Onsdag 13 februar 1935

iskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er .eftertrykk fra "Fiskets Gall~" tillatt.

26

årg.

ABONNEMENT kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-

anstalter og på· Piskeri direktørens kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen

ANNONSEP~IS :

Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 7

Onsdag 13 februar 1935

Oversikt pr. 9/2.

Lo fo t fis k e t har hittil iår gitt et mindre fangstutbytte enn i de foregående 2 år. Dårlig vær har også iår hindret noget omfaUendieforsøksfiske. F,ang~,tene er overalt små.

])er er heller ingen fisiketyng,de av betydning som har søkt fiskefeltet. Fi's,~eparUet i Lofot,en er nu 45801010 kg. tonsk mot 584 000 kg. ifjor ,og 1 638 OtQiOkg. i 193<3. Deltagelsen i fisket er større enn ifjor, men mindre enn i 1933, nemlig iår 1549 båter mot 11B3 ifjor og 2,113'1 i Hli3S. Av båtene l'ar er 737 garnbåter, 670 linebåter, 142 dypsagnbåt,erog 47 dory'er f'ra 115,6 molorfarkoster.

V i n te r f.i s k e t i Fin n,TIl ark: i januar måned har gitt et mind,ye torsk,ekv,antum enn iUor, nemlig nu 711 000 kg.

mot 1 0060100 kg. i,fjor. Det s.aml,ede tlOl'skekvantum er i denne sesong under vinterfiJsiket 4022 tonn. Prisen i januar 'for torsk 7 til 12 øre, hyse 5 til 14 øre, kveite 15 til 110 øre og flyndre 60 til 85 øre pr. kg., og tQrskelever 10 til 18 øre pr.

liter.

I Tro m iS f y Ik e har torskefisk,et vært ,adskillig bedre enn dj.or, id,et parti,et nu er 8e80010 kg. mo,t 6<3,0 01010 ifjm.

På Ytt e r 6 ide n har torskefisket for en del vært hindret av uvær. Partiet mindre enn i de foregående 2 år.

Fra Hel ge l and - S a l ten og fra Trø n del a g f Y l ken e Jmeligger ingen meldinger om tQrskehSiket.

I !VI ø ref y l k e er der bare gjort få fonsøk på de ordi- nære torskehanl{ier. Sildefisket 'Og seifisket samler ennu den største interes8e.

For hel e la n :de t er til 9. februar anmeldt ,opfisk'et 5893 tonn torsk

S i Ide f i ,;3 Ire t n'O r den If Ol r Sta t var i hele f'ørste halvdel av forløpne ukl8 hindret av st'orm og uvær., men sle- nere i uken hadide man et ganske godt drivgarns:fiske på Søre-Sunnmøre og på ,feltene utenfor Krilstiailsund og Titran.

Ukefangsten blev 23914 hl., hvorav til Bjørnsund 2186 hl., Titran 2(;;015 hl., Alesund 1.32,7- hl., K'ristiansund 34.00 hl., Roms- dalsværene 6770 hl. og Søre-Sunnmøre 82:216 'hl. Lørdag hadde

HlaD god,t ,f'i,ske, men deUe kViantum kommer førls,t med i næste ukekvantum fm en del av distriktene. Den samlede

fan~~~t nordenfor Stat er nu 189384 hl., hvorav is'et 41 5·2::), hl., saltet 387510 hl. og sildolje 97644. Ifjor vedd,enne tid vaL'

I r Td'~'~~b~A!!~G~ DVBTd::~259

I

Eksport av si id og fisk. Eksport- og importagenter.

. Tilbud i iset og frossen småsild uibedes.

K J E M I K A L I E KLOSETTER

installeres innendørs uavhengig av rinnenoe vann. septiktank eller hovedkloak.

Løs det sanitære problem med det anerkjente C. C. Utmerkede de anbefalinger.

C. C. A.5. N. Slottsgt. 21, Oslo. Telefon24111.

opfisket 4ⁱ6130 hl., hvorav iset 3L4 1010 hl., IS altet 5450 hl. I 1'9!33 var opfisket 2;92816 hl.

S ø n n ,e n f 'o r

s:

t ,a t hadde man .i forløpne ulm ,enkelte bra snurpe- og drivgarnsfiiske i søndre del av Sogn og Fjm- dane, men .fisket er her .iavtagende. - Sønnenfor hadde man uorgen mindre snurpenotfangster på Kallsmedrgrunnen utenfor Jærens R,ev ,og i :K!orsfjm,dlen. På rualsmedgrunnen og's.å litt garnfiske. I de siste dager av uken ha:d.dle man et ganske bra drivg:arns.filslke på Utsirahavet og i Skudenesfjmden. Ilalt er nu opfi::sket sønnenfo'f' Sitat 15,400100 hl. sild, hvor,av med garn 2110 000 hl., med! landnot 170000 hl. og med .snurpenot 116.0 .0010 hl. I distriktet er til st'ede 100iQgarnlag, 101010 l,andi- notlag) 2010 snurperle og 100 seilere. Ilf}or v,ed dlenne tid var opfisket 1910 01010 hl. sild. .

Det sam led ie fangstutbytte av årets vinterlsJil,dtfiske så- vel nord!ell'f.O'f' s,om Isønnenfm Stat beløper ISiig til 1 729 384 hl.

sild mot ifjor blar1e 213,612:9 hl.

StJor- og V:årsiMlaget meddieler at der iår er saltet ialt 183014\7 hl. sild, hvomv 3:90e4 hl'. nor,dlenf.or Stat og 14~'983 hl.

sønnenfor Stat.

Eks P ort e n ,av de viktigste ,f'isikevarer i uken til 2'.

februar 1,9,315 CUoråretls tall i pamnfJe,s): Saltet storsild i uken 521819 tnr'l i.alt 511 454 (,2:73,913), klippfisk i uken 18913 tonn, ialt 3:953 (30118), tørrfisk i uken 3'84 tonn, total 2:5,2:5 (1426), derav rundHsk henhoMsvis 2150 - 17615 (9019), rofskjær 2 - 3<3 (44), sei 89 - 5r38 (3'78), hYise 21 - 135 (76), annen 22 - 53 (18), rogn ISlaltet - 50 tnr. 22:53 (&116») dJamptran 3019 - 82<9:6 (7789), blanktmn 383 - 2:2:50 (2885.), :fersk sild 59764 kasser 25127156 (1¹6i56il'1), fersk fisk 444 tonn 2:114 (2:2M), hum- mer 12508 kg., 768512 (1470118).) rleker 37 tonn, 1801 (143.), hermetikk 777 - 2:9¹3,6 (1737), sildemel 2:6i86 - 5736 (5811), 'f'is,k<emel m. v. 290 - 771 (2012,2:).

Bankfisket. fiskerneidinger.

T r ,o m 6. - Tro ms ø: I tiden 20. til 27. januar er opfisket 270 kg. kveite

a

60L-l<30 øre pr. kg., 1045 kg. flyndre

a

80L-1S0 øre) 290 kg. brosme

a

6 øre, 1550 kg. torsk

a

7-11 øre, 920 kg.

hysle a 5-12 ørl8 og 80 kg. rekier

a

40 øre, tilsammen 4155 kg.

fisk til v'errdi kr. 14<3I1.F'isket var uværrshindret. - I tiden 27(t til 2/2 er op.fislket 2'950 kg. kveite a 60~130 øre, 245 kg.

rødspeitte la 70--S0 øre, 6\10 kg. lange

a

7 øre, 3380 kg.

brosme

,a

6 øre, 6:3560 kg. torsk å 12 øre, 2SS:5 kg. hYlSe

a

5>--12 øre, og 1510 kg. reker

a

3,0 ør,e. Leverkvantum 70 hl. a 210 øre. Ialt· 7:3, 7510 kg. fi,s:k til ver,di kr. 11189.

(Forts. ,side 71).

c. A. GUNDERSEN A.S

^m

Bergen

Spedisjonsavdelingen

Telegramadr. " "Cagsped"

Ekspedisjon

og omisning

av fisk

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksport- havner. - Telegramadresse: "Cagline"

Distrikt

Rapport nr. 2 om torskefisket pr.

⁹

b 1935.

Uke- fangst

Kg. f~~r_. _ 0repris pr.__ Delt~else Anvendelse 100 stk _{fisk .}

I

_{hl. kg. fISk}

.

_l. 1. kjøpe-

.

• T o t a l - I l l fangst Hengt Saltet Iset tonn

I

sløiet IleVerB) sløiet lever rogn

f~r-

^{bater t}

I tØler onn tonn I tonn I tonn I

Lever D. m. tH I Rogn

tran annen saltet tran hl. hl. hl.

I{ ~~~l~;~:te.t~).::::

^{711 \ = = \10=1114=151 = = = 14022 836 1142 1895 1 1080!}

1~6 ⁱ

^_6

Troms. " ... 112 - - - 828 8 632 188 I 4941 - 37

Lofotens ops.d. ... 458 397-440 600-900 9-14t 18-2512-32 45 7)1549 458 31 104 323 \ 1981 2 - 61

~~~~~~ål~~øVrig}...

^{313 - - - - - 1 - - 517 26 212 258 I 438[ -- 28}

Helgeland-Salten .... - - - _ - - I - -- -

Nord-Trøndelag... - - - _ _. _ __ _

Sør-Trøndelag ... - - - -- - - - -- -

Møre... 68 330-350 900--100020-25 - - - - 68 - - 67 - - -

Sogn og Fjordane···1 - - I - - 1 - - - 1 - - I - - - - - - -

Sønnenfor ...

~·i;S·.·

¹⁵⁶²

---1--- ::: I - I

58931 901 2090

I

²⁷³¹

I ')221011~.158

^1')132

~T

^{1934 til} ''lo ... ¹¹⁰⁹ 1 - - -

I - I -

^{1 - - 15610}

22841148~

1843 1 217411031

I

²⁰¹

Æf~~~:~~f::::: ::::::

^{= . =}

6=1015=~0

^{= = =}

3~40

^{1890 63,} 915 I 10411 962 . Troms... 55 400-450 800-850 8-10115-2015-10 - - 630 22 387 221 336, 9 13 Lofotens ops.d. ... 584 388-399 700-950 8-12ti20-31t 10-12 35 1193 584 109 158 317 2451 60 113

Lofote~

^forøvrig\ 390 400-450 800-950 8-12¹10-30:10-20, 6 293 876 227 302 347 524' - 65

Vesteralen

f' . . . l I

I

Helgeland-Salten .... , 63 - - .- - - 63 36 l I 26 28 - 10

Nord-Trøndelag. . . - - - . - - -

I - - , -

^{I -}

Sør-Trøndelag... - - - ^{I - -}

l -- -

Møre .... '.' .. ~ ...

'1

^{17 - 1 - 17}

I

Sogn og FJordane... - - -

I

Sønnenfor . . . .. . . . - _ _ .!-._--!.. _ _ ""-_--.!.. _ _ ..:...-._--!.-_ _ ~_

17

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.4)

År _{I Finnmark} 1

Vinterf.6) I Vårf-.--· Troms

---~---7---~---~---

Lofotens I

Lofo~en

IHelgeland 1 Nord- 1 Sør- \ 1 Sogn & 1

ops.d.

~~~~::fl~~

-Salten Trøndelag Trøndelag Møre Fjordane Sønnenfor Iils.

1935 9/2 ••

1934 10/2 ., 1933 11/2 ..

1932 612 •.

1931 7/2 •.

1930 8;2 ••

1929 9/ 2 ••

1928 ll/z ..

1927 12/2 .•

1926 612 •.

1925 7/2 •.

1924 9/ 2 ••

1923 1°/2 ..

1922 12/z , .

1921 6/2 ..

Gj.snitt1921-35

Ar

1935. " ..

1934 .... , 1933 .... . 1932 .. ~ ..

1931. ... . 1930 .... . 1929 ... ,.

1928 .... . 1927 .... . 1926 .... . 1925 ... ,.

1924 .... . 1923 .... . 1922 .... . 1921. ... . Ilj.sniU1921- 35

1490 1311 749 864 2200 1454 2150 1009 1390 680 1349 382 504 252 1132 I

230 206 229 163 400 600 1150 416 558 221 65 . 124 152 254 149 328

Anvendelse, total

109 150 484 101 441 1000 145 731 225

700 5uO 400 326

141 219 647 124 386 675 1293 871 641 670 187 515 595 4-1-2 296 513

\

18 30 58 120 90 8 100 220 5i 155 167 254 158 95

6 143 28 25

170 25

Lofoten

20 5 15 11 24 20 44 29 43 37 10 44 311 41

13 30 10 4

1990 1909 21.54 1162 3185 3370 5542 2478 3491 2078 1654 1176 2175 2043 1183 2373

- - - -

<-".:.: .:.: §

15

~ ~~.

g :;:::

^I 0repris pr.

K

^{f l '} Stk f I

I

Deltagelse

I

~

6S:f

:Eg~ ~

....

^-i:;....:

Sn'

'§l: ~: ;= . :

5b. Kv

¹ g lS{ • 1St{

I-v-:---:-i ::::

~

<J.) o . - c ~ ;:;:: <J.) t: '"r' o::;:

:u

v; - ~ • -;:::.lo) o -;:::: -,;' L L pr. 100 stk. pr. hl. '"'.,..: i a.i , ~ • ...j

L ... :;:: Cf) ... :;:: ^{cc .~.J-}• 1

~

^t: O;..J,....

~

^-I ^{.:c: 25 Cl)} C'O ²⁵

^=:

-~

~ ~ h~l{

...,. ^{I lever} ~ rogn fisk sløiet • lever

.~~

~M ⁱ

~

ⁱ I ^E---< ' - '

~

" en Cl -: ~ ;:; 8 C l . - l slølet ~ i Q::I! -.

I l l 1 ' , I

322 I[ 65.312210, 1458 1;32 7 25 198 2 61 9114§-118/25 112/32 803 481 2174 1U31 2Lll 30 4U 2-15 60 113 8/12 10/30 10/20 460 1005 3732 ,1)94 I 6t2 92 256 862 55 601 8/11 115/27 5/20

376, 147 1 15U3 1111 81 - - - -

1255 '1209 3727 29,J2

I

^{679 37 34 151 33} 791 3/10 14/20 10/15 430 2100 6 i6 ) 3058 2358 2-l 353 612 63 1158, 11/14 18/25 10/25 1372 3738 79u7 2~69 4876 333 633 1453 33 2144 1:2/13 15/30 5/11

793 1168 2530 1428 12~,') 40 86 98 70 25-1 10/12 30/42; 10/20 848 L072 438) 597 2556 130 533 860 34 1422 4/8 25/66 20;26 678 878 3:3'20 l1~U 14U9 130 86 456 20 4U7 17 35/45 2U/40 286 b25 1993 351~ 381

397-440 400 -450 39-1-416 310- 313 1 335-3-1 71

271-272 263-363 298-332 319-338

160/210 45 200/230 35 173/235 92 310320 235/245 ^I 310/350 350/450 270/450 200/300 ⁱ

95 l-iO 108 186 61 126

1549 SU/59 119:346 i58 213150/60 li 2561 2461

/56 51

56 174245/51 166750/60 43U L91 3u60 1491 897 - . - - 30165 ¹ 20/35 360-390¹ 190/220 161 ⁱ 159850 '62

3UO 300 11530 270 1256 12/15 17/26 17/23 340-3751

1

200/230 17 l 236552/66 330 150, 1091 200 1056 17/20 20/27 15/30 3 -10-350

1

220/240 103 I 2068 45/ 65

1038 5b8 4163 2163 2282

955 754 4099 1097 2-!71 606 286 1569 377 1UOl 710 1079 3509 I 161:\4 1417

2LlU 200 I 65!) 28') 665 1&/25 40;50 30/35 290-:150 220/300 18' 962 - 110 179 547 75 612 3/25 10/65 5/40 271-4501 160/450 79 i 1592 4.5/66 1) Finnmark vinterfiske, fra l/lO 04 31ft 35. 2) Dessuten 977 hl. andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Lofoten 50-59, i Berg 35-65, i Hillesøy 55- 59, i Øksnes 45 -55, i Bø 6J og i Dverberg 50 liter dampmedichtran. 4) Vekt omregnet til sik. såVidt mulIg efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevek1. S) Omregnet efter 270 kg = 100 stk. 6) Dessuten 680 hl. rogn til hermetikk og iset 7) Herav 737 garnbåter, 676 line båter, 142 d\ psagnbåter med 47 dory er fra 1158 motorfarkoster, hvorav stasjonert i 0stlofoten Henningsvær 209, Vestlofoten b72 og Værøy og Rost 187 båter.

13 februar 1935

F I S K E T S o A N O 71

F' inn m ark - Ha;s v i k. I januar' er opfisket 1600 kg.

kveite

a

50 ore, 230() kg. rødspette

a

70 øre, 2710Q kg. torsk

a

9 øre, 1000 kg. hyse å 6øre. Leverkvantum 2;2 hl. å 12 øre.

~<amlet verdi kr. 4409.

No r d l Cl n cL - V æ r ø y og R øst: I tiden 19/1 til 2,/2 er ilandbragt 3001 kg. kveite

a

70-80 øre pr. kg., 400 kg. flyndre il 75 øre, 3000 kg. tor,sk

a

^~10 øre ,og 700 kg. hyse

a

^{10 øre,}

tilsammen 4-100 kg. fisk til verdi kr. 890.

:\1 ore. -- Bre ^ill IS nes: I uken 2.8/1 til: 2/2 blev deropfisket leG kg. kveite il 1 kr. pr. kg., 60'0 'kg. lange-a lO øre, 5,00 kg.

bro-°:1118

a

6 ore, 8001 kg. Isei

a

10 øre, 400 kg. skate

a

10 øre, 18 ?OO kg. hå (11 000 tJltk)

a

10 øre pr. stk, tilsammen 21100 kg. til verdi kr. 1410. Lev'er 11 hl.

a

kr. 10 pr. hl. - Kri·

t i a n El il n d: I, uken 26/1 til 2.j2 op-fisket 50 kg. kveite

a

100 ('Jre pr. kg., 350 kg. rødspette

a

80 øre, 800 kg. lange

a

l~ øre, 2800 kg. torsk å 20 øre, 300 kg. hyse

a

25 øre, 'TOGO kg. sei

a

lO' øre, 200 kg. skate

a

15 øre, 600 kg. håbrand

a

15 øre, 6300 kg. hå

a

20 ør,e, 2794 kg. reker

a

80 øre og 100 kg. hummer it 125. øre, tilsammen 2:1 294 kg. fisk og skalldyr til verdi kr. 5501.210. - A les u n d: - I uken 2. til 9. februar eropfisket 158580 kg. filsJc, hvorav 30000 kg. hys'e

a

51 ore, 75000 kg. rsei

ra

19 øre, 3.0'00 kg. skate

a

20 øre, 135C'8 .kg. håbrand

a

^{27 øre 'Og} 370010 hå

a

11 øre. Lever- kvantum 40 hl., pris 18 øre pr .liter. Samlet verdi kr. 37 8H5.

- Kri sti a n .s u nd: I uken 2.. til 9. februar er lopfisket 3^el0 kg. kveite

a

kl". 1, 93.0 kg. rødspette

a

80 øre, 1200 kg.

lange

a

12 ore, 700 kg. brosme

.a

8 øre, 400.0 kg. torsk

a

20 øre, lGOO kg. hyse ,a 2,5 øre, 90010 kg. sei

a

15 øre, 200 kg.

skate

a

15 øre, 100 kg. uer

a

25 øre, 13.00 kg. håbrand

a

10 øre, 2800 kg. hå

a

^{15 øre lOg} 213H.o kg. reker

a

80 øre. Samlet verdi kr. 6153.

Ro g a l a nd.- E g e I' sun d: I uken 28/1 til B/'2 er opfisket 100 kg. flyndre

.a

6.0 øre pr. kg., 6150 kg. lange, 41.00 kg. torsk, 910 kg. skate, 22.0 kg. uer

a

15 øre, 16:50 kg. hyse

a

25 øre, :2100 kg. tannen fisk

.a

25 øre, 27 6010 kg. reker

a

56 øre, ialt 37 33,0 kg. til verdi kr. 17 059.5,0. Der er iset 24300 kg. reker og hermetisert 3300 kg.

OLAF KNUDSEN AS" BERGEN

(Aktiekapital kr. 2.0 000.-)

Klllmmissionsforretning i fiskeprodukter

~ Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjærringtran, selolje,

i

hvalolje, ,SildOlje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

I

Telegl'.adr.: "Tranknudsen". Rikstelefon 2348

Torskefis]ket.

Fin n m .a r k. - Vad s ø 8/'2: Fmløpne uke Bergsfjmd, garnskøiter 350'; Hasvik, lineb'åter 80'----250, motorer 800;

1('cbhevåg 650, garn 410; Brevikbotn 2.0-101010'; Breivik 240;

Honning,svåg, banlcskøit'er 10.0010-11 000, tredjepart torsk, resten hyse; Vardø by 13.001; ~ardø herred 180.0 kg. Fiskepris:

torsk 10-11, hyse 10-15, 1everpriIS 14--18 øre; Ifisket storm- hindret. -- 9/2: Ophsket F'innmark januar 71.0 730 kg. torsk, hvora'v hengt 865010; saHet 338960; iset 2:89920, resten forbrukt.

Hy,sekvantum 245 815 kg., hViorav hengt 15450; iset 2.303165.

Kveite 12875 kg. iSlet, ,flyndre 123.30 iset, uer 13801 Isaltet, hjlemmebruk, sei 3'150 kg. hengt. T~rsked,amptran 2:36 tnr.

. Hysedamptran 3 tnr. Dever lmrsatt 2;16 hl., rogn 5 hl. saltet.

Pris,er: torsk 7-12" hy,se 5-14, torskelever 10-18, ,kveite 15-110, flyndre 60L-S5 øre.

Tro m IS. - Ber g ,og Tor s ke n 9/2: Dkekvantum 59730 kg., hvorav 48800 saHet, 15380 iset. 5:50 hengt; damp tran 35 hl., rogn 24 hl. ilset, 6 hl. saHet. Prilser m. v. som før. Storm-

Kristiansands Fiskegarnsfabrit's

I ^GARN

^1D.

^NOT

leveres.avh!"ikv~litet

. . . . og til rimelige priser.

Benytt

"Slaalkorken"

den har stått sin prøve og erobrer markedet.

Rikstelefon 2137. Telegramadresse : Omfar.

hindring. H j Il e s ø y og

ø

y f j ord: Dkekvantum52 200 kg., hvorav 499010 :saltet, 900 iilset, 1400 hengt, damptmn 39 hl'., rogn 19 hl. iset; 8 hr. saltet. Priser: tor,gk 10-11, lever 210, rogn 10 øre, tilstede 42 håter, 2163 mann. Fylkets kvantum 82~ 776 leg., hvorav 6319'59 saltet) 187 H37 iset, 8180 hengt; damptran 494 hL, rogn 37 hl. tJaltet, 258 i,set.

Nor d l and. - Øks nes - L ang ene ~'3' 8/2: Siden siste beretning har fisket vært stormhindret. Dklekvantum 5,6541 kg.

torsk; toriskepartiet: 138751 kg. torsk, herav iset 108541, h,engt 70141, s.aUet 23 169 kg., 918 hl. dampmedilsintran; rogn- partiet 65 hL, herav i'set 52, saltet 13 hl., int'el til hermetikk Priser, fiskevekt, leverholdighet, tranprocent og belegg som før.

- Bo r ge 9/2,: Fisket fremdeles smått, denne uke 4 trek- ningsdager, almindelig 100'----400 kg. pr. trekning. Enkeltvis ,ap til 1200; filskeparti 800'00 kg., hvorav 52000 saHet, 14000 hengt, 140010 iset; HO hl. damptran, 5:5 hl. rogn, hvorav 15 ,saltet, 40 iset. Priser: filsk 1,0---12, lever 23-2,5" r'ogn 20-25 øre; belegg som før. - B ø i Ve ste r å len 9¹/2: Siden for- rig'e ber'etning 1 - 3 netters garn; Dtskor 20QL-121Qi(}.-700 kg.;

Hovden 200L-15,oOL-800; Nykvåigen 2JOO~800-500; Asanfjord 20¹QL-12:08L-<600; Straumsjøen 400'----2:500-1500; Sk,arvågen 300:- 20.00.-800; Vinjesjøen, Steinesjøen og Værøy 4010L-200QL-1100;

Longiskallen 15,00 kg.; ,0pfitJllæt parti 217562 kg., hvorav saltet 127084, !i,slet 85478, hengt 5000. Damptran 15,2 hl., rogn 60 hl., som er ilset; leverholdighet 810 kg., tranprocent 60, fiskevekt 450.

Priser: torsk 10'---12" lever 1&----20, r'ogn lCie-15 øre; belegg:

76 motorbåter, 12 landkjøpereog 3 kjøpefartøier. -

Mør e. - A I,e sund 9/2.: Opsynet satt den 4. ,februar inn- me ld-te 320 farkoster med 738 mann ;opfisket 67 984 kg. torsk, hvoravekisportert 6¹6577, hjemmeforbrukt 13,57; rundfiskprils kr. 1 pr. stk; kilopr:is sløiet 20L-2:5 øre pr. kg. Få forsøk på d'e ordinære t.orskebanker, sild og s,eifisket samler hoved- interessen. Borgundfjorden, dagsfangister t~48 kg., Tomre- fjmdren 6--48 kg.) fisk,ev:ekt 330L-35D, leverhoMighet 900-1000, L ^IQ f·o ten,g o p syn sd is t I' i k t. - Ka b el v å g 9/2: Fisk,e- p,arti 0.458 millioner kg., hv·orav 0.104 s.altet, 0.03il hengt, 0 . .3,2:3 iset, lieVierparti 2, dampmedlisintran 198, rogn parti 331 hL, hv<orav 2,70 hermetikk leverholdighet : garnfisk 60'0'----800, line- nsk 750L-900, tranprooent 50-59, garnfiskvekt 4401, line:fisk- v'ekt 3,97, .fiskepris 9'---14.5 kg., leverpris 1-8-25" rognpris 12~3:2. Båtantall 1549, hvor.av 737 garnbåter, 67.0 lineb'åter, 142 dYPslagnsbåter med 47 doryer fra lH)16 motorfarkoster, . hvorav Østlofoten 481, Henningsvær 209, Vestlofoten 672, Værøy og Røst 187. Fiskere 7637, kjøpef2lrløier 45, hvurav Østlof'oten 2.2, Henninglsvær _ 6, V:etJHo:foten 17; landkj øper,e 122, trandamperier 62; dårlig vær hind1ret omfattende forsøks- fisk'e. Fan~stene overalt små. Fisketyngde ,av betydning ikke søkt feltet.

Seifisket .

Lensmannen i Lurøy meddeler at der i s,isle halvdel av januar for Selvær er opfisket 82435

kg.

sei, 'hVior,av' 462010 kg.

hengt ,og 86 2:3>5 kg. iset for ,eksport. I første halvdel av j,ami.a·r blev som tidligere meddelt opfisket 10.0 0:00 kg. sei, hvorav hengt 615000 kg. og TI8'sten 3,5000 kg.

72 r S K E T S o A N O

13 februar 1935 Fylkelsmannen i Finnmark meddeler at der siden den inn-

6endte op-gave 'fO'r oktober, norv'ember lOg dlesember på 361300, kg. sei,er kommet som eftermeLæinger fra Måsøy Dg Loppa med henhQldsvis 882000 kg. log 54200 kg. s'ei, hvor,a'v hengt 907700 kg. - Det samlede kvantum sei for Finnmark blir således i 1934 ialt 8437 442 kg., hvorav hengt 8319 342 kg.

log fiQr de 5 nordligJste fylker er totalfangsten 13414780 kg., hV{)TaV 122549'58 kg.' hengt.

Vintersildfisket, 1935 pr. 9/2.

Derav

TDtal- ^I _Til

Distrikt fangst ^Til herme·

hl. Iset Saltet ^sildolje· _tikkfabr.

hl. hl. ^fabrikk hl. frysning m.m.hI.

Halten ... l - - - -

Titran ... 2906 189 - l 843 - - -

Sør-Trøndelag tits. 2907 189 - 1843 -

- - Kristiansund ... 12790 1 256 5326 4923 ^- Bjørnsundværene .. 11 002 4552 3757 1368 879 Romsdalsværene ... 94-lS 2.53 832 7 ~~90 -

N. Sunnmør .,. ..

--

^----

-

^{- -}

Ålesund ... l' 8126 32826 25885 53629 2958 S. Sunnmør ... 35114 2444 2950 278911 496

- - i - -

Møre Vs 186477 41331 38 -50 ~5 801 4333 - -- -

SDgn Dg FjDrdane,

1')

^{t 5.0}

~

^{2) 2) 2) 2)}

HDrdaland, RDgaland Vest-Agder. tils.

- -

Tils. i 1935 ... 1)1729384 2) 2) 2) 2) TDtal 1934 ... 236129 184909 28949 I 109 9752 Sør-Trøndelag ... 2185 839 - _I -

- - l 000 - - - - -

I

Møre ... 439H 34070 5449 109 3752 - - - - - SDgn Dg FjDrdane ..

, 190000 150000 23500 - 5000 HDrdaland, RDgaland

Vest~Agder ...

-

1) Derav garnsild )10 000 hl., landnQtsild 170000 hL, snurpesild 1160000 hl. Pris "16-3 kroner.

2) Anvendelse Dpgis senere. Stor- Dg vårsildlaget meddeler·

at der iår er sDlgt ialt 183047 hL stor- Dg vårsild, hVDrax no. r denfor Stat 39 064 hl. Dg sønnenfDr Stat 143 982 hl.

Ukefangst nDrdenfDr Stat 23914 hL, sønnenfDr Stat 170 000 hl., ialt 193'914 hl.

\7 intersildfisket.

Nordenfor Stat.

Sør - Trø n d el a g. - Tit ran 6/2: Hertil !id.ag fra Titran- havet 16 drivere, 10'---180:-76 hl., pris kr. 3-5-3.17; pent vær.

-712~: Igår ti1st'ed¹e 26 driverle, idag fra Titranhavet 18 dri- vef'e, 5--85-25 hl., prlis kr. 3~5~3.66; landligge. - 9'/2' Hertil id1ag fra Titranhavet 8 drivere, 10---70-40 hL, pris kr. 3-5>-3.3¹7; uk!eparti 210015 hl., hvorav 345 hjemmefDrbruk, 1660 guano, 800 storisei, hjemmef,Qrbruk, pris 40:-50. øre. - S vie Il ing en Hj2: På strekningen Halten-Maussund--Sula intetstorslild1fiske; på drivgarn tett ved land, i Halten ,fiskels tilstrekkelig agnsild, Dptil 1 hl. på 2 garn. -

Mør e. -..:. Sør 'e - Sun n mør e 5/2: 1 driver fra Svinøyhaviet idag; svarte g.arn; utseiling. - 6/2: Idag fra Stathavet og

Stor~ og VårsHdlaget

- Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Bergen, Haugesund og Egersund

Telegramadresse :

Samhald

Sivinøyhavet 60 drivere, 0:-150-38 hl. Beste' fiske på Stat- havet, godie sildesyner mellem SvinøyO'g I~ vamsøy. - 7/2:

Mag fra Stathavet 50 drivere, 5-100--3,0 hl. Kuling, land- ligge. - K r li sti ans u n d 16/2: Innkommet idag ,fra Store- håen- BaksbDUen 2.3 drivere, 20-13OL-60 hl. - R o. ill sd a Is v ære ne 6/2: Hertil idag fra Onahavet 16 dTivere, 15-2iOO~

7'5 hl., pr,is kr. 3-4.5,0; iaft.en utlseiling. T.ilstedle 59 mQtor- båter, 420 mann, 7 l:andkjøpere. -- 7/2: Hertil id.agfra Ona- havet 36 drlivere, 20~150-73 hl., pris kr. 3,; iaften neppe utseiling; utrygt vær. - Å les u n d 7/2: Hertil fra Svinøyog Onahavet 9 drivere, 4OL-150:-72 hl. B j ørn s u il d - v ære n e 7';2: 19Jår til distriktet 6 motDrbåter, 8--106----63 hl., Ona-Vikan 160 hl. .frQsset; 1010 hl. hjemmebruk; 116 hl.

til sildolje; i natt bra fiske,nptil 130 hl. -- Kri:s t i an - sund N. 7/2:: Innkommet 1dag fra StDrbåen--Baksbotn 28 drivlere, 1OL-230-00 hl. Rom s, dal s v æ 1" ene 8/2:

Hertil idag fra Onahavet 3 drivere, 40-100:-18,0 hl., pris kr. 3, [,aften almindelig ulsleiling. - Å les, u n d 8/2: Hertil fm Stat Dg Ona 4 drivere, 50'---150:-7,0 hl. - 8/2: Mag fra Rundødypet Dg Stathavet 10 drivere', 10'---40L.30 hl. Utseiling. - 9/2:

Hertillidag 75 drivere, 20-180--40 hL, ukefan@st 1327; tDtal··

fanglslt 1118 1216 hl., iset 3 282,6, saltet 25885, frosset 2958, .agn 173¹4, matsHd 1094, s.ildlolje 5.3 629. NO' r dr e B j ørn IS un d 8/2:

Til dilstriktet ligår fra Ona-Bjørnsundhavet 17 motorbåter, 13---130----058 hl., derav iset 3'75, sildolje 470, hjemmeforbruk 55 hl. Sidlen 1/2: Dpfisk,et 1277 hl., derav is,et 375, froBset 160, sildDlj.e 586, hjemmelfQrbruk 1516 hl. - 8/2: Til distriktet idag ifra Ona-Bjørnsundhavet 19 mDtmbåter, 10'--126-48 hl., iset 2:54~, hjemmefDrbruk 2,2" '5iMolje 6S.2~ hl., stor utseiling iaften, 12:77

+

90D, samlet 2,1.86 hl. - B/2: Til distriktet idag 50 mDtorbåter, 5~115'---40 hL, lis,et 170 hl., hj1emmefDrhruk 100, resten guano.. - Kri IS t i ans un d 8/2:: Innkommet idag fra BaksbDtn 3 driv,erle, 001-120'--1010 hl. -9:/2,: Innk,nmmet id.ag fr,a StDrbåen-BaksbDtn 33 drivere, 10-16.0-50 hl. - F o IS n a- v å g 9If2:: Idag fm Stathavet Dg Svinøyhavet 90 drivere, 20:-110 -43 hl:. Ukiekvantum 82:2:6 hl., hvor.av 3.02 hl. saUet, sildlQlje 7019 hl., hjemmef:Drbruk 740 hl., røkning 30 hl., hermetikk 135 hl.- Fin n ø y, Ro. ms d ,a l 9/'2: Hertil id.ag fra Onahavet 57 dri- v'ere, 5----15.0:-46 hl., pris kr. 3; iaften ing,en utlsle.iling. Uke- fangst 6-770 hL, hvoflav til sildDlje 6745 hL, til hjemmeforbruk 215 hl. ~ A] es un d 11/2:: Hertil 8 drh⁷¹ere, 15-25-20 hl.

Utrygt vær. - FD s n a v å g 11/2: Idag fra Stathavet og Svinøyhavet 2 drivere, 30---'60 hl. -

Sønnenfor Stat.

S'O. g n o g F j o. r dan e, H 10 r d a l and. -- B u s k ø y 8/2 : NOigen tildels bra snurpef.angster Buskøy i eftermiddag. - S o. l s v i k 8/2,: Igår.aftes en :dlel: snurping havet Glesvær, hVDr også idag drivfan~stene 401-140 hl. - Her n a r 9/2: Driverne

!idag StDlmen-SDlsvik 20:-80 hl. Nogen få, små snurpefangster

13 februar 1935

F S K E T S

F'or fiskefartøier:

(il

-==-====-~-=

-

Få es fra lager de fleste kystbyer

GIERTSEN & CO. - ^Bergen

Telefoner: 0451 - 1334 - 4783 Etablert 1870 Telegramadresse: Giertsenius

Eksport av fersk sild i is

havet Krosrs.fjorden 'igåmftes.. - Heggholmen 7/2: I'dag nagen snurping Glesvær, hvor ,også drivfangs,ter 50-11.0 hl.

Drivfangstene forøvrig 0ygaren-Fⁱedj^le 5;----{).o hl. - St t ,o 1- men 6/2,: Driverene idlag Stolmen-Glesvær 25-9.0 hL Store- ,o;und-Fedje, 5-5.0 hl. - Åk re h a ID n 71/12,: P:å natts ett idag vestenfor Nyvingen svak fornemmelse. - 12:/2: På natts'ett idag Isydvest Nyvingen tiMels f.ornemmel,se på driving !Sydvest F,erkinglstadøene, 15-10.0 hl., ruskevær. -

R o g a l and. - H ,a u g e IS u n d 6/2:2: Fra Utsirahavet hertil idag ca. 30 drivere 2tO^L-80 hl'. og fra Skud'esnesfjorden 30 dri- vere, 25---120 hl. - 7/2': Et par mindr,e snurpenotfangst'er Kalsmedgrunnen (utenfor Tananger) igåraftes. Utsirahavet:

-10 drivere nordvest ,av Utsira, 15>---100 hl. i natt. - 8/2: En mindre snurpenotfangst l{jalsmedtgrunnen (utenfor Tananger) ig'årafte:s; hertil idag fra Skudenesfjord1en 6drrrlver,e v,est av Gjeitungen, 10-110 hl. og fra Utsirahavet 3.5 drivere, 30L-BOhl.

-- 9/2: Hertil idag fra Skudtesnesfjor,den 6 drivere vest av G j eitungell, 2'()-40 hL, 'Og fra Utsiraharvet 2,5 dfiiver.e, 2,5,-80 hl.

-- Eg e r :3 un d 7/12: Hval 'Og ,fugl utenfor Egersund. - 9/2:

~vak fornemmelse nattsett Løsgrunnen ; meget hval og fugl utenfor Egerszund^{l• -} S kud e sne s h a v n 6/¹2: 60 driver'e fra

'.-e,~t av Gjeitungen, 5-60 hl. -- 7/2: Hittil innkommet fra vest

av Gjeitungen 55 drivere, 5~80 hl. - 9/2: Til nu innkommet hertil 70 drivere fra sydve,s.f av G}eitungen med fra 15 til 130 }ll. --- Tan ang 'e r 6/2:: 70 håter Kalsmed,grunnen, 10- RO hL dag:;;;ett pr. håt. - 7/2: På Kalsmedgrunnen idag litt ujevnt, tild'els gode fangster på dags,ett. - 9/2: På KaLsmed- gruunen idag 10.0 farkOister, ujevn .fangst, enkelte bra fangster på dagsett. - S k u de sne s h a v n 1112: 2'5 drivere fra syd- vest av Gjeitungen med fangster fra 6-100 hl. - Eg e r:s un d 9;2: GOod fornemmels'8 natlsett Løls,grunnen, meget hval 'Og fugl utenfor Egersund. - H a u g e sun od 11./'2: Utsirahavet : 10 drivere, 16-60 hl. i natt. - Tanangler 11/2;: ~alsmed­

grunnen idag 150 håter, ujevnt, tiLdels hrafangster på dag- sett. H.a u g e ISI u n cl 11y2: Litt :snurpeHske vest av Ferkingstadøyene ie.ftermiddag. - E ge r IS u n d 12/2:50L-60 skøiter; ujevne, mindre fangster nattsett utenfm Egersund.- S k u cl e 6' Il e s 12</2: Fm Sydvest :Geitungen innkommet 90 drivere, fangster fra 10.-15.0 hl. - , Hia u g e IS' u n d 12/2: Her- til fra Utsirahavet3.o drivere, 2:5-12.0 hl. og fria Silmdtenes'- fjorden vest av Gjeitung et halvt Isnes drivere, 3(}--,100 hl.- O[lsynets ukemelding 91'2: Vårsilddistriktene:

I denne uke enk1elte bm snurpe- 'Og drivgarnsfangster i søndre

o A N O 73

d'el· av Sogn og Fjordane, menfis,ket avtagende. Nogen mindre Isnurpenotfangster på Kalsmedigrunnen (utenf.or Jærens ~8'v)

og i I{lorsfjorden, på Kalsmedgrunnen også litt garnfiske. I ukens siste dag:er bra drivgarnsfangst'er på Ulslirahavet lOg Skudenesfj.orden. I sesongen optatt: Garnsild 210000 hl., land'- notsUd 17.0 00'0 og snurpenotsild 116000'0 hl. Tilslammell 1 M.o 010.0 hl. Førstehåndspriser 1'6'-S' kr. hl. Tilstede i dlist;ik- t'ene 1'0001 garnlag, 1'000 landnotlag, 2010 snurpenotlag og 1.00 seilere. -

FetsiId- og småsildfisket.

T ro m s ø 9/¹2: H i Il e s ø y: Opfisket 'Katfjmd siden 5. f. m.

210100 'hl. ~etsild, hvorav 5010 hl. agn, pris kr. 6, resten sildo1j.e, pris kr. 2.6.6. T r 'o.m s ø y IS U n dl: Denne uke opfisket K'al- fjord, Vengs,øyfjord og Grøtfjord 49300 'hl'., pris kr. 2.66, hvorav 600 hl. utsortert og iset, resten anvendt sildolje.

God'e utsikter ifor 'fiortsatt fi',ski8', men stormhindring. Til st'ede 60 notbruk. Fylkets kvantum 1655100 hl., hv,orav 1500 iS altet, handlelsv,are 1i5975,o, sildolje 1100} hermetikk 1'7i51, hj'emmefor- bTuk lr2i50, agn 1725 iset.

Tilførsel til hermetikkfabril\:ene:

S o g n .og F j .o r dan e. - M å l ø y: Fra 1. til 31. januar er tilført ,fra Trøndelag 3500 sikjepper moosa il kr. 1.50.

PRIVATBANKEN I TRONDHJEM

Opretlef 1859

UtfØrer alle alm. bankforretninger

VÆR KRESEN BRUK "Yi!ncIafp~

Mjøndalens fiskerstøvler

står for den aller største påkjenning.

«De holder»

74 F I S K E T S

Meldin&er om utla.nd~ fiske, ekspon m. v.

Sardinfisket i SetubaI. - Sardinfisket i Setubal utbragte i L halvdel av januar måned 434210 kurver motsIVarendie 34736 kasser hermetisk vare. - Den ,gjennemsnittlige pris ,for den ilandbr.agteråv,ar,e oplyses i samme UdlSrum å ha vært E,se. 2'2 pr. kurv. - Fra februar av inntrer driftsstansen .for Setuhal- distriktiets vedlmmffilend1e, således at nedlegningen først vil kunne gjenoptas den 1. juni.

Det svenske sildefiske. - Uken som endte 2/2: Garnsild - 2140 kg., trålisild 1 2:28 4012 kg., notisHd 422301 kg. Midd~elpris trålisild 7-5 øre, notsild 14 øre pr. kg. Totalfangst fra 15,f7 1934 til 2i/2 19iB5 (fjorårets tall iparantles) : GarnsHd 2554 t'onn (2:2:43),· trålsild 11683'4 (1615,85), notsild 31m tonn (3093). 'Dotalsaltning (innsaltad: sill) 1013 tonn (145). Eksportert fersk 9'149 tlOnn (10 M2.), saltet - tnr.

Islands ldippfiskel{sport. - R e y k j a v i k 7/2:: I .annen halv- dlel ,av j,anuar måned d. å. er der i alte:kJsport,ert fra Island 819'9 11510 kg. kHPl)fisko>g 225 760 kg. våts,altet 'fisk. Eksport- ffileng:d'en for die fOfls,kljlellige h8lsltemmelsessteder er opgitt

sål8ld,es: - ,F u 11 v :il r k e t lfi·s k: Spania (B~lbaiQ), tOll'sk 1'50010 (uopgitt havn), storfisk 36161001, mellemfisk 142150 kg.;

Italia, Neapel, småfisk 2'1,8010, hyse 153100, labradorfisk 200, lange 7600, (uopgitt havn), storfisk 5000,1a:br.adoriisk 280450, småfisk 1416960, hys,e 70150, lJabradmhyse 650, ialt 485 0010 kg.;

Skottland (Leith), vmk:fisk 1300 kg.; Danmark (Kjøbenhavn),

\Storfisk 12500 kg.; Norge (uopgitt h.a1vn), småfisk 50010 kg.

Tilsammen 899 150 kg. - AJv det eksportert,e kv.antum full- virket fisk sItammet 64 glOO kg, fra Reykjavik og omliggende stedler, mens 5~26 150 klg. skrlev sig Ifra SleydisfjlOfd, 2893.00 kg.

f,ra Akureyri Oog 18800 kg. Ifra IsafjorcLs distrikt. - V:å t-

iS a l tet f'i s k: Italia (uopgitt havn), labr.adorlfisk i}401Q10,

~Sitorfi:sk 10001010, dUo 1Q,' 8010, ialt 1468010 kg.; Skottland (Leith), torsk 21000, små~fisk6,6010, ialt 86010 kg.; England (Hull), tOorsk 513601, lange 3400, ialt 8750 kg.; Danmark (Kjøbenhavn), torsk 2701510, stOorlfisk 300010, iaH

m

0501; uoprgitt bestemmelses- land, brosme 1550, Is,ei 301010, ialt 4,560 kg.; tilsammen 22:5 750 kg, _ Av det eklsporterte kvantum f uUsalt et fisk Istammet 44400 kg. fra Rleykjavik og (Hnliggend1e steder, rillens 128010 kg.

skfiev sig fra SeydilS,fjrord~ 45150 kg. [ria AJkureyri og 1,64000 kg.

fm Isafjmds distrikt.

