Rapport nr. 16 om torskefisket pr. 19/5 1934.

Rapport nr. 16 om torskefisket pr. 19/5 1934.

Uke- ^Kg~ fisk pr. Ørepris pr. Delt~else - . - - - -Anvendelse Lever D.m. til Rogn Distrikt fangst 100 stk I hl. kg. fisk l. kjøpe- Total-

Hengt Saltet Iset tran annen saltet

fisk ^l. båter fangst

lever^S) sløiet lever far.- tran

tonn sløiet 1

rogn

tøier tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

23851245;260 1085-12J7

-Il,

^10=25'

,

~

^{1104451 4682} 4022 1661 1 381612622

.~

{ Viplerlisket ') .... - - 68

tI.. VarfIsket ... ~. - 8)26 7)3158 18638113681 4282 156 7496' 466 -

Troms ... - -

-

^{- - -}

-

^{- 2968 177} 2422 369 I 1650\ 9 1424

Lofotens ops.d ... ^- - ^- - - - 87100 34700 50200 2200 159742 3189 41307

Lofoten forøvrig \ 34 - - - - -

1

- - _{623511937 3620 678 39251- 2347}

Vesterålen! ...

Helge1and-Salten ...

-

^{- -} - ^- - - - 9.18566 1321 250 l 474!- 27

Nord-rrøndelag ... -

-

^{- - - - - -} _{1051 66} ^{1341 -} 202

Sør-Trøndelag ... ' .. ^- -

-

^{- - - - - 361 --} 115 253 133' 42 43

- - - - - - - - 4101 - -

3 269

1 98

Møre ... : 2456 1208 2209

1

851

Sogn .og Fjordane ..•.. . - -

-

^- I - ^- - - 390, - 9J - 100 100 I 125

- - - ^- - - - - I ^- - -

-

^{- -}

sønnenfor····~·~I_I

^{_ _ _}

^{I _ _ _}

^{I _ _ _}

I_~I ^{__ i_I_I_1 \}

" >:;Tils. " 2419, - - -

l - i - '- I -'-

131515/55840 67444¹ 6844

12)79679164281~

Tils. 1933' tii~oj;

... .

ål·· ...

EJVipterf. . . . ,' ... . il:. Varf .. ' ... ;. , Troms ... o o o' o o o. o o o Lofotens, ops,do o 0 0 • • • • '

Lofoten forøvrig\.

Ve§)terålen . f···o o · Helgeland-'-'-Salten . o . : Nord-Trøndelag o' •• o •..

Søt-Trøndelag. o . ' 0 • • • •

~~~<~g' 'f'j~~d~~~

^:::

::1

Sønnenfor ... ". o .... , o

6371 ! I

\ l

0339

I

247/257) 1085=1610 - I -

I '- -! - -

32

l

-r

I

- 11317771\485351757031612617417417411 147432 - 6631 2301 2491 1693

I

242j1142!

l

54 3868 25767119193 6252 129 89511 12281 -

2862( 218 2289 254 1409' 2 1118 807002-1400 55000 1300 528')2\1908, 41561 66

7433 1223 5703 517 1 4611 17 45 1631 992 3711 262 881 12 402 16021 203 939 430 870 129 1089

1154\ 671 4.50 533 528 595

35771 19

4

4(1) 1091 16881 2180 868 270

1 I

1001 - -

Periodisk oversikt over

torskefisket~

1000 stykker fisk 4)

---~---~----~~~~~--~

" " Finnmark _ . 1 Troms ! Lofotens If

Lofo~en

,Helgeland! 'Nord- ! Sør- \ Vint.er,f .. 6 )

I

^{Vårf.5 ). ops.d.} Vorøtvn~log -Salten Trøndelag Trøndelag

_ _ _ - - : -_ _ _ -":-_ _ ---"-_ _ _ ....i.:-_ _ ---'-:-' es era en I

I

1934,^{19/5 ••} 3869' 6903 817 20800 193'3,2°/5 •• 2456 9543 1060 20200

1632 I 2013 1932 21/5 •• 2402 5391 1308 26900 1854 1931 16/5 • • . 3545 3795 1074 18600 1773

1930¹⁷i5 •• 4004 3612 1374 38500 2091

1929 18/5 •• 6290 5676 2210 43400 4092 1928 19/5 •• 3328 6624 1127 .34000 3590 1927 21/5 •• 2913 6195 980 35600 2706 1926 22/5 •. 2511 27702 770 27600 2971

1925¹⁶/ 5 . . 2753 13755 1212 21900 2063

1924 l7js .. 1945 18174 460 16100 1640

1923¹⁹15 .: 1335 11038 548 17000 1858

1922 2°/5 •• 1931 13908 734 12900 1575 1921 21/5 •• 1222 4503 536 18600 1062 1920 22/5 •• .' 845 3442 541 12100 646

Gi·snitt1920-34 2757 9351 981 24280 2104

Anvendelse, total

t: _ t : ^I .;;

~~

^t:

.!:<:: .!:<::

,g

^{. - Co;)}

År b.co .~ ~o.~ ^{... l -} t: bi,~ .§

M ~--= ^(1).

t:0~ ^_o~

S:e

b.O""'; t:.!:( ;:::;3

S:2

(1)0 • ~o . ~(1):C

&:c

^{(1) C;; Co;) <fl}

:C-:;:1 (/)-:;:1 (1)t: :Co ( / ) 0 en en

ei

^...lt: Co;) ^o ~ ^o ~

cl

1934 ... 15531 17589 79679 6428 I 46640 5067!1586 7496 1933 ... 14804 20515 74174 7411 47432 7110 2316 8951 1932 ... 1900'1 21386 89134 14693 .16023 4521 568 4895 1931. .... 15233 18605 558R2 8603 44877 186711027 3103 19;30 ... 13825 42746 76665 7841 61845 24931 828 2110 1929 ... 24193 43919 84471 9590 68477 37601 1763 3776 1928 ... 24770 32257 47292 9105 165692 4699 1824\ 4436 1927 ... 24180 33250 66009 6801 67559 4371 1597 4942 1926 ... 35719 40734 107997 13192 67577 19064 7'941128414 1925 ... 19212 28014 80488 9274 57627 8871 474915264 1924 ... 21632 29328 92225 15580 52539 12661 530419284 1923 ... 17841 22816 75980 16366 ^I 51852 7548 2256 11722 1922 ... 21008 20405 72470 13414 41536 11079 2573 17349 1921. .... 17184 18131 53997 12199 38728 4392 236 4568 1920 ... 10325 2058u 49538 5397 34318 2673 704 5538 tlj.snlft1920-'34 19631 27352 73733 10397 53515 6745 2352 9457

240 77 109

l

₁₀₆₃

447 452 334 1039

893 1550 781 2259

1296 2675 1196 2369

1210 1057 745 5817

2230 1134 1761 3707

1957 1911 2058 4403

2014 1274 1993 4893

1950 1603 2070 9236

965 1436 1170 3196

1133 2398 1225 7384

1075 1114 1708 5>237

1075 1105 986 3,712

930 1372 697

I

3940

588 979 579 6762

1200 1342 1161 4334

Finnmark vårfiske 0repris pr. Kg fisk Kg. I L ¹ L. pr. 100 stk.

fi~k I _lev~r ¹ fisk sløiet slØlet I rogn

105 82 100 142 221

62 218 . 614 2237 631 1790 2152 4618 3689 5508 1477

Kg fisk pr. hl.

lever 4661 - 7/11} 10/25 - 245-2601085/1240 1228 - 5/9 5/20 -- 247-257 108511610 1634 - 5/8 7/12 - 231-2521135/1194 1036 - 9/14t I 7/20 - 275-2801260/1300 792 - 8/12i' 7/20 - 230-250 149o!1535 1402 - 8/12 8/20 - 245-2801330/1420 1233 - 9/12 10/35 - 255-2601690/1700 1529 - 6/12 10/50 - 248-234 1345/1430 3698 - 7/13 10/25 - 227-257 945/1229 1874 - 18/22} 15/40 - 225~2261033/1145

5443 - 10/20" 15/30 - 239-265 827/1079 7045 - 8/18 10/30 - 221-247 875/965 4835 - 14/20 10/20 - 100-300 700/1700 3966 - 10/17 8/12 - 160-300 700/1400 1145 - 20/32 30/90 - '150-300 100/1300 2488 - 5/32 5/90 - 100~300 ,700/1700

--~----~--~----~

Tils.

20 35635 46 37672 67 43505 46 36511 91 58644 42 70604

- 59222

75 59257 205 78866 232 49313 320 52569 480 43545 535 43079 320 36559 750 32740 215 49181

Deltagelse 1 ... ::t

~~

^I

I

-}j I

~ ~

/Sl C\:l oC\:l <:: rP

q-

~,I

26 3458:14763 66 3868¹16845 9 24501 9282 53 3189112410 92 3227'14041 51 2917i 12493 86 3649: 16794 108 2949: 12024 154 3822' 16280 330 431519558 150 3449,14902 157 2509: 11598 100 2902 113182 37 1652¹ 7111 99 I 2189: 11612 101 3103; 13527

l) Finnmark vinterfiske, fra l/lO 33-²/4 34. 2) Dessuten 447 hl. damptran av hyse m. v. S) 100 liter lever gav i Finnmark 41-42 liter dampinedicintran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. S) Omregnet efter 270 kg

=

100 stk 6) Dessuten 9914 hl. rogn til hermetikk og iset. 7) Herav 1824 motorbåter, hvorav er stasjonert i Honningsvåg 140, Kjøllefjord 90, Hammerfest 100, Berlevåg 300, Vardø 410, Båtsfjord 239, Hasvik 52, Mehavn 58 og Kiberg 40. 8) Dessuten 348 kjø- per e på land.

23 mal 1934

FiS K E t S O A N O 287

--- ----~---~---

3600 kg. brosme

a

6 øre, 1200 kg. torsk

a

15 øre, 200 kg.

Lyse

a

13 øre, 9000 kg. sei

a

6 øre og 200 kg. skate

a

^{10 øre.}

hlt 20000 kg., verdi kr. 1662. Leverpartiet 11 hl. Der deltar

;j motorbåter. - I uken 13.-19. mai er opfisket 17850 kg.

fisk, hvorav 150 kg. kveite

a

80 øre, 2300 kg. lange

a

12 øre,

n

00 kg. brosme

a

6 øre, 500 kg. torsk

a

15 øre, 200 kg. hyse

~l 15 ore, 12500 kg. sei

a

6 øre og 100 kg. skate

a

10 øre.

Der deltar 6 motorbåter.

Ho g a l and. - K v i t s ø y: I uken 7.-12. mai er opfisket G12 kg. torsk

a

30 øre, 670 kg. hyse å 25 øre, 1010 kg. sei

a

~o øre, 340 kg. reke.::

a

70 øre.

Det norske fiske ved Island.

.},. les u n d: I uken 12.-19. mai kom 4 dampskib fra Island

lppd 290 tOlln torsk å 23~ øre pr. kg. Verdi kr. 68150.

forskefisket

Filllllllark. - Tirsdag 13/5: Vadsø, Nordvaranger line-

~I'.ioit(']' 800, båter 250, Kiberg 390, Vardø 440, hyse, sjøl- dragere 14;)0, storskjøiter 2200, Havningberg sjøldragere 050, Ulter 300, lllest hYise, Syltefjord motor 1000, halvpart hyse, juksesjøldragere 700, Båtsfjord linesjøldragere 900, storskjøiter 2000. Berlevåg 800,sjøldragere 300, Finnkongkjeila ,småmotorer 200, Kvitnes båter 250, Mehamn :sjøldragere 800, enkel 2000, Skjøtningberg båter 250, Kjøllefjord 400, småmotorer 800, sjøl- dragere 2300. Skarsvåg sjøldrager 500, båt 200, Sandvikvær sjoldragere 1000, TUifjord 850, motorer 300, Hasvik 400, båter 200. -- O ns dag 16/5: Vadsø, Nordvaranger linebåter 200, skjøiter 1000, Vardø båter 400, meget hyse, motorotringer 700, sJoldragere 2660, 'storskjøiter banken 5235, Kiberg motorer 980, biHer 285, Havningberg 350, sjøldragere 800, mest hyse, ujevnt,

!~å[,sfjord sjøldragere 1000, ,skjøiter 1500, tohaling 7000, Kongs- fjord skjoite 500, Berlevåg sjøldragere 1200, få landkomne, Finnkongkjeila båter 150, Kvitnes 200, Gamvik otringer 150,

~\lehamn sjøldragere 1000, enkel 2000, Kjøllefjord sjøldragere

~\OO, få landkomne, Sværholt 200, Kjelvik 600, båter 110, Hon- n ingsvågenesjøldragere 1000, få landkomne, Skarsvåg motorer :1:)0, båter 200, Gjesvær :sjøldragere 1100, motorer 600, jukse-

h~tt('r 200, Sandvikværsjøldragere 800, juksebåt 90, Mafjord- hamn skjøjte 2000, motorer 600, Finnes 500, båter 400, Tufjord

"kjoikr 1600, isjøldragere 1100, motorer 400, Hammerfest ,skjøi-

tel' J 500, Sørvær linemotorer 400, juksebåter 250, Hasvik og

l !ili:ivåg linemotorer 200, Galten juksebåter 300. - Tor sd a g 17.';-;: Havningberg linebåter 300, hyse, Båtsfjord sjøldragere l-toO. siorskjøiter 2000, Berlevåg 2000, sjøldrager~ 900, Finn- kOllgkjeila 300, Kvitnes båter 150, Gamvik motorer 200, Me-

l!,tlllll sjoldragere 1300, to skjøiter banken 3500-8000, Hon- llingsvåg ,storskjøiter 4000, sjøl dragere 2000, Skarsvåg 500, lHltpr 300, Gjesvær juksebåt 550, linemotorer 500, Bjøldragere DOO, Sandvikvær 1000, ,småmotor 600, Svartvik 500, Tufjord ,;kjøiter J 200, sjøldragere 1000, motorer 350, Rolvsøyhamn båter 1 GO, Breivik småmotorer 500, Sørvær 400, Galten sjøldrager 700, Sørvær juksebåter, værhindret 200. ~ Fr e dag 18/5:

\' anlø linesjøldragere 1870, storskjøiter banken 4440, Båtsfjord siold ragere 1200, Istorskjøiter tohaling 3900, Berlevåg Isjøldra- gere 1500, 'storskjøiter 2500, Mehamn Isjøldragere 1400, Kjølle.,- fjord storskjoiter banken 5500, landligge, Honningsvågene stor- i:ikjoiter 6000, sjøldragere 4000, Kongsfjord skjøHer 2000, Sand- vikvær sjøldragere 1000 optil 2100, Tufjord ,skjøiter 1500, Isjøl- dragere 1000, motorer 350, Sørvær linebåter 500, juk,sebåter :KlO, værhindret, Breivik 150, landligge.

Optisket vårfisket Finnmark 19/5: 18637590 kg.

tCIsk,hvorav hengt rundfi,sk 13679800, saltet klippfi'sk og 1<: bradorbehandlet 4281810, .iset 156300, rotskjær 519680,

Kristiansands Fiskegarnsfabrik"s

I ^{GARN & NOT}

og til rImelige pr:lser. leveres.avh~ikva.litet

I

Benytt

"Staalkorken"

den har stått sin prøve og erobrer markedet.

Rikstelefon 2137. Telegramadresse : Omfar.

leverkvantum 466 hl., damprnedisintran 6462 tnr., hysekvantum

j 311 680 kg., hvorav hengt 886300, iset 415880, saltet 9500, lever 70 hl., dal1lptran 71 tnr., båtantall 3458, hvorav 1824 lllotorer, motorbåtbelegg Kiberg 40, Vardø 410, Båtsf,iord 239, Kongsfjord 59, Berlevåg 300, Mehamn 58, Kjøllefjord 90, Hon- ningrsvåg 140, Hammerfest 100, Hasvik 52, resten ispredt, 14768 llHll1n, 848 landkjøpere, 26 kjøpefartøier, i Vardø 21, Båtsfjord 1 ^'I Berlevåg 2, Honning,svåg 1, Hasvik 1, fi,skepri:s Nesseby 7-10, Hasvik 8-9%, Må,s·øy 8-10, Sørvaranger og Ingøy 9, Vardø og Finnkollgkjeila 9%, Nordvaranger 9-9:7;;, Kiberg og Holfsoy 9-10, Loppa ·9-11, Gjesvær 10%, Berlevåg og Kjølle- fjord 10-11, Kongsfjord 10%-11, Mehamn 11, Honningsvåg 11 %, forøvrig 10, leverpris Loppa 10, Hasvik 10-15, Måsøy U-18, Nordvaranger 15-17, Kiberg V5-18, Kjøllefjord og Holfsøy 15-20, Ingøy 17, Berlevåg 17-20, Kjelvik og Hammer- fest 18, Skar,svåg 18-20, Vardø, Kon@s,fjord, Mehamn og Gjes- vær 20, Båtsfjord 22, Honllingrsvåg 23-2;5, forøvrig 15, hysepris 4-7, almindeligst 5, hy,selever 3-10, almindeligst 7, lever- holdighet Øst-Finnmark 1085, Vest-Finnmark 1240, fiskevekt Øst-Finnmark 260, Vest-Finnmark 24;5, tranprocent Øst-Finn- mark 41, Vest-Finnmark 42.

Nordland. - Bø i Vesterålen 19/5: Skrapfisket av- siuttet med opfi,sket parti 2327038 kg., hvorav iset 259921, ISdtet 1 351807, hengt 716310, damptran 1425 hl., rogn 747 hL, hvorav iset 320, saltet 427.

Klippfiskrådets priser.

Orienterende prisnotering j 815: Fjorsfisk ~l'. 9.40, nyfi,sk kl'. 9.55.

Fetsild- og småsildfisket.

T l' o ms 22/5: K v æ f jo r d: Denne uke optatt Ira landsteng 2020 hl. og poset 1260 hl., alt solgt sildoljefabrikk, pris kr. 1.67 pr. hl., de,sButen optatt 345 hl. iset, pris kr. 4.

N o l' d l and. - Øks nes 18/5: Ingen nye sildefangstet. De tidligere sfeng levert med 800 hl. til fabrikk, pris kr. 1.50 og 100 hl. agn

a

kr. 2.50.

Sogn og Fjordane. - Solund 17/5: Siden min siste innberetning om sildefiske er stengt 700 hl. forfangsild og 1 (~80 skj. småsild.

Hor d a l and. - F j elI 161'5: I tidi frå 29/4 til 12/5 er der innan Fjell herad stengt 1950 hl. d'eitsild. Herav uppteke og 'seId fersk til e}{,sport 970 hL til ein pris frå kr. 3.50 til kr. 11 pl'. hl. Midelpris kr. 5.50. - Her d l a 17/5: Fra 30/'4 til 12/:) er stengt 2425 hl. forfangrsild, tidligere stengt 5205 h1., ialt 7630 hl., optatt og solgt 4100 hl., pris gjennemsnittlig kr. 8 pