fiskets Gan

fiskets Gan

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

23

årg.

kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle postanstalter og på Fiskeri- lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Nr.

39

direktørens kontor.

Onsdag 28 september

j

932

Fiskeridirektørens kontor.

Oversikt pr, 24/9.

Fet s i l d fis k eter så smått begynt også i Troills fylke.

l{vaAjol'd hadde man et ganske bra garnlIiske. Prisen var kr. 7 ~w. h1. Ved eftermeMinger fra siMoljeJabrikiken8 er der yHerligel'e ro:pf1sket i Troms ifyllke 2:83,27 hl. IsnurlPenotsild inn- lil utgangen av Juli. - I Nordlands fylke ihar fisket tatt sig :!.,ugetClp .i s1ste uke i enkelte distrikter, men 8ll:nU er fang~

~;teJle gjennemgående små og der er lite av den egenltige fet-

O'1! d tilsaltev-are. Der er y:tterligiere t11Jført H,O 0167 hl. snurpe-

J¹ct"ild innHl mlgust målned, ti]f.ørt direkte til .si1d:olje\falbriJkrl~ene.

-- 1 Finnmark er Ider lintet nevneverdig Isildefiske for tiden.

Der er kommet til 4427 hl. ,snur,penotsild, så rrylkets \parti nu 'utgjorr 1370GO hl., hvorav hl,sildolde 13¹50125 hl. og Isaltet 840 hl.

-- .Fisket 1rOrtisetter med ganske br'a aangster i S ø l' -T' l' ø n- d e la g, men :sHden i 'siste uke Viar en del små~al1eIlJd'e, ,så d et meste var :fabr~l{ckvm'e. I Åd'jord blev isaN 8 notsteng .og i 0rlarndet 10 st8!l1g~ Sildens Istørrel,se v'a'r ,fra 4 til 7 streks VEire. Pr.1sen var kr .. 2 IPr. hl.

13 r i iS l ing f i:s keit er nu rneg~et ujevnt. I Tad'jord ved Alesund var der ubetydelig stengning fredag. Derimot var der bedre Eske i Geirang,erfjorden, hvor man ventet iat brd;slingen

\iJ.de søke inn. Her k,astet en 10 å 1f2, notlag: tor,sdag aften og fikk Ifangster \på Ifra 300 til 600 Iskj. i krast et, men denn'e brirslingen Iskal fm endel være hlandet med sild. Prisen;på ren brirslirng er Ju. 5 IPr. :skj. Om utisikten kan der nu van,..

sk el ig sies noget.

K ys t ill a kre 11 f 'i s k e t va.r meget ,smått ri uken ·og næl'- mer sig snart slutten. Best rr1skedes d'er Tundt Eger,sund med

~'tEiJlg. Ukefangstein belølP 'sig til ca. Ø7 000 kg.

Verd i e n av firskeutførsel'en i :august måned i 1000 kl'.

(rl',Joråret i IP~uantes), sild og d'isk 712:53 {16I719B,), hermet'iklk 61315 C2O(3), dyrliske lforstoUer 1154 (4138), rdyriske gjødn1ngs:stoftfer Se:: {2), tran og Irete olj'er229'7 (ll!141), ,ialt .1 rauguslt 1,6861 (lO 3r80) , dessuten fett m. v. 282'7 (9158). Verdien av ut:før,selen j:muar-august er ,ialt ,916256 (80100), derav faller :på :slild og ri,;k 50280 (490143), hermetikk 2:27!50 (16464L d'orstof'fer 6<5r16 (7113), gjødning<slstof'fer 214,2 (t2016r) , tran og fete oljer 164168 (72'1':2). Dertil kommer f'ett m. v. 10764 .(8217).

tE k s ,p o r te n av ,de vik1tigste 'filskev:arer til 17. september (Ifjorårets tall i iJ)arantes): IrsJandssilrd i ulken 13 ,6,70 tm., ialt 78357 (9917'9), klilPlPil'isk d. uken 4,1'2 t.onn, rialt 2.9' 62r6 (2,2048), trlrrfisk ialt i uken 1088 tonn, total L185BØ \(112 3:813), deraV' rund- lj"k h8nholdsvi:s 6136 - 11 0114 (7614), rotskjær 901 .- 542 (2161), sei 228 - 3160:3 (2184/9), hYlse 9<5 - 216015, (13,5,6), annen 38 - 775 (803), rogn saltet henholdsviiS 137!5 tnr., 47742 (156246), damp- ira!n 4;7016 hu., 6'8441 (5rG:319!4), blanlMI"an 18018 tnr., 2r9 016:4 (18 39!2) , levende ål 5 tonn, 3'50 (:21212), aITlITlen iers.k fi.sk 33'9 tenn, 16000 (1340.5), Teker HI5 tonn, 1650 (1257), Ihermetikk :-;,:2,5 Itol1in, 23 913,6 (17 617), sild'ernel 1139 tonn, 2149r11 (;213 9513), Hskemel m. v. 416r4 tonn, ,1515601 i(19814).

Bankfisket. Fiskemeldinger.

\:r ore. - A les li In Id : I 'Uken 17 N)-12,4r!;g: rer o;pfisket 4000 kveite it kr. 1, 4000' kg. lange il 12 øre, 2000 kg. hrols:me

a

7 øre, 3000 kg. torsk å25 øre, 6000 !kg. hyse it 33 øre, 40001 kg. skate

a

2:3 øre, 100 kg. håibrand

a

25 øre 'Og 15.00 kg. annen fi:slk

a

25 øre. Ialt 246010' .kg. lfisk, verdi kr.

8m.o.

Stormfullt yær .har hindret bedriften. - Kri 's. ,t i a n:s u 'Il ,d: I uken 11/9 -18/9 er Olpifislket 4150 kg. kveite

a

9'5r øre, 240 kg. :flyndre

a

60 øre, 600 kg. lange

a

10 ø1"e, 700' kg. bro,srme

a

7 øre, 6010 kg. tor:sk

a

15 øre, 700 kg. hy:se

a

2,2 øre, 9000 kg. is,ei

a

lO' øre, 900 kg. :uer

a

25 øre, 7610 kg. makrellstørj'e

a

301 øre .og 180 kg ..

reker å 165 øre. !arlt 141301 kg. fi,sk, verdi kr. 213\914. - B 1',e rlTI s- nes: I Ulken 11/9'-17/9 har der kun ~oregått hjemmefilske, da været hindret utenskjærsfiske. Der' blev ,olpiisket 7501 kg.

flyn,dT'e .og 8010 kg. tor:sk.

FetsiIdc og småsiIdfisket. 1/1-24/9 1932.

Derav

~ ...

1-

^I

Fylke Ialt Til ^o!:<: '-o!:<: ^aJ

- _l1li;!

Iset sildolje- ~l2 ~ ^{c;J :>} .!:<: ...

fabrikker ^{... .0} aJ <"<I ^{tf) t:: til rn}

<:a

.=-

Finnmark ... 137060 - 1) 135 025

-

^{840 -}

Troms ... 78265 - 1) 67925 2010 - ^- Nordland ... 233495 6350 1) 179530 900 15173 730 Nord-Trøndelag. 76495 750 56140 4045 2)12485 3000

Sør-Trøndel~g .. 212485 2990 97370 500 109073 12700

Møre ... 20590 430 1573 6028 - 970

Sogn og Fjordane 20995 200 2475 16945 1500 -

Sønnenfor ... 43330 - - 43330 - -

- - -- - - - Tils. 822715 10720 540038 73758 139071 17400 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og Finnmark fylker innsendte utdrag av råstbffprotokollen pr. 31/8. For enkelte fabrikker mangler dog opgaver.

2) Det saltede kvantum fra Nærøy er beriktiget.

T 'l' ,o m ~s 24/9: K,vælfjor,d 1ørst i uken bra garnif'iske. Igår Ol til '9 mL, idag O til 8 ihJ.., :p-ris kr. 7 pr. hl. Kj:G'lPerrlTIangel.

N <O rd 1 and. - B o ,d ø 24/9: V 'e ga: Silden siste innberet-

Eing rOiplfisket 1601 hl., ves'erntlig til agn. -,-, R ø ,d ø y: Siden ,si,slte innberetning oipfi.sket 4.00 hl., alt saltet, lPTiS kr 5-,7 :pr.

hl.,størrelse 5'-16 Istreks. - F o Il a: S.1den :siste rjrnnberet- rning 5 mindre og 1 større steng ÅJbro rn es, Sandset, Vane og LaUJkvik, opi'att 19124 hL, .alts:altet, IPris kr. 3.50 ,pr. hl., tdl- stede 101 landnot:bruk, 2 iposere og 8 kjroipere.

No l' d - T l' ø n del a g 15/9: V i kna. E,fter inn!hentede oplys- ninger skal halvparten av det opfiskede kvantum notsild eller 10010 mål være virket til. skjæresild (saltet vare). - 171'9:

Nærøy: 2 siste uker saU 4 mindre steng. Optatt 226 hl. Herav saltet 101 hl. Pris kr. 5. Sildolje 116 hl. Pris kr. 185.

S ø l' -T l' ø ITl del ,a g 24r/~r: ^Å f jo r -cl: Siste :ulke satlt 8 not- steng, der ·er opifis1ket 825 hl., alt ,solgt isiLdoljefalbrikk, kvalrHet 41strek Hl småsild, pris kr. 2. -

ø

r la n d: S:Lste uke s'aH . 10 notsteng, der er o'pfisket BOO hl. notsild og 30 hl. garnsild, hera.v solgt \s.1ldolje~alhr:ikk 400' hl., .salltet handelsvare BOl tnr ..

kV'alitet 5-17 '3h~elk, pris kr. 1.60 til r2, pr. hl. '

372 F I S K E T S

Mør e. - V e 's t ne iS 17/9: I Hden lQ:f9-17/:9 ,er olPlfis~etog solgt ,41718 .hl. små,sild

a

kr. 4 til !hermetikk.

S IQ glIl ,Q g Fjor d lalJl e. - Alsk'vo Id: It~deill 14j8-17/9 er opæ:itsllæt .249 :hl. .småsild,

a

kr. 5.150.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

B 'e r g ,e n: Iukeill 17'/9-,24/9' er tilført 15181 skj. 'småsild ^fl.

k'r. 1 [ria Sogn iOg Fjord:ane.

St,a v a ill g er: I 'ulk,en 17/9-24/9 er Wrrørt 9¹47 .sk,j. småsild fl. kr. 1 lOg 2013 'skj. blanding

a

kr. Q; Ifra Hordaland, H9 iskj.

småsild fl. kr. 1 fra Rogaland, 6811 skj. småsHd

a

kr. 1.40 fra Møre og 4813 ,skj. :slffiås~ld

a

kr. 1 .fra Ve,st-Aglder. Ialt 2180 skj. ,småsild .og 2013 Iskj. b~'anding, dertil ~ommer 410 skj. ,slpir fl. kr. 2.50.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Distrikt

J Iv 'er ... .

f I den ... . F ,drikstad ... .

() liSØY· ••••••••••••••

:\'loss ... . Soon ... . Oslofjorden innenf.Drøbak Horten ... . Holmsbo ... . Vasser-Ferder ... . Stavern ... . Nevlunghavn ... . Langesund ... . Skåtøy ... . Risør ... . Arendal .... , ... . Grimstad ... . Lillesand ... . Kristiansand ... . Mandal ... . Farsund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord . . . ..

I

Anasira ... I Egersund ... . Kvitsøy ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Haugesund ... . Bergen ... . Måløy ... . Solund ... . Ålesund ... .

Ialt

kg.

2900.

500 1000 800 120

5501)

5800¹)

4250 790 600 140 11550 480 7400

20500 8000 1300

66680

Pris pr. kg.

øre 25-40

50 50 55 70

40 40-45 35 45-50

45 50-60 25-40 45 30

30 35-40 45

I

Totalfangst

kg.

72680 35000 188300 6000 51300 12920 29470 20250 39070 232950 299800 168100 325900 210250 77 960 174040 32530 26090 1 314270 104310 120300 12/ 800 773000 61550 285710 79110 395400 200250 772500 400830 37500 24000 17500 6710 640 Av fangsten er 3979640 kg. fisket med garn .og l 663980 kg.

med not. 4881 520 kg. er solgt fersk og 1 459830 kg. iset for eksport. 212890 kg. saltet flekket og 156400 kg. saltet rund. Dess- uten er tilført 21 150 kg. spir til Oslo og 49 000 kg. til Flekkefjord.

Verdi ca. kr. 1 468 000. Innbragt av svenske fartøier 751 210 kg.

1) 2 uker.

GAN G

28 september 1932 Brislingfisket.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

Mør e. - Å l ,e IS u n ,d: I uken 1719-f2M9 er tiUørlt 20'0 ,skj.

brisling

a

kr. !5 IPr. skj.

E er ge n: I luken 17,f191-,24!19 er tilført 3,5i5, Iskj. briisling

a

kr. 5 Ifra HordaLand ,og 11S17 slkj.

a

kr 5 Jta Møre. Ialt 149,2

iSkj. brisling. . . .

Se t a van g er: ] uken 17,/9>-24./9 er tilført 182 skJe bnslmg a kr. :5 IIr:a Sogn og Fjordane, 108 sikj ..

a

kr. 5, lira Hordalalnd og 125 skj.

a

kr. 5 [ra Rogalanld. Ialt 415 skj. br~sling. - 0~s ti o Id : I uken 17/i9'-t2i4/9' er tilført 50101 .skj. briJsling fl. kr. 5.

Fisket ved Islandl.

Å l e IS 'li n d: I uken 17'/9'-,214/9 kom 4 d.ampsikilber ira Is1and med 2000 kg. torsk

a

19 øre og 28580' kg. kveite

a

9'6 øre;

samlet verdi kr. 2781'7.

Hjembra,g,t shetlanldlsm~kæ'eU.

K l' i.s t li a ns a nå 21/9': 1 'svensk d'artøi kom inn med 257 tnr. flekket lOg 100 tnr. rund siheUaud'slmakr,ell. Det 180m tid- ligere er lO,pgiU Isom dorgemaikrell fra Nordsjøen er også shøtlandsmarkr,ell. Ialt iår er innkommet til Kristiansand av 5 Isvenske Ifartøier 1412! tnr. flek~et lOg 39,5 tnr. runds,altet.

Si,ste pris kr. 24 pr. 02 kg. ~ Fisket er :slutt.

IslandssHdlcm

G ø t e b ^IQ l' g 2,6/9^1: Ubetydelig Q'IDISlaU til 14 øre.

OLAF KNUDSEN,Ajs • BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: .. Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

Meldinger om udandev5 fiske, eksport m. v.

l\ilalueUii,s'!{et vød Skagen '21./'9': Ukeiangs.t bunngarn 601510 snes stor, 2120 snes. m~d.ctel,g, 12001 kas,ser Ismå, :dorg,,100snes, mlddel- pris 175 - 46 - 4001 - 1001.

De,t tyske sildeiiske Hl 15. Is:elptemher: 13S 542 'tur., fordelt på 2i56 turer, mot i 19131 198161811 tmr. lOg 34J2 turer, og i 1930 13'2917g tnr. og: t2S8 rtuær.

Pori.ug~,ls salr'diniiske. - L ,i IS ,sa bon 15/9:: Det Isaml'8'de rut- bytte av Portugals sardinfi,ske 'litg~orde i mali 7 01914 931 kg.~

til ,en verdi av 42019 8814 'e:SlCu!d<O:S.

Islands klip'piiskeksport. - Re, y k j a v i k 115/19': Uølge de av generalkonsulatet gjennem ov,ervmkeren i Reykjavik og vise- lwnsu1atene linnltentede opgaver ,er der i annen halvdel lav august måned d .. år fra Islalnd ialt eksiporltert ;5 ,65,1 MO kg.

kllilP!pd'isk 'Og 110 '7,55 kg. våtsaltet nsk. EkJsP'Ortmengden fo.r de f:omkjellige be:sil;,emmelse:sstelder 'er opgitt Isål'edes: Khppd'Lslk:

Bergen, labradorfilsk 1.210101 kg.; Leith, ,storfisk 15001, hyse 3501, br,osme 10101,. ial:t 19'501; Kjøhenhavn, stmfisk S815.o; Hamlburg, labr:adorfisk 1215.0; Bilha'O, storfisk 13001001, torsk 10150001, Se- villa, lo risk lf.22 7.001, labr~adorfisik 150 '0001, Malag:a, ilabradorfisk 60100, Valenclia, lalbmdorflsik 50010.0, uopg!itlt hav!l1, laihrador1hsk 15 GOlD,. Baæelona, :s,todisk 117,2 2501, middels. 1501.00, ialt Spania 1 7'E~5 9501; Op'Orto, ,stIOrfisk 1315 5140., torsk 1M3 8401, Lissabon, torsk 716080, UOip:g:itt havn, Istomisk 24 0001, iaI:t Portugal 1 3:89460';

Genua, ,småfi.sk 1501 GOlD, do. va-siket og :prels,set 50000, håndiisk

28 september 1932

F I S K E T S G A N O 373

4000, 'middels 6¹501010, [}l'e'sset fisk 439150, la,br,a,dor:hyS'e 9000, labraldorfisk 9~56150, uopgitt Ihavn do. 2¹519560, la'brador!hyse 1650, pres,set la:bradOTfiisk 2i4J2 '3150, ial1t Italia 1 770 '6601; u:o'pgitt havn, middels 1215 000, lralbmdor~isk 3,414200, Talhrladorhyse 17500, labradorif1skog middels 212100010, ialt 70:6700 kg. -, Av ,det samlede kvantumel~s:portert kl'~P1pfislk sitarnmet25015 :2:70 ,kg.

fra Reyll"javik og omligg'ende 1st eder, men's 141611 660 kg. skrev sig Ifra Isafj.ords /distrikt, 125518190 Istammet ~fra Seydi,s.fjords cl istl'ikt og 42:91010 kg. If,m Alkureyrlis distrikt. -, Våtslaltet !fisk:

Kjøhernhavn, ,stor,fisk 2;78001 kg., Hull, sei 8291515. TilslalID'mell 110755 kg. - Herav Istammet 181219551 kg. [ra Reykj:av'iJk oOg om- liggend'e sIteder, 2,4300 kg. ,f'ra AJkureyris distrikt og 3600 kg.

fra Seydisfjords distrikt.

hlandls klippfislkeksport. - R e y k j a v i k20/9: I første halv- del av serptemher måneder der fm Isl'and ialt ekstPortert 1 972012.0 kg. kli(pplfisk og 1196215 kg. våts:altet fiisk. E~siport­

mengden /for ,de il'orskjenige bestemmelsessteder er 'Olpgitt så- ledes.. Klippfisk: Aber,deen, lang'e 2015150, Leith, hyse 47150, ialt 253010; Hull, Jpre,sset Isto'r~isik 4150; iKjølbenhJavn, .storfisk 1800, småfisk 491501, ialt 67501; Hamburg, 10rlSik4500, labra:dor- fi.,,;k 1250, ialt 5;750; Bilbao, tor:sk '600 0001, Viglo, t.orslk 121501010, mellemfi'sk 44;5.0, Mabga, Ia'bra,dorrrisk 1000 000, :presset 'S.måf.Lsk 100 0010, Bareelona, torsk 172 0001, ,storlfi.sk 17.0 OOO,:iJaH Sipania 7:31 4501; L:issalbon, torsk 117 000, 0iPorto, t'Orsk 5,2 312,0, ialt 169320; Genua, labradoTtI'isk 811 30,,0 småfiJsk 161381500 l a:brado 1'-

hyse 4150, ,presset labradorfisk 15741

00,

i,alt lt<aUa 103e 01010. - Av det samlede kv,antum ekslportert kHpIPd'ilsik ·stammet 91164170 kg. fra ReYlk}avik og 'Omliggende ,steder, ;mlens 1 015i55150 kg.

sl;:rev sig r!'ra AJkureyrlis ,di,strikt. ~ VåJtlsaltet il'isk: AJberdeen, sei 115625 kg.; Kjø'benhavn, Istmr!'isk 40010 .. TiLsammen 1196,25 l;:g. - Herav !stammet 115 61215 kg. 'fra Reykj'a:vik >og omliggende steder .og 40001 kg. ,fDa .AJkureyri!s distrikt.

Islands klippHskma.rked. - Re y k j la v i k 216oP91: Intet nytt.

Kanadas ekspm't av klipp,fisl{ i august beløp sig hl 1312 711 cwts., for,delt rpå /følgende land: StmbritanIlia 45, Bermuda 1:915, Brli- hSlk Guiana 384,. Brit:islk Honldums 20, Britisk V øst-India: Bar- bados 9:812, Jamaica 9'317;6, Tr,in!idad 'Og ToObago 1919'5, (andre 307, Newfundland 3,7, Gosta Rica 20, Kuha 1612.0, Italia 11 0158, HoHa:nd.sik Ve:s,t-India 11, Panama 2;7, .Fo'renle IStater 22216" Puerto Rico 413>6, Hayti 288, Portugal 89. Samlet ver,di $ '18307,4.

NI IN THON ISEN " OD. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: .ANTONICO" - Telefoner: 3307,3897

~OGN, TØQFISK, SILD

Klippfisk- og tøl'rfiskmarkedet. Markedsmeldinger • L i vor 11 O 19{Ø: I ,august måned innførles til Lliv.orno føl- gencle kvan.ta: Fm Norge 75 baUerstokMisk og 5.0 ,baller kIlipp ..

fisk, ifra FTankr~ke 100 iballer og ,2.5 it. kl:Lppfi,sk, r!'ra Dabrador via England 174 'It. khprpfilsk. Ialt 62250 kg. Følgende rp'riseJ.' notertes (lit. Ipr. 1010 kg. c·iJf. L'ivorno): StokMisk: Høstf.isk (s1)ugnoso) 200-220, Ualiener, med,io 2201-230, Bergen, we,stre small 2160-12:70. K1i:Pip~isk: Franslk lave 90-100, islandsk Idried - , islandlsk La~ir'ador :style 1201-130, iJsllandslk Larbmdor Ipres- set 110-120, St. John'·s i ,fater ,2:80->2i90.

lVI ess i n a 1H/91: IaiUgust blev tillfør'tav tørrfisk pr. »iBre- tagne« 12:2150 kg. og: pr. »Segovlia« 510001, i,alt 17.3

mo. _

Ingen tilf.ors'el av kli'Plplfi,sk. - Priser (lit. Ipr. 100 ~g.): T'ørr- fiJsk, hoHender 2813.;38,. ita!Ji'ener 2140.

--- L i '5 S a bon 19/H: I motsetning til hva,d tmellet var i august måned, ,d,a 'Omsetningen fra iilliporUagrene var meget !St'01', ialt omkring 17150 tonn, har Isalgene i ~ør,g,te haLvdel av inneværenld'e måned vært g:anske minimale, knWp't 350 tonn ,ialt. - Delvis som en ifølge av den trege avseln]ng, og delvis på grunn av at 'midden har vært ganske generend'e er det'alj,priserne i det siiste gått noget ned, gjoennemsnHHig, 'og levner l1ten eller in- gen fortjen.este lor 'irruportørene. - Im:p'ortørene nærer Id'edor nogen -engstelse for hviLken Islkjebne ,de :allerede k10ntraherte partier, ,delv,is under veis og delviis ror senere :skibning, vi} ~å,

og av frykt [or altfor stor var'eopho[)lning har de Isåledes frem- saM sterke krav om, at Spansikelinjens oiktofberbåt må bli utsatt inntil midten lav måneden. - Denne engs,leLse fra imrportø1'enøs side er .forståelig, når Jman t,ar i betrrukt:ning lat de nuværend'e beholdninger med tillegg lav de rpartier ,d'er 'er under veis oOg kontrahert ~or Isenere ,skilbning fra Norge og I,sland, tilsammen belølper 'Sig til h'eillimolt 3010101 tonn. -Fra Norge ven~es en av de forlst'e 'd,age ;sfts »ISoUerino« med oa. 145.00 baner, oOg for ofklober- s'k:iJbning er der alUef'ede kontmhert ,et lignende kv:antum. - Fra I,sIland er en ladni,ng på 7.0001 baller nettop ,ankolrnmet og et l'ig'llende kvantum er delvlrs under veis oOg delvis under la:st- ning. - De nugjeldende ekslportnoteringer d'ra Norge er basert på

Bols

^{[or nr. 2} oorrente, mens n,oteringene :fra Ilsland går ut på 217/-'28/, fra Skottland 2:M-B1f' og fm NyrfUindland J2J21f,-BO/

pr. 60 kilos halle cd!!'

O rp .o l' t·o 19'/9': Marlkedet er ror f>i:den meget iregt ,o:g; rpr1s'ene fallende. Fra Norge vellltelS 'sIs »lSantiago« Iffied knarp't 3.00 tonn, og fra lISland 'er en la,dning under veis, mens et rplar andre partier er under iJnnllalstning samme steds. I 'slluttenav måne- den ventes og:så en Istørre la,dning /fm Nyiundland.

II ,a m b'lI l' g - A l t IQ na ,214/'9': I ukens løp er 3mlwmmet 166,7 baller IStokkfi,Sik, 8211 baller, 711 kals'ser og 44 fat kl'iipIP1f<i:sk.

Ferskfiskmarkedet.

London 20/'9: 3M ik'lXs'ser norsk fisk, {pris nyndre kveite

:8/:-

111/.

Lond,on 120/91: 2,2..0 kalsser norsk [ilSk, rpds f1yndr'e kveif.e 81/,-12';: Ipr. !stone.

London 241/>9': 2012 kalsser nor,sk :fi,sk, rpris ~lyndre

kveite 101/-13/.

Gr i lill iS b Y Ql2/91: 30 ISllles grønlandlskV'eite, pTlis t2,f'.

G l' i lIll S b ,y2ⁱ61j:9': 45,snes grønlailldsikveite, rpr,isH /,6.

8/'-9/, 8/-91,

8/-H/,

Ha m b li l' g 20'/9': 3,600 pund håbrand, pil"is ,2i4J-12167\? (/pif.. iplUin- døt) , små 2'21-25, 8700 hy'se 10-'21, små '6-:9, '5000 Ifilyndre 4:5,-,50, 1200 rpighå 101-12.

Ha 'm b u l' g 21/9: 4:200 pund hYlse, pris 10%-019% (pf. pun- det). 22.1-,24. !septemJber ventes 2015 000 pund hYlse, 4790'00 torsk, ~50 000' sei, 'hjI0TnøIY- og hvitehavlsV1ar.e.

Ham b III l' g 212,/19': »LYlnx« Bl00 pund' hyse, rp'ris 14-1215 (':l.f.

pundet), :små 6,-101.

Ham b u l' g 213/9: »Lerda« 9010 pund håbrand, P'l'J1S B~ (pif. pun- det), 1400 hyse2ⁱb-^J38, Ismå 1ⁱ6-187\?, 13010 rSltor k'V'eite, hodeløs

g.3-4~5.

Ham b IU r g. - I uken 19' .. -24. selptember er der tH [j:sike- auk!sj'Onen i Hamiburg (Hamburger Fj:s,Cihauktion G. m. b. H.) ankommet tills!ammen '2:9100 rpund fersk ~j;s;k fra iNorge. De llØi8Js,te ,og laveste priser i ukenis lørp -' i plfennig pr. Ipu:nd _ samt d,e .omsaUe !kvanta ·av hver ~isikes.ort var: 1301() kveite, stor 315-45, 204001 hy!se, :stormiddels 101-38, Ismå 6-187\?, sekunda 6>-9, 1200 lPigihå 10-1;2, 4,5010 håhrand :24-312, små 22-:2,5,. 1200 lange, sekunda 117\?-112,500 flyndre 451-50.

II ,a lill b u l' g - A l t 00 n a ~4/i9: Intet.

Forts. side 375.

•. 1

374 F I S K E T S o ^{A N O}

28 september 1932

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår 'innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontad Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet ste \ eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

20,9 23/9 20/9 23/9 16/9 23/9

Tran:

Ukl. damp, nord!., pr. tn .. . Do. finnmarks" pr. tn ... . Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

1 rna koldkl. damp., pr. kg. . Råmedisin, nord!., ukl., pr. kg.

Blank tran, nordl. ... . Blank industriell ... . Drunb!. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg. . .... , .•

Do. bunnklar, pr. kg. . ... . Sildetran, lys, pr. kg .... , ..

Do. mørk, pr. kg ... ; ... . Rogn:

1ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Sa mf. fylt mell. bunnene, pr.

tn ... . Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helgel., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, hol!., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samr. (ital.) stor, pr, 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg. '"

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over ^'100 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg. .., ... . Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg. . ... . Vekkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Høkkerfisk, pL 20 kg. . .. . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

1 rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ... . Småsei 20/40, pr. 20 kg .. .

Brosmer:

Flekket, prima pr. 20 kg .. . Rund, do. pr. 20 kg ... .

Hyser:

Airika 40/50, pr. 20 kg ... . Do. 20/40, pr. 20 kg . . . . . Samt vår 40/50, pr. 20 kg ..

] rna vår 30/50, pr. 20 kg ..

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg .... . Bjerkelenger, pr. 20 kg ... .

Kr, Kr. K l i P P fis k : K K R o g n :

65.- 65.- r. r. ^{Kr. Kr.}

63.- 63.- 1ste sort, lof., pr. 20 kg . . . 55.- 55.- Fetsild:

0.74 0.74 Skjæresild, eksportpakket, 60/70, 70/90 st kr. pr. kg., 0.29

0.25 0.19

13.-

8/9.- 17.- 11.- 10.25 10.- 7.50 9.- 8.50

10.25 9.75 9.25 10.- 10.75

11.50

pr. tn ... . 0.29 Do. fiskepakket, pr. kg. " ^~ Garnsild, fiskepakket samf.

0.25 pr. tn ... . 0.19 Do. do. 14/16 "

13.-

8/9.- 17.- 11.- 10.25 10.-

7.50 9.- 8.50

10.25 9,75 9.25 10.- 10.75 11.50

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket, rund, pr. tn ...

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket, rund, pr. tn ...

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... .

Tran: Ålesund. 16/9 23/9

Kr. Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og

Nordlm1ds pr. tn. ... 64.- 63/64 Do. Finnmarks pr. tn. . . . 61.- 61.- Koldklaret damp1r. pr. kg. . 0.74 0.74 Bruntrall pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg .. 0.16/0.190.16/0.20 Seltran do. pr. kg. efter kv. 0.28/0.36 0.28/0.36 Håkjerringtran pr. kg .... ^{0,38jO.39 0.38}

Ro gn:

1 ste sort eksportpk. pr. tn ..

2nen sort do., pr. tn. . ... . 3dje sort do. pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

1

Lofots, pr. 20 kg ...

f

Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... ..

Brosme, pr. 20 kg .. ; ... . Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Finnm.s torsk fob., pr. kg. } Lofots- og Vesterålsk torsk

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg. ..

24/23 18/16 14.-

23.- 17.- 14.-

8/8.25 8/8.25 8.25 8,25 6.40 6.25/6.40

0.20

Nordmørs, eksp.p" 1ste sort } 2den " ... . 3dje " (halv pris) Klippfisk:

Nordm. pr. 20 kg ... \ Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.f

Do. fjorsfisk, samfengt .. . Brosme ... .

Saltfisk:

Nordmørs, Lofots, finmarks fob. salteplass pr. 20 kg ..

Islandsk ... . Tørrfisk:

19/18 19/18

8.25 8,25

1ma storsei, 50/60, pr. kg.0.37/0.38 0.31/0.38 Do. småsei, pr. kg. ... 0.35 0.35 Do. middelsei do. . . . 0.33 0.33 Sekunda småsei, 30/40, do.

Små, 20/30, pr. kg. .." ....

S i Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn . . . . Islandssild, pr. kg ... . Haugesund.

16/9 23/9 Vårs., eksportpk., ganet,115 Kr. Kr.

kg. fob., pr. tn.. . . 16.- 16.50 Do. do ganet, 110 kg. ^{16.- 16.50} Do. mindre merker, ganet

11 O kg. pr. tn. . ... . Do. flekket fob., pr. tn .... .

16.50 27.50

17.- 27.50 Do. renflekket 120 kg. fob.

pr. tn ... o • • • • • • • • • 32.- 32.- Do. fiskepakket (85 kg.), fra

lager ... . Storsild, eksportpk., ganet,

110 kg. . . . 21.- 21.- Do., eksportpk., ganet, 115

kg., pr. tn. .. . .. .. .. .. .. 21.- 21.- Do. flekket, 120 kg. fob.

pr. tn. ... . . . 30.- 30.- Do. renflekket, 120 kg. fob.

pr. tn. ... 35.-- Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Skjæresild fiskepkk. pr. tn ..

Islandssild, matjesbehandlet

35,-

90;95 kg ... , 20.- 20.- Do., fob pr. kg ... 0.14/0.16 0.14;0.15

Sildolje:

Pre s se fis k (ks. ^cl 100 kg.) Presset lange, pr .. kg. . ..

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

0.24 0.24 Mørk, fob., efter kva ^{1. ,} pr. kg.0.17/0.19 0.17/0.19 Lys, fob., pr. kg. . ... .

11.50 10.-

8.50 6.-

11.50 10.-

8.50 6.-

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... .

1) Uten omsetning.

Kr.sund N.

Tra n:

Ukl. damp, nordm. ^& nordl.

pr. tn ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn. . ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg ... . Bruntran pr. kg ...••••••

16/9

Kr.

63.- 23/9

Kr.

63.-

Sildemel, pr. 100 kg.. . . 16.50 16.50 Bodø.^{l )}

Prisnoteringene gjelder markedsprisen ⁱ Bodø, såvidt mulig basert på stedfunnen om·

setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg.

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr. tn . . . R.ogn, samfengt, pr. tn .... . Do., 1ste sort, pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn Do., 3dje sort,pr. tn ... .

1) Mangler noteringer.

Kr.

28 september 1932

F I S K E T S G A N G 375

---~---

Forts. fra side 373.

Jf am b u l' g - A l to n a :214/9': Foruten tilførislene til de to fiskeau:ksjoner er der i løpet av uken ,ankommet til andre mottagere i Hamiburg-,Altona ialt '5,513 klasser !iersk [ilSik av forskjellig art. Dessuten 12 kasser ål. Av [er's[k: sUd ankom fra Norge i ukens lø(p 60 hele og i5m halve kaslser. -- Der foreligg:er ,ellThU intet rp'o,sitivt 'med he:llJsyn NI d'en tyske regje- ri;ngs kontingenterin:g;slpl,une1', Endelige bestemmel'ser herollll vil formentlig inneholdes i en bekjentgjørelse som er behudet å fJmlle foreligge om få dager.

H 'a m bur g - A l t o ill a 2'6/9:: Intet. 26'.-t28. .serpt"ember ven- tes 81500 'p'und hYlSe, 7419 500 torsk, ,2:835010 isei, 212:7 5010 uer, i:.;]ands-, hvitehavs- og bdørnøyvare. - V;alutakvoten oktolber' Insts'att femti pwcent.-- 27.,-301. :S'e>p,temlber ventes 7195001 ,pund hyse, 564000 tor,sk, H)1400Qi sei, 1'60 :5001 uer, isI:and:s-, hvitehav;s- og bjørnøyvar,e. '

A l it 'o n a 20/9: 6000 rpund hyse, stor, pris 17%-28(pf. pun- ,det), mi,ddels 14-17~, små 4-12, 3000 tOTsk, Sitor 19,~-117~,

mi,ddels 9-10X, 500 lyr 13-14~, 500' steinihit gI4-108, :500 flymlre 27-'44, 300 breilflabb 24, 10100 Ipig[hå, flådd 18%, 3000 lange 12-13~, 20100 ,sei ,6%-9, 10001 håbr;and2161-28.