R e y k j a v i k 11/2: ~ Intet prilsnytt.

K

i

ø per e, a v,

KONTORMASKINER

~k:!:l:i~ :;;!~: SI Harmann Clausen Als

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsme.ldiaca' • L i s. s·a b ,o n 91/2:: Lis'sahon ingen import, beholdning islandsk 13.0 tonn, pris,er islandlsk 2:26---236, Oporto, !import 2:4 nyfund·

land·sk, behol~ning norsk 3:2:4, ny'fundllandsk 1616, andre 7'15, priser norsk 2015-2315) ny:fun:dlandsk 22:6---3·40, islandsk 2:13, portugisisik 180~~:.58.

Hamburg-Altonla. - I uken 1. til 7. februar er an- kommet fra Norge 141'2 kolli stokkfisk, 883 kolli klippfisk, frR Island 10 kolli klippfilsrk.

Ferskfiskmarkedet.

L ond

10:ri

6,/2:: tirlsdag' 5/2:: Ca. 6010 1msser nOorsk fisk, pris flyndTe 7/~WI,kveite8/~12:/ ; onsdag 6/2: Ca 100. kaisIsler norsk fi!sk, pi'is'flyndre 7/--10/.; kverit,e9/.:-14!.

G A N G

13 februar 1935

LOondlOn 8/2: Ca. 500 kasser norsk fisk, pris flyndre 7/-10/, kVielite 8/-12/.

LoO n don 11/2: Lørdag ca. 16010 kasser norsk fisk, pris flyndre 8/-l0, kveite 9/~14.

fl u 115/2: Rerstparbiet dis »Stor81sun:d.« 1101 helkasser og

271

halvkalss'er, pris: 21/----20/; dIs »Jarl« 1032 helkasser, 139 halvkasser 20/-19/ helkassen.

Jf u 116:/2,: »,s,teinmann« 2720 helkasser, 370' halvkasser, pris:

19{----17/ hellw'Ssen, 11/-10/6 halv1mssen. Dårlig kippermar.ked.

H u Il 7/2: D/s »Activ« 2i3'2:3 helkas!ser, 783 halvkasser, pris:

19/-18/helkassen, 11/:-101/6 halvkass,en.

H u Il 8/2:: Dis »Rimfrost« 2:232 helkaJsser, 226 halvkasser IStmsild,pris: 19/-18/ og for nogen 210/ helkassen og 11!G til 11/ halvkassen. F~isket i Ans,trulher nu 1000 crans, hvorav størstepaden eklsporteres.

Hull 11i1I2: D/s »Vard« 2375 helka;slser, 50.0 halvkasser, pris 2:2'/-20 helkassen, 121 til 11/6 halvkassen.

Newcastle 5,/2: mandag 4/2:, tirsdag 5/2: pris flyndr2 9/--10/, kveite 8/-14/.

New c as tIe llt{'2,: Tor,s'dag 71/,2:: prilS flyndre 9/-10./, kveite 8/-14, .fredag 8/2: flynd,re fH-lOj, kveite 8/-14/.

Ham bur g A l t 00 n a. - Fe r s k f is k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 2/2 til 8/2 ialt 114550 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser, i pfennig pr. pund, på de to hovedmarkedsdager, blev følgende:

Ukemengde ^I

i pund Fiskesort

. 15200 Hyse, stor. ... . middels ... . små ...

1300

I/(Veile.

små ...•..

42000 Pigghå, flådd ...

48000 Buklapper ...

flådde ...

3200 Håbrand, u. hode ....

650 Piggvar, stor ...

200 Steinbit . ...

2100 Lange u. hode ...

1000 Breiflabb, stor ...

små ...

300

I

^Lomre, middels og små

~ Storsild ... ...

114551

l. uke- halvdel 35-40 35-38 30¹/2-38 41-81 10-18¹/2

20¹/2-26%

35-43 29¹/2 70-100

20¹/2

10-18¹12 20----26 15-19

2. uke- halvdel 22-40 21-40 211/2-37 :33-46 15-18 20:¹/4-223/'10

30- 35³/4

29--33 82----95

22 - 25¹/2 36-38 6¹/2-7

- Konsumfiskmarkedet lå, Bom ventet, godt an også i denne uken, og idier' bleiV gj:ennemg'fænde opnådd meget g.ode priser flOr den norslæ vare SOom var fremme i uken. - For pigghå ble,v salgsf!esultatet ikke på langt nær Iså godt s,om mallkunde vente etterat tilførslene hadde vært meget knappe i hele forr.ig1e ukle. Dette forhoLd IskyMres at hovedmengdien av uken::;

pigghå (301 000 pund) kom hertil på en salgsdag, tirsd.agen, 'hvorved markedet denne dag blev ,overfylt, hvilkd gav sig eftervirkninger ved pris1dannelsen ,også i resten .av uken.

Mlark,erdet kan nu neippe lopta merle lenn 30000 pund piggh:i ukentlig gjennem aU!k!sjonene til pr.i!ser på ikke under 17-18 pvennig pr. pund'. For buklapper er behovet nu særlig stort på grunn av diet kjølige vær, så pr1s'ene har vært meget tilfrerdsstil1ende tross lat uk'etHførsrelen var nærmere 5000'0 pund. Håbrand tilføres fortsatt i så ,små mengder ,at prise,l av den grunn holder sig usedvanlig høH. - UtsIiktene på mar- li:edlet J,or konsumfisk ·er for resten av ·februar måned like

13 februar 1935

F I S K E TS

S{)ill j de siste par uJ:\jer og bare en mild'Værlsperiod~

synes å kunne kuldkaste en slik forhånd,slbedømmelse. - Fe reS k s i Id: Fra Norge kom i uken ea. 26000 hele ,og ca. 80100 halve kasser storsHæ. Storsildpr,isen hadde ingen på- ta,gelig t~nd'ellisfiQfandring i ul{!ellls< løp, og lå hele tiden mel- lem 5,% og Gt%: pfennig pr. pund, med tilsvarende utsikter for begynnels'en av nmste uke.

Halllburg~Altona 12/2:: D/'s »Lynx«, »Novu« og »Kong Ring« GOOD pund hYGe, stor 2:4----129 pfenni.g pundet, mid- dels 27 ;~-29, små 2:QL--.35" meget små5~2!5,~, nordlands-

l1yse~ stor 15~1\l~~, midjdels 21O-~23, 12000 flådd pigghå 12~15, små lC~--11%:, 2;0 000 b'Uklapper 17%: -20%, flådlde 2'9-34, 10000 håhrand 26%:-30%, små 20L...,27, 4001 breiflabb20-26~,

20DO pund stormiddel,s 'sild fra Oslofjorden eØsUandssild) 10%-12, storsiLdlprils 6 pfiennig pundet.

We ser m il n de. - Uken 1. til 7. februar bragte ialt 8830 OOlO pund fer-sk ,fisk pr. 84 diamper8l. Derav var 110000tO pund nordsjøvare pr. 30 dampere, 1 6501 0100 pund islandsvare pr.

20 dampere og 60180000 pmiæ vare fra Hvitehavet og den norske kyst pr. 34 ,dampere. - Høies't,e og laveste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare : Makrell 15r----20, sild 8-10, hyse I 60, Il 40L...5Qi, III 30, tor'sk I 20'-26, II 15-23, III 5-8,

,::;Iei 5~6) hvitting ~12, Islandsvare: HYls,e I 36--45, Il 30-40,

111 2Oc---2:5~ torsk I ~10, Il 5-8, III 5~7, sei 4-5, uer 12-18, Hvitehavsvare : Hyse I 15-2:2" Il 15~2,5, III 12-20, torsk I 5-6, Il 5~7, III 5-7, Isei 4---.5, uer 12-18.

C u x h a ven. Uken 31/1 til 61/:2 bragte ialt 2204000 pund f;ersk fisk pr. 28 dampere. Derav var M7500 pund nord-

~;jøvare pr. 14 dampere, .7370100 pund islandsvarle pr. 8 dam- pere og 949500 pund hvitehav's,vare pr. 6 dampere. - Høieste 'og l,aveste priser i .pfennig pr. pund: Sjøtunge 10101-12'5, pigg- var 90^L--116, kveite 45-9¹3, rødspette 84-48, bergflyndre 30--46, nordsjøhYlsle IV 1~24, hysle til iStelming 7~16, islandshys,e J 25--44, Il 22:-47, hv:itehavshyse I 8-2',1, Il 12-25, hvitting 5-15, nordisjøtorsk 18-28, islandstorsk ^5~9., hvit,ehavstorsk

5~7, lange 4-10, makrell 5r--2B, uer 8-2:6, sei 4-10.

HumnHOlrmarkedet.

Ham bur g - A l t ,o n a. - Avsetning;sf,orholdene her er nær- mest uforandret. Pri,sen på norsk hummer må nærmest sies å ligge uforandret omkring kr. 8.26, dog således at der for den mest ønskede smtering har vært betalt kr.B.30 fob norsk eksporthavn. I beretninglsuken ^~om drer 3'1 kasser hummer direkte ,fra Norge til Hamburg.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadresse: "L ever tran·

Telefoner: 4953, 4533, privat 4367

Forhandler alle sorter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde- mel, torskernel, levermel, sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

Tranm21rkedet.

