450 -1:92).

Totalsaltning (in!saltad ,s~ll) 2:46,665 kg. (29B 175), ekstportE·rt ferlsk 53848,6.0 kg. '(,6711 9170), ek:sporvert :s,al,tel - (-).

Silde.fisket i P'ot,slamo. - Helsing&'0rlS 7/1~ lrfølge meddelelse i rpressen '0phøl'te :sUde:fisket 'i Petsamo ,fm .Jliogen Hd sidf'l1.

S1lJdefangst8ln ,i tiJden .oktoher-desember 19'31 utgjorde 2 557 ()OO kg., som innbriagte fiJskerne 30'03600 rrins'ke mark. Av utbyttet gikk :24216 40i() kg. til en v'erd'i av 2 89Ø '000 mark hl Ncnge.

Islands klipp,fis,l{e'ks'port. - Reykja:vik 6/1: I s,iste hal,vdel 3\

,desember måned er utført fra I,sla:nd 22.1 0'50' kg. klipp:Hsk og 511'50 kg. iVåt,sailtet fi:si]{ f'0r hvi,l'ke mengder errter'l1evllte lle- stemmellSes'steder er opgttt. - Klippfilsk : Barcelona, tursk 20'2650 kg.; lBer,gelll, :smM'iJsk 150'01; Kjøbenhavn, torsk 760U.

mellemfilsk 1501, Ih~se 2'5.0, .sei 150, hrols1me 3:5.0, labmdol'hY:-:l' 50', = 8550 kg.; Hull, llange 81510; Leith, torsk 10'0, lrubradorfj·,:,k 50, labrador'fisk 50, = 200 kg. Tilis,ammen 2:210'50 kg. ~. Hel'f1\

's ta mmelt 2,12 300 kg. fra: R'ey.kjruvik og omliggenue steder og:

8715.0 kg. fra 8eydislfj'0rds dis'tr'i'kt. - Våt:srultet fisk: Hu1 Leif' i

511150 kg. - Herav :sta:mmet alt [ra Reykjavik og oml1ggende isteder.

Det islandsl{e Idippiisllm1al'lked. - Reykja'vik 18/1: Prima \'(:':-:1 ..

landsIfisk 32, storIisk rpakken 65 til 63 skippundet.

Det spanske sardiniiske. - B il' b a '011/1: Det har i ål"et Hl31 vært 'meget g'odt Isa:rdinf1ske :på Galicia-ky,sten, særlig 'da llt~

o'\I'e:1' ,sommer'en IOlg høsten. Men :som bekjent anvender l1\an ikk,e Iher så meget rogn ,u,[)jJ1er ,g,ardin~isket 'S'om på Nordkystell T,il Vi:gioer der anko'll1lmet ,inn je:vnt 'uk8intlige fangster på ca.

8-12000 cestas. På No,rdkYlsten har Ider utover høsten va'l't meget ,g:odt :l'Lske i provinsen .Alslurias. Likeså har del' vært godt lfisk'e Iv'e'd Santander i 'Hogen tvd. På den ()1vrig,e del a\

NO'liJ:kysten hJar de't ellers værlt :mindre fiske, mpJ'lme::;t km'

20 januar 1932

F S K E T S

"Jii~\ran~',.;teL men -nokså je'Vnt.- Sardinfabrikkene i Galicia lOg . \ "tnrias er blitt tilført store meng1der råstoilf' log ,det meddeles al ma,nge a\~ ,fabrikkene er o'ver"iylt IOrg at de derfor ikke kan

<[\'ta aH den sarlclin 'som nu 'tilbYls. Dette har, i tforbindel'Se 'l:ed de ,dårlige øk'onomi,ske tilstande, naturligvis, bevirket at piiseue' påsarlJiner, og .følgelig 'også på rogn, har .gått ned.

\le'l1tS rIer i august måned 's:olgtes r'ogn, »Ekstra«, til ca. 180 1"'l'd3S, harde siden gått ned tn 'CIa. 110 lpereeltas pr. tønne r :'amme kvalitet ba'sis cif., hvillket utle1ggels som notering

\\':1 årcskiftet. - M,an anslår ~ro.gl1Jbeholdninge,ne i Galicia og

\'Jl',l-Spania til 11-12000 tønner Ipr. 31. d'esember 19'31.

il'; H nad.a,s Hskerier. - Gener'aHmnsul,atet, ,Montreal, innsend er

«ilgpude opgave over fisket i januar-Iseptember 19031 ('de tilsv.

(,!l fOT 1930 i par.antes): Tori"k 12:248016 (1403711), kolje

~:):) ::,n (3RO 0812), Isilid 151513818 '(1872167), lal(;s 865978

(1 -;-;)3 (J,G\)) , kveite 1869'11 (2¹340815), pilchard's 1411 33,6

(1 .Je}:) 128), makrell 177 228 (164411), sardiner 54630 (117177),

annen [j~k 513396 ('55-3391), :agnfisk 3 ,6168 (80013), øs.fer's, skjell

(;j ;)S~ (80878), o!sters, ,skjell 15':05 (16172), krabbe 39015 (4742),

iWJllllWl' 41 J 143 (3989171). Samlet 'v'erdi 1931 12.0 miI1. $ (iVBO :.W.O).

NI ANTHONISEN " 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: nANTONICO· - Telefoner: 3307,3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

KHppfiskmarkedet Markedsmeldinger .

I i i I b a 0 . - Khplpfiskillliporten november: Fra Norge er dilkolllmet

m

^350' kg., fra Island .og Færøyane 225-4850. kg. og i:'a StorbrHa,ni,a og andre land 109369' kg. Ialt 24M 7ØO kg.

k l i:Jl,p~i,sk.

L a C o r u il a. - ll:Oilpp:firskimpo'l'ten i november: Fra Norge

Cl' ankommet 192,50 kg. klipPlfLsk.

\' i [2:0. - KlilPipfiskimporien i lJ1ovember: Fra Norge er an- kCrlnmet 17930.01 klg. og ;fra Storbritania log andre land 2439'00 kg. Ialt 42320'0' kg. ldiiplplfilsk.

H a va 11 a 14/1: KliPlPlf1skiilførsel Isiden 2,6/12 ~. år 6000 kas-

"er, be1lO1liJ'ni·ng 90.0'01 kasser, rpri,s dollars 7.i50 Ipr. kasse, liten dtel'slpømel.

:.: (' a p e l H/l: OmseUningen av kliplp~isk var meget livlig i

"e;.;ernbee, mens sarlget alV stokkfisk gikk meget t'r'egt. Prisene

\Uj' ,fortsatt synkende JOor alle :sorter, ll'lldlatt '8aItHsik hvis priser

,.,;(eg: en de1. - Detformindlskerd'e forbruk lav ,stokkfilsk i årets

"k~~lrdE's de la'Ve priser på kl'irppifi:sk, Isom har vært meget bilHg i Torlhol ti till ,stokkfisk, og :dertil også Isynkend'e kjørp,ee,vne gnmnet krisen. - Ved' årets :slutt var beholdn~n.O'ene av fisk ikke særlig .store. Fm Norge anko.m 1380 baller

~stoaddi.sk

og khl"Plhsk. Fra Island 20000 baller .kJHprplfisk og 57001. baller s,alt- ilsk Fra Færø:yane 1520 tonn saHlfisk og 9500 baller klilppifisk.

:-~ to k k ,[ i ,s k (sal'gslpriser i delsember, lire pr. 100 kg.): HOll- lt'Jlller, ol'ldin 420-400. Bremer 400-:380. Lub :3t6:0-330. Itali- en er, stor 8'50-820. Finnmarken ,280--12:70. - K l i lP P il' i iS k :

~altfisk, ,stor 16:0-170.. Islandsk, tørr -180-170. Norsk 2.30-

~1

n,

Nyfund'lanrdsk 270-260. Gaspier 2.901-28.0.

;.[ (' ss i 11 a. - Innlførsel ide,sem;ber 19131: StokkJfisk: 9/12 ('ngelsk d.s. »CavaUo«8700 Ng. 10/12 ,nomk Id.s. »StrormrboN«

()~ :1.:50 kg. Tils. 96150 kg. - KlilPpfisk: 8/1.2 ital. ,d.s. »Fanny

!;n1ll1lel' ;)()OO kg.9H2 engelsk ,d.S. »CavaUo« 7000 kg. 10/12.

j.v~k ILs. } Livorno<; 1,6000 kg. 10/12 norsk d.,s. »Stro.mholi·\

:::3 ~30 kg. 23/12 italiensk d.s. ,» Verdi« 77,50 lrg. T,ilisa.mme:n

G A N O

19

5~) 00.0 kg. - Kurante priser: Sto,ckfi"h hollender lit. 4BO Ipr . 100 kg. Stocl{jHsh, italiener 400. BacaI3.'0, St. John 300. Baca-

111'0, fr,ansk 2f70.. Bacalao, noriSk 240'.

Ham bur g. - I uken 7/1-15/1 ankom til Hamburg fra Norge 2,515,6 ka's's'er klilpipfisk 'og 1570' baller tør:rfi,sk.

Ferskliskmarkedet.

L'O n cl o n 13/1: Ankclmmet 283 kasser norsk fisk, pris ,flynd'l'c 11/-12/, kveite 11/-13/ pr. stone.

r.

o n cl on 18/1: Ingen nor1sk Esk ank'ommet idag. Priser flyn- dre 11/-12/, kveite 12/-14/.

H u Il 12/1: D.s. »Aktiv«s røst 80.0 k,as'ser solgt 30/-20/, få 31! kaissen, d.s. »Stor,es,ul1'ck i ,d'Ok kl. 10~ formiddag, 31)47 hele, 387 halvkasser IsHd, omkri'ng 30.00 ka,s,ser wlgt 30/-29;', .få ka'sser 31/, halvkasser 16/.

n

^{u Il} 13/1: Reist »8:boresund1 last Bg,O/l, pris 20/-281 ^Oi!

130'/12 15/. D.s. »Jarl« 2181/1 og 48012 sild, ca. 1100/1 'Solgt 291 -28/ og 2.5'0/2 151, tregere sailg.

H u Il 14/1: D.s. »Dana<, 2649 hele, 39,6 halvk.aSlser sild, solgt 2.9/-28/' hele, hal'Vkasser 15/.

Hull 15/1: D.s. ,»King«ankommet med 1181 helka'sser,pris 28/-'2,7/ og 389 harlvka,sser sHd, rprils 14/6. 104'9 helkasser over- ført Ifra d.,s'. »Vibran«.27/-2:6f kassen.

H u Il 15/1: Ferskfiskmarkedet har også i denne uke hatt små tiUøl"sller. Fra 11/1 til 15!1 eT' der :ankommet hertil ialt G2 trålere, hvoraiv fra Nord-sjøen 8, Færøyane 7, V 81S'tkysten 6, Island 19, Bjørnøya 11 eg Hvitehavet 11, med ti1lsammen ca.

2300 tonn fisk, hovedsakelig :tor:sk 'Og hyse. - På grunn ay de lmaippe tiUør,sler hold'eT prisene sig fremdelers lurhoMsvis [1»i8.

T uken er der olpnål::lid følgende priser: For Bjørnøya og Hvite- haivet - :stor torsk 30/-16/, m~ddels ,32/-18/, :små 301-14/, hy,se 35/-2:51, 'alt ~r. kit il 10 :ste,ne, kveite 11/-9/, Hvitehavs- Hyndre 11(-9/ pr. Istolne. For islandsk ims'k, 'S'tor 35/-22/, mi,(f.r}el!s 3'5,'-24/, ,små 32/-22/, hyse 50/-30/, .sei 24/-14/ pl'.

kil. For en del »sheUed<t torsk il'raitsla.ndsfeltet, hvorved [01- ståes fisk ,S,Olm er il'isket like før avgangen fra fangstfeiltet 'og sum legges O'v elJ1'p å i lasten med kan et islag under ,fisken be- taHe,s 45/-40/ 'pl:. kil. I!S:la.nId~,flynljire 1'21-:91 og ~veite 15/-10!

'pr. stone. ~ Omkdng 1600 ki:ts frossen Grønland'skveite ~ra

Heldel'ek,spe,Usjonen 'er i ukens lØlp bragt i markedet for salJ.g.

For hvit fisk har prisene va:riert fra 10/9 til 0/6" »1~lpeekle(k

- I}}rikket - SI-l%g [or gråkveite 5/6-4/ pr. 'Stone, alt efter størrelsen.

Hull 15/.1: I denne uke - 11/1 til 15/1 - e r Ider tillført til]

Hu1l5 laidni,nger norsk fel'!skSii1;d' med Elsammern 135m helkasser og 1913 halvkasser. - An.gående salget alv disIse tilførsler har dette for samtlige 1a.l1ininger vært begunstiget ,a'ven ualmi'n- 'de1i.g god 'og tildels meget Uvlig erfterslpørsel. Dette skyldes 1

sær,derleElhelt det Isbr.mfulle vær Is:om på ,f'orrig'e løl"dag ,safte inn og i stor utstrekning nnskeli:ggjord,e drivgarnsN,sket ved Pl,y- mout.h. Bare :270 crans blev ilwndbragt på mandag ved Ply- mouth, hivor priLs'en da var .fra 78/ ti,l 901 pr. ør,an. Uværet bevirket også forsinkelse lav de i uken hertil anlmmne båter, særlig i begynnelsen av uken ,og -eLs. »Adiv-rankom på man- dag ved m i'd'clalg!s:fid er, et par timerior Isent tiJI å 'rekke inn på høivannet. L'o~ming blev der.ror strak,s igalug:sa<tt' ved River- 'si,de Quay 'og i lø!pet av elfter.mirddagen blev ca. 2200 kasser ,s'olgt til 30/-29/, 'Og få t'il 3-11 pr. helkasse og til 16/6 for hal'vkasser. Rest,partiet lossedes tirsIdags morgen i Hskei:l:okken og betingede samme priser. Fra d.s. »8tO'r'8:sund« 'som korm i 'clokk ved ~l1-tiden samme flo:rmiddag blev der i løpet av 'dugen Isolgt ca. 280.0' ka,s,ser til samme rpriiser IS om ;for »Activc's restla,sf, 's,amt dess,ute:n en del hahrkasser til 16/. For det over- ligge:n'd'8 restpl:uti fra »Storesund« på onsdag blev prisen 29/-

Forts. s. 21.

20 F I S K E T S ^{G A N G}

20 januar 1932

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for 'larer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

12/115/1 Fetsild: 12/1 15/1 Rogn: 8/1 15/1

Tran:

{Jk!. damp, nordl., pr. tn ...

])0. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn.

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

l rna koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nord I. , ukl., pr. kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

lste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Samf. fylt mell. bunnene, ny, pr.' tn ... .

Rundfisk:

Usort. tofots, pr. 20 k .. . Do. helgel., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, hol1., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm.hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr.· 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samr. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg.

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over '/00 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ....

Bremer, pr. 20 kg.

Fim:m., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg •...

Vekkerfisk, pr. 20 kg.

Høkkerfisk, pL 20 kg ...

Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

l rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 20/40, pr. 20 kg.

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... .

"Rund, pr. 20 kg. . ... . Hyser:

Afrika 40/50, pr. 20 kg . . , Do. 20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

l rna vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

'skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg . • . Klippfisk:

ISle sort, lof., pr. 20 kg ...

Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.

79.- 79.- 79.- 79.- 65.- 65.- 0.88 0.88 0.32 0.27 0.20 0.25

20.- 16.50 15.75 14.50 12.- 13. -

8.- 7.-

0,32 0.27 0.20 0.'25

20.- 16.50 15.75 14.50 12.- 13.-

8.- 7.-

15. -1) 15.- 13.25 13.25 11.25 11.25 13- 13.- 15.- 15.- 16.-¹⁾ 16.- 11.- 15.50 13.-

9.- 9.50

7.50 7.-¹)

9.- 12.25

9.-- 625 8.50

12.00 9.·--

11.- 15.50 13.- 9.- 9.50

7.50 7.25 9.- 12.25

9.- 6.25 8.S0

12.00 9.-

Skjæresild, eksportpakket, 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn. ... - Do. fiskepakket, pr. kg ... 0,15/0.16 Garnsild, Jiskepakket samf.

pr. tn ... . Do. do. 14116 "

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

0.15/0.16

Nordmørs samf., stavfylt tn.)

pr. tn . ... J 38/37 38/39.- Lofots ... .

Klippfisk:

Nordm. pr .. 20 kg ... l7 70'7.50 760/7.50 Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.J· I .

Finnmarks ... . BrosIne ... . ... . 5.-

Saltfisk:

Eksp.-pak., 110 kg.) pr. tn.

fiskepakket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

I

Nordmørs, Lofots, finmarks

fob. fiskeplass pr .. 20 kg.

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

T r a p.:

Ukl. damptran, Søndmørs og 8/1

Kr.

Nordla',lds pr. tn. 83.- Do. finp.marks pr. tn. ... 78.-- Koldklaret damptr. pr. kg. . 0.93 Bruntrall pr. kg. . ... .

1511

Kr.

80.-

n.-

0.90 Sildolje efter kval. pr. kg. 0.16/0.18 0.15/0.18 Seltran do. pr. kg... 0.32/0.40 0.32i0.40 Håtran pr. kg ... .

Ho gn:

lste sort eksportpk. pr. tn ... 4b/46.- 45/46 2nen sort do., pr. tn. 40/38 39.- 3dje sort do., pr. tn. . . . 32.- 32.-- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. )

Lofots, pr. 20 kg ... J 7.75/7.60 Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg... 7.25/7 Brosme, pr. 20 kg. ... 5.25 Se4 pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg.

l

Lofots- og Vesterålsk torsk

f

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg . . . . Pre s se fis k (ks. fl 100 kg.) Presset lange, pr. kg . . . Rot s k j ær: Sei, samf., do.

Si Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... . Kr.sund N.

Tran:

Ukt. damp, nordm. & nordl.

pr. tn ... ! • •

Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... . Blank induslr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg.

Bruntran pr. kg ... . 8/1

Kr.

80.-

0.26 0.18

7.50 7.25/7 5.-

15/1 Kr.

79/78

0.26 0.18

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg. . ...

Do. mIddelsei do.

Sekunda småsei, 30/40, "

Små, ·20/30, pr. kg ... . S i Id:

Storsild, eksp.-pak. 110kg.

pr. tn ... . slandssild, pr. kg . . . . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Fdsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 110 kg. fob., pr. tn. 14.50/

Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn ... . Do flekket fob., pr. tn.

Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, amerikapakn. pr. tn.

Storsild, eksportpk., ganet, 0.30 0.39 0.25

Ril

110 kg., pr. tn. ... 13.50 Do. fiskepakket, 90 kg.

fersk, ganet ... 10.50 Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg. 1) .. 0.14 Do. kryddret fra lager, pr.

kg ... . Fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k13.

Do., 14/16 kg. pr. tn ... . Do., skjæresild pr. kg ... .

Sildolje:

Mørk, fob., efter kval., pr. kg.. 0.16 Lys, fob., pr. kg. ... 0.20 Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 20.-

1) Nominelt.

Bodø.1)

0,10

15/1

13.50 10 . .5')

0.14

0.16 0.20 19.-

Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på stedfunnen om- setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. . Do., Finnmarks, pr. 20 kg .. . Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg. . ... . Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . Do., 1ste sort, pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn. . ... . Do., 3dje sort, pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Kr. Kr.

20 januar 1932

F I S K ETS GAN G 21

Fots. fra side 19.

:!.:-; [or he[eog 15/ fo'r halvkalS!ser. D.ls. »Jal'l1« kom inn på

11(11vannet samme dags ['Ormidda.g, og ennskjønt salget av denne l ad Iling gikk noget tregere, blev hele liasten s01gt 'til 29/-28/

og 15/. hvilke priser 'o,gså blev rOlpretthoJldt ,f,or »Dana«rs la1dnin,g Ilå tors'dag. - Idag - :fred'a,g - var markedet noget svak'ere (lg [orden med d.S. »King« ItilTørte lwdning blev prisene satt til 28/-27/ og HI6, henholdisvilsf,or hel- ·og halvka,ssen. For del ,fra dK »Vibran« omlarStød,e 'parti var rprisern 27/-26/. - Ve:1 PlymoL1:tlh har Hsket ri denne uke gitt et mindl"e .fa:ng'st- utbytte. Foruten ,forannevnte Ifangst på mu,udag blev der inn- hragt deTtil på tirsrdag ca. 400 cran, onsdag 60 ,og tOTsrdag 5150' nan. Prisene fror disse tilførsler varierte fra 5i5/ til 10'0/ pr.

('\"an. Dønne siM 'oprg1s hittil å ha vært lav god kvalitet. - Så- frEmt dette Ifi'ske og skot,ske.f'is:ket - Is~stnevnte har i 11.ken vært

!.ran"ke ubetydelig - i kommende uke Urke tar sig :Syrud'erli.g ,ap,

"kukle markedet ligge gunstig an f'or salget av norsk vare. - :-;alget av kirp[}er:s går :fi'emdeles tI' erg:t , og røkerne har va,nske- li,g for <t fi'llne lønnende a,vsetning 'ror sin kilpiperproduksjon til de i -denne uke beitaHe priser.

!! ^Il J J 18/,1: Ingen sildebM ,ankommet klag.

"\ (' \\. (' as· tie 13/1: Ankommet tir:s,da:g 716 kasser llO'l'sk fi-sk,

~)0K halYka3;;er ,siM og 67 kals'ser reker. Pris'en val' 'uIorandTet

)'01' fl~'nrlre og kveite. Prilsen ,for sild var 14/-161 halvkassen.

I1 1lI lJ u 1" g - A l t o n a 12/1: Til fisk.ealu]{;sjonen AI tona 'Og

!Ialllllurg ankomlmet en vogn norsk fisk. 6800 pund' hy,se, Istm- mi ide!:; 37--:)2 pf. pundet, små 40-42}~, 3.000 pighå 23!0-2,G,

~HJ() fl~ldd pighå 3;3-35.

[a m h u l' g 14/1: 170'00 ;pund håbrand, pris 15!0-19 (pd'.

pr. pund), 2:5001 hY'se S,9'-52, sekunda 1.0-29, 1200'01 sei 1S,- 17, 500 lange2'2!0-23!0, 10'00 pighå 15!0, 600'0 flådd 25-30,

asno

buklapper 24-28.

![ a Bl hu r g 15/1 :31500 pund hyse, pri,s 34-:37 (pIf. pr. pund),

"ma

30--40, :51800 ,sei uten horde 12!0-14, 500 .lange 18%-20%,

~SH() :pigh~l 11%-14, flådld 201-24, 150'0 buklaiplper 23.

il a ill bu r g 15/1: I 11ken9'.-15. jan,uar ankom fra NOTge

W2 40.0 'pund fersk d'isk :smn omsaUes ,såled'81s: 12 00'0 pund sei

13--17 (Ipil. pr. ipund), 22000 håbrand 15%-2,6, 7000 hY'se, s.tor og middell:; 34-50, ,små 2:6-40, sekundavar.e 10-29, '5800 hYlse,

;;Illcl uten lwde 12!0,-14, ,318010 ipighå H%-16!0, 6000 flådd 20

-30, 4~OO buklaplp,e'l' 2,3,-28, ,10001 l,ange 18Y:i-23!0.

Il a ill b u 'l' g 18/1: 200'0' :pund håbrand, p,ris 18-2:2, pf. p'uudet, 30001 sei lt3-14!0.

A l tOll a U/l: Fra Norge 1dag 1200'0 pundl håbrand, pris 14%

-18.X (pI. pr. pund), 20'00 lange 17-19i:!,50'OO hyse, stor, middE'lb 41-48, små 28-41, 1000' bwsme 13!0-.l5, 10000 sei 13--17;"~, 6000' pighå 15,X-16Y:i, ,flådd 2,6-33, '5000' buklapoper

~5%-29.

A] to n

a

:15/1: Ank'olillll1'et 8000 !pund hy,se, p'r'1s. !Sltormiddels 3G-48 (p.f. pr. pund), rsmå 201-40, 10'00 flyndlre60-'6ⁱ6, 30100' lange 10-19, 5000 sei .12%-15, 300 torlsk 1'374, \200' pigvar, 30010 flådd piglhå 21-24J:;, huklaiPiPer '18Y:i-22.

Alt ona. - I uken 9/1~15/1ainkolill :fra Norge 88300 pund fersk fisk, s.om omsatfes !Såledeis: 11 000 pund! ,s.ei 14X-177~

(pl 'pr. 'pund), 22000' håbrand 13%-2!5%,214800' hYlse, ,slo!r 'Og midd. 31-55, små 201-42!0,

,aooo

torsk 1374, 13500 pighå 1574- :33 !0 , Nådd 21-3i7!0, 9'0'00 buklaipper 18X-,g,5Y2, ,50'00' lange

1(j-,19:/~,

A l t'O na 18/1: Lørdalg 300 ipund hummer, pris 2.2,5 d'or hal'V- pUllidis, 2.78-2.:89 f:or e:t,pund,s., 3.0100 !p,und hyse, p'ris små 28- 36, stormvc1deIls ,3,8-40' pt pundet, 210001 tOTISk 12-1:5,i:!,5.oO pigvar 140-149, 300 Jlyndre 59'-'60, ,115010 sei 1'6-16%, 30'00 pighå, ;flådd 21J:;-22. Mauldlag 3000 hyse, Isf.ormj;d'dels 43-49, 1500' la:nge 17-'18%, lOGO buklaplp'er 1215·-26.

13 rus sel 9/1: Fra Norge ankom i denne U'keca. 5.0 ka,slser fisk medrutebåt:en til Antwerpen, for' Brussel. Med jernbanen ankom intet. Prisene blev f:or kveite If~rrc. 2.0 (kr. 2.7.0), for sei :frc. 2.50 (30 øre), for kolje ,ire. 7 (95 øre) kg. - Frar Holland ankCiJn ca. 300 kurve, 1ra T,yskland 3 jer'llhanevogne, fra Dan- mark ca. 150 kasser, fra Ostende næ,st'en intet.

Ant w e l' pen 14/1: I denne uke ankom med ,d.S. »Golumba, 1980'6 ~16<6i2 krusIser Irersk IsLld, 152 kasser divertse ,f'er,sk fi,sk, 189 ,dunker salt 'Sild, 40 bunter lørrlfitsk. D.s. »Bi,arritz«: 18 kasser hummer, 2 ka'sser reker, 52 kas'ser diver'se ,f:ersk fisk.

Fersk ,sild: Salget meget rtilrfred,s:stilrl'enrdl8 til en pris av 70- 80 ,ire. pr. halvk:a:slse. !Fisket dårlig 1: Ostende. Fersk !i:sk:

Minclretillgang, go,d:e ipri1srer dernne uke.

W e IS eT.ill U n d e. - I Hd,srUJmmert '6./1-12/1 ank:om til We!Ser- mlind:8 ~alt 43 fi:slmdailliperre meld fil,s-ammen 49,170'00 pU1nd fisk. Herav [ilsket i Nord'sjøen 10'2 '500 !pund, 'Under lsla,lHl l 38D 000 Ipund, verd No'riJ:kapp 3 100. 000' !pund og ved Bjørnøya 341 30'0 ipund. E:frterspørselen ,elfter ferskfi!sk bedret 'Sig noget efter 'ov8r'vinrd'elsen av de -stille dager 'eftøl' helg'81l1. Prisene var ·olpadgående. Nordlsjørf:isk var nænnwst knalpipog o!pnårdde derfor gjennemgående <glotdle rpri,s'er. Likøledes blerv all slag<s fJatHsk 'godt betalt - De i auksjonen betalte IhøieS'te og laveste prilser: Hyser I 8-:69' (pif. p'r. pund), hyse Il 8%-77, torsk I 10³/4-40%, torsk Il 9~-31, !sei 9%-15, uer 11%- 2'0%, k'veite 194-49, kveite' M 61-0'5, kveiter ITI 3:9'-89, flyn- dre 26-4!9.

c

u x h a v 'e n. - I ti,dlsrUltnmelt 'G/1-12/1 ankom til Ouxhaiven 215 Idaill1per.e med tilsammen 20183,500 ipund d'ilsk. De i aU](lsjo- nen 'olpnådrde hølies:ler o:g l,a-veste !pl"isle,r VRir: Hyse I 10-43

(lPif. rpr. pund), hyse !;I 11%-63, to-rsk I 11%-,4474, to-r:sk Il

.11-1316%, kveite 40-917.

Hummermarkedet.

H'am burg. - I uken 7/1-15/1 ankom til Hamburg fra Norge 1513 ka,s-ser hummer. Pris8ln har ho-ldt :sig på Rmk. 2.10 rpr; Ipund rfor:t^lollet.

Traumarkedet.

Ham b u rg. - ~ ukern 7/1-15/1 er ankommet ira N'Org,e 65,6.[1 'og 7/2 fa,t, Isamt 15,5 'Mums: !tran. Fra England' ankom i :samme

ti(ls~r'Um 70 ifat og .30 drums. NOltøri:ngene er gjenne'll1gåenrde de rsarmme .s'om i forrige uk'e.

Hermctikkma,:t·'l{edet.

H,ambur:g. - I uken 7/1-15/1 ankom ~ra .Nmgeialt 3207 kasser hermetikk.

Saltsildmarkedet.

Kon i gis ber g 13/1: Ed'ter,spørrse'len efter ,sillrd ,er for tilden ytterst .dår[ig og er av delll grunn også pri:s8ne for ma:tties blitt litt billigere ~ Gr. Ymmouth. Dette blir bed-æ lforståeHg nål'

22

F S K E T S G A N G

20 januar 1932 man el"farer, at ,de tyske Hsk'erise1!skaper den 1. januair frem-

deles hadde 70000' lnl'. ~silld på lager. Man regner ikke med nogen livligere forretning før ut i fe!hrua:r. Her noteres: Yar- mouth tm,de matties 8216 cif., Yarmouth trad'8 matlfulls51/ eiL Markedet 'tilførtes pr. ,s.'S. »V-il"o« 1320'/1 'Og 16.3/2 fnl'. 'Sild fra Low8sto;ft.

Il a m bur g. -. I uken 7/1--15/1 ankOil1l fra Norge 40.8 tonner 'Salltsild. F'Ta England a:nkom 150:} tønner. Norsk slo,s'ihl no,te- res uloralndret til kr. tG-17 Ifor 4-50'0', 5-6010 ,g-;anet. 1931 'slosild har værlo,msatt vis,stnok til 12-13.

Als Biickrnann & Pool

Yrnuiden (Nederla.nd) Gru n det l 9 o 7 Telegr.adr.: Bueckmann Forhandler: Fersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, Lange, Sei Skate, laks, Makrell, Sild, AI, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Norges eksport av fiskeprodukter sammenlignet med 1930.

1931

NedenI'or ifølger et -resyme av eksp'Orten ,av fiskevarer i 1931, samll11enligne't med året fø-r, optslillet l}ågl'unnlag av 'de ukentl1ige opgaver i »,FilSkets Gang<: (ek,sip'orHabellen). Der

har vært 8111 bety'del1g lwrlg,ang i eb;port'en av nær SHezl <l:

,fiskevarer. E:n økning viser dog: Islandssild, hvaHra,n, "iLil'- tran,:l'ensk makrell, annen fersk ;fisk, hummer og reker, e!'1er:.- vi:ser eksport'en hl dellS: ,betydelig nedgang for de yildig:-:te Iprodukter. - S a l t IS i l d (1'9<30 i rparantes): Vårsild :2G'2 iO 1ur. (3G5 0020), rreltsi1d9l 760 (115860), stoT'silld 229140 (40l1180).

islatnds:sild 183520 (1213:501). - K l i P Ip,f:i ,s k: ~9 BRO ton1\

(4¹6135). - Tør ri is k i'alt: 21890 :tonn (321:10), hvorai ru,n1d&isk: 12 '520 (19 2.31),rubskjær 860 (948), 'sei 5i,60 (56.1-1).

.hyse '2100 (5299'), runnen 9501 (10'3.0). ~ T ran:

n.

M. ~}2 2B~

(<9'22,6;9), R. M. tran 4226 ,(3818), blank 29' 572. (37850), brun·

b1&nk 3812:8 (40' 6¹9'5), brun 2538 ,(4411), håkjærringtran 102.:l!1 (8317), Istearin 2813 (3,2,25), herdet hvalolje 189738 (212273), hvalo1ljef-ettsyre 731218 tm. '(881'5), hvaltran 2534G (1'2248), sel tra1n 1416G (17690), bottleno,seh'an 137 (2019), sildeiran

-l.o

38~

(3,8 10.00), marg.aritt 5,305 tm. (3341299 kg.), fersk ,.;ild 7:21 ~~:)::

(1125913), røkt ,silid 1164 tonn (1194), IsaHet makrell 7 lonn (14), makrell, ;fersk 2286 tonn (14090), ,fersk laks 59H (50+) levende ål 2J5,1 (3,9100), annen fersk !fusk 193,68 (1697G), lmmmei l 7402900 stkr. (1,211 006,9), reker 1:026 tonn (1141), fi,sk saltet i ,far'tøi 42:69 (7^Io66), filsk saltet 10191 tnr. (3004), ,sikleme! 2907:!

(485219'), :fiskeme.l, levermøl, .fi,skeguano 196700 (21 344), se]- skinn g'8ii' tonn (94'1), hermøtikk 2,6674.

