fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

.- -

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

22

årg.

kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på fiskeri- lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige siaer kr. 2.00 ved henvendelse til Nr. 14

direktørens kontor.

Onsdag

8

april

11931 fiskeridirektørens kontor.

~~=_IIIIS'AlIlIG'SIC'EINTIR'A'L"EINIIl'lllllllllliH:iQ'ollllliiE~~jRlIIIIIIIIII~':'R"'U:IIl"'UI""~:~li":';~i:~!;~:;~:~~;;;';I"::""~=l.

STAVANGER il III ^{AJ. RL.I} Sildemel, lyst og saltfattig ~

I ^er oP~:~~~~:I~~b~:::;el- og ^{~ ~CENT J\I;A} !:~~e~~!, ~:~r:rO\~d~U~: I,~

Telefoner: 4114,4115, 4116

~ SA lOSe ENTRA LEN -

~

Vor salgsorganisation staar til tjeneste for enhver producent av disse artikler', .

~

I

likesom enhver utenlandsk kjøper altid vil ha fordel av at dække sit behov hos

STAVANGER ~

51

^{Il il ill III1IJ1}

mmi

^{illliil Il} lIi11HlU1l1iI 1111111 Ulil Il li Il III 1111111 Il 11111 111111 1 1111111 lill! l! III IlIIillllllllllllilllllllllllllllllllllHlllllfllIIlIlIHllllllllllllllillllllHl!1II1II1I1I1Il1I11II1IIIIIIlIIIIIIIlllIUllllllllllumlliillllllllllllllllllllllllllllmmlmæ

Oversikt pr. 4/ 40

T 0' r s k e llle n gd e n blev i uken øket me'd 11 811 tonn, hvorav 8800 tOl1U skrivet' sig ,fra L'o,1'olten. Fisket her hadde for.t,saU det beskjedne omfang 'Som Udl1igere iår. Båtla:ntalleter forøwig i uken gått ned melj 172.

Den he'ngte to'talmengde blev øl{et med 35HI5 Itonn lOg utg~Ø'r ml 24548 tonn, den Is!altet'e meu'glde blev øket med 82.86 tonn til 44465 tonn. Dam:ptranmengiden blev øket med 50:10 hl. og utgjor nu 35770 hl. Vildere blev rogl1m€llligden øket med 3113 hl.

F'isc}(eprisen i Lofoten ha:d:d'e fo,~1ts:at,t 'e'l1 shgende ,tendens, likeleIdes lev8'l':priseu, 'rog;DJPiri.senvm· derimot Ett lavere.

Den 'Opbske'te ,t01almengde utgjørr nu 75548 'tonn. Det er omtrent halvparten av :fjorårs[angs1en.

Vint'ersilidf1sket 'er nu o'mtrentslutt. I henstandslås står ennu 20-25000 hL, sioiin efter hvert vil bli olpiaU.

Det Bergenske Dampskibsselskab

BERGEN

Expresruter til:

57 skibe

paa

IN! E W C A S T L E R O T T E R D A M

HAMBURG

mSIL..AN D

Ind- og Utland

I

HURTIGRUTEN e t c . e t c .

I

FORLANG DEM TILSENDT VORE RUTEHEFTER

Bankfisket. Fiskemeldinger.

:'J <} r d l and. - Værøy og Røslt 14/3-31/3: O:p,frisket kveite

1HOO kg.

a

0',60., flyn'dr'e 20'0' kg. it 0.60', hyse 5000' kg. fl 0.08, tils'. 70.00 kg.

_\[ ø ^l' e. - Alesund, uk'en som endte 4/1: OpfLsket kvelite ca.

1000 kg. fl 1.30', skJaif'8' Cia. 12000 kg. å 0'.18, hå ca. 15000' kg.

:\ 0.13, tils. e.a. 28000 kg.

Forts. s. 139.

Vintersildfisket 1930-31 pr. 4/4•

Derav

Distrikt , Total- ^{I . I} Til

i fangst S It t Til ⁱ herme

I Iset a e I sildolje-!fkkf b-

I

I hl. hl. hl. fabrikk

Il

^{rø:t r}

_____________________ --'--_ _ _ _ L -_ _ ----l, _________

~_h

__ l._LI m_.m_._h_l

Halten ... I ⁱ

Titran ... ⁱ

- - - 1

2150 8460 Sør-~øndela~L!il~l___.!.Q 610 Kristiansund ... 1 34 130 ^I Bjørnsundværene .. 1 49 810 Romsdalsværene "'1 32005 N. Søndmør... 2050 Aalesund ... ¹ 484630 S. Søndmør ... 124945 Møre tils. 727570 738180 Sør-Trøndelag og

, Møre tils.

1700 1700 965 722

61323 240 633.50

~:~;~~~r -

1376 2665 I - 19914 7880^{I 1}

-=---

36 382 2 3261 2 062 16655 152051 -

1 302 7501 - -

188975 205D85! 6250 79 20'7 35 684! 2 833 342435 266930j 11 145 65048 343810 2695901 11 145 Sogn og Fjord. tils. 875500¹⁾ 256

69o~~~g_1463

^{4001 -}

HordaJand,Rogaland, '

Vest-Agder !ils. 1342050²) 412 150 298000 554000143100 Total 1931 2955730 732790, 74362011286990154245 Total 1930 ... 14205383 99090911 039 486

11~~8132i

⁷⁶⁸⁷²

Sør-Trøndelag 1930' ^I ]9887 8559 2780 1 2401 285

~øre

^__

~930

^___

'_'-'--'-:~_:_:11

⁷⁴⁸

9~ ~~~I

^{201 406}

i363·492i~1O 91~

Sør-Trøndelag og ^I

~

^{I i}

Møre 1930 ... ⁱ 758833 142009 ^11_ 204 1861

"3647321~!~!

Sogn og Fjordane i I . :

~~Q_._. -,--·~~I

⁹⁰¹⁸⁵⁰ 386900! 282300 114640'01 100'

HordRland,Rogaland,i ^{I' ,--,--}

Vest-Agder 1930.h 544700 462000 553000 11427000: 65375 1) Herav er 27935 hl. garnsild, 226425 hl. landnotsild, 607 140 hl. snmpenotsild. 2) Herav 733 050 hl. garnsild, 176 650' hl. land- notsild og 432350 hi. snurpenotsild. 3) Dessuten 1150 hl. sukker- saltet, 2918 hl. krydret. Stor- og vårsildlagets opgave til man- dag lyder på et saltet kvantum av ca. 793 800 hl., hvorav 337 200 hl. storsild og 456 600 hl. vårsild.

Rapport nrG 10 orrl torskefisket pr. 4/4 1931.

I

^{Uke-1 _ _ Kg.}

^f~~r_.

^{__ I} 0repris pr. ^{1 _ _}

D_~,ltagelse__

Anvendelse' :

L~~er

Distri kt fangst

11O~:~k.1

^hl.

i

^{kg. fisk l. : 1.}

I

^kjøpe.!,

! .

Tolal • Hengt

I

^Saltet

~; ~';:.

ⁱ

a~~

^en'

~~fZ;

lonn I sløiet

l

^lever')

^I

sløiet lever I rogn 1

~~r

¹ bater iflskere

~a~~~

tonn! tonn hl.!

t;l~n

^{, hl.}

~}

Vinterfisket ') .... -

I - -

18-12:10.-121 - l -_

I _- : -

7_1_6513472 '11 2089 :1 1

2777':1

1

2°_,-,87 I 13

from~å.r~i.s~.e~:

: : : : : : : :

=

^Il'

=

993-1180\ 111-15122-4314 -191 389 ^Il 4)821

5¹

=

^{2690 I 316 I} 2157! 1426: 53 826

t~i~~:~~o~E~~1g}'

^{.... ..} 8800 346/365 I - - 42500 14700 26800121081) 1050 28356

Vesterålen ... - 1 - - - - i - - l - - 5238 2320, 2303 1 2720¹ 115 720

Helgeland-Salten .... - I - - - - 1 - - - - 3744 2972 40211 1779¹ 7 1094

Nord-Trøndelag. . .. .. . 18221 - - 10-12:23-26' 3-80 - - - 4341 768 3507 22811 104 4070 Sør-Trøndelag⁸) . , • • • • • - 1 - -- 1O-=J5 - - - - - :2971 \ - 2275 1218' 1046 1625 Møre.... ... 1178