Ham bur g. - I uken 1. til 7. :februar ,ank!om følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 1717 hele og 14 halve tønner divierse tran, ,fra Danmark 1,0 tønner seltran, fra ,s1V-erige 5:5 tønner sHdlolje, fra Bortugal og Spania 69 tøn- ner sardinolje, fra Storbritannia 190 tønner dhnerse tran.

Sild- og liskemelmarkedet.

Ham bur g. - I torskemel og fersk,siLdmel har de småpar- partier !Som utbys, funnet glatt avsetning tn henholdsvLs' kr.

31 og kr. 22 !Som fremdeles er monopolets maksimalgrense.

I velsUandsmel har utbud,et fm slutten av forrige uke· vært

o A N O

75

noget mindre enn i tiden forut, men avsetningen har gått j'8vnt til ,kr. 22. Det nevnes nu at »H made«-:klausulen ikke lenger vil bli akseptert av monopolet ,f:or v'elStlandsmel, ,formo- d1entlig fm·dli: man mener ,at behovet vil kunne dlekkes til maksimalprisen, uten lat man behøver å innrømme selgerne adgang til å ta produksjonsfmbehold. - I uken 1. til 7.

februar ankom følgende mengder :silde- og fiskemel til Ham- burg: Fra Norge 15083 lSekker sildemel og 3781 sekker tmskeme'}, fra Sverige 43 sekker Is.ildemel, fra Storbritannia 6087 slekker fiJskemel, fra .Japan 15 772 s,ekk'er sardinmel.

SaItsildmarkedet.

Ha m bur.g. - Markedet er uforandret og der gis fortsatt import og valutatillatelse bar1e for meget begfiensede mengder 'SlODSild for skibning i inneværende måned. - I uken 1. til 7.

februar ankom følgende mengder Isaltsild til Hamburg: Fra Norgle ,M6 hele tønner, fra Sverige 1010 tønner, fra Stor- britannia 5 halv'e tønner.

Diverse fiskevarer.

Hamburg-Alton,a. ~ I u}{!en 1. til 7. ~~ebruar 'er an-

;kommet fra Norgle 1806 kass'er hermetikk, 120 kolli r øke sild, 5,0 tønner rogn :og 8 tønner silderisp, ,fra Stmbritannia 1 tønne l,akserogn, ,fra Portug:a,l og Spania 5Hl7 krusIser sardiner, fra LIevanten 2:16 kaJSser sardiner, fr,a Japan 26 kassier herme- tisk krabbe.

Ant w e ^l' pen 8/2:: I denne uke ankom ,d,/Is »Columba«:

19BO halv'e kaslser ,fersk sild, 2'66 kalss8Ir frosISen ^iS ild, r63q kasser fersk lf'isk, 1310 bunter tørrfisk, 92 tønner salt 'og ⁷³ kaisIsler røket sild. - Den kommunale fiskeauksrjon .i Antwerpen meddeler nedenstående priser på fi,sk betalt fredag d,en 8 ds.

(frane pr. kig.) , torsk 7-110, kVleite 210, piggvar 12" tunge 1\8-2:5.) hyse 7-12', r,okke 4-7, skate 8--10, ,alm. ,flyndre 5-10, sei 3-5.

Maksimalpriser for silde- og fiskemel i Tyskland.

Nedenfor hitsettes ,efter »Hamburg1er Fremd,enblatt« die priser 'Og betingelser, hvorunder de tyske gr,os's,istler må under- ordne sig med omsetning ,av aUe Is'lags sild- og ,fislmmel til diet tyske marked.

For rf'iskemel fastsatt es følgenæe ~or engross-ollllsetning:

Norge: tor!Skle~el 11.50 Rm., ,silderrnel 8.50 Rm.; England, tor:skemel 1'2 Rm.,fi,skemel 10 Rm., siMemel 8.50 Rm., J'apan:

ismdinmel 7.30 Rm.

Slom fiskemel gjreMer: torskemel, fiskemel, sildemel, sar- dinmel. 1. Torskemel: a) lU'fttørret, :fnugget og kornet, protein minimum 50 pct., kalsiumf,osf,at min. 1S pet., salt maks.

3 pet. fett makis. 3 peL, vann balsiJS 14 pet. bl) damptørret : protlein m'in. 00 pet., kalsiu.ill'~osf;at min. 18 peL, salt makRo 3 pet., f'ett maks. 3 pct., vann makis,. 12 pet. 2. Filskemel : protein min. 56 pet., kalsiumfosfat min. 15 pct., iS!alt maks. 5 pet., f,ett maks. 8 pct., vann maks. 12, pet. 3. Sildemel: a) ;i'ersk,sildmel:

prot1ein min. 55 pet., kal,siumfosfat min. 8 pet., salt maks. B pet., fett maks,. 12 pel., vann maks. 12 pet. ih) vestlandtsmel: protein min. 55 pet., kalsium1nolsf,at min. 8 pet., salt maks,. 8 peL, fett mal{)s. 10 pet., vann maks!. 12 pet. 4. S,ardinmel: protein min.

56 pet., lmliSiumf,osfat min. 8 pct., s;alt maks. 3 pet., fett mak-s'.

10 pet., v,ann maks. 1'2 pet., fordøielig eggehvite min. 60 pet.

Samtlige meIs-orter skal ikke innehold'e merle enn 2 pet. sanri og 0.2 pet. ammoniakk.

76 F I S

Storsildens aldersfordeling iår.

Av fiskerlikonsullent Sven Runnstrøm.

HOISstående lfigur gir i øver'ste rekke en gransk frem- stilling ,av den gjennemsnittUge 'aldersfof'd,eling 'for forrige stor- og vårsildB'es'ong. 193:3~314. Mlan ser at 1'918-:årgan~en

ennu gjmde slig bemerket, men d'et er 1923'- og 1H2'5-år- ganglene som dominerte, og de utgj,orde sammen ea. halv- delen av b'elsitanden. Di'sse årganger er dog i avtagendie, og der er ennu ikke dukket op nogen ny rik årgang blandt den yngre sild ..

I die nedre rlekker av figuren er gjengitt aldersf.ordlelingen for endel Istorsildprøver fr.a inneværende sesong. I prøvene

6/f'nnemsn/tt av sOlfd/,Cj@ slor -09

%

vårsildprher

20 /9B -/95'1-

10

1930 28 1925 23 22 1920 18 1916 -arqanget7

5torsi/dprove fra RtJNtJØ 2%2-/939-

% 20 Pr. 2.

10

%

2.0 10

% 20 10

% 80

70 60 50 40

30

20 10

1930 1925 23 1920 18

5torsi/dp,.ove fra fi'UNOØ ~-/9!S

Storsi/dprove fro storho/men

%

-/93!J

Pr. 8

1930 1925 23 1918

5tor si/dpnfve fra lfaI/99j~9/Q fyr

pr.

1ft: Sl/nei

f; -

/93'i"

Pr. 9

19l8

2.5 og 8 finner man die ,eldrie årganger representert omtr'ent på Is,amme måte sOim 11 se610ngen 1'9I3ⁱ3L-3ⁱ4, men antallet av de unge sild av m30-årgangen har øket bletyd1elig. Det må ha kommet et nytt imysiig, av unge sHdi 150m iår skal gytle for første gang, og som på sfol"lsHdfeltet har blandet sig med de eldre siLd!. I prøve 9 har vi øiellis.ynlig truffet på dette

!innsig av førsteganglsgyl-ere i ublandet tilstiand.

Denne prøve består nælSten utelukkende ,av .femårig,e dyr ,av m30-årgangen. Storsilden har på grunn av d1sse forhold vært av meget ujevn størrelse med en gruppe av småfallende og 'en gruppe av storfaUendle BUd if'orskjelhge blandings- forhold. Det er nokiså usedvanlig at toget av førstegangs- gytereallel"ede viser sig undler st'orlStildfisklet. Regelen (er at det kommer dlirekte inn til v'års'ildfeUet mo,t slutten av sesongen.

S o A N O

13 februar 1935

..JØRG A • ..JØRGENSEN, Kristiansand

Korkfabrik Telefon 2963

Not- og Garnflaa

Fiskekork i originalballer

ISCELLER

d obb. forblyede fra specialfabril<k

BIRGER CHAI~TEN$EN Urtegt. 22 - Tlf. :8:0158

;V

M. N , " F. Telegr.adr.: Røragenter

A. l, Krogh, Instrumentfabrik A.s

Sørligaten 2, Oslo

F abrikerer: Spirituskompasser 2"-8", Motorarmaiur, lugarvellJtiler, Jern- og !{obberroer, Alluminium, Messing- og Kobbersklyrer

Innhent tilbud!

" R E A L"

dekker de største behov i båt- motorer, 1- 2- 4- cyl. fra 2-50 hk.

Flotte, moderne typer: Rimelige priser og betingelser. Tlf. 15114

·A.S REAL Il/! OTORFAB RIK, Oslo Telef·1U~~

lB ERG .. CARLS EN

Arbins gate 4

Helgelandsf,sk en gross

Mottar i kommisjon alle sorter Ferskfisk, Saltsild, TØI·fisk, Vildt, Bær m. m.

