fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Piskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er ~ftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

27. årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 46

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

11

november 1936

Fiskeridirektørens kontor.

Oversikt pr 7/11

Der er ,fremdeles stormhi:ndring for bankHskeriene, som forøvrig Igir bedre utbyt'te i det nordlige Norge enn på Møre.

Sildehskeriene fortsatte omtrent som i uken før. Der var dog litt mere av 'smrusHd til hel'metikkrlrustlOff og ganske bm av rå- iStoff til sildoljeindustrien.

Ba nkf i 13 le ,e t 'f o rAI es u [ l d gaven ukefangst av kun 1 fj 950 kg. og var stormhindret ,aUe ukedager. Verdien av ukens fiske beløper sjg til kr. 9.080. FlOr Kri s t;i ans un d N. val' e'g,så fisket meget smått. Der blev innbragt kun 12 tonn fisk

or;:: skalldyr, hvor:av nevnes 3400

.mg.

'torisk il 26 øre pr. kg. og

i890 kg. reker

a

⁸⁰ øre kiloen. Verdien av fi'sket blir iaU kl'. -W91. For nngen av Lofotværene, 'spesielt for Svolvær, Brettesnes og' Skrova ,drives der fortiden et rikt kveitefiske med garn. Oprinnelig blev deHe fiske igangsatt som ,forlSøks-

fiske, lllen da det viste sig at garnene fisket langt bedre enn det vanlige kveitevad, er en hel del f1sker,e gått 'over til garn- bruk. Foreløhigsavne's nærmere data om opfilSkede mengder etc., men disIse er nu ganske betydelige.

Fra fjerne farvann var der kun tilførsler fra F æ l' ø ya n e, Jclt't 1 damper kom inn til Alesund Iilled 200'0 kg. kveite der- fra. Partiet opnådde sesongens høieste pr'is ·for Færøykveitle, nemlig 115 øre pr. kg.

Såvel i England som Tyskland har det Hgget ganske bm an ror nomk ferskfisk iforløpne uke. Kv,eiteprisene holder sig svært stabile. mens hYise :Jigger mere svakt an. Av de for Hål1lburgermarkedet særegne sorter buklapper og pigghå samt håbrandhar ,der 'vært lite i det lSis1te.

Fet ^IS i l d - o,g S 'In å ^IS ,i Id f i ^IS ke t: Såvel for NordlIand, som for Troms er der ganske bra fangster ,av småtSildtil for- 'skjellige industrivare i en del diBtdkiter, lillens der er meget smått av egentlig fets,u,d. I Tr '0 'ill IS ægner man med at uke- langsten blev ca. 100'00 hl., hvorav fisket li IbelStad 4000 hl.

o~: i Kalfjord i TfOIlllsøy,sund 2900, hl. I TmffilsøYlsund der ganske meget sild <til stede, :men den står for

d:,~pt. I N o l' dIa l i cl ,regner man med en ukefangst på :20000 hl. s'lllå- og' fehslild. Smålsi'Ldfisket foregikk vesentlig I Vik med en ukefangst på 3600, hl., '80m blev 'fisket i Urs- (jo'·den. Der levertes lOGO hl. til hermetikk og 2600 til silde- olje. Deltagelsen var på 12 HurpeTe, :men fisket er nu fore- Iohig slutt. I SkiUehotn i Brønnøy tok man 3000, hl. småsild, lForav hermetikk 800, sHdolje 2200. Utsiktene er små. I Sør- t'jnrd i Sortlalld fisket man 6300 hl. ,småsild, hvorav hermetikk

2000, og reslfen til sri-1d8l01je. Fetsildfisket ,foregikk i Meløy med ukefangst 4850 hL, hvmav 'saUet 1350, skjæres ild 150,0, s:i1de- ,olje 2000. Uhs'iktene for frisket er i Meløy forhoilds'vis bra. Også i Folla var der 'litt fehs,i'1d og li:æeledes, i Evenes, men utsiktene begge steder er ringe. I SLØr -Tr ø ill del a g fortsatte det :med litt Igu'rnfiske i Ørland, nemlig 520 ikalSser, som blev saltet il kr. 15 pr. kalsse. Videre snurpet man lSa^lmmeste<d<s 45'00 ks.

til eksport il kr. 5-7 pr. k,s. I V,inJefjorden blev der snurpet 120,0 kis. til eksport. PrilS kr. 5.

Utbyttet av de samlede fetsild- og ISmåsildfiskerier har ISkuflfet temmelig meget iår. Især er dette tilfel1e med små- ISHd- og mossrefilSke:t nordpå, hv'Or leverans,en til industTibruk har vært meget ,uten. Også til ,eklsport har der vært 'lite lSiM nordpå. 'I1o'talkvantumet ,er ved s,udoljefarbrikkenes rapporter for oktober måned i uken økert med 70 '000 hl. Hl 1184 0,00 mot ifjor på samme tid 1137 000.

E k iS P 'O l' ten av de viktig1Ste fiskevarer l uken rUI 31. okt.

193,6 (fjorårets taU ~i pararrtes). Klippfisk i uken 530 tonn, ialt 27 367 (28 260), tørrfitSk i uken 804 tonn, total 13 995 (18 545), derav rundfisk henholdsvis 350 - 6072 (10356), rotskjær 25- 1087 (9'69), sei 316 - 5167(50'95), hyse 61 - B65 (1303), annen 521 - 755 (821), rogn saltet 4 tnr. 40271 (51144), damptran 2920 - 7606'0 (77869), b]anktran 974 - 60511 (37312), levende ål 3770 kg. 513566 (466652), fersk f1sk 531 tonn 17 931 (1506¹8), hummer 18372 kg. 543872 (503204), reker 37 tonn 1895 (1878), hermetikk 467 - 31 '040, (27514), sildemel 426 - 52777 (41050), filSkemel m. v. 222 - 15605 (6785).

Bankfisket. Fiskemel-dinger.

Tro m s ø. - I uken 25. til 31. oMober eropHsket 55 460 kg.

fi,sk, hvorav 16600 kg. kveite fl 65-135 øre, 3630 :mg. flyndre fl 50-90 øre, 12000 kg. br,olsme il <6-7 ørre, 9140 kg. torsk fl 5-10 øre, 11100 kg. hyse fl 5-15 øre, 50 kg. sei

a

^{6 øre, 240}

kg. håbrand

a

10 øre og 2700 kg. reker

a

30 øre. Leverparti 30 hl. å kr. 10. Der deltok 21 motorbåter, 6 Tundhsknot-, 8 ISnurrevadbåter og 10 'reketrålere. Verdi kr. 21036. - Av part,iet blev 3207'0 kg. iset, 5,000 kg. saltet lOg 14450' kg. hengt.

N o l' d l a ~ d. - St ei gen: I oktober er opfisket 27 725 kg.

,fisk, hvorav 7420 kg. kveite il kr. 1, 13430, kg. flyndre fl 70 øre, 4725 kg. torsk

a

10 øre, 2150 kg. hyse il 12 øre. Verdi kr. 17561.

- V æ r ø y !O g R ø IS 't: I uken 24. til 31. oktober er opfiisket

600 F I S K E T S

o LA F IN U DSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tom/at, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

10200 k;g. fisk ,hvorav 950 kg. kveite 'il 90-125 øre, 4200 kg.

flyndre

a

70-90 øre, 550 klg. brio.s.me

a

8 øre, 50,0 fug. torsk il.

12 øre, 500 kg. ska'te

a

10 øre, verdi kr. 4689. Der deltok 40 motorbåter. - A i l d ,e n e!S og Ble i k: I s·eptember er op- fi,sket 77569 kg. fisk, hvorav 15494 kg. kveite å kr. 1, 20160 kg.

6vartkve'ite å 10 øre,3755 kg. flyndre a 60 øre, 916 kg. lange il 8 øre, 27875 kg. blåla:n;ge å 8 øre, 3690 kg. brosme å 8 øre, 2270 kg. tOflS:k

a

10 øre, 3000 kg. Isei

a

6 øre, 409 kg. uer

a

8 øre.

Leverparti 45 hL

a

kr. 10. Sal1ll'1et verdi kr. 23100. Der deltok 50 motorbåter.

Møre og Rom6daI. - Ålesund: I uken 2. til 7. novbr.

er opfisket 16 590 kg. Hsk, hViQrav 3500 kg. kveite å kr. 1.30, 500 kg. <flyndre

a

kr. 1, ,2800 kg. 'tiQrsk å 32 øre, 4500 kg. hyse il 45 øre, 40'0,0 kg. Isei il 10 øre, 129,0 kg. reker å 55 øre. Lever- parti 5 hL il. kr. 20 'Og 200 .},iter kveitelever. Samlet verdi kr.

