Fiskets Gan

Fiskets Gan

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

30. årg.

ABONNEMENT

kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle post·

anstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Kr. 16.00 utenlands.

Bergen

Onsdag 8 februar 1939

ANNONSEPRIS:

Pl istarHf fåes ved henvendelse til fiskeridirektørens kontor.

Nr. 6

Oversikt pr. 4 2 - 39

r

uken til 4. februar var det uvær med smått torskefis,ke og annet fiske i Nord-Norrge, mens der sydpå var forholdsvis bra vær og sesongens hittil bes'te sforsi.Idfiske. Bankfisket i Møre- distriktene og SOlgn og Fjordane var o:gså bra, og spesielt pigghåfisket 'gav Istor fangst.

V i n ter s i Id f,i s k et: I den førs,te halvdel av forløpne uke var garnfisket meget godt fra 0ygaren til Sunnmøre, men smått for Karmøyfdtene. I sluHen av uken tok fisket sig op på sydfeltene og slaJkketlioget av 'Uo<rdover, delvis grunnet uvær.

Sydpå begynte bunng,arnfisket, men fangs{ene har hittil vært små og ujevne. Der blev snurpet såvel- på Svi:nøy- sOim Stad- havet og enn videre og mest på strekningen Marsteine11'- SloHerøy. Freda,g og :lørdag blev der også snurpet sydvest av Jarstein. Landnotfis!ke har ikk~ forekommet i uken. På feltene om Karmøy er der med lekkolodd kOlI1:s,t!atert istore ,slilde- berg, men det behøver ikke bety, hverken godt settegarn- eller l:mdnotfiske. At der er meget ,sild for kysten har vel i grunnen i.ngen tvilt på. Garns,Hdens kvalitet på sydfeHene har vært så løs i det sist,e at den ikke har kunnet la sig saHe ,somstorsi1d, men det egentlige ,seson:gskifte erennu ikk,e skjedd. Nordpå holder silden sig ennu fast. Mandalg 6. febr. bIiraU sild til sildolje ifølge avtale meUem :l:aget og fabrikantene avregnet efter vårsildpris. For storsilden har prisen til ,sildoJje vært kr. 2.67.

I forløpne uke Mev der ilandbra:gt nordfor Stad 80800 hl.

og sydfor Stad 610 000 hl.

Den s,amlede ukefan'gst 690800 hl. va<r ,sesongens beste og totalfangsten 1 723500 hl. er 13500 hl. større enn fjoflåretis samt,idige. I 1937 blev der fisket 1 110 000 og i 1936 2515000 hl.

Årets fiske er hermed veIet middelSIår. FO'rb:ruksfortdelingen er langt mere fordelaktig i år enn ifjor med større ising, salti.ng, hermetikk- og ,innenlan:dsIorbruk og mindre sildoljelevemnse, og det kommer formode:ntHg vel med når den endelige av- regning ska,l finne ,sted.

Fet sil d - og små s i l d fis k et: Fra Bodø meldes at der de siste 14 dager er optatt i Ankenes på Rombaklæn og Herjangen 22500 hl. småsild, hvorav hermetikk 500 og sildolje 22 000 hL Prisen var kr. 4 og 1.30.

B a ^il k fis Ik ,e t: Ukens fiske var bra. For Krist.iansund N blev ukefangsfen 101 tonn mot 9.0 tonn uken før, for Ålesund 132 tonn mot 146 uken før og Måløy 377 tonn mot 384 uken før.

Oerer gjennemgående ,J,iHsvakere priser enn fordge uke grun- net svakere utemarkeder. Pigghåen ,er falt på grunn ,av de store kvanta 'og hyse i Ålesund falt 4 øre på ,grunn av det svake Englands-marked.

Tor s k e fis k et: Fisket i forlørne uke var for en ,stor del hindret av uvær. I Finnmark var der således 's vært meget uvær og fisket for Vardø var helt stormhindret, <likeledes for Berlevåg, Honninigs,våg og flere ,store fiskevær. Været var gjennemgående .leHest i Vest-Finnmar:k og der blev de .største fangster tatt ,og når været tiH.ot det blev der stort IseN fisket like godts,om før. Også for Troms v,ar der uværshindring.

Ukefangsen for Ber'g og Torsken blev bare 219 tonn mot 471 i forrige, i Hillesøy og 0yfjord 209 tonn mot 158 og Tromsøy- ,sund 38 tonn mot 39. I Berg og Torsken opgis fiskevekten til 3 On--5 00, leverinnhold 900-1000 med tranprocent 50-60.

Prisene er: TorsIk 13-16 øre, lever 15-20' ør,e, rOgln 10-20 øre.

For denne del av fy1keter der fisket 20'60' to:nn, hvorav hengt 75,saHet 1798, dampmedisinfran 1186 hl., saJtrogn 46, iset rogn 748 hl. mot ifjor: 1469 -- 76 - 1264 - 842 - 147 - 410'.

For Tromsø byer der dessuten nu fisket 1130' tonn, hvorav hengt 11, saHet 1116,dampmedisintr,an 493

-hl.,

saltrogn 34, iset rogn 348 hl. Også tor Vesteråleno:g YHer'siden va.r der uvær og 'gjennemgående bare 2 hele, 2 delvis,e sjøværsdager.

Det samlede parti for disse distrikter er 1398 tonn, hvorav hengt 221, Isaltet 891, dampmedi'sintran 814, s,aHrogn 226, iset mgn 339 hl. For Helgeland-SaHener der fisket 26 tonn torsk, hvorav hengt 2 og s,a:He1: 15. L O' f o tf is· k ,e t er begynt, men der har ikke vært n:og;en skrei ennu, derimot en del opsigs- fisk. Der er intet nevneverdig kvantum.

E k iS P o r 'te n av de viktigste fiskevarer i uken til 28. januar ,samt tot,alek'sporten (fjorårets tilsvarende taU ,i parantes: Klipp- fisk 1246 tonn - 2380 (4436), tørrfisk ialt 770' - 1945 (3179), hvorav rundfisk 734 -- 1665' (2293), rotskjær 16 - 5l) (57), sei 10 - 99 (565) hYSje 7 - 96 (231),amnen 2 - 30 (33), rogn, Isaltet 100' ,tur. 659 (30,8), dampmedisinkan 1587 - 1272'3 (4309), Manktran 523 - 3132 (2921), fersk ,siild 64 996 ka,sser 275880 (225996), fersk fi,sk 775to:nn 2812 (1732), hummer 20116 kg. 79633 (59967), :reker 39 tonn 137 (78), hermetikk 303 - 20'35 (2114), 's,ildemel 359 - 1934 (9486), t'OTskeme1 55-"

251 (236),anluet mel: 77 -- 338 (171).

Bankfisket. Fiskemeldinger.

T r'O ro :s ø: I uken 21. t,il 28. janua'rer opfisket 429 529 kg.

fisik, hvorav 395639 kg. torsk

a

14-15 øre, 14253 k,g. bTOisme

a

6-8 øre, 15630' kg. hys,e

a

5-15 ør,e, 1286 kg. kveite

a

^7.0-

120 øre, 2121 k:g. nyndre

a

80 øre, 600 kg. uer

a

12 Ølre, 463 hl.

lever

a

kr. 18-20 Olg 141 hl. rogn

a

kr. 15-18. Verdi kr. 71536.

NO' r d Jan d. -- Ste i gen: I januar ,er opfislket 228401 :kg.

fisk, hvof'aiv 820'0 kg. tor-Sik

a

15 øre, 11 500 kg. hysle

a

15 øre, 800' kg. kveite

a

kr. 1, 1720 kg. flyndre

a

kr. 1, 620 kg. uer

a

20 øre, verdi kr. 5599. AH iset med undta'gelse av 500 kg.

torsk som er hengt.

1\1 øre .o gRo m s da 1. --. Å ,le sun d: I ulkien 28/1 til 4/2 er opfisket 132280' kg. Hsk, hvorav 6150'.0 kg. torsk

a

18 øre, 30.00 kg. lange

a

18 \Øre, 3000 k,g. br,osme

a

12 øre, 8000 k'g.

hyse

a

36 øre, 600 k'g. kveite

a

kr. 1.20', 500 kg. flyndre

a

^{kr. 1,}

3000 k,g. skate

a

34 øre, 1500' Iklg. annen fisk

a

25 øre, 36 000 s,tk. pigghå

a

7 øre, 3180 kg. r,ek,er

a

60 ø're. Leverparti 56 hl.

a

k'r. 25, rogn 50 hl.

a

kr. 30. V:erdi kr. 28393. Der deltok 45 motorbåter i kystfisket, 12 i pigghåfisketOig 20' i r;ekefi~ket.­

Kri s: t i ans u n.cl: I uken 28,fl ,Hl 4/2 er opfisket 101180 kg.

Hsk, hvomv 11 000 kg. to~sk

a

^20' ør:e, 12000 kg, slei

a

^{15 øre,}

66 _f ^I·

f':'}S:':"':~;~:

E _T s

~:O

A N 05-

_!~.:..- 8 februar 1939

"R~ppøj"~i'nr},J

<" . ". , -. , . • "',

Qm totts1elis'k~ipt.

·'~ •• 'c",,·- "' ... ';::..-

;!fi

" '.,t •• -

^1939.r

,u::.. '

Kg. fisk pr.

Uke· 0repris pr. Deltagelse Anvendelse Lever

\_";i" .;;'.' -Distrikt fangst ¹100 stk.

fisk ton il· sløi et

~;J;'~;i~'~;erfiSk~tt)

^{... 1 12169}

tr:l'

Vårfisk,et ... . Troms;.:;< ...•... 1 863 l,;QJpte,Qsc.ops.d •...

L?!pJ€t~ ,forøvrig}

.1

306 Vesteralen .... .

Helgeland--:.Salten ... . 10

Nprd-<Trøndelag ... . hl. leverS) kg. fisk sløiet l. lever

Total- .. \.

'I -;:- 1 ,\kjøpe-I .

.!far.gst

Hengt Saltet! Iset . . far-· bater rogn tøier tonn tonn tonn tonn

\ cl \

I 9-1410-201 5-10 13-16!15-20110 20 3190 1398 26 23951 154611 1661 861 2914 221 891 2 15 187 287 9 D. m. tran til Rogn annen saltet tran hl. I" hl. hL ··"(t 87981 1506 254 1679 80 814 226 3 ~~!rl1:f~ndelag ... . N,I;Øre_

ogJ~omsda1.

...

'1

^{I I 1}

I

^{I I 1}

I

^{I I 1 1 1}

;:::,i,,:;. ~ 1.334s\--=--\-, ---- -=- --=- ---=--I---=- ----=- 24m 2704l928t 2t44 ~ 1506[4)560-

~ .-' ~- År Finnmark .. , Vinterf.\ 1939tH4/2l 19517 1938,.~5/21 11333 1.93;7 .,.612 6261 1<)36 -

1/2

⁶³⁴⁶ }935 ;:

2/

₂ 3311 1934 .. :

3/

2 . 3440 1933>~/2" 2d'21 193,~ - 612 19~t

-

_7/2, 1.Q~0 -

8/2

19~9~

....

1938 ~ ':' .. 1937 . . ;-. 1,;.,Ar 2332 3573 '3927 6100 4200 2319 ! 1939.: . 2704 1938: ... .: 3342

1931 ~ . .'; . 2287 \93Q.'".,.,,:. 2745 19.~~5 .. ~ .• 777

19'3{ ... ':; 1968

1933... 929

19281 7759 6202 1785 1348 1125 1293 1932. ;'. ..,' 642

1931... 2131

19?()., .',. ... 1218

403 2564 6116 te:! " 1000 stk. 1939 .... ,. 83615923

I. 9~8

.. ': .-.:

1208 ,2665 193-7: . . . . 1845' 1845 Vårf.

- -

- - - - - - - - I I

Periodisk oversikt over \,torskefisket.

Tonn I Lofotens I Lofoten IHelgelandl Nord·

I

^Sør·

I

^Møre

I

^{Sogn og}

I I

Troms ops.d.

~~:;::fl~;

-Salten TrøndelaglTrøndelag

Ro~~dal

Fjordane Sønnenfor Tils. 3190 1469 2702 195'2 716 575 528 443 1076 1773 912 368 745 1506 646 119 3190 1240 971, 524 1111 2259 3058 - 185

I

1116 -

-

-

-

314 315 1500 51

I

300 560 366 6 1159 178 247 32 19 343 47 81 - 1398 874 2556 1058 204 4f~6 1565 432 1157 2046 399 219 686 431 36 5'ir2 457 1791 141 318 115 1 106 1 151 2358

I

84112001 612 21 ]2 -:- 47. 150 I --

I

33 63 26

I

- - - - - 24131

21 ^-

-

85 - ^- 13967

100 - - 243 - - 12978

22 1

-

^{- - - - 9378}

- -

-

^-

- -

4231

- - - - - - 4501

- - - ^- - - 4428

- -

I

- 34 ^{- --} 3241

175 ^- 19 106 - - 6421

398 ^- - 59 ^- - 9703 1000 stk.

7 7418

4867 4149 5

29

24 70

_ 1 - 221 13 120 -25115-251 280/440 \ 720/1200 I 21 I 510 147- 50 151 11-13 20-2815-25 417/335 700/1200 28 829 47-56

6018-12116-2615-201 388/395 1700/10501 24 1 766150-38 791 3 -10114-20110-151 310/313 ^I 960/1000 1 95 ^I 1135150-56 1158 11--1418-25110-25 335/347 \ 900/930 140 12438 51

>:'-.1) 'Pinnl11 ark vinterfiske, fra 1/10 38-3~/1 39. 2) Dessuten 1315 hl.

til

andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Berg og Torsken 5{};;L:60, Dverberg 50; hl. dampmedisintran. 4) 1454 hl. rogn iset eller til hermetikk.

8 l':Druar 1939

f S K E T S o ^{A N O 67}

1000 kg. lyr

a

15 øre, 130.00 Iwg. lange it 17 øre, 1000 kg. Må- it j 2 øre, 6000 kg. brosme it 10 øre, 3200 klg. hyse

a

3:1 øre, :SO kg. lysing it 60 øre, 700 kg. kveite it kr. 1.40, 1400 kg.

a

h. 1, 400 kg. lomre

a

60 øre, 300 kg. uer it 30 øre,

lOn

kg. steinbit

a

10 øre, 2100 kg. breiHabb

a

9 øre, 1400 kg.

skate

a

20 øre, 2000 kg. annen fisk it 15 øre, 36000 stk pigghå l øre, 200 kg'. hummer

a

kr. 1.80, 8630 k'g. reker it kr. L 46 hL it h. 20. Verdi kr. 25 639. Der deltok 28

Ille torbåter i kystfisket, 12 i pi'glghåfisket og 29 reketrålere. - S re -Sun n m ø l' e: l januar er opEsket 154464 kg. fisk, bora'! 4280' kg. t'Or'sik it 14 øre, 114409 klg.sei it 14 øre, 3157'k'g.

a

17 øre, 1580 kg. brosme li 10 øJ:e, 2300 kg. hyse it 43 øre, kveite

a

kr. 1.50, 182 kg. an:nen fisk li 25 øre, 27508 stk.

a

¹⁴ øre, 48 ,kg. hummer

a

^,kr. 2.25. Leverkvantum 95 hl.

a

kr. 18, rogn 50 hl.

a

kr. 25. Verdi kr. 25954. Der deltJk 3 r:101orbåter i bankfisket, 34 i kystfisket og 7 i pigghåfisket. -- B e 111 s 11 es: I uken 21. til 28. januar er opfisket 42753 kg.

fisk, hvorav 170'0 kg. torsk

a

20 øre, 8860 kg. lange it 15 0"1'e, 55UO kg. brosme il 9 øre, 1050 kg. hyse

a

30 øre, 203 kg. kveite

a

i.; 1. 1.20, 100 kg. flyndre

a

80 øre, 240 kg. smørflyndre it 40 øre, 1250 kg. skate

a

17 øre, 23 850 'stk pigghå

a

^{10 øre.}

Verdi kr. 5495. Der deltok 9 motorbåter.

o ^{L l F It N UDS E N Als}

^{i l}

^{BER GEN}

(Aktiekapital kr. 20000.-)

lommdssionsforretnlng I fiskeprodukter

[Jmsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, naakjærringtran, selolje hva.lolje, sildolje, iset torsk, tomlat, leverme! etc.

Teleg~.adr,: " T r a n k n u d s e n " - Rikstelefon 12348

Seg n O g F j O r da n e. - M å l ø y: I uken 28/1 tiiI 3/2 er optisket 377 300 kg. fisk, hvorav 7300 k'g. torsk

a

20 øre, 12000

~{g. sei il 15 øre, 16400 kg. lan,ge

a

16 øre, 9800 kg. brosme

a

15 øre, 3600 kg. hyse

a

30 øre, 40.0 k'g. kveit,e

a

kr. 1.30, 1200 kg.

flyndre

a

80 øre, 600 k:g. skate

a

30 øre, 3000 :kg. annen fis!k

~l 15 øre, 323000 stk pigghå

a

10 øre. Verdi kr. 42844. -

n

l' gen: I uken 28/1 til 4/2 er {iHørt 183350 k'g. fisIk, hvorav 28000 kg. torsk

a

45 øre, 120000 k,g. sei it 18 øre, 1500 kg. lyr

a

³⁰ øre, 2400 kg. lange it 18 øre, 2600 Ikg. brusme it 18 0'r,e, 16

noo

kg. hyse

a

23 øre, 550. k'g. kveite it kr. 1.40', 750 kg.

fl) nelTe

a

kr. 1.60, 100Wg. breiflabh

a

35 øre, 250 kg. skate

a

25 0're, 200 kg. aunen fisk

a

25 øre, 11 0'00 kg. pigghå it 10'-12 øre, Verdi kr. 42500.

R o g a l and, .- E g e l' sun d: I uken 21. iil 28. januar er 19420 kg. fisk og skalldyr, hvorav 9000 kg. torsk

a

25 øre, 100 kg. lyr

a

20 øre, 4800 kg. hyse

a

30 øre, 200 kg.

ndre il 90 øre, 20 kg. ål

a

80 øre, 400 k'g. br,eiflabb

a

20 øre, 1O;J kg. skate il 15 øre, 300 kg. annen fisk

a

40 øre, 2200 k'g.

hummer

a

^kr. 2.60, 2300 kg. reker, hvorav 400 kg. svenske

a

kL 1,15. Verdi kr. 12486. - Kar m ø y: I januar er opfis,ket 02502 fisk og sk!agdyr, hvorav 30400 kg. tomk it 20-25 øre. 2700 'kg. levende tO[.5'k

a

45-50 øre, 2900 kg. lyr

a

10-15 ør;:. 550 k'g. lange

a

15-20 øre, 45 30.0 kg. hyse

a

30'-35 øre, 30 kg. kveite

a

^{kr. 1,} 1170 kg. piggvar

a

60-80 øre, 1590 kg.

hn:iflabb

a

15-20 øre, 5760 kg. hummer

a

h. 230--2.60. 2100

a

75-10'0 øre.