1 }OO 900-12~0 rund - - - 2128 R383 6343 - 4870 ^l 2423^{1 -} 2430

~~~~e~rotJ~~~~~~~~1~12UO/3~01900-=-llUO !-=~ _ _ ___ ^I m ^{I ~~ i _}

⁶⁵

ⁱ

_50_, ... 50 Tils. 11811! - - ^{1 - - -} I - - - 75548 124548 44465 :5)35770: 5412 1639184

1 ¹ 1

I

¹

I

^{1 I !}

Tils. 1930 til 4/^{4 •••.••} 23097_i ^{- -} I - - I - -

l - -

148904 228431185131 62220

1

6195i 60397

~lfVinterf.

1930... - - - ^{I - I - - -} 9346 1581 5862/ 41111 3537^{1 -}

t.t: Vårf. 1930 ... 274 250/260: 1265/1600 9-18 - - - 1064 2719 274 1831 86 53: 8 3 -

Troms 1930 . ... 102 - - - ^{I - i -} I - - - 3582 147, 32511 1440! 301 1232

Lofotens ops.d. 1930 .. 16700 317/338 1210/1335 71-1315-27IH--3! 435 8564 - 107800 17900 88900

1

45716

1

1259\ 49573

t~~~~~~1!~røVrig}1930..

124 - ^{I - -} 1 - I - i - - - 6155 1449 4317 2705i 78¹ 2876

Helgeland-Salten 1930 208 - ^{I - - ' - 1 - 1 - -}

I -

^{3338 1355i 1624}

1

i 1602'1' 93

1

136

Nord-Trøndelag 1930.. 1701 - I - - - 2575 228 2336: 1018 275 225

Sør-Trøndelag 1930.... 5671 - 1 - - - -

I - -- -

2263 - 1 794¹ 673¹ 712, 822

Møre 1930 ... 1 33731 300 I 120011650 15--1820-27 - - 21521 8424 126971 - . 11879 4752[ 831 4188

Sogn og Fjordane 1930 45! - - - ^{I - -} I - - 610 - 2501 1501' 45,1, _120

Sønnenfor 1930... 3: - I - - - 1 - - - 264 - 14! - -

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 st Y kker fisk ..

År Finnmark ;

. VinterU)

IVfut-

^Troms I Lofotens

I

f Lofoten !Helgeland I N ops.d.

I

orøvn~ og -Salten Tr

Vesteralen øn

ord-

I

Sør- ^I

delag Trøndelag I ^Møre

I ~j~~da~e

IsønnenfOr! Tils.

1931 4/4 2) . 2653 ⁱ ! - 996 11613

I

1930 5/4 • 3461 i 100 1331 32183 1929 13/4 •• 5230 279 2175 35292 I

1928 7/4 ., 2647 ^I 1 269 1087 27031 ^!

1

1927 2/4 •. 2150 _! ^-

I

^{951 28360}

1926 3/4 •• 1411 ^{I -} 673 1 19228 ¹ 1925 4/4 •. 2314 156 10~8

1 18816 1924 5/4 ., 952

I

601 425 _I 13200 1923 7/4 ., 899 465 548

I 15900 1922 1/4 •• 738 ^I 318 592 9760 I

1921 2/4 •. -- ^- 464 I

! 14900 1920 3/4 .. 824 1

-

^{486 8900} I

1919 5/4 •. 285

1

- 340

i

5800

1918 G/ 4 ., 660 ^- 120 5200

1917 7/4 ., 252 1 - 412 I 7600

Gj.snitt 1917-31 1632 I - I ⁷⁷⁹ I ¹⁶⁹⁵⁹

1520 1 ! ^I

1858 3767

I

3027 2220 2351 1

I

1791 1635 1670 1402 878 625 357 129 367 15:;3

1010 1012 2153 1500

!697 1510 891 1012 862 966 766 547 346 556 708 1036

1 I

1

!

i l

I l

i

i l

1

1

I I ¹

!

414 846 894 802 114 942 953 652 923 616 933 491 188 260 023 940

957 625 1457 1929 1608 1602 653 868 1439 581 652 360 121 305 371 902

2115 142 1

44 22464

4232 204 I 91 46424

303;3 62 42 54424

3901 218 ^! 43411

4178 596 7.5 42949

6902 1970 200 36789

2697 616 232 30207

6036 1685 300 28364

4895 2122 350 30073

2521 4362 500 22068

2696 3288 300 24877

4278 4208 475 21194

3801 2717 220 14175

2613 1878 235 11956

4876 2774 80 18463

3922 1789 210 ^: 28369

__ ~ ____ A_n_v_en_delse, total ~. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ L_o_fo_t_en_---c _ _ _ --c-_ _ _ _ -;-_,, _ _ _ _ _ _ , _ . _ _ _

Ar

bno:§ ~ o :§: E

^=E

E .

^t::

b'.o~ ~ ~ ~

^=E

~

^t:: 0repris pr. Kg. fisk

I

Stk. fisk _D_e_It_ag_e_ls_e

i ~ ~

~g,,": ~g"":l å:E ~~:c ~:E ~~ ~~ å:2 ~~ &:B ^~g.!

^{L. 'I L.} pr.100stk. pL hl. ,

~-t! -+~!~~

I: ... :;: Cf).-:;: ^l' aJ t:: P:::' I: g Cf) g r\ aJ I:l f1~k ^l' lever rogn fisk sløiet\ lever .~,;s: ⁱ ~ l....! o

en en

ei

....l §

s s

~ ....l ~ slølet ~ " ... i::r: ~

---~----~--~

1931 .... ,

I

72091132071 35770i 5412: 39184 4054 7381 !21081 10501

,1,28356i 11-15

l

_\22-43¹: 4-19 346-3651 287-324\

1930 7084 37796 622201' 619511 60397 543726777 1

145716 1259:49573i7}'-13 15-27

1-~·-3

317-3381 370-4081 1929::::: 114950 37785ⁱ 68313! 6838: 68186992124775,44398 869\504531 8-13\16-29 2-3 303-310: 368-433:

1928... 12909 28562136672) 6550! 64209860917710122878 625145070110-1230-5°12-11 300-330i 490-5801

!

9~7. . . 13721 278381 499901 33801 66145 10091 17945¹,34637 10281487281 5-7 119-351 5-10 220-3351330-1000

19~6...

8085 272831 60020, 53521 61265 478414245\32832 1405i34728113-15128-40i14-30 260--400 240-480 1925. . . 7834 20697i 557111 55751 ,)5830 5807 12821136104 1187i392-19120-25i40·-55,10-25 210-4201 2S0-600 1924... 6362 20691, 584101 7422

1

49437 3700 9200i27652 3221126615 25 i35-72¹ 7-20 330-310 270 -303 1923... 8381

1

20163

1

1 581581 8757149421540010100,32132 3720[27714 12 ¹25- 40 ; 5-8 312-3281298-317!

1922. . . 6127 1

, 14669 417391 5499: 37413 3450

1

1 6100¹

1

19986,,' 2484i, 1564024-3335-50

110-25 300 -307j' 298-305

1

1 1921 9263 14623 4147">1 5353! 35720 7500 680024617 1 3989!21080 15 10-22 10-22 240 -360 350-400 1920: : : :: 523i

j 147091 321311 28611 28645 370°14600; 13150'1' 1476\11987 30 90-120\35 - 60 210-280¹ 300-5101

1919 1510 11623' 193181 1728i 19790 1300 4200

1

7213 .585^1' 794940-45 100/1351'20-50 - l 440-5001' 1918::::: 1788l 91501 12395! 1916115171 150°

1

, 3700 4982\ 521

i 6677 25 -27 90-12010-20 275-280 450-460 1917... 5891172871260071 2762

1

27497 3001,7300 9896

1

65011185530-33100-1121110-25 270-310, 420-425!

6i.snittl911-31 7403 1 21739: 43889: 5040 - 5037 111577,25152 16051 - - ^{I - - - 1 - i}

389: 8215' 38-51 435, 8564 32-50 310: 831.1,33-50 245 681831-43 244 5600 38-50 274 6509'40.3¹ 2521 6428 40-S-t 172 545245-57 109 375~):38-55

158' 5603142-55 151 519040-45 106' 3566 50·60 136, 2723 44-52 125 4921 40-50

- - - 147-52 207 54461 --

1) Kvantumet omfatter tiden 1/10 1930-²⁸/2 1931. Ukefangst kan ikke opgis for Finnmarken som kun opgis pr. måned 2) Vekt omregnet til stykker såvidt mulig efter den" i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. il) 100 liter lever gav i Lofoten 38-51, og Møre 40-50 liter dampmedicintran. 4) Herav er 1002 garnbåter, 3059 linebåter, 4154 dypsagn med 2039 doryer fra 3576 maskinfar- koster. I 0stlofoten er stasjonert 5314, Henningsvær 1343, Vestlofoten 1263 og Værøy, Røst 259. 5) Dessuten 296 hl. damptran av sei og hyse. 6) Dessuten 11290 hl. rogn iset og til hermetikk. I årene før 1930 er fersk og saltet rogn slått sammen. 7) Månedsop- gavene er ikke alltid medtatt til samme tider i de forskjellige år.

H april 1931

F I S K E TS o ^{A N O 139}

----~---

(Forts. frfl side 137).

Torskefisket.

\'0 r d l a n :cL - Lofotens: o,ps~nsId11strikt.. Lørdag 28/3: Gjen- nemsnittlig garn ,skøHer Ri;svær Ure Nusil'j'o'rtd :500, !Brettesnes 1:20, Skro'va 650, Svolvær 650, K'abelvåg 210, H8tnningsvær Suud 300, Halstad 7000, båter' mimd.re, falliglster nautliner gj.sn1tt-

lig Risyær Ure Nuslfjoll'id 500, SVlolvær 1250, K'abelvåg 690, I-Ien- ningsvær 1000', Balstad 4000, Sun'd Sørvågen 340, IdYip,sagn gj.'Snitt- lig Ris:yær 900, Skrova 20,0, Svolvær 800, K8:telvåg370, Hen- ningsvær Ur'e 1400. - lVI,anldag 30/3: Gj.sniUlig garn skøilter SklfoVla 1800, Svolvær HOip'en 450, Kabelvåg Henningsvær 280, St'ams:und Ure 700', Balsta:d 850', Sunl:l Reline 300, Sørvågen 600, Høst 1600, nattliner gj.lsnittliig skøiter BrelUesnes 210', Sv'olvær 1050, Kabelvåg 545, Hopen Ure 4010, Henningsvær 1100, Stam- sund 1400, Balstald 1000, NlllS~jOTd Sunldl Sørvågen 500, Reine 330, Værøy 870', Røst 130'0, !d~psagn ,smått overalt. - Thsdag 31/3: Gj.,snititlig garn :skøiter' Kjeøy Ri,svær Brettesnes 150, Skrova 1400, Svolvær 650, rK,abelvåg 2901, Henningsvær Stam- sund 350, BalslaJd' 70.0, Nusfjortd 425, Sund 60.0, Røst 1080, natt- liner gj.snittlig Kjeøy 2.00, Rl1s:væ,r Balsfa'd 380, Brettesnes 3.00, Syolvær 12.00', Klabelvåg 8701, Hellinilll~svær 145.0, St'amsund 1130', Nus:fjord Sund 4501, Væ,røy 7.00', Røst 1370, dylPsagn gj.'Sllli:ttlig Kjeøy Skrova 300', Risvær 450, Svolvmr 3'5.0, Henningisvær ,550,

!fol'Øwi:g 'Små fangster, fi.skeipris 12:-15, lever 27 -4,2,r'o:gn 4-15. - Onsdag 1/4: Gj.snittlig garn BreiHesnes 140, Skrova 1250, SvoTvæi' 75.0, Kabelvåg 170, Hopen 800, Henningsvær 300', St,amsund Ul'e Sund 400, Balstald NUis,fjo!r:d 2,50, Reine 45.0, Røst 13.0.0, nattliiner sto'l',skoøitør BTettesn~es 1000', Skr;ovla 1250', Sv'olvær 1520. Kabelvåg 170, Hopen :5810', Hennilllgs'væ'r 180.0, Stamsund 16010, Ure 40.0, Røst 190'0, små,skøHer Skro,va 37.0, HOIpen Ure Sund 500, Henningsvær 250, Stamsund 460, Balst,ad 330, Ure Reine 400', S 0irvåg en 5,60, Røs,t 120'.0, båteraidlskillig mindre, dyps'a:gn lOg delvis snik BrelUeSn8iS 14.0, Skrova 280, Sv;olvær 105.0, Ka'elvåg 780', Hop'en 540, Henn:ingsNær 6,00', Stamsund

\)20, alt angitt i kg. - Lør1j,a:g 4/4: Utr'O'r.

- 4/4: F;iskepal'ti 4,2.5, mill. kg., hVIOl"av 2:6.8 saHe,t, 14.7 hengt, resten iset, leverparti 101501 hL, tdailllpmødisintmn 21 081, rogl1- ipalrli 33 438 hL, hVlor!av 5082 he'rmetik:k, leNerhol.doighet gaifll- fisk 993. linefisk 1180, tl"anpc.t. 38-51, fi:skevekit gar1nfi,sk 36.5, linelfdsk 346,fiskepr¹is .11-i15 pr. _kg., l'everpris 22--43, [ersk ro.gn 4-19, båtantall 82i15, hvomv 1002 gan1håtør, 3059 line- båter, 4154dypsaglllbåtet med: 201319 do'ryeir' [l'!a 3.507G maskin- f:arko,slter, hvorav ,s't'asjone,rer :i Øst-Lolfoten 5>314, HelnninO'svær 1343, Vest-Lofo,ten 12163, V mrøy RØist2'95,

kjø,pelfar,tøi81~

^389,

h\O'rav Øs't-Lofoten 2192, Hel111'ingsvæl'52, Veist-L'oifoten 29, Værøy Rost 16, Landkjølpere 82:1, t'r:andamperi'ør 110.

-- Øksnes Langenes 1/4: Parti: 1220':54.9 kg., 1hvo'r,a;v hena-t 3509 746, iset 194 775, sal tet 616,60'28 kg. !torsl{, tranp.arti ,520

hl.

torskeitmn, 32 hysekan, 132 level!" s'aU, 'rio!gnpar1li 379 i,set, 613 sialtet, hermetikk 1ntet, bra hy:selfan,gster Ytterhakken, men sfonnruinrlret. OIPsynet hevet lr:a id:ag. -

~- Bø i Vesterål'en 4/4: Siiden fon',ige beTMn~Dlg l--2 'l1'8ltters gRim Ho\nden 1001-,101001-300' kg., Nykvågen 10'01-300'" Eidet 40 -350-100, Vinjesjøtenog Værøy 4,0-200'-80, ,o'pfiskelt Iparti 2420602 kg., hv'Orav iset 3¹13648 kg., saNet 776002 kg., hengt 1 330' 9!52 kg., 'da'mpfran 1850 hL, rogn 731 hL, leverhoTdighet 400', tl"alll_pct. 50', :fitskevekt 400', belegg 16 moTIo'rbåte-r.

-:-Bo,rge 4/4: 2 ,siste uke'!' .fisket småtit, noget 'sfol'mhinlJret,

~angster 100-300, Hsk8iPM'tli 10'70' 000 kg:, hVlomv 480' 000 saltet,

;)90 0'0'0 hengt, 560 h1. damph'an, 5701 h1'. rogn, CJa. 501 båter tilstede.

~ ord - Tro nd 'e l a g. - V,ikll'a:fi.s,kel 4/4: Fiskelpta,rti 4146000' kg., herav helugt 65S 0'00, solgtt fersl\: 6,6 '00.0, damptt,rm12,208 hL, mgnp:artis!altet 40.00', ['e'l'isk lOig helr'me'tikk 1000 [hL, kilo,pris

10-12:, l'evel' 23-,2;6, rogn 3-8, fiske,t ons1dag alle vær garn 600-40.0'0, Hner snører 40'0-40000 kg., i'dag 3-nettel"S garn 6'0'0 -2:5010, l:iner 3000-30'00, tilflytning kjøpere Iisi!wre, 'rogll1.en løs.

ISklillinalfi,ske 3/4: FiskepaT'ti 110000 kg., 'aU hen:g:t, Tlisket smått.

Mør e 4/4: Fisk1erp'arti 6343 484 kg., hvo'r:av s,altet 4870265, eks.po'l"tert og solgIt fenk 778174, hermettikk500 725, hj'e'lllme- .1o'rbruk ,194320, rogtn 30.0'2 hL, hvo,rav saltet 243'0, ek's~)ortert

327, hermetikk 177, hjemme~'orhrul\: 68, me,d,isintran 242:3 hl., le:verholdighelt 90'O-i1200, fiskevekt 300, rtranipct. 40-0,5, Tll11d-

Ifisk:priS' 10~,1'0. - Onsldag: Nordmørsværel11e gærn 90-4,50' kg., line 30-,120, Rom:s1jalsværene gUTn 300-i:1200, line 300- 1200, NordT'e Sunnmøre garn 50'-G5D, line 60-ØOO, Søndre SUl1in- me're smått

- 1/4: Belegg uf1or:anlJ:ret, mandag o'ver ,alt flere neltteTs garn No'rdmørsværene 3'00'-2000 kg., Romsdal,svæ'r'8'l1e 300-7000, NOr!dlre Sunnmøre 90'-3600, Søndl"e Sunnmø'l'e 100-,1500, Nor;d- møTsværene tir'sd:ag ;g:arn30-'60, line 6'0-300, Rom,s,dalsværene ga.rn HO-900, line 601-:1200, snøre ,o,p hl 40.0., Nordre St,mnmørc garn 60-<9'00, line 901-1100', Søndre Sunnmøre garll 30'-240.

H o 'l' 'Cl a la 11 dog Ro g ,a l an Idl 1/4: Totalkv,antum iår av o'p- s:aU tO'l'skele'v'er 50' hl., 'd'a:mlPme'disjntran 65, if'ersk og herme- likl\:orogn 85, og ,saltet rogn 50' hl.

Vintersildfisket.

H ^'O' r da l and og R ^'O' g 'a loa n,d 1/4: Siden lørdag oplat1 fra henstanidslås 4500. hl. lwndnots.Hd, al:t ,is'et.

Meldinger om utlandet3 fiske, eksport m. v.

Det irske silderiske. - Saltet i januar 00' feb'l'ular 1833(1 100'

838/2 tm., ekspor'tert 2128/1 lOg 1110/2

tnr~

'"

Det svenske sildeilske. - Uken som endte 28/3: Garns,ild - kg., t,rålsHd '538516 kg., llotsihl - l{!g., miidtdelpris Gote- borg garHsHd - øre, frålsild 8 øre, IlTCJlt'silld. 8 øre.

Tof.alfarrglst [ra 6/7-1930-28/3 19m (fjo'rårøts tlilsv. [all i,pal"an- te~ ~ _Garnsild 2 ~31 563 l\Jg. (239)9745), 'f,rålsild 1435078.6 kg.

(1/ '0·6:,) 193), nolslld6 740. 482 kg. (10380138). Tot1alsaltning (im,al'tald sill) 718

om

kg. (;SG96>36) elGporter't fersk 11 63430.0

kd.

(J 5 80D 4>63), saltet '50' t11'r. (_). c

NYlund1ands Idippiiskckspl.H't. - >;GIlJ11'adian Fisherman",s .mars- nummer: Regnet ifra L ang. 19130', .da den nye ,I,angst begynte å gå til UJtenlianidlsmaTke'd'ene, er der eksiporled 'til føl'st'e uke av februar 193-1 870484 kvintalel'. DeUeør en like så sto,l' eksport ,g,ornan1j!rø år, log 's't0I1'1'8 enn de flesle. Hv,i,s total- fangsten liQlr 19<30' er 1 230000 kVlill'taler(hvaid der lal1'slåes av bladets ko'rreElponldent) e'rdlel' 'tilbake bare 350000' 1win'talel' til forsyni,ng 'av elf:telr'slpø~l'iSelen iI1111til kommell'd'e juni. Et no'1'- m:allt års 'ekspo'l'tmengde 10'1' mars, lapril og mai vil tømme alt

lCN· -den nye fiske's'eisong begynner. Del er i sig selv en 10T-- hå~pnjn:gsti1il1 s'ituasj'on.

De mu'rkeder som tok ,a'eOVe'l1l1e,v,nⁱte 8701 484 kViinlaler var følgende: P:o'rtugal 84383 kvinhIer, Spania 216401, Italia 10.6408, Brasil 1900163, Br. Vest-In:dia: 2:2574, K'ana:da 435,2:3, Grekenland 74210, PO'ritIO' Rien 4145,,1, .Jamaio3. 407:55, Englanl:l 206608, U. S. A. 2533, Ruha 24m, Malta 1868, andre hm:::l 2324G.

NyhmrHands klippfiskekspGl't. - SIt. John's 14j3 (N. T. R.): Sis,te ra!PlPorter hia Syd:-Amel'iilla og EiUT'opa 811' alt annet '8'1111' op- muntrernd'e. I v~rkelig,helten må utslildene sie!s' å være ,mrind,re lyse enn nogenSinl1'8. NeHo:p bl' åjpningen av T-a'st'eliden ^'\71:11' der

(Forts. side 141).

140 F I S K E T S o ^{A N O}

^{8 april 1931}

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil oms etning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

T ran:

l Jk!. damp, nordl., pr. tn ...

Do. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn.

Do. seidamp, 1 rna lys, pr. tn.

l rna koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nordl., ukl., pr. kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Brunb!. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnldar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

1ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Samt. fylt mel!. bunnene, ny, pr. in ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. heige!., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . Høsirundfisk, pr. 20 kg. "

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... , . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 600 gL, pr. 20 kg.

Tit l ing:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 l{g ... . Vekkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Høkkerfisk, pr 20 kg .... . Danskfisk, stor, pr. 20 kl ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

l rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 l<g.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 30/40, pr. 20 kg . . Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Afrika 30/50, pr. 20 l{g. "

00.20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

lma vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg. '"

Bjerkelenger, pr. 20 kg . . . Klippfisk:

lSte sort, lof., pr. 20 kg ...

27/3 31/3 Fetsild: 27/3 31/3 Rogn: 20/3 27/3

8~~'- 8~~--

^{Sl' 'ld k}

t

kk t Kr. Kr. Kr. Kr.

82.- 74.-

0.88 0.95

0.40 0040 0.32 0.32 0.26 0.26 0.32 0.32

18.- 18.- i7.50 17 . .50 18.·- 18.-

18.--' 18.- 15.50 15.50 15.50 15.50

13.--- 13.- 12.- 12.-

17.5:1 17.50 11.50 17.50 15.50 15.50

16- 16.--

17.- 17-

16.50 16.50 17.50 17.50 17 . .50 17.50 15.50 15.50 15.50 15.50

9.- 9.25

9.25 9.25 11.75 12.-

1050¹⁾ 10.,50 12.- 12.-

15.50 ]3.5u

15.50 13.50

qæresl , e .spor pa -. e , Nordmørs samf., stavfylt tn., 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn. . ... , pr. tn. ... Lofots ... . Do. fiskepakket, pr. kg. ..

Oarnsild, fiskepakket samf.

pr. tn ... . Do. do. 14/16 "

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

Eksp.-pak., 1 \O kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

Tran:

Uk\. damptran, Søndmørs og 16.50 12.-

9 . .50

20/3

Kr.

Nordlands pr. tn. ... 68/70 Do. finnmarks pr. tn ... . Koldklaret damptr. pr. kg ..

Bruntran pr. kg. . ... . 0.80

Klippfi sic

Nordm. pr. 20 kg ... '9/9 2t: 10 ')5/10 "iO Lofots og Bjørnøy, pr: 20 kg.J . , J . - ., ~ Finnmarks ... .

Saltfisk:

16.50 Nordmørs, Lofots, finmarks 12.- fob. fiskeplass pr. 20 kg. 4.50

9.50

27/3 Kr.

80.- 0.90

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg ... . Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... . Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn ... . slandssild, pr. kg. . ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Fetsild pr. kg. notsild ...

0.52

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.15 0.2010.15 Seltran pr. kg. . . . - -

Haugesund.

20/3 27/3 Håtran pr. kg ... .

Ro gn:

1 ste sort eksportpk. pr .. tn. . 2nen sort do., pr. tn. . .... . 3dje sort do., pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Vårs., eksportpk., ganet, 110

kg. fob., pr. tn . . . . 14.50/15.50 15.50/14.50 Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn. . ... .

Do flekket fob., pr. tn. .... 2·1.50 '24.50/2.5 Do. fiskepakket (85 kg.), fra

lager, pr. tn ... . 9.50 9.50 Storsild, eksportpk., ganet,

11 O kg., pr. tn ... 16.50/17: - 16.50/17 Søndmørsk, pr. 20 kg. ,

Lofots, pr. 20 kg ...

J

^{9.25950 10/10.50}

Finnmarks, pr. 20 kg.

Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... " 27.,10 Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg.

27,,50 Lenge, pr. 20 kg. . ... .

Brosme, pr. 20 kg. . ... . Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg. , Lofots- og Vesterålsk torsk l' fob. fiskeplass pr. kg. ,

11.- 6.50/7.- 8.-

0.25

Do. kryddret fra lager, pr.

kg ... . Fetsild, skjæres., nots., fiske- pakket, fra lager, pr. kg ..

S i l d o l j e:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg. 0.15 Do. pr. 20 kg .... 4.25/4.50

Pre s se fis k (ks.

a

100 kg.)

Lys, fob., pr. kg... 0.20 Sildemel, pr. 100 kg ... " 22.-

0.16 0.20 22.50 .presset lange, pr. kg. . ....

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn. . ....

Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... 150/16 Vårsild pr. pr. tn. . ... .

Kr.sund N.

T ran:

Uld. damp, nordm. & nord!.

pr. tn. . ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr, tn ... . Brunblank industr. pr. kg ..

Brun, pr. kg ... . Sildetran, pr. in ..•...•

20/3 Kr.

65.-

0.32 0.24

Bodø.

15/16 Prisnoteringene gj eld er markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på stedfuI1nen om·

setning i ukens løp.

20 /3 27/3

Kr. Kr

27/3

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. 8.50/9.- 10/1 0.2,) Do., Finnmarks, pr. 20 kg ...

Kr. Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

73/75 Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr. tn. . .. 65.- Rogn, samfengt, pr. tn ... .

73/75 0.32 Do., lste sort, pr. tn ... .

0.241. Do., 2n~n so~t, pr. tn ... . - Do., 3dJe SOlt, pr. tn, ... .

8 april 1931

F I S K E T S

Forts. ha side 139.

;itt bedre 'øft'ersp'Ø'rsel enn på nogen tid, men der var ingen ['alrt telen. Der el' ingen lys'e punklte,r !på nogen a:v markedene 'og hadic1e ikke kjøhmennene lmnnøt kjøpe til lave piri,ser 's,iste hr:st. Yilde resultat'elt ha vært ruinerende. Bmsil har ,aldri vært nt'rre og i de siste tolv eller 'fem181n måneder eT iprise11e gått

"lik n8!'] ,at ,det er å und,res o'veT hvoTleldes de S:O'ID deNar i 1ll'retningen kan kl-are Idet. Vest-ln;di,a-markerdet har for sll-o're beholdninge'l' og skjønt b€itraktel:iJg er gMt i' i:o'rhrul{ var !prisen meget mindreeml pr'odul{Jsjo n:sp:r is en. Der v,ar ikke tale Dm ttorljeneste. GTeken}and S'Ciill f'o'r nogen ålr :Sliden va'l en ynder ay nyfuncllandsfisk tar (praktisk t!alt 1nt8it. Konkurrenter har Edt i1l11paSS og nu er det næsten umuHg å selge. Halia er og;;:å glodt forsynt ,og ,s'elv med ubetjlldel.ige tiLførsle'r fremover

\ il d'er ymre tilstrekkeHg til å Idekke e'fltersrpørsel'8n. Fo'rholde:ne i ~Ip'ania er heller ikke lyse. POTtugal er UU bedre. Billigere fisk fra utenlandske lwnkurrenler haren frwktelig virkning og h,'is ikke tilYIir'knillige'l1 fO'l"bed:r:es før den kClmme,nde seso'l1gs.

fisk av,skj;bes, vil vi finne '0'58' ien meget vanskelig ,stilling.

K onkurranse'll fra andre :fiske~rod;user'en!die land: 'og den ut-

~trakte bruk av kjøTel'uger [O'r' fersk !fisk og kjøbr føles sterkere f'nn nogensinne.

l'N·tugals hermetikkeksp(j,rt. - Utfømelen av helrmetiske ,sar- ,djne'l' i januar-lehr'ua'r 19B¹l: To,taI B 90'0 76.3 kg., derav Itil Tyskland 103984:2, Argelia 27386, Argentlina 609¹67, Belgi'en

~-±.:!: 841, Belgisk Kongo 5'717, GullkYSiten 15 679, Danma'rk 215 921,

Egypt 28 -128, U. S. A.288 316, BrasH5:3 589, F'l'lalllkrike 9;5785.1, (;'i'ekenlancl 134:.59, Holland 4'66019, FillilpP'inene59:68, England

;-i:)-4: 81)7, ItaHa 97278, No:rge 8200, Pal'8istina: 9300, Siera Leona

8223, Sverilge 293S8, TUini's 12716, Tyrfki B91m. Po'rtugisiske ko]'onier: Angola 7158, Kalp Verde 6118, Guine 1147, S. Thome og Pdncip'e 1641, Mos!amb:ic 45616, India 216, Macalu og Timor {iF:5. Andre lan,d 14 317, ,slkih~ibruk 11211. - Annen rriisl\:eherme- ilkk: Total 1955S1 kg., Id:e,rav Itil Ty'skl'and 28785, Belgia 1337,6, Belgisk Kong~ 31868, Gullkysten 3'0746, EgYlp:t 1.1 785, U. S. A.

~)OO, Brasil 2,36, Fr.ankl~ike 18 289, Gl"ekenland' 12i6, Bollanl:! 90, Italia 49 GØO, Pal'estina: 1425, Syria 29060, T:unlrs 100, Tyrkd.

1182. Portugli siske kolonier: A,ngolra 201i,K'a'P Verde 40, GUli'll8 :211, S. T:home eg Princ1pe 8:3, Mo's'amhic 1177, Syd-a'frikanske ('ninn BeOO. sk1bsbruk 125.

h;lam1ⁱs torskefiske. - TOTske~isket Ip'r. 1/4: Stor tO'l'sk H83:6.

tonn, små torsk 2508, hyse 7:3, sei 49, 1o't:a1 .1246:6 tonn beTeg/nøt fnll"ir}{et \"[\l'e mot 2250,3 'tonn :iJfjo'r Oig 18241 i 192!9.

Ida.nd'sklippHsli.ekslpol't. - R'eykjaV\ik 7/4: P,ris 74 sklip'- pllndet foh.

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 -- Telegramadresse: nANTONICO" - Telefoner: 3307,3897

QOGN, TØ,~FISK, SILD

KHppfisk- og tOITtiskmarkedet. Markedsmeldinger . H io J a il eir o 16/3: I de SEIll'e.S,t f,orlølpne tre uker' er der i alt ,ankomme!t 15 ~}56 kaiS'Sel' kIilpplfisk, hvo'r'a'V 2.123 kasser

\'?l' norsk va're lOg 10'00 kas~ser lislandsk ,slamrt 16;80' kasser kana- cH:sk, ,Testen var av sl{iQit.sk opirinnels!e. Imlportører i Rio de .1aneirooply:ser 'at det" flo'!' nærvæ,rende ikke fbnill8'3 kjøpe're på Jet hervmrfn1je marked og a't ffim'keå8lt må hetegne,s som helsit

;o;tagnert. Valuls'll1arke'det må ,s1es å være meg'et ltSlikkert.

o ^{A N O 141}

Ferskliskmarkedet.

H ,a ID b UT g Bl/3: Hyse 41-55.Y:J

rprr.

Ipundet, små .20-30, lange 16Y4, lyr 14,--16, rødsrp,elttel' 101-47, middels kveit'e 153, små- middels 12:4:--134, Ismå 51-912, pighå uten 'sikin.n 2¹6.Y:J-27, buk- huplper' 11.

Ham bur g 1/4: Pighå 15 pl. 'p'undet, ut'en ,skim:r 27-28~, ly,r 18-25, hYlse 41-B:1, håbrand 50, buklalptper 10'-117.

L ond on 31/3: 5:3:9 kasser nO'fsk fisk f1ynlj!r'e 6/-9/, kveite '10/-15/.

Lo 11 od o n 2}4: 108 k,asser no'r:sk fi,sk, flynidre 8/-111/, kveHe 11/-15/.

L'O n do n 4/4: Fredag 185 kas.s'er nor,sk flyndre 91-11/,

kV8¹ite 11/-l5/.

H u Il 7/4: ~Kling« mandag 273,4 1ms,s'er 3i6/-34/, 3088 halve kasser 19/, »Storesund« 850 kasser 38/, rest 3,6,/-85/, 198 hallve kas3'er 21/.

New c:a stI 'Ei' 31/1: Ma'ndag 14t11 kas.søf 11O'l'sik fisk, iflyndre 5/--9/, kveite mediu.m 10/-'15,/, s!mall 6/-10/, 103B lms's'er 'sUd, IGels solg!t omkring 11/-14/ .tpr. halvkas,se, dårlæg kvalitet, 24,3 k'asser reker, 13 kasser' rogn.

New c ,a stI e 4/4: Onsdag 442 ka!sser '11'o1"sk ilynJd!re, 80 kasser sild, 087 kaslS'er 'reker, ItorS'd'ag 31617 ka's·ser norsk ffisk, flynd'l"e 7/-'- 10/, kvelH'e medium 10/-,16/, small 7/-10/, 180/2 kal3'ser ,sil1d, 133 ]msser rekel'.

Gr i ms b y 3il/3: 30 snes Grønlands-kvelite 15/ !p,r. s,ton'e.

Grimsby 1/4: 60 snes Grønl~nds~kveite 17/6 ptI'. stone.

G rim ,s hy 2/4: 65 :snes G,r'ønl:a'nd:s-kv8lite 10/6 pr. silone.

A l t 'o lJ1' a 3,1/3: Hyse 50'-¹56 pl.. Ipundet, håbralliæ 43-53, mid-

dels k\'€lite 131-1150, små 106:-12'9, lange 16, rpiighå uJen skinn 25~~-Bl, buldapper 8%-18.

A nit w eT p e ill 28/3,: I !denne uke ankom med d.,s.»Columiha«:

380 k:a:sser fe~rsk fisk Med d.s. )'>BiJaTritz(~ ankom 57 k.oas,ser fer:sk fisk og 34 kasser 'reker.

Antwer~en 4/4: I denne uke Ial1.1mm med ,d.S. »Vela« 200 kasser fersk :s[lid' lOg 235 lms:ser ,fersk :fisk. Med d.'S. »Paris<~

15 kass'e'l' f.ersk fisk.

SaItsildmarkedet.

Kon igsberg 1/4: Om }JiO'mk sUd, ka.'n intet nytt belrettøs.

ForTetningen ,forøvrig er aldeles utdødd, hvilket tilbakElfø'r'es' på iQ'en f;o;T8'stående !påskehelg. Til it!r'OSi3 for de'll i Slmt'tlan:d IgJrun- dede s'alg,sfoT€l1l'in:g (Ma1rkeHng BOUT'd) er man her meget pes:si- mis,tisk ,stemt med hensyn til~risen og 'prisene ventes ikke- å bli bedre hViis iklm nH~1serne ,olpflrel" sum kjø!p'e're. - Heil' 'DJteres fdag: Yarmo'llth maltlties 271, Ya:rmouth maUulls 31/6.

- Nye ,tilførsler inn't:rufæ ikke.

Den tyske fiskeritrusfs dannelse betød en rasjonalisering.

Hvordan »Nnl"dsee«, verdens største fiskerihedl'iit, arbeide,r.

I 'eu ov'ersikt i »Hamburgelr' Anzeige-r« foru'yJi:ggiJs en rekke hJtereI3's,a;nt'e' 'Olplysning8ll' om de'l1 s'tore tyske Hskeri:trust »NOJl~d~

:se,e«, Deut'slcihe HncllrseeI'isc!herelr A.-G. Den b}ev 'd'anlne,t ,lur to år siden og ibef.egnes 'Som verlde'n~s: største fi,skerilbedlrift.

Den er ,siden bEitt utvid;et. Ho:c1l!s'eeiischerei A.-G. ]' Bremer- hpNeln gikk i 192Ø over i »Nol'ldsee«'s bels!idd-e}se. Vide,re har

»NoTds.ee« kjøpt aksjemajoriteten i »Rederei Wieting« med 2'1 'skiber 'Og i Ide to Isfømte Alrbo!Ilia-re:deriier (Altona'e'r og Ha'nsa-) med tils. '2IH :skiJber. ViJd'ere innlemmelser elI" sannsynlige 'Og tl'Uste:n3 maktsmHng vil blli forsite:rke't.

Den [rykt man [1:ære't [:0'1' at ,trUJst,elll vilid'e mi'sbrukø sin mlono'pol'St'illing, har vist ,s~g ubegrunnet eHer blaldeitsr merning.

Fo'rhoJldelJle li den tyske IIilSkeri,be:J.ri:f:t bla'r beid're:t ,sig og »No,rd-

142 F I S K E I S

see« har forval't8lt 'Sin stilHng klokt og uegennyttig. De klager man hører bundel' i den ipri'Vtatøkonomiske kO'Thkurra'l1,s'elfrykt men ha~r ingien ISlo'ci.a}økonomisk bakgrUlnn.

Ved trustens dannel!se er ~onkUJrtratIlJse[orholdet mellem de forskjeUige ;tyske f'rsk'erihav'l1er bUtt betydelig fo'randTet. Der vm' Udligere fo'r mange fiskerihavner (Hamburg, Altolna, Cux- hav,en, We'se,rmuntdle, Bremerhæven og Nortdenham) . For tiden finnes der pmktisk talt bare tof:iske-rihavoller av betydning:

Wes'ermlinde og Cuxhaven. Innskre!ukl1'inge1n av fislkerihavneT betegner ,en rasjo'l1aliser;ing.F'or Wesermlinde hrur P,reUlsfSen stillet betY'de,Hgle midler hl råd!ighe:t. I d'e 'store anlegg som der :er knyttet

tn

il'isker'iene har Preus,sen inves,t'ert mange mil- lioner. Og for Cuxhaven har Hamburg dradd omsorg ipå .ligl'1ell:de måte. Ved 'Sliden av Id'e !t'O ne'Vnte og betydel,~gste f'iskeriha'vner kommer J1JU 'alene Alto1llia i be1.raktn'ing. Denne hans stilling i trUJste'llls virks,omhet er ennu ikke endelig avgjm't. »Nmdsee«

har forlagt Hl Cuxhavien de 29 skiber 'som overtokes ,fra de tG :sto,re Alt on a-r etd erier. Trusten ho,1dlør på det standpunkt at Altolna bør op:ret'tholtd:es som [iske[oT'sJlni'llgtjba!S,~s fur Sto,r- Hamburgs øknllomiske 'områ,de. Nogen betydning utenom denne opga:ve ,er man i~ke tilbøielig Hl å tilleg:ge Al'tona. AHo'llla vil imidlertid ,ik'keUJte!ll klamp orpg'i ,si'll' isrtilling. Artona ,er nemlig s'ete J'Oren utstrakt 'fiske- og silld,etHberedende industri, som ikke kan t,enkes adskilt flr~a Altonas økonomi'ske ,sth'uktur. Denne ilndus'tri hviler på den 18ii1'~gb:e:tstVJj;s'e masls:etmørlsel ,av billig fisk og trustens omdiriJger'i.ng av tilførslene med; We'Ser:munde og Cuxhaven Stom kO'll:S'entra'sjon'slpunkter betyr ,en 'strek i ,reg- ningen 'fio'l' odennerndusrbr'i. Der må regnes m8ldaot \Vels,ermUnd'e og Cuxhaven undler denne n'ye utvikling v.n h'ekke :f'iskeinctu- strien til Sti.g og at de doer beliggende i'ndustrier 'kommer til å gjøre Alltona: dets Tang stridi,g'. Fo'r sal:tsilld, [orr hvilken AUoua ,fra gammelt av half vært d,et cenh'ale marked, ,ser fo,rholdene imidl.eriUd a:lld'erled'es ut. I denne herrsleenæe 'synes' Alltonas Istill'ing foreløbig 'ikke t:ruet.

Med henisy;n til fmhoMet meHem doe ,to lik'e sto,re havneir Wesermiintde og Cuxhaven :søker trusten å skifte sol 'og vin.d likt meUem disse. De behandles på like flo,t og konkur'ranse- rivn.i'ngene me11em delfi ha,l'i helt lagt s,ig, meddleler bladet.

Bladet .slutter med å 'si alt sammensruttningen ikke ha,r vært til Islmde i 'Siamfundismess:ig hellsleellde. Der el!' blitt ralsjonali- s'er't. De overflødig:e d'iskerihavner 'er tatt bo,rt. Også rent :plrivat- økO'nomisk 'er der opnådrd gode resultater. Det tyske havtfits'ke ligger 'Som en konjunklurø i den svære økonomiske kirise man nu rgjennemgår.Forbrukelt av :fisk i Tysldand er steget. Fm-

ho1rd~U'e ,i'nnendet tys'ffie haVifiske har konlso,Hrd'ert sig.

975 fangete hval i Stillehavet i t 930.

Ifølge en innberetning fr'& konsulatet i 8anFll'a1llrcisco' blev hvalfangst drevet av >5 s,el,skaper i de,t n1o,r'd,lige Stillelhav .i 1930.

Anta:l1et lalV skutte hvalviar 975, ihv!ilket ^-81l' 3.2 mindre enn i 19Q;9.

Følg,ende tSltatistiikk· vB gi 'en o'Versikt OIV,er hngstresulta1et:

Distrikt ' Antall

I

fangst- stasjoner Alaska ...• \ ! 2 Britisk

Columbia 2

California ... 1 Tilsammen 5

Antall hval

355 320 300 975

I

Hvalolje I gallons

958250

I

600800

I

500000 2059 ObO I

Guano tonn

815 565

- 1380

I I

Benrnei tonn

355 243

-

598

o A N O

^{8 april 1931}

IDet iorlyder ira: påJl:itelig hold at man 'snialI'lt kan ve!l1te kon··

Iml"rans'ei]JI i lhvaUang1sten i B811~ill1gls-havet fra ja'pianskog russisk hoMo

Sovjetforbundets~fiskeriero

Efteor 'h:vatd: vår legalsjon i MOIskiva oQiplysier OPgi1S utbyttert ay 'So'vjeUo,rbund!ets fi'skelriør i 1930 å ha utgjOTt 12.9 millioonel' centner. Pr'Ogrammet fo,r 19'31 'er 131s,Vsai't til 22 miulliioner cent- ner. Det oplyse,satt der i inneværtenrde år vil bIi dll'l8vet hav- :Hskie tOig 'alt !d1ern! ans'l'åtte økning ,alv fauglslt8'Il: ,er Ij)lanltagt å skulle orptfi1skes på die nOT1dil:ige :frskehankell~ o.g på fiskebankene i det fj'erue øs,ten. I d.enne u'llIledlning tskal et alntall skiiber med kjøleaml81g,g vær'e 'Over,ført til far'va'ITneneo i øSltem Samtidig opgis ,trMell1III:årt:elll i lVIurman'sk å skuUe økeiSJ ka 28 'til 83 far- tØioel'. A v de nye It'r'ålelre oip,ly.ses 3!7 å være hestill;t i TYisikland.

Trre:i Halia hy.ggete trålere skal være avgå:tt 'tLI d'et Ifjerr!rre 0st'elIL

Lave priser på fiskeolje i Amerika i 1930.

Fo'r iøriste gang på 10 år lå Ipl"oduksjonen av ji'skeo'}je og .fit3kemel under f'Ol"egående $"9 pro'druksj1otJl, denne beløp 's.ig til 12737757 gaUon,g ~irsk.eollj'e og 6867,6 tonn [iskemel (dis3e taU er 'eksklusilV'e hvailprodukt,er). Tællene liol!'. 191219 er Ihen- holtdisv,is 13545 15:9 o,g 800071.. I 19130 va'r 800 fabirikker 'il vi'rk- smnihe1t mot 84 det f01regå'ende

ær,

olplyser konsulatet i Saln Flranciisw.

I

^Antall

I

^Fiskemel

I

^Sildolje

Is

^d"

r I

^Andre

Distrikt ar mo Je f k l'

fabrikker tonn gallons gall ons 1S eo J er _____ g~lon~_

I

I

3 546681

~----,---

Alaska ... 22 13645 56015

Puget Sound. 3 1046 123685

Columb. River 2 ^I 400 53600

I

- l

^I

Nordl. Calif .. 17 15644 ^I 4 34~ 622! -

San Pedrodist. 13 13851

- 11

337942

1

l 500

San Diegodist. 4 1 087-

I ~ I

la 158' 2000

Brt. Columbia 19 17994 752612928145i 253148

80 63676 ^I 3621 942 8625 867j

-489948

P,ri'slenie på fiskeolj'e var lave i 19'30. Mens man 'i 19Q9 op- nådde fo'r ,s>ildo'lje 42~ c'eidl9 [obo Seattle o.gfoT' sard1illOilje

37~ cerruts [oib. Vanco1uv-er, 'V'UJr prisene i 19'30 henhold's:vilS' 25 C:81nrts' -og 27~. T'il ~roo.s1S fo'r :de laiV'e pri!s'ell" blev næs.fen aH siVd'olljen 'solgtt sfr'aks.

P,ri'S'en ipå ~iskemel var $ 52.500-154.00 li' Seattle 'Og $ 52.50- '53.,5.0 i Vanco'Uvet.

De1ll o,f:fis:ieHe :sbtiJstikk vi);ser, at StliJUeihavskysten nui'l"em- SlUneI' 6,7 pe,t. IflN Ameæikals Is;am}.ete Iprodu~sj'oln av .f1s:kelme1.

Bruken av tiJsk:elmel so'm kira~tii6r vi'ste æO!r,ts!a:t1t økning.

Hvorfor lønner det sig å

avertere i "Fiskets Gang"?

Fordi >Fiskets Gang« hver uke inneho1der et fond av oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedriitens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge ior hånden og en annonse faner lett i øinene.

8 april 1931

F I S K E I S o ^{A N O 143}

ferskfisktransporten pr; jernbane.

Forsendelse fra Nidaros, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon.

1 Til innlandet Til utlandet

!

Stasjoner ^{i I} Ialt

Oslo I

For- Sve- I

Dan- I Tysk- \ øvrig rige mark land I

.-~-~---~-

kg. I kg. \

~g7301

Trondheim: _kg. I kg. I ^kg.

22/3 _25/3 ialt. 58510; 884001 47140 21 100. 216880

Sild ... 1

585\01

^{8570 700 I 9470}

Fisk ... 798301 46240 1 730\ 21 1001 207410 Bergen:

18100

1

762001

22/3_23/3 ialt. 10420 500 105220

Sild ... 5260 22201 693001 76780

Fisk ...

.. .

5160 1588°1 500 69001 28440

Andalsnes: ^I 1

~'2h_28/a Ialt. 34960i

134\01

⁴⁸³⁷⁰

Sild ... 1701 300 470

Fisk ... 34790: 131101 47900

Narvik:

~2/;l-28/3 Ialt. 50 7640

6!j0O!

¹⁴⁵⁹⁰

Sild .. , ....

Fisk ... 50 7640 6900\ 14590

Tilførsler ti l Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort

kg. I kg. kg. 1 kg. kg. 1 kg.

I

^kg.

Kveite. . . .. 1030. 1080 7301 1

600 12501 8001 5490 Flyndre... 200 1170 200 580 420 540 3110 Hyse.. .. . .. .. . 4970 - I I 580, 330 780

1

2570 9230 Torsk ... 230 501 - ¹ 910 2930 780 4900

S~i

.. .. .. .. . .. . I 900 6201 650 25501 4720 SIld .. : ... 1 5000 - : - I 260

1

- I1 - 5260

Hvalkjøtt - - - I - - - ) -

Annen

fisC~II_

73201 22850; 9670¹ 1

98601118601~~173430

Tils.

l

187501 25150112080 13160 17890 19110106140

Oljemarkedet. Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Milnerallolje AlS, meddeleT 6/3 1931:

Pris erne er fm og med 4/3 1931 av\lwnte1t på bt ira amIegget Skarho[men kr. 0.12, 0.17 og 0.19 pr. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra Stkarho1men 10% øre. - Shell biLbensin kr. 0.3,1 pir. kg. f.o.lb. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige bye,r og fatlagre er prisene litt høiere.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year 1931 to april 4th.

Winter and Spring Herrings (from beginning of season) in hectolHres (hl.) landed 2 956 000, iced 733000, salted 744000, to fish oil factories 1 287 000.

C o d in metric tons land ed 75548 prepared for stockfish 24548, for salted and dried 44465. Cad liver oil produced in hl. 35770, livers of cod to other oils in hl. 5412, cod roes in hl. salted 39184.

Vekselkursene (salgskurser) ..

Mynt Pari 31/3 1/4

I

2/4

I

3/4

I

4/4 6/4

Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.

æ ...

18.16 18.16t 18.16t R. M ... 89.15 89.20 89.20 Fres ... 72.00 14.68 1468 Sv. kr ....

100.0°1 100

,15 ^100;15 D. kr ... 100.00 100.05 100.05 Gylden .. 149.00 150.00 150.00 Sw. fres ... 72.00 72.05 72.05 Dollar ... 3.73 3.74 3.74 Belga .. ,. 52.00 52.15 52.15 F. mark .. 72.00 9.44 9.44 Pesetas .. 72.00 41.25 41.25 Lire ... 72.00 19.65 19.65 Czck. kr .. 75.60 11.12 11.12 Is1. kr.l ) .• 100.00 ,82.30 82.30 østerr. kr. 75.75 52.75 52.75 Polske zloty 42.00 42.50 42.50 London: sh. d. sh. d.

1 Sh~d·1

^{sh. d.}

Eseudo ..

Peso2) •••

sh. d. sh. d.

MilsS) •••

Yen 4) ••.•

'Tae15) •••

Bombay ..

Honkong

l} Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai.

Fiskeinnførselen til Oslo. Innførselen av fersk og annen fisk 1nnJførⁱt fT^I3 utland,e1t til o,slo 'sjøbolls't'e.d i ul{'en 30/3-4/4 193.1:

Fra Danmark levend'e ifisk k'l" 2,6 170, fersk fisk kir., 915. Ffia Stm1bribannia ferskfisk kr. 24GO.Fra Ty,s.kla:rudⁱ tl'ersk fisk kr. 480. Fra Sverilge IS'alt flisk netto 69120' kg.

f:iskeeksporten (forts .. fra siste side)e

Tollsteder

Oslo ... . Kristiansand ..

Egersund .... ..

Stavanger .... ..

Kopervik ... ..

Haugesund .. ..

Bergen ... ..

Florø ... ..

Måløy ... ..

A!esund ... ..

Molde ... ..

Kristiansund ..

Tlondheim .. ..

Bodø ... ..

Svolvær ... ..

Narvik ... . Tromsø ... ..

Hammerfest .:

Vardø ... ..

Vadsø ... ..

Selskinn Hermetikk Stearin

kg. kg. tnr.

211 895 I 150

108

4208675 75929 130661 822974 3200 44818 29430 17478 66781 1 114398 624071

= ^I

165

680 1

611

Hvalolje- fettsyre

tnr.

603

Andre ... - 52 783 - 1 24413) - - - 1 - - - 1 - - - -

Ialt 212153 6629839 1456 1847 I uken 10517 5820561 195

I

⁵⁴⁰

Margarit tnr.

53513)

535

Norges utførsel av fiskeprodukter fra l januar til 28 mars 1931 og i uken sonl endte 28 mars.

·~,,~~.lli~",_'_·

^.

-'~r-'-' .~ .. Vå;Sil~~~·.

^{____ !}

fets~ld r S::~~~~~II "~~iSii~~

^.

Isi~mJs~

^I

~liPPfiSk'

^Rundfisk

I

R?t. I Sei Hyse I

~ Ann~n I

TarrfiSkl1 Ro n I' Rogn, D.m.

Tollsteder I Saltet IFlekkesildl og

~~aret I ,

^{g sild} I ialt , skjær ! fund I isrrflsk ialt ! g I fersk tran j tnr 1 tm _{• l} I tm. sild I tm. I I tnr. t i k nr. I g. kg. ^I k g. l' I{g. k i k g. I g, I I k g. I tnr. I k g. t nr.

~S!OI) ...

^jl I 9

i

331

I

^{10151 l 12011 ! 2250 I}

I

^{r 3370 20 I l} 485fl 2608

1

'KnstIansand.. 5 - - -

-! -

^{I - - - - - -}

Egersund ... 31978 - - - l - - - 6 8 -

Stavanger:) .. ¹ 3653 - - 26 - - - 100 - 1 - - 1001 - - -

KopervIk ).. 18689 l 530 - Il - - - - ' - 1 - - - 60 - -

Haugesund 4) I 9 864 l 382 50 787 47 - - - I __ ^o

I - - - - - -

R.m trakS tm.

340

Blank tnr.

Brun

blank tnr.

325/ 28421

6874 1581

~f~~øe~

.. ::::.:::::

7~42

336 2

8~~ 4~ ~g~ ~1

199 403^'9)11

~

318 32 3731'

445~57

166780 25687 1 842 915

~7 265~78

9379 306

Maløy ... ;... - - - 8024 - 3380 - - - 12271 - - -

Ålesund^{5) ...} 32257 - 23. 86645 - 1977 146 11 250 - 44825 15650 - 71 725 1446 118808 7467 199 824 I 1 880

Molde⁶)... 11337 - 25 17931 - 70200 \ - 400 - - - 400 5 - - - -

Kristiansund 7) 8736 - 120 5804 - 6087824 - - 31 725 - - 31 725 1 670 6445 3 - -

Trondheim .... - - 12972 3232 40 - 5700 - 15800 - - 21500 - 53147 - - -

Bodø ... - - 168 - - l 297 810 6 000 - -- - - 6000 - - 883 - 56

Svolvær15)... - - - 449235 - 15150 - - 464385 503 550 445 - 42 127

Narvik ... - - 352 - - - 125 - - -

Tromsø 8) ... - ^{- ! - - I - - -} 51761 2349 133348 30002 7861 225321 - 3850 - - - -

Vardø ... - - ^{I - - - -} 1 125 - - 59630 - 60755 - - - -

Brun

tm.

;3

544 8 15 10

Hammerfest.. - ^{1 -} I - - - - 14150 1350 109673 12998 2200 140371 - - -- - -

I -

Va.dsø.. ... - - 6 - - - 5730 - 15 9225 - 14970 - - - I - , -

Andre ... 14) 16444 - - -

I - - - - - - -- -

3 - - - - -

Ialt 140405 3248 16677 10) 179910

==1

¹⁵⁸ 963677811718389 36572 798543 294285 35748

2883537!~~

462127 20-785

8~5

81-21 \.6430 I 580

l uken 77 289 803 l 270 l 344 1 2 177 681 196850 13500 J 90928 28423 430 330131 233 1 375 28081 36 1 857 974 92

Tollsteder

Oslol) ... . Kristiansand ..

Egersund ...

Stavanger2) ..

Hå·

kjerr.

tm.

204

Herdet hvaliran

tnr.

21967 Hval- tran tm.

1539 Sel- tran

tnr.

819

Bottle-. I

nosetran SIldetran

ISild'

^fersk

tm. tm. ks.

42 520

230

314 92 61 824 1 441

Sild, rs-ki kg.

Makrell, Makrell, saltet fersk

tdr. kg.

3 187

Laks, fersk kg.

8 40

Levende ål kg.

2287 2242

Annen fersk fisk

kg.

892661 24995 3975 16444

Kopervik^{3) ....}

I - I -

¹

Haugesund4).. . 149 1045 303375 84 158085

Bergen... 448 15 746 872 183559 57684 8 750 2261 601

Florø .... ... 160 10 508 32 ;j09

Hummer stk.

11

9711

134916 16283 188853j 110661 41612'

Reker kg.

13774

1

58295 858 1.2432 592 1560 72393

Fisk saltet

kg.

2000 l 100

= ^I

fisk saltet i tor.

124

Sildemel kg.

103000 1 649700 33233501 1 690000

127500

Fiskemel, levermel, fiskeguano

kg.

57250 388750

Måløy... Il 502 455265\ 16140 8900 881 470

Ålesun;15) ... l 996 282 781 36 4~2 205770 888 1351 24461 101 520 3333300 827 O~O

Molde )... 270 515 20477 334000 16920

Kristiansund ⁷⁾ 33 350 998 668 60 63 000 168 600

Trondheim .... 9 13 164 859470 75 13067 102 899500 26500

Bodø ... 1 431 472 800

Svolvær... 6 29632¹ 139000 947000

Narvik ... .... 141 211 184

1

1 4 ^I

Tromsø8)... 2010 69922 6020 1319334 109619

Hammerfest

"I I

^{11 86424}

1

29340

I

^{295000 261 000}

Vardø ... - 163 196 42000

Vadsø ... ...

I -

^{I1 - 2 171 2 l -} 15 -"50

Andre .. ,... 13)13722 505 825 - 3860 40970 30501 113370 ¹¹⁾ 1466283¹²) 855 975

~

^--26s7

³⁵⁶⁸⁹

^-1---

⁷⁰³ ~1 847 --42 -6402

-6241021 26345t 282

~-

- - 913916 250 42t 435337 389-942

~

^{312076 232}

¹¹⁵

152 767 4

fm

634

I uken 133 5098 I 469 3 I 9:1:2 9013 26213 32 1--=--1 3 57

~ l

^{337 307} 496)515"5671 52401 58

Il

^{1O-i 456, 384545}

1) Dessuten 900 stk. blåskjell, 25 tnr. pressetran og 105 tm. trangrakse. 2 uker. 2) Dessuten 1145 tnr. kryddersild, 200 kg. is\. klippfisk, 48 tm. sildemelke og 25 tnr. ansjos. ( fortsettes ) 3) Dessuten 35 tm. sildemelke. 4) Dessuten 126 tnl', sildemelke 1282 kg. hvalbarder og 21900 kg. hvalmel. 5) Dessuten 30 tm. pressetran. 6) Dessuten 1628 tm. krydret og 218 tnr. omstående su~kersaltet, 345 sukker- og eddikbeh. storSild, 131 tm. sildefilet. 7) Dessuten lOl 875 kg. islanusk etc. klippfisk, 90 tnr. pressetran, 6 tm. makrellstørjetran. 8) Dessuten 1 u9 tm. side.

seltran. B) Herav :1.40001 kg. finnmarks og 932317 I<g. annen rundfisk. 10) Herav 429 tm. ilekl<et. 83 tm. krydret, 1184 tm. "uklersaltet fra Bergen, 11 tnr frd Kopervik, lUl tnr. flekket og 115 tnr. krydret fra Haugesund, 44 tm. luydret ha florø og 620 tnr. fra Kristiansulld. 11) Herav 512783 kg. fra Sandnes. 12) Herav 377 975 kg. fra Sandnes. 13) fra Fredrikstad. 14) Herav 14922 tnr. fra Skudeneshavn.

15) Dessuten 37 tnr. surtran.