Onsdag 3 februar 1932

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

23

årg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

ANNONSEPRIS:

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Fiskeridirektørens kontor.

Nr.5

Onsdag 3 februar 1932

Oversikt pr. 3D/l.

Tor Si k e fis k e r i e .Il e !har hittil i sto,l' utstrekning væ,rt hindret av uvær. L o fot o!p syn e t bl'ev satt den 28. januar,

111 EU noget nevneverdig fi,ske har man ikke hatt. Nogen s·tørre

ld",iktel' er uer ennu ikke. Uværet har o<g!så gjort at der ikke el' blitt naget ordetlItlig [o'rsøksf~sJ{8t .etner .toTsken. Det vetd- Y1H'ende uvær har Ide,sisuten hiudret en stor del av fiskerne i

cl komme [rem til Lo·foten. De må ltgge ien :el11er annen havn og vente på bedre 'værifo:rhold. ~ I T l' oms har der hele uken vært la,ndligg.e [or uvæ.ret. Bare et 'par småsteder i Hillesøy iiskedes. litt, mens der i Berg ·og Tor!sken V:aJr hell }a,ndl,igge.

Partiet for fylket er iår Iittstør:re enn samme tiJd ·ilfjor. Ut-

",iktene er nokså gode, kan bare været bH bedre. -.p.å Ytt ,e :r- s i 'Cl e nval' o@så fisket smått i siste uke. I Borge og Dver- berg helt landligge 'fOT uvær. I Bø i Ves,terålen VM' også hsket !stormhindr.et.

Efter de fOTe}ti:ggende melldi-nger er der iår opiisket 670 tonn torsk, hvorav hengt 1001 tonn, -s,altet 12.0 tonn, ,3,6,5 hl.

uamptran og 3:5 ihl. saltøt rogn. - Opsynet ,fo'r to·rskefisket i .Yr o l' e settes ikr;a~t hrsdag 2. ifebruar.

S i l de fis k et n!Q r den for 8 t 'a t var i [orløprre uke helt hindret av ,storm, så der intet bltev op!filsket. ElMer 0IP- gave fra ,sto'l'IsiJodlaget j. Ålesund er dør olpd'iskerf: 16428 hl. sild, fn-orav saltet 8881 hl., iset 1419' hl., guano 9'131 hl., resten til agn og hjemmefor.bruk.

Om sild elfisket s ø n u en f o l' IS tat meddel·er oiplsYJtsc.helfen at der i uken blev saU :fl'ere nye l'andnotstenlg ived Bulandet.

Dessute,n enkelte g'ode drivgarnsifang:slter velst av KO:nsifjoirden, på Utsirahavet og i iSkudefjo'rden, men Hsket ,forøvrig sterkt hindret alv uvær. - Ifølge opgave fm 8tor- og vårsHdllaget er del' anmeldt opifisket 81578'2. hl. sto'rsild, hvorav til Bergens~

kon toret 601 290 hl., Hauges!UJl1dsko,ntoreit 189 065· hk og til 1\l'esunulskontoret lG 42,7 hl. Av pm'Het er saltet i Berge'll 16016t8 ihl., i Haugesund 6:5 3,10 hl. og i Ålesund 3881 hl.

Fet sil d - '0 g små s i l d fis k e t i Troms !fortsetter i e·nkeMe distrikter, men uvær har hindret lfisket i siste uke.

Malangen blev i ukeno'PIfisket 1875 hl., som alt gikk til

~ild.olje. - Også i Sør-Trøndelag ·er der J.ml,satten Id'el' småsiold- fiske. Der ifi-skedes Ett i uk'en IS'Olm gikk.

B ank fis k ,81 t il' l' ,a Ale sun d: var i uken hindret av uyær. Der bl'evoiplfisiket bare 10010 kg.

Bankfisket. FiskemeldiogeE .

Xordland.--- Værøy og Røst 'oiplriJsket i ,tiden 2./1-.16/1:

Kveite 3.00' kg.

a

k,r. '0.,60', flynd:re158.o kg.

a

,0.-601-0.65, tO'I'sk 4000 kg.

a

01.101. Ialt ,60'80 kg. til en veridialv kr. 1660. Des,s- uten 5 hl. lever. AN kvan-tumet er 30180 kg. itset, 'og resten BOOO kg. andededes all1:veThdt. Der deltok 12 motO'rbåter. _ NI 0 r e. - Bremsnes op!fisk;et i uken ,som endte 2B/l: To·rsk 30.0' kg. il 0.20., verdi kr. 60. He1'ø uken har frsket vær't hind·ret

'HV uvær. - Ålesund opfisket i uken ,SlOm e·ndte BO/l: Torsk B900 kg.

a

0.33, hyse 100'0 kg ..

a

^0.~5, håbrrund :500'0 kg.

a

^01.21.

Ialt 990'0 kg. ti:1 en verd~ av .kr.2'787. Storm har hindret Jisket i uken. Døt beste !fiske ha.r vært inne i TOlillrerjO'rden, Ho-msdal, hvor man har hatt olptH 40-1Ø0-1.o'0 ts,tk. ,t'OTsk pr. båt.

8·0.g n og F j o l' dan e.o - MåJløijT orplfisket i jallJuar: Hys.e

;SOOO kg.

a

^0.315, torsk 3000 kg.

a

0.25, sei 10000' kg. il 0.13, brosme 200'0 kg. it 01.20, håbrand 1201 ODD kg. it .0.20, hå 10000 kg.

a

'0.12. Ialt 150000 kg. t:il en verdi av kr. 29400. Av kva,ntumet er iset 13,5.000 kg. og 'a'nderledesal1'vendl 13000 kg, Ho g a l and. - Kanmøyoip:fiJSket i januar : Kveite 90 kg.

a

kr. 1.'00, flyndre 110 kg.

a

0'.50-0.70, lall1ge 320'0 kg.

a

0.1;)- 0.20, bfolsme 400 kg. il 0.15, tOTsk6100 kg. il 0.15- 0.25, hyse 12600' kg. il 0.25-0.35, levende tursk 3900 kg.

a

.0.40, hå 2400 stk. il 0.05, reker 49.00 kg.

a

1.10, hummer 29300 kg.

a

1.,60'-2.00. IaH60'600 kg. og 124001 stk. Rekene er iset, resten er a,nderledtøs aThvellJdt.

Torskefisket.

T'l' o ms 30/1: Berg og TOTlsken intet ,olpfisket denne uke grunnet stormhi!l1d~ring. Hillesøy ingen meld~nger untaU Gam- mellgårtd .14-2:3. ,u.:s., 100'00 kg., hvorav 7'00'0 saltet, 2000 iset, lDOO hengt, dalmpt>ran 6 hl., lever 1 hl., rogn. 3 h1. Priser torsk 8, lev·er 15, rogu lO'. - Skjer'vøy 129/1: Op~rske.t Løk.sund denne måned 9'2000 kg. tO'fsk, hvmav 81000 iset, 6:00'0 saltet, 5000 hengt, dessuten 4000' ~g. hyse, alt '1set, damplran 58 h1. PriSGi' torsk 7-9, hyse 7, lever 1'5, sto'rmhi:llJJiring. Fylketls kvantum 380637 k,g., hvorav 79·600 :sal,tet, 283037 iset, 18000' hengt, damiptira,n 227 hl., }ever 1 hl., fogln 1018 hl., hvorav 10'5 iiset, 3 salltet. -

N or d l and. - Øksnes-·Langenes 30/1: Denne uke t,o del- vise sjøværsdag:e, uke;Wvantum 3700 kg. torsk, 23 hl. Togln, 41 hl. lever. ParH 67 72:9 kg. torsk, herruv liset 37 300, hengt 13 429, saltet 17.000', roglThpiarti 30.5 hL, herav iset 22.'5, sa Het 8, 1ntet hermetikk, 61 hl. 1 ev'e l' dampet. Pri'ser bunnslått fisk 6-10 øre, stormhindret. - Bø 30/1 : Siden fo'rr. heretn. [isket stormhindret, hel og d'eilv~s itrekning, ·1/7 netters garn Utskor 200-1500-800 kg., Hov:d,en 2001-1700'-1000, Nykvågen '600-1.3.00-900, Åsand- fjo:rdl stmmhindret, Strø:msjøen 1001-3:50'-;20'0', Skår-vågen 100 -<6>00-400, Vinjelsjøeu og Værøy 700-150'0-1'500. Oplfisket parti li21 738 kg. ·t,ol1sk, hvorav hengt 61;) 85<8, iset 39 790', ,saltet 160'90 kg., damptran 65 hl>.,mgn2i4 hl., leverhoMighet 250', trallJpr,o,ce'l1t 60, fiskevekt 350, ipriJsel' beli8lg:g UJIoT.andTet.

Borge 30/1: Fremdeles intet fiske grunnet uvær. - Fetsild- og småsiIdfisket. 1/1-30/1 1932.

Derav

~ ... ... Q)

Fylke Ialt Til ^{,!d<ll ... 'O ...}

=~~ ^{~ c::~'O} Iset sildolje- _{E-S';::: C;} ^Q)'~->.!:t::.-

fabrikker ^{... ,0} <llC'ij ^{Cf) c:: til til}

<5

.::: ...

Finnmark ...

-

^{- -}

-

^-

-

Troms ... 14575

-

12525 - - -

Nordland ...

- -

^- - -

-

Nord-Trøndelag. 2085 200 - 1 710 150 -

Sør-Trøndelag

..

³²⁰⁰ 150 - 500 - 2550

Møre ... -

-

^{- - -}

-

Sogn og Fjordane - -

-

^{- - -}

Sønnenfor ...

-

^-

-

^{- -} -

- - - - Tils. 19860 350 12525 2210 150 2550

'34

F I S 1< E T S

T ]' o m'3 23/1: Optattdenne uke i Ma1angen 9:7¹5 hl., ,anv,endt sildolje, pris kr. 1.70, mstede 4 bruk, img'8n kjøpere. Fyl- kets kvantum 872i5 hL, hvoralv 8875 sildolje,3¹50t agn. - 30/1:

Optatt denne ukeMallangen187~5hL.altsildolje.pri.s kr. 1.50, tilstede 7 lalndriotbruk, 4 po,sere, ingen kjøpere. Fylkets kvan- tum lO' 600 hl., hvorav 102'50 sHd'Olje, 350 agn. - 1/2: OptaH Tromsøysund s1den5jl i Kalfjor,d 900 hl.,sildoljEⁱfa:brikk pris 1.35,. Ramfjord optaU 1810 hl., hvorav 900' si,l>dolljeil'abrikk, sammepTis. 'og 9101 tE> hermetikk, Iprits 3.00'. Sterk s;torm har hindret 'fisket. Fylket,:; kvantum 13310 hl., hvorav 120'50 til siklolje, 9,10' til heTmetikk,350 til agn. - '

S o r - TT 0 n del 'a g: I uken 16/1-123/1 er i Af jords le nlS- mannsdistriktsutt 9 notsteng, Ider er o,pE3ket 7nO hl., hvorav solgt hermetikkfabrikk 230 hl., skjærsild 45:0 hH., kvalitet små-

pris 3-5, ialt er hittil iår innen distriktet olpfisket 3200 hl., derav solgt hermetikkfahrikk 50'0 hL, iset 1 c{} hL, Isk.iær- sil] d2560 hl. -

Hummerfisket.

H a u g es u 'il >cl o.g o meg n 23/1: Clplfi,sket i uken 6>000 stkr.

lu,mmer, pris kr. 1 :pr. stk., verdi kr. 6{}OO. - 30/1: Opfisket i uken 5000 stk. hummer, pris kr. 1 pr. stk., verdi kr. 5000:.

Vintersildfisket.

Vintersildflsket 1931-32 pr. 30/1.

I--~--

^Derav

Total- ^I _Til

Distrikt fangst ^Ti; herme-

hl.

I

Iset Saltet ^sildolje-_{tikk fab.}

hl. hl. ^fabrikk løkt

" ^{hl. m.m. hl.}

Halten. ^{o . e} • • • • • • - - -

I

- -

Titran ... ^{- -} -

- - -

~---I---=-

Sør-Trøndelag HIs.

---

^---~----I - ^{- - -}

Kristiansund ... ^- - - 1 ^{- -}

Bjørnsundværene ... ^-- - - I ^{- -}

Romsdalsværene ... - - ^{- I}

I

- -

N. Søndmør ... ^- - - - -

Aalesund ... 12480 1238 4396

1 5316

1

-

S. Søndmør ... 3185 ^- 186°

1

_1 290 ^-

- - -

Møre tils. 15665 1238 6256 6606

_ _ o

- - - -

Sør-Trøndelag og l

Møre tils. 15665 1238 62561 6606 - SOgN og Fjordane,

}')817 SOO

Hordaland,Rogaland, 247500 227500 302500

1

5000

\r c:st-Agder ti!s.

- ^---~-- - - - -

~-233 756(3091061-5-000 Tils. i 1932 ... 833165 248738

?~~'-Trøn~_ela~~~ 546 428' 441 __ - _ _

=-__

Møre 1931 . . . . ... . 343477 39141 1828151 99886 7841

-~--- -~--,--~._--- - - -- - - -_ .. _--- Sør-Trøndelag og . I

Møre 1931 . . . 344 023 39 5691 182 859 99 886 7 841 _.~-

Sogn og Fjordane

1931. ... 1)712200 190690 63810 427900 _{. - - - -- - -}

-

Hordaland,Rogaland,

Vest-Agder 1931 . 411 900 126100 34 500\231 500 10500 1) Herav garnsild 67 500 hL, landnotsild 197 500 hl. og snurpenotsild 552500 hl.

o A N O

3 februar 1932 Mør e. Søndre Sunnmøre 2l7/1: Deltar i ,fisket 80 båter.

GOO mann, fremdeles stormhindring. - 30/1: Intet u'kekyal1~

hun, 'fremdeles stormhindring. - Alesund 3.0/1: Denne uke intet sildefiske, totallkvantum slom ,før. - Al81sund 2/2: Fra Svinøyhavet idag 5 Idrivere 6->30 hL, stD'l' sjø ,og storm hindret driHen. -

S og n 'O g F j ord ,a n e 27/1: Hittil 12 landnolsteng Bulandet Ipå ialt angivelig 5>6 000, I:l'l.ere tiMelis meget gOlde snurpe'fangstE'l' ,på Ol,s!siundet igår. -

S o g n og F j o r ,d ane, Ho,rdaland og Rogaland 31/1 (opsynel;:;

rappoTl) : I sist Jorlø!pne uke [lere nye lanldsteng Bulandet, enkelte gode drivgarnfangister ves't av Korsfjol',den på LJtsira~

havet og i Sk.ud,elljorde'n, men ,fisket forøvrig sterkt hemmet av uvær 'Og tUllgSjØ. Iallt s1den fisket.s begynnelse o'ptatt gam- sild 67500, landnotsild 197500 og snurlpenotsild J32500 h1.

Iset 2475{}O, !saltet 227500', tH herlITletikk5000, til sildolje- fabrikker 30'25'00 og Ul agn srumt hjemmeil'orbruk 35 000 hl.

Priser 9.150'-1.60 pr. hl. Dertil iår ,optaU 200 GOl(} Istykker sei ii4:5 01'8, -til hjemmelfo1rbruk. -

Ro g al a n d' 27/1: Utlsirahavet30 ,drivere inatt 2;-90 hL, Skude,fjor,den et snes drivere 10'-200 hl. sydvest av Skude, igåraftes 10 snur'pere fra sydvest av Skude 85-400 hl. hvor gOd'8 utsikter. - 27/1: Gode ut'siktercmkri;ng Ferkingstadoene.

- 28/1: På naUseH 1dag Ivestenfor Ferkingstrudnes svak for- nemmelse. - 29/1: Utsirahalvelet snes drivere inatt 15-175 hl., Skude'fjordenet halvt snes dTi:vere 1-120 hl. - 29/1: Ut- siraha:vet et snes drivere inatt 10-,50' hL, Skude;fjorde,n et snes driiv8'l'e inatt 5-100' hl. - 30/1: SkUidelfjorden 5 drivere inatt 30-150 hl. Forøvrig landligge for uvær. - 31,'1:

SnUl~penotlfiske foregår ved Utsira ie'ftermiddag. - 1/2: Utsira igåra:ftes 2 la:ru:1notsteng, Skndefjorden inatt 1,6 drivere 1-UO hl.

- 2/2: Hval og .fugll utfor Egersund, 1 skøite 4 hl. drivgarn inatt. - 2/2: Utsirahavet '5 drivere inatt 0-20 hL, Skude- :fjord,en et halvt Sll'es. >drivere 01-40 hL, 'fisket fremdeles hindret aiY'Uvær. -

IIåbrandifisket.

BeT ge n. - I uken 'Som erudte BO/l ~nlnkommet 513000 kg.

håbrand il. kr. 0.2;2, verdi kr. 11 440.-.

OLAF KNUDSEN 'Is · BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Telegr.adr.: "Tranknudsen". Rikstelefon 2 3 4 8

Meldinger Ont utlandeus fiske, eksport m. v.

D€t svenske sildeHske. - Uken som endte 2.3/1: GarnsHd - kg., trålsild 7917 .8616 kg., nolsild 9:6,974,7 kg. - Middelipl'is Gøteborg t'l'ållsild 16-10 øre, :I1Jotsil>d 11 øre Ipr. kg. Tota,l- 'fang1st fra 12/7-23Jl(fjm'året,s lwrresponderende itall i paran- tes) : Garlns.~ld 1603¹630 kg. (24310013), trålsild 9913760 }(g.

(849¹7115), nol'siJld 4 4Ot3 941 kg. (3443417). Totalsa1tning (in- saItad sil'!) 2160065 kg. (502311), eksportert fersk 7 118120 kg.

(7983410'), eksipmter't saltet - tillr .. (-).

Det spa,Thske s:ardinfisike. - J3 i lb a'O 27/1: Nordkyslteill endel :s:a11 1infiske. Vigo'd:iJstl'iktet olp'fisket 2477 cestas.

Island:s klippfiske,kSipo'rt. - Reykjavik 1/2: 68 for ,vestlands- ,fisk, livlig' utskihrning.

Islands torskeHsl{e. - Reylkjruvik 2/2: TOl'iskefisket pl'.

,stor 61 tonn, små 29, t'Otal 90.

3 februar 1932

F I S K E T S GANG

³⁵

Kanad.as IdippfiS'keksport. - I ,desember blev utført 22219 cwt., derav til: Bermud:a3¹24, British Guiana 134, IBritish HOU'ldoras 11; British West India: Barbados 887, Ja.mailca 7W, Trinidad OG TobaGo 79¹9 andre 316; Brrusil 122:8, Costa Rica 9;5, Cuba

12~1,

Italia 1660, Holla1ndsk Guiana 9, Panama 213, San Do- lBin.go 4-22, U. S, A. 7900, Porto Rk.o 5560, HaHi :W7, Amer-i- kRnsk Virgf'll Isla,uds 9, P-mtugal 448 cwt . . Den saml'e-de verdi el' $ 1:24988 (1 cwt. = 45 kg.).

Ne ANTHON ISEN & OOn -- BERGEN

EXIPORTFORRETNING

Etablert 1868 - Telegramadresse: .ANTONICO" - Telefoner: 3307,3897

:ROGN, TØRFISK, SILD

KlippHskmarkedet. Markedsrneidinger.

~ ? O P a u l o 26/1: Kli<ppfisktiliførselen ,silden 4/1 14 40(} kasser, hell:::,ldnil1'g 10000 kalsser, pris 138 m:iJrers Ipr. kasse. - Fra Kallada ankommet 68001 kasser, fra Skottland ankommet 1600 l.;asser, efterspørselen elfter kl'ipphsker livlig.

i, iss a bo 11 20/1: På gNlilm av lav-e utsalg'E',priser har Id,er vært Jiylig omsetning avisl>andsk d'is!k, hvilket har redusert beholld- ilingene så'pas,s, at de lokale pri'ser har feislet sig. - Det mot- :,BUe har \Tært tilfelle ,for n'orsk klippfi,sks vedkommende.

iJnderyeis hertiilfra Norge 8'r' kun ca. 100' tonn, s,om tro-ss innkjclj1 til høie priser, må ventes å bringe importørene nogen ,fortjelleste. på grunn a'v Idel beskjerdne kvantum.

H i I b a o. -~ Klipplfiskinnførselen i desember: Fra Norge

~9 :SOO kg., [,sbnd' og Færøyane 62-5 500 kg. og' fra Sto'rbritannia

(151 andre land 134473 kg. Ialt 849473 kg.

B i l b a o 27,'1: Ti1'førsel 4010' tonn IIærøirsk.

() Il (} l' t o ~()'1: Det har IS om 'det vil sees vært liten impoTt

H\" kliFPfisk siden siste rappo-rt, og hvad orlYllsetningen angår

anslåes den til - for de siste 14 da:ger - ,å ha vært ca. 10000

11tH] ter fordelt på alle kvaliteter. Efter sigende ventes <det 5 håter 11 it :med ldiiplptfisk fra lsl!arnd.

i, a C o r u il a. - Klilppfis'kimport8ln i dieseimher: Fra Norge :H GOO kg., Island og Færøyane 216 niOr kg. og'" Storbritannia og :m:he land 72,50' kg. bH 68000' kg.

\' [ g o. - Klipplfiskimporten i desember: Fra NO'rge 416250 og fra ~torbritanniaog andre land 19'7 9i50 kg. Ialt 244200 kg.

Tar ra g o ] l a. - KlilpPlfiskimport 1.-15. januar: Ingen, be- JlOld-ning 6()(}OO<O kg. j-s,l,undsk, pri,ser, ekstras ,pta,s. 88-HO pr.

;)(} kg., primas 80-H2. Dessuten beholdning alv defekt ,fisk

·Hl ()()() ];:g., Ifn-is 'ptas. 3:5--70.

It Il e Il \) il A ire s 30{1: Si,den 9/1 ankommet 90'00 kassef, be-

llUldning 1 ~ COO kasser, pris .39 'pap:irpesos 1ms-sen, kurs 53X d.

)lr.pcs:), anku'l1lmet norsk fis'k av gjen:nemgående god' kvalitet, ,1Ol'mal e.fter-o·';Jørsel.

Il a van a 30/1 : Siden 14/1 ankommet 600 kasserkllipPllisk, heholdn ing HCOO kas::er, Ipris $ 7,50 Ipr. kalS'se, literllEiItørsp0rse1.

i \' o l' t1 () 2Gj1: l d eSE!m.ber måned 1931 innlførtes til Livorno fnlgendekntnta: Fra. Norge .31 baller s<lo kkfisk , 15501 kg.;

l"ra Fmnkrig 30 ks. klipipfisk, 4'50 kg.; ha Hull 30 :ft. klirptp,fisk, 7 -130 kg.; fra Hambllrg 504 bl. klilppfis'k, 2:5450 kg.; fra Labra- dol' via Engiland 90 H. kliP'Pfi'sk, 22300 kg.; fra Island direkte H(}()O bl. klirp,pifisk, 4740O'n. - Føl-giende 1J.riser noter-es(Ht. pr.

100 kg. eif. Livorno): Høstlisk (sip<ugnoS'o) 3001-29'0'; Italiener, meJio 330-320; Bergen, Westre smaU 4BO-41O. - Kli!p<pfisk:

Fransk lave 145-140'; i:sJø-nd!sk, dried 15D'--140'; islandsk, labra- dOl'style 103-<95; islandsk, labrardorstyle, press ed 103-93;

~t. John, i fater 28Qi-250.

r

^Cl m b ¹¹ r g. - I uken 21/1-29/1 ankom ifra Norge 745 kasser og 3547 baller kliiplpd'iskog 18918 baller tørrfisk.

- - - -

Ferskfiskmarkedet.

L o n ,d o n 26/1: Anil\:ommet 7216 kasser no'rsk fisk, rpri!s iflyndre 8/-10/, kveite 10/-141 'Pr. slone.

L o n <cl on 27/1: Ankommet 723 ka.sser norsk fisk, pris flyndre

7/-8/,

kveite 9/--12/ !pr. -8'tone.

L 'o n <cl o n 29/1: Fredag 1151 kaiSIser norsk lI'}sk, pris flyndre 7/-8/, kveite 9/-12/ pr. Istone.

L o:n don 30/1: Lørd'ag 90 kalsser ,fisk, flyndre 6/-8/, kveite 8/-12/ pr. s~olne.

H u Il 2<8/1: D.s. »Is,bjør:n« ankommet med 3,5,25 hele og 383 halvikasser sild. Omkring 1100 Isolgt 17/, få 18/, halvkasser 9/6-9/. D.S. »Jar1«s resHast 616:7 kaislSier 15/, a7(} kaisIser kon- demnert? kjøperne titlhakerholdne, store behol<d:ninger kilpIpen usollgt.

H u Il 29/1: D.'s.»Jarl«anko'lllmet med 3114 hele og 326 halv- kasser, ca. 2000 sI0Ig't201-19/, _få 211 helkalSisen, 11/-10'/6 halv- kassen, go,dt Elske Skottla-nd-Plymouth, kiptpersa:}get ytterst flaut, fa:Uende !priser.

Hull :29/1: ReSIflaSIt d.S. »Isbjørn«2163 kasser Isild næstf:<n utsolgt 16/-15/ kassen, ingen bedring kilppersalget, skotsk sikl bi:lligst. D.S. »-Aetiv«arnkommet med 3016 hel'e og 384 hal\"- ka513e1' ,sild, solgt ifred,ag 16/-15/ kas,sen.

H'U Il 29/1: Tilllørselen av fersk Ifisk tn Hull i uken ha 23/1 til 29/1 ha:rvært større enn i nogern Io-regrående uke si<len nyttår og utgjorde ialt 230'0' tonn, losset fra 63 tråilere, hvoTnv fra Nordsjøen 15, Fmrøyane 11, Island 21, Bjørnøya 11 og Hvitehavet 5. Dessuten ank-om 2 i,s:landrske trålere med til- slOmmen 190tO'll1l d'i,sk, ves.entlig torsk. - Prisene haT i uken vært følgende: Bjørnøya, og Hviteha!vet, torsk, stor 22/-11', middels 22/-12/, -slmå22/-14/, hyse 3:5/-25/, flyndre WO/-

allt pr. kil il 10 s.tone, :kveite 14/-8/ Ipr. stone, efter stør- relse. Isl,andsk tors'k, stor og mi,dde18 2-5/-12/, ,Slmå 22/-14/, hYlse 55/-4:5/, Iflynd're 120/-90/, sei 9/-,6/ IP-l'. kit, fers·1;: torske- rogn 8/-5/ pr. stoine. - For ca. 1300 kitsfrc·ssen kveite lIra He;derekE'lpediisjolnen Tosset i denne uke er 'der ;for små hvit fis'kolpnådtd 10/-,7/6, stor 7/6-G.f og for gråkveite _fra 61 til 3/'⁶ pr. Istone.

Hull 2'9/1: AvnoT'Sk fersksiM er der i denne uke ,fra 23/1 bl 29/1 til1rørt herværende marked :5 ladninger med ,tilsammen 14916 helka!s:ser og 1873 halv1msser. - Siden slutten av I{)r- rige uke· hall' elfterspørselen ·efter norsk sild vært meget Hau og salget h'ar gått ytterst tregt helle ukenigjennem. Det skot- ske silrdefiske har vært den vesentli'g'ste åfisak hertil. Detie H"ke er nu i gang over alt i SkotUandi, hvor vinterEsket V3'n-

]igrvis ,drives. For Ayr var il'i'Sket særlig godt ipåonsdag, hvor

C:J. 17 000 kurver tilsvareTIlde 4250 cran bleiV iu'nbragt og hy::;rav mestE:ipartel1 . sOllgtes til 16/ pr. cr:an. Fmøvrigt har Hsket veJ SioTinovvay, Mallaig, Wick og AnstrutlTer i de ,siste dager vist tiltagende -fangster. Det må der!ror an-ta,s atskotsk8lHsket 1111-

del' rfortsatt .gunstige vmrforhold foreløbig vil virke hemmende -på omsetningen av norsk !sild, idet den skots!ke vare som er aven bet,yd'elig mindre størrelse enn -den nor-ske, iforetrekkes av .forbrukerne. - Av kipipers fre<mstilile:t -av sild fra Ayr- distriktetinnelholder en stone - kasse fra 6:5, til 75 sik!, mel13 der av norsk !sild klun går fra 34 til 3G .pr. kasse. - Ved Ply- ilwuth har Isildefisket i uken gitt en samlet ifangst av ca. lOnO erwn, og l1rise'ne har gjennemgående holdt sig' fra. 35/ till 60/

'pr. eraln. So,m regel 'avsluttes -dette lfiske i siste hallvdel av januar, men 'iår antasdeUe å ville vare -ved ennu et 'pal' uker, da meslelparten av den i denne uke opfiskede sild har bestått a,v JuHsillrd. - Salget av kilppers erI·remdeles meget naut og

Forts. s. 37.

36 F I S K ETS o A N O

3 februar 1932

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontan Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

26/1 29/1 Fet s i Id: 26/1 29/1 R o g n : 22/1 29/ l

T ra n:

Ukl. damp, nordl., pr. tn ...

Do. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn.

Do. seidarnp, 1 rna lys, pr. tn.

lma kol dk!. damp., pr. kg ...

Råmedisin. nord!., ukl., pr; kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Drunbl. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

1ste sort, pr. eksportfyIt tn.

2den sQrt - , , - 3dje sort "

Samf. fylt mell. bunnene, ny, pr. tn ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 k Do. helgel., pr. 20 kg ...

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm.hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr; 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg. ..

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over "00 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Finnm., 1-:200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zadfisk, pr. 20 kg ... . Vekkerfisle pr. 20 kg .... . Høkkerfisk, pL 20 kg .... . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei'

lma stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 4(1/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/6u, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 20/40, pr. 20 kg . . Brosmer:

Flekket,

pi.

20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Airika 40/50, pr. 20 kg.

Do. 20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

lma vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

,skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg. •.

Klippfisk:

!ste sort, lof., pr. 20 kg ...

7~~'- 7~~'- Kr. Kr. Kr. Kr.

Skjæresild, eksportpakket, Nordmørs samf., stavfyIt tn'l 77.- 77.-

64.- 64.- 0.88 0.86

0,32 0.27

60/70, 70/90 st kr; pr. kg., pr. tn. . ...

1

38/39 38/39.- pr. tn. ... Lofots ... '.

Do. fiskepakket, pr. kg. .. 0.15 0.15

Garnsild, fiskepakket samf. K l i P P fis k :

pr. tn. ... .... . .. .. .. . Nordm. pr. 20 kg... ..

'7

^{50/7 50}

Do. do. 14/16 " Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.j· .' 7.50

Fiskepakket samfengt pr; tn. Finnmarks ... 7.50

Sto r sil d : Brosme ... .

0.32 0.27

0.20 0.18 Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn. 13.- 9.-

13.- Saltfisk:

9,-\ Nordmørs, Lofots, finmarks fob. fiskeplass pr. 20 kg.

0.25

20.- 16.50 15.75 14.50 12.- 13.-

8.- 7.-

15.- 13.25 11.25 13- 15.- 16.- 11.- 16.- 13.- 9.- 9.50

7.50 7.25 9.-

0.25

20.- 16.50 15.50 14.50 11.50 12.50

8.- 7.-

15.- 13.25 11.25 12.50 15.- 16.- 11.- 16.- 13.- 9.- 9.50

7.50 7.25 9.- 12.25 12.- 1) 10.-- 9.50

6'25 8.50

12.00 9.·-

625 8.50

12.00 9.-

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.~pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

T ran:

Ukl. damptran, Sønc1mørs og

22/1 29/1

Kr. Kr.

Nordla'.lds pr. tn. ... 80/78 77/78 74/75 0.87 Do. Finnmarks pr. tn. ... 77/75

Koldklaret damp1r. pr. kg.. 0.89 Bruntrall pr. kg. ' ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.15/0.18 0.1510.18 Seltran do. pr. kg... 0.32/0.40 0.28/0.38 Håtran pr. kg. . ... .

Rogn:

1 ste sort eksportpk. pr. tn .. . 2nen sort do., pr. tn. . .... . 3dje sort do., pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

l

Lofots, pr. 20 kg ...

f

Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... . Brosme, pr. 20 kg. . ... . Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg. } Lofots- og Vesterålsk torsk

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg. . ..

Pre s se fis k (ks. il 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ...

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... . Vårsild pr. pr. tn. . ... . Islandssild pr. kg ... , ... . Kr.sund N.

Tran:

Uk!. damp, nordm. & nord!.

pr. tn ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg. . .. . Bruntran ... pr. kg ... .

45/46.- 45/46 39.- 39.- 32.- 32.-

7.50 7.50/7.40 7.15/7

5.-

22/1 Kr.

79/78

0.26 0.18

7.-

5.-

29/1 Kr.

78.-

0.26 0,18

Tørrfisk:

1ma storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg. . .... . Do. middelsei do. . .... . Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... . Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn . . . . Islandssild, pr. kg ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Petsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

0.40

22/1 Vårs., eksportpk., ganet, 110 K.r.

kg. fob., pr. tn. 14.50/

Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn ... . Do flekket fob., pr. tn.

Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, amerikapakn. pr. tn.

Storsild, eksportpk., ganet, 110 kg., pr. tn ... 13.50 Do. eksportpk., rund, størrelse

0,40

29/l Kr.

13.50 3-4 pr. kg... 16/15.50 Do. fiskepakket, 90 kg.

fersk, ganet ... 10.50 10.50/11.·- Do.,· do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg. 1) .. 0.14 Do. kryddret fra lager, pr.

kg ... . Fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k21.

Do., 14/16 kg. pr. tn .. , ... . Do., skjæresild pr. kg ... .

S i l d o lj e:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg. . 0.16 Lys, fob., pr. kg. ... . 0.20 Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 19.-

1) Nominelt.

Bodø.1)

0.14

0.16 0.20 19.-

Prisnoteringene gjelder markedsprisen Bodø, såvidt mulig basert på sted funnen om- setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. . Do., Finnmarks, pr. 20 kg .. . Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . Do., 1ste sort, pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn. . ... . Do., 3dje sort, pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Kr. Kr.

3 februar 1932

F S K E T S

--~--~---~--

Fots. fra side 35.

betydelige heholdn~nger 'av Id:enne ui!:ms pf'odukrsjon lig'geT l1so1gt. I London var p'r'i;Slen~d'ag ned,e i

21

:pr. kasse. - Bortsett .fra kon.kurransen av slwtsk 'Ogen:gelsk sild har meste- parten av :den .til:førte noQr,ske s~lid i denne uke vært mindre lersk, hvillken omstendighet IseliV1sagt heller ikke har vilrket opmuntrende 'på salget. Fr,a et par lrudninger erend,olg en Idlel

bEtt kondemnert. .

H u Il 30'/1: Av d.S. »Activ«'S' resUast ,solgt lørdag '500 kasiser, pris 16/-17)1 kassen, 8/16 lralvlm:ssen, 8'00 kasser fm lervering .mandag 15/-14/. - 1/2: D.ls. »lStoQresund«ankommet med 2500 h8ile og 370 hal'vkaslser, 'ollllkring2000 solg:t 2'0/-191 hel- ka,ssen, 111 hallvkassen, rdå'rlig kvalitet, d.S. ,»Activ«,s 'f8lsltlast

\anskelig å selge grunnet kvalite:ten, ca. 200 Isolgt 15/-14/.

e w c as tIe 25/1: Fredlag 'eHørmildldag 18m kasser nOTsk fisk, 911 ~{alsser srldr, 9!7 krusser reker 'Og 154 kasser rogn.

Pri,ser .flyndre 8/-10/, kveite, m:id:de}s 10'/-14/, små 61-10'/

pl'. stone. Sild 9/6-10/ ha:lvkrasrsen.

X 8 W c a st l e26(1: Mandag 22012 kasser nor,skfisk, 12,6 kas-

ser Tekel' og 128 kasls,er rogn. Pris ør ;flyndre 7/-10'/ kveite, middels 10/--14/, små 6/-91 Ipr. stoQne.

:\" e \v c a stI e 27/1: Tirsdag 121H ka:Slser frsk, 89 kasser reker ug 74 kasser rogn. Prisei' flY!l1Jdre 6/-9/, kveite uforandret X e w c a st 1 e 27/1: T~r'sdag 480 hal,vkasser sild, 12/-141 hal'v- lzussen.

]\i e \v c a st l e 29/1: Mandag 7'801 kass'er sild, ipris 18/-21/

ka's,sen, 101/-14/ halrvka,ssen.

~ e w c a stI e 30'/1: Torsdag ,e.fterrmiJddag 5oG4 kasser norsk fisk, 10.80 halvka!slser siJ;d" 9:3 ka.slser reker, 53 kasser rogn. - Fredag 202 kasser ~j,sk,G5 kasser reker, 10.5 kass,er rogn, Hyn- dre 5,'-8(, kveite, middelis 101/-14/, små 5}-81 ip'r. stone, sild n! -11:' hatlv kassen.

Gr i ms b y 27/1: Ankommet 60 sners g!rønlaln:dskveit:e, pris 10'(1 pr. 'stone.

Jf a m blir.g 2:6/1: 35001 pund Ihåbrand, pris 17 -19~ (!p>f. pr' pund), 313'00 'Sei uten hode 10-12, 16.00 liange 14-11572, små 12, 300 stDrkveite uten hode 41-'5.3, meld hOlde, mididel,s 110

--149, små 90, 'småkv,eile50-!52.

H a ill b u l' g 27/1: 530'0 pund hyse, Iprios 31-.3572 (pf. pr. pund), små 20.--31.

'Ff a m bur g 2>8/1: 190100 ipUJnd håbrand, iplrisl 17-121 (pf. lpr.

pund), 7500 hyse 25-,86, selm.ndavare 10-19, 4000 srei 14,-16, :SOOO 'pighå flådd, 23~-27, 21500 buklaipIper 24%-28K

Ha m bu rg 29/1: 33'00 'pund hysle, pris 3'2:%-H8~ (Q)~. pr.

pund), små 20-33.

Ifa m bu r g30/1: 14000' pund 'sei uten hode, lirj,s 9%-11 (pf. 1)1' . . pund), 10.0'0 lalnge 14-19%, 91000 hyse, ·stomn1ddels 20-2,6, små H-15, 3.000 torsk 12-15, 40'0'0 Ipighå fl.å,dd 18-22,

R()(lO hukl'alpper 18-23, 80001 håbrand 18-16,72.

Ham b urg 1/2: 2000' pund ,hyse, pris120-24 (pf. ipr. pund), 3000 pighå flåidd 18-2,2, 5000 buk1'apper 20-2;51Y:;, 300a hå- brand 13-14-.

11 a m bur g. - I uken2.3/l-'29/1 ankom til Ham hUT'ger Fi,sch- auktionfm Norge ialt St5600 pund fersk [isk, ,sonn omsattes

s~Uedes: 21 400 pund hyse, ~)'f1s (pf. pundet) 25-42, ismå 33-20. sekundaivare 30'-10, 27000 håbrand 25Y:;-17, 500 kveite, stOl' uten hode ~53-41, med hude, midd-elIs 149-110, slmå 90, småkveite 52-'50', 19300 sei 1G-14, .uten hode 12,-10, 3100 lange 17 %-12,små 12, 900'0 pighå 1472, flådd 27-2372, 4:}OO buklal]J'per 28%-:2.1, -80'0 to,rsk 14-13.

Ha III bur g 2/2: 11 400 pund ISl8i uten hede 11-'14, 20100

hy~e 2,6-47, sllllå 15,-19, 3000 håbrand 12-W Ipfemlingpundet.

:\ ] t o ,n a 2,6/1: Intet.

:~ Il o n a 27/1: Intet.

o A N O ³⁷

A It on a 28/1 : 50'00' pund håbrand, pris 15-22 (lplf. pr. Ipund), 20010 !sei: 12%-15%, 16000 to'r:sk 16%-,1772, 60001 p:1g1hå ;filådd 25-'27,5000 buklapip'er 2'6%-2!7, 6000' hyse, stor, middel 20'-

36~, ISllllå lO-Bi.

AI'tona 29/1: 350'0 pund håhrand, IH'iJs 16%-,20 (,p.f. pr.

punæ), StQiD tor!sk uten hode 16%-Jr6.%, 800 hyse, stor 4:5-51~.

middels 45,-,46, små 18-40.

A 1 to n a. - I uken 2:3/1-29/1 ank'olm der Hl' ,auksj-onen i Altona 71 6.00 ,pund å'8fis¹k If,]sk fra No,rge. De ,høieste og' laveste priser soQm er oipnådd i alUksjonen i ukens løp var for de 'for- skjellige filskesorter(pf. pr. pund): 100100 !pundhåbr,and, pris 15-BG, 12 '000 Isei 15%-10%, 20001 lang¹e 14X-l2, lO' 800 torsk 1772-110, 100'0'0 ip1gthå flådd 28%-25, 13 OnD buklatpip8T 27- 21~, 12800 hyse, !Storm~d'del's 5,1%-17, små 401-10, 1000 stor- kveite 108-519.

A l to n 'a BO/l: 1500'0 ipund hyse, 1}f·iJs stormiddels 19:-30%

(Ipf. rpr. pund), små 10'-216, 120010 håbrand 1.3%-15%, 10000 tm'sk, 1St O'l' 16%-18%, m~ddels 12%-17, lO' '000 sei uten hode 9-11%,6.000 buklapper 20-:23~, 60001 pi:ghå [lådd 20'-2'5, 15010 lⁱan,ge uten hOIdie 14%-20%, 500 lyr 13X-14, 600' hum- mer, små 191-222, 10'010 flyndre 30'-54.

A It ona 1/2: 12,500' pund' håbrand, ipris 12-15% (pIf. Qir.

Ipund),6000 ipighå 12-12%, :flådd: 2lj--i2'5%, hukTarpip'er .22%-

<24%, 12000 hyse, Islormid,de1s 19-30~, små 15%-21~, 900'0 sei 11%-13%, 40001 toQmk 13-13X, 12100 loange 17%-,20%.

A 1 to n a 2/2: 5'0010 Ipund håbrand, pr~sl 11~~13% pfenning Ipundet.

W els e r ill tinde. - I hden 21/1-2:7/1 ankom til! Wesermul1'de ,58 dampere med: tillsarmmen 4,319!3Q100' pund :fersk :fisk. Herav var fisket i NOlrdsjø.81n l 240' 000 rpul1Jd, lunder Island 1 840' 200 pund, ved' Nmdkapp 1312800 ipund. De iaukJs,jonen opuådlde høieste og hweste prisier var (IPi. ipr. pund): Hyse I 55,-:-15, hyse Il 50-15, t'o'l'lsk I 30-1'5, torsk Il 22'-14, 'sei 14-10, uer

1'6~1.3, kveite I 90-7'0, kveite Il 12¹5,-,90', kvei'te HI 80-60~

'flyndre 45,~35.

C 11 x h a ven. - I uken 18/1-2.3/1 .ilandbmgtes tilsammen 3380000 pund, fersk ,fisk, inkl. elbsild og brisling. Fm. NOTd- ,sjøen inrubrag:tes 286000' pund, ira I>sl'aud, 85,7000 pund 'og ^Ifra Hviteha:vet 5140'00 rpumd. De 'imn:brargte mengder var oQmtrent de sa.mme som i rforr.igeuke, til tross 10'1' at et ie:rreantall fartører d'eHok i fisket. Tilfør:slen ;av dampere var ,for 1mapip i :fo,rholrd til ma,rkede1ls behov, særlli:g var tiliøl;sel'en av hyse fOT krnaplP. Pri,sene var derfor gjennemgåend'e gode. Omkring halvdelen 'av til:føfiselen innbragt es fra kystfiskelflMen. Dennes ,fangtslt bestod: imidlertid av sterkt bl!annef vare ,som for en stor del gikk tiJl Ifi'skemel:f:ibrikkene. Den 21. j,arnua:r irnubragtes 785 000 pund elbsiltdt og brisling. DisIse fan,gister betegnes som rekordfangs:t. Forr bri,sEing herske der nu 1ngen efterspørs.el.

A n ol W '81' pen 2,2/1: I denne uker lan'krom med -d.s. »Paris<:

12 kasser ferlsk [isik, 9 dunker ,saH filsk. D.s. »Vela.«: 165 lms!ser fersk s11d, 29¹4,7/12 kasSrerfersk ,sild, 61914 kasser diverse Iersk fisk, 2 kalsls,er hummer, 4 .dunker ISialit fisk, 442 dunker saH 'sild, 1915 bunterl' tørrfis~{, 60/2 bunter tørriiisk. Et parti fersk siltd' ankom i Idårllig iodaltning og er blitt kondemnert.

God efterspør:sel 'elfter fersk [ilsk, ganske 'gold'e priser. 10000 kg. håbrand, prisene ,faIt i1 slutten lav uken.

A nit w,e l' rp en 301/1: I denne uke ankom med d.ls. »Achi:Hes<::

119 lmsS'er Idiverlse fersk ffiisk, 15,5, høle og 20:54 hal,ve ka!slser fersk silid, 360 dunker SaiH sild. Den ferske fisk bestod næste,n utelukkende av torsk og hyse. Båten var fOTsill1ket :på 'grunn av tåke, 'Og kun el minrdTe pa,rti varfre'lllbmrgt i ti,de -til å selges tirs:d~a:g. Onsdag [alt pdsene ,ralskt, hv'o'rvøddm blev stor :forrskje.1'l på de opnådde priser. - F e r s k ,s i 1:d. Salg vanskelig1døt rprisene, som gj'enrretmsn-1ttlig var 80 Irre. p.r. %

38 F I S K E T S o A N O

3 februar 1932 kasse var ,f!01' høie ,sammenlignet mød' prLsene rpå ,andre

nærin,gsm1dler !som 'egg, kjøtt og Hesk. - S a l t IS i l ,do Salget går meget tregt og markedet er uten liv.

B T u IS 's e ~ 21/1: Fra Norgea'l1koiffi .3 jernbanevogner med fersk torsk (iNrurvtk). Prisen ,herllor blev Ipr. kg. !fric . .3 it G (kr. 0.40-0.80) efter størrelse og breskalHenhet. Med rute- båtene til Antwel'ipen ankom fnr ,Brussel ca. 250 kasser torsk og 8ei, som opnådde hellihoMsvLSI [Te. .3 it 5 (kr. 0.40-0'.70) og ,frc. 3 (kr. 0.40). - Fra Ostenlde ,ankolm ca. 2001 kurve, fra Ymuiden ca. 226 kurve, f:r:a Wesermumde 4 jernbalrrev'ogne Nordka,ppsfisk, ,ha Esbjerg ca. 400 kasser Nmdsjølfisk.

Brus sel 28/1 : Fra Norg,e ,ankom medrutebMene til Ant- werpen fnl' Brussel ialt lS0 ka:sser ,fersk :fi:sk. Sendingene bestod av tor'sk, ,sei, håbrand .og Iprisene blev Ipr .. l{jg., 110.1' 'torsk tre. 3 it 4 (401-55 øre), f.or sei hc. 2

a

SI (2!5-35 øre), :for håbrand fr,c. 4 å5 (50-:6<0' øre). - V1der.e kom 'en jernbane- vogn med to.rsk fra Narvik ,8'OIm opnåd>d'e samme rprts. - Fra Ostende :alnkom ca. 6.00 kurve, ilra Wesermund'e 4 jernbane- vogne fm Danmark ca. 300' kalsser, lI'ra, Holland ca. 7'00 kUl"ve.

H umme'rmaJrkedet

Ham b u rg. - I uken 21/1-27/1 ankom ,fra Norge ca. 400 Ipund levende hummer, isom i auksj'onen o.pnådde priser .fra Mk. 12.16-2.71 If'o'r enpumds.

Saltsildmarkedet.

K ø n i g:s b eir g 2,7 H: Sildef'Or'retningen går sin r'Oligeallm1n- delige gang. Prisene er tryk'keten del, til' tf'OSS 'f.or den gun- stige støtte, i,det russerne har :kjøpt ca. 20' 0.00 tur. 'i Gr. Yar- mouth ,og d'remd·eles ligger i underhandling ang. et Idg'l1ende parti. - Her noteres: Yarmouth trademark maHies 31/. Ym'-

lY! outh trad ema,rk matIIuN'S, 48/.

Ham bur g. - I uken 21/1-2:7/1 ankom IIPa Norge 1150 t0nnersaltsild. Ma,rkedet er 'fm ,no,r:sk saltsild ulfoT,andr'8'c :;,la,pt. Der har funnet sted av,sefning gjennemgående som forrige uke.

Sild- og fiskemelmarkediet.

Ham bur g. - I uk2n ,21/1 - 29/1 ankom [ra Norge 45r5'O sekk'er 'toTIskemel ,og 2:340 sekker ,sildemeL Pr1serre har vært [ør vesUandismel kr. HY%, ,for inorldhl1'd,slmel har ,der vært betalt kr. 22 . .00.. I tOTskemøl iore11gger ,d'eringen tilbud fra NO'rge, hvor hefhoMlningene s'kailvæ,r,e l{jnappe. Fr,a England ankom i uken 150 sekker :si,ldemel 'Og 208'7 sekker fiskemel.

Tranmarkedet.

Ham b li l' g. I uken 21/1 - 29/1 ankom ifra Norge 973 tønner tran. Markedet er uforandret ,roHg. Nevneverdige omsetninger av uorisk tran har ikke [,unnet ,sted. Fra Eng'- land ankonni Isalmme tidsrum 30 dr'llms. 'Og 220 tønner tran.

Hermetikkmairkedet.

I uken 21/1-2W1ankom hertilrra Nmge2584 kasser hermetikk.

Islands sildesaglgsmonopols likvidation.

Is,lands kunngjøælisestidende .for 31. desem.ber 19'31~nne­

hoMer føilgende prokllatma:

Som følge 8:V ait I,slands :sildes,al,glsmonCiPols bo er 'ved pfOIvi- smLsk }o'v ,av 9. rdelsember 119:31 Mitt 'tatt til iSkitHebehanrdIing

som 'konkurisbo, er hermed heniShll'et til alle dem som har fordringer i boet, å anmelrde sine kra:v .for undertegnede 1i],:- vidasjonsistyre som blevo'Pnevnt 3N a,rbeids- og tra:fikkmi'l1i- stedet ,den 9. desember 19'31.

Krav ,sIDal være anmeldt imnell [ire måneder fra den sen'e,,.;tc oUøntliggjørelse av næl"værende prokl,ama og W'S'tilllet likvida- sjonsstyrets kontor i FællesY'oreningen &or Is.landsandel,sselska- pers bYgln:Lng i R,eykjruvik. - Reykjruvik, 2.3. desember Hlr31.

Lik'vidlasj'ons,styret, Svalfar GudmundslS'on, Lurus Fj eldsted .

Als Biickrnann & Pool

Vrnuiden (Nederland) Gru n det l 9 o 7 Telegr.adr.: Bueckmann

Forhandler: Fersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, lange, Sei Skate, Laks, Makrell, Sild, AI, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Bestemmelser om fredning og hennetisk nedleggning av brisling og småsild.

Hand elsdepartem ent.et meddeler 22. ,ds. at det "ed l~gl.

r'esolusjon av 8. januar 19:3'2 er bestemt:

»1) Lov av 24. juni 19'31 om :fredning av brisling og småsild og merkrring ,av hermetLsk ne'dla,@te hskevarer m .. ,', sette::;

:Lkralft 1. februar 19132.

2) Handelsdeprurtementet belmynrdigøstiJl å utferdige ,de i lovens §§ 1, 2, 3, 4 og6 omhandlede bestemmelser og 'fo'rbud.«

I .he^rt1lhold ,til den i r,esolusjonen .gitte hemyndigebe IUti

Handelsdep:arlementet i,dø:g utfer'diget bestetmll1'elserom ifre~l··

,ning og hermetisk nedileginilllg 3N brisling og småsild i del ve,sentlige o'verensstemmende med det ifra Fiskeridirektorc'll mottatte utkast. Videre ha:r man utferdiget reg!.e.ment JOl"

under'søkelser av brisling- 'Og ,slmåsild1farngster sa,mt kontroll- orldning :y,e,d mottagelse av brisling' org/eNer sild vedfabri'k- kene (råst'oif'fcentralene). J'fr.§..3 i de Ifo'ran nevnte bestem- melser.

Sildeloven gjort gjeldende for saHsilden.

,Hallidelsde;p,arlementet meddeler \fø1.gende i skrivelse av :W.

januar 19,32 '111 Fi,nans- .og' ToUdetpartelffientet:

Ved kg:1'. res1. alv 29/1 er Idet bestemt:

»1) I medhold a,v mid'lerU,d'rg lov av 2:4. juni 19:31 om uUor:-;el ruv ,sto.mildog vårsild skal detiillntiI 1. juni 1932 yære for- bud,t å utd'øre sa:ltet ,storsildog !saHet vår.sihl med lllindre IsiMen ,er bestemt till sådanutfør,sel aven 'av de iay Han- 'delsdøpartementet go,dkjente fiskerorgwni5asjoner Stol'lstiki- laget og IStor- .og V årsHdl.agøt.

2) Ove:rtrede.llse av rd'enne bestemmelse er straffbar.

,3) De'nne r,eso,l'usjon træ,r i kralft .straks.«

Man tør henstiUe til det ærede Delpartement hurtig,;t mulig å gjøre t'O.llmyndighetene i Oslo 'og på strekningen Kri- stianswnd S.-Trondheim bekj'8nt hermed.

I denne lI'orhiIlidel!se skal depa,rteme!lllet ytterligere gjejJ'(:' opmer'ks,om på at d'eto .ovennevnte ftskerorganisasjoner har sluttet sig sammen under et ;fel,les s,algsstyre :»Salgsistyret lor s.Udelagene«. Dette salgsistyreer bereUiget til å utlferdige ,de hevidnelser som toHves,enet i henhold till loven av 24. juni 1æl skall kreve ved utfø:l'isel' a:v .ferskeHer sallet storsild eHel' fersk eller ,sIaHet vår,s:iJld.

J februar 1932

F S K E t S O A N O

~

---

fiskeutførselen januar-desember 1931.

Varenes navn

--.- . I

Sild, fersk, wlt ... ' tonn Herav:

Vårsild , ... . Storsild ... . Fetsild ... . Brisling og småsild flsk, fersk, ialt ...

Herav:

Torsk ... , ..

Lange .... " ... .

Makrell ... . Kveite (hellefisk) .. Flyndre ... . Ål ... . Håfisk ... . Laks ... . ørret ... . Skate og rokke ... . Annen ... . Tønjisk ialt ... . Herav: Rotskjær ... . Rund fisk,l" inn m. vare '-,,- Annen ... . Lange ... . Sei ... . Hyse (kolje) ... . Brosme . . . . Klippfisk ialt . ... . Herav: Torsk ... . Lange ... . Sei, ... . -lyse (kolje) ... . Brosme ... . Sild, saltet, ialt .. . Herav: Vårsild ... . Storsild (slosild) .. . Petsild ... , .... . Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... " ... .

Kryddersaltet, her- under appetitsild. Brisling, kLsaltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt . ... . Herav: Torsk i tnr. og kasser l\11akrell i tønner ... Torsk løs i fartøi .. Annen .. , ... . Sild, røkt, flekket og annen ... . ~" kg. tonn kg. ^I Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver. Desember 1931 2763 2558 205 1428 276 6 234 20 304 261 1 237 24 65 1812 21 443 506 1 520 235 86 2242 2078 81 50 33 1271 192 344 476 194 65 111 811 4295 76 26 18 32 171707 1930 5521 4257 1257 7 1759 295 20 285 409 282 3

9

⁴⁸ 26 91 1585 15 289 764 3 311 183 20 3591 3495 60 13 23 2383 91 1638 311 ₁₅₂

I ~85

¹ 6 23660 1 756 89 28 29 32 148416 Varenes navn Januar-desember

~]

^____

D_e_s~em--be-r_--I--Ja-n--u-a-r

---c-d_es_e.m __ b_er_ c c

I I

1931 1931 ~ Q) 1931 1930 1931 1930 757401 343921 38714 111398 Hummer... stk. ¹ 275468 Reker. . . .. kg. 122 139 47911 Hermetikk ialt.... " 2469905 58 321 Herav: 2048 586 23279 4453 Røkt småsild i olje " 1 707908 713 Do. brisling i olje. " 2& 389 Do. småsild i tomat " 2097 662 2939 2272 4448 4174 269 3927 602 8 417 1464 21751 836 3346 8988 231 5602 2128 620 30188 29106 479 193 11 399 77980 30306 25187 6991 2364 66 13066 2013 1139 2545 1479 Do. brisling i tomat ',,' I Do. småsild ellers . Urøkt småsild i olje " Do. brisling i olje . Do. småsild i tomat " 4 098 Do. brisling i' tomat " 3 764 Do. småsild ellers . 985 8885 10651 250 5489 5198 663 45945 43915 816 Fisk forøvrig ... . Krabber, reker, skjeI " Rogn (også kaviar). Fiskeboller, (pud- ding, kaker o. 1.) " Sildemel ... ^tonn Fiskemel ... .. . Hvalkjøttmel .... . Levermel ... . Sel- og kobbeskinn kg. Hvalbardf'r . ... . 443 Fiskeguano . . . "

49 Hvalguano . . . "

722 Benmel ... "

110 726 Rogn, saltet: Av torsk.. . . "

45512 Annen

···.1 "

46491 Tran ialt... . . .. hl. 8366 Herav: 3081 Dampmedisin ... "

164 Råmedisin . . . .. "

7103 Blank... "

9 Brunblank ... "

Brun... "

1 657263 1 706070 Av sel. . . "

30439 5139 Av bottlenose . . . .. "

56821 Av hval. . . "

8842 Annen tran (v. hå tran) " Sildetran ... "... "

277 1 371 708 1 214 Herdet spisefett (av 862 3390 tran, alle sl,) .... tonn 3292 2867 Herdet teknisk fett (av tran, alle

SI.)1 "

1 165470 1 178240 Stearin ... kg. 210 551 219 112 13898 39 76377 3486 1 245 6991 9142 88681 56284 9528 14719 7161 42671 7815 2525 44 27 76724 6498 140000 483400 244245 79614 8405 283 4297 3657 186 855 71 55740 1653 4467 1969 15890 166431 175286111285921 35637 3671 113 1 156610 196818627 OBl 213 1 30452 761 75570712035114 1 '10688561 371 955 5770879 7611 444 296483 2584035'1 3013329 21 345 355 429 859 116 39 681 6863 165906 894 000 1 733 399 - - 13087 17315 73093 181 362

9 - 52

161 44664 39758 7391

1 183 6627 150389 57198 17621 21204 31311 723661

45601 1

1662 24 9 205068

39111 43362

5133 115690 154745 215818 2691 5771 3833558 563245'1' 542523 20 l 117 213 806 355519

1 204256 118 152 102606 688078

29554 17064 299 575 664526

- 28314

972980 48263 18088 438 1713 984145 31682 1557080 2991926 S3000 775040 1451850

25

45650 558371

259 880 7 081 656 10 380 736 770 469106 384885 27494 418558 286108

10114 453

1 2220 2592¹ 307 1 017 201 453 1 786 2351 2125

8 SOO

99893 4645 31 784 45361 2890 15194 1536 156391 12931 47933

100310 4580 36597 48287 5343 20864 491 13172

9978 46486 26787

364565

fiskeutførselen fO,rdelt på land i jan.-desbr. 1931.

(Efter det St~tistiske Centralbyrås månedsopgaver).

Fersk sild.

Desbr.

J

an.-desbr.

Salt sild.

Desbr.

J

an.-des.

Sild· og fiskemel.

tonn tonn 2763 75740

260 2226 175 1650 10 476 879 40193

109 745

122 1087 1 149 24958 8 3905 Ialt ... .

Sverige ... . Polen ... . Danzig ... . Tyskland ... . Holland ... .

Belgien ... ⁱ

Storbritannia ... . Frankrike ... . tonn tonn 1271 77 980 523 18421 8 1585 Ialt ... . Sverige ... . Danmark ... . Russland ... . Polen. '" ... . Danzig ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... '" '" Desbr.

J

an.·desbL tonn tonn 4340 46619 119 139 1816 3524 35973 414 6956 79 808 Ialt ... . Sverige ... . Danmark ... . Tyskland ... . Holland ... . Belgien ... . U. S. A ... . Øvrige land ... . 184 947 51 500 Øvrige land ... . Storbritannia ... . Frankrike ... . 7 60 343 134 49 1 36043 807 1052 11946 1616 1063 278 2901 991 1277

Dampmedisintran. fersk fisk.

Ialt ... . Sverige ... . Danmark ... . Finnland ... , .... . Polen ... . Danzig ... . Tyskland ... · ... . Sveits ... . Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrike .. " ... .

Spania ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

Tørrfisk.

Ialt ... . Sverige ... . Tyskland ... . tonn 1428 197 9 8 38 20 300 16 96 656 45 26 17 tonn 23279 3038 446 31 82 53 4341 60 I 882 976 12525 . 762 24 40 19 U. S. A ... . Øvrige land ... . 78 68

Annen salt fisk

i

kasser og fustasjer m. v.

Ialt ... . Sverige ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Portugal ... . U. S. A ... . Øvrige land ... . tonn 76 33 5 18 20 tonn 1606 578 76 4 157 657 134

Fisk, saltet, løs i fartøi og jernbanevogn.

tonn Ialt ... . Russland ... . Portugal ... . Andre land ... .

Hermetikk.

^tonn tonn 3533 2997 489 47 tonn Ialt .... . ... . Sverige ... " '" .. Danmark ... . Russland ... . Polen ... . Danzig ... . Tyskland ... '" .

Holland ... . Belgien ... . Storbritannia ... . Frankrige ... . Spania ... . Italia ... . Grekenland ... ' ... . Rumenia ... . Bulgaria ... . Europæisk Tyrki ... . Australia ... , ... . U. S. A ... . Kanada og New Foundl. Sydamerika ... . Øvrige land ... . hl. 8405 72 394 23 3 732 195 55 1613 196 122 1486 129 11 81 34 99 2084 167 26 883 hl. 99893 1422 1370 1 159 1 606 9461 4737 1862 18942 5470 l 115 10683 1516 1 153 750 999 395 25674 1 548 2211) 7813 Holland ... . Belgien ... . tonn 1812 15 61 39 52 59 15 tonn 21752 1621 1107 547 454 351 249 Ialt ... 2470

Sverige ... " .. .. . . 22

270811 300

Annen tran.

Storbritannia ... . Frankrike ... . Italia ... . Vestafrika ... . U. S. A ... . Øvrige land ... .

Klippfisk.

667 822 30 52 8741 6954 1102 625 Danmark... 26

Tsjekoslovaki ... 6

Tyskland .... ,... 75

Holland ... 13

Storbritannia. . . 552

Frankrike . . . 79

Grekenland ... , . . . . 19

Egypten ... . tonn tonn Vest Afrika ... . Ialt ... ... ... 2242 30188 Br. Sydafrika ... . 120 3 164 1261 42 5 3 Portugal og Madeira. 631 14375 Australia ... . Spania. . . 167 5180 U. S. A ... . Italia ... , . . . 15 470 Kanada ... . Kuba . . . 200 4314 Centralamerika ... . Brasil ... 513 2567 Vestindien forøvrig .. Argentina ... 582 2105 Syd-Amerika i alt ... . ~Ø~v~r~ig~e~la~n~d~.~.~.~ .. ~.~.~. __ ... ~1~3~4 ____ 1_1~7~7~_Ø __ v_ri~g~e_l_a_nd ___ .. _._._._ .. _._' _____ 80 579 Ialt ... . 122 Sverige ... . 1 279 Danmark ... . 192 Finnland ... . 7615 Russland ... . 1058 Polen ... . 226 Danzig ... . 6 Tyskland ... . 94 Sveits ... . 1 175 Holland. . . . .. . ... . 731 Belgien ... .. 11 507 Storbritannia ... . 1 034 Frankrige ... . 91 Spania ... . 49 Italia ... . 23 U. S. A ... . 1 000 Øvrige land ... .

Verdien av fiskeutførselen januar-desember 1931.

Desmber Januar-desember Produkter 1931 I _{1930 1931}

I

₁₉₃₀ I

I

Fersk fisk ...

11

1000 kr. 1000 kr. I 1000 kr. 1000 kr. (inkl. hummer og reker) II Fersk sild ... Tørrfisk ... 1

Kli ppfisk ... ~ ^I 4130 5932 71 411 107012 Saltet og røket sild ... 1¹

I

I

(inkl. kryddersaltet sild og l'

I

brisling) I

Saltet fisk ...

J

\1 II

II

^Produkter

1\

Fiskeguano og hval- guano ...

I1 (inkl. benmel)

Medicintran ...

I

Anden levertran .... '.

Sildetran ...

Sel- og hv'altran: ....

i Tranavfall og trangraks

I -

Desember 1931

J I 1000 kr.

i

I

:)i

e

106

2807

1930

1000 kr. ^:1

63

I I

1253

, i

hl.

71. 209 556 634 351 13208 5 96 41896 220 488 5231 2349 764 335 771 3786 513

hl.

318665 8 181 18117 1440 73694 713 2053 78907 1 708 9204 17099 47727 17802 2672 6501 24925 7862

Januar -desember

1000 kr. 1000 kl,

500 969

17 225 16151

~~---

Hermetiske fIskevarer.

Sildemel og fiskemel ..

(inkl. hvalkjøttmel og . levermel)

2281 963

2126 1493

27848 I 10458)

35472 16708

,[ I TIls. 10 287 I 10 867 I 127442 176312

I

Herdet fett av tran (hval-I

tran ogsildetran) .... ^{1 1371- -}

1~91

^{I- -}

1~

^{882 21 883}

3 februar 19~3=2 ^__ ~ ______________ ~f

__

~I~S~2K~~E~~T~~S

_____ O ___ A ___ N ___

O_~

______

~

______ _

⁴¹

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

I_Ti~nnlandet

^{Til utlandet \}

Stasjoner Ialt

I _Oslo \ _øvrig For- Sve- \ Dan-

I

^Tysk-

rige mark land 1

Trondheim: kg. \ kg. \ kg. kg. \ kg. \ kg.

17/J-23fI ialt 167330 106020

1

41 790 510 56000 371 650

Sild .. , .... - 9050 1500 13000 23550

Fisk ... 167330 96970 40290 510 43000 348100 Bergen:

17 II _2:J/1 ialt 43650 98210 124220 16220 164000 446300¹⁾ Sild ... 38940 79630 124220 16100 144400 403290¹⁾

Fisk ...

...

4710 18580 120 19600 43010

Åndalsnes:

lI/t -23/1 ialt 18070 3690 90 10 000

1

31 850

Sild .. , ....

18~70\

^{730 - ! 730}

Fisk ... 2960 90

10000! ^{31 120} Narvik:

17 /1_23/1 ialt 12463 1378°

1

26243²)

Sild .. , ....

124631

Fisk ... 13780 262432)

1) Derav til Tscheko·slovakiet 11 600 kg. sild og til 0sterike 10 800 kg. sild. 2) Herav til Belgien 10 560 kg.

Tilførsler til Oslo (Øst· og vestbanen) vekten angitt brutto-

Fiskesort 18ft

1

^19ft

1

^20ft

I

^{21/1 22/1}

^I~I

^Tils.

kg. 1 kg. ^:1· kg. ¹ kg. kg. kg. kg.

Kveite. . . 710 790 10011 290 1890 Flyndre. . . 30\ 50 390 330 30 140. 970 Hyse.. .. . .. . .. 2200 64601 2800.

1

1400 4390 1480 18730 Torsk ... 9220

1

12200 7190 1650 5580 1670 37510

S~i

... ^I 720 13501 840 2401 3800

6~50

Sdd ... I - 1600, 14020 650 - 20300

1

36",70 Leven?e fisk ... :1100001 10000

1

. 10000 - ,10000' 40000

Hvalkjøtt ... - 5000 -- - - r - 5000

Krabbe, hummer - 620 - - 2701 - 890

Annen

fis~~~ ,--,-.1 __

7602 J49401

1

2580

_~_~

9750112920

~4650

DIs. : 30480 53010 27080 21700 20290 50600¹

1

203160

_ _ _ _ _ I I

J1'iskeinnrørsolen til Oslo. - Innførselen av ferlsk og annen fi:.;]';: til 0:,;10 :,;jøtollsted i uken 24/1 Ul 30/1 19132. Fra Danrmark

l'f-T"j.;: fl-;I\ kr, HOO, Je,vend·e fisk kr. 137;501, saiH [hs1\: 6200 kg.

Maksimalprisene i Genua forhøiet.

II enera1konsulatet i Genova beretter 16/1:

Antagelig sOlm Ifølge av f.ol'brulmskatten er mlaks1malIPriJsene (detaljprisene) i Genolva for siste halvdel av i:llJneværende må- Iwd blitt forhøiet:

For torl"fisk fra Lit.5.HO Ul LH. 6.2'0 prr. kg.

FOT tordisk (oprbløH) Ifra Lit. 3:00 til Lit. 3.30 pr. kg.

For k,i,iprp,fi,:.;k (p1'8ssefi,sk) fra 2.10 W Lit. 2.25 'Pr. kg.

Fot' ldilplpfisk (opbløtt) fra Lit. 2.00 til Lit 2.15 rpr. kg.

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt

I

^Pari

I

^26/1

I

^27/1

I

^28/1

I

^29/1

I

^30/1

I

^1/2

Oslo:

...

. M ...

æ

R

F S

o

G S D B

res ...

v. kr ....

. kr ...

ylden ..

w. fres ...

ollar ...

eIga ....

F. mark ..

Pesetas ..

Lire ...

Czek. kr ..

Is!. kr.l) ..

østerr. kr.

Polske zloty

London:

Eseudo ..

Peso2) •••

MilsS) •••

Yen 4) .•..

ra el 6) •.•

Bombay ..

Honkong

kr. kr. 1 kr. \ kr.

I

^{kr. 1}

18.18 18.35 18.35 18.35 18.35 , 89.15 127.- 126.50 112650 126.50 72.00 21.10 21.10 21.10 21.10 100.00\10325 103'-1103.- 103.25 100.00 101.50 101.50 101.50 101..50 149.00 216.- 215,- 215.- 215.-

72.00 105.- 104.50 1101.50 ^104.50 3.73 5.35 5,33 5.33 5.33 52.00 75.- 74.50 74.50

I

^74.50

72.00 8.25 8.25 8.25 8.25 72.00 45.50 44.25 45.- 45.- 72.00 27.25 27.25 27.25 27.25 75.60 16.25 16.25 16.25 16.25

100.00 84.- 84.- 84.- 84.-

75.75 ⁶⁾ 6) 6) 6)

42.00 61.- 61.- 61.-- 61.- sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d.

- -

39-:;51 40-:::.

39.50 39.62

- - - -

- - - -

-

- -

^-

-

- -

^-

-

-

^{- -}

kr. kr.

18.35 18.35 126.50 ]26.50 21.10 21.10 103.50 10350 101.50 1m.50 215.50 215.--- 10450 104.50

5.33 5.35 74.50 74.50 8.25 8.25

45.- 45.-

27.25 27.25 16.25 16.2)

84.- 84.-

6) 6)

61.- 61.- sh. d. pence

- -

39.93 -

- -

- -

-

^-

- -

-

-

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. S) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai. 6) Unotert.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavange'r Norsk-Engelsk Minerarlolje A/IS, meddeler:

Prisene er fra og med .2/12 1981 ,avhentet !på fat fra anleggelt Skarholrmen kr. 0.107f, 0.18 og 0.20 !I)r. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Berge'n er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i løs vekrt fra Skail'holmen 9 øre. - SheU bil- bensin kr. 0.32 [pr. :mg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gje'lder importbyer. Ved leverini fra øvrige byer 011 fatlagre er priiooe litt høiere.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Pisheries. Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginning of the year 1932 to January 30th.

Fat and s m a I I her r ing s in hektoIitres (hl.), landed 20000, saltet 2600, to fish oil factories 12500, to canning factories 2 200.

Winter and Spring Herrings (from beginning of season) in hectolitres (hl.) landed 833 000, ieed 249 000, saIted 234 000, to fish oil factories 309 000.