Rapport nr. 19 om torskefisket pr.

Rapport nr. 19 om torskefisket pr.

⁹¹⁶

1934.

Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltag_els

Uke- I---=-,--'~--- -,-~'--':"-_-- - e Anvendelse Lever ¹ D.m. til

Distrikt fangst 1

og:~k.1

^{hl. kg. fisk 1. II l. kjøpe- båt 10tal-}fangst ^{Hengt Saltet I ,Iset} tran annen saltet ^Rogn tonn sløiet IleVerS) sløiet lever, rogn

t~~r

^er _{tonn tonn tonn I tonn hl.} ^tran

I

hl. hl.

~ ^fl

Vinterfisket l) ...

I \ I ^{I -} I - ^I

110445\ 4682 [ 4022\ 166 t ⁱ 3816! 2622 iL Vårfisket... 2272

1

225/244 1160=1310118=1210=28.11'1 - 18

):2.

¹⁷)2183 27878'20-119 57011 208! 11909, 669 ¹ Troms... ... - - - - -. - [ - 2968[ 177 24221 369 ^I 1650¹ 9 I 1424

68

Lofotens ops.d. . . .... . - - - I - 1 - 87100134700 502001 2200 I 597421 3189 I 41307

Lofoten forøvrig} 1 I

Vesterålen . .... . - - - 1 - I

-I - · -

^I 6235, 1937 3620 678

l

39251 - ^I 2347

Helgeland-Salten .... - - - 1 - -

I - - ^l

^{948' 566 1321 250}

ⁱ

^{4741 - 1 273}

Nord-Trøndelag... - - - 1 269 98 105[ 66) 1341 - 202

Sør-Trøndelag ... - - 1 - - I - - - 1 361 1 115, 253 1 133

1 42: 43 Møre... - I - - I - ^{1 -}

I - - -

^{4101 -} 245611208 1 22091 -

l

851

Sogn og FJordane···1 - ! - 1 - - ^{1 - - - I1 -} 390/ -

I

^{90 - 1 1001 100: 125}

Sønnenfor ... ~ - , - - - I - - - - 601 - - - I - I - l -

Tils.

---m2 \---- ----I-=-y-=-I--=- --=- --=- i40755:62579I68863:

6896":2)840921-66311⁶

46640

Tils. 1933 til

'%...

^{10131 -}

I - -

^{1 -}

I

^{1 - -} 11381251153321 1773211 613! 767221

7820 47574

~ ^fl

Vinterf.. ... ... - I - \ - - i -

I

^I 6631 2301 2491 1693 242)11421 51

iL Vårf. ... 10131237/251: 1290-143717-9 5-30 22 2176 32322/23893 7765 137 11499 1637

Troms. . ... .. - [' -

I - - -

^{28621 2L8 2289 254 14091 2 1118}

Lofotens ops.d. ... - -- - - - 8070012-1400 55000 1300 52802 1908 41561

~~~~~~~I!~røvrig}... i I

7433 1223 5703 517 4611 1745

Helgeland-Salten. . . . I I 1724 1080 382¹ 262 881 12 544

S T d l · 1 115i\ 671 450 533\ 528 595

Nord-Trøndelag. . . I 16021 203 939

1

' 430 870 129 1089

rJ;;er~~

^..

e·~~:::::::::1

^{I1 l}

_1_

³⁵⁷⁷¹ 19-11 1091 1688 2180 868

Sogn og Fjordane... Sønnenfor . . . ^I' 2701 1501 _ 401 - 1 I

=

^I1

=

Ar

1934 D/U ••

1933 1°/13 ..

1932 ¹¹/1; •.

1931 6/G ..

1930 7 G •.

1929 sla ..

1028 91e ..

1927 11/6 . .

1926 12/r; •.

1925 6/13 •

1924 7/6 ..

1923 D G •.

1922 lOh . .

1921 li/li ..

1920 12/6 ..

Gi·snilt 1920-34

År

19:::4 .. " . 1933 ...

1932 ...

1931 ....

1930 ...

1929 ...

1928 ...

19:27 ...

1926 ...

1925 ...

1924 ...

1923 ...

1922 ...

1921 ...

1920 ...

Sj,snilt 192J- 34

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.4)

Finnmark 1 1 Lofotens

I

^Loiol

Vinterf.6)

I

^{Vårf.5) Troms ops.d. forøvn} _Vester en IHelgeland 1 Nord- 1 Sør- 1 il~~1 -Salten Trøndelag, Trøndelag

1 1

Møre Fjordane Sønnenfor : Sogn & l TUs.

I

1 3869 1 10325 817 20800 16 2456

I

11971 1060 20200 201

2402 9420 1308 26900 18

3545 I ^{6544 1074 18600 17} 4004 I 5700 1374 38500 20 6290 ⁱ 12603 2210 43400 40 3328

i 1016,5 1127 34000

!

35 2913

l

12185 I

980 35600 27

2517 35319 770 27600 29

2753 i 21526 1212 21900 ¹ 20 1945 I 30303 460 16100 1 16' 1335 _i 15440 548 17000

I 18

1931 18016 734 12900

I 15 1222 ⁱ 5975

I

536 18600 10

845 1 I

5693 5il 12100 ¹ 6

L757 14079 ¹ 983 24280 I ²¹

I

32 I - - : 0 1 77 109

3 472 452 334

54 893 1550 781

73 1296 2675 1196

92 1210 1057 745

92 2230 1134 1761

90 1957 1911 2058

06 2014 1274 1993

71 1950 1603 2070

63 965 1250 1170

:lO 1133 2398 1225

58 1075 1114 1708

75 1075 1105 986

62 930 1372 697

46 588 979 579

Ol 1202 1342 1161

1 1

1063 105 20 1 38216

1039 82 46 ^I 40125

2259 100 67

1 47531

2369 142 46 39260

5817 221 91 60733

3707 62 42

1 77557

4403 218 62762

4893 614 75 65410

9236 2237 205 I ⁸⁶⁴⁸²

3196 631 232

1 56898

7384 1790 320 65274

5237 2152 480 48207

3712 4618 535 47187

3940 3689 320 38407

6762 5508 750 36583

4334 1478 215 54043

Anvendelse, total Finnmark vårfiske

~I c I::::~ ^~ ~ ^{c ~....: I}

... ~

01:0 .~ ^...-_~g=I~-= ^tI'}.

e --

.... -;;...: ^{.... C} bi;'::: _ti-+: ^{..;: ~ :;::..:: .::}

ca ... b.O...: c ~ ~~ .... ^~

va .

~~~I

E:C ^{g;v I}

&J:

^{v ti}

^å:-2

^{v ....}

.,-... ,::.:: I:g _Cl) ^~ _o ^cl) >'":

-

^{... rJ:; CFJ ...} <Fl Cl ^{• - l C V C} _{~ ~} ^o _5::

_d

^{-l.:: aJ.::} _~

17324 18087i 81092: 1

7563: 21131119091 6691 6531: 46640

16-61 210771 767221

11~~~i ~~g~j

^{88501 2876'11499}

1 1637 22S43 21598, 93344, 80571 780! 9ro5 24451 17246, 19050: 58 -136[ 8615! 41875 4435i 1500! 5657 1052 15U89 4:3293' 78155 i)014i 61845 3756' 1375¹ 3938 9651 28927 4,)972 90157 10564) 68:177 '8262: 5~~251 9361 23761 '26826 3~3708 49064 93321 65694 67651 32751 6808 -1455i 269-18, 3631;: 71261' 7107\ 67904 7129: 4501 110060 1755 W026 43383! 116J88 14339¹67577 23371i10595136505 4845 22067 3258'): 87915 9535! 57627 ^Il 7271 95CJ322721 2135 28902 :1428411(\8277 161H! 530-12 19743! 9869

1

34177 5910 20U21. 2~844! '81012: 168-17¹51852 97281 402-1

1

16751 7526 23569, 215:35 7825S1 14827: 41536 13640: 3703123138 5915 1821-l! 184931 56021 12088:38728 5243i 508 6454 4252 12 .8il 218:161 54739 6181: 34318 34561 1698: 8611 1826 22413: 1 2~075, , 789851 1O~431 53577 9148) 4110;14446 3984

0repris pr.

c

Kg.

¹ L

I

b.O'

o - L.

x..c fisk . sløiet lever rogn

I

^{8/12 110/281}

- -

- I 7/9 5/30

- -

5/8

I

^{6/13 -}

- I 10/15 8/22 1 - -- 110/18 10/24,

-

- 8/12 8/20

-

- 8/12 10/35 - - 6/13 10/52 I

-

- 10/13, 10/30.

-

- 16/26 15/68

-

- 10/17 15/30

- -

10/15 10/42 -

-

12/19 10/181

- -

10/18 8/131 ^-

-

19/30 20/95 -

-

^5/30 I 5/95

-

se I ::::

~

~ ~~

1

i ~elta~1

Kg fisk Kg fisk

1;; ^I1 ~.~

o::l -

pr. 100 stk. pr. hl. , ~~

fisk sløiet lever

IlS ....

_~ ... ~ ; I~ i

i

225-244 1160/1310i 11 21 237-251 1290/14371 22 21

I 209-250 1244/1330[ ^- 20 240-250 1310/1320: 7 27

240-248 - 16 19

230-245 1290/14.')0' 44 22 235-245 1725/1810 59 27 230-351 1407/1517 83 22 242-272 985/1233' 43 21 218-23411009/1213, 267 37 236-276 865/1059. 101 : 29 245-260 984/1002 124

i

18 130-350 850/1250¹ 65 i 18 120-300 800/1400¹ 32 i 12 150 -400 80011400¹ 70! 16 150-400 800/1810: 63 i 22

831 9031 761 9077 53: 7062 82! 11127 72: 6990 99: 9-139 79112802 14! 8069 30! 7608 60[16794

81~12954

81:

1 ' 9028 07, 7577 29! 4695 841 8822 62, 9405

1) FlIlIJmar!{ vinterliskc, fra l/lO 33-2/4 34. 2) Dessuten 545 hl. damptran av hyse m. v. Il) 100 liter lever gav i Finnmark 4:?--41_ litt[ delm, rncdicintran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevek1. li) Omregnet eller 2fU kg

=

IUO stk. 6) DessuteIl 9914 hl. rogn til hermetikk og iset. 7) Herav 1045 motorbåter, hvorav er stasjonert i Honningsvåg

~lU, Kiberg 46, Hammerfest 100, Berlevåg 60, Vardø 350, Båtsfjord 80 og Hasvik 62. 8) Dessuten 349 kjøpere på land.

13 juni 1934

F I S K ETS a

14Y:! øre, 2000 blålange il 11 øre, 15000 ,brosme il 9% øre, 7000 torsk

a

15 øre, 24000 hyse

a

227 øre, 4500 ,sei

a

10 øre, 17000 skate

a

17 øre, 1000 uer

a

25 øre og 1000 hå

a

3 øre.

Leverpartiet 170 hl., pris 15 øre literen. 120 liter kveitelever

a

kr. 2.50-2.55. Samlet verdi kr. 61 709. Der deltar 3 damp~

skiber, 70 motorbåter og 35 snurrevadbåter. - Kri sti a n - sun d: I uken 2.-9. juni er opfi,sket 38444 kg. fisk, hvorav 2000 kveite

a

kr. 1, 250 flyndre

a

80 øre, 3400 lange

a

^{12 øre,}

13000 brosme

a

8 øre, 1100 torsk

a

20 øre, 1300 hyse

a

25 øre, 7000 sei

a

10 øre, 1300 skate

a

15 øre, 400 uer il 25 øre, 1000 hå

a

10 øre, 1300 annen fisk il 15 øre og 1194 reker ~

60 øre. Samlet verdi kr. 6499. Der deltar 5 motorbåter. - Bre ms nes: I uken 27/5 til 2(.6' er optisket 4.200 kg. lange

a e

øre, 3600 brosme

a

6 øre, 600 torsk il 15 øre og 200 hyse

a

lG øre. Ialt 8600 kg., verdi kr. 840. Dårlig vær har hindret bedriften. -

R o g a l and. - Kar m ø y: I mai er opfisket 682150 kg. fi,sk, derav R50 kveite

a

50-7'5 øre, 2100 flyndre

a

60-75, 4000 lange

a

l:) øre, 800 brosme

a

15 øre, 26200 torsk

a

10-20 øre, 21700 . hysE'

a

20-30 øre, 5000 sei og lyr

a

10-15, 300 piggvar

a

60-70 øre, 1900 levende tOfisk

a

35-40 øre og 3200 reker

a

75-80 øre. Dessuten 7850 kg. hummer

a

kr. 1.80-3.70. - K v i t ^IS ø y: I uken 28/5 til 2/6 er opHsket 472 kg.' torsk il 30 øre og 742 kg. reker il 90 øre. Dessuten 432 kg. hummer

a

kr. 3.90. - Eg e I' IS U n d: I uken 27/5 til 2/6 er opfi,sket 36165 kg. fisk. nemlig 40 kg. kveite

a

94 øre, 5000 tor'sk il 12 øre. 3100 hy,ge

a

20 øre, 4000 sei il 5 øre, 125 skate

a

²⁵

ore. 104 uer

a

10 øre, 46 håbrand il 15 øre, 3900 annen fisk

a

10 øre, 19700 reker il kr. 1.10. Samlet verdi kr. 23941. -

D~t norske fiske ved Island.

Ale sun d 916: Der er hjemkommet 1 skib Ifra Island med 52 tonn saltet torsk, pris 23% øre pr. kg.

Kri sti ans u n d 9/,6: Innkommet 1 dampskib fra Island med 70 tonn saltet torsk il 23 øre pr. kg.

Torskefisket.

Fin n III ark. - Ti rs d a.g 5/6: Va dlSø , Nordvaranger line- båter 400, skjøiter 1700, Vardø lineotringer 1170, ,sjøldragere 1830,storskjøiter 3050, få trekninger, Båtsfjord linesjøldragere Bakken 900, ,skjøiter 2500, Berlevåg sjøldrager 500, båter 200, FinukongkjeHa motorer 350, båter 200, sjøldragere 700, Kvit- nes 300, Mehamn sjøldragere 950, Kjelvik 1000, ,småmotorer 700, Gje,svær 300, juksebåt 130, Sørvær 500, halvdel sei, Hasvik JlIlebåter 150. - Onsdag 6/6: Vadsø, Nordvaranger line-

~kj0iter 1400, båter 250, Kiberg 240, motorer 850, Vardø otrin- ger 1050, sjøldragere 1900, storskjøiter 4450, Havningberg sjøl- dragere Bakken 550, juk,sebåter 100, Båtsifjord'lineskjøiter2400, sjoldragere Bakken 950, Berlevåg 800, Finnkongkjeila motorer

;)00, båter 1 GO, Mehamn :sjøldrager 1200, Dyfjord båter 200, Honningsvåg ,smårnotorer 700, Gjesvær :sjøldragere motorer 600.

- Tors dag 7/16: Vardø linesjøldragere 1890, stor,s'kjøiter

o ^{A N O 329}

4680, få trekninger, ,stormhindret, Kongisfjord stor:skjøiter Ban- kan 4500, Berlevåg sjøldragere 600, tohaling 1300, smårnotorer 300, Finnkongkjeila sjøldragere 800,stormhindret, Skjøtning- berg juksebåter 150, vadbåter 100, Dyfjord 100, Honning,svåg s)øldragere 800, Sørvær jul\)sebåter 300, stormhindret, sei for- merket. - F I' e dag 8/6: Syltefjord lille,sjøldragere Bakken 1000, halvdelen hyse, forøvrig; landligge. - L ø r dag 9/6:

Finnkongkjeila båter 1-50, Kvitnes 250, Gjesvær sjøldragre 1100, beretning mangler fra de øvrige vær, - Man dag llIG:

Bugøynes not!skjøite 1000, Kiberg molorer 'sjøldragere 560, Vardø 875, båter 2i50, få trekninger, Istormhindret, Båt'Slfjord linesjøldragere 900,stor,skjøite tohaling 2700, 'halvpart hyse, Berlevåg sjøldragere 500, Finnkongkjeila motorer 300, båter 200, Dyfjord 200, Gjesvær sjøldragere 900, agnmangel Vardø.

O ,p .f is k e t v å r fis k e t Fin n m a I' k 9/Ø: 27 877 780 kg.

. torsk,hvorav hengt rundfisk 20418830, saltet klippfisk og labrador 5 700550, i,set 208000, rotskjær 1 550 400, leverkvantum 669 hl., dampmedisintran 10266 tønner; hysekvantum 2031600 kg., hvorav hengt 1450640, iset 568300, saltet 12660, hyselevel' 75 hl., damptran 155 tønner; båtantall 2183, hvorav 1045 moto- rer, motorbåtbelegg Kiberg 46, Vardø 350, Båtsfjord 80, Berle- våg 60, Honningsvåg 40, Hammerfest 100, Halsvik 62, resten spredt; 9031 mann, 349 landkjøpere, 11 kjøpefartøier, Vardø 8, Båtsfjord, Berlevåg og Honningsvåg 1; fiskepris Måsøy 8-10, Hasvik 8.5-9, Havningberg 9~9.5, Sørvaranger og Finnkong- kjeila 9.5, Vardø, Kjelvik, Ingøy, Hammerfest og Loppa 9-10, Kjøllefjord 9-11, Kiberg og Skar,svåg 10-11, Kongsfjord, Berlevåg og Mehamn 11, Båtsfjord 11.5, Gjesvær 11-12, Honningsvåg 12, forøvrig 10; leverpris Loppa 10, Hasvik 10-12, Nesseby 12, Hamm~rfest 10-20, Måsøy 12-18, Nordvaranger og Vadsø 17, Havningberg, Kjelvik og Ingøy 15-20, Skarisvåg 18-20, Berlevåg 18-21, Kiberg, Kongsfjord, Mehamn og Rolfsøy 20, Kjøllefjord 15-25, Gjesvær 20-23, Båtsfjord 23, Vardø 24-28, Hon,ningsvåg 27, 'forøvrig 15; hysepris 4-8, alminde- lig,st 5; hyselever 5-10, almindeligst 8-10; leverholdighet Ost-Finnmark 1160, Vest-Finnmark 1310; fiskevekt Øst-Finn- mark 225, Vest-Finnmark 244; tranprocent Øst-Finnmark 42, Vest-Finnmark 44.

'Fet sild- og småsildfisket.

Tro Hl IS 9/6: I b e.s tad lensmannsdi,strikt: Denne uke stengt og optaH 40.00 hl. småsild, sildoljeJabrikk, pris kr. 1.80. - Ber g: Denne og forrige uke Istengt og optatt Bergsbotn 830 hL, hvorav 'solgt fabrikk 790, pris kr. 1.18 og 40 agn, pris kr" 3.3B. - T o I' S ken: Denne og forrige uke stengt og op- tatt Sønnfjord og Torsken 1225 hL, solgt fabrikk, pris kr. 1.18.

de:s'suten poset SeHjord ca. 3000 hl.

!VI ø I' e 2/6: V e ø y: U pprfi,gka 425 hl. småsild i Rødvenfjorden og Vågstranda. A v dette er seId 275 hl. til agn, pris kr. 4 pl'. hl.

-- V e st nes: UppHska 8 hl. feitsild. A v dette er seId NI agn 4 hl. og til heimebruk 4 hl., pris kr. ti pr. hl. Vi-dare er det stengt umlag 30 hl. feit.sild i distriktet.

S o g n o g F j ord ane: I uken 27/5 til 2/6 er i Askvoll op- fisket 500 hl. forfangsild ,som er iset for ek,sport, pris kr. 6.67.

lANGAARDS

BU~lEY

33() S K E t S o

^~

^N o ¹³

^{juni 1934}

Hor d a l and 9/6: Her d l a: 1.-9. juni er der i Herdla stengt ialt 750 hl. forfang,sild, alt optatt Hl saltning, pris 14 til 15 kroner, 'Stengt ialt ,siden dIsket begynte 12930 hl., ut- sikter til fortsatt fiske.

Tillorsel til hermetikkfabrikkene:

Sta van g er: I uken 2.-9. juni er tilført 2288 skj. småsild fra Sogn og Fjordane it 70 øre, 410 ,skj. 'små,silrd fra Hordaland

a

80 øre og 549 skj. småsild Ira Rogaland it 80 øre. Ialt 3247skj. småsild.

Ber gen: I uken 2.-9. juni er tilført 988 Iskj.småsild

a

80 øre fra Sogn og Fjordane og 42311 ,skj. ,småsild it 80 fra Hordaland. Ialt 5219 skj. ,småsild.

Selfangsten.

I !følge fartøienes innklareringlsopgaver, innkommet til Fiskeri- direktoratet pr. 9. juni 1934, er der ialt i inneværende sesong hjemført følgende mengder pr. 62 fartøier (turer): Grønlands- se], ialt 61 996 stk., ungsel 54937, gammelsel 7059; 'storkobbe

8~, hvaIrosIs 16, is'bjørn, levende 0, døde 5; klappmyss, iaJt

;~G 712, ungdyr :28008, voksne 8704; spekk 1495.2 tonn. Samlet innklareringsverdi kr. 1390000.

KystmakreJlfisket med norske båter.

Innbragt til:

I

Ukefangst

I

Pris pr. kg.

I

Total

2/6_9/6 øre kg.

Hvaler ... ' ... , I ^{15000 10-15}

I

⁵⁰⁵⁰⁰

Halden ...

I 12000 15 18000

fredrikstad ~

. . . . . ^{. . .}

^.

I

75000 20 213000

Onsøy ... 4600 10 4600

Moss ... 9200 15 24300'

Soon ... ^I l) 4 600 20 8370 Horten ...

...

_l 4990 13 11 720 Holmsbo ...

I

32,)0 35 8200

Vasser-Ferder ... 48000 12 133000

Stavern ... ^I 59800 ,12 276800

Nevlunghavn . , ... - - 156000

Langesund ... 42300 10 228350

Skåtøy ... < • • • • • • • 28100 10 114980 Risør ... , , .. , . 8430 25 25000

A.rendal ... 37200 10 68000

Grimstad ...

. .

^{2300 25-35 15430}

Lillesand ... I 450 50 10220:

Kristiansand ... 50310 8¹/Z-18 956090

Mandal ... 8650 13 52160

Farsund ... - - 166000

Kirkehavn ... ' ... I 8100 11 84030' Flekkefjord ... ^{I I} 50000 13¹/2 ^{459 COO}

Ana-Sira ... I -

-

⁸¹⁰⁰

Egersund ...

l

14500 9 263010

Stavanger ... 60000 10--20 244000 Karmøy ... , ... I 5200 12-30 22100 Haugesund ... , . I

1~5~OO ..

^{'10-8 640000}

Bergen ... '.

_.

_{I 700}

- ^I 4261660

1.926830

i

Beregnet verdi kr. 720000. fisket med drivgarn 4 145460, med not 9500 kg., resten med dorg, snøre eller andre redskaper.

Av fangsten er 3035650 solgt fersk, l 061 010 iset for eksport, 74500 kg. saltet flekket, 70500 kg. til hermetikk og 5000 kg.

saltet rund. \

Dessuten er der innbragt av svenske faJtøier 138000 kg. til Farsund, 1 600 kg. til Flekkerjo:d, og 154120 kg. tiqKrist~ansand, 500 kg. til Stavern, 2000 kg. hl Onsøy, 28000 kg. tIl Ha.den og 3000 kg. til Fredrik stad, ialt 327 220 kg.

1 for 2 uker.

,;c

Den erfarne båteier

bruker kun:

MONOPOL'S

KOBBERSTOFF

Meldinger om utlandets fiske, ekspon m. v.

Makrellfisket ved Skagen 11./16: Ukefang.st 6640 snes garn- makrell, herav 4350 snes svensk bunngarn, 900 'snes stor, 350 enes middel,s, 120 kasser Ismå, dorg 200 SneiS, middelprils 160- 170-100-300-165.

Det belgiske havfiske. - Ant w e rp e n 9/6: Det meddeles 9. ds. i den belgi,ske presse at utbytte av havrHsket i de fem forløpne måneder av inneværende år, for så vidt angår Ostende fiskeihavn, er opgått til 14654 tonn som ulbragte ialt 30.3 mill.

franøs. - I dette utbytte av det belgiske havfiske er det silden som inntar første plas's. Derefter kommer, regnet efter til- førselsmengden, tor>5k (cahillaud), flyndre, rokke, tunge, kolje, hvitting, piggvar o. s. v. - Tilførslene til Ostende er kommet i størst mengde [ra dell sydlige del av Nordsjøen, med 9002 tonn, og fra Bri,stol- og St. George-kanalene med tilsammen 2052 tonn. Fra farvannet ved Island blev det i de omhandlede fem første måneder av 1934 ialt tilført Ostende 729 tonn. - Ved samme anledning meddeles det i den belgi'ske presse at det samlede utbytte av det belgiske havfiske, for så vidt alle landet,s fiskehavne angår, for hele året 1933, utgjorde 27142 tonn. Derav blev 481,5 tonn eksportert. Den samlede innførsel av Ifisk i året 1933 opgikk til 10173 tonn; efter denne ,stati- stikk, som aUså nettop . er meddelt i pressen, blev der i Belgia forbrukt ialt 32 501 tonn fisk av de for'skjellige slags i 1933, hvad der svarer til 4 kilo pr. per,son i et år.

N. ANTHON ISEN & OD. - BERGEN

E X P O A T F O A A E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: .ANTONICO· - Telefoner: 3307,3879

~OGN, TØ~FISK, SILD

Klipplisk- og tørrfiskmarkedet. Markedeneldiaser.

L i s IS a bon 8/6: Import ,siste ;halvdel mai norsk 32 tonn.

skotsk 9, fransk 22, beholdning norsk 30, islandlsk 132, skotsk 9. fransk 50, priser nor,sk 220-280 esc., island,sk 220-245, skotsk 1H5-225, fransk 185-205.

O'p ort o 8/i6: Import. Isiste halvdel mai norsk 454 tonn, ny- fundlandsk 145, i,slandsk 932, 'skotsk lH6, fransk 109, tysk 60, heholdning nor,sk 675, nyfundland:sk 343, andre 1884, pri,ser nor,sk 224-236 e,se., l1y[undland,sk 220-270, islandsk ren labra- dor st yle 230, skotsk 216,fransk ,småfallende 190, tysk 200.

H a van a 7/6: KlippfiSk:tilførsel siden 23./5 400 kasser, behold- lting 3500, pris 1.2 dollars, liten efterspørsel.

Portugals import av ldippfisk og saltfisk. - L iss a bon 29/5:

På grunnlag av den oflfisielle måneds!statistikk for mars d. å.

hitsettes nedenstående opgave over Portugals import .av klipp- fisk og _saltfi,sk:

Maris: 1933 1934

Kvantum .. ., .. .. .. .. ., kg. 5130110 2764603 Indekstall for kvantumet (månedlig

gjennemsnitt 1910-1913: 100.00) »188.94 101.82 Verdi .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. esc. 13 680 6098 7 303

on

13 juni 1934

F S K E T S GAN O

331

Januar-mars:

Kvantum:

Fra Tyskland

» Danmark

» Frankrike

?' Island .,

» Norge ..

.. kg. 50996

186966

, Storbritannia og Nord-Irland N ewfoundla nd ..

andre land . . . .

» 23100

» 1 242 334

» 2 768 324 3 454 557

» 2 099 362 2153858

» 973357 901034

» 1 022 401

» 1472515

838310 916 Verdi ..

Tils. kg. 9601 393 7 586 637 .. esc. 25158613 19477849 Foruten den således importe fisk er der i januar-mars 1934 ilandbragt 952 tonnsaUfisk av portugisilsk fangst til en verdi avesr. 1 792000, mot henholdsvis 678 tonn og esc. 1357000 i samme tid,srum 1933. - Som det vil bemerkes er den av lega- sjonen tidligere påpekte forveksling mellem Irland og Island ifebruaropgaven nu hlitt rettet, idet det omhandlede import- kyantulll på 910440 kg. som forutsagt, skriver sig ha sistnevnte land og ikke fra Irland.

Bue nos A ire s 9/6: Rlippfisktilførsel siden 19/5 1800 kas- spr, hvorav 300 skotsk, beiholdning 6000, pris 40 papirpesos ka'ssen, ingen efteflspørsel.

FHlOkfiskmarkedet.

L ond o n 6/6: Tirsdag ca. 300 kasser nor,sk fisk, onsdag 400 kasser, pris flyndre 9/-11/, kveite 7/-1016. ' 1. ond o n 8/:6: Ca. 350 kasser norsk fisk, pris flyndre 9/-11/, kveite 7/-11/.

H a III bur g - A l t ona. - F e r:s k ,f i:s k: Det forente auk- sjonsfirma, Røser, Platzmann & Co. G. m. b. H., Hamburg- Altona, omsatte i uken 2. til 8. juni ialt 54530 pund fer:sk Lsk fra Norge. - Høiesteog laveste pri,ser i pfennig pr. pund, på de to hovedmarkedsdager, var følgende :

Ukemengde i pund

1300

-

- -- 1600

- - -

10000 4500 :100 260 1 100 11500 100 920 350 100 10400 4.5530

Hyse, stor ...

middels ...

småmiddels ...

små ...

Kveite, stor. ...

middels ...

små ...

meget små ....

Pigghå, flådd ...

Buklapper . ...

avfallende ... , . Rødspette .... ...

Piggvar ...

Torsk, u. hode ...

Steinbit ... ....

Breiflabb . .. ' ...

Laks

...

Hvitting ... ...

Skatevinger . ...

I Forjangsild ...

I

Priser

13 -27 14-24

12-22 18-25 10-25

7-171/2 12-75

- 55-77

- 74-82

10 36 I 20-27

- I ^{10 -15}

17³/4-21¹/2 14¹/4-16¹/4

261/2-30 233/4 - 27 12¹/,-16¹/4

20-30 -

40-46 45-48 7-93/4 83/. -93/,

22-30 22-27

-- 20-31

120--145 118 -125 5-6

10¹/,-20

5-6 12-]21/4

- Været holdt sig hele uken forholdsvis kjølig og prisene for konsumhsken derifor temmelig ,stabil, med pris differanser

betinget, av kvalitetsforskjellen. For industrirå,stoffene, piggh:''l

og

buklapper, var prisene noget svakere i slutten av uken, da lllan i begynnelsen av uken hadde hatt anledning til prak- tisk talt å dekke sig for ukens behov, såvidt minimalt som behovet er på denne årstid. - Dessverre kom der i uken en del torsk og hvitting fra Norge, altså varesorter hvorfor mall Ikke kan regne llled lønnsomt salg på denne årstid og 'som denne gang gav så lave salgspriser at ikke engang olllkost- r.ingene dekkes. - Fe rs ks i Id: Norsk sild dominerte ved sitt kvantum også denne ukes marked, med ca. 14000 halve ka,sser forfangsild og ca. 7000 halve ka,ssersmåsild. Efter- spørselen efter for,fangsild var særlig god og da ovennevnte kvantum nærmest måtte betegnes som knapt i forhold til be- hovet, var prisene i ukens løp stigende fra 7 pfennig til 10 pfennig pr. pund. '1 småsild derimot oversteg tilfør,slen hvad 'der kunde absorberes til rimelige pri,ser, så markedet var fallende i ukens løp fra 4,Y:; til 2,Y:; pfennig pr. pund. Utenom den llor,ske sild var der beskjedne tilførsler av sild fra Holland (salgspris 6,Y:;-7,Y:; pfennig) og Shetland (salgspris 12 pfennig pr. pund). Man venter at Hsket ved Lerwick nu vil ta sig op og at d(~r i næste uke vil komme en del sild derfra til mar- kedet her. - Norsk 'småsild lover ikke godt på markedet her ved såvidt stor tilføflsel som i denne uke, mens markedet 1'01'

for,fangsild fort,satt ligger fast an.

C u x h a ven. - Uken 31/5 til 6/6 bragte ialt 933 500 pund fersk fisk pr. 14 dampere. Derav var 158500 pund nordsjø- vare og 775000 pund islandsvare pr. henholdsvi,s 5 og 9 dam- pere. - Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Sjø- iunge I 62-94, piggvar 77-90, kveite 40-90, rød'spette 21-62, tergHyndre 14-37, nordsjøhyse III 18-20,Y:;, IV 16X-17X, hyse til stekning 11-16, ilslandshYlse I 10X-23, Il 12-22, hvitting 4-14,Y:;, nordsjøtor,sk 13X-21, islandstorsk 5-10,Y:;, bnge 5-11,Y:;, makrell 6K-14,Y:;, uer 6-18"sei 5,Y:;-11, jslands- lomre 24-35.

W ese I' m li n d e. - Uken 1. til 7. juni bragte ialt 3657900 pund fersk fisk pr. 45 dampere. Derav var 660500 pund nord- sjøvare pr. 18 dampere og 2997400 pund islandsvare pr. 27 dampere. - Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund:

Nordsjøvare: Makrell 12%-15, hvitting 6%-8, Torsk I 12- 16>-4, III 8-10, sei 7-8. - Ilslandsvare: Hy!se I 14-22X, tomk I 5-9, Il 5-5X, III 5-8, sei 6X-9, uer 5-10, steinbit 15-15X.

Engrosprisene for håbrand i l\lilano i mai måned var følgende:

Pr. 3/:5 Lire 1.20-4, 11/15 0.80-3, 18/5 1.20-4, 23/5 4-5, 30/5 2.30-2.50 pr. kg. d'isk uten hode.

Jernvarer Verktøi

Kjøkkenutstyr

Det centraIe sted. Småstrandgt. 1, BergEln

Hummermarkedet.

Ham bur g - A l t ona. - For norsk hummer av vekten 75-80 pund pr. 100 Istykker er prisen kommet op i kr. 4.50 pr. kg. fob. norsk ek,sporthavn. Fortollet Hamburg blir denne norske vare noget dyrere enn den hummer av Isamme stør- relse som helgolandslfiskerne bringer- på markedet, hvorved forretningen i norsk hUlllmer er :stagnert. - I siste beretning blev nevnt at der var dannet en forening av importører som har gått med på å betale en avgift av all hummer innført fra

332 f I S K E T S o A N O

^1:1 juni 1934 utlandet, til fordel for helgolandsfi,skerne. Eiter ihvad man

erfarer skal denne avgiH, fastlsatt til Rm. 100 pr. 100 kg., settes i kraft den 15. ds. Kun denne importørforenings medlemmer får kjøpe helgolandshummer og da prisen for helgolandshum- meren fra 15. ds. er bebudet nedsatt med Rm. 0.-20 pr. pund vil hUll1merimportører utenom foreningen' ikke ha utsikt til å hevde sig i konkurransen i de nærmeste måneder da det må forutsettes at prisen for helgoland-shummer vil holde sig

sh~bil inntil høsten. Det må fryktes at importen av ,hummer til Tyrskland vil skrumpe sterkt inn når ovennevnte avgiHs-

Cl dning er trådt i kraft og i så fall vil jo avgiften til fordel ror helgoland1sfilskerne ikke andra til nevneverdige beløp, hvor- for man ikke kan tenke sig at avgiften i det lange løp kan kOlllIlle til å dekke prisned,settelsen' på helgolandshummer.

Der kan riktignok tenkes perioder hvor Helgoland er mindre leveringsdyktig, eller absolutt ikke kan lfiskehummer, så der' til enkelte årstider vil komme opsving i Ty!sklands innførrsel av hUlllmer fra utlandet. Det er forøvrig vanskelig å gjøre sig op en forhånd\\3mening Olll hvilke utslag nyordningen pr.

15. d-s. vil gi sig i hummermarkedet her.

Sal tsildmarked et.

E a III b u I' g - A l t ona. - I uken ankom de førrste partier matjesbehandlet foI"i'angsild,sol1l fantes å være av meget god kvalitet. Der utviklet lSig en hausse i denne varesort, så pri- sen for de sist~ omsatte partier kom op i kr. 40 eif. Hamburg, efter en beskjeden begynnelse med vel kr. 30.

Sild- og liskemelmarkedet.

Ham b u I' g - A l t ona. - I Iforrige beretning blev nevnt at der kunde ventes ytterligere nogen prilsopgang, men at stigningen sannsynligvis vilde bli av kort varighet. Stigningen kulminerte og blev avløst aven reak,sjon i uken som gikk.

Vestlandsmel blev offeret til kr. 22, uten å finne interesse.

Nordlandsmelsteg i begynnelsen av uken til kr. 20.25 i om-

!Setningen, mens det i annen ukehalvdel gikk rask nedover Illed prirsen til nu kr. 19.25-19 for prompte og høstlevering.

Torskemel kom i begynnelsen av uken op i kr. 28.50 i sin slmindelighet for prompte og senere, mens der i et enkelt tilfelle endog blev betalt kr. 29 for en mindre post prompte.

I ukens siste dager' vites ikke torskemelomsatt og de fore- liggende offerter på kr. 28.50 ,synes nu ikke å ville bringe iorretning. Intereissen er nu liten så markedet ligger svakt an.

Tranmarkedet.

Il a Hl b u l' g - A l t ona. Markedet ligger fortrsatt rolig an . ' og man vet ikke å berette om nevneverdige prisforandringer.

Myndighetene har meddelt importørene at der 'herefter ikke

"il bli gitt innførselstillatelse tor fiskeoljer og selolje som er klaret eller filtrert, mens importen av tilsvarende råtraner kan fortsette. Da hvalolje ikke er nevnt ri denne ,forbindelse antar man at hvalolje fortsatt kan importeres både i rå og foredlet stand.

Diverse fiskevarer.

Antwerpen 9/6: I denne uke ankom d/ls»Delia«: med 145 halve kasser ferrsk sild,35 tønner salt sild, 5 kasser salt fisk og 1 tønne og 2 kaslsersalt iflyndre. - Den kommunale fi,skeaukrsjon i Antwerpen meddeler nedenstående priser Isom er blitt betalt fredag den 8. d.s. (franc pr. kg.):. Torrsk 7-10, piggvar 7-12, tunge 6-14, ,slettvar 8, hYlse 5-7.50, rokke G-7, skate 9-12, almindelig flyndre 3-10.

Lettvirket storsild prøvesendt til Hamburg.

Ham lb u I' g 9/6: Fra Bergen kom en del prøvetønner lptt··

virket ,storsild, fremstillet og hHsendt av Statens Fiskerifor- søksstasjon. Herren~ Notevarp og Ruus kom til Hamburg for å demonstrere dette nye produkt. Den lettvirkete ,storsild biev på kailageret besiktiget av Hamburgs saHsildimportører og meklere, efterpå demonstrert ved en lunsj i Hotel »Vier Jahreszeiten«, hvor hr. generalkonsul Maseng presiderte vpd c(lrdet. Demonstmsjonen var vellykket og blandt branehel1s folk her lot det til å være en almindelig mening at der var opnådd et nytt og bedre produkt av norsk storsild.

Det spansl{e gulltolltillegg. - M a cl l' id 4/6: Oulltolltillegget el 138.035.

Sklb laster. -

Anleggene til Portugal og Spania er blitt substituert, hvor- efter mls »Segovia« beregnes å laste i Bergen 14/6 for Nord- Spania (ek-sk1. Vigo) og Oporto, mens m/s l,Sevilla« bibeholdes llIed lastning i Bergen ca. 16/6 for Syd-Spania, Catalonia og Marlseille.

Spanskelinjen.

o

Arsberetning

vedkommeJnde Norges Fiskerier

I. 1932: fiskeriene 1931-32. Offentlige foranstaltninger i fiskeri- bedriftens interesse. Pris kr. 1. - .

Il. 1932: Lofotfisket 1932. Av utvalgsformann Anderssen-S~rand.

PJis kr. 1.-.

Ill. 1932: Statens fiskeriforsøksstasjons virksomhet 1932, ved styrer Olav Notevarp. Pris kr. 0.50.

IV. 1932: flødedgens Utklekningsanstalt 1882-1932. PIis kr. 0.50 V. 1932: Beretning om torskefisket (utenom Lofoten) og silde·, makrell, bank- og kveitefisket samt selfangsten 1932.

-Pris kr. 1. -.

Il. 1933: Lofotfisket 1933. Av utvalgsformann Anderssen Strand.

Pris kr. 1.-.

Norges Fiskerier 1931 .

(Norges offisielle Statistikk)

er nu utkommet i kommissjoTl hos Aschehoug & Co., Oslo Pris kr. 1.50.

Hvorfor lønner det sig ^å avertere i "Fiskets Gang"?

Fordi ) Fiskets Gang< hver uke inneholder et fond al oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedriltens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonse faner l"tt i uinene.

13 juni 1934

F S K E T S o A N O ³³³

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for val er levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de pris.~r hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 5/6 8/6 Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

T ran: K.f. K.e 5/6 8/6 Ro g n: 1/6 8/6

Uk\. damp. nordl., pr. tn ... 73.- 73.-- Sei: Iste sort ekspod- Kr. Kr.

Do. finnm. vintertran pr. tn. 70.- 70.- Afrikasei ... 50/60 pakket pr. tn. 26.-- 26.-

Kr. K.r.

6.25 6.25

Do. seidamp, lma lys, pr. tn. . Do. . ... ~~~g 2nen do. do. pr. tn. 22.- 22.-

1ma koldkl. damp., pr. kg... 0.79 0.79 Do. .. ... ".. ~dje do. do. pr. tn... 15. -- 15.- 6.50 2) 6.75

9.25 9.25

Blank industriell.. . . .. 0.37 0.37 Bro s mer, flekket, prima, Nordmørs, Samfengt, stavf.

Brunbl. industriell, pl. kg.. 0.26 0.26 pr. 20 kg. . . . . .. . tønne . . . 23.- 23.-

Bruntran, pr. kg. . . . .. 0.20 0.20 H - do. 3dje sort ... 11·50 11.50

Pressetran, bunnklar, brun- y ser: Lofots, samf. stavf. tn. ny vare 23.- 23.-

D:'la~~~:'\~;~ki~;" p;:

^·kg.

g:~g 8:~g Afrik~~.yser, 3~~~6°'

. . .

~:~~ ~:~

^{S i l d}

031~j~ ~~~\g:": .. ~~·.0.22/0.h~5g23~b:~g

Do. mørk, uklar, pr. kg ... 0.12/0.16 0.12/0.16 do. 40/50... 7.- 7.-

Pigghåtran pr. kg. Len g er:

Håbranntran .' .0.42/0.44 0.42/0.44 Sk l l 20 l Håkjerringtran ... 0.31/0.33 0.31/0.33 B' ru: ~nger, gam

2(rk

{g.

Lys selolje ... 0.37/0.400.37/0.40 Jer e enger, pr. g . , .

Lys sildolje pr. kg. K l i P P fis k:

lste sort. lof., pr. 20 kg. 920/9.30 9.20/9.30

- Finnm. fob.lastep!. - -

Rogn: Fet s i l d. Unotert.

V års i l d, fiskepkk. pr. 80 kg.

1) Selgernotering. 2) Omsetning funnet sted.

lste sort, pr. eksportfylt tn. J) 26.- l) 26.-

2nen sort 1) 24.- 1) 24.-

Ålesund. 1/6 8/6 3dje sort " 1) 16.- 1) 16.-

Samf.. påfylt tn ... .

T ran: Kr. K.f.

Klippfisk:

Nordm., lofots pr. 20 kg . 9.15/9.10 9.20/9.- do. do. fjorsvare pr. 20 kg. ·9.- 9/8.90 Finnmarks, pr. 20 kg ... .

Lange, pr. vekt . . . 8.- Brosme, pr. vekt... . . . 7.- Sei, pr. vekt ... 6.25

Saltfisk:

Lofots, lev. Kristiansund .,.

Finnmarks fob. fiskeplass ..

Islandsk,norskbehandlet. . . 4.50 Bjørnøyfi;k pr. 20 kg ... .

Tørrfisk:

8 -- 7.- 6.25

4.50

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg.

Do. helgel., pr. 20 kg ...

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. . . • .. .. 73.- Do. Finmarks pr. tn .. , . . . 71.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.80

73 1 rna storsei, 50/60, pr. kg. 0.35/0.37 0.35/0.37 71:= Do middel~ei 40/50

r

r. kg. 0.30/0.32 0.30/0.32 0.80 . Do. småseI, do. . . . 0.42 0.42

Bremer, pr. 20 kg ... . samf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg Lubb, pr. 20 kg. . ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50170, pr. 20 kg.

Usort. finnm., pr. 20 kg. ..

finnm., 1-200 gr., pr. 20 kg.

Finnm., 2- 400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-700 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Tit l ing:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær ... .

9.25 8.25 8.25

] 1.50 10.- Unotert.

9.25 825 8.25

11.50 10.-

TRAWL WINCHER

med friksjon eller klokupling i tromlene Losse- wincher og motorer. Rækekokerier med bren- nere for solarolje. Davider og annet utstyr.

Knudsen & Brosstad

Grønland 26 - Tele[on 82926, Oslo

Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.24 0.20/0.24 Sel1ran do. pr. kg. max. l Ofo '

Ffa. . . . .. ... 0.37 0.37 Håkjerringtran pr. kg. .... 0.33/032 0.33/32

Ro g n:

lste sort eksportpk. pr. tn.. 26 26.50 2nen sort do. pr. tn.. . . 22.- 23- 3dje sort do. pr. tn. ... 15.50 16.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg .... } 910/9 _ 910/9- Lofots, pr. 20 kg. ... . . . . Lenge pr. 20 kg. ... 8.25/8 8.25/8 Brosme pr. 20 kg. ... 7.- 7.- Sei pr. 20 kg. r' • • • • • • • • • • 6.50/6.75 6.50/6.75

Saltfisk:

Islandsk torsk, norsk fangst,

pr. 20 kg ... .. 4.60 4.60/4.70 Finnm.storsk fob., pr. 20 kg.

Lofots- og Vest.ålsk torsk .. . Sunnmørs torsk ... . Sei, pr. kg... . . . ., ..

Pre s se fis k (ks. ei 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . . . 0.25 Rot s k j ær: Sei, sam f. , pr. kg. 0.41/040

0.25 Torshmel fob. pr. 100 kg. 25.-- 26.--

Sildemel - " - 18.50 18.50

S i l d

Storsild, pr. kg. . ... . Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn. ... ' ... .

Vårsild pr. tn. å 110 l{g. . . . 11.- 11.-- Islandssild pr. kg ... .

Kr.sund N. 1/6 8/6

Tran: Kr. Kr

Ukl. damp, nordm. & nordi.

pr. tn.. . .. ... 72.- 72/71 Finnm. pr. tn. . ... .

Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg.. . .. . Brunblank do. pr. kg •...

Sil d:

Storsild, eksp.pakket, 110 kg.

Vårsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn ... . Islandssild, pr. kg ... .

Haugesund. 25/5 1/6 Vars., eksportpk, ganet, 110 K.f. Kr.

kg. 1934 ... 11.15/1 O 11.1511 O Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn ... , ..

Do., eksportpakket ... . Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn. 1550 Do. renflekket 120 kg. .... 20.- Do. fiskepk. (85 kg.), fra lager Storsild, eksp.pakket ganet, 120 kg. 1933 ... . Do., eksportpk., ganet, IlC

kg., pr. tn ... . Do. flekket 120 kg. 1933 pr. tn ... . Fetsild, notsild 5/10, stk. pr.

kg. 1eO kg ... ..

Islandssild pr. kg ... . Do., fob pr. tn. matjesbeh.

Makrell, eksportpakket 1-3 pr. tnn. fob ... . Sildolje:

15.50 20.-

Mørk, fob., pr. kg ... .

Lys, fob., pr. kg. . . . 0.23/25 0.23 Sildemel, pr. 100 kg ... .

"-

Oplysningsbureau Schimmelpleng

(Auskunftei W. Schimmelpfeng) besørger:

Kreditoplysninger på inn- og utland.

Adresser, representanter, markeds- beretninger etc. - Inkasso overalt.

64 egne kontorer i Europa.

Kontor for Norge: Oslo, Grensen 16 (telefon 10363).

Telegramadresse : Schimmelpfeng Oslo

334 F S K E T S

H'AMMERFEST _- I

Finnmark Fiskeprodusenters Fellessarg

Telefon 42 - Chefen 38 Telegr.adr. : "Fellessalg"

Sælger, kjøper alle sorter

tørti~·

k

Feddersen

&

Nissen, Hatnnterfest

Telegramadresse : .Nissen"

Tørfisk, Saltfisk, Tran, Kul, Salt, Fiskeriutstyr, Skibsutstyr Skibsproviant, Ishavsrederi, Sæltran, Sælskind

G. Robertson, Hammerfest

EtabI. 1835 Telefon nr. 2 Telegr.adr: Robertson El\sport av Stol\fisl\, Sælsl\ind, Tpan. Arktiske eksped isjoner.

J. A. TIBERG A.S

Telefoner:

FERSKFISKEKSPOR T Kontoret og privat 134 Telegramadr. : "TIBERG" Kaien ... 17

OverretssaJifører OLE LUND

Hammerfest.

Jentoft A.rntzen, Hammerfest

T"'gumad'., J .. 'ofl - T,l,!on 230

I

Innkjøp og eksport av fisk. Omsetter tørrfisk, saltfisk og tran

HO NINGSVAG

o

SIVERT MAAN

HONNINGSV AAG

Eksport av all slags FERSK'FISK

Telegr.adr. : "Maan"

Telefoner 45, 45 Il og 45 III

Arth. Gjervig, Darnpskibsekspedition

Telegramadr. : Gjervig - Telefon: Kontoret 14, privat 48 Dampskibsekspeditør for Vesteraalens Dampskibsselskab Spedisjon Det Stavangerske Dampskibsselskab Innkasso, Assuranse Finnmark Fylkesrederi

A.S P. ELDE, Honningsvaag

Telefon 28 - Telegramadr. : Eld e Isla.ger av a.lle sorter fersk fisk

-

KARL LANDE - Kolonial, Skibsproviant og fiskeriutstyr

Tran, Sild, Fisk og Agn for r e t n ing - Kullager for Bunkers Telegramadr. : L and e Dybde ved kai 16-2u fot Telefon 22, 91 og 117

Firma Richard Floer jr. A.s, Honningsvåg

Telefon nr. 20 - Telegramadresse .Floer"

Eksport av Tørrfisk

o ^{A N O}

13 juni 1934

A.s Honningsvåg Guanofabrik

Telegramadr. : "Guanofabrik"

Telefon 66

Joh Jacobsens Sønner

Telefon Honningsvaag 71 og 97 Varde 144 og 150

I Finnmarlcens største eksportforretn. i Ferskfisk

Honningsvaag og Vardø Spesialitet Kveite, Flyndre o~ Laks FILIAL BERLEV AAG Forhandlere av den velkjendte russiske Telegramadresse "Bunkan" Solarolje og Vacuum Smøreoljer

OVe! retssakfører

MAGNE STEINHOLT

HONNINGSVÅG

U R E

A. TETLIE & SØNNER A.S

Telegramadresse : Tetlies

Assortert handelsforretning Kjøper alle sorter fisk

O. J. LAUVDAL - Kolonial, Mel, Manufakturvarer

Jernvarer, Skotøi. Kortevarer,Glas, Stentøi Kommissionær for og opkjøper av tørfisk

c'es

""Fiskets Gangøøs annonser

I ^Als Wernøe &

Torvalmenning 12, Bergcn

Gulbr-.ndsen I

KODAK-DEPOT, Kino-, Lysbilled-Utstyr

I

N O R MAN N BIRKELAND,

a

^{E RG EN II}

E K S P O R T

^av Tørtisk, Makrei Telegr.adr. "Normandy"

Sild R.ikstelefon 6366

BRØDR. F..JÆREI DE, Tyskebryggen 3, Bergen

Telefoner 3882, 1894, privat 3882. Telegramadr.: .. Makrei"

Kjøper og mottar sild,' brisling og makrei og avregner til høieste dagspris

Ski bsfy rve rke ri Haglpatroner •

Messing •

haglpatronhylser

Raufoss

Ammunisionsfabrikker

13 juni 1934

F I S K E T S .0 A N O 335

'HARSTAD I A.s NORDLANDS SAL ^{sve LVÆR} TLA6ER, Svolvær

BERTHEUSJ. NILSEN Als

Telegramadresse : Saltlager

Telegr.adr. "Bertheus" . Co de : Boe, A. B.

c.,

5th. Ed., Privat.

IMPORT RV SRLT

2ofot~o~tett

Elektrisk Bunkerstasjon. Kull, Koks, Salt, Is, Tønner. Nord-Norges største og uten sammenligning mest utbredte avis Sild- og Fiskeforretning. Skibe for agnfrakt, frakt og

R. ^KJELDAHL

slepning. Skibsmekling. Havariagenter. Ekspeditør

Telegramadr.: KJELDAHL, Svolvær - Rikstelefon 147

for

Bergenske

og

Nordenfjeldske

dampskibsselskaper. Kjøper av tran og tørfisk

Kristian Holst

Kull - Salt - Tønner

Als Nordlands Olie- & Kraftfoderfabrik

Is - Vann Produserer: Sild mel - Sildolje

Telegramadresse : "Kullholst " Petroleum - Smøroljer Torskemel til revef6r

Als MERCUR

Landets største sildoljefabrikk.

A. s. ^HØlER

MEK. VERKSTED OG SMIE Telefon 139

Innkjøp. av Sild, Torskeguano, Utfører motor- og dampmaskinreparasjoner. Metallstøpning. Autogen sveising og Telegramadresse : "Mercur" Lever og Grakse skjæring. Fabrikasjon og lager av pat. snurpenotringer. Representant for Bolinder.

Svolvær Reperbane & Drevfabrik

Harstad nye Sparebank Taugverk - Snøre - Skibsdrev

Alle alm. bankforretninger - Inkasso Telefon 171

-

Telegramadr. : Reperbanen

ARENT ARENTSEN A.s, Svolvær

ALF HAALAND

Kolon=al, proviant, fiskeriutstyr. Produksjon av fiskeprodukter H ø i e s t e r e t t s a d v o k a t Telegramadresse : Arentsen - Telefon 45

Als NORDLANDSLINJEN HANS LORENTSEN, Svolvær

Telefon no. 20

Regelmessig godsrute Oslo-Kirkenes Befragtning samt omsætning av sild og fiskeprodukter

Konkurrerende frakter Godt materiell o

derlTlund Kind

Telegramadresse : "Kind"

- ^{Harstad KABELVAG}

Sild, fisk, salt, tønder

B.

PEDERSEN - Raekøy pr. Kabelvaag

Filial: R. I S V ÆR., Lofotsæsongen Rikstelefon 33 ~ Telegramadresse : "Rækøy"

HAQSTAD TIDENDE

Innkjøp av Fisk, Tran og Rogn Utsalg av Trelast

Eldste og absolutt mest utbredte blad som utkommer i Harstad

Vaagan Sparebank

med omliggende store fiskeridistrikter.

KARL MOLVIK

FISKEFORRETNING ^{SILD- OG}

I ^KABELVAAG

Telegramadresse : Molvik Telefon nr. 226 og 132

Idar c. Pedersen, Kabelvåg

Telegramadresse . "IdaT"

A LSTA D

TørrfiSk, Saltfisk, Tran, Rogn

Balstad Slip l« mek. Verksted ^{STA f'll S U N} o

Telefon - Telegramadresse: Slippen

VTTERVIK & CO.

To patentslipper for optil 100 fots lengde. CylinderbOJing, motorn~parasjon, smed-

arbeide, metallstøperi, autogen sveising og skjæring, trearbeide. Lager av jern, Telegramadr. : Yttervik, Stamsund

stål, aksler, stangmetall. kobberrør, patentmetaller, trematerialer, kobberstoff etc. Ass. handelsforretning - Stokfisk, Klipfisk, Tran, Rogn

P. A. Pedersen, Balstad

Telegr.adr.: Vagle

A . .J. VAGLE

Rikstelefon

Assorteret Handelsforretning Produksjon av alt i fiskeprodukter. Assortert handelsforretning Trelast, KuJl, Salt, Tønder, Sjø·cdskaper, Solar, Petro l smøreoljer, Bensin, Tran- Vestlandskes og Valløs oljer. Fiskeforretning damperi - Rorboder, salteri og gjellbruk ut'eies

dENTOFT, Balstad Stamsund Sparebank

Post- og oampskibsekspeditør Oprette t 1891

Kul. Olje. Indkjøp av Fiskeprodukter Forvaltningskapital kr. 800,000.00

336 F I S K E T S G A N O

13 juni 1934

- - - - - - - - - - - -^--~-~-~~-

T R O N - O H E I M

• -

A.S E. EKKER _{SUND & GENBER6 Als! Trondheim}

Telegramadresse: E k k e r Telefoner: Kontoret 1869, privat 3118

Forhandler fisk og sild

Eksport av fersk laks. kveite og raeker

Taug- og trådhandel - Jerntråd og kork Telefon 4545, 5212 Tlgr.adr.: .. Peras"

A. WISETH.= ^{Trondheim A.S}

^HANSEN & GRØNNING

Export a v Sild og Fisk

Telefon 3227 It

KASSEF ABRIK

Industrikaien Rikstelefon 1392, 4322 - Harald G. Grønning 3482 Ove Hansen 50 \O c

Høvlst og uhøvlet kasser med og ulen trykk Telegr.adr.: . fis k"

Alle sorter Jisk kjøpes i fast regning. Opgjør omgaaende

AKTIESELSKABET A.S TRONDH'-'EMS KORKEFABRIK

SKIBS- & FISKERIUTSTVR

^{Telefon 779} Telegr.adr.: Korkefabriken

T R O N D H E I M NOT- OG GARN FLÅ

-

Fiskekork i originalbaHer

Trondhjerns IscolTlpani BJARNE STRØM - ^Trondheim

Telefon 401

-

^{Kai 16} _{SILL- &} FISKEXPORT

Eneste firma i branchen som leverer Staalis Telegramadresse : "I st r øm" - Telefoll 3050

M. HUSTAD

^&

CO.

Telefoner: 277 k, 137. k Disponenten privat 3687 k CONRAD HYLL, Trondheim

Disponent M. Hustad Nordre gate 23 Telegramadr.: "Emhustad" Bankre/. Forretningsbanken Fisk, Sild en gros samt alle sorter Blikkemballasje Kommissionsforretning

Tønner og Kasser på lager Telegr.adr. Hyllco Telefon 4407 k, 4420. 4475

Fiskeredskaper

En gros - En detail

E. ANDERSSKOG A.5

^~~ Export av AliS NIELSEN & ..JOHNSEN, Trondheim TRONDHEIM _" Telefon 26 O 6 SILD og FISK

Telegramadresse : "FISKEEXPORT" ~~

PAUL KILDAL, Trondheim

Telefoner 3253 & 3276 ETABL. 1915 Telegramadr. "Forhandler"

I. Kleiven & CO. .. Trondheim

Kontor: Fjordgaten 19

Rikstelefon 2981 RAVNKLOA Rikstelefon 2981 Til absolut beste priser forhandles fersk fisk og kjøt, sild, tørfisk

Export av: Sild - Fisk - lax

ALFR. NORDBOTTEN _J. H. FREMSTAD = Trondheim

Telegramadresse : "Alnor" Kjøpmannsgaten 31 Telefon 3137 k, priv. 1237 k

Sild - fisk - Salt & Lær en gros - Telefon 4609 - 5026 Eksport av fersk og saltet Sild og Fisk

Export av Sild - fisk - Lax - - Telegramadr. : »fremstad«

Bankkonto:

I. J. LINGE

Rikstelefon 2893

Privatbanken _Trondhjem i Etabl. 1904 Telegr.adr.: "Linge" Priv. (Ugla central) 20

Osvald Manum - Trondheim

Export av fersk og saltet Fisk, Sild og Lax

I

Sild og Fiskeforretning, Ravnkloa, Telefon 2096

Norsk Lax- og Fiskeexport A.s Arne Sæther & Co. 4.s - Trondheim

(Tidligere M. Thams, etabI. 1864) Fisk - Sild - Laks - Eksport

Telegramadresse: "Lax, Trondhjem" - Telefoner: Kontoret 1004, privat 3516

Eksportforretning. Specialitet: Fersk Laks Telegramadresse : "A r nes c o " Telefoner: 3058,2789 Telefoner:

DAN. AUNE

Telegramadresse :

NORGESFISK, Trondheim

4643 - 4632 - 2042 "Export" Kjøbmallnsgaten 25 Postboks 9

Privat 4661 TRONDHEIM

Export av: Fisk - Sild - Lax - Fiskefiletter Eksport av Sild og Fisk

Afs Norsk Staaltaugfabrik A. AOBERTZEN - ^Trondheim

Trondheim Telefon 3 8 8 9 KOMMISSIONSFORRETNING Tel.adr. : "Alfisk"

ALT I STAALTAUG Sild, Fisk, Kjøtt, Landmandsprodukter

Sverre Kvenild Als A. HARANG A.s = Trondheim

Etablert 1908 Nordregt. 23 Rikstelefon 3144, privat 3145, - Telegrafadresse : Fiskharang

Kommisjonsforretning i S Id og Fisk Export av fersk og saltet Sild og Fisk

Rikstelefon 2054, Telegr.adr.: "Kommisjon", Bankkonto Privatbanken i Trondheim

HEGSETH & CO.

Rikstelefon 4706

Wilh. Johansen

TeL adr. : Fiskleverandøren

Fiske ksport SJLL l7 FJSKEXPOR.T

Telef. 5276

-

Telegr.adr.: Wiljo

-

^Trondheim

MUNKVOLDS RØKERI

Det beste spritkompass er

NEPTUN

kompasset fra Telefon 3 8 4 O c JOMFRUGATEN 14 Tel.adr. : Bøkling

H. Iversens Kompassfabrikk As

lorskefilef, KOljefilet, Kolje rund, Bøkling, Fersk filet, Sprengt filet

Telegr.adr.:

Als B. SOlenl'S EftfD

Tele!on 2460

Alfred Smisefh A.s

TRELASTFORRETNING

~Fisksolem" Privat 4717 k KASSEFABRIK

Disp. B. Hårsaker Disp. Alfred Smiseth Telefoner: 3375 - 4979 Eksport av fersk og saltet sild og fi k Specialitet: Sild 17 Fiskekasser

-