Torskefiske!: .

f;nTimark vinterfiske. - Vad,s0 7/2: I jan. 12168830 torsJ, hvorav hengt 1 030954, 'saltet 10 793123, ,isiet 338753, hIet 6000; rogn 542 hL, hvorav saltet 254, iset 288. - Hyse- J;vanium 1 130487 kg., hvorav hengt 532964, iset 591 786. :s:aHet 3257, filet 2500. - Kveite 14978, iset. - Flyndre 17'452, iset.- Brosme 16590., hvorav hengt 13 990, is'et 2600. - Uer 12371 kg.,

iset. - To1'skedalill!ptranl 4096 'tnr., hys,edamptr:a:n 66 tnr., ,arndre tr,ansorter 3 1:11'r. L'everkvantum: torsk 1420, hy,s'e 61. - Pris,er:

tm:sk 9-14 øre, hyse 6-14, rognpris 5-10, kveite 50-120, flyndre 60'----80, brosme 7-8. Lev:erpri,s: f,o,l1sk 10-20, hyse 10.

F i ^{Il il} m ark. - Vad,s ø 3/2: Forløpne uke: VadJSlø-Nord- vamn:ger småskøiter Ener 700-4000, båter 150~5501 Bedevåg laneVlii:gge denne uke, rina'tt s jøldr,a'gere 5500-8500, Mehamn storsjøldragere lørda,g 1400'0, Hammedeslt-S1tubberg-Sørøy- havet 600'0.-2700101-120.00, garnslkøHer Akkarfjord 1000-4500 -25010, ,Siistle dager s'tormhincLret, Halsvik Unemotorer 50'01-2000, robåt 500, Has'våg Enlemotoær 500--81000., Igarll!mo~or 16100, Kobbevå,g 1000-200'0, EnemO'torer 5010, Breivikbotn rlinemotor 300'0, Breivik 2010-700, not 400, Søl"'vær Jinemot,01'eir 400L-500, Talrvik yUre di,st'rikt ig:arlnbåter 80-400,skøiter 600-3000. Fiske- priseropgHt ,kun T,alvik Torsk 12 øre, leVierpds 18. -'-- Tro ms 4/'2. - Ber ,g og Tors ke n: Ukeparti 21895.0 kg.

torsrk, hvorav 1901 100 s'aHet, 7950 iset, 920.0 fHet, 11 10'0 hen.gt.

Damptmn 117 hl:., rogn 8 hl. slailtet, 104 ,iset. Pris: torsk 13-16 øre, lever 15-20, ,wgn 10-20, tranpwcent 50-60, leverholdilg- het 900-100'0, filskev:ekt 30D-500,stormhindr¹inrg. - H i 1,1 es ø y

O' g

ø

y f j ord: Ukepa,rti 209 850 kg., hvorav 196 300sa,lltet, 13 550 hengt; dampkan 147 hl., n~gn 26 hl. saHet, 69 rirset.

Pris: ,torsk 13-15 Øfle, lev,er 18-20, rogn 15, delvi,s storm- hindr,ing. - T 'r om:s ø y IS un d : Opfisket 25;f1 til 3/2 38 206 kg.

hv'orav 36906 'sariltet', 13010 hengt; dall11pfr:<lin 23 hl., ,rogn 18 hl., alt ise L Pris: ,tor'sk 14 øre, ,lever 20', rogn 15. - F Y l lee t s k v la n t ^li m: 20600141 kg., hvorav 1 798030' saltet, 186792 iset, 75219 hengt; dtampkan 1186 hrl-., rogn 46 hl.saHet, 748 iset.

Lofoten:s 'opsyrnsdis·trikt. R,eine 2/2: Oalm:

1-2 'nettersskøiter, båter 160-420-350, naHHner, småskøi,ter, båter 27-260-120. Priser: fislk 13, øre, øvrige priser usatt. - Ka bel ^'V å g 2/2: Gram: En 2-,neHers storslkøH,e 750', nattlriner 2-netterlssmå,skøHer 30L-200-70. Priser: Velbehandlet fisk 13 øre, lever 20. - B a l s ,t a d 3/2: Gant: 3 stors'køHer 312-480

-~570, l1IæHI:iner, småskøiter 40-240-100, yi't'ersiden garn 3 s'to,mk'Ø,iter 1500-20100'-2100. Pris'er: fi.sk 13 øre, ek!s'port 16,' lever 16-18, rogn 20. - Henni,ngsvær 3/2: Oa,rn nat~­

stMt s't'orskøiter, ,småslkøriter 200-490-250, naHliner skøiter, båter 105-1901-160, fistkevekt 470-360, ,leverholdighet 800-950.

Priser: filsk 13 øæ,e!kisporit 16, ~1,eV'er 15 -19, fer'skrogn 15-19.

- R øst 3/2: Oatrn naNls,tåH storskøHer yHer- Ojg inrner,siden 150-7501-36.0, naHliiner Ismåskø,it.er 100-750-330. Prisler: vel- behandlet fisk 13 øre, Jever 17-20, mgn 16. - V ær ø y 3/2:

Garn 3 istors'kiøHer yHemidiern na Hs,MU 320-500L-900, J,iner småskøHer, rohåt,er yHlerlSiiden, innersiiden 6-450--120. Priser:

velbehandlet filsk 13 øre, lever 20, rogn 18. - Sør v åge n 3/2:

Garn naHs,tåH 2 storskøiter 309-450, nattEner srmåskøHer 27- 250-160. Priser: vel behandlet fi,SI,kI 13 øre, eksport. 16 lever 15, ferskrogn 20'. - K a be l v å g 4/2: Garn: s'tor- og ,smårskøiter 70-300--120, natHiner: små,sikøi ter 20~ 20'0L-90. Priser vel- behaudl'2t f.istk 13 0'r,e, lev,er 20, rogn 20. - S vol v æ r 4/2:

Garn, naHSitåH 8'tor,slklØit,er 180-1000~OO, na:ttliner nattstått småskøiter 60^L-370-120. Pri,sier: fis!k 13 øre, ek,sport 16, llever 18, rogn 18-20. - Rei In,e 4/2: Garn: naUst-ått 2 's.torskøHer yHersiden 1151-904, distrik,tet 189-637-300, na'ttlinersmå- skøit,er 50'-433-210. Pri,ser: velbehandlet fis,k 13 øre, lever 18-20, ro~n 15. - Bre t te S' nes 7/2: Gærn 1;'3 neHers små- skøiteT 50-200L-130, juksle, hå ter 17 - 70-40.

Nordland. - Bø i Vesterå,len 4/2: Siden forr,ige beretning fisket delviis 'stormhindret, Hovden gam 200-1000- 500, N)'Ikvåg 200-800L-400, E,idret opW 200, Staumsjøen 84- 2800-700, Sikårvågen 100-90'0-3010, Vinjesjøen 75-220Oc-800, Skagen- Longsik,aU,en 200L-2800--900, Steinesjøen 300~2800- 800. Priser: velbeharncLlet torsk 13-15, :~ever 20, ro~n 15 øre;

fiskevekt, l,evienholdilghet, rogmholdighet, tranprocent, belegg

r ^{l S}

^11<

^f t S O A N O

8 februar 1939

--'-'---~~~---'--- - - - ---

uforandæt. OpfQsket parti 313 000, hvorav sIaHet 267400, hengt 41 100, iset 4500 k!g., dampmedis,intr,an 211 hl.,wgn 259 hl., hvom v Is,aTtet 196, iset 46, hermetikik 17 hl. - O v eir ber g 4/:2:

Siden forrige beretniing 2 hele og 2 delviisle ,s,jøværsdager. For Andenes og Bleikopfis,læt parti 536167 ikg. tOlf:sk, hvorav iset 137530, hen:gt 138167, sa,lltet 260' 463 kig. For Nordmjelie op- fisket 16130 kg. torsk, iset; 295tøn:ner dampmedisinkan, 253 hl.

rogln, iset. Priser: ve:lhehandlet tmlsik 15 øre, overstått, beska- ctli:get fi'sk 12-13, rogn 20, Ilever 18; belegg, '}everholdJighet, tranprocent uforandret. - Bor g e 4,/2: Denn:e uke 2 hele og 2 delvisetrekniinlg,sdager, små fangster, dog lunget bedring siste dager med fan,gst,er: garn optil 1200 kig., lliner mindre;

fiskeparti 150000

kg.,

hvorav 130000' saltet, 17 00'0 henlgt, 3000 i,set; 87 hl. da:mptran, 70 hl. fOiglU, hvorav 30 IsaHet, 40 eks- por:ted, fiskepris 13 øre. Priser forøvrig ikk!e s,a H, belegg som før. - Y t 'ter sid e n 4/2: Fiskepad:i 1 398491 kg., hvorav hen:gt 220 750,saHet 891 024, :i,s,et 286717. Da:mpfran av torske- lever 814 hl., rogn 582 hL, hvorav s,alltet 226, ,iset 339, hermetikk 17. - Hel ,g e'~ ,a ^ill d: F:i:s,keparti 25670 kg., hvomv hengt 1250, 's.altet 15020, iset 940'0. Dampfran av tor'skelever 3 hL, mgn 2 h}., i's'et. -- Sal ten : Hskeparti 500 kg., aH hengt. - Vintersildfisket 1939, pr. 4/2.

Distrikt Total- fangst

hl.

Derav Iset Saltet sildolje-Til

hl. hl. fabrikk

hl.

2) TIl herme- tikkfabr frysnng.

agn m_m_ hl

Halten. . . I - I - I

Titran ... 51 - ^{I -} I - I 5

Sør-Trøndelag HIs. 5 -~

---=--1 - ^,--5

Kristiansund ... ¹

---I--~-- - - ---~---

~ordre Bjørnsund I

.: I -- \ -

^-

111 - - I - l

1934741 35371111438' 116600 2005 1199741 _{- -}668 7910 - - - . _ - - - - -97772 1362 :; 313 459 _~6 03~ _~ 348 _ 214372 3369 4 Sogn .og Fjordane,

}'l1410000 351

OOO~'>

⁰⁰⁰

1

807000

Hordaland, RogaJd. 8700

Vest-Agder tils.

Tils. i 1939. . .... 1 723464 3870391 1843481 1 021 372 12069 Tota11938 .... : ...

l~

O Dnl 289023 141800 1 215675 46883 _{- -}

Sør-Tr_øndelag .... .- - - - -- -

Møre og Romsdal. 273013 17023 9800 235675 8883 Sogn og Fjordane ..

}1437000

Hordaland, ~oga- 272 000 132000 980000 38000 land, Vest-Agder .

Ukefangstene :

Til 7 januar ... 228838 73191 33226 110437 11984

" 14

"

. .

^{~ 121 212 57000} 12883 32787 18542

-" -21 "

...

²¹⁶⁸⁸⁰ 68655 56139 55614 36451

" . 28

. ^{. ..}

^{-465750 66916 48694} 312405 27745

" AJebruar .. , . 690784 121277 33406 510 129 25973 l)' 'HvoraV garnsild 550000 hl., landnotsild 10000 hl., snurpe- sild 850000"hl. '2)" For 1939 er også hjemmeforbrukef medtatt.

Vintersildfisket nordenfor Stad.

Sør-Trøndel,a,g. - Halten-Sula 4/2: Intet stors,ild- fiskle. -

Å l es l i III cl 1/2: Ingen Isi.Jd hertiIl idalg. Snurping Svinøyfeltet, fanglst,er 500'-1500 hl. - Sø,re-Sunnmøre 1/2: Idag fra Stad og Sv,inøyhav:et 62 drivere med 5-400-101 hl. Delvis åteHslke. - 2/2: Inai't fm S'vinøyfelitet 6 'snurpere med 300-- 1800' hl. Ida'g fm istrekningen K,råkenes-Svinøy 80 drivere med 2-40'0-86 hl., ujevnt fiske. En sltor pa,rt fisket i åte. -

Å ile sun d 2/2: Hertlil iuaN fra Svinøyfeltet 7 sinurpere med 900'-180.0 hL, ti'lls'ammen 10000 hl. Idag fra Svinøy 2 drivere med 180 og 190 hl. Ieftermidda,g ,s,nurping nordvest av Stad, fang.s'ter optil 14.0'0 hl. P,åf,r:iske:nde vind. - Sør e - Sun fl-

mør e 3/2: lintet nyU, ieftermiddag få drivere utseilt, ,iafteTl sydvestkulin!g. - 4/2: lng,en driver innkommet hertil idag, sydvestlkuling. - Rom'sda,ll:sværene 4/2: Ingen ukefalllgs:L A.le,sund 6/2: Idag s,terk vestkuling ,og hel landli'gge. - Søre-Sunn-mør.e 7j12: Idaig ha Slt'adiharvet 1 driver med 15 hL, sydvestikulin:g.

Vintersildfisket sønnenfor Stad.

Må il ø y 1 jQ: Ida,g en del snurping på Kr,årkene:shavet. Til Måløy fras,amme f,eH 38 driivere med jevnt gode fangster, 10-325, gjennemsnitt 110 hl. - :F I, o r ø 1/2: Fra vanlig felt utfor Ytterøy 18 driv,e:re med 5-300. hl., ,ialt 1100 hL - Bu- l and e t 1/2: HertH ,ida,g 84 drivere med 20-25Oc---84 hl. - S o.I u ^ill cl 1/2: Her'ti:l lidalg smådriiver:e optil 70 hl. -

ø

y- ga re,fl 1/2: Også idag godt drivfiske Bakkasund-Fedje 40- 300, tlilsa:mmen 2300'0 hl. driv,g;a,r:nsild. lnaH Isnurping med gode fang'ster ves,t av Mlaris,tei,nenQg 'småsnurpintg vest av Turøy. - Karmøy-H,au,gels'u:ndsfe:ltene 1/2: Siden i,gåraftes fra Stolmen-Korsfjorden 39 snurpere tiil Haugesund med 15.0-25010, tils. 36 500 hl. OIgs. v. Utsira 1 snurper 550 hl.

Idag fra Ut's:irahavet 95 driver,e 35-3.001---147 hl. Til Åkrehamn fra s. v. Ut.sira 4 drivere 4O'!.-200-93 1M., 1 mindre snurpenot- fangst .samme ,st'ed. Era s. v. F1erk,ing,stadøye:ne 10 drivere 50-150 -116 hl. Ti'1 Skudeneshavn fra sydvest Gjeitungen 20 driverr=

med 5-250-85 hl. - M å l ø y 2jQ: Hertil idag fra Kråkenes- feltet 37 drivere med 5-200' hl., gj:enn,emsnittlig 82 hl. -- F l o r ø 2/2: Fra vanlig fe!l:t 11 drivere :med 10-125 hl., ialt 550' hl. - Bu l and ,e ,t 2/2: Idag innkommet 61 driivere med 7-250-70 hL Vanskelige stmmforhold. - S O' l un d 2/2: Idag fra feHet ves't ,av Nautøy 11 dr,ivere med 15-127 hl. -

ø

y- g a ren 2/2: Fm Istrekninlgen Baikrkaisund-Fedje driivfangster på 20-250 hl., gjennemgående best for Fedje. Dagsfangst 20 000 hl driviga'msi.I:d. - B le.r g e ~n 2/2: I siste døgn fra strekningen M'ars'teine:n-Siloft,er'ØY 69 ,SHurpe:re med 50--19010 hl., ialt 48100 hl. - H ,a lege ^iS un d 2/2: S,iden igåraHes ha Slolmen-Branda!sund 24 snurpere med 300-1700 hl., ,tilsammen 2140'0 hL idag fr:a Uf,sir,ahavet 83 drivere med 30-4.00-164 hl.

- Å kre ha v n 2/2: Fira sydves't Fenkings,tadøy,ene 25 driver,e med 20.-160'-64 1M., gode naHsettfornemmelser -sydvest Nyvin- gen, hvor dagsettfa,ng,ster 2-60 hl. - S k u de ne s ha, v ill 2/2:

Frasydv,eM Ojeitungen 35 drivere med 10-170.-80 hl. - BUl1land,et 3/2: Innikommet ,idag 8 drivere med fangster 30-180 hl., gjennemsniHt 62 hl. - S.o Is vi k 4/2: Grunnet uvær ,landliigge f.or driverne He:gigholmen-F:edje, :iiå drivere S tolmen-Solls vik, 10-220 hl. - H a li g ,e s U,fl' d 4:/2: Siden igår.aftes .fra ,sydvIesIt ]Iaifls'tein 23 ,snurpere med 100-2100,ialt 2015.0 hl. Ida,g ha Utislirahavet 16 drivere med 25-120-115 hl.

Til Skudenesha,vn fra Isydv,est Oj-eitungen 25 dr,ivere med 40.- 300-100 hl. NaHseHfalngistene Ferk'inlgstadneset-Svortingen gjennemgåendesmå. - 6/2: Fm Ut-siraf,erltet 2 drivere med 60 og 80 M. - S, kud ene ISI h a, v n 6/2: Fm feHet 'sydvest av

8 februar 193<J

F S K E T S o A N O 69

Gjeitung 10 drivere med 20-150, gjennemsnitilig 80 hL A kre ham n 6/2: På ,sheknilligen Hemnes-Nyvingen 100 båter på dagseH 0-60-5 hIl. - Her n a r 6/2: InaH land- ligge for driverne i distriktet. - 7/2: InaH 2 drivere Glesvær, 1 Solsvik, 1 Ftedje, fa:ngster 70-80 hl., ·ellers Jandl,igge. - Haugesund. - OpsYUtets ukemteiding 4/2: Vinter- siLt syd for Stad: Toblkva:ntum iltandbragt: Garnsild 550000, snurpenotsild 8501 000, {andnot,sild 10 0'00, tilsammen 1410

ona

hl.

A\' totalkvantummetiset 351 onD, frysning for eksport 15000, sildolje og formel 807000, hjemmeforbruk og agn 50000, her- rneti:klk 22 0'00 og tStaMning 165 000' hl.