Averter "Fiskets Gang

^U

~~~~~~~~~mJ~~~~~~~~~~[§~~

~ . . ^l~

~ "Fi ets Gang" li

~ .~

~ gir de sikreste, hurtigste og mest ~

~ faglig indgaaende og oversigtlige ~

~ Efterretninger ~

~ ~

~ om fiskeriene ind· og utland! m

~ ~

~I Tegn abonnement I{r. 6.- pr. aar ~

~l I~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

20 januar 1932

F S K E T S ^{G A N O 23} ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Stasjoner

Trondheim:

3/ 1 _8/ 1 ialt Sild 0 0 • • • • •

Fisk ... . Rergen:

3/1 __ Cl/1 ialt Sild ... . Fisk . . . . Andalsnes:

;:/1- 9/1 ialt Sild ... . Fisk ... . Narvik:

Bh-⁹il ialt

I Til innlandet Til utlandet \

[ ~---I---'--~---

Ialt 1 Oslo

I

For- Sye- \ Dan-

l

Tysk-

I

øvrig nge mark land I kg. \ kg. I kg. kg. \ kg. \ kg.

149330 83650¹ 60790 390 15180

1

309340 - 15280[ 42590 - 15000 72 870 149330 68370 18200 390 180[ 236470 894\0 1428801155380 - 1319591519620 81 360 127 170' 155380 - 1)}31900' 495810

8050 15710^{1 - -} 50¹ 23810

23~40'1 5 940 - - 5 OOOi I 34 280

880 - + - - ¹ 880

23340

1

5060 - - 5000! 33400

7498[ 8320 15818

Sild .. , .... \ Fisk ... .

660\

6838

660 8320 15158 1) Til kontinentet. Derav til Østerike 10900 kg., Tscheko.

slovaldet 11 100 kg. og Frankrike 11 200 kg.

Tilførsler

tn

Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angitt brutto- FIskesort

I ⁴¹¹ I

^5/1

I

^6/1

I

^{7/1 8/1}

^I~I~

. - - . - kg.

I

kg:-I kg. kg. kg. I kg.

I

kg.- Kveite... .... .. __ 110[ _- I 160 c 10

40 0 10

1 5 10

0 30 1

3 2 4 6 0 0 Flyndre . . . .

Hyse.,... ... 540 21001 1000 1870 1500 1730 8740 Torsk ,... 6250 8160

1

2620 4610 3340 10130 35110 Sei ... , . . . . 1700 2000 1740 1500¹ 180 24301 9550 Sild ... ! 6800 26020. 12800¹ 7130 150 27800 80700 Levende fisk ... 1

1

10000' 10000 10000 10000 30000 70000 Krabbe., hummer - 1,- 420

1

' - 140 30 - 590

Annen

fis~_.:.~1

³⁸⁰⁰ 5980 J1480

_~~ ~00118590 l'

^{201 O}

IUs. I 292001 546801 39800 29750, 141601 90710258300 Fpl':-:ldisket:l"ausport,eu pr. jeI'llbane. I uken Isom endte 2/1 blev der avsendt ;l'ra Åndalsnes staisJon 25,2701 kg. fisk og 100 kg'. ,sild. Av kvallitummet gikk ,silden 'og 11840 kg. t!'1sk til 0310, 1 !130 kg. Ifbk til an,d're nomke 'stalsjoner lOg 11 5.00 kg. fisk til Tyskla,nu.

Fiskehmiørselell til Oslo. Inn1ørselen av fersk og annen fisk fra utlandet 'til OIs10 IsjøtoUSIted i uken 10/1-W!1 19312. Fra Danmark levende IE,sk, ver'di kr. 103715" fer,sk i1sk kr. 3110, saU fi,.;),; ~t\~5 l\:.g. Fra England l'evell'd!e fisk, kr. 1010.

Bet spanske gulltolUillegg. - Madri,rJ '11/1: Gul1:tolti1legget Iltlildl'pde tY\'eoHe k'omma nitioUe.

Veksel kursene (salgskurser)"

Mynt Oslo:

J!, •••••••

R. M .... . Fres .... . Sv. kr ... . D. kr .... . Gylden ..

Sw. fres .. . Dollar .. . Belga ... . F. mark ..

Pari 12/1 13/1 kr. kr.

I

^kr.

18.18 18.30 18.30 89.15 129.- 128.50 72.00 21.30 21.30 100.00i 103.- 103.- 100.00 101.50 101.50 149.100 218.50 218.-

72.00 106.- 106.- 3.73 5.42 5.39 52.00 75.50 75.50

72.00 8.- 8.-

Pesetas .. 72.00 46.- Lire. . . .. 72.100 27.75 Czck. kr.. 75.60 16.- Is1. kr.l ) " 1010.100 84.- østerr. kL ^< 75.75 6) Polske zloty 42.00 61.-

46.- 27.75 1650 84.-

6) 61.-

14/1 I 15/1 I 16/1 kr. I kr.

I

^{kr. I}

18.30 I 18.35 i 18.3,5 12850 i 127.50 1127.- 21.30 I 21. - 21.- 103.- 1103.- 102.50 101.50 110 1.50 10 1.50 218.- 21550 214.- 106.-- 1105.- 104.-- 5.38 1 5.33 5.29 75.50 74.50 74.50 8.- 8.- 8.-- 46.- 45.50 45.50 27.75 27.50 27.25 16.50 16.25 16.25 84.- ^I 84.- 84.-

6) 6) 6)

6l.- 61.- 61.- 18/1

kr.

18.35 127.-

21.- 10250 101.50 214.- 104.- 5.29 74.50 8.- 45.50 27.25 16.25 84.-

6) 61.- London: I sh. d. sh. d. sh. d. sb. d. sh. d. sh. d. pence Escudo ..

Pes02) •••

Mils³) •••

Yen 4) •••.

Tae1⁶) • • •

Bombay ..

Honkong

39.75 39.75 39.75 39.50

l) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai. 6) Unotert.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Minerai10lje A/S, meddeler:

Prisene er fra og med 2/12 1981 ,avhentet !på fat fra anlegget Skarhollmen kr. 0.10%, 0.18 og 0.20 IPr. kg., hen- holdisvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i lØls vekt fra Ska!l'holmen 9 øre. - SheU bil- bensin kr. 0.32 !pr. ~g. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrii8 byer og fatlagre er prisene litt høiere.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1932 to January 16th.

Fat and s m a Il her r ing s in heldoJitres (hL), Janded 12200, saltet 2 200, to fish oil fadories 7400, to canning fadories 2 000.

Winter and Spring Herrings south of Stat: (from be- gimling of season) in hectolitres (hl.) landed 673000, iced 161 000, salted 206000, to fish oil facto ri es 290000.

Norges utførsel av fiskeprodukter fra l ianuar til 9de januar 1932 og i ul<en som endte 9de januar 1932.

Tollsteder

__

Yå~~i~d

______ Fetsild og Storsild

l, ^lSd

^{i IWppfisk Rundflsk Rotsk'ær Sei Hyse Annen Tørrfisk I Rogn Rogn D.m. R.m. I Blank I1 Brun ;v Brun I Ha·,}

Saltet Flekkesild skåret sild . i

~Ids-!

^{ialt ,}

~

^{. rund tørrfisk ialt I fersk. tran tran I I blank I ' kjert·.}

tm. I kg. kg. kg. tnr. ^I tnr. ^t tm.

tnr. tnr. tm. tor. kg. kg. kg. kg. kg. tm tm. ¹ tnr. tm.

i I

OSlOl) . ... . . ^{I - ,} 190 155 I 5251

Kr.sand S. . . 1 ' _

Eg ersund ... - i 1 i I

Stavanger²) • • -

l !

^{I I - 1}

KopervikHaugesund. , ³) • • • 10 26 11 294' - - 881 I 1 I

1 -

-

~f~~:~ : : : : : :

^{122 28 120}

~0291

^{50 l}

~Oi')

^{63772 750}

7~3001:

^{102453 13850 258 125 I 429 809 56}

~88.'

Maløy. . . 181

- I - I 171 ' -

~~I~U~'d?:: .

^362!

6

¹³⁹

~21

^{2 250}

2~951

²⁶¹⁴⁵

2?

⁰¹¹

1~1O

^{I 884 22}

=

^I

Kr.sund N. .. - 1 4806021 - , 70

Trondheim .. 595 46

1

- ! 2250!' 2 250 4500 - ¹

Bodø... - 1371771 - -

Svolvær. . . 1 379726 2475 382201 -

Narvik... 17 i , - , - I ⁱ

32

130

11

114 38

3 124

Tromsø .... , ^I1 1 125¹

I

^I l 125 ^I

Hammerfest. . 18810: Il '100 30510

1

I

Vardø.. .. .. ' - ^{1 - - I -} I - - ^I

Vadsø. . . . .. ^{1 - - - - - - - I - ,}

Andre. . . - - -

_-=-_ - -

^{I - 1 - I - -}

_=-1 - -=-I--=-

Ialt 13211 54 732 18

7491~

^{7594811 446873 750 1247301 114[53 16100} 70260611701-19961 1915 78

I~I

^{642 _ _}

1_11~

luken 1 132 541 732] 1874,9i 140 759481[ 4468731 7501124730¹ 11415311610017026061170 199611915 78l 8431 642[ 111292

Tollsteder

Herdet

I

Hval-I' Sel- Silde- Sild Sild Makrell /'

M;--i

^laks

Ilev~nde

^{I Annen Hummer Reker Fisk}

I

^{Fisk Sildemel Fiskemel I Selskinn}

hvaltran ¹ tran tran tran fersk røkt saltet

f~~:~,

fel'sl<. ¹ a! I fersk fisk saltet I saltet

fi~e~eegr:a~lo

^{! I}

I I ' \

stI\. kg.

I .

, k g . ¹ <g.

tm. tnr. tor. tor. ks. kg. kg. tor. ^I kg. I kg. I kg. kg. I tm. l k~.

I I

1 1 ^I I 1 1

I '

1 1 1 1 1

OSlOl) .... "1 200 117 346 100 I 3303i 8681 1643 1 : I

Kr.sand S. .. i 1 051¹

1

11

mm

3300 I

Egersund, . . . I 1920 5 6 , -

Stavanger²) •• / 600 - I 2070 26618 l 9221 I 400001

Kopervik^{3) , . - i -} I ^{1 -} I

Haugesund ^"1 8 199 4 I l 5 70~ 2 085[ 109 8001

Bergen... 179 ~51350 9650 - • 1418861 8920

1

1460 ! 49000

Florø. . . . . - 980, - 140 ¹

Måløy ... , . . 50' 50 530! I 50000

Ålesund⁵) . . . 3926 32380 - _ 654191 169 19100 10 OOOI~ 30

eoo

Molde ,... I 4201 - -

l

Kr.sund N, . , 42 1951 789 - 50000'

Trondheim . 338 15 132

1

1 124 I 14 0001

Bodø... - 1 20000

1 1

-

I

Svol~ær . .. .. 420

1

' ,- 41.1 000,

NarVIk. . . . .. 10 8615 - -,- I

Tromsø. .... 1 157 434°

1

I 900 44746¹ 9927i

Vardø." ... , I

Hermetikk kg.

231 270

35016 368 8814 2940 15595 26821 2900

Hammerfest. I ' I 1 I

Vadsø. . . ^I I - 1 ¹ I

!\.ndre ..

~ ~_-=--I_-=_ -=-

^{433 217} 1----=---1 2 301! _____

~I

1950

~_34 9~~i

__

~~

925i I __

~

Ialt -

I~ ~Il

590 67976 1 42030 4 I 150 I 342212, 495711 11 553 20000 ' _ _ 308471.1 638852[ 1_324164

luken - 1200 296115901 67976 i 420301 4 1 1501,3422121 40571111553 200001 - 3084711 6388521 32416+

1) Dessuten 1 480 tm. herdet hvalolje, 65 tm. hvaloljefettsyre og 40 tm. pressetran. 2) Dessuten 10 tm. ansjos. 3) Dessuten 60 tm. kryddersild, 100 tnr. f1ekkei slld og 19 tnr. sildemelke 4) Herav 2242C Finnmarks og 41 352 annen rundfisk. 5) Dessuten 18 tnr. stearin.