9830. Der deltok 2 damp6kib, 10 mot'Orbåter lOg 30 snurevad- båter. Hele uken slo rmh:indr et. - B re m IS nes: I uken 25.

m

31. oktober er 'Opfisket 4120 kg. fisk, hvorav 20 kg. kveite it kr. 1, 100 kg. Hyndre il. 70 øre, 600 kg. lange

a

12 øre, 200 kg.

brosme

a

6 øre, 450 kg. torsk

a

20 øre, 100 kg. hyse il. 30 øre, 10,0 kg. skate il. 15 øre, 2550 kg. hå il. 12 øre pr. 6tk., verdi kr.

"189. Der deltok 3 motorbåter. - Kri sti ans u n d: I uken 1. til 7. n'Ovember er 'Opfilsket 11 970 kg: fisk og skalldyr, bvorav 110 kg. kveite il. kr. 1.2,0, 8,00 kg. flyndre

a

80 øre, 400 kg. lange

a

15 øre, 60.0 kg. brosme

a

8 øre, 3400 k;g. tmsk it 25 øre, 120,0 kg. hY68 il. 30 øre, 11'0.0 kg. sei

a

30 øre, 120 kg.

skate il 20 øre, 1,00 kg. uer .il. .25 øre, 1000 kg. håbrand il. 15 øre, 6'00 kg. hå il. 10 øre, 5'0'0 kg. annen :filSk

a

15 øre, 189'0 kg.

reker

a

80 øre, 150 kg. hummre

a

kr. 1.50 ·og 400.0 Islk. krabbe il. 5 øre. LeverparH 6 hl. il. kr. 16, verdi kr. 479'0. - Sør e-

s

unn 'l11 øre: I uken 1. til 7. november eropfisket 2'0'0 kg.

torsk il 18 øre. Uvær har hindret bedriften.

S o g TI o g F j o l' dan e. - M å l ø y: I ,oktober er 'opfisket 805.0'0 kg. fisk, hvorav 150'0 kg. kveite

a

kr. 1.10, 15000 kg.

lange il 17 øre, 1800'0 kg. bro,sme il. 15 øre, 100'0 kg. tmsk il.

20 øre, 8000 kg. hyse il. 35 øre, 5,000 kg. sei

a

1'0 øre, 32000 kg.

hå il. 6 øre, verdi kr. 1232,0. All kveite, hyse og hå er i,set, 'lange 'Og br:osme sal'tet.

Ber gen: I uken 2. ti'! 7. november er tilført 11078'0 kg.

Hsk og :Skalldyr, hvorav 13'0 k'g. kveite il. kr. 1.3'0, 25'0 kg. flyn- dre il kr. 1.8'0, 2100 kg. lange il. 25 øre, 4600 kg. brosme il. 25 øre, 28300 kg. 'torsk il. 45 øre, 65.0'0 kg. hyse il. 4'0 øre, 3860'0 kg. sei og pale

a

35 øre, 97'0.0 kg. lyr il. 35 øre, 60'0 kg. uer a 40 øre, 35'00 kg. morit il. 2'0 øre, 6'00 kg. hå il. 15 øre, 15'0'0 kg.

annenHsk il 15 øre, 144'00 kg. hummer il. kr. 2.4'0 og ca. 180.0 stk. krabbe

a

15-3'0 øre. Verdi kr. 70349.

Ho,g a l a fl d. - Kar m ø y: I oktiQberer opfisket 3633'0 kg.

fisk, hvorav 15 ,kg. kveHe il. kr. 1, 250. kg. :flyndre il. 6'0-70 øre, 420.0 kg. lange il. 12 øre, 60.0 kg. broIsme .il. 1:2 øre, 12 650 kg.

tc,rlsk il. 12-15 øre, :8550 kg. hyse il. 27-35 ør·e, 1700 kg. levende t.or,sk il. 35-40 øre, 3300 kg. sei og ,lyr il. 10-2'0 øre, 115 kg.

skate il. 10 øre, 255'0 kg. breHlabib a20 Øfie, 2400 kg. Tekel'

a

6'0-80 øre. - Eg ,e r B u fl d: I uken 25. Ul 31. oktober er op- hsk'et 600,0 kg. fisk og skalldyr, hv'Ofa'v 60'0 kg: torsk il. 25 øre, 200 kg. hyse il. 3.0 øre, 800 kg. sei :å 1:5 øre, 2,0'0 kg. annen fisk il 50 øre, 3,00 kg. reker il. kr. 1 og 3900 kg. hummer il. kr. 2.

o A N O

11 november 1936

V.åk ^t:i.cLs

VIKINGER

eJLf,Mkø,.tttehJ..U!l.dt

.No~ {J~ Ia;st,

Til DERES YRKE HØVER

•

SJ ØS T'ØVlE R

:ai'J2~ag

Verdi kr. 853,0. - K v i 't 6 ø y: I uken 1. til 7. november el' opf.ilsket 164'0 kg. tor:sk il 50 øre, 3695 kg. sei il 20 øre, verd i kr. 1619. -

Det norske fiske ved Færøyane.

Å le's un d: I uken 2. til 7. november er innkommet 1 fartoi llted 2'00,0 kg. kvei'te

a

kr. 1.15. Verdi kr. 23.0'0.

Håkjerringfisket.

Gj.ennem ,tollvesenet er innkommet opgaver f'Or 29 fartøier som har gjort tilsammen 49 turer efter håkjerring. 19 av fartøiene har drevet kombinert håkjerillJgfiske og 'selfangst i Danmark-

\Stredet. AUe fartøier hører hjemme .i Ålesund og Sunnmøn' undtagen 3 (Tromsø). Den samlede fangst opghs til 1166 tonn håkjerringtran til en innklareringlsverdi ,av kr. 4,25000 (fate-

HeiS verdi' ikke medre:gnet). Det gir en gjennemsnittspri,g av 36 øre pr. kg. Fang.sten er levert i Tromsø, Ålesund og BrandaL Selfangsten.

]følge de Ifra selfangerne pr. 7. nov. mottatte innklarering6- opgaver ormfat'tende 111 fangstturer er der i 68songen hjemført

&ølgende mengder (fjorår·etlS tall pr. 28. sept. omfattende 111 turer iparantes) : Grønlandssel iaH 71 082 stk. (79205), hvorav ,ungsel 62220 (64467), gammelsel 8862 (14738), storkobbe 5222 (2404), hva,lrolSs 26.(9), :isbjørn, levende 2,6 (7), døde 198 (101), klappmyss, ialt 76017 (46717)), hvorav ungdyr 37 345 (28009), voksne 38:672 (18708), spekk 3123 tonn (2330).

- Fangsten fordeler sig på de ,enkelte fylker efter fartøiene,s 'hjemsted således:

1 november 1936

F S K E T S' o A N O ⁶⁰¹

:Vlo re og Rom s da J: Grønlandssel ialt 36932, hvorav ung- sel 33760, gammelsel 3172, storkobbe 91, isbjørn, levende 5, dore 34, klappmysls, ialt 56117, hvorav ungdyr 23100, voksne

~:) 017, spekk 1865 tonn.

X o r cl ,l and: GrønlandsISel, ialt 45,21, hvorav ungseil 4221, ga illl1lelsel :~OO, storkobbe 30. isbjørn, døde 1, spekk 90 ,tonn.

'\' ro III s: GrønlancLslSel, .ialt 24131, hvorav ungsel 20417, gam- llw!sel ;)714, ,storkobbe 4525, hvalross 25, 'isbjørn, levende 19, dodp 137, klappmYlSis, ialt 13245, hvorav ungdyr 9300, voksne

;>9~;), ,spekk 855 tonn.

F i ] l n m ar k: GrønlandsIsel, ialt 5498, hvorav ungsel 3:822,

gammel,sel 1676, IStorkobbe 576, hvalros,s 1, isbjørn, ,levende 2, døde 26, MapPl11ytSls, jalt 6655, hvorav ungdyr 4945, voksne J 710, spekk 313 tonn.

Fetsild og småsildfisket. 1/1-7/11 1936.

Derav

Ialt ^{.=:: ... \ _ I}

Fylke Til ^{.!:::o) ...}

I~l~

hl. Iset sildolje- ^=-.:: _E-^~:; s·t:: ^~ ~ ^>~.-

fabrikker ^{... ..c ti)} t : : ( / ) ( / )

O)~

«:3

"Q-

Finnmark ... 1 117758 I

-

^{l) 112508 1 200 3150 -}

Troms ... 232358 4500 1)214349 7895 2285 85 Nordland ... 400622 5021 ') 253633 23167 51 165 17400 Nord-Trøndelag. 15221 50 5853 9903 185 140 Sør-Trøndelag ., 142532 1291861 29048 I 17 171 636-15 500 Møre ... 45782 10 302 8043 26607 30 - Sogn og Fjordane 63 894 36 9621 1350 22892 -

-

Sønnenfor ... 116078 559821 l 100 54646 - -

rus.

l 134245 142003 625884 163481 12.016.0 18125

- - - -

Mot ifjOi 1 136507 746931 748 ~84 161772 73996 20680 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland Troms og Finnmark innsendte opgaver over råstoff·forbruk pr. 31/10.

T ro ms 7/11. lb e s t 'a d: Opfisket denne uke 4000 hL, hvor- av 34.00 s-ildolje, prhs iler. 3, sal,tet 1.00 og i/set 50.0 til eksport, prils kr. 3.50, kun små fangster. - T.o ris ken: St1engt og 'Op- tatt Splfjol'rd .og Bunk-an 154.0 hl. småsild, hermeit'ikk, pris kr.

:LJO. - L a van gen: Denne ukeoptatt 80.0 hl., her:metlikk, pris kr. ;>.50 og 5, 'tilstede 20 pos'enotbruk. - Tro m s ø y-

IS U n cl: 27/1O.fil 5./111 opfisket KalHjrOrd med ilandnot 625 hl.,

hvorav 300 agn, prils kr. 5, relsien slilrdolje, pris som før, poset :?H43 hl. sildeolje og garnfilsket 5.0 hl. ,saHet, tilstede 3 landnot- bruk, ~) posere, garnfisket slutt, sild ,tilstede, :men står dypt.- H i I l e s ø y: OkJtober lOg siste uke en del garnfangster, sær.Hg Kaifjol'd, ia'lt opfiisket 370 hl. f'etsild, hvorav 290 hl. ,saltevare, BO hjE'immeforhl'uk, pr~ils kr. 20.

l~ ord J la 11 d. - V i k: I uken opta tt 36'00 hl. småsHd Urs- fjorden, hVlorav hermetikk 100.0, sildolje 2600. Priser hen- hold,3vis kr. 4.75 .og 1.65, tilstede 12 snurpere, 1 landnotbT'llk.

Fisket for,eløbig S.lutlt. - B l' ø u n ø y: I uken optaH 30.00 hl.

,småsild Skillebotn, hvorav hermetikk 800, guano 2200. Priser henhold,svis kr. 2-3 og 1.50, tHstede 10 ISnUrpeI"8, 3 kjøpere.

II bilder for tiden dårlig. - T j ø t ta: I uken optaH 125 hl., alt hermetikk, pris kr. 4.20. - Mel ø y: I uken optatt 4850 hl., hvorav saltet handelsv:ar-e 1350, sildolje 20'00, skjær8lsild 150.0, pris: llotsild iler. 15-14, garlliSi1d kr. 15-20', s,ildolje kr. 2 pr.

h L. størrelse: garlliSild 3-6 s:trekls, Ulls,lede 30 kjøpere, 45 gD rnbåter, 25 notbruk, utsikt til fortsatt fiske. - F o I l a: I uken optatt 1240 hl i LeirfJorden, Sag,fj'orden og Bjørnsvik, hvorav skjærersi'ld 190, sHdolje 950, agn 100. Priser henholdsvis kr. 8, 2 og 10, fets,udkvalile:t, ti1sltede 3 landnotbruk, 3 posere,

;;;Jnå ubs.ikfer Hl fOI"hsaU fiske. - Eve nes: I uken ,optatt 510

FOR SILDOLJEFABRIKKER

OTOJECTOR N

SELVRENSENDE CENTRIFUGE

-

HENVEND DEM TIL

gir sikrere sepa- rasjon, større olje- utbytte,

olje.

renere større for- tj eneste.

A.Sm MYRENS VERKSTED

OSLO e

^TELEFON 7 1 820

hl. 'fetlsild, al,t iset Ifor eksport, størrelse ir·a bllandingsild til

~ Istrekis, tilstede 4 landnotbruk, prils kr. 4 pr. hl., ingen U't- ,sikter til nye steng. - S ort la n.cl: I uken optatt Sødjord G275 h1., hvorav hermetikk 2000, reSiten lSit1dolje, pris henhold,s- vis kr. 4.50' og 2.50', tilsitede 3 la:ndnotbruk, 3 snurpere.

ø

kIS nes: I uken optatt 67 hl., aH agn, pris kr. 8.

Sør-Trøndelag. - Ørland 7/11: I uken fra 31/10 tH 7JiU er lophsket

mo

[k,wslSer Igar,nsHd, pris kr. 15 pr. Jmsse, alt

s~lltet handelsvare, garnfisket si/s'te netter ytterst smått, sunrpe- notisild 45.00 kasiser, pris kr. 5-7, gjennemsuiHspris kr. 5.510 pr . .ka ES8, antall garnbåter 200, suurpenotbruk 25, saltere 15, derav 1 landkjøper, jsere 10, tiLstede ca. 20.00 ll11ann. - 9!H:

I forr1ge uke ophsket i V i nj e j j O: T den 12010 kasser fets.i'ld hl eksport kr. 5, 8 snurpere tilstede, intet Igarnfiske:

Berg en: I uken 1. til; 7. november er tilført 15010 ha.! v- kW313er silllålsild il kr. 7 til eksport og 2.000 skj. Blmåsild til hjemmebruk.

Tilført til hermetil{kfarbikkene i ul{en 1. til 7. novbr.

K I' is t:i ans u n d: Tilført fra Møre og Romsdal 140.0 skj.

lS'lll:wstild fl kr. 1.20 til l.3D.

S tØ I' e - Sun TI m ø I' e: Tilført .fra Helgeland 6<6.0 skj. 1ffi'OlSsa it kr. 1.

Ber gen 'O g .o 111 egn: T~iUørit fra Horda.land 116 skj. blan- ding

a

kr. 3.3.0 og 1852 ISkj. mOISisa

a

kr. 1.50, Ifra Nordland

j 525 skj. s'lllå,sild

a

80 øre og 3470 skj. moslSa fl kr. 1.

H a u g es u n d: T,ilført fra Sogn og Fjmrdane 1177 skj. blan- ding

a

kr. 4 og 165 skj. :lllOSlsa

a

kr. 1.50,fra Nordland 14<65 :skj. mOlSsa

a

kr« 1.25.

Sta van g er: Tilført fr·a Sogn og Fjordane 3859 skj. uiosIsa

a

kr. 1.5.0 og fra Nord-Norge 3785 Is.kj. mossa

a

kr. 1.

602 F I S K E TS GAN O

11 november 1936

B'!I~I!!!IIiIii!!l:il~"ioI3 Ei ... """"L _ _

I

NORSKE

K0ØLEANLEGG.

I

_V.Jre 1n9"'.l1IOrc-r Dr,lfI~~/kn: O

I

er spcsla/i:skr FD'!!,/e!19 0$$ Oere.s

'1IqOlt:kJ-nl$k spOrsmåf J?ep~:senlanl ^ltl6scr~.

p;

:Aland.

I

Hrr 6i~

J

J?hnsen Rt!"jaIllJ

IA~DRAMMENS I

~~~§r~~~l~~~.K~~~SX~

Brislingfisket.

rrmørt til hermtikkfabrikkene i uken 1. til 7. novbr.

Ber gen: Tilført fra Sogn og Fjordane 6101 skj. bri1sling it kr. 4.30.

Sta van ige r : Tilført fra Sogn lOg Fjordane 3514 skj.

a

^{kr. 4.50.}

Håbrandfiskct.

Ber Ige n: I t,iden 2. til 7. november er iQpfi,sket 5829 kg.

slor

a

^{27 0æ} og 2152 k,g. små, 'verdi kr. 1983.

Rel{cfisket 1936.

Tromsø ... . Kristiansund ... . Ålesund ... . Karmøy .•...

Stavanger ... , .... . Egersund . . . . Kirkehamn ... . Kristiansand ... . Arendal ... .

Oktbr.

kg.

13770 7033 8979 2400 2850 20900 11 707 30739 2525

IOj~nne~-IIaIt

frathlrot, lv.erdi

I

smttspns kg. kr

i okt., øre

30 80362

59 159622

57 125882

28418 94504 78018 70 ~~9 500 35 880

88 43480 39209

5'1 527150 328473 54 230977 137560 65 804 902 512 657 70 64 02.5 50 948 Kragerø. Skåtøy. . . l 700 I 38 34110 18364 Risør. . . l 259 50 27612 22395 Lmgesund . . . 3 1671 44 143423 73 206 Stavern . . . 3 500 64 6! 920 33 848 Vasser ... 1 4361 48 84535 39301

Nevlunghavn

(ma~s~~L ~_I ~~~_'_~~_

114890 2457590 l 539763

c. ^{I. K I} 6 N I G A.S

SKIBSMEGLERE TRONDHEIM Spesialitet: Kystbet'raktning

Telefon 2111 og 925 Telegr.adr. Kionigas

Meldinger om udandecs fiske, eklpOn m. v.

Det svenske sildefiske. - I uken som endte 31/1.0. Garnsild 79.00 kg., trålsild 130 770' ~g., notsild 196583 kg. Middelpriis garnJSild 45, tråhsild 30-29 øre lOg notsHd 30 øre pr. kg. Total- fangst fra 28/¹6 til 34/1.0 (fjorårets korresponderende tan i pa- rant'els): Garnsild 160'4 'lonn (2739), trålsild 6683 tonn (5894), 'Jlo'isHd 387 tonn (65). Totalsaltning (insaHad sm) 62 tonn (382).

Eksportert f.ersk 2737 tonn (1355), saltet - tnr.

Det tyske sildefiske 'til 3. november beløp .sig til 60.9 688 fiske- pakkede tønner, fordelt på 880' turer mot ifjor 554437 tnr., 815 turer og :i 1934 514728 'tni'. ,og 791 turer. - Fiskeflåten li 193G består av 171 fartøier.

net hollandske sildefiske. - I uken til 6. november kom 127 fartøier med 59212 tnr. mot i samme uke ifj,or 109 fartøier med 48 071 tnr. Den samlede fangst er nu beregnet til 6.01 494 tnr mot 424495 tnr. ifjor, hvilket vB si 1770'00' tnr. mere iår enn .ifjor.

Det engelske sildefiske: I uken til 31. oktober ankom til y a ,r m o u t h 11.09 båter med 73 114 emn mot i tilsvarende uke ifjor 3'2 836 eran. Ialt er ;iår opfisket 186 259 eran mot ifjiQr 217 551 eran. - Til tross æor 2 da1gers 'streik, så tilførslene be- Igynte ~ørst onsdag morgen, blir denne ukes fiske antagelig den beste i sesongen. Det nærmet sig fullmåne,og fang's'tene var derfor i silutten av uken meg,et 'rike. Som følge av de sior'e tilførsler sank prisen endel, men fisker:ne har allikevel gjort det godt, hvilket kan hJelpe på de dager de måHe ligge i havn på grunn av streiken. Del' er 'stor aktiv.itet nu både med den ferske 'Og saltede sild, :og en stor eksport har lunnet ,sted i uken, og nye båter laster for de baltiske havner. - Fre- dag var prisene på ferslæ.i'1d 29/-17/, iQverli~gende 22/6-171 og saltet 20/ pr. eran. Lørdag for prima 29/-23/ og sekunda 19/-15/. - Også for L:o we s t of t blev det en god Hskeukeo Det var (godt væ'r med fullmåne. Til 'tross flOr de rike tilførsler holdt prisene S.iig bm, der var livlig ed'terspørsel både fra sal- terne og tyske ferskfiskeksportører. Fredag var tilførslene 12027 eran med en gjennemsnittspris av 24/11 og lørdag 12611 eran til en ,gJennems'l1ittspris av 22/11. - I uken Ul 31. okt.

lWlll 710 båter med 37 750 eran, gjennemsu:iHsprisen 27/1. Ifjor i samme uke blev opEsket 25773 eran, gjennemsnittsprisen 25/

pr. cran. Fra 1. sept. til 31. okt. er opfi~sket 10'5010 eran mot ifjor 125 377 eran. Ialt for Yarmouth og L,owesto.ft 291 260 emu ,mot i 1935 342828 eI'-an, hvilket er ca. 52 000' eran mindre enn ifjor.

Det franske sardinfiske har vært meget dårlig li oktobe: over hel kysten. I Douarnenez og Quiberon litt bedre i uogen dagelr. I Douernenez var pdsen 540-550 franc pr. 100 kg. til hermetikk og 340-350 franc pr. 100 kg. ror fersk. I Croi!sje og La Turballe har fisket imidlertid vært godt i de si,sle -+

dager og adskillige faritøier fra Douarnenez er reist dertil, hvor man fisker sardiner av middels størrelse, mer passende for herlllle'tikkindustrien.

11 november 1936

f I S K E TS G A N O

⁶⁰³

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger . B li e nos A ire!s 6/11: Klippfisklilfønsel siden 16. oktober:

(j600 katSser, hvorav 140'0' skotsk; beholdning 12000, pris 37.5'0 pa pirpe-soB, ingen eNenspørsel.

Ham blir g - Alt ona. - I uken 30/'10' til 5/11 ankom fra Norge 1193 koHi stokkfisk og 724 kolli kl i ppfi>sk , fra Island

;~04: kasiser saltet fisk og 1'095 kolli tørrfisk.

Eksportører!

Grunnet f~r~kjelli~e forespørsle~

undlater VI Ikke a oplyse, at VI

ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fIittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAD E & CO •• Billingsgafe, london -Tel.adr.: Gade, London

Ferskfiskmarkedet.

L 011 d on 3/11: 133 ka.sser flyndre, pris 9/-11/, 183 kasser kveite 8/-12/, 299 ka:Slser hyse 2/'6-3/6.

L ond o n 4/11: 103 kas,ser flyndre, pris 9/-10'/, 131 kasser kveite 8/-12/, 325 kasser hyse 2/6-3/,6.

New c a 's tIe. - Prie,er mandag 2/11: Flyndre, 'stor 8/-9/, middels 10/-11/, kveite, hodeløs 9/-12/6, middels 10/-12/, små 6^f -9/, hyse 2'/

-31,

reker 6/6-7/; tirsdag 3/11: reker {i/-6/6, reiSten uforandret.

New c as tIe. - Priser torsdag 5/11: Flyndre 7/-9/, kveite, Illiddels 10,'-12,/1, ISmå 6/-9/, hyse 2/-2f!6, reker 6/-7/; fre- dag 6/11: Flyndre 7/-8/, resten uforandret.

Ha ^III bur g - A 'l t o n a 10'/11: »Kong Dag«: 150'0 håbrand 25, . Kong Magnuls«s la,st se'lges imorgen ,grunnet forsinkelse.

Ham bur g A l to n a. - Fe r s k f is k: Det forente auksjons- firma, Køser. Platzmann & Co. Kom.-Ges., omsatte i uken 31/10 til 6/11 ialt 56 250 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde

I

i pund

32100

5000

8200 4000 6600 250 56250

Fiskesort

Hyse, stor ...

middels

...

små ...

mør k, stor ....

middels ...

små .... , ...

Kveite, stormiddels ...

middels ...

småmiddt:ls ...

små ...

frossen ...

Pigghå, flådd ...

Buklapper

...

flådde ...

Håbrand, uten hode ..

Brejlabb ...

I

^{Tirsdag '/'1}

I

^{Fredag '/'1}

24¹12-30 22¹12-42'/2 19-30/2 22¹/2-421/2

13-30'1/2 28-45 16-27

16-29 15-26

52-75 80-]02 81-85 66-77 68-81 28-65 29-45

48

21 21

25 25

47 47

?5 25

20-201/2 30-31

- F e rISk s i l d. Det tyske trålsHdfiske nre-rmer sig nu sin

t1Vⁱslutning. Fangrstene blir ,stadig mindre og ur'egelmessige.

Trå1silden har, til trosIS ,for sin 'l1uvre-rende ringe kvalitet, op- nådd særdeles 'høie prilS,er, hv:ilket har sin grunn deri, at til- fømlene 'fra Lowefst'Oft og Ya'rmouth ikke på langt nær ~'3'trekker

tl-1 for industriens behov. Der betaltes således i denne uke for

ty,:;:k trålsild .fra 7X hl 18 pfennig i Wesermunde. IAltona

NOBEL

BØlELYKTBATTERIER

er av hittil ukjent høi kvalitet og er betydelig lettere enn hittil brukte batterier. Passer for Nife bøie- lykter og gir samme brennetid som Nife-celler.

Pris kr. 18.-.

Norsk Elektrisk Fartøisbelysning løS

PORSGRUN N

var prilsene ikke under 10.Y:! pfennig. S'lllåsildhsket i Norge er sterkt avtagende. De høie prilser :i Norge blev ikke ak'septert her og tilførs.lene ,i denne uke blev bare 8600 halve kasser.

Fra Low8Istoft og Yarilllouth ankom der i denne uke 5 båter til Altonaog W8Isermunde med t,i1sa'll1'men 32000 kas,ser. Kvali- teten betegnes ISOIm meget god.

e

u x h a ven. - Uken 2<9:/'10 til 4jill bragte ia1t 2 801 00'0 pund fpTsk Elsk og sild pr. 33 dampere. D·eTav .var 1 271 50'0 pund nor,dsjøvare pr. 2,2 da'll1pere, 170000 pund islandsvare pr.

2 dampere og 1 359500 pund hvHehavlsvare pr. 9 dampere. - Høiest'e og lavest'e pri,ser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 119- 150, pilggvar 68-121, kveite 44-19'7, rødspette 27-S0, beorg- flyndre 40-70', nordsjøhyse Il 50-58, III 35-51, IV 25-43,

hy~,'e til stekning 16-28, ,is,landfshYfse I 40-45, Il 25-35, hvite- hav1shy;se I 2,5-36, Il 27-32, hvitting 18-28, nordrsjøtonsk 22-40, 1slandstoflsk 13, hvHehavstorsk 13, ,lange 18-28, makrell 13-20, uer 13, sei 13, s,ild 11-15.

W else r 1m U TI d e. - Uken 30/10 til 5/11 bragte ialt 10 550' DnO pund f'ersk fisk og 'sild pr. 108 dampere. Demv var 351000'0 puud nordsjøva're pr. 59 damper·e, 2 360 000 ilslandsvare pr. 22 l>la'll1pere og 4680000 hvitehavs- og barentsjøv,are pr. 27 dam- pere. - Høiesteog laveste priser 'i pfennig pr. pund: - Norrd- Isjøvare: Sild 12-16, hvitting 15-25, illlakf'ell 25-35, - Ils- landJSvare: Hyse I 40-50, Il 35-50, III 30, t'orsk I 13, Il 13, III 13, sei 13, uer 13. - Hvitehavls- :og barentsjøvare: Hy!se I 25-40, Il 25-4'0, III 20-30', torsk I 13, Il 13, III 13, sei 13.

uer 13.

H ummermarkedet.

H a 111 b u or g. - I uken 30/10 til 5111 ankom 23 ka,s,ser hum- mer fra Norge. Offerlenefra Norge ligger nu omkring kr. 3.25.

Hittil vites ikke betalingstilatehser gitt til priser høie re enn kr. 3.00.

Saltsildmarkedet.

Ham bur g. ~ Den forholdsvis betydelige skibning hertil av norsk 'll1atjesbehandlet is!landssild i de siste måneder synes nu å ha tatt ,slutt antagelig ,fordi de norske beholdninger av denne vare er rømmet. Hvad der :i de siste uker er kommet hit har for størstedelen vært spesialbehandlet vare, d. v. s. 'rhatjes- behandlet sild,enten hodekappet (»cut«) eller hodekappet og Illed bortskåret buk (»splitt«). Men ogeå i denne vare er til- budene knappe. For »splitt«og »cut«, fremstillet av matjes- behandlet ls:iM har der vært betalt ca. kr. 35 pr. hele tønne cif.

Forts. side 60S.

604 f S K E T S o A N O

11 november 1936

A A L E S U N D

Aalesund og Møre Privatbank A.s

Stiftet 1928

Alle alm. bankforretninger utføres

Als Spilkevigs Snøre .. , Not- & Garnfabril<

AALESUND

Fiskeredskaper 'for alle Fiskerier

Specialitet, S n u r p e n ø t e r og T o r s k e l i n e r

Telegramadr. : "Mitletgarn" Rikstelefon 1822

R.

~.

FALKEVIK AaS

Skibsmeglere og Befragtningsagenter

Omsetning av Sild- og Fiskeprodukter o Autorisert klippfiskmegler Telefoner: 2172, 2774, privat 2941, direkte rikstelefon 26 - Telegramadr. : Falkcvik

A.s Ellingsøya Fiskemelfabrikk og A,s Søndmøre Sil10lje & Guanofabr,k

TelegramarIr. "Fiskemel" Telefon 1622, 2116 Telegramadr. "Sildemelfabrik"

Disp. ANDERS A. HOVDE A.S

Asl ali Sol b jørg

~~~~:~i'::

2';13

^1ak" - "Nordenfjeldske"

Dampskibsekspedisjon. Assurance. Skibsmegling.

A.S DVRKORNANLEGGENE

Snøre-o Not- og Fiskegarnfabrikk

Fabrikasjon og salg av alle sorter Fiskeredskaper Telefon: Kontoret 1959. Utsalget 1925 - Telegramadresse: Dgrkornanlegr.et

Juridisk assistanse

Inkasso - Prosedyre

Overretssakfører IVAR SØLBERG

Parkgt. 1

H. HEN R I KS EN, Seilmakerforretning

Lager av: Seilduk, Presenningsduk, KaJesjeduk Telefon 1674

Fabrikant av: Impregneringsstoffet "R e c ord" Tel.adr. "Record

Larsen & Wolds Mek. Verksted

Telegramadresse : Spilverksted - Telefon 1649

Reparationer av Dampmaskiner og Motorer, Smed- og Kobberslagerarbeide utføres. Patent Damplinespil, Damptorskegarnspil, Patent Motorlinespil, Motor- torskegarnspil, Moiorwincher for fiskefartøier og Fragteskuter Prima Jern- lineruller, Reservedele til Spillene altid paa lager. Paa forlangende faaes alle

cylindriske Drev, fresede Tænder.

AIIIS. H. Koppernæs

&

Sønner

Skibsutstyr, Skibsproviant

Telegramadresse : l>Karljohan<: - Telefoner: Butik 1132, kontor 1258, 1427

Overrettssakfører HARALD TORSVIK, Aalesund.

Kongensgt. 11. - Telefon 2267.

Sakførar PETER OARVIK, Aalesund.

Juridisk ass'istanse. Inkasso. prosedyre, ordningar.

Midlar kjøp og sal av farty. - Telefon 1242.

NORSK SEELACHS F ABRIK AlS, Aalesund.

Premierlaks. Sei som røkelaks i o l ,i veil o l j e.

JUfL HAMRE, Aalesund.

Skibsmegler. Telefoner 2790, 2159. Rikstelefon nr. 28.

Tellegra:madres1se: ~STEAM«.

fREDR. HESSEN, Aalesund.

Meg1lerforre'bning. Sild, Fisk, Tran, Rogn, Selolje, SiMolje e,tc.

Saltlager. - Telefoner 2514, 3153. Telegr.adr.: J>Hesfr-ed(.

VESTLANDSI{ES

I{OBBE~STOFF

anerkjent fabrikat, foretrekkes av alle som vil være sikre på å ha det beste.

Beskytter mot grønske, skjell og mark i skutebunnen.

Vestlandske Skibskomposition

A-ALESUND

E. Grønvoid Meyer A.s, Aalesund Optisk og nautisk forretning

Telefon 1372 Verkted: Toldbodgt. 6

KRI TIANSUND

NORDl\10RE fISKESALGSLAG AlL, Kristiansund N,

Eksport' av all slags fersk fisk. Klippfisk. Saltfisk. Tele, grama:dresse: Nordmørsfisk. Telefon nr. 1772.

KARLE SCHROEDER, Kris'tiansund Næ

Telegramadr. : Schroeder - Mægler- Rikstelefon: 1507

Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trantønner, rognlønner, sildtønner.

Saltfisk besørges tørret. Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse_

Overrettssakfører KARL MAALSTAD, Kr.sund N.

M. N. s.

Telefoner: Kontoret 1047, privat 1395

ANDREAS LIE, Kristiansund N.

Meglerforretning - AssuralliSe - Befraktning.

Omsetter alle sorter sEd og f,iskeprodukter.

Tele'gr.adresse: ~An1ie~. - Tele!.: Kontor·et 1846, privat 1726.

Lofotkompaniet 1\.s -

Kristiansund

Tel.adr.: ,,lofolkompaniet'· Disp. Lorentz A Lossius jr. Telet. 1035,1037, pakhus 2336

Moderne kjølelager og elektrisk førkeri. Fiskebjerge. lager av Tripolisalt.

Motfar fisk i oplag. Pakker for alle marked.

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet 1834

H A R S T A D

KAARBØS MEK. VERKSTED A.S, Harstad.

2 patentslipper, Maskinverksted,

J

ern- og metallstøperi, Kjel- verksted, Plateverksted, Smie- og Tømmermannsverksted, Maler- verksted, Dykkerapparat etc. Tel.adr. Verkstedet. Telef. 29 og 271.

A.S ST AAL & JERN, Harstad.

Sort og galv. Ankerkjetting og Rorkjetting, Stokankere, Paient- ankere, Dregger. Stål, Jern, Metaller, Rør, Kraner, PumpeL Telegramadresse: Metaller. Telefoner: 143, 438.

Als E. A. SMITH

T R O N D H E I M

Jern Stål - M e t a l l e r

KJETTING - ANKERE STALTAUG o

november 1936

f S K E T S o A N O ⁶⁰⁵

Forts. fra side 603.

Ek"portorPllc~ må dog være opmerksom på at der rilsikeres nek- tdisP av betalingtstillatel,se, dersom varen ikke opfyller de krav

~ommaJl hpr stiller til maljeisbehandlet vare. Dette vil være tiHeii,ot, dersom silden har vært gjenslandfor en behandHng SQlll! har nedsatt .lakestyrken. - NQlg.en omsetning i nekket

8101'- og vårsild har funnet sted på basis kr. 32 til kr. 35 pr.

helE'. tønne eif. - I ny nOriSk skjæresild Iforeligger der tilbud til kr. 37 ti l 40 eir.; iG~eressen for denne sild er i'lllidlert,id liten, da iJ1(lustrien sitter inne med betydelige lagre av ha'lv- j'orarbeidet (Sild fra den tyske trålsild-s8ls,ong. - For Yarmouth- LowestoMrsildav ny produksjon noteres her 35-4.0 sh. eif. efter størrel!se og kvaEtet. Siden sesongens begynnelise sk,al der i Ya l'mouth-Lowestoft til idag, ifølge den siste meddelelse, være s[IHet ra. 3000.0.0 tønner, det oplyses at der aktels saltet 400 il ,+00 0.00 tønner ia'lt. - Uken 30/10 til 5/11 bragt'e ialt følgende mengder saltsild til Hamburg: Fm Norge 375 hele 'Og 147 halve lnr., -Ira Storbrjtraunia 1.0.00 hele ·og 172 halve tnr., fra Danmark '2 hele tnr., fra Island 219 hele og 6 halve tnr.

n

a n z i tg 7/11: I denne uke har der ·ikke vært nag en tilførsel fra England, kUll »Ursa« fra Norge med 401 tnr.for Danzig 0g 1 T5 hele og 350 halve tnr. ,til Neufahrwalslser. OifAilbuden0

pa

!lonsk vår- O'g slosild var knappe og pri,sene høie. Under- hud forte ikke til Hogen forretning. Selv norlsk skjæresild var knapp og prisene stigende. Fan@slten på den engel'ske kyst

bll~V mindre enn ventet, og de høie priser holdt sig derfor.

Markedet varfalst 'Og priisene 'llotertes sOim følger (i zloty):

Stornoway selected illlatjes 116, med. matjes 102, Is'1and,s matj8ls i'i--7R, Shetland før¹ste trudes matfuHs 86, do. maUiels 82, do. al- lllindelige merker matfuUs 8.0, maUies 79, Wick, Stronsay forSle matties 88, PaL I tradema,rk maUulls 86, do. maUies 86, large Ispents I Marke 68, Cr'Own largespent:s66, do. maHies 87, do.mediullls 83, do. maUullts 83, norsk 'Slo,sild 5/6.0.0 46, 6/70'0 +h, småfaUende 56, vånsitd 5/60'0 45, 6/70'0 46, 8/1'00'0 5.0, hol- landske d'uHsild 11{12DO 7.0-71, Yamnouth fømte Itmdemark ll;aHies 78 .do. alminde'lige merker matfulls 74, do. do. matties

I~.do. do. Ism. 'lllatti81s 72. Prisene gjelder ,fob. Dtanzig, .fortoUet

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,4115,4116 S i l d e m e l - Sildlolje -Toil"skeønel

SHd- og liskemelmarkedet. ~

jf a Hl blir g. - I den tyske ,f'Orretning er der fremdeles abrso- i uH stillstand 'Og de herværende importører regner ikke med

<Jt monopolet vi,l f,oreta uagen forandring ,av prisene for norsk

lllel med detførsle. Ubetydelig'e poster er solgt ·f'Or transitt (if'nne uke til kr. 17.50 ,for vestlandlsmelog kr. 18.75 for torske- meL - Fra pål.itelig branchehold er det meddelt at den tyske rroduksjon av fiskemel skal være bragt noget op, således at

dpt) nu antais å dekke ca. 25 pct. av Tysklands nærmel-forbruk,

lliOt før ca. 2.0 pct. - Man venter forøvrig her, at den nye tyske hvalindustri ,med det derav faHende hvalkjøHmel vil komme lil å bety en ,ikke ubetrakteligfortrengning av nor:sk silde- ug fiskemel fm det ty,ske marked. - Uken 30/10 til 5/11 bragte følgende mengder silde- og fislæmel til Hamburg: Fra Norge nlO sekker torskemel, 105'0 hele 'Og 570 halve sekker ,sildemel,

fn1. Storbritannia 2.0.0 'se}cl{er f:iskemel, ka I,sland 13'00 sekker

i\skemel, ,fra Marokko, Portuga,l, Spania 976 sekker fiskemel.

'Iranmarked et.

Il a m bur g'. - Uken 30/10 til 5/11 bragte følgende mengder tn,l1 til Hamburg: Fra Norge 324 'tonn hvalolje, 2388 hele, 14 halve im., 14 kalsISer, 15.0 drums diverse tran, fra Danmark

Nm INTHONISEN " OD. BERGEN

Eksportforretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning R.ogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antoniea. Telefon 13307, 13897 Utenfor kontortid 10107, 10125.

10 drums, 93 hele og 28 halve tnr. diverse tran, fra I,s.1and 133 druIns levertan, ifra Storbritannia 20 tnr. hskeolje, fra Marokko, Portugal, Spania 30.0 tnr., 94 drums fiskeolj'e, fra Japan 15.0 sekker herdet fiske,olje, 2'00 drums sardinolje, 250 drums hå-

tran, 5'00 drums fiske'Olje.

Rogllmarli.edet.

- Eiiskernm kooperative forening i Douarnenezfortsetter å 'selge 2nen sort for frcs. 24.0 og 3dje sort ,for frcs. 220', for å ,tvinge rognkjøbmennene Ul å lSelge til samllle priser s'Om an- 'lagelig bringer dem 'tap. - I de andre havner er rognpr!i!sene steget til frcls. 3.00-31.0 f.or 2nen kvalitet.

Diverse fiskevare~

Ham bur:g - A l to n a. - I uken 3.0'/'10 til 5/11 ankom fra Norge 430 koHi røkesild, 100 tnr. røket bsk O'g 3410 kasser hermetikk fra Storbritannia 30 ka:s,serfersk fisk, 87 kolli her- metikk, 50 kolli lSaltet lakls, 42 kasiser hummerhermetikk, fra Levanten 11 kasser hermetikk, fra Azorene 19<88 kasser sar- diner, fra Adria 178 kalsIser fiskefilet, 2133 kaser sardiner,fra Danmark 65 kaisIser ål, 16 kolli laks,fra Sverige 5 ka,siser fersk fisk, fra Island 124 kaslser fi,skef.ilet, fra Holland 60 koIE s-ar- ,deller, fra MaDOkko, Spania, Portugal 248 kasser fiskeherme- tikk, 19435 ka:Siser sardiner, 294 tnr. sardiner i lake, fra .Japan 475 kaslser hskehermetikk, 45'0 drums Isardiner i olje, 25.0 ka.:;- Iser rekehermetikk, 45'0 kasser makrellher'll1etikk, 5.0 kasser thunfiskhermetikk, fra Vestkysten av Nordamerika 19 kolli :saltet ihsk, 7 kolli saltet laks.

Priser på håbrand i lUilano.

Gen u a 3/11: Under henvisning til generalkonsulatet.:; siste beretning av 17. okt. sistledn skal meddeles at håbrand 'lloteries i Milano den 16. okt. d. å. med Lit. 5-10.5.0 pr. kg. - I tiden 17. 'ti'! 31 okt. er ingen notering blitt offentliggjort

Storhyse-eksporten fra Østfinmark til Storbritannia forbys.

Fiskeridirektøren har under 5. novbr. utferdiget, følgende bestemmelse vedrørende ferskfi,skeksporlen til Storbritannia:

Fra lørdag 7. november klokken 24 og inntil videre er det fra steder i Finnmark beliggende østenfor Nordkapp forbudt å ut- føre hyse av annen istørreleiS8 enn fra 0,5 kg. ti'! 1,5 kg., dog vil hyse av :størrelse .fra 1,5 kg. til 2,5 kg. \SO'm på avsendels8Is- Istedene er pakket for Storbritannia før nevnte tidspunkt og SOllI ,sendes fra pakninglSstedet med føf;ste skikbsleilighet blI til- latt utført.

Tilskudd av 60 øre pr. vekt saltfisk under finnmarksfisket.

Meddelelse fra Kontoret for Torskefiskeriene.

HandeLsdepartementet har idag bestemt at der ydes et til- skudd av 60 øre pr. vekt for salthsk - saUmoden vare - under fisket i Finnmark til 31. desember 1936.

T.ilskuddet gjøres gjeldende [ra mandag 9. november d. å.

kl. 24. Forutsetningen herfor er at de faistsaUe minstepriser er betalt .og attest her·for fremskaffes.

Bergen, 7. november 1936.

606 F S K E T S o A N O

¹¹ november 1936

M A A L Ø V

J. MYRESTRAND, Måløy.

Sild og fisk engros6 - Eksport. Agentur og kommisjon.

Rikstelefon: Kontoret 24 a, bolig 24 b. Telegramadresse :

»Myrestrand «.

OLAF SKIBENES, Måløy.

Repr. for AlS Vestl. Petroleumseomp., AlS Kr.sands F,iske- Igarnfabrik, Lilleborg fabrikker, Olslo, AlS Møre K.løbmænd Engros'S[orr. m. v. Tele!. 44 a b. 9'5. T;elegr.adr.: »Skibenes«.

BRØDR. TENNEB0, Måløy.

Sild og Fiskelfonetn. Eksport. Kjøp og eksport av: Kveite, laks, hummer, reker, hyse, ål, håbrand, hå. Fersk ,og 'saltet tOfisk, brosme, lan~e, makrell lOg sild. Agentur .og kommisjon. Rikstelef. nr. 97. Telegr.adr.: »Brødr. Tennebø«.

MARTIN FØlEIDE, Måløy.

Sklbs- ,og fiskeriut,sfyr. - Skibsprov,iant. - Jernvarer Smøreoljer. - Parafin. Telefon nr. 40.

JOHAN OOTTEBERO, Hermetikkfabrikk, Måløy.

Kjøper småBild, brisling, krabbe. Telefoner: Kontoret 43, boUg 53. - TelegramadrerSse »Johan«.

KRISTIAN MIDTHJEL, Måløy.

Proviant. Fiskeredskaper. Tr,elastforret.ning. - Telefon.

Telegramadresse : »Midthjel«.

BRUNSVIKS EFT., Måløy.

Jernvarer, Støpegods, Bygning,sartikler og Motorut:styr.

Skotøi og Kolonial. Telefon nr. 25 A. Tele'gramudresse:

»Skibshandelen«.

E. FALKVIK, Måløy.

Eksport av fersk fisk, tran og rogn. Telefon nr. HO.

Tele'gramadr8lsse: »Falkvik.«

BRUNVOLDS MEK. VERKSTED, Måløy.

Ophaling5s1ipper for Ifartøier opEl 80 fot. Repar,asjoner av rSå vel skrog sOim motorer og dampmaskiner utføres so.lid.

Agentur for råoljemotoren »Brunvoll« fabrikert av brødr.

Brunvold i Molde. Elektrisk isveis ,og skjæring. Telef. 32.

Telegmmadrest'e: »Brunvo1d«.

MÅLØY FISKEHANDEL, Måløy.

Engmss og eksport av aUe smter fer,sk og saltet fisk.

Telefou nr. 142. TelegramadreISse: «Fiskehandel.«

FIRDA CANNINO CO., Måløy.

Fisk og Kjøtthermetikk. Sardiner 'Og Krabbe etc.

Telefon ur. 50. Telegramadresse: »Firda.«

MÅLØY RUTESELSKAP, Måløy.

l\1.k. »Vedø« går 'fra Måløy hver mandag kveM kl. 5 'Og laster i Bergen torsdag. ~I.s. »Andvake 1« går fra Måløy hver torisdag kveld kl. 5 og laster i Bergen mandalg. Begge ruter korresponderer i Ber,gen hver tirsdag og fredalg med kysthurUgrute .oggodsrute til o.slo med melleiillstede1', levering direkte ombord. Last til Hamburgerrute medtas for levering omb'Ord be:g-'ge dager. Last bedes anme.Idt.

Lave hakter. Ekspedisjon og la'ger BrullIs'Viks sjøhus.

Joh. N. Blaalid. A'gent for AlS VOES Skiferbrud. Telef. 84.

Ekspeditør i Beflgen R. Foss.

OLAF HENDEN, Måløy.

Sild- og fiskeforretning, kolonial, me,l lOg stentøi. Jernvarer.

Telef'On nr. 38. Te18lgramadress,e: »Heuden«.

KVALHEIM & CO., Måløy.

Eksport av: Fersk.og rSaltet torsk, bmsme, lange, makrell, sild og brJsling. Levende hummer, fersk kveite, laks, hyse, håbrando'g hå. - Telegr.adr.: »Kva.l«. Telefon for rikst.

nr. 4. Kontoæt nr. 57 ,a. Bankforb.: A.s Måløy Privatbank.

ULVESUNDS HOTEL, Måløy.

Imlehaver: Johan Lien. Telefon nr. 59.

MOLD0EN CANNINO CO., Måløy.

Telefon nr. 16. - Telegra:madresse: ;»Canning~.

EINAR OOTTEBERO, Måløy.

SiM-og fiskefonetning. Eksport. Telefon nr. 102.

Telegramadresse : ;yGotteberg«.

R. DOMSTEIN, Måløy.

:Si1d- og fiskeforretning. Ek,sport. TelefmI nr. 70.

Telegramadresse : »Domstein.«

F L O R ø

AlS VETLANSDSKE PETROLEUMSCOMPAGNI'S ST ASJON, O. Haus, Florø.

Brend,seloljer, Solaroljer log bensin. Rikstelefon nr.

m.

Telelgramadresse: «Ham;·» eller: « Vestlandske<.

---~---

H. HJ 0RNEVIK, Florø.

Skibs- ogfi,skeriutsfyr. Proviant.

HOPEN & SOLHEIM, Florø.

-

Dampskibsekspedisjon. Repr. Fylkesbåtane i Sogn og Fjor- dane, Vesterålens Dam pskibsselska p, Innherreds Damp- skibsselskap og Svithun LinJen. - Shell-oljer.

Telegramauft'sse: »Hopheim«.

A. HAA VE AjS, Florø.

Eksport av saltsild og fisk. :Sildefrys·eri. Frossen algllsi,ld 'Og hå. - Bankforbindelse: AliS Fjordene:s Kreditbank.

Te.legramadresse: »Haave«.

SINORES MEK. VEKSTED, Florø.

Elektrisk rSveisning. Fabrikasjan av råolj emoto rer. Patent- slipp flOr 135 fots fartøier. - Utd'ører alle 'sI,a,gs skibs- og motorreparasjoner. L,everer: Tannhjuls-, spyle-og lense- pumper. - Plateverksted. Metallstøperi.

- -

BJARNE NILSEN, Florø.

Tømmer:mannsverksted og mek. ve.rksted. Metallstøperi.- Smie. - Slipp inntil 70 flOts Ile,ngde. Første Idasses arbeide garanteres. - Telefon nr. 46.

I M. Hal dorsen & Søn, Rubbestadneset

I den skarpe kappestriden på alle umkverve spørst det um å skaffa seg den beste og tryggaste motoren. I kraft, tryggleik og billeg drift stend" Wichmann"-motoren millom dei fremste.

Motoren vert levert i storleikar frå 2-400 hk. Større motorar vert utstyrde med hydraulisk reversering, og sirkulasjonspumpa for smyrjeolja.

Fyrr De kjøper motor so undersøk prisar og salgsvilkår hjå oss.

MOTORFABRIKKEN WICHMANN

november 1936

f I S K E T S o AN O 607

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betall ngsvilkåG netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 3/11 6/11 Bergen (forts.) " Kr.sund N. 23/10 6/11

T ran: Kr. Kf. 3/11 6/11

Ukl. damp. nord1., pr. tn. . . 76.- 76.-

Do. finnm. dampet pr. tn... 74.- 74.- Sei:

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.. Peima storsei pr. vekt ... . lma koldkl. damp., pr. kg. . 0.84 0,84 " middelsei ... . Blank industriell . . . 0.43 0.43 Afrikasei ... 50/60 BrunbL industriell, pl. kg. . 0.37 0.37 Do. . . . . . . . . .. 40/50 Bruntran, pr. kg. . . . 0.27 0.27 Do. . ... 20/40 Pressetran, bunnklar, brun- Bro s mer, flekket, prima, blank, pr. kg ... 0.34/0.35 O 34/0.35 pr. 20 kg. . ... . Do. mørk, bunnklar, pr. kg.. 0.33 0.33 runde, prima ... . 0,0. ~ørk, uklar, pr. kg. . . . - _ . H Yos er:

PIgghatran pr. kg ... 0.42/0.43 0.42/0.431 PrIma varhyse ... 30/50 Håbranntran _ . . . . _ _ do. do. . . . .. 50/60 Håkjerringtran - . . . . _ _ Afrikahyser, 20/40 ... . Lys selolje - .. 0.45/0.46 0.45/0.461 do. 30/50 ... . Lys sildolje - .. 0.36/0.40 0.36/0.40 do. 40/50 ... . Mørk do. . . 0.32/0.34 0.32/0.34 Len g er:

Skruelenger, pr. 20 kg .... . Rogn:

lste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort - , . - 3dje sort ^lO

Samf., påfylt tn ... ..

R

^li n d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg, .. . Do. helge!., pr. 20 kg .... .

Bjerkelenger ... . Klippfisk:

lste sort. 10L, pr. 20 kg ...

Finnm. fob.lastepl.

Fet s i l d. Skjæresild pr. kg.

Storsi Id:

Eksportpakket pr. 110 kg ...

Fiskepakket, rund pr. 80 kg.

Ålesund.

Tra n:

Kr.

8.50 9.-

9.-

10.15 9.65

0.15

23/10

Kr.

Kr.

8.50 9.- 9.-

10.15 9.65 0.15

6/11

Kr.

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg .. 16.- 16.-

Ukl. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. ... 76.- 76.- Alm.':;hollender, pr. 20 kg .. .

Bremer, pr. 20 kg ... . do. med stykketall pr. bnt.

Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg. .. ...

Finnmarks, 100-400, pr. 20 kg.

do. 400-700 do.

do. over

no

do.

Afrika rundfisk, 20/40,20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

U§ort. fimi:n., pr. 20 kg •..

16.- 14.5a/15

15.- 13.50 13.50 12.50 12.50 12.50 11.75 11.75 10.75

16.-- 14.50

15.- 13.50 13.50 12.50 1250 12.50 11. 75 11.75 10.75

Do. Finmarks pr. tn. ... 73.--· 73.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.83 0.83 Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.32/0.37 0.32/0.37 Seltran do. pr. kg. max. l %

Ffa. ... 0.46 0.46 Håkjerringtran pr. kg. ... 0.47/0,48 0.47,0.48-

Rogn:

Iste sort eksport~k. pr. tn. 53.--- 2nen sort do. pr. tn. ... 50.- 3dje sort do. pr. tn ... " .t3.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

10.15

52'-

·50.- 4:5-

10.15

Tra n:

Ukl. damp, nordm. & nord!. ^{Kr. Kr.}

pr. tn. ... 75/76 75/76 Finnm. pr. tn. . ... .

Bruntran pr. kg. ... 0.25 0.25 S i l d o I j e ~r. -kg. . ... 0.30/0.36 0.30/0.36

Rogn:

l ste sort eksport-

pakket pr. tn ... 1)55. - l) 55.- 2nen do. do. pr. tn ... 1)52.- 1) 52.- 3dJe do. do. pr. tn. . . . 45/46 1) 45/46 Nordmørs samfengt stavfyldt

tønne ... . Do. 3dje sort ... .

Klippfisk:

Lofots ny vare ... 10.15 10.15 Islands ... . . . 9.90 9.90 Finnmarks pr. 20 kg. ... 9.65 9.65 Brosme pr. 20 kg. . . . 6.- 6.- Lange, pr. 20 kg. ... 9.10/9.25 9.10/9.25 Blålange. . . .. 8.10/8.25 8.10/8.25 Sei pr. 20 kg. . ... .

Bjørnøyfisk pr. 20 kg. ... 9.15 9.35 Saltfisk:

Islands pr. 20 kg. . ... . Bjørnøyfisk, cif. Kr.sund ... . do. fob. Tromsø ... . Finnmarks fob. lastepl. 20 kg.

Tørrfisk:

1ma storsei, 50;60, pl ~g. .. 0.37 Do middelsei 40/50 pr. kg ...

Do. småsei, do... 0.38

1) Nominell. .

0.37 0.38 Haugesund

Vars., eksportpk., ganet, 115

23/10 6/11 kg ... .

Do. mindre merker, ganet 115 kg. pr. tn

Do. flekket 120~6of':...b P,Clu Do. renflekket h:iO kg ., Storsild fiskep.:i!{ket (9J k..r ) O.)., ek~portpa'lliet ^<:>

Do. do. mindr.e merker , Do., flekket 12J kg •••.• , l ,

Do. renflekkd 120 kg. <".

Islandssild, natjesbeh, 110 li g

n~l·u!pakket • ^< l ,

Kr.

18.- 18.50

~"

3"'.- 19/20 20.-

38/40 17.-

Kr.

18.- 18.50 29.- 34.- 19.- 20.-

Tit I ing: 16.-

Hollender, pr. 20 kg.

Bfemer, pr. 20 kg ... .

Søndmørsk, pr. 20 kg.

l

Lofots, pr. 20 kg...

J

Finnmarks pr. 20 kg ..

Svalbardtorsk pr. 20 kg.. . . . 9.65 Lange pr. 20 kg. ... 9.25 Brosme pr. 20 kg. ... 6.-

9.65¹ Si l d o l) e:

9.25 Efter kval'~dl" f(b.,

rr

^{l g} }.32/0.34 0.32/0.34 6.- Lys, fob .. pr kg... e,

Sildemel.

'Pir.

100 kg, , 16.50 16.50 Sei pr. 20 kg •... , .. .

Saltfisk:

Rotskjær:

Zartfisk pr. vekt ... . Svalbard torsk,

norsk fangst, pi. 20 kg ...

Bjørnøy, norskfanget pr. 20 kg. fob. Tromsø ... . Vekkerfisk ... , ... .

Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... .

4.70 små ... . Lofots, fob. fiskeplas ... .

Nordlands, do. do ... . Finnmarks torsk do ... . Sei, pr. kg ... .

2nen prioritets lån

Pressefisk(ks.ålOO kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.33 ordnes fordelagtigst i byer og Rotskjær: Sei, samf. pr. kg.

på større steder før man bygger. T?rskemel fob. pr. 100 kg. 1650 16.50 Kausjonister fordres ikke! Gene- SIldemel " " 17.- 16.50/17 rasjoners erfaring nyttiggjøres. do. saltfattig... 17.50 17.-

8 .

Sild:

0.34

Handelens og Sjøfartens Hus - Bergen Islandssild matjes,ekspJrtpk. 36/37 36.-

NORGES FISKERIER

FiskeristatisUkken for 1934 er-'nu utkom.=

m.et og kan fåes hos H. Aschehoug & Co ..

Oslo. - Pris kr. 1 50.

... ...

^~

Oplysningsbureau Schimmelpfeng

(Auskunftei W. Schimmelpfeng) besørger:

Kreditoplysninger på inn-og utland.

Adresser, representanter, markeds- beretninger etc. - Inkasso overalt

64 egne kontorer i Europa.

Kontor for Norge: Oslo, Grensen 16 (telefon 10363).

, ohgsparelaget Sambygg I

Vårsild pr. tn ... .

Boks 280 Telefon 17198 Do. skarpsaltet pr. ~g... 0.2) 0.20

. _ _ _ _ ... _ _ _ _ _ _ _ _ '_. do. hodekappet --,,- ... 0.22 0.221- Telegramadresse : Schimmelpfeng Oslo - .

608 f I S K E T S O A N O

11 november 1936

OSLO

Als 8rødr. Nullmeyers Maskinverksted

OSLO

Etablert 1868

Telegr adr: Nullmeyers - Telefon 80232 Gulimedalje Jubileumsutstillingen

F abrikerer som spesialitet:

Hurlighakkemsskiner for hermetikk- og palsefabrikker

40 års erfaring

Norsk arbeide Overlegen kvalitet Fabrikert og levert over 2000 hurtighakkemaskiner

Halfdan Waaler Als Oslo

Telefoner: Kontor 23603 - Waaler privat: Lillestrøm 459 Kongens gate 6 Telegramadresse : "Relaaw«, Oslo Sjøfartsbygningen

Omsetter alle sorter saltsild. Eksport

FISKCENTRALEN A S Osto

Telegramadr.: Fiskeentralen .

• - Telefoner: 20076 - 80776 Alle sorter fersk fisk mottas til forhandling

Hurtig opgjør

MAURITS KNUDSEN .. Oslo

Telegr.adr. "Maurknud" Stensgaten 41 Telefon 67 703 Agentur og Konunisjon

Saltsild, Tørrfisk, Klippfisk, Hermetikk og alle slags Fiskeprodukter

H. Pande .... Rolfsen, Oslo

FISKEHALLEN Telegramadr. " "Heparo". Rikstelefon 25354

Fiskeforretning engros

Eli Mil NILSEN MOE

Hermetikfabrikken Thor A.S. Fredriksstad - A.S Olav Pre;erving Co. Ltd., OSK>

A.S Fredriksvern Preserving Ltd .• Fredriksvern - A.S Mermaid Preserving Co. Ltd., Helgeroa, Brunlanes - Soon Hermetikfabrik A.S, Soon.

Telegramadresse: .Moebros" - Telefoner 23410, 22384 Oslo Raastofkontoret 1229, Fredriksstad

Norges Brandkasse

Offentlig gjensidig Brandforsikringsforening

oprettet 18. august 1767 for b\::jgninger

Fra 1. januar 1915 med egen gjensidig avdeling for løsøre

Rapp Glødehode

og

Rapp Dieselmotorer

anbefales som førsteklasses kval itetsmotorer.

Reservedeler langs hele kysten,

I N G E N i Ø R

JII A. TH U N E

Thv. Meyers gate 78 B, Oslo - Telefon 26190

Teknisk konsulent for Kj ø I e- og Frys e a ni egg

Stasjonaere og SkibSkjøleanlegg

Måling og kontroll av igangværende anlegg

levahn mek .. Verksted Als

o ^{S L} o

Levahnmotoren med den nye Topp anbefales som noget av det beste og kraftigste.

Størrelser: 8-80 HK, NY TYPE - NY TOPP - NYE PRISER

NY G J E ROE &C O. ~Ø~;Y?dgaten

¹⁴

Telefoner: 25037, Oslo - 487, Sandvika Telegramadresse: Mereprodukter Bankforbindelse: Oslo Sparebank

Mottar i kommisjon og fast regning fisk, vildt, krabbe, samt hvalkjøtt og rensdyrkjøtt

KJØLEAN LEGG

FOR KJ0LNING OG FRYSNING.

ALFA}AVAl

KJ0LEAVD. OSLO

KJØLE-

ANLEGG

KVÆRNER f~\~~

Sildebua "Skudesnes"

Magnus Jacobsen

Sjøbod 18 - OSLO Telefon 12381

Telegramadr. : "Skudesild"

Fetsild • Kryddersild • Ansjos • Spekemakrell • Saltfisk

Dieselmotoren uN. ^{D. M} u

Driftsikku - Økonomisk - Stor overkraft

Avbetalingsbasis Skriv til: A.$ Sandbrogatens Mek. Verksted, Bergen

O. DEGERSTR0M,' Vardø.

Eksport av tørrfisk, saltfisk, fersk iset torsIk, hYlSe, Telegramadres!se: :1>Degeristrøm<[. Telefon nr. 108.