Storsildens fettprosent.

A es II n cl; 3/2: Prøve av ca. 200 hl. drivgarnsild,. fangstet natt til 2. febr. på Svinøyhavet inneholdt ca. 12,10 pel, fett. OjennellTI-.

sniHsvekt 325 gram.

Fetsild- og småsildfisket .

No. r cl l a n et 4/t2. - Anke n es: Siste 14 da:geroptatt Rom-

b~lIkken--~Herjaugen 22500 hl., hvoravsitdol1je 22000', hermetikk 500. Pris kr. 1.30till 4. Ti.Jtstede 11 bruk, 3 kjøpere.

Seifisket.

Nor d l a n cl. Ty sf jo r d 1/2: I jalnua'ropfisket 4600 kg sei. her:gt 190'0, resten hjemmeforhrukt og solgt fersik, pris 12 øre pr. kg., 3 hL ,lever

a

^{kr. 8. - L} u r ø y 25/1: Seipartiet for desember (ha 9. til 31. desember 1938) i Træna utgjør:

Ca. 114180 ktg. hvorav hengt ca. 49000 kg., mens resten ca.

65180 kg. sendt femk. Pris 9-11 øre pr. ktg., Seidamptr,a,no partiet ca. 55 tøn:nler

a

116 ltiter. Pris kr. 50 pr. ·tønne. - O vel' ber g 4/2: I januar opfisket 1 078900. Ikg. 'sei, hvorav hengtl 021400', iset 34500, StaHet 23000. Pri,s 7-8 øre pr. klg., lever 25 øre pr. liter.

Meldinger om utlandets fiske, ekspO-[ ffi. V.

Den estiske sildnimport.

Tall:in importerte .i 1938 30 002tnr. skotsk sild, 5122 tnf.

yarmoufhsikl og 2691 tnr.norsk' og islta.lidslk sild, 'stammenl,ign,e1 med 1937 henholdsvi.s: 19261 - 1200 - 19561; 1936: 24255 - O ~- 22774 og i 1935: 26568 - O -~ 7522. Beholdningen pr.

1. januar 1939 er beregrnettil 12 GUD tnr. skotsk og yarmouth- sild og 20001 tnr. norsk og islandssild.

Det svenske si1defiske.

luken som endte 28. januar: Oarillisild O kg., tråltsild 3144638 kg., notsild 654787 k·g. Miiddelprtis trål:sild 35 og 24, snurpenot- sild 14 øre pr. kg. Totalfangst fra 26. juni 1938 til 28. januar 193Q (fjorårets ti.lsvar;ende taU i para,ntes): Oarnsild 1093 (1330), trålsikl 23 517 tonn (24690), noisild 2530 tonn (2989).

Totaha.ltniuig (insaHad ts·iH) 318 tonn (601). Eksportert fersk 9620 tonn (12288).

Kanadas klippfiskeksport

i dEsembe.r beløp sig til 18944 cwts, fordelt på følgende land:

Storbritannia 1, Bermuda 367, Britisk Guian'a 271, Britisk Honduras 5, B6stisk Vest-India: Barbados 488,

J

ama,ika 1036, Tri11'idad og Tobago 3525₇ andre 383, Ameri:kanskte Virginia

KONTORMASK.NER

og UTSTYR!

s. GarlUann Clausen A.s

øer 76, BmsiI 128, Costa Rica 77, Kuba 3058, Panama 628, Forente Stater 6138, Portot Rico 2212, Ven;ezue:lta 6, Haiti 545.

Verdi $ 104573.

Det portugisiske sardinmarked,.

L is, b o a 21/1 : Været ha:r i de ·siste ftjorten da.ger ikke vært gunsHg fOll' fisket og utbyttet .har vært meget ,lite. Ekspoden har også vært liten.

Islands torskefiske

pr. 31. januar: Stortor.sk 2777 tonn, småtorsk 434 tonn, sei 10 tonn. To t all 3221 tonn· beregnet fullvirket vare mo,t 369 ifjor og 1214 ti 1937.

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. ^M ar kedsmeld inger.

L ,i iS boa 2/2: Import 2nen halvede:l ,av januar: Fr~tnsk 60 tonn;

behroldininlger: Portu.gisisk, og Inyfundllandsk rikelige, andre ube-

tydeHg:e. Priser ufofialndret. ..

p ort o 2/2: Ingen import 2nen hallvdel ,av januatf. Behold- ninger 15. januar: Norsk 556, nyfundIlandsIk 1957, færløyi:s;k 5.04, fmnsk 140, skotsk 52, portugilsisk 443. Priser ufo.randr:et.

H ,a v a na 3/2: KEppfi,sktiUørsel siden 4. januar: 12006 kasser, hvor.av 11'O.1's:k< 4600; beholdning 80'00, pr.is 11,25, liten efter- spør.sel. Cif-superior: norsk 7,10.

Bue il os A ire iS 3/t2: KtlippfisktilførseT siden 13. januar:

8300 ka,s'ser, hvorav lliorsk 4800, tSllvO'tsik 2500, islandsk 1000; be- holdning 20 000. Priser 38,50 papirpestos, enkelte Mager over fuktig fisk, normalll efterspørsel.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114.4115.4116 Silderne., - ~ildolja - Torsken1lel

Fersk fisk og sild.

L ond 10 n 31/1: 100 klais,ser flyndre, pris 8';-10/, 54· kasser kveite 10/-16/, 365 kassler hyse 2/:6-3/6.

L O:il do il! 1/2: 163 ka!s'ser flyndre, pris 6/-9/, 87 ik:a:sser kveite 10/-16/, 623 kas'ser hyse 3/-4/.

L tO n -cl o III 3/1: 116 kasser fl,yndre, pris 7/-10/, 97 kas;5!er/"kv.e'ite 10/-14/, 677 ikastser hyse 2 } - 3 / 6 . <

L ond o In 4/2: BiHings,ga te noterte 2. februar· følglmde <p'liiser:

Pig:gvar 6/¹-15/, UYllldre 4/-10/6, kveite 10/-16/, -tms'ko2"6'-4', lysing 9/-1

H,

piglghå 2/-3/6, llaln:ge 2/-3/, hyse<t4/f.SJS;J6),.-s,nltå 2/-4/6, isk·aievinger 4/6-7/, rokktevrnger 51~8.1i6, :3imhsik "sild

2/-3/ ,aH pr. stone.

l'"

li u 11 7J!2 : » }!a'r 1« 2012 helkass,er, 200 haJtve, . pris-en~.;!:!Oi *~ 1/

helle, 12/ ha!lvie. HiiD';

Ne. w c ,a:s It le 31/1. - Pr,iser: Hys,e, nordnorsk 2/--"-t21Qr;tnØ;re- vare 2/9-3/3, kveite, middels 15/-16/, små 8/~12/,;nbde~øs 15/-17/, sttørste 13/-15/, f:lyndr.e, stor 5/6-6/, middell,& 9/3- 10/, torisik, nordnorsIk 2/3-2/6, mørevaæ 2/9-3/3, rOigu 2/6,---'5/6, rteker, ,stormidde:ls 5/-5>16, ts'tms!ild 10/-13/,

New c as t.l e 3/2. - Pri:ser: Hyse, nordnorsIk 1/-1/6, møre- vare 2/3-2/9, kVIeitte, ,middds 15,(-16/, ismå 7/-11/, hodeløs

70 F I S K E

T~S

\ ^"v AHG"-preparerte

nøter, garn, bøtetråd

.,brenn" ikkje - klabbar ikkje!

DA.VID GJønVEN

- fabrikant av

«v

ARG)}-smurningen -

Strandgt. 118-120 BER GEN Telefon 12673

15/-17/, størls:te 13/-14/, filyndre, stor 5/-61, middels 9/-9/6, torsk, nordnor'sik 1/9-2/, mø'revare 2,/-2/3, T0gin 2/3-4/6, reker 'stormiddels 5/-5/6, ,storsild igår aU:ksjonspr,j,s 8/-8/6, importør- pris 10/-11/6, idalg 10/~13I.

N,ewca,st'ol,e 4/2. - FerskUsk: Fm Norge ,ankom i den:ne uk:e ,til Storbr:itan:ll! ia, ,over Tyne Gommiss,ion: Quay, ial:t ca. 11 300 ka,s,s,er f.erisk f'i.sk Herav var ca. 4200 kas'ser for det ,loka,le malrk'ed (Newcals:Ue-on-Tyne-Nodh Shiields), mens resten var destinert av de norske avsik,ibeæ direktle

m

diverse innlands- byer. A v nådld pigghå va,r der ca. 2500 kaisIser som i London for det melst,e o,p'nådlde fra 2/6 ,ti.l, 3/ pr. sltOinte kanco fortoUet.

Nor t h S h i eld EI o g New c 8 EI tIe.

Priser Ukekvantum (kasser) Fiskesort . Første

I

^Annen

ukehalvdel ukehalvdel 797 Hyse, nordnorsk ... 2/-til 2/6 1/- til 1/6

mørevare ... 2/9 " 3/3 2/3 " 2:9 147

K

veite, middels ... 15/- " 16/~ 15/- " 16/- små ... 8/- " 12/- 7/- JJ Il/- stor u. hode ... 15/- " 17/- 15/- " 171- største, u. ,hode. 13/- " 15/- 13/- " 14/- 398

I

^Flyndre, stor ... 5/6 " 6/- 5/- " ^6/- middels ... 9/3 " 10/- 9/- " 9/6 402 Torsk, nordnorsk .... 2/3 " 2/6 1/9 " 2/-

mørevare ... 2/9 " 3/3 2/- " 2/3 1857 R.ogn (av sei og torsk) 2/6 " 5/6 2/3 • 4/6 582 R.eker, stormiddels ...

5/- "

^5/6 5/- " 5/6 4183

- _ ... _ - - - -

- THfø'f'sleue fra den britiske fiskefilMe va:rennu noget r.iik.e-

Uge~eenn i de 2 forutlgående Ulkler. P,risene .fOlr trålfi,sken viste derlor yHerlligefie bIll, og kom 'flil å IHg,ge 'særliig ,lavt for hys,e 'og torsk morshl'tten: lav uk,e:n. - Av norsk hysle, f.orisk og rogn kom der betydelig sltøf'f:e mengder enn markedet kunde forut- ,settes å absorbere til pr;i'sler innenf.or rimellighetens grenser, så ove.rfloden kom .fil å bekr:efttesiig ved store priisfall. - NOfSlk hyse hI,ev ,ttiUørt i dobbelts,å stor:e meulgdersom ønskelig for det .J:okal'e marked ,Slå prilsen .gikk Inaget ned a,uer.ede i begyn- ne:ll3len av uken fo,r senter:eå fallile ttil et l,avmålsom må ha påført avskiberne meget betydelige t:ap. - Norsk kveite hevdet slig eml'U meg'et Igodt, 'Som v,ent!et, skjønt kvantummet bl.ev noget stør,reenn i forrig,e uk,e. - Flyndrlekvantummef: fm Nor'ge v,isfe adskiUig stigning, men da Uynldæprisene var' gått en dd ned allerede i for:rige uke :bllev det ytterLigere rprisfaU forholds,vis bestkjede:nt. - De s,t:j.g,ende ti,J-tørisller av nomk tor,sk gav llavere priseT ,alUeinede fira ukens begynuel.s:e,og mot sl!uttenav uken

må de nor.s'ke

^avskiheTe

ha

,HOlt betydel:i:g:e tap. Det l>ok,a,le mar-

o ^{A N O}

8 februar 1')'.J9

ked k,an nu neppe omset'te mere enn 150 kasser norsk torsk pr.

uke til, priser innenfor en rimelig ramme, da North Shields' trålere bringer granske store torskemengder. - n~)rsk rogn blev tilført i dobbeH så s'tor:e iHlengder som markedet n1ed rimelighet k,an ventes å absorbere. Markedet for rogn ligger i s,ig 'selv så godt an at bes'te seirogn fra Vestlandetshllde gi 4/6 till 6/ ,nordnorsk torisikierogn 4/ til 5/6 ^G!g nordnors1x 3/l

m

4/, fmuts,aH al:mindeHg .sund handelsvare til mere u t::.økt kvaiNtet. Den il'ys:e seirogn f,ra Vestlandet kan vel nu ventes efterhvert å bli noget løsere så prisen snart av den grunn ^'.I il k'omme tiL 'å Igi efter. - For norske reker viste behovet sig ~;:)!n

v,entets,åvidtsiorta,t der bl:ev opnådd helt tilfredsstiUende ved .stigende .fiHørsler. - Utsiktene fnl' nærmeste fremtid fremdeles slik an som n.evnt i de 2 s.iste

Skjønt norsk kveite !sl!år i en særstilllin:g er deL

1anigv,adgesvatkheti fi,slkema,rlkiedet som he:lhet vil komme til å tækkeog:så kv,ei teprFsene li it nedover. - f e r s k s i

før,sllen:e fra Norge androg også i denne uke til L1000 halvkas!ser STorsild. Mandag var lwaEteten mindre og prislen bH fra 13/ nedover Hl 10/ pr. halvkasse medet midcjels- resulta't på ca. 11/ hl 12/. For gj.ennemgående bedre \'areoL~\

der Hrsdag betaJlt meMem 10/ Qg l3/, o.H efter kvalitetein og Jten Hoge:n tydelig tendensflorandring ,i dalgens løp. var ma,flkedet særli,g svak't. Mindr'e ,gold vare blev auks i::mer~ for vesent1i.g 8/, del,vis 8/6 pr. halvkas,s,e. For

v:are opnådde importørene samtidig 101 Ul 11/6. for en stoT3i!d, kv,a:Etet .som v,ariede fra bra til fin bl:ev der i

betalt fra 10/ til 13/ pr. halvkas,se.

Ham bur g - A l ,t o n ,a 4/2. - F e r s k I i sko g sil ei : Auksjonsfirmaet Kos,er, Plat'Zman & Co. solgte i den

uke føllgende partier fenskfi.stk:

Neptun, Kg. Dag Leda 31/1 og 1/2 1939 3/2 og 4/2 1939

Pris Pris

Hyse, st. 2 p. og derover 20000 12,5/26,5 1200a 19/22

middels 1 til 2 pund 10/18 15/23

små

3/4

til 1 pund 7/13 13,21

Kveie middels 10ti120p. 2400 70,80

Pigghå" ... 80800 17 106000 15/17 ,Buklapper ... 14800 17 14400 15/17 Flådde buklapper ... 72300 28 62000 28

190300 , 194400

- Ferskfiskmark,edet var i den fo'f'llØpue uke preget av de :;tor':

tilfør:s:ler og den gode efte:nspørsel. De tyske trålere tilfør::- ma,rkedet særlig torsk, ,sei og hy,s,e. Tilfør,sl:ene Vc1r såvidt stor:::

a't der kunde fo·retas kv.alitetsutva1g o!g de småfaUenJe~ort~­

ringer blev tildels ,stående usol,gt iauks'jonshaUene for si eler;

åavigis ,til fi,stkemeHahrikkene. For de norske fislke.soder V ,l"

siilli:n:gen 'SEk: H Y se: V.issheten om de store tilførsler i hys,e hadde allerede satt sdt pæg på tirsda,gsmarkedet og sene hlev derfor noget 'llavere enn ventet, imidlertid iokmar- kedet si,gop på ny i 'slutten av uken. UtsikteEf ror kommende uke skulde være bedre enn før, men særlig hø:;::

pri,ser vil vel vanske:li:g kunne påregnes. --- Kve i te: Sn~ '.l var ,tilførslene og ,særliig gode blev nu ikke pric:er.e heller ki' den vacre snm Ikorn hit. For kommende uke regner man inC' j

en omtrent uforan.dret prisdannelse for denne fiskesort.

ri g.g hå: Denne .fiskesort saHe sitt preg på ferskfiskGmse ' - ningen også i denne uke. Samtidig som auk'sjonsfirmaet tek

8 februar 1939

F S K E l S

lilOt bety 'e>lige partier, kjøpte ogs,å priva-timportørene det som l~etaliil1gstina:telisene tillo,t. Kvåliteten va,r gjennemgående meget og da pris,ene var tave :gikk videresalget

lett h,a

hEmden. Det'syntes imidl:er,tid åSlkm-fe på a.rheidshJel,p :slik ,at hlkhppene v,anskeEg kunde bearheides ire:gulær arheidstid.

Vi angelen på arbeidshj'elp førte også ,til at enike:He auksjons-

;(jøpere i tirsdagsmmk,edet vi,S'te sig ti:lbakeholdende. Da imid-

\utidefterspørse:len på de.nne dag fremtvang fordeEng vilde enhver som kunde ,sikiresi,g sin ,andel. I fr:edagsmarkedet -inn~

lørtes fri auksjon, men 'S'ellv da holdteft.erspør.selensig lor d€n 31orbt.lende vare omkring den gamlie for:del:ingspris. Oetifner :;ll/låfallende va,re Igikk noget ,ned i priis.

Som

tldllgere rappor- lert strammet markedet si'g ,tørdaig om enn de He- ,ikk,e fremgår

:1 v ovens,tående opstilHng. Det »naturlige« marikedslkulde fort- 3att ligge bra Hl ætte. Imidllertid må en regme med 'at der i de kommende uker v.ilbl:i noget knapt med importHllale!het.

:Selv om ma,rkedet kunde tla imot store partier enda, ,s.å vil muligens den va.luta,teknli'skeside av handelen skaffe vainskeHg- heter. For de firmaer ,sum arbeider .j alliktsjonshandelen 'e'r det derfor a v stø'rs'te betydni:ng Inøie .å følge de retning:s1llinjer som blir trukket op flor .denne handel. Fomerte skibninger uten til- l;delser vil kun føre ,til tap. - F 'e r rS ik s i Id: Fra Norge til- iørtes i den forlø:pne Ulke 88 00.0 rk,als'ser fersksilid. Vare,n 101'- deHes slik: 61000 ,kasser på AHonaog 27000 ka,s,ser på Weser- :nUnde og Cuxha:ven.Fra Lockfyne ~tilførtes 600 et. Hks,olffi 500 kasser blev sendt med ruteskib. På Østkys,teln nådde pdsene op i sI.ike høider på hjemmema'l1kedet at intet kunde ikjøpes herfra. Fra Newha,ven ankom 700 ka,s:s,er og fra LowestoH 5100 katSiSer. Her var en deltomsild :iblandt. Silde's,tønelse 9-10..