Huitfeldtsgt. 28 OSLO Tel.adr.: Perber

Hurtig og reelt opgjør

P E BER GEil

Rikstelefon 47219

Il • Røkeriet 14953

En gross -F~~~~~tli:.-~ommiSjOn Bergerpriv. 66876 Spesialitet: Hyse - Kveit:e ^s Laks

Imperial skrivemaskiner

Standard og portable Engelsk fabrikat

Eneforhandler:

HANSB. EIElSEN

Skippergaten 19 O S L O Telefon 2 O O 59

Hil Panele .... Rolfsen, Oslo

FISKEHALLEN Telegramadr. : "Hepara". R.ikstelefon 25354

Fiskeforretning engros

A.s Forenede BlikembaUagefabriker

Moss - Osio A l t i e m b a l l a s j e

Arnesen, Christensen" (os AaS

Oslo, Sjøfartsbygningen Tekniske konsulenter Newcastle og Cardiff Telegr.adr. Specific Centralbord : 25977 og 25978 Telegr.adr. SpeeiLc

Specifikasjoner, planer for motor-, damp- og specialsl'obe Tilsyn med: Nybggninger, ombygninger, havari- og klassifikasjonsarbeidt-r

Besiktelser, taksering og betenkninger

STE

Vi lager dem i stål, messing og gummi.

Rikt utvalg i farveputer, farver, numera- tører, paginermaskiner og datostempler,

NEW YORK STEMPEt.FABRU< AliS

Kirkegaten 9 OSLO Telefon 24 738

Averter i "fiskets Gal!g"o

13 februar 1935

f S K E T S o ^{A N O} 77

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for vaIer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår. netto kontant.

Noteringene gjelder de prisa~r hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

T!' a n: Kr.

67.- 65.- 61.-

Kr.

Bergen. 5/2 8/2 Bergen (forts.)

I

Kr.sund N.

S/1 8/2 T ran: 1/2 8/2

Kr. Kr.

Uk!. damp. nordl., pr. tn .. . Do. finnm. pr. tn ... . Do. seidlamp, lma lys, pr. tn ..

lma kold kl. damp., pr. kg . . BIc-nk industriell ... . Bnmbl. industriell, pl. kg . . Bruntran, pr. kg ... .

0.72 0.36 0.28 0.23 Pressetran, bunnklar, brun-

blank, pr. kg. ... 0.28 Do. mørk, bunnklar, pr. kg. 0.24

Do. mørk, uklar, pr. kg .• 0.12/0.14 Pigghåiran pr. kg. 0.29 Håbranntran

Håkjerringtran Lys selolje Lys sildolje Mørk do.

.... 0.40 .... 0.24/0.25

Rogn:

1 ste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort - , , - 3die sort "

Samf., påfylt tn ... . Rundfisle

Usort. [ofots, pr. 20 kg. '"

Do. helge!., pr. 20 kg . . . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 ll:g ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg, Lubb, pr. 20 kg . . . ..

Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. fim,:rl., pr. 20 kg ....

Finnm., 1-200 gr., pr. 20 kg.

Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-700 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... .

Rotskjær:

Zartfisk pr. vekt ... . Vekkerfisk ... . liøkkerfisk ... .

17:-

15.- 12.75 14.- 14.-

9.25 8.25 7.25 11.50 11.50 12.25 12.25

67-

65:- Danskfisk, sto~ ... . Kr.

61.- sma." ... .

0.72 Sei:

0.37 Prima storsei pr. vekt .... . 0.28 " middelsei ... . 0.23 A.frikasei ... 50/60 7.-

Do. . ... 40/50 7.25 0.281 Do. . ... 20/40 9.-- 0.24 Bro sm er, flekket, prima, 0. 121141 pr. 20 kg ... . 029 " runde, pnma ... . . - Hy ser:

O 40 Prima vårhyse ... 30/50

- l

^{do. do.} . . . .. 50/60 0.24 Afrikahyser, 20/40 ... 9.-

17.-

15.- 12.75

do. 30/50 . . . 7.75 do. 40/50. .... .. 7.50 Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg-.... . Bjerkelenger. pr. 20 kg ... .

Klippfisk:

1 ste sort. lof., pr. 20 kg. .. 10.- Finnm. fob.lastepl.

Fet s i I d. Unotert.

Storsild,fiskepkk. pr. 110kg., 12.50 do. do. 80 kg., ganet ..

1) Omsetning funnet sted.

Ålesund. 1/2

T ran: Kr.

Kr.

I

Ukl. damp, nordm. & nordl.

pr. tn. '" . . . 67.- 67.- Finnm. pr. tn. . ... .

Rogn:

l ste sort eksport-

pakket pr. tn. .. . . . 25.50 25.50 l) 7.25 1 2nen do. do. pr. tn. 23.50 23.50 7.50 ~dje do. do. pr. tn.. 15.50 15.50 9.25 S i l d o I j e ~r. kg ... 0.23/0.25 0.23/0.26

Klippfisk:

Nordm., lofots pr. 20 kg.. .. 10/9.80 9.80 do. do. fjorsvpre pr. 20 kg ..

Finnmarks, pr. 20 kg ... .

Lange, pr. vekt . . . 9.- 9.- Brosme, pr. vekt... . . . 7.50 7.50 9'-1 Sei, pr. ~ekt ... 6.25/6 6.25/6 7 75 S a I t fl s k :

7'50 Lofots, lev. Kristiansund ...

· Finnmarks fob. fiskeplass .. 4.80/4.50 Islandsk,norskbehandlet ... .

Bjørnøyfisk pr. 20 kg ... . Tørrfisk:

10 _lIma storsei, 50/60, pr. kg .. .

· Do middelsei 40/50 pr. kg .. . Do. småsei, do ... . 1250

I

^Sild:

· Storsild, eksp.pakket, 110 kg.

. Vårsild, eksp.-pak. 110 kg.

8/2 Kr.

pr. tn ... . Islandssild, pr. kg ... .

Haugesund Vars., eksportpk., ganet, 120

0.37

1/2 Kr.

0.38

8/2 Kr' 14.-

14.-

kg. 1934 ... ..

Do. mindre merker, ganet Ukl. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. ... 68.- 66.-

9.25 8.25 7.25 11.50 11.50 12.25 12.25

Do. Finmarks pr. tn. . . . 65.- 63.~

Koldklaret damptr. pr. kg. . 0.76 0.75 Bruntran pr. kg. . . . 0.24 0.24 Sildolje efter kval. pr. kg. 0.22/0.25 0.23/0.25 Seltran do. pr. kg. max. 1 %

Ffa. ... 0.38 0.38 Håkjerringtran pr. kg. , ... .

Rog n:

lste sort eksportpk. pr. tn. 27.- 27.- 2nen sort do. pr. tn. . . . 25.- 25.- 3dje sort do. pr. tn. ... 16.50 16.50 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg., Lofots, pr. 20 kg. . ...

f

Lenge pr. 20 kg ... ..

Brosme pr. 20 kg. . ... . Sei pr. 20 kg ... , .. .

Saltfisk:

9.80 9.50 7.40

9.70 9.50 7.40

110 kg. pr. tn ... ..

Do., eksportpakket ... . Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn.

Do. renflekket 120 kg . . .

Storsild, fiskepakket t85 kg.) 9.50 9.50 Småmerker . . . 13.- 13.50 Do., eksportpk., ganet, 110

kg., pr. tn. ... 12.50 12.50 Do., flekket 120 kg. . . . 23.- 23.- Do., renflekket 120 kg... 27.- 27.- Do., rund ... .

Fetsild, notsild 10/12/14 stk.

pr. kg., fiskepakket tn . . . Skjæresild pr. kg ... . Islandssild, matjes 110 kg.

pr. tn. ... 33.- 33.- Sildolje:

Mørk, fob., pr. kg ... .

Lys, fob., pr. kg ... 0.23/0.25 0.23/0.25

A.S FR YDENBØ SLIP

& MEK. VERKSTED

Islandsk torsk, norsk fangst, pr. 20 kg •...

Finnm.s torsk fob., pr. 20 kg.4.8~/4.50 4.80,4.50 Lofots- og Vest.ålsk torsk .. .

Sildemel, pr. 100 kg. . . . 20.50 20.50

FERSKFISKEN

fra NEWCASTLE til LONDON

og innlandsbyene

Maskin-, jei"n

eg træarbeider

A,s Wernøe &.. Gulbrandsen

Torvalmenning 12

BERGEN KODAK .. DEPOT

Kino-, Lysbilled-utstyr

nmørs torsk ... . ei, pr. kg. ... . .. ., .. . res s e fis k (ks. ei 100 kg.)

lange, pr. kg. . .... 0.28 0.30 Rots kj ær: Sei, samf. pr. vekt

Torskemel fob. pr. 100 kg. 29.·- 29.-

Sildemel - , , - 20.- 20.-

S i Id.

Storsild, påpakket til 90 kg.

Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn. ... ... 12.- 12.- Vårsild pr. tn. il. 110 kg. ..

Islandssild pr. kg ... . do. hodeskåret pr. kg .. . do. matjes pr. tn ... .

. sendes

hurtigst -tryggest - best

med

JERNBANEN

London & North Eastern Raiiway Skriv: L. N. E. R. - på følgebrevet

Generalagenter :

INTERSPED A.S (Johannes Borge), Bergen