A l t o n a 21/9': »LJ'lnx« 5000 rpund hyse, stor, ,pris 14-2,1 Cpt 'pundet), mi,ddels 12~-,201, 'små 7-12.

A l to n 'a .2,2/Ø: Illitet.

A l to Il! a 2,3/9: 60100 pund hyse, 'slo 1', ipri,s 33-41 (p'f..pundet), middels 27 -2;9lsmå 15%-'217, 15010 tor'sk, :stor 17-19%, :små 12-'15,600 flYindre 3;7-4¹7, 10100' hålbrand 31%-313,,600 brei- flabib 213-;2;5, 1000 steinbit 2:2-;28%, /5.00 rødtunge, 'stor :52, middels 28--3HX.

Altona. - I uken 19.-24. !selptemiher er der tilaumsjonen i Altona(I-L Køser) ankommet tils'ammen 390100 pund lier'sk 1'isk 'fra Norge. PriJser og mengder ,var SOIffi følger (antall rpund - 'Pif. Pl'. rpund): 2:2000 hYlse, iStor 11-41, middels 5%-29,

~-:l11å 4-'27, 41500 torsk, stor 13~-19%, middels 9'-110%, Ismå

12-15,5001 lyr 13-14Yz, 500 'Pigvar 9¹4-'108, HQiOl flYindre '27 -47, 9001 bre:ilflabb 2,3<-Ø5, 100101 !pighå, Inådd 18%, 301001 l/ange 12-13%, 200101 isei G~-,g, 2000 håJbrand \216,-313:, 10100 Isteinbit 32-2:3%, 500 rød"tunge, 'Stor 52, midd'ells 28-33'X.

W'e ser m il nd e. -- I Hd,en 12. til 17. Iseip"tember er der til Welsermlinde ankommet ialt 1515 fiskedam\p,ere, nemlig 121 fm Nordsjøen med 14~ miUion !pund, vesentl1g trål,s:ild, 17 dalmlpere fra Island med 1.7 miU10n pund [ilsk, 7 damrpere [ra Hvitelhavet 0.8 million \pund og 10 diampere :fra Bjørnøya med 1.5 miUion pund ~,j,sk. Prisene i :auks,j'onen --i iPf,ennig \pr. ipulnd --' var:

Nor:dsjøvare: Makr,ell 3,-8, ,sild 3'-5X, llVlitting 6:%-'16, to risk I 14% -2;3, Il 8-14~, lIT 4-'G~, 'Sei I S%-8i~ .. --, I,slandsvare:

Hyse I 15-129, II 12-,27, ,torsk I 10%-18~,

m

5%-13, III 4 -4%, is,ei I '5,-9, ,uer 5--101, kveite I .g31~4,4, Il 414-i81O, III 28 -4-9, Tødtunge Il 23¹-40. ~ HviteihaviSViare: Hyse I 7~-13,%,

Il 8-16%, III 4~'-111%, t'orsk I 8-14, Il 6~-lll~, HI 4%

-,7~, ste:1Jnibit I 7-8, uer '5%-6. --' Bjørnøyvare: Hyse I 6%

-.11, torsk I 7X-14%, Il 51-11%, HI 4-0.%, sei I :5'-16, Istein- bit I 5!0-10, uer 5'-8%, kveite I 301-46, Il HOI-57.

C u x h a ven. -- I :ulken 12.-17. iseptemfber hadde man i Cux- haven den rekordmessige omsetn'ing~_v henved 5.16 miHion pund fi,slk. Disse tilførsler [or,delte Isig på de fomkjellige fangist- områder således: 4.3 ,milllilon pund irra Nordsjøen (vesentlig sild), ca. 01.9 ,million Ipund fm I~sland, 0.'2 miUion [ra Barent- sjøen og 0.15 million ~ra BjørnøJ'la. Fra nordsjø- 'og kys1seilere innbragters desIsuten e,a. 15,200 [)llmd :forskj,ellig j"isk. -, Med und'- tagels'e av enkelte fang,ster fra Doggerlbanlk, 1Stlammer tilifør'slene nv trålsild ennu fra Flate.grunnen.. Til tross. Ifor ,at tråilerlSlHden ennu er av bra kVialitet, er !pri,sene \på grunn av de rike til- forsler gått iSterIDt tilbake. De har i løpet lav uken Isvinget mellem 3 og 6 'Pfennig !pr" pund. --' T'iliiørslene fra de tfjernt-

liggende /fangstfelter f;ant forholdlsiVLs lett av,setnin,~ og rpdsene var noget ;beldre enn i æorrige uke. På griUlln !ElV det kjøligere vær har efterlsiPøriS'elen tatt 'sig 'op'. En viss ma!PlPhet gj,oT,de sig gj'eldende i Cuxhaven ~:or kystflanget vare, .da kyst-seilerne som ;følge lav storm~'unt vær hadde l,andHgge.

SaltsiIdmarkedet.

Kø ni gis ber g 21/,91: Neitop er delt blitt bekjentgjort at ,tollen påsaltsHd fra 'og ,meld 216. ds. 'er blitt liorhøiet fra Rm. 3 til Bm. 9 ,pr. tn. Denne tollifornøielse !har :på .det lwntinentale marked medfør;t overordenUig i'aste pr1s:er. For de i Kønigs- berg Ifor hånden værende beholdninger lav saltsild noteres idag:

Rm. 415 ,pr. tn. ror lforltoUet Grownbrand maUies og Gmwnhr:a.nd meldium. Prisen på ,de næste ti]fiØTlsler vil ,på grunn av to11- fmhøielsen ,stille ,sig "tilsvarende høie. Om nye tmørsler i be- retningsuken km ikkeraIPlPorterøs..

Ha m bur g. - I Eden 15. til 2t2. serptember ,er der anlmillimet fm ~orge 1798 hele, 10179 halve, 5'5 kvart og 614 oUendedel1S tøn- ner Isalt:sild. Fra StOirbritannien !anlmm ilsamme tidlsrum2249 hele og 25:53 halve tønner saltsild. Fra I,sland lankom 4139<0 hele 'Og 1200 halve tønner :saltsil:d. Meddel,el!sen lOiill d''Orhøie1s,en av den tyske ,saltisildtoll Ira Rm. 3 f,il Rm. 9 rpr. tØlllne iDa og med 26. IselPfember har bevirket, at de Ihervær8lnd'e LOlrha:ndlere i så sitor unstre&ning 180m det teknisk har iV:ært mulig har inn- kLarert og fortollet ,de IsiMelagre de ha'r hero'ende i Ifrihavlns- området. I :!orlbind'el:se mød dennø overføping lf'm 1'riha:vnen til det tyske "t:ollolmråde har der (f,umuet :s'ted 'sterkt ifo'rserte salg, del:sav delfi grunn at f:orhiandl'erne gjeme ihar villet und:gå ny IinnllagrilHg ('en lagring 'SOilll i og for 'siig, lfaner dyrere enn lagringeIll ved ~aiell'e og i irihavnenerS kjøl'ellms) og dels. av -den grunn lat kjøiperne har villet nyUiggdøre iSig 'P'niJssituasjonen rør toll~orhøielsen hall' ku:nnet gjøre Isig glj'elderude. Det er der- for trolig, at :avsetningen vil stagIllere i nogen tid d'æm over.

Av norsk sild har der vi:slstnok ikke vært :stIOre l,agre i Ham- burg:s I'rihav:nsområde. Norsk Isl/08^Iild' og vårsild tilhYls i Istadig knarp:pere grad fm Norg'e. De IPrilser :som har vært il1'oter,t dreier sig 'Omkring kr. :2:E> foir !slo's-Hd og kr. ,201 t!il kr. 211 :f'or vårsHrJ.

Av Iskjæresildt Ih:ar der vært torhold:svils riJkelig tilgang, 30'm

har bevirlket 'en HIlbakegang i !prisene. Der nevnes lP'rliser om- . kring Ikr.26 lOg kr" 27 eid'. For inekkesi1d er der for tiden liten

i,nt,eres'se, da der er Tik tilgang på tysk trålsild. Ilslandssild omsettes aH efter kvalite,ten til 20-2() Rm.ab kai.

Sild- og fiskemelmarkedet.

Ham b u l' g. ,~ I tiden 15,. til

æ.