Der har vært e.t bra 'småsildfisikie ved Gøt'ebor:g 'og Ska'gen, og

::11 del ,av denne sild t'ilfødes, markledet. - Under fisket på

Vikinghanken har tysk:e k:Mere fått en del ,siild sammen med Hsken i trålen, denne sild tiLført'es'ogsiå markedet og fant bra avsetning.

~ N~ ANTHON ISEN " OD. - BERGEN

~

Eksportforretning - Etablert 1 ses

~ Kjøper i fast regning R.ogn I Sild, Tørrfisk, Klippfisk

~ Telegr adr. Anlonico. Telefon 13307, 13897, Utenfor kontortid. 14580, E 900

Tranmarkedet .

for 2. februar 1939 foreligger følgende noteringer enkelte

1

apantransorter:

Skibning fra østen:

Sardintran f. a. q.:

Max

q

^% Ha., drurns, febr./rnars ... æ 19: 8: 9:

Max 3 % Ha., drurns, febr./rnars . . . .. æ 18: 10: O:

Max. 3 % Ha., bulk, febr./rnars ... æ 16: 12: 6:

Max, 20

°/0

Ha., drurns, febr./mars ...

æ

15: O: O:

Lys haitran f. a. q.

Max. 1 % ffa_, drurns, febr./mars ...

æ

^20: O: O:

Max. 2 % Ha., drurns, febr./rnars ... æ 19: 10: O:

Max_ 3 % Ha,. drums, febr.jrnars . ... æ 19: 5: O:

Max 3 % U.a bulk februar ...

æ

16: 15: O:

Mørk fiskeolje f. a. q.:

Max. 80 % Ha.,drurns, febr./rnars ... æ 8: 2: 6:

Sardinolje refined:

Max. 3 % Ifa., drums, febr./rnars ... æ 21: O: O:

Lys torsketran :

Max.

3°/

_u Ha. basis 6000 min. 5000 vitamine

"A", drums, febr./mai ...

æ

30: 15: O:

-- Disse noteringer eir å f.orstå pr. 1016 kg., netto eif. regulære havner, losset bruHoveJc.t (origina!l tara i drums)

netto

k:Qntant mot dokumenter ved slkibet$ ankomst,

o A N O 71

~, __________ ~-=REam __ ~ __ ~~~~øBm&~~~~~-=~=-~===,

or e gs<'&SiIdesarsra-~

- Salgs central for StOf= og Vårsildfiskerne

> ' \

~.

K ,-on orer. ^{' t ,"}

. 1 , ^,~

I.~;. 'f. 'li

Aalesund; Bergen, Haugesund og Egersun4 - - - - ' - i

Telefon Bergen: Direktør 15 635 T elegramadressJ:

Kontorsjef 16995 Somhaid ,l

Islands fiskerinæring i ~ 938,

A v en av islands .sta,tis,tisike byrå offenthggjoi't' opg-a·vi;}:, hit~

oetltes føl.gende oversikt over mengd:en og verdien 'av ;'Htførie fisikeriprodukter i

hele

året 1938 sammenlignet med hele året 1931, Verdien er angitt i islandsike kroner, \ ,-

1938 1937

========~.~=M:e=n-~g-d~i~d:<)IMengd~I:(;~r~I:')

Sal1iisk, virkeL ^< lonn

I

^{;0 170}

^Jw

^2459101

^{,?5 :lt} olt ^23J9

²⁸⁰

uvirket. . . " 23722 I 6743:350 : 13J91-!, ... 3)?38790 . ., i tønner." 519 I 229360 373 i,}~8 2~O Sel, hIet..." 335 i 108730 '4.~!:.:-I'~ ';J-21 710 Tørrfisk. . . .. ... li 466 I 282540 85'4-":' -455150 Isfisk ... , . . 15877 I 4107310 1335,8" ',.3360, 170 Frosset fisk .... _ . 1 653 ^I 1 624 830 1 797 1 435 400 Hermetisk fisk . . . 16, 17460 1'0\ ⁱ 10 630 Saltsild _ ... , ... tn. 334510 ,19513990 203318 I 5832860 Sild, frosset og iset tonn 82 19 220

Sild, re ket . . . 20 i 15 660 Tran. . . 4895

1,.4

^0_

~9

0. ,5,,0, Uertran . . . " 13 52880 Uerolje. . . " 379 108560 Sildolje. . . .. . . . " 21 539 ^I 5233730 Hvalolje .... _ . . . . " 843 l. 224650 Fiskemel ... 2667 l 524930 Uermel ... _ . . l 728 I 381810 Sildemel. . . " 17 922 i 3815650 Hvalrnei . . . 205

Hvalkjøtt. . . " 687 Sunnmager .... ,. 29 Rogn, saltet ... tn. 19969 Hermetiske reker. tonn 61 Fiskeben . . . " 330

22120 173960' --

57140 745370 152920 24740

4 610 4145930

3~. 123850 526 196150 21 4J

9.-

^I 8678 180

44S:

138570 3 486 ^I 729 800

2053 ,I

428 130 25833-

l

5-427250

321 il

³²³³⁰

--474~· - 78990

32":1

77 080 20261

73 361

3;174900

~::t55 660 :,/325\0

UtbyHet av toriskefisket (ber.einet ful:lvirket vare) h~r? i året 1938 vært 37323 tonn mot henholdsvis 27959, 29 131 og< 50002 tonn i årene 1937, 1936 og 1935. F:iskebeholdningeri l)andet (likeledes bereguet fuUviriket vare) utigjnrde ved ut'gangenav året 1938 3899 tonn mot henholdsvis 2732, 9582. og 18598 tonn på .s'amme tidspunkt i årene 1937, 1936 Qg 1935~

Islandske dampskihstrålere samt et Enefisokeda~mpskib. har i desember måuedsol^lgt fersk fi,sk i i~ p~å det hritis:k~:,ln:arked, særlig i byene Hull og Grimsby. En tr.Mer solgte_ :s;t~,Jangst i Aberdeen. Det blev iaH foret.aH24 reLser og9~oig.fA;mkring 32000 cwts. for et beløp aV;t 29 OOO~ Det is~ørste9~,f~'~;\ltbytte

72 F I S K E T S

H vor/or kjøpe

"J une-Munktell"

når De skal ha ny motor?

Skri v til oss!

Det er ikke bare fiskemengden som teller, men likeså meget driftsutgiftene. «June- Munktelh har det laveste brensel-, og olje- forbruk. 1112 år har «June-Munktelh> brukt S. K. F.s sfæriske rullelager i rammelageret og ennu er ikke et eneste utslitt eller utskiftet! ! !

Spar penger! - Undgå reparasjoner!

Bruk «JUNE-MUNKTELL»!

BRODRoANDERSEN

Grefsenveien 69, Oslo Telefon 71174 Hovedforhandler for Syd-Norge:

«June-Munktelh Dieselmotorer fra 10-400 hk. ,

«Real» og «Karl-Erik» Bensinmotorer fra 2¹/ 2-50 hk.

I ^I

sæ

gaven last' medio desember måned i HuU på 1260 cwts. som opnådde f 1500. Det minste salig var på f 602 for 1022 cwis.

ultimo desember i Grimsby.

En lønns:ivist meUem i'rålerrederienes .forening og sjømanns- organisajonene i Rleykjavik, Havnefjord o:g Patreksfjord blev i begynnelsen av året' 1938 bra,gt til 'ophør ved e!1 av alltinget vedtatt lov om tvungen voldgift for dette spesielle øiemed.

Den trufne ordning blev gjof't gjeldende inntil året,s utgang.

Det har i løpet av desember mån'ed påg:ått forhandlinger om en ny tariffavtal,e for året 1939 men da et endelig resultat herav ikke forelå den 31. desember ,blev avtalen av 1938 prolongert, men dog 'ikk!e lengere enn til februar måned 1939. Et av sjø- mannsorganisasjonenes vikHgste krav har vært garanti mot en nedskrivning av den islandske kwne. Rederiforeningen har an- givelig værit vilHg ,tH å fornye avtalen av 1938 uendret, men dette har sjømennenes forhandlereitkke 'gått med på.

De islandske Eskeprodusenters salgs,samla.g berammet av,·

holdt generalforsamling i september måned f. å., men fmhand,·

tingene bl,ev efter et par møter utsatt Hl januar iår i påvente av innsHHingenfra en av altinget nedsiatt komite til behandling

Cc v spørsmålet om s,tøHe t,i! fiskerinæringen som i en årrekke hadde vært drevet med tap. Oeneralfofls,amlingen gj~~noptok

møtene den 16. januar, men blev atter ut,s.aH da den forventede innsltillin:g ikkie forel,å offentliggjort på dette tidspunkt På et o

av møtene bl,ev det meddelt at ,saligssaml,aget Isiden høstmøtet ifjor hadde soligt 8910 tonn fisk.

Lederen av Islands fiskeriundersøkelser, ma,g. 'scient. Arni Fr·idriksson har i en Reykjavik-avis angående kveitebel..tanden i Faksebukta i det vesenUige uttalt følgende:

A v de av et islandsk o:p:synsstk,ib i løpet av året 1938 i Faksebukta, foret,aHe underisøklelser fremgår det at støTsteparfen a v den opfiskede k1veHe h.ar vært i alderen 1 til 2 år. Av 500 stykker kveite var ingen eldre enn 5 år. Kveite er kjønns- moden ,i 11 års alderen. Den er da omkring en meter lang og veier 10 ,kg. Det Mev foretaH altdersundersøikelser på kveite

30m opfiskedes innen og utenfor Isjøterr,itor,ialgrensen. Av 1000 stykker kveite som blev f,anget på sjøt,erritorliet i juni måned,

o A N O

8 februar 1939 var 10 etiår, 539 to år, 392 .tre år, 49 fire år og 10 fem år.

l desember v,ar ingen ,eldr,e enn tre år, nemli:g 38 ,stykker, men 826 ett år og 136 to år. Utenfor sjøterritoriet var av 1000 stykik:ersoill blev fanget i desember, 991eH år. På grunnlag av opsynsskibenes rapporter kan det anføres at 10 trålere 'gjen:n.emsniftlig hver dag hele året driver fisk,e i Faksebukta.

Går man ut fra at de tråler ti timer hver og får gjennelT!- ,snittlig

10

,stylkker k1veite i timen, bEr dagsfan:gsiten

lona

^stykker.

Dette kvantums vekt utgjør 238 k!g. i gjennemsniH, men der- som disse melligider fikk anledning til.å :nå den kjønnsmodne alder, vilde vekten bli 10 000 kig. eller 40, ganger mere enn hvad den nu er. Under den pågang i fangsten som for tiden finner sted, vil bare 4 til 6 ;stykker av hvert tusen luå kjønn~,­

modena,lder. I hvilken utlstreiklllilTItg kveitefang,sten har gått til- bake, viseren oversiikt over utbyttet i desenest'e tredve år.

I 1907 blev fanget i Faksebuk'ta 8000 tonn kveite, men i 1914 bare 3000 tonn. I året 1923 utgjorde bnglsten 7000 tonn. D2t hadde foregåHet betydelig mindre fiske i verdenskrigens år.

Men i år;et 1936 fikk mai!1' ikke mere enn 2600 tonn. Det v 11 fremgå her.av at dersom det nu pågående intense kveitefiske skal f.ortsettes, vil det ikke vare lenge fø,r kveitebestanden i Faksebukta er en saga blott.

ANBUD

på bygging av fiskefartøyer.

Fi,sllæridireldøren ø'msker tilbud på bygging' aven rekke moto.rfiskebrtøyer, .de såkaHe »·sltatsbåter«, til partrederier i fylkene fra og med Sø1'-Trøndelag og sørover. BåteneS stør- reIse og type er:

30, 32, 35, 37, 40, 42, 45 olg 50 fots skøyter, 42,. 47, 50, 60, 65 og 1'5 fot,s kryssere, 32, 35, 42, 50, 55, 57, 60, 62, 65, 67, 70 og 90 fOTS kuttere.

Dessutell' skal der byg:ge.s en de} åpne båter meUom 22 og 30 fot, so:m fiskerne selv skal innhente pristilbud på.

Båtbygigere som ønsker å gi ,alnbud vil ved henvendel,se til Fiskeridirektøren, Krisⁱehjelp:skontorei, Bergen, få sendt anbuds- betingelser samt tegning og byggebes1krivelse for de båtstør- reIser og typer som de måtte ha int,eresse av. ^r

Aubudsfris'len vil bli satt til 15. maris d. å.

?~~~':\

).S~~·,~· ~

. ^.

^~

.

^{" ...}

...

^:~.

i . ..

AALESUN

SALTKR

Telefon 27 3 2 centraL Telegr.adr. : »Silosalt{<

s

Il S

.Y;\:~; ^l ~~: \;1~;\\.

.~ n ^fL,(O) ~ l~llj1!':· J

8 februar 1939

F S K E T S GAN O ⁷³

ER E s ^{PRI T ANK}

BERGEN - OSLO - HAUGESUND

DEBET

Vinnings- og tapskonto pr. 31. desember 1938.

A ei mi ni st r as jonsolmkrosin:i nger Pcf,sjonspremier ..

kr. 3.164.115,69

» 194.041,04 Skatter:

Forfalt i regnskarnrpsåret Ilignet, ikke forbM .. ..

» 543.377,77

» 303.074,19 Arsol'ersklldd .. ., kr.

Ovedørt fm 1937 .. .. .. »

3.165.115,08 519.818,1:5 Til disposisjon .. ., .. .. ., kr. 3.684.933,23

sO'm foreslåes anvendt rs,ålerdes:

ril avsetning 'Oig ævskrrivning: Verdiipapi,rer og uHån . . . , . . . , .. .. .. » Til avsetning og avskriVInring: By,gninger og

invenrtar .. " ., .. .. .. ., . . . , » Overføres til reservefondet.. .. .. .. ., »

» ekstraordinærit til pens jonsk,arss:en .. » 5 % utbytte fnr 1938 .. . . . » Overført til næs'te år .. . . . . .. »

975.000,00 100.000,00 500.0001,00 300.0'010,00 1.275.000,00 534.933,23 Kr. 7.889.541,92

Overført fra torrige år .. ..

Renter, dis,k'on10, provisjon og agiO' Andre innterkter .. .. .. ., .. ..

AKTIVA

Balansekonto pr.

1.

januar 1939.

Kassabeholdning og inrnes't. i Norges Bank m. v. kr.

Tilgodehavende på arttordrinrg, opsig~eIse eller bestemt tid:

Innenlandske baniker og 'srpapehank'er ..

U tenlafLdskle banker .. .. ..

Utenlandske vekisler m. v. .. ..

Verdipapirer:

Stats-og sta<tsigarant,ede ohl.

aksjer, fy,lkes- og kommune-

obligasjoner. . .. .. kr. 13.357.011,26 Andre ,obhgas'joner. . » 63.960,27 Andre aksjer .. » 8.054.694,46 P antobhgasjoner .. » 13.110.030,52

»

»

»

8.038.199,15

5.114.274,41 5.308.638,46 2.391.537,90

» 34585.696,51 Irmenlandskre veksler' m. v . . , .. .. » 32.380.131,02

V'eks'elobligasjolner .. » 24.699.755,31

Diverse debitorer, kass,crkmdiH m. v. » 126.067.141,14 Løpende remburs,er .. .. ., .. .. » 5.476.l69,26 Stempelmerker og kuponger .. ., .. .. »857.502,97 Bankbygninger og aJksjer i falS! eiendom »4.010.157,87 Overtatt fast eiendom .. .. .. ., .. .. » 90.745,72

Rekambioveksler m. v. .. » 142.560,27

Optjent - ikke forf:alne r:enter av verdipapirer» 97.867,44

Ak,sjekapita:l .. .. ..

Reservefond .. .. ., Skattefond .. .. ., ..

U disponert overskudd ., ..

Utbytte:

Ikke hevet fra tidlrige:re år kr.

5 % for '1938 .. .. ., . . »

8.205,0'0 1.275.0100,00 Fo:rpliktelser på a.ufmdring, opsi'gelse eHer

be:s,tem 1 tid:

Innskudd fra allmenheten på

arnfordrillig .. .. ., '.. ., kr. 18.217,469,43 Innskudd fra almenheten på

opsigelse og tid .. o . • • »125.233.359,22 I rregning med inne:nhndske banlker og ,spaIre- banker .. .. .. ., .. .. .. .. . . . . I regning med utenli.lnrdske barllikler .. ..

Aksepter foralndre.s regni,ng o . • • • •

PO'stremis'ser, adviserte chekrker, inkasiso Diverse ikredHorer . o • • • • • , • • • • • •

Løpende rermburrs.er ., .. .. .. .. .. ..

Palntegjeld ,i bankbyg:ninrgeUer overtatt fast Ikr.

»

»

KREDIT 519.818,15 6.869.719,42 500.004,35

Kr. 7.889.541,92 PASSSIVA :kr. 25.500,.000,00

» 2.500'.000',00

» 200.000,00'

» 534.933,23

» 1.283.205,00

» 143.450.828,65

» 56.052'cY79,82

» 2.650,883,60'

» 196.972,63

» 3.720.659,35

» 8.0160.344,69

» 5.315.533,41 I regning med eget hovedkontor, filira,l <erMer ,eiendo:m .. ., .. .. .. .. .. " .. ., .. » 45.000,0'0 323.215,29 303.074,19 avdeling .. ., .. ., kr. 43.075.877,68» 876.352,43

Valutat,ermi'nkonti ., .. .. .. .. .. .. .. . . » 7.864.664,20

Uop1jent diskonto m. v. .. ., .. .. .. .. .. » Ilignede, ikJke JlOrfalnesk!aHer .. .. .. ., .. » I r,elgning med eget hovedkontor, firlriaJII eUer

avdelirllig .. ., .. :. .. ., Ikr. 42.199.525,25 V,ailtl'taterminrkolntii .. .. .. .. .. .. .. » Oarranti~orpliktel'sier .. ., ". kr. 20.386.346,00

7.864.664,20

Kr. 258.001.394,06 I Kr. 258.0011.394,06

Max Berge, revis j,onschef.

Ber'gen og Oslo, den 2.-25. janua,r 1939.

PETER JERSIN, ba<nikchef, Bergen.

L. THORSTENSON, adm. direktør.

ARNE SUNDE, bankchef, Os,lo.

5

%

^{u t by} H e tl t b e:1 ailL le IS fra 2. feb r u

a

^r.

Opp en.