fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk

fiskeribedrift~

utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

30.

årg.

ABONNEMENT

kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle post- anstalter og på Fiskeridirektørens

kontor. Kr. 16.00 utenlands.

Bergen

Onsdag 18 januar 1939

ANNONSEPRIS:

Pr istariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 3

Oversikt pr. 141 - 39 fra Stad og nordover har der gjennemgående vært bra vær i uken til 14. jamuar. I beglge Bengensfyllæne var der nogen1unde sjøvær de fleste ukledatger men siLdefisketMev del- vis hindret av tung Isjø. Stm:s,udfisiket har IgiH Ute <ti1f.r.eds- stiHende utbyMe og må hittil Ik!araktler!iseres som mislykket. Det er hener ikkle .godt å Viite hvordan det vil .gå meds,tOiflsildEsket.

Silden står dypt og 'langt ute og for,ekOtmstl~m gir ofte inntrykk av å være spredt og tynn. P,etsilld- og :småsildfisket har gitt en .del faJngster for 5:istnevnte i Nordland. 8ankfisket på Vest- hmdet kommer ,ikke op i høide med fisket i foregående uke, men er Igaruske bra_ ~orskefi:sktet i Nord-Norge, Isædig i Troms Otg Finnnmark Igir meget fine .fangster og ,synes å være i den beslte gjenge. Som helhetbetratktet har Finnmarks vinter- fiske gitttilf:redsstiUende utbytte.

V i nt e rs ild f ,i s k et: I Jorløpne uke har der vært fi,sket strekningen 0yga,ren-Storho,lmen og Ilørdag tok man et par drivg3:nnfangster (80 og 90 hL) helt tsyd 'ved Hisken i Bremnes (Horda:lland) og de ,silste uked<t!ger var der også IHt fiske for feltene utfor RomsdaL Driv:garnfisket har gjennem- gående gitt godt utbyHe fOlr 0y:garen og ,alle felt i So~n og fjordane. På Møre har drivgar:nfisket vært ujevnt og småH med enktel:te gode fan~ster. S:l1iurpe~i,sket har foregått spredt og størstedelen av Uåten hadde ,i forløpne uke ingen fangster.

Der blev ,fisket litt utfor Utvær olg OåJsvær i S'o1und, lEtt i 0yg,aren og løndalg på ,feltene meLlem Battla:ldenog Olderveggen.

Silden holder sig d)'ipt - tildellsl på 90 favner - og hittHer det bare sjelden ,at den er kommet op på Ikastehold. Fangstene har derfor værlt Ismå lOg UStseUlige - de ,s,tørste på 1200 hl.

og ned {il 15 hL LandnoHisket halr slltåH helt feil og i uken3 løper der ,ikk,e gjort et eneste s,teng. Det ,så ut som silden vilde si,ge inn ved Gåsvær li SoLUJnd og forlskjellig,e steder li 0ygaren har der o~så vært muligheter, men det ,er bare blitt skuffelser_ MlatU håper nu på innslilg ved nymåne.

Det utebli vende :storsIHdfi,ske er d al1vorllilg avbrekk i Vest- landets næringsll!iv og ,a rlbeidsHv.

F e ,t sil d - O' ig IS m å sil d f i iS Ik ert: Der blev 'en del små- sildf,iske ti NordlaJnd. På Eidsfjord ri HadseL blev der således i ukens løp ,optaH 9001 hl. aH HlslHdoil}e - pri,s, kr. 1.30. På Romba!k!ken i Ankttmesbltev der Hsket 37001 hl. småsild og der deHok 10 hrukog 6 kjøpere. I TYlsfjord hvor 4 posere og 4 hmdnothruk deHok blev ulæflangstien 43010 hl. Ismåsild lav noget bedre kvaEtet. Hsik'et er fOfleløtbig aVlslutt,et ,i Ty;sfjolid. I FoHa blev der O'ptaH 455 ,hl. og i Tjøtta 100 hl. tli! hermeikk I T,rond- heimsfjorden (på Borige:nfjord) har der li de 2 'sliiste uker vært 'optatt 510 hl. b!,ailldingsts:illdtitli algn - :pr[s' kr. 12 til 14.

Ba nkf i IS ke ,t: Utktdangs,ten for Ålesund blev på 151 tonn mot 131 i uken før. Verdi iaH kr. 34 149. Torlsk f.alt 9 øre, sei 7 øre, hy,se 1 øre, pigghå Isteg 2 øre. FOtr M'Møy blev uke- fangsten 279 tonn mot 406 tonn uken før. Verdi !ialt kir. 35 290.

Sei faH 3 øre, pilgghå 5 øre. Av pig1ghåen bl:ev ha:lvdelen iset, hal v de-len levert til: IguanO' :iMlåløy.

Toris ke.fisk et: F,innmanks vint,erHske i, tliden 1. oktoher til 31. desember 1938 ha,r .gitt tiUr,ed!slsfiUentde utbytte. Av ,torsk er der Hsket 7347 ,tonn mot 7714 ifjor, 4002 ,i 1936 og 6346 i 1935.

Pdseln på torsIk! v,a,r 10-12-15 øre pr. klg., levler 10-20 ølre pr. Et,er. Den senere tid har det mest,e av fisken vært skrei.

Videre er der fisket 3019 tonn hyse. Prlils på hyse var 6-15 øre. Av sei blev der fisket 3440 tonn, hvorav hengt 3229 tonn og produsert 1065 ,tur. seidamptran. Prisen på :sei va,r 6-10 øre. Videre blev der filsket 216 tonn k'v,eite (50-140 øre), 142 tonn: fl)'indre (50-75 øre), 39 tonn brosme, 29 tonn uer.

For Ifidener der meget godt fiske i FlinnmClJrk og ,i uken blev der fisket for næsten aUe vær fr;a V,adsø i øst til fYILkes'g,fiellisen i vest. Og;så i T'wms ,~år det bra med fIsket. I Berg og Tors,ken er padiet hitHL 508 tonn, fi:skevekt 350-450, ,levler- innhold 900'-11001 (uoget l,i,gnende for F,irnnmank) , tranprocent 50-60. Der ha,r vært ilandbragt gode fan!gster i T,romsøog i Hillesøy. I 0yfjond bEr opsyn s,aH 20 ds. For Dverherg (Nordland) er tOfiSlkepartiet 98 1o.nn, prlisen 10-15 øæ, leVier- pris 17 øre, 'fIOIgn 20 øre. FOir Økslnes og LClJugenes, har der i uk,en vært Iskreifangster på 3000 k,g. på aJk!keregnet line. For Bø har der værlt 6 sjøvænstda!g,er og bnglsten er 40' Itonn, fistke- vekt 40'0, Ilev!erinnhold ,lOGO. M'an hadde hest fangst for Straum- sjøen Forøvrli,g henVii:ses Hl nedenstående opslHl:ling (i tonn):

--

^(fl _bJJ s::

biJ

--

^{CIS ....}

s:: <l) -+-' .!= s::

Sted ^~ ~ s:: _<l) ~ ^... ~ ^<l)

5

^{<l) ::> <l)} bJJ ^o

"O

=

^Cf)

^ei

^{,...;j O:::'}

E-< !-~ '\ ~! 7 ~ I

I

Finnmark .... 7.348

1.3641

4.668 1.397 4.0'46 86 - - Berg, Torsken. 50'8 11 393 10'4 296 - 3 152

Hillesøy ... 91 19 69 3 30 - 5 13

Tromsø ... 163 - 161 2 96 - 3 39

Dverberg ... 99 18 1 73 -

i - -

^-

Bø, V.ålen .... _{- -} 40' 7 31 2 - 39 - - 8.24911.419

- -

1.581 4.468 125

iT 1204

Ialt 5.323

Ifjor 8.233 2.30'7 4.123 1.781 3.083 - 22 152 Anføns!l:ene under Irogn tgjleldJer henholds,vils -s.aHet og ilset.

Det er bemeIikleLses'verd~g at ,så meget er blMt saHet ,iår - men der har vært tlmltdt nordpå.

Eks, p ort le Ill: av de viktLgst'e fi,s~ev,<l'r,er ~ ukien t~,I 7. jClJnua'r fJoråret,s tiltsv,arende taM iparantes): Klmrppf,ilsk 467 Itonn (456), tørrfitsk iaJLt 416 (849), hvoraJv rundfi:sk 337 (704), ,rotskjær 12 (12), sei 36 (85), hy;se 23 (44), annen 7 (4), rogn, Isaltet 559 tnr. (273), dampmedils,intrClJn 1420 (1534), blanMrant 649 (292), fensk ISlild 580'25 ikass,er (72889), :l'ersk fisk 886 tonn (494), hummer 18106 klg. (16218), ',Iiekier 30 'tonn (21), henne- tlikk 343 (375), sildemeL 106 (685), ,torslkemel 106 (70), annet meL 68 (45).

26 F I S K E T S

Bankfisket. Fiskemeldinger.

T r:o ^ill s ø: I U1~en 1. til 7. januar ,eropf,i,sk,et 175 398 kg.

fisk, hvor:av 162557 kg. tonsk

a

14 øre, 7620 kg. ba:-osme

a

6-7 øre, 2128 kg. hy,se

a

5-15 øre, 709 klg. kveit:e il. 70-130 øre, 2184 k:g. Hyndre il. 70-90 øre, 200 klg. uer

a

10 øre. Lever- parti 178 hl.

a

:kr. 18-20, 42 hLrog.n il. I~r. 15. Verdi kr. 29896.

Der deHoIQ 1 dampskib o,g 35 moforbMer.