Iseptemher ,an]mm fra Norge 3412,5 Isekker :silldemel og 40101 !sekker t'ol',skemel. Fra 8to'1'- britannia ankom i samme UdsTUlm 40188 'seikiker d'isikemel og fra Island 25601 Is,elkker Isildemel. Fra Danlll1arkanlwm 2015 tonn ifiskemel, formentJigav islandsk ,o!prinnelse. E:fterat f:m'/en for en tysk importkont1ngenteriJng for fiskemel isyne'g. :å være glidd over, ha,dde man ventet lat dette :skulde medføre en :si'erkere stim:uleringav markedet. Disse rOlrhåipninger syne:s ikk,e å ha :slått til. Markedet betegnes. ~remdelels Isom ytterst rolig og illiter eSiselø:st. For tOr'skemels vedk'olmmend,e er rprisen gått tilbakefria kæ. 2;2 til kr. 2,1. V'elstlandsmel og Illordlandsmel kjø;pes ufor:andret 1:01' prompt levering til Rm. 13.25, 'r'8'slpektive Rm. 14. Isl,andsk IsiJ,demel (,saltf:atNg) tilbys til !p:und 8-15,-0

:IJr . tonn. Engel!s!k ifiisikemel hoMe,s. overordentlig fast. Der no-

teres ;pund 14-15 [or Ide bedre !80^I1'lter. Det sies ,at ha ~unnet

,sted tillbaikekj:øp ,av elligellsk :fiskemel på den lter nevnte rpris- ba'8ils. Jalpatnsk tfis:kemel, hvorav ,dier har vært ikke :så liten tilgang i det Is,iste, har v'irket generende for ,avsetninge:n av nomk mel. Det ja[pallislke mel firembyr å. :sin .analyse en hedre kvalitet enn det norske 'sildemel, tdet det 'er mere Isalt- og fettifattig enn det norske.

376 F I S K E T S

Tranmar'kedet.

Ham bur g. - I Uden 1'5. til 1212,., ,seiptember ankom fr'a Norge 10001 hele .og 618 haJve tønmer, 10.0 tromler Isamt 6:4 k:aislser han,

!så vel :SIOrp 15.0 tømne;r sildolje. Desls'Ute:n ankom 6160 tonn hval-

olje, 2010 twmler og 601 [at hertdet fett. Tranmarikedet belegllels.

som u[oramtdref f;aslt. De lliomlkeekJs,portører 'stiller ,sigav- :ventende 'Og har NIdelis ,saU ISline plr~se;r 'Op. Der har imidlertid' vært litem .omsetning. De tYlske kjølpere ,stiller sig også av- ventende og dekker ti1synelateinde kun det mest nærliggende behov. Medisinaltran har vært 'Oiffi'S,aU til kr. 78.. F.or s.ndolje er deropmådd Rrm. 15 ~:QIr mørk log Rm. 19 for IYls vare. gor seHran ligger prisen 'Omkring kr. 19.

Divelr:s'e, nSke'V&Tler.

Amt we l' ,P ,e n 2:3/.9': I denne uke ankom ira Norge 10170 hele og 50 halve bunter tørr~irsk, 214 hele og 1,5, kv:art tønner .salt sUd, 31 kaS'serreker, 35, kasls:er dtiv:er:se fersk fisk. - General- k'Onsulatet meddeler at det [m den lmmmunale ~i:skeaukisjon i Antwe:rpem har ~nnlhente't nedenstående ,0(p[Yisninger om Ipriser på fi:slk, betialt på a:uks.j,onen ;fredag d,en 23,. ,diS. (Ifric. pr. kg.):

lVlakrell 4, fro.ss'en lalks 20, tOl'lSJk 7'--101, kveite 151-210, rpig,var 12-15, tunge 12,-30, hYlsle '5-8, rok[{;e Ø-8, ialmindeHg nyn- dre 04-11, sl'8tvar 101--12. - Den belgiske prelSls,e med,deler idag,at ti11ørsleme lav fisk til den lwmmunale laufkJsjon i Ostende v:ar hety;delige i begynnelisen av uken. Pr1sene er 'Også gått ned. Blandt annet meddelels i ipresisen: d'ølge:rude gjenn:emsluitts- priser pir. kii10gram: Rolkke 2-5 Ifre., kveite 10-,14, makrell 1.60-03.20, ISlild 1.Qi51-s,,2i5, torlslk SI-lB, kolje 1.60-S, middels kolje 3-15" [)igvar 101-16, lang:e 2.50-3.60. ~ I uJken tors,d.ag 15. til 'og med ,otllisdag 2:1. s,eiptember iblev det s,o,lglt JOl' til- sammen 1 3t40 4J30.50 ærtarnes. 'Ved fi,skeaUJks,jonen 'i Ostende.

Hia m bru l' g - A 11'0 III a :2IM9^1: I ulk,ens løp er ankommet 8470 lr'8:Slser hermetikIk, 70 \f·at makirell, BO kla:slser ,og 10 halve :rat røkesild :Slamt .5128 kJa's:ser ~f'otss'en ;fisk .og tfi:skeæilet.

Islands fiskerinæring i juni.

I følge em av vlaluta;neVll!d,en i iReykja:vilk lavgi:tto:pgave har meillgdeill 'Og v,erdien .av IUUøriteiprio,duk!ter ira fiiskeriene vært

tfølgende: .

Juni måned 1932.

Mengde Saltfisk. virket. . . .. kg. 3 089 520

uvirket ... 435 370 Isfisk . . . ? Frosset fisk. . . . 10 150 Laks... 3500 Tran. . . .. . . . 748120 Fiskemel ... , . . . 208570 Sildemel ... 61 500 Sunnmaver . . . 2 426 Saltet rogn ... tønner 2415 Fiskeben og hoder. . . .. kg. 262 460

verdi (is!. kr.) 1063680

541401 2636C1 2880 4400 290700 38320 9840 1880 34700 19220 I juni måned WB^I2 bilev ia:H ut ført var er ffla Ilsland for et hellØ!plav~sl. kr. 1 ,51B4 380, mens det tilsvare'llde tall ifj'Or Viar ::Usl. kr. 1 8f7,5, 615'0.

V e~diem tav] n n ~ ø l' t e 'Varer beløp !Sig i Isamme måned til ~s[, kr. 31038 i214 og til isl. kr. 31 6i4iB 9,519]or de[[]J 1,ils:vlarende mållled if~or.

Utførselen 'av j"i,skeiprodiukter i :førls!l:e halvår 1932 Isalllimen- lignelt med året rør:

o A N O

28 september 1932 Januar-juni 1932 Januar-juni 1931

- - - -

I

^{Verdi Mena-de} I ^I

y

^crdi

Mengde (is!. kr.) _{b I} lIs!. kr.)

_ . _ - - -

Kg.

I

^{Kg. Kg. Kg.}

27596100 9202870 20944820 7918630 12058 180 2266740 9572 320 2507440 Saltfisk, virket.. ... .

uvirket ... ..

Isfisk ... .. ? 2308850 ? 2458550 Frosset fisk ... .. ¹¹ 750 3100 41836' 8280

tønner tønner tønner tønner Sild ... . 12384 187270 8596 220940

kg. kg. kg. kg.

Laks ... . 3500 4400 960 1940 Tran ... . 323785¹,) 1 552 150 2320320 1 523950 2867340 444180 2142060 358470 1 870560 467670 2241 200 703470 Sildolje ... ..

FiskemeL ... .

Sildemel ... . 434500 86990 O O Sunnmaver ... .. 11 910 24180 2410 7 ~30

tønner tønner tønner tønner 8296 158850 8408 215400

kg. kg. kg. kg.

Rogn, saHeL ... ..

24300 3530 36110 7610

262460 19 22~1 ^{121 4801\ 20700}

O 2CO 400

iset. ... . Fiskeben og hoder ... ..

Fiskeskin ... ..

Verdien~.v Islandiss a m led e u t i ø l' sel ,i m å ned ene ja li U ta I' - jun i 191312, 1981 og 19ⁱ30 vm henholdsvis 17519:39'80 kr., 17 313 2:701 kr .. og 1949'4000' kr.

Ilfølge [orelØlhig:e opg:aver har ver,dien av landle!-s innførsel i ,det samme iHdisrum i år8lt 19812 utgjort 14888091 kr., tillot 21 4J2:9 <S15i2 kr. i j'alliuar - j uni 198-1.

U t b ytt ea, 'V t 'o r s k e f' i IS k e r i e :n e har if:ølge ls1ands Fisker.ilse1sikap's 'orpgaver i Hden Ifra 1. januar tH 1. juli 19132, 1931 og 19801 ut@j'Ordt henlholdsv~s' 1501 516:2,,519' 35:5 .og ,61 '2·00 tonn beregnet rtUllv,irket :fisk.

Va'lut,anevnden i Reykjavik har !anslått fis k e be h o ld-

fl i lli gen i landet den 11. jluli 1913121 tU ~3t4 8412 tonn, mot hen- holdlsvi,s 5,231201 tonn .og 44 0i58 tonn på Isaillime t:iJdsrpunkt i 1931 og 19810.

Den ,17. juli d .. år kunde Reykjaviks: ,aviser ut,sen:de en meddelelse .om 'Ult den lenge bebludede og olite .omtalte sa m - m 'e n oS l u t n ing a v k 1. i P' P f i IS. k eks p.o l' t ø l' e l' var blitt til vlirkeIighet. Det er landets tre ledende kHplplliJskek,srp'Ort- fhlffiaer »K veMullfur«, Fisksøhlls,amlagio .og »Allian,ce« der sam- me'n med de Ito banker, L:andshanki Islands og Utveglsbamki, hal' ,arbeidet :med dennie saik. Det er en alminde1ig orpfatning lat Itsland med denne Inye orgam,1sasj,on »,sølill!s'll'miband i,slenskra fisklframleioend,a«(De isltandslke :fiJske,pmducenrteros s·algss.a.m- menslutnin,g) vil stYirke ,sin ek,sport .og .opnå laistere og bedre rpr.iiser. Det 11ar 'Og!så vist :sig ,at rprisene ,er g:ått tOrP IsIik at besne Isort Istorfislk ers.olg1t ti:18151 kriQner skilplp'undet. De tre nevnte emsiP.oTIt:f:irmaer har nedLagt ,sine Isalg,s'Organisalsjoner som er .inngått i den nye iSiatillimenslut'n~ng. Denne rerpre:senferer idag mere enn 901 pct. lav den Is:amlede kliIPrpHskeks;p.ort.

I srpiJs,sen f:or sammen.slufnångener deri et 1St yre /på ,5, mann, hvorav de herrer RiCihard Thors, Olarrur Pr.oPlpe samt Kri1stjan Einlarlsls'On reipre!Senterer henhoMsvis: »K v'e[d ulfur«, Fiskrsølu- Isamlagio ,og »Allia,nee«, mens idirekitørene Magnus Sigufos,son lOg Helgi Guo:mundsson er repfesentanter fIOl' Landsibianki 1s:- }aiuds log U tvcegs hankL

Det e:r ikke [vil .om at denne komlsolidering' tav kli,prprrislk- eklsrp'Or~en Iha!r hatt et :f'or Ilsiand gunstig Tlelslultat. Fremttden

28 september 1932

F I S K E TS o ^{A N} O 377

fiskeutførselen fordelt på land i august 1932.

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver).

Fersk sild.

Aug. Jan.-aug.

Ialt ... . Sverige ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . Øvrige land ... .

Fersk fisk.

tonn tonn 319 67078

18 1668 2287 275 32842 576 1044 10 25407 16 2650 604

Salt sild.

Ialt ... , ... . Sverige ... . Danmark ... . Russland ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

Aug. j an.-aug.

tonn tonn

7982 54289 1247 5081

383 594

5260 38604

12 309

747 5533 10 1453

51 473

7 65

174 l 704 91

189 284 Ialt ... .

Sverige ... . Danmark ... .

tonn 1 556

171 108 1

tonn 17809

2407 414 16 9 3815

Annen salt fisk i kasser og fustasj er m. v.

Finnland ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Sveits ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... .

301 124 63

17 1030 1045 8592

Ialt ... . Sverige ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Portugal ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

tonn

98 84 10 1

2

tonn

636 414 103 1 64 54 Frankrike ... .

Italia ... .

754 9 24 1

275 172 17

Fisk, saltet, løs i fartøi og

Øvrige land ... .

jernbanevogn.

Tørrfisk.

Ialt ... . Sverige ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike ... , Italia ... . Vestafrika ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

tonn 4879

l 10 39 41 8 36 3923 706 54 61

tonn 16725

16 226 196 116 105 162 6926 8725 104 149

Ialt ... . Russland ... . Portugal ... . Storbritannia ... . Andre land ... .

Hermetikk.

Ialt ... . Sverige ... . Danmark ... . Tsjekoslovaki ... . Tyskland ... , .... . Holland ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . Grekenland ... .

Klippfisk.

Egypten ... . tonn tonn Vest Afrika ... . Ialt ... 3832 27694 Br. Sydafrika ... . Portugal og Madeira. 1 981 13495 Australia ... . Spania... 1151 5326 U. S. A ... ..

Italia . . . 133 322 Kanada ... ..

Kuba . . . 196 2657 Centralamerika ... . Brasil ... 34 3 129 Vestindien forøvrig ..

Argentina ... 193 1 484 Syd-Amerika i alt .. . Øvrige land ... 144 l 281 Øvrige land ... .

----~---~----:

tonn

842 842

tonn

5600 19 13 10 65 10 3287 16 1 5 49 100 l 725 106 7 4 2 181

tonn

3521 928 2369 224

tonn

23311 96 239 35 336 88 7550 324 39 5 53 619 869 11666 629 58 40 15 650

Sild· og fiskemel.

Aug. Jan.-aug.

tonn tonn

Ialt ... . 6412 34011

5 14

86 800

Sverige ... . Danmark ... .

Tyskland ... . 4940 27415 Holland ... . 1065 4476

135 538

101 238

Belgien ... . U. S. A ... .

Øvrige land ... . 80 530

Dampmedisintran.

Ialt ... . Sverige ... . I>anrnark ... . Russland ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrige ... . Spania ... . Italia ... . Grekenland ... . Rurnenia ... . Bulgaria ... . Tyrki ... . Australia ... . U. S. A ... . Kanada og New Foundl.

Sydamerilca ... . Øvrige land ... .

hl.

13525 44 19 9 738 475 165 1288 1294 230 3174 362 64 401

17 5 3396 306 34 1504

Annen tran.

Ialt ... . Sverige ... . Danmark ... . Finnland ... . Russland ... . Polen og Danzig ... . Tyskland ... . Sveits ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia

Frankrige ... . Spania ... . Italia ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

hl.

55047 341 20746 12 380 21186 116 309 1364 1001 1813 357 967 4860 1595

hl.

62804 442 1054 163 2289 6133 3292 740 12686 2781 534 5319 373 243 401 155 707 17011 1479 2218 4784

hl.

461 732 3865 139613 469 99 3661 182084 583 47486 15079 18811 9117 3223 4843 25284 7515

vil imidlerHd vise hvor sterk ,sammenslut,nrng'efi el' ,og hvor- vidt den vil være iSltand til å øve den kontroll og, hev,de den inn:f1y.delse ,som ,alle interesiserte kreltse nu venter ,av den og håper på.

113 i Emden, 5 i Leer og 12 i V eg8lsack:. FåJske!l'1åteu i Emis som [,ordelt {på 4 selska[>'er nu råder over 70 loggere, vil nu omf:aUe 88 }ogere" Den tyskte 10ggedlMe v:11 komme til å be:stå av ~a. 155 båter.

Tyskland vil bygge 30 sildeloggere.

;Fra Hamburg meLd'es at der er fa:Uet beslutning om å tbyggte 3,0 nye loggere. Bygge,summen er ,s,tillet til d~slp'ols~sJon li· Bed:Ln for en ,delegasjo,n [m is'Hde,fiskerne. Loggerne vil nu bli ,utlagt til ,anbud såa,t :deintere.sserteverker kan gi ,0mlJ:mstnings- 'overislag. Det 'er også bestemt at der ,av de 30 Is:l~allS.tals:joneres

Sveriges innførsel av fiskevarer januar---juli 1932.

i tro!un, Isrummenlignet m81d ifjor lei [)rarantes): Bri!sliing, krydret eller Isaltet 213i3 (59'7), ,anTI1en ferlsk fi1sk 7214 (7St213), ,saltelt ^silld 3842 (5i5194), annen saHet ffdlSk '54:3 (5014),. all!derledes 'anve,ndt 20,5 (424), fisk~ og 'Skalld.yrlhermetilkk: 5012 1{9912i).

378 _{F I S K E T S} o A N O

28 september 1932

fiskeutførselen aug. 1932.

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

=v=M=e=ne=s=M=v=n=~I=I~=1=9=3=2=A~l=~=s=~=3=1=k=:=~=:=U=M~~=~=:=~=ld==v=a=_mn- II W~1~WM I-l~f~l

Sild, fersk, ialt .. , tonn Herav:

Vårsild ... . Storsild ... . Feisild ... . Brisling og småsild Fisk, fersk, ialt ...

Herav:

Torsk ... . Lange ... . Sei ... . Hyse ... . Makrell ... . Kveite (hellefisk) ..

Flyndre ... . Ål ... . Håfisk ... . Laks ... . ørret ... " ... . Skate og rokke ... . Annen ... . Tørrfisk ialt . .... .

Herav:

Rotskjær ... '" ....

Rundfisk,Finnm.vare - " - Annen ... . Lange ... . Sei ... ' . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . Klippfisk ialt .... .

Herav:

Torsk ... . Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme ... . Sild, saltet, ialt .. .

Herav:

Vårsild ... . Storsild (slosild) .. . Fetsild ... . Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her-

under appetitsild . kg.

Brisling, kr.saltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt .... .

Herav:

Torsk i tnr. og kasser Makrell i tønner ...

Torsk løs i fartøi ..

Annen ... . Sild, røkt, flekket og annen ,., ....

Hummer ...••.

Reker ...•....

tonn

kg.

stk.

kg.

319

49 270 1556

14 78 1 182 32 440 344 176 151 19 92 27 4859

53 2129 2151 7 274 142 123 3832 3778 26 1 1 26 7982 5505 500 1027 182 768

63270 481 940

6 5 33 896 52831 52304 255910

123

4 119 1346

21 61 176 480 387 99 46 19 48 9 3656 32 941 1889 2 493 220 79 3067 2992 36 9 30 4871 493 957 I 1140

203 29 2049

587625 562 1341 24 31 227 1059 88509 100 966 248276

67078 72878 Hermetikk ialt .... kg. 5600008 1878610!23311276¹16310459 20929

39997 4536 1616 17809 l 721

857 585 l 781 2052 2814 2837 335 3422 496 7 501 401 16725

347 3911 6375 32 3173 2324 563 27694 26967 303 67 7 350 54289 25934 21553 3000 536 3260 6

34392 36156 1 761

569 15700 1539 594 738 1266 2251 2525 2353 191 2827

599 5 292 520 9975

Herav:

Røkt småsild i olje "

Do. brisling i olje. "

Do. småsild i tomat "

Do. brisling i tomat "

Do. småsild ellers. "

Urøkt småsild i olje "

Do. brisling i olje. "

Do. småsild i tomat "

Do. brisling i tomat "

Do. småsild ellers . Do. brisling ellers . Røkt storsild eller vår- sild i olje ... ..