Nord'},alnd. - V ærøy og Røst: I uken 2. til 8. januar eropti,sket 2750' kg. fisk, hvofiav 1000 klg. torlsk

a

15 øre, 150 k,g.

hy,g'e

a

15 øre, 100 kg. kveHe

a

75 øre, 1500 klg. flyndre

a

80 ør,e, verdi klr. 1448. Der deltrok 15 motorbåter. - A n de n e ,s og B le i IIQ: I desemher er opf,i,sket 956912 k!g. fisk ,hvorav 21 500 kg. {o risk

a

13 øre, 933312 k'g. 'sei

a

8 øre, 2100 kg. kveite

a

kr. 1.20. Leverparti 1119 hl.

a

kr. 20, ro:gnparfi 500 hl.

a

kr. 15. Verdi kr. 109859. Der delitok ca. 55 motodar,tøier. -- Mør e og Rom s daL - Å II,e:s un d: I uken 7. til 14.

jauuarer opfisket 150540 klg. fisk, hvorav 34000 kg. tonsk

a

21 øre, 52000 klg. sei

a

18 ør,e, 4000 kig. ,lange

a

18 øre, 3000 k,g.

brosme

a

12 øre, 7000 kg. hyse

a

47 øre, 500 kg. kveite

a

kr. 1.20, 600 kg. Byudne

a

k,r. 1, 4000 kg. skate

a

34 øre, 1500 k,g.

annen fisk

a

25 ø,re, 32000 ,stk pilgghå

a

14 øre, 1940 kig.

rek'er

a

60 øæ. Leverpar,t,iet 85 hl.

a

kr. 20. V'erdi kr. 34149.

Der deHok 40 motorbåter i 'kysHisket, 15 i pigghåfisket og 15 reketrålere. - B ,r:e ms ^Ul es: I uken 1. til 7. januar er opfisket 39254 kg. fisk hvorav 650 kg. to.rsik

a

20 øre, 6300 kg. l,a,uge

a

15 ør,e, 3350 k,g. hrosme

a

9 øre, 700 kg. hyse

a

25 ørie, 264 kg.

kveite

a

kr. 1.20', 140 kg. flyndre

a

75 øre, 50 lkig. breif1.abb

a

10 øre, 2050 kg. skate

a

17 øre, 25750 ,stk pi,gghå

a

11 øre.

Verdi kr. 5157. Der delitok 12 motorbåter. - Kri sti ,a nsu ^'li d:

l uken 7. til 14. januar er opfi,siket 80518 k,g. fisk og skalldyr, hvor:av 12000 kg. torsk

a

22 ø,re, 17000 kig.sei

a

20 øre, 500 kg. lyr

a

20 ør,e, 9200 kg. l,ange

a

17 ø,re, 6400 kg. br.osme

a

10 ør,e, 7000 kg. hy,se

a

30 øre, 50 :klg. Ilysång

a

90 øre, 700 klg.

kveit,e

a

kr. 1.30, 1300 kg. flyndr1e

a

kr; 1.10., 300 kg. lomre

a

60 øre, 300 '~g. uer

a

30 øre, 1600 ik'g. breiflabb

a

9 øre, 200'0 ktg.

ska te

a

20 øre, 1600 kg. ,annen Elsk

a

20 øre, 14 000 'stk. pi,gghå å 12 øre, 100 k,g. hummer

a

kr. 2, 6468 kg. ,r,eiker

a

90 øre.

Leverpa.rt!i 70 hl.

a

kr. 20. Verdi k'r. 23064. Der deHotk 30 motorbåter i kystfi,sket, 12 i pi'gghåfisket Olg 27 reketrålere. -

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommisslonsforretrdng i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, se/olje hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermeJ etc.

Telegr.acir.: .. Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

S og n ^O Ig F j ord,a n e. - M å l ø y: I uken 6. til 13. januar eropf,isket 278 900 kg. fisk, hvorav 500 iklg. torsk

a

30 øre, 30000 kg. sei

a

12 øre, 27000 kg. lange

a

18 øre, 14000 iklg.

brosme

a

16 øre, 2400 kg. hy,se

a

35 øre, 250 kg. flyndre

a

kr. 1, 3750 kg. sk:a't,e

a

32 øre, 2000 kg. annen fi,sk

a

15 øre, 18600.0 kg. pig1ghå

a

10 øre.

Ber gen: I uken 9. t,i,r 14. januair er ,t:ilført 319735 kg. fisk, hv'orav 28500 k'g. tor:s:k

a

45 øre, 280000 kg. sei

a

13 øre, 600 kg.

lyr

a

25 øre, 400 klg. Ilan:ge

a

25 øre, 800 kg. pal,e

a

25 øre, 5600 kg. hys'e

a

401 øre, 140 k,g. kveite

a

klr. 1.40, 750 kg. lomre li. kr. 1, 300 k'g.anneln flisk'

a

25 ø,rle. Verdi kr. 53136.

R.o ga!l and. - Eg e rs u li d: I uken 1. til 7. januar er opfisket 25200 k,g. fisk .og sIkaUdyr, hvoflav 3600 ~g. tomk:

a

25 øre, 5600 kg. hyse

a

30 øre, 300 kg. flyndre

a

90 ør,e, 100 kg.

uer

a

15 øre, 500 kg. breifla.bb

a

20 øre, 600 kg. sklate

a

15 ør,e, 100 k'g. annen fisk

a

50 øre, 2500 kg. hummer

a

kr. 2.60, 11 900 kg. rekler

a

kr. 1. Verdi Ikr. 21 505.

o A N O

18 januar 1939 Torskefisket.

finnmark vinte,rfiske . . - V:adsø 12/1: Opfisket finnmark fra 1. .ok:toher til 31. desember: 7347910 kg. torsk, hvorav hengt 1 364 330, saHet 4667646, iset 1 397434, rotsikjær 500, resten forbtU!l\It; 3018561 kg. h)'lse, hvorav hengt 939830.

iset 1 911 699, ,gaMet 159836, hermetikk 7200; seikvantum 3440427, hvor:av hengt 3229827, iset 200600, ,saltet 10 OOO~

kveite 216254, iset; flyndr:e 141697, iis,et; hro:sme 39285, hvorav hengt 34885, iselt 440'0, uer 28 650', hvorav i'set 27300, saltet 1350. Leverkvantum: torsk 86, sei 13; da.mpmedi:sintran 348~

tnr.; seidamptran 1065 tur., fiskepr!is: torsk 10-15 øre, hyse 6-15, sei 6-10, kveite 50'-140, flyndre 50-75, torsk:eleverpri,;

10-20, leverholdighet kun delvis opgitt 1050-1450, tranprocent l'ikeså 40-55.

Finnmark. - Vadsø 13/1: forløpne uke: Vadsø, line- båter 100-500-250, skøiter 30De-1500, Kiberg, bakken 1200-- 4000-2000, Vardø balliksikøi,ter 2500-10000-5000, bakken 160¹⁾ --6000-20'00, Båtisfjord banken 6000-16000-8000, bakken 2000-8000-4000, Berltevågstor fisketygnde banken og bakk,en.

enk'elte småsjøldrag,er:e t.o f;armer, s,tof:sjøldralge,re banken 7000- 10000, småsjøldra!gere bakken 2000-7000, mest ,torsk, Finkong- :kjeila motomtrilliger 900-1200, båt,er 100-500, Raf jord 300, Langfjordnes 150'-500, Mehavil'l: storsjøldragere banken 18000--·

25000, småsjøldralgelre bakll\len 2200, Gamvik 800, Kjøllefjorl 'storsjøldfiagere s'tmEne 8000-120100, småsjøldragere 1000--- 3000, Dyfjord småsjøldrageæ 400-~OO, Sværholt småbåtET 300-600, Skar,svåg s,tubbehneskøiter 2000-300O',småmotorer 1000-1800, Kamøyvær stubbeliiner 2000-6000, småmotorer 1500-2500, KjellViik stubbeEner 2000-7000, småmotorer 80G -1500, Honnilngsv'åg bankskøiter 13000-260.00-19000, stubbe- line:skøH:er 3000L-10000,småmotlOrer 800-1500, forøvrig jevnt godt fiske, Ojes,vær Lillte:sjøld~a:g,ere 100'0-60'00, SandvikvæT"

160.0-6500, Mafjordhamn 120-680, Tufj,ord 4000-6001'.

Halvøysund 2500--6000, hankbåt 16000, Hammerfest storsjøl- dragere Sørøyhav:e:t 8000-19000-11 000, småsjøldragere 2500-- 6000-40'00, moiorbåt,er 2000, H.a,svik linebåter 200--600, Has- våg 6De-30D, motorer 2000-5000, Breivikbotn 200--400) enkel 1200, not 700-800, Breivik 30CJL-1400, Dønnesfjord garn 200- 450, jukse 100-150, Øksfjord Igaflllimotorer 400-500, sk'Øiter

2-nette~s 1000, lliinemotorer 200-500, ban:kskøiter 3000--600(1.

Bergsfjord lineskø,i,t,er 80Oc--1000, 'småmotorer 30'0-400, garn- s,køiter 150--300, Ta,l,vik ytre distrikit garnskøiter 2000-3000, båter 200-600. Fi,skepriser: torsk 12-15 øre, an'lmindelgist 1~2,

hysle 6-14 leverpris: ,torsk 10-20 øæ, hyse 10, rognpris 10. - Var dø 14/1: Fisket forløpue uke for Vardø by på banken 2500-10 000:...5000 klg. derav Ys hy,se, f.or bakken 1600-6000-- 2000, derav ubetydelig hyse. Fislk,et betegnes som .godt. -- H,o.nuinlg:s.vå,g 14/1: BanlkslklØiter denne uke 1300.0-26000, gjennemsluiH 19000, stubblineskøiter bakik,en 3000-10000, 'sma.- motorer lOOOL...2000. Fi,skevekt, leverho,1dighet og tranprocent ufofran:dret fra .forrige uke. f:iiskepfi.s: ,t'orsk 12-14, øre, hy:'" e 6-14, lever 17-18. For ,tiden driver 13 baln:kskøiter for Hon- ning:svå:g .og Nordv;ågen. f,isket er jevnt godt og fangstene varier:er vesenUig på gnmn av fOfsikjeHig bruk!smengde. - H a ^IS v i:k 14M: Liuefisk,e værene Hasviik--Breiv,ilkfjorden 200-- 5000 kg. torsk, not Sørvær-Breiv:ik 300-1400. Pris 12-13 ør~.

forøvrig som i telegram 6. jan. anført.

Troms 14/1. - B,er!g og Tor'sken: Opsynet satt 9. ^(;s.

Opfisket siden nyttår 5082.00 kg. t'oriSk, hvorav 104250 iset 392500 ,sa:ltet, 11 450 henlgt; 296 hl!. damptran, rogn 152 hl. iSet.

3 is'aMet. Pfiis: t.orsk 13-15 øre, l,e'v:er 10-20, rogn 15-2D;

tr,anprooent50-60, :leverholdighet 9010'-1100, fiskevekt 350--45;J.

Troms. - HiHesøy o'g Øyfjord 14.f1: Denne uke 0,)-

fisket 75610 k,g. torsk, hemv saltet 68810, hengt 15200, iset

18 januar 1939

F I S K ETS

1600. Tilv,irket 30 hl. damptmn, Is'al>tet 5, iset 13 hl. rogn. Pris:

torsk 13-15 øre, lever 15-20, rogn 12-20'. Ennu ,intet garlll- fiske her. Opsynet s'ettes 20' ds.

I\ ord l and. - B ø i Ve st ,e r å ILe n 14/1: Siden fo.r:rige be- retning 6 sjøværsda,ger Hovden-Nykvåg l-,naHs garn, Yttet- egga optil 300 kg., Eidet optil 300 kg., Straumsjøen opEl 90'0 kg., Skårvå:g opm 150 k1g. Vinjesjøen opt<il 300. Pdser: velbehandl'et torsk 13-15 øre, leveir 15-25, fOIgnpris usaH fiskevekt 400 klg., leverholdighet 1000, tranpr'Ooent umMet, belegg 55 g,arnskøiter, 9 landkjøpere. Opfisket parti 39800 k'g. torsk, hvorav s'aTtet 31 30.0, hengt 7000, ,is,et 1500 kg., -lever udampet 39 hl., rogn ikke l~evneverdilg. - A n cl le ne s o ,g Bl 'e i k 14/1: Opfi.sk,et torsk'epadi 98634 kig., hvorav saltet 1400, hengt 17714, iset 73120 og 6400 'kg. filet. Fiskepris 10-15 øre, liever 17, rogn 20. - ø ks li es lO g L an ,ge n e:s 14/1: Få spredte rskrei- fangster på spruteignet liner, på YHerhakken optil 30'00 kg. - Bor g e 14/1: No1gen Iga!rn og li ne treknli nger, ubetydeI:ig f.angs,t, intet parti. -

Vintersildfisket 1939, pr. 14/1.

Derav

Total- Til

Distrikt fangst Iset Saltet siIdolje-^Til tikkfabr. ^herme-

hi. hl. hl. ^{fabrikk frysnng.}

hl. agn

mm hl.

Halten ... ¹

-

^-

-

^{- -}

Titran ... - - - - -

Sør-T røndeIag tils. - - - - ...,..

Kristiansund ...

-

- - - -

Nordre Bjørnsund . - - - - -

Romsdalsværene .. 11 - -

-;60

I

¹¹

Ålesund ... 9464 - 2379 6725

S. Sunnmør ... 15575 191 3730 _{- - - - -}2864

I

8790

-

Møre og Rornsd. tils" 25050 191 6109- 3 224 15526 Sogn og Fjordane,!}

Hordaland, Rogald.i 1)325000 130000 40000 140000 15000 Vest-Agder tils.' _ _ _ _

T ils i 1939, ... 350050 '3D 191 46109 143224 30526 Total 1938 ... 1459954 162023 124800 135653 29871

Sør-Trøndelag ...

-

^{- -} -- -

Møre og Romsdal. 272 954 17023 9800 235653 887 Sogn og Fjordane ..

}1187000

Hordaland, Roga- 145000 115000 900000 21000 land, Vest-Agder.

l) Hvorav garnsild 124000 hl., landnotsild 1000 hl., snurpe- sild 200 000 hl.

Vintersildfisket nordenfor Stad.

Sør-Trøndela.g. - Halten-Sula 1411: For HaMen -Sula intet s'fors,ildfilske.

B j ørn s U'li,cl 'v æ 're .Ilje 11/1: Til dJislttri!kfet ida1g fra Bjørn- sundfeltet 2 drivere, hver 2 h1. - R.om sd ,a 11 s v ær ene 11/1:

Ichg fra Onahavet 1 driver med 1 hl. s'tmisHd, !>itt bedre ut- sikter, bra vær. ~ Å:l es u n d 11/1: HertH idag fr;a Svinøy-- Sto.rholmen 56 drivere med 5-110-25 h1., hra vær, 'gode s.i1de- uisik'ter for Ona. - Sør e - S ^<li n ^rU ru øre 11/1: F,m Kråkenes

o A N O 27

Stad og Svinøyhavlet 120 driivere med 2-140-20 hl., firs!k'e,:

ujevnt, ellers likt på Is,ami-E!ge felter. - 12/1: Idag fra ,strek- ni Ingen Kråkenes-Svinøy 175 drivere Jmed 2-1001-20 hl.~ fisket smått og ujevnt. - Å Ile ,s· u n cl 12/1: Hertil ida,g fra Svinøy- Storholmen 32 drivere med 0--60-16 hl. siTd, pent vær. - B j ørn s u .li d v ære ne 13/'1 : T,il di,s,tr:iiktet fra Onafeltet 2 motorbåter med 2 og 15 hl. -

Ro

m s id la Ls v æ r'e fli e 13/1:

Herti.l idalg fra Olliarhavet 1 driver med 5 hL, godvær. - Å le- ,sund 13;1: Fra Svinøy-Storholmen 30 drivlere, hv'orav 20 med fangs't fra 10-150 h1., ialt med 800 h1'. - Sør ,e - Sun ^li'- mør e 13/1: Fra Kråkenesfeltet-Si-ad IQlg Svinøyhavet 107 dri- vere med 1-300-22 hl. I eftermiddag fm KråJkenesfeHet 6 fangister fra 1501-300 hl. - 14/1: Ida:g fra Kr:åJkenes-Stad og Sv,inøyhavet 22 drivere med 2-100'-17 hL., fangstierav betyd- In ing sendt til A,lesued for lisling. Bes'te fiske for Kråkenes.

Ukekv,antum 10 551 hl., hvo,rav s!attet 3150, ,sildolje 1427, hjemmeforhruik 1172 ,algn 480'2. - B j ørn sun d v ære ne 14,Jl:

fra OnafeHet idaig 2 mOitorhå tier med 5 Otg lOr hl. - Ro,ru.s- da,l s v æ.re ne

an:

Idalg fra Onahavet 1 driver med 5 hL, 2 driveresvart,e Igarn. Ukefalngs.t 11 hk, hjemmdorbruk. - Å 1 e sun d 14/1: HertH idag fra Kråkenes-Svi-nøy 56 driver,e med 5-250 h1., 'iaH 4300 hl. - 15/1: Her't,il igår fm feMet 36 naut'islke mi,l vest av Oldervegglen 3 snurper,e med 20n-700 ---360 hl. sild. - Sør e - S ^li n n mør e 16/1: Mag fra Krå!k,ene:s- feltet 2 drivere med henhOllds:vi.s 140 log 4 hl. - 17/1: Idag fra Kråkenes-Stad og Sviuløyhavet 125 drivere med 8-200L-60 h1., s'Jidves tkur.ing hindret fisket, bes'te fiske for Kråkenes. - B j ørn:s u n cl v ære ^li e 17/1: Til distf!ikiet idag ~ moforbMer med 60 og 3D hL, 4 X mil uord av B jørrlllSund. - Å 11 e s ^{li 'li} d 17Jl : Fra Svinøyhavet 6 drivere med 10'--100' hl. Fra Stiad i løpet av natten 16 snurpere med 100-2000 hL, iaH 11 00.0 hrl. - Vintersildfisket sønnenfor Stad.

Mål ø y 11./1: Hert,il, id.ag 70 dpivøre med 3-60-15 hL - F l 'o r ø 1 fil: Fra havet utfor Sendingane og K v!anhovden 14 drivere med 7-130-45 hl. - BUIlandet 11/1: Fra havet ,sydvest av Bulandøt 20 drive.re med 70-130 hL, dessuten nogen driv'ere fra vanlig felt vest ,av Bulandet, mi,sHg. - øy ga .r e n 11/1: Fra havet Fedje-Stolmen fallt~ster på 0-20.0 hl. Best utfor Fedje. I fjorden innenfor Fedje Ismått - l'v1 å 1 ø y 12/1:

Fra Kråkenes lOg Bremanger 10 drivere 10-60-35 hl. - Flo r ø 12/1: Fra havet 25 kvaritmil nmdvest av Ytterøy 2 drivere hver 200 hrl. I,aH innkommet 8 dflivere med 30-200 hl., tilsammen med 825 hl. - Bulandet 12/1: Idag fra vanEg drivfeH 30 båtlcr med 7-220 hl., ialt 20.00 hl. Dertil 1 snurper 130 hl. - ø y g are n 12/1: Til Fedje idag fra havet 50 dri- vere med 10-350 h1., iaH ca. 7000 hl Mlinkende f,angster syd over i øy'garn, hesIle fangst 75 hl., iaItsydfor fedje 1600 hl.- M å 10 Y 13/1: Fra havet vesta'! Kråkenes og Oldervegge:n 48 driViere med 7-250~55 hl. - Flo r ø 13/1: Fm havet 10-20 kvartmi,l vest av Kvanhovden 30 driveæ med 15--40.0- 180 hl., des:sutern fra Utvær 4 ,snurpere med 350-400 M. - Bu- .J a nd e t 13/1: Herti Edag 34 drivere med 30-190 hl. .sa:mt 2 snurpere med 40 og 130' hl., Ialt 2300 hl. s,ild. - ø y g ,a ren 13/'1: Ti,} Fedje idag 100d:rivere 5-200' hrl., ,iaH 7000 hL, til dis,k'i!k:tene sydf.or Fedje også opt!i,l 200 M., ia~1<t vel 3000 hl.- Mål ø y 14/1: Hertil idag 52 driveæ fra Kråkenes og Brem- angerhavet med fangster 20-480-95 hl. - Flo r ø 14/1: Her- til fra feltet 10-20 ik!vartmil vest av Kvanhovden 32 drivere med 5n-250-133hl. - Bul and e t 14/1: Hertil idag 30 drivere med 30-240'-105 hl. - Sol u n cl 14/1: Til KoLgrov ida,g fra havet vesltav Utvær 2 drivere med 100 og 200 hL: ~

ø

y,g a r:e ^ill' 14/1: Idag driverne Stolmen-Fedje med 2-200 hl. IaH .j øygareilt 11 000 hl.drivgarnsild. NattseHforn.emmelse

"

28 FISK r:TS

Noregs Sildesalslag

- Salgscentral for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Aalesund, Bergen, Haugesund og Egersund

Telefon Bergen: Direktør 15635 Kontorsjef 16995

Telegramadresse : Samhald

Stolmen . - H a u g ,e sun d 14/1: Her,til fra havet vest av Risken 2 drivere med 80' og 90' hl. - M å l ø y 15/1: Hertil siden igår fra havet vest av Stad og Kråkenes 2 snurpere med 200-1100 hl., samme felt 2 drivere med 250-280 hl. - Flo r ø

l5/1: Inatt hertil 16 snurpere ,fangster 15-1000--250 hl., tatt 8--20 kvarfmi} vest av Kvanhovden, 3 ,av båtene er ordret ,til Bergen. - Ro n.g 16/1: Idag et hnduO'tsteng Nordøysund. - B u l an det 16/1: Ingen driver ute inaH, forøv6g ingen nyhet.

-- 17/1: Nordkuling - og landhglge, intet nytt. - H ~ 11 e s ø y 17;1: Inatt driverne HjeHefjorden 2-150 hl., uogen snurping Hernar-Nordøysund idalg. - Florø 17/1: Her'tlil fra havet vest av Kvanshovden 23 drivere med 7-180-125 hl. - M å l-

ø y 17/1: H'ertH fra Kråklenes,feHet 44 drivere med 10-160:--55 hl. Fra Stad 6 snurpere med 10'-1200-350 hl. - H a u g e- s un d 17;1: Fra Utsirahav,et 11 drivere, 4-200-70 hl. inatt. - H a u g es u n d. - O P syn e t s u k,e mel cl i n Ig 14/1: Vinter- sildfisket 'sør for Stad: Totalkvantum ilandbra,gt: Garnsild 124000, snurpenots,ild 200000, landnotsild 1000,tilsammen 325000 hl. A v tot,a,l'kvantummet .iset 130000, frysning for ek,s- port 2500, sildolje og formel 140000, hjemmeforbruk og agn 11 000, hermetikk 15.00 og saHuing 40000 hl.

Storsildens fettprosent.

A les un d 17/1: Prøve ,av 500 hl. snurpes!ild, fange't ,ua'H til idag no'rdvest .f'or Stad inneholdt 11,7 pot. fett, 'gjennemsniHs- vekt 300 gram.

Seifisket.

Va ds ø 12/1: Opfisket ,sei i desember: 863127 kg., he11lgt. - N,ordland. - Øksne,s ,og Lan,genes 14/1: Denne uke opfisket på Havegg;en 214000 kg. sei, 288 hl. l,ever. Lever- holdighet 120'----140, t,ranprocent 45--48, uf.orandr,et pris. - T j ø t t a 12/1: Seifisket i desember 2500 kg., hj:emmeforbruk- Fetsild- og småsildfisket.

Nor d l and 14,11: T j ø t t,a: I Ulken optaH 100 hL, ah til hermetikk, pris kr. 5.5.0. - F o Il a: I uken optaH i Tør- fjorden .og Mørlsvi,k 455 hl., hvorav 420 ,ti,t. IsiMolje, 35 til mat- sild. Pris kr. 1.50 og 16. - Ty s f j ord: I Ulkenoptatt 4300 hl., alt til sildo,lje, pris kr. 1.75. Ti,lstede 4 po'sere, 4 landnot- bruk. Fisket foreløbig avs,luHet. - Ank ,e nes: I uk'e.n op- tatt Rombakken 3700 hl.,aH ,sildolje, prils kr. 1.30. TH,st.ede 10 bruk, 6 kjøpere. - H a ds el: I uken opt.aH Eidsfjord 90.0 hl., alt sildolJe, pris kr. 1.30. - Øks nes: I uk!en .optaH 10 hl., alt til agn, pris :kr. 10. Ingen nye :g,teng.

Nor d - Trø n d ,e l a g. - I n cl e r ø y 12/1: Silddisket T~ond­

heimsfjmden: Siste 2 uker i Borgenfjmden optaH 510 hl.

hlandi,ngssild, solgt ,til aigu. Pris' ,kr. 12-14, 3 Tandnotbruk -

o A N O

^{18 januar 1939}

Sør - Trø n cl e l a g. - M a v i k: I uken 1. til 7. janua,r er opfisket 25.00 skj. musse, verdi kr. 5000. Der deltok 8 far1øier.

Tilført hermetikkfabrikkene.

Tro n d h ,e i m:

i

dese.mber ,er tilført 15974 skj. musse og 4965 s:kj. blandet s,ild, hvorav fra Troms' 6436 skj. mu:sse og 4965 skj. småslild, fra Nord-Tmndelalg 9044 skj. og fra Sør- Trøndei,ag 494 skj.

Kri :st i ans u ^{i l} d: I ukene 1. ,tli.1: 14. januar er ,tiI,ført fra Møre 4103 skj. småsild

a

kir. 1.80 til 2.20.

Ber g ,e 11 o gOm ,e ,g Ill: I uken 7. NI 14. j-anuar ,er t~,J,ført fra Hordalalnd 174 skj. mus,se

a

IkT. 2.05, fra Nordland 1587 skj.

,småsild

a

kr. 0,85, 4377 skj. musse

a

kr. 1.16.

Sta van g er: I u:ken 7. HIl 14. januar er tilført fra Trønde- lag 1205 skj. mus,s,e

a

kr. 1.60, fra Nordland 2632 ,skj. småsild

a

kr. 1, fra Møre 107 skj. musse

a

kr. 1.97.

o

UNDGA TAP OG ERGRELSER

ved å anvende impregnert trevirke i Deres kai. Våre kreosotimpregnerfe pel er og skurmaterialer ødelegges ikke av pelemark og råte, men beh?lder sin styrke.

Vi står til tjeneste med utarbeidelse av beregninger og tegninger.

Norsk hnpregneringskompani A.s

LARVIK

Deres Kaier og Sjøboder

bygges solidest og billigst med BULLDOG Tømmerforbindere som er brukt i millionvis for alle slags trebyggverk over hele verden.

Gullmedalje i Trondheim 1930. Jernvarehandlerne har BULLDOG.

Enefabrikasjon: I n g e n i ø r O .. THEODORSEN. OslO Telefon 26127 - Merkurgården - Telegramadresse : "DOflbuU"

Meldinger om utlandeos fiske, ekspo7r ID. v.

Det portugisiske sardinfiske .

L i!S b oa 7/1: I de sli-st,e 14 dager har der VEe!1t 'lHe fisk og dårlig uilbyHe av fislket. Elklsporten .har ogs'å vær,t .}i ten.

Det svenske sildefiske.

I uken ·S'OIlli endt,e 7. janua,r: Oa,rns,i,ld O kg., trålsild 1 692087 kg., ,1llots,iM 309448 kig. M¹idde1pds trål,silidJ 10 o,g 9, snurpesild 13 øre 'Pr. kg. Totalfialng,stfra 26. juni 1938 til 7. j,auuar 1939 (fjolråre'iis tilsva'fende taU ,i pamntes): Garns,ild 1093 (1339), trålis:i1d 15 607 tonn (20444), notsild 1458 tonn (2984). Total- saltning (insaHad sliH) 314 tonn (601). Eksporltert fersk 6164 tonn (9584).

De engelske fiskerier i januar-desember.

Opfisllæt mengde a v de vikN,gs'te sort,er s!ammeuHgnet med året før (i paranteis) i cwt,S'. Ialt 15532013 (17 '034 722), derav torsk 6446398 (6949374), pig,ghå 164183 (201278), hyse 1833193

18 januar 1939

F I S K ETS o A N O ²⁹

l 897681), lys,ing 639359 (56731O), kveite 62536 (89870), lange 178 044 (179229), flyndre 46'0944 (518688), ,skateO'g rokke 343569 (347286), isei 544751 (585887), hvitting 269397 (234369), sild 2586592 (3375581), maJkreU: 137859 (112361), brisling 111 523 (137489). Lever 641 263 (63520'3), rogn 38478 (38830'). Dertil kommer kræbbe (i hundreder) 59547 (60927), hummer 7825 (7565), østers 158177 (165829), andre ska'Udyr 417582 (457242) cwts. Samlet verdi f 12639046 (12374253).

I desember blev opflisket 10'97631 (1405681) cwts. til 'en verdi a v f 1 0.3480'3 (99330'5). V'erdien av ,skaHd-y'r ,i desember be- løper sig til ;L 30 944 (33705). I Skott.l!and hadde man en op- fis,ket mengde i januar-desember av 5380562 (4701 657) til en verdi av f 3827685 (3422178).

Portugals import av klippfisk og saltfisk. -

November 1937

Kvantum ... kg. 3416370' Indekstall for kvantumet (månedlig

gjennemsnitt 1910-1913: leQ,DO) 125,63 Verdi ... esc. 8 824 20'2

Januar--november.

Kvantum:

Fra Norge ... kg. IQ 913 675 N yfundland ... " 3633316 frankrike. . . .. " 80'0'0'0' Island ... " 10 40'0' 826 Danmark ... " 893820' England ... " 1110'70' Tyskland ... " 478293 Canada ... "

Nederland ... .

Andre land ... ,. . 38 Tilsammen kg. 264910'38 Verdi . . . esc. 68 986 745

1938 4727379

174,11 13719798

2258150'0' 7235218 3112838 2969732 10'50' 0'60' 20'2749 180' 00'0' 4530' 118 37336745 97459633

Klippfisk- og tørrfiskmarkeet. Markedsmeldinger .

Bue:n os A ire s 13/1: KllippfisiktiUørsel ,s,iden 23. desember:

21 000 rkasser, hvorav nO'fSlk 12000, skotsk' 3000, ,i,slandsk 60'00.

Beholdning 15000, pri!s 38,50', norma,l efterspørsel.

L i s b oa 13;11: Impo'rt slis,t,e ha,lvdet av desember: Fransk 228 tonn, nyfundlandslk! 890', fransk saHfisk 423, Store behold- ninger, uforandrede pris'er.

p o-r to 13/1: Import si,ste ha,lvdel av desiember: Fransk 208 tonn, nyfundilandsk 1062,stoJ:ie beholdninger, uforandrede priser.

p ort o 16/1: Import hte halvdel av Januar: Nyfundlandisik 1044 tonn, skotsk 36 tonn. Beholldinniger ved årsskiftet: Nms k 802 tOl!,n, nyfundlandsk 20148, færøyislk 535, fransk 221, skotsk 66, portugisisk 129 'tonn. P,ni,s'er uforandriet undtatt nOlgen ned- gang for pmtugisisk

Eksportører!

Vi arbeider ikke ~ed agent:r i Norge og mottar gJerne: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, AaI, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAD E & CO. LTD •. BILLINGSGATE, LONDON Tel.adr.: Bade, London

Fersk fisk og sild.

L o fL don IQ/l: 52 ka.slSler Hyndre, prlis 8/-10/, 41 ka.sser kveite 9/-14/, 181 ka,slser hyse 3/-4/16.

Lo n don 11,/1: 93 kass,er flyndre, .pris 9/-111, 31 Ikas,se'r kveite 10/---14/, 227 kasser hyse 4/-5{.

I

DIESELMOTORER LYSANLEGG

FOR FISKEFAATØIER

or~Jz1JÆrV ^{jr:J /jif}

Prinsens gt. 3 B OSLO

I

L:o 11 -d on 13/1: 45 kasser Uyndre, pris 9/-11/, 33 kasiser kvelite 11/-16/, 175 ikas,ser hYis,e 4:/ⁱ-S/.

L:o ^III d:o n 14/1: 52 kasser f;J.y:ndr,e, pris 9I-l1/, 25 kasser kveite 10:/-16/, 254 kas,ser hy:se 4/-5/.

I-I u 1,1 10/1: »Adiv« ig'år 2700' hele, 450 halve kass,er, pris 26/

hele, 14/6 halvle; resltpart,i »Adiv« 70.01 helkaslser 21/1-201/, tregt.

), J

arl« 1900 hele, 30'0 halve kaSiser, pris 22/ hele, 12/6 ha,}ve, tregt.

Hu ,1,1 12/1: »Tordenskjold« 19'00 helkass,er, 300' hal've, pri:3 22/ hele, enkelte 23/, 12/6 halve.

Hull 11/1: »Kling« 2280' hel,e, 380 hal-ve, priser 22/ helle, enk,e:! te 23-/" 12/ halve.

Hull 13/1: »Storesund« 1800 hellkias,ser, 28.0 halve, priser:

driv1ga'rn.s,ild 22/, snurpesild 24/ hele, 13/6 ha,lve.

H u Il 16/1: »Activ« 2377 helkasser, 500 ha'[.ve, priser 20/-21/

hele, 12-12,/6 halve, tregt sa,Ig.

New c a st l e 10'/1: PrissfoT,sild mandalg: 15/6--17/, tirsda,g 13/ -14/, ubetydelig 15/ for ha,l'vkas,sen.

New ca s t.l e 10/1. - Priser: Hyse, nordnorsk 2/6-3/, møre·

va,re 3/6-4/, kveite, middels 14/-15/, ,små 8/-12/, hodeløs 15/-17:/, Is,tørste 12/6-14/6, ,flyndre, stor 9/6-10/, middels 11/-12/, torsk, nordn,orsk 1/9-2/6, mørevar,e 2/9-3/, rogn 4/-6/, reker, store 6/6, middel.s 5/-5/6.

Ne w c a s ,t ~le 13/1. - Pris'eir: Hyse, nordnorsk 2/6-3/, møre- vare 3/6-4/, kveit,e, middeIs 14;:-15/, ismå 9/'-12,/, hodeløs 15/-17l, s'tørsfe 13/-14/, Hyndre,sfor 9/-9/6, middels 11/-- 11/6, torsk, nordnorsk 1/-2/3, mørevare 2/6-2/9, rOlgu 3/9-6 ', reker, store 6/-6/6, middels 4/6-5/, små 3/6-4/, sto r s i l d igår utsøkt 13/-14/, s'torparten 13/,avfa.Hende 12/, idalg utsøkt 14/-15/, ellers 12/-13/.

New c ast ,le 14/1. - Fer s' k fi s k: Fm Norge ank'om i denne uke til Storbritannia, av'er Tyne Commi,ssion Quay, ialt ca. 7900 kalsser fersk Hsk Herav var ca. 3200 kasser for det loka'l'e markied (Newca:s.tle-on-TYlne-North Shields), mell!S resten var deS't,inert av de Inorske avslk,ibere direkte til diverse inn- landsbyer. Av flådd pigghå var der over 250.0 kasser, hvorav over 1000 kaSts,er blev SQillgt i London tirsdag til 2/-3/, mens der ved avtalgende tiHØlfs,ler senere i ulken kunde opnås 2/6-3/6.

30

f I S K E T S G A N O

18 januar 1939

---~---~---

Ukekvantum (kasser)

369 130

175 1 013 1038 494

3219

V.åJL tit:1.s

VIKINGER

e1I.f.iJIæAMh1JJ1.dt.

No~ {).æA~ bpt.

Til DERES YRKE HØVER

•

SJ ØS T-ØVlER

Nor ,t h S h i eld s o g New c a stIe.

Priser

Fiskesort Første

I

^Annen

ukehalvdel ukehalvdel

Hyse, nordnorsk ... _2/6 til 3/- 2/6 til 3/- mørevare ... 3/6 " 4/- 3/6 " 4/-

K

veite, middels ... 14/- " 15/- 14/- " 15/- små ... 8/- " 12/- 9/- }, 12/- stor u. hode ... 15/- " 17/- 15/- " 17/- største, u. hode. 12/6 " 14/6 13/- " 14/- Flyndre, stor ... 9/6 " 10/- 9/- " 9/6

middels ... 11/- " 1'2/- 11/- " J 1/6 Torsk, nordnorsk .... 1/9 " 2/6 1/6 " 2/3 mørevare ... 2/9 ⁷⁾ 3/- 2/6 " 2/9 Rogn (av sei og torsk) 4/- " 6/- ^{3/9 ø} 6/- Reker, store ... 6/6 6/- " 6/6

middels ... 5/- til 5/6 4/6 " ^5/- små ... 3/6 " 4/-

-- På d:et br'itiske.tr,ålfiskmarked hlev der, som ventet, gan,ske rikelige meng,der av torsk men fO'rhOildsv:is beskjedne tilførsler

D v de fles,te andre fis,kes.orter. S.om forutseH :kom det derfor lil ,d ,k'raHi'g prisfa:l,] på tomk mem' de Hes'te andre fiskesorter prisierslom hare lå l,iH under det høie nivå fra forrige uke. - A,v norsIk, hys,e k'om der over 3 ganger ,s,å meget s,om i forr'ige Ulke, menaH:ikev.e1 gikk prisene ned med bare ca. -/6

s,ammenEgnet med forrige ukes 'toppnoteringer. - Nmsk kveite hIev t,ilført i ubetydeligs,tørTe mengder, følgelig så knapt i for- hold til behovet at mankiedet :f,remdeles viste ,en fast ti,! stigende tendens. ~ Stdlgningen i HYllidrekva:nfummet fra Norge med- førte bare ,et mindre f.all i flyndr,eprisene. - Som nevnt i siste beretninlg kunde der under alleomstendi'gheter ventes prisfall for tmsk. Den betydelige s,ti'gning ,i fOTsende,lsene fra Norge re.sulterte i et sær'llig k!raHig pri,sf,a,l,l f.o-r torsken sOim må ha gitt s,ine aVlsk'ibere følelige tap. - Norsk rogn var fremdeles meget godt dterspurit, Slå der for det g,tOf'e kvantum i uken kunde opnås bortimot l,ike gode priser som i forrige uke. - Og,s,å reker opnådde bm priser når hensyn tas ,til det for- holdsvisstore kvantums'Olm blev tliMørt fra Norge. - Før ut- hJpet av næste uke må der formodes ,å, Ikomme l10lget mere trålfisk på markedet ,enn ide si,ste 14 ,dalger. TOTskeprisene må forutiseHes iaUerede å ha nådd bunnen, men de fleste andre fiskeprliser kan ventes efterhvert lå blii illO'get svakere. Norsk Ik,ve:it,e står nui en 'sær,sHl,Hng da dier er knapt .om varen og liten direkte konlkurranse ri brit,iskfanget kveite. Hvis der over- hodet med det :uøriste inntrer nOigen reæklsjon i kveiteprisene må den fiorutsettes ,å hli ubetydelig og å komme senere enn for de andre flyndrefiskene. - F,ersk sild: Tilførslene fra Norge andmgtil bortimot 40100 haT'vk'as!Soer storsi,ld. Som ventet blev mandagen Ulkens ibest:e 'salgsdag. Der kom da ca. 1200 hRl v- kas.ser ,som li henhold f,j,] kvaJliteten opn,ådJde meHem 15/6-og 17/ . Timdag blev solgt e.a. 10100. ha,lvkass,er hoveds-akeElg for mellem 13./ og 14/ pr. ha,lvkas'se mens en ubetydelilg de}, Isærli,g fin vaæ kom op i 151. Et ,H'gnende kvantum tor,sdag -opnådde for det meste 13/ -Eineste vare opt,il 14/ mens ,en liten post ringere kva,11Het bare bl-ev beblit med 12,/. Freda,g kom k'natpt 800 halv- kasser i markedet og blev ,for ist,orparten bet'a:l'f !med 12/ til 13/, mens en mindr:e del, særEgfin v,a-re kom op i 14/ til 15/ I de par si,ste dag:er vlar der ilwkie Slå lite ,stklOitsk sild li markedet, så pri.sene derv'ed bI,ev trykket også for ,s,torsilden. Da skottene ikke fis/kler om søndagen er det tenkellig a't mandagen fortsatt blir den bes,t'esalgsdalgf'Olr den norske sild.

Fe'rsk fisk og ,sH,d. - H,amburg-A1litona 14/1:

Auksjonsfiirma:et Kolser, P,liatzman & Co. solgte i forløpne uke følgende partier feliskfisik fr,a Nor~e:

Leda, K Ringl Kg. Halfdan 10/1 1939 11/1 1939 11 Pris 'iii

I

^Pris

Leda 13/1 1939

w; i

Pris

Hyse, st. 2 p. og derbY. 400 34 230 21 3800: 18/23

middels 1 til 2 pund 32 - l 20/23

Kveite, storm. 20 til 40p. 120°

1 1.62/81

midd., 10 til 20 pd. - 92

småmidd. 5 til 10 pd. - 72

små, under 5 pd... . 60

Pigghå ... 19500 17 22000 19 18500 18 Buklapper ... 3400 17 3000 19 16000 18 flådde buklapper . . . .. 6300 29,5 26900 31 57000 31 Breiflabb. .. .. .. ... - - _ 400 26/31 3700

1

22/31 Hodeløs torsk... . . . .. 1 300 ~

--=- --=- -=- --=-

311iOO - 53130 - 100200 -

- Fer·skfistkmar:k,edet må betegnels' som meg:etfas't i den for- løpne uke, for det var vanskelig å dekkle den store efter spør s e,l i prima Ikval:it:eter. Der blev en dlelsmåpalr'tli,er tilfør't indusk,ien, men det v'ar ,for det meste fi,sk som ,j kv,a,llitet eller s,tønelse må betegne.sl som lmde["'Ordnet va,r,e. - Hy se: Der bllev i uken

18 januar 1939

F I S K E T S

tilført temmeli'g meget trålethyse fra' Hvitehavet. Den fast- satte pris for denne VHe er 10 pfennig. Det anta3. her at Bord-norsk hyse neppe vil :opnå en hiøere pris. Di$,se ,store tilførsler virker ·trykkende på pr~s.en 'for den .syd-no:rske hyse som var kOTiisilgnerL -

K

v.e i te: Der er f. t. en Is-tørre kjøpelyst å spore i kveite. Mankedet kunde vel !klonsumere en eHer to vOglner 8. 10 00'0 kg. pr. uke. Imidlertid e.r fi,sIken jo forsåvidt dyr at den gjø·r et bra linnhugg . i vedk. importørs vailui·aNldeEng. - P i g g hå:

Der har vært og er fremde:lles en meg.et stor efterspørsel i pi,gghå, buk1:apper og nådde bukhpper. T!i!l hlOSIS fo,r a't ovens,tående priser har svinget en del fr,em oOlg tli,lbake så .gir ikk'e noteringene l:,oget billede av s,alg;smuligihetene. De varer ·soOm blevsol'gt mandag den 10. jan. hadde vær,t :kjølehg:æteHer hadde ,stått på kaien del clalger før de maflkiedførtles. Til tro,s:s for at været var kjøl·ig så merkes en ekstraordinær :lagring

på

^{va:ren. -}

Men gjennemg,ående vaT partiene de øv,ri,ge markedsdager av

~ilfreds·stiUende kva,llitet. AUe nevnte noterli,nger var fo,rdelings- pris:er. I fri auksjon kunde prisene ha vært høi,ere, men fo,r- delingspris,ene er avpasseteHer den prisl sOim fod anges fo,r varen i fast' regning. Det store behov i pigghå kan føres t,il- bake til de begrleillsede tilførsler der har væ'f1 i sild til det ty,sike marked i de ,g,is,te måIlieder. Det haT vær,t ant,att :efterspørs,elen i pig!ghå vilde avta s'åsnad ,s'torslilden kom hit. Men der er hiHil l,ii'e som tyde:r på ,at ikljøpelyslten er avtagende. - H lå - b r an cl: Der er imporotlører her ISOIm .antar de kunde omsette det dobheHe k'vantum håbrand av det de nu ,klan kjøpe. Alt tyder på at efterspØ1rselienfor'tlsaH ,vilde holde slig uforandret.- B re i f l a b b er Isøkt for tiden. Sik,al den høies,te prrils opnlås må imidlerNd varen være Hådd slom pig,ghå og s,torfallende over 2 ki1!o. ~ H ,o cl e il øs ,t o. r s k: Ukens notering for det ko.nsignerte parti viser at denne vare ikik med fordel kansellges hi

t.

P,risene betyr jo fO'r a:vIslldberne totaN:ap. - Såvidt stil- lingen bedømmes av limportørene idag :Slkulde der vær'e ti:l- skeiklkeli:g betall!ingsHHatelser JO'r de førstkommende ruteskib i Imeste uke. - Fe r s k .s ild: Det :s,tO'æ behov i fer'sksild kunde va,nskeE,g dekkes {ilfr,eds,st,illende. Tyskie ,trålere tilførte markedet 2100 et., kvaI,iteten mege't fOfislkjeMlilg. Det skotske sildefisket opnådde forskjeHige fangls.fresulta:ter. I Newhaven god fa'ngst -og 6100 kasser Isendtes hit. Lochfyne-fisik,et for- holdsvis bra, men prisene noget høie. Ma,rkedet ti-lførtes .der- fra cao 30100 et. løs i rumOig cao 1300 kasiser. Fisilæt veid Stornoway gav ikke Is'åvidt. æS'lvltater at markedet her kunde få noget av sitt behov detwket derfra. Fra Norge kom vel [alt ca. 33500 kasser storsild, herav fikk AHlQlna: Hldelt 24000, mens resten tildeltes Wes'ermiinde.

Ham b li-r g - Alt o n a 17/1: .omtrent ha,lvparfen av »Kong Si.gurd«s .og »Lynxl»s ilast :solgfes li auklsj,olnen idag: Priser:

Iiyse, st'or 31-40. pfennig pundet, middels 30.-34, ,små 25'-38, kveHe, stor 62-77, s'tormiddel,s 62-78, middelis 91-92, :s:må-

middels 62-82, 'små 30'-53, 30000 flådd pigghå 18, bukl,apper 18- flådde butkI,apper 31.

Hummermarkedet •

ti am bur g. - Der :er impor,tølr:er ,s,om ha:r fått betallings- tillatdser for hummerimport ·s·tmks, betaHng i janua:r. P ri:s ene har lig,get forskjeUigan, men er v,iSSltiUQlk ,så vlidt ens'f'eHet som det tør væreeklstporlt.ørene bekjent.

KNUD L. KNUDSEN • Bergen

Telegramadresse : Telefoner: Kontoret ... 14953

«L EVE R T RAN & Senior; 'privas 56701

Junior, 52807

Forhandler alle sorter trall, bnfisk, klippfisk, rogn, sild, sildemel, forskernei, levermel, sildeoljer, seloljer og hvaloljer

GAN G

³¹

Fisket på "Jenegga" utenfor Bø i Vesterålen.

V,ed kig:I. resolusjon av 14. janua,r 1939 er det bestemt:

»1 medhold av lov nf. 1 av 4. juU 1912 angående f,O'randrin- ger ,i Oig tiMegg til lov om fislk'eriene i Nordliands og Tromsø amter av 3. augus,t 1897 bestemmes:

1. Lov a'v 3. august 1897 ,angående fiskeri,er li Nordliands og T romSiØ .amter gjø'f.es ,gjeldende ;f'or tiorsk'e,flistket utenfor norsk Isjløterritorium på den såkalite ]:enegga ut'enfor Bø herred ,i Nmdland fylke, begrenset [ sydvest aven linje reHvisende 3201 IgIiader .fra Litløy fyr og ti 'nordØls,t raven linje reH'visende 3301 grader fra Hovdenolg så langt ,ti,Jhavs som fisket -dnives.

2. EtsærskiH utvail,g, ISOIm skal ha myndilghet til ,i form av vedtek,t å tæffe beS'tlemmelser f.or utøvelsen av fisket på deHefiskefelitet i samme utistrekning som i nevnte lovs

§ 10 fas'tsatt, bllir å anordne sål,edes:

Innen 15. januar hver,t år velgies' bl,rundt førerne på de båter som driiver fiske fra Bø herred på Jenegga 4 mann (med varamenn) :s'Om sammen med en aV fylkiesmannen o:p- neVint formann danner et utva!lg, jfr. lovens § 8.

Vall.gmøte til valg av deHesær~sik!iMe ui'va'l,get sammen- :k,aM'es o.g ledes av l,ensmænne.n i BøeUer om der er beskikket :særslkilt opsj'lnshetjent^l for fisket fra Bø herred, da av denne.

SltemmebereHilget er samtlige fiskere som på, valgtiden ,dJ1iver fiske .fra Bø herred på Jenegga.

3. Denne resolusjon trer i kraft strak,s.«

La Norsk

isolasjonskork hjelpe Dem med å bevare fiskens

kvalitet~

A.S KORKISOLASJONSKONTORET

Salgskontor for de norske korkisolasjonsfabrikker

O. C. helsens Fabrikker A.s - A.s Korkindustri - A.s Norrøna Isolasjonslabrikker

Kontor: Kirkegt. 14 -16 -18 (inng. Tollbodgt.), Oslo

Telefon: 10827 - 27452 Telegramadr, : "Korkiso"

Salgscentralen, Stavanger

Post^r og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114,4115,4116 SiiBderinlel .. S i l d o l j e - Torskel'l'lllel

Tranmarkedet .

for 12. januar 1939 foreligger følgende noteringer enkelte japantransorter :

Skibning fra østen:

Sardintran f. a. q.:

Max 3 % Ha., drums, jan./febr ...

æ

18: 15: O:

Max 20 % ffa., drums, jan./febr ... æ 15: 2: 6:

Haitran f. a. q.

Max. 1 % ffa., drums, jano/febr ...•.. o, ...

æ

^{19: 6: 3:}

Max. 2 % Ha., drums, jan./febr. . ...

æ

19: 2: 6:

Max. 3 % Ha,. drums, jan.jfebr. . ... æ 19: 0:0:

Max 3 ^% f f.a bulk febr ... o .. o ...

æ

16: IQ: O:

Mørk fiskeolje f. a. q.:

Max. 80 ^% ffa., drums, jan./febr ...

æ

8: 3: 9:

Sardinolje polymerised:

Max. 10

°/0

ffa., drums, jan./febr. . ...

æ

19: O: O:

Sardinolje refined:

. Maxo 3 % ffa., drums, jan./febr. . ..•...

æ

20: 10: O:

- Disls,e noteringe.r ,er å forstå pr. 1016 kg., netto oil r·egulære havner, IOsls,et bruttove,~t (odg:ina,l tara ~ drums) net·to lmntanl mot dokumenter ved slkibets anlroms,t.

32 F I S Kl! T 5 o AN O

18 januar 1938

I ^GRAM

KJØLE- ^OG FRYSEANLEGG

ALLE ST.oRRELSER OG FOR ALLE FORMÅL

Vi sender Dem gjerne tilbud uten forpliktelser for Dem

Eneforhandlere:

Als BUTIKKUTSTYR

Kjøleavdelingen - Tlf. centr. 1943 DRAMMEN

Lov om merking av fiskeredskaper av 17. juni 1937.

Kongen kan fastsette nærmere regler for merking av norske fiskeres utestående (forankrede) fiskeredskaper. Slike regler kan gjøres gjeldende såvel for redskaper som står utenfor sjø~

territoriet som for redskaper på sjøterritoriet.

Foranstående bestemmelse medfører dog ingen endring i d~

regler for merking av fiskeredskaper som det er tillagt utvalgene å fastsette i medhold av de gjeldende fiskeri/over.

Regler for merking av faststående fiskeredskaper som helt eller delvis er satt ut utenfor norsk sjøområde fa:stls,att ved klgl.

resolusjon av 12 .. august 1937, med foranddng for punkt 5'5 vedk'ommeude vled kgl. resolusJon av 6. j,anuar 1939 hvilken forandring trer i kra,ft 1. februar 1939.

1. Størs'te a'vstand mel!lem et :s,ammenhengende ,redskaps me.rkebøkr skal} ikke overls,tiige 200.0 meter.

2. Den v,es!t:Hgle merk'ebøie (halivcirkell,en nord-vest-syd)' skal om .dagen være for'sYlnt med 2 sorte fla,g;g. Det nederste flagg slka'l være miulst 50 centimet.er i firkant. AVIsItanden mellem de to Ha,ggslk'al være minst 25 centimeter. Om natten i den mørke år.s,ti,dskal bøien være forsynt med 2 nVlilte lys. Avstanden meUem de to. lys skall være mins,t 50 centimeter.

3. Den ø'st,l,ige merkebørr,e (halvokkelen nord-ø,st-syd) skal om dagen være fo.r.synt :med ett SlOrt f13!g;g min1st 50 centimeter i Hrkant. Om n.atten i den mørke årst1d slkJal bøien vææ for- synt med ett hvHlt IYis.

4. Brukes redskaper aven s·tør.re sla:mmenhen'glende lengde enn 200'0 metier således at der må henyHes e:neller Here midt- bøi,er sikal disse o:m dagen væl1efQ:r~y,fllt med ett måt f.l.alg,g minst 50 centiimeter i firkant. Olm nat,tenl i den mørke år,s,Hd må 'Slå mange a'v midtbøi'ene uts'tyres med ett hvitt :lys at av- standen fra ly.s t:H ,iy,s på sammenhengende Iredsk3!p ikke 'Over- sHger 4000 mete'r.

5. Når det på grunn av bunnen!s, besk,aUenhet o.g:/eHer strømmens styrke ikk,e er muHg å nytte 2 endebøier, må 'red'- skapeines ,lengde fra bøien ilklk'e ovefisti,ge 1 nautisk mil. Når redskapet ,står i ø'st fletning av merkebøi,en, skal denne Olm dagen være forsynt med 2 s.()rte BaJgg minsit 50 oentimetler li firilmnt og om natten med 2 hvite lys. Stlår redsa\:lapet ,i v,es,t-retning av merkebøien, skal denne om dalgen væ,re forisynt med ett sort Hag;g, minst 50 oentlime,f,er i fi.l1kJant .og Olm natt.en med ,ett hvitt lys.

6. Sbngen på merkebøien skal minsIt være 3 meter høi over bøien.

7. Overtredelse av dis,sle forskiriHer kan medfø'fe tap a'v kravet påeristatining f01- skade på redsIklapene.

~RomsdallKjølelager A/L, Molde

Telegramadresse ~ Kjølelageret

Telefon 492

Frysing av is, kjøtt og sild

Lagring av alle sorter fisk og landmannsprodukter

COLLETT ANDREASSEN,

Kjøleanlegget, Svolvær.

Eksport av Kveite, Flyndre, Torskerogn samt Hvalkjøtt.

Omsetning ca 500000 kg pr. år.

Telegramdresse : Collett. Telefon 212, 254.

~

Fiskens kvalitet her nord når un

/ " op imot den ailer belite, og kan sidestilles med Mere-fi~ken.­

Dette fremskritt skyldes vesent- lig slaktningen (bløggingen) .

.-t ) Spesielt leveres hyse og torsk

. Va pd6' til røkerier, hermetikk og til eksportvare. - Kveite, flyndre.

.- r.:v V Jevnlig tilførsel av hyse og torsk

~ fra robåter og motorfarkoste ....

Leverer ferskfisk også fra Berlevåg og Båtsfjord når nødvendig. Foretar forøvrir even- tuelle kompletteringer også i andre Finnmarksvær. Leverer iset Lofot-fisk og rogn fra Svolvær under sesongen januar-april. Større som mindre bestillinger effektueres om- hyggeligst. Telegramadresse: øFriismann". Telefon nr. 1511, 15111•

TRONDHEIM

PAUL NØST, Trondheim.

Eksport av sild og fisk.

Postboks 454, Telefon 4156. Kai 16.

OLAF HUSBY, Trondheim. -

Sild- og fiskeksport . Telegramadresse : «FiskhllSby».

I

Telefon: Kontoret central B.5477, privat B.5865.

- I

Als Norsk Staaltaugfabrik Als Norsk Manillainduslri

TRONDHEIM

Leverer alt i

Staaltaug. Maniila og Sisal

I

Telegramadresse: )}Staaltaug4 - Telefoner: 2657 k, 2691

^_I~

O"

I FISKLIM & FORSTQFF A.S, Trondheim.

I

Manufacturers of Fishglue, Fish- and Herringmeal and Oil.

Telephones: 2264 - 3374. Cable Address: Fisklim.

Codes: Bentley - Rudolf Mosse. P. O. Box 222.

H A R S TA ^D

Kaarbøs Mek. Verksted

AfS 2 patentslippe • Maskinverksted - .Jern- og metallstøperi· Kjelverkste'i Plateverksted - Smie- og Tømmermannsverksted • Malerverksta:

Dykkerapparat etc. - Telegramadresse: "Verkstedet". Telefoner 29 dg 2·}

A s Staal

•

&. Jern Harstad

- Telegramadresse: Metaller Telefoner: 143, 438 Sort og ga Iv. Ankerkjetting og Rorkjetting, Stokankere Patent^o ankere, Dregger, Stål, Jern, Metaller, Rør, Kraner, Pumper

Den gjensidige Forsikringsforening

S"ØTRVGD

Harstad

overtar forsikring på fiskefarkoster hjemmehørende i Troms fylke MATHIAS SELLÆG - forretningsfører

18 januar 1939

F I S i< E t s o ^{A N O 33}

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 10/1 13/1 Bergen (forts.) Kr.sund N. 6/1 13/1

Kr. Kr. 10/1 13/1 T ran: Kr. Kr.

Tr an:

Ukl. damp. t1ordl., pr. tn ..

Do. finnm. vinterdamp:pr. tn.

Do. seidamp 1ma lys pr. tn ..

65/66 65/66 Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. og nordl.

62/63 62/63 Afrikasei ... 50/60 10.- 10.- pr. tn. :... 65.- 65.- 62.- hna koldkl. damp., pr. kg. 0.74 0.74

Blank industriel ... - . . .. 0.34 0.34 BrunbI. industriel, pr. kg.0.26/0.27 0.26/0.27 Bruntran, pr. kg. . . . .. 0.23 0.23

Do. . ... 40/50 10.- JO.- Do. do. fmnmarks pr. tn... 62.- Do. . . . .. .. . . .. 20/40 10.75 10.75 Blank industriell pr. kg . . . Bro s mer, flekket, prima Brunblank do. do.. ..

pr. 20 kg. ... Bruntran pr. kg... 0.25 rund, Afrika, do. . . . Sildolje . . . .. . . . .. . ... .

0.24 Pressetran, bunnklar, brun-

blank, pr. kg. ... 0.26 Do. mørk, bunnklar pr. kg ..

H Y ser: R o g n: 1)

0.261 Prima vårhyse ... 30/50 lste sort eksport-

Do. do. . ... 50/60 pakket, pr. tn. . . . 30.- 30.- Do. mørk, uklar, pr. kg .. .

Pigghåtran pr. kg. .... 0.30 Håbranntran

Afrikahyser, 20/40 .10.25/10.50 10.25/10.50 2nen do. do. pr. tn.... 28.- 28/27 0.301 Do. 30/50... 10.- 10.- 3dje do. do. pr. tn. ... 17/18 17.-

Do. 40/50... 9.50 9.50 Nordmørs, Lofots samf. ..

Håkjerringtran Lys selolje Lys sildolje Mørk do.

Rogn:

lste sort, pr. påtfylt tn ....

2nen sort - " - 3dje sort " .. . Samt, påfylt tn ... .

Rundfisk:

Fyldig vestre holl. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg ..

Alm. hollender, pr. 20 kg.

Bremer, pr. 20 kg ... . Samt (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... ..

Finnmarks, 100-200, pr. 20 kg.

do. 200-400 do.

do. 400-700 do.

do. over 700 do.

Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Co. do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. do. 50/70 pr. 20 kg.

Usort. finnm. pr. 20 kg ....

Tit l ing: Ikke notert.

Rotskjær:

Zartfisk pr. 20 kg ... . Vekkerfisk pr. 20 kg ... . Høkkerfisk pr. 20 kg ... . Danskfisk, stor ... .

" små ... . Sei:

Prima storsei pr. vekt ... .

" middelsei ... .

18.- 18.- 18.50 18.50 18.50 18.50 16.75 16.75 16.75 16.75 17.- 17.- 17.- 17.- 17.- 17.- 17.-- 17.-

Sild og fisk

småsild, fetsild 'makrell, pir, levende ål, hummer og annen fisk kjøpes til konkurrerende priser.

Telegramadr.: Fersksild

Marius PresIvold A.s

Telefoner ... 17512 - 17513

Sandviksboder 9-10 .... 17 229 Kontor: SloUsgt. 1

Formannen privat ... 12117

Prestvold ... 16824 . BER GEN

ISAK ISAKSEN A.S • BERlEN

Sildeksport, fryseri & kjolelager.

Eksport av alle slags fersk - saltet sild.

Telefoner: 13150,11645, privat 12225. Te1.adr.: .Isak, .

Len g er: Ikke notert.

Klippfisk:

lste sort, 101., pr. 20 kg ...

Klippfisk:

Lofots, nordmørs ... _. 1305 13.05 12.50 Finm. fob. lastepl.

Saltfisk:

13.05 12.40

13.05¹ F!nnmarks pr. 20 kg. ... 12.50 1~ 40 B]ørnøy, do. do ... .

. Brosme pr. 20 kg ... 8/8.25 8.25/8.50 Lofots pr. 20 kg. fob. fiskepI.

Finnmarks do. do. . ....

Lange, pr, 20 kg, ... 10.25/10.50 10.25/10.50

BI~lange ... : ... 9.25/9.50 9.25/9.50 Storsild: Sel pr. 20 kg. ... 6.- 6.- Eksportpk. 110 kg. pr. tn ..

Do. fiskepk. 80 kg. pr. tn.

S a l tf i sk:

Lofots, Senja m. m. fob.

salteplass, pr. 20 kg ...

Fetsild:

Fiskepakket

8/10-1°/12

^{pr. kg.}

SkjæresHd pr. kg. . ... .

Finnmarks fob. lasteplass 5.85/5.905.80/5.75 Vesteråls og Senja, do. do,

pr. 20 kg ... ; . . . . 6.- 6/5.90 Bjørnøyfisk pr. 20 kg ... .

Tørrfisk:

Tran:

Ålesund. 6/1 13/1

Kr. Kr. lma s~orsei, .50/60, pr. kg .. } 045 0.45 Do. middelsel, 40/50, pr.". .

Do. småsei, do ... - 0.48 0.48 Ukl. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. .;.. 65.- Do. Finnmarks pr. tn. .. ,. 62.-

65'-1 Islandssild pr. kg ... 0.23t/0.26 0.23t/0.26 62.- l) Nominell.

- 75

Koldkl. damptr. pr. kg. ... 0.75 U.' ____ ~ __ -_--- Bruntran pr. kg... - - Va·rs eksportpk ganet 115 Sildolje efter kval. pr. kg .. 0.20/0.260.20/0.26" ."

Seltran do. pr. kg. max. 1 %

o~~'nii~ci;~ '~~~k~~: . g~~~i,

Ffa ... 0.38 0.40 115 kg

Håkjerringtran pr. kg. ~... Flekket,

i 20 'kg: '. '. : : " : : : : :

R o g n: Renflekket, 120 kg. . ... ,

lste sort eksportpk. pr. tn, 30.--'- 30.- Storsild, ganet 110 kg., ..

2nen sort do. pr. tn... 27.- 27.- Do. do. 115 kg., ... . 3dje sort do. pr. tn. ... 17.- 17.- Do, flekket 120 kg. fob pr. tn.

Sa!llfengt, fylt tønne, pr. tn. Islandssild, fob. pr. kg .... , . 3d]e sort, do. do. . . . matjesbeh. pr .tn.

Klippfisk: Sildolje:

Søndmørsk, pr. 20 kg .... } 13 05 1305¹ Lys fob., pr. kg ... } Lofots pr. 20 kg. ... . . Mørk, fob., pr. kg. . ..

Finnmarks pr. 20 kg... 12.40 12.50 Sildemel pr. 100 kg ... .

Mangler

Kr. Kr.

Lange pr. 20 kg. .. ... 10.50 10.50.

Brosme ... . . . .. . ... 8.30/8.50 8.30/8.50

A.S CENTRALTRYKKERIET

Saltfisk:

Lofots, fob. fiskeplass .... . NordlandogSenja, do, do .. . Finnmarken, do. do ... . Islandstorsk, pr. 20 kg .... . Grønlandstorsk do. . .. . Pre s s e fisk (ks. it 100 kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.33~·

Rotskjær: Sei, samf.pr. 20 kg.

Torskemel fob. pr. 100 kg. 19.- Sildemel, saltfattig ... 20.- Do. vestlandsmel. . . 18.50

Sild:

Vårsild pr. tn ... . Sto r s i Id, eksp.pk., 110 kg.

Islandssild, matjestbehandlet efter størrelse pr. tn ...

Do. skarp saltet, fiskep. pr. kg ..

Do. hodekappet pr. kg .••....

rT

5.85

19.- 20.- 18.50

Hollendergaten 12, Bergen Telefon 10387

Utfører allslags trykningsarbeider

STORE, GODE

PRESENNINGER

tilsalgs og tilleie

VERDENS BESTE

Presenningssmurning "N I J O L"

gjør myk, varig, vanntett

A.S NJELSEN & JOHNSEN

Sei I makerverksted Trondheim

III

34 r I S · K ' E T ' S o AN'O ⁱ⁸

^{januar 1938}

T R O M - S ø

--

EN OKSEN & JANSEN, Tromsø.

Otto Holms Sø

Telefoner: 471 -636

Ferskfiskeksport. Produksjon av Saltfisk, Tørrfisk, 'tran.

. n n e r

Telegramadresse : Fraktholm Bankforbindelse: Tromsø Forretningsbank A.s. Maeglerforretning - Befraktning

Telegr.adr.: "En jan". Telefon 734. Sild og Fisk

Nordnorsk OIJeselskap- og Fiskemelindustri Als

PEDER JAKOBSEN, Tromsø

^•

Telegr.adr.: "Nordolje" Omsetning av: Saltfisk, Rogn, Tran, Sild etc. Agentur, Produksjon av: . Sildemel, torskemel og levermel. kommisjon og kystbefraktning. Rikstelefon 643, privat 762 Sildolje, selolje og andre animalske oljer for industrielt bruk. Telegramadresse : »Megling«.

Importstasjon for brenseloljer • A k t i e s e l s k a p e t

. Leverer. solarolje, smøreolje, kull og vann.

Tromsø Sildemel- og Tranfabrik

Dampbarkeri og nothjell. Telegramadresse: Rye - Telefon 600

Sildemel - Sildolje - Seltran _ ØIV. LARSSEN, Innlandet - Tromsø.

'Cromsø

Kolouial- Sik}bs- ~Oig Fis~e'r,Lutstyr. Bensin og 5mBroljer. er den mest utbredte avis i Dagblad for Nord-NorQ'e Troms og Finnmark fylker

A.s Tromsø Skibsverft & elektr. Verksted

Telegr.adr.: Skibsverftet - Tel~fon nr. 10 og 424, rrivat S8

Utfører enhver art av skibsreparasjoner for saavel træ som

HAMMERFEST

s~aalskibe. - Jern og Metalstøperi. - Elektrisk Sveisning

A.S ANDR. AAGAARD.

.

FEDDERSEN & NISSEN, Hammerfest.

Eksport av Tørrfisk. - Dampskibsekspedisjon. - Agentur- Telegmmadresse: }Nissen<. Tørrfisk, Saltfisk, Tran, Kun, forretning. - Telegr.adr.: Andraag, Tromsø. Telef. nr. 16 Salt, Fiskeriutstyr, Skibsutstyr Skibsproviant, Ishavsrederi,

Seltmn, Selskinn.

TROMSØ

MASKINFORRETNING A.S.

fINNMARK FYLKESREDERI, Hammerfest.

Disponent J. Wilsgaard.

Spesialforretningen i motorer og maskinrekvisitaer, smøre- Telegramadresse:. Fylkesl'ededet, Hammerfest Underhol- oljer. Telegramadresse : »Maskin«. Telefon 262. der den lokale statsunderstBtte,de post- og passasjerlorbin-

deæse i Finnmark.

AlS KARL K.

FJØRTOFT, Tromsø.

G. ROBERTSEN

A.S,

Hammerfest.

Ferskfiskeksport. - Telegramadresse: >Karltoft<.

Telefoner: Kontor 196, Kad Fjørtoft privat 419. Telefon nr. 2. Telegramadresse : Finnmarkfisk.

Eksport av Stokkfisk og Tran.

Overrettssakfører CHRISTIAN SELMER, Tromsø.

I

A.s HAMMERFEST KJØLELAGER

Sjørettssraker.

HAMMERFEST

TROMSØ fRYSERI OG KJØLEANLEGG A.S., Tromsø

Mottar sild, fisk og kjøtt

til

frysing og lagring i mottar sild, fisk og kjøtt til frysing og lagring fryse- og kjølerum (fra

0°

til -+-

15° C.)

i fryse-' og ~jølerum (fra

0°

til -+-

15° C.)

_{RISV AAG &} JENSEN, Hammerfest.

Telegr.adr.: " Fryseriet" . . Telefon: 58 Telef,on 11-120. Teløgr.adr. : Risvaalg J ens'en. Eksport:

JACOB DAHL ~ Tromsø. Lakls, FJyndre org Kv'eiJte. Tørrrtsk og Tran.

...

Omsetter SaHf:iBk, ~OIgn, Tran, Tomtønner .e,tc. - Genelml- J. O. LARSEN, Hammerfest.

,algent for Troms fyUre for ;) Wichm:anffiiotoren< med lag,e'r

av æserv,ede~e'r. AS:8ufans,e olg ha varialgell't. Telergr.adr. : Kolcnial. Me1. Fetevarer Skibshandel. 'Fiskeri utstyr.

>Bratrein«. T'elelfon 289. Telefon 213, 293. Telegramadresse : Jol.

Tromsøsu ndets Sparebank

HAMMERFEST BUNKERDEPOT

AS.

Oprettet 1904 Kontor: Troms Disponent: C. Robertson; Telegr. Bunkers. Telefon 254.

Eget fond: Kr. 450000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kroner Elektrisk kran. Automatisk vekt. Kull, Salt, Vann.

K. MOLDENÆS' HANDELSSKOL~, Tromsø.

FINNMARK. FISKEPRODUSENTERS FELLESSALG, Hammerfest.

(Godkjent av Depårtementet). Telefon 42 - Chefen 38, privat 113. Telegr.adr: Fellessalg.

Selger alle sorter tørrfisk, saltfisk og tran.

OLJEKLÆfABRIKKEN NORRØN~A.S,Tromsø.

C.

ROBERTSON, Hammerfest.

Bruksoljeklær . --'Presenninger - Blåser. Etablert 1835. Telefon nt. 33. Telegramadresse :. Meridian.

Telegramadresse : «Norrøna». Telefon 210. Eksport av Stokkfisk og Saltfisk.

DRAGØV & TORGERSEN

Telef,)ner:513 -611 JENTOFT ARNTZEN

A.S,

Hammerfest.

Telegramadr.: "Dragøytorgersen" _

Eksport av all slags fersk FISK og SILD Agentur. KommiSjon. Assuranse. Feskfiskeksport.

Specialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX Saltfisk, tran, rogn, guano. Tel.adr.: Arntoft. Telefon 230, 239