Do. do. i tomat .. . Do. do. ellers .... . Urøkt do. do. i olje "

Do. do. i tomat .... \ "

Do. do. ellers . . . "

Annen sildehermet. "

Melke ... "

87 Makrell. ... "

1596 Fisk forøvrig ... , "

4216 Krabber, reker, skjeI "

18 Rogn (også kaviar). "

2704 Fiskeboller, (pud- 1183

1

ding, kaker o. 1.) "

171 Sildemel . ... , tonn 21 697

l

Fiskem.el ... "

Hvalkjøttmel ... "

21199 Levermel ... "

182 Sel- og kobbeskinn kg.

80 Hvalbardpr . . . "

11 225 57176 27453 22355 '3870 928 59 2448 3

Fiskeguano ... . Hvalguano ... . Benmel ... .

Rogn, såltet:

Av torsk ... . Annen ... "

Tran ialt.... . . . .. hl.

Herav:

Damprnedisin .... . Råmedisin ... . Blank ... . Brunblank ... . 163 699 1 038 635 Brun ... .

6323 4157

13848 3049

99 207

74 203

2626 751

1358 1888 709797 615058 1 400246 1 084931 16600161 191655

Av sel ... . Av bottlenose .... . Av hval ... , Spermasettran .... . Håtran ... . Annen tran ... . Sildetran ... . Herdet spisefett (av

tran, alle sl,) . . .. tonn

Herdet teknisk fett (av tran, alle sl.) "

Stearin ... kg.

l 374006 2964058 186968 671435 118 18457 7774

269

-

)

6151

I

275488

- }

3550 II 3637 4262 1307 6096 1898 22221 5905 42544 4376 2036 6 1 103635 43600 45000 30000 659337 15675 68572

13525 698 4730 4858 422 763 37804

- ⁵⁷²

}

1649 3551 4919 688 43380

64447510 034 555 626 159 6341 105 140870 l 225382

6928633 3503060 1429578 45073 1 276362 283551 406 575945

79 930

75950 180528 4210

11 744 615

193624

?

? 41259

8419 20877 7993 53205 845 956 10 60 134149 70000 2000

48265 2205 22160 16761

51919 31 '185 23073 3385

44248

1

2989611 t2 316 640 200 (

637751J 549031

63560 ?

8301611 ?

186 384 307 955 11 5781 105311 2024481 182 506 42669i 79461 400 935' 447 049

21699 12312 799\

23822 7295 50

3911 461

762816i 529271 6256

97641d 307400¹ 100000 1

14 628 611850 45650 47477 927810 5669094 5445086 31 675 176609 371 379 22565 524 536 154 483

8589 476 1880 3775 209 780 80 638 764 5374 1569 290

62804, 3048¹ 31048 27466 1 715 8253 861

1

302466 1521}

6003

1

2925¹ 77 795 17 836 2736 1060739 1

51460 2375 17588 26029 1 734 9045 1248 8894 6746 29364 12945 2092 240139

28 september 1932

F I S K E TS GAN O

³⁷⁹

Veksel kursene (salgskurser).

Mynt I Pari I 20/9 I 21/9 I 22/9 / 23/9 / 24/9 I 26/9 Oslo: _kr.

I

^{kr. kr.}

I

^kr.

I

^kr.

I

^{kr. kr.}

æ." . ...•. ^{18.18 19.88 19.88 19.86 19.87 19.86 19.86}

R. M ... 89.15 137.~ 137.- 137.25 137.251.137.25 137.25 Fres ... 72.00 22.55 22.55 22.60 2260 22.60 22.60 Sv. kr .... 100.00 102.35 102.25 102.10 102.25 102.25 102.25 D. kr. .... 100.00 103.50 103.50 103.25 103.35 103.25 103.25 Gylden .. 149.00 230.75 230.75 231.50 231.25 231.50 231.50 Sw.fres ... 72.00 111.-- 111.-- 111.25 l! 1.25 111 25 111.25 Dollar ... 3.73 5.73i 5.74 5.74~ 5.74 5.74~ 5.75 Belga. '" 52.00 80.- 80.- 80.25 80.25 80.25 80.25 F. mark .. 72.00 8.70 8.70 8.70 8.70 8.70 8.70 Pesetas .. 72.00 47.25 47.25 47.50 47.50 47.50 47.50 lire .... , 72.00 29.60 29.60 29.65 29.65 29.65 29.65 Czek. kr .. 75.60 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15 17.l5 Isl. kr.⁴) •• 100.00 92.- 91.50 91.50 90.50 9l.50 91.50 Montreal5) 3.73 5.18 5.18 5.18 5.18 5.18 5.18

østerr. kr. 75.75 3) 3) 3) 3) 3) 3)

Polske zloty 42.00 65.- 65.- 65.- 65.- 65.- 65.-

Pcsa')

"'1

40";',

I

^{40.75 40.75 40.75 40.75 40.7}

00.2) . , - - - - -

5

l} Buenos Aires. Off. notering. 2) Uoff. notering. 3) Unotert.

4) Nominell. 5) Bergensnotering.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavan~e·r Norsk-Engelsk Minemlolje AlS, meddeler:

Pris'ene er fra og med 1/7 1932 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen kr. 0.10V2, 0.18 og 0.20 .pr. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene X øre høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra Skarholmen 9 øre. - Shell bil- bensin kr. 0.3731 pr. kg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer Oil fatlng-re er priliene litt hølere.

Fiskeinnfør'Selen til Oslo. - Innføriselen av fersk og annen H8k tH Oslo sjøtoHste,d i t~den 181'9--i2l4/9 1932: Fra Danmark levende ffisk :kr. 814901, fferlslk fisk kr. 3:81619, saHel Hsk 85 kg.

Fra England fef,slk fisk kr. 8,00.

CHR. IRGENS SøNNER - BERGEN

Telegramadresse:1 R GEN S E S

Taugverk - Snører - Traad - Liner

Den tyske saltsildtoll.

Generalko!l1Jslulatet Hamburg telegTa~er 12,3/9:

OfJi'sie1t hold ,olplyser g!aml'e 'tollsatser g'jelder saltsild inn- ført innen 21H. dennes.

Overgangsheistemmel,ser for flytende vare ilkke gitt.

Det sp,a,uske gulltomille'g:g~ - San Se bas t i 'a n 21/9: Gull- tolUillegget 13,g.eI5.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Stasjoner

Trondheim:

11/9 _17/9 ialt . Sild ... ..

Fisk ... . Bergen:

11/9 _17/9 ialt . Sild ... . Fisk ... '"

Åndalsnes:

Til innlandet

l

Oslo øvrig For- kg.

I

^kg.

I

115780 39,730

1

40 5900 115740 33830 2880 16720 2760 2880 13960

11/9 _17/9 ialt. 23860 15610

Sild.. . .. .. 12100 Fisk. . . 23 860 3 510

Til utlandet I

Sve-

I

^Dan-

I

^Tysk-

rige mark land I

kg. kg.

I

^kg.

27280 490 12800 27280 490 12800

370 20 4100

370 20 4100

Narvik:

11/9_17/9 ialt . Sild .. , ... . Fisk ... .

20 11 785 20 11-;851

Ialt

kg.

196080 5940 190140 24090 2760 21330 39470 12100 27370 11 805 11 805

Tilførsler til Oslo (0st^m og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort

kg. kg.

dl

kg. /. kg. kg. I kg. kg.

Kveite... . . .. .. - 267

1

43501 - 1620 360 9000 Flyndre. . . - 240 120 - 350 - 710 Hyse . . . 1280 2170

1

3870 1790 4970 ] 300 15380 Torsk ... 1010 300 1700 500 730

1

150 4390 Sei ... 490 2360

=

^{I - 360 1420 4630}

Levende fisk ... 8700 20700 8000

1

8800

1

- 46200

Krabbe, hummer - 300 - 550/ 580 - 1430

ørret. .. .. .. . .. - 200/ 30 - 80 - I 310 Hvalkjøtt ... 5480 5000 - - - - 210°112580 Annen fisk... 6350 _Hi(il0 _2~501_ 285023180

1

8180 _5;l;;20 TiIs. 23310 50550 1222°113690 40670 13510

1

153950

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 1932 to September 24th.

M a e k e reI in kilogrammes (kg): landed 6 711 000, exported in ice 1 460000. Salted 369000 kg.

Fat and sm a Il her r ing s in hektolitres (hL), Ianded 823000, salted 156000, to fish oil fadories 540000, to eanning fadories 7-1000, exported in iee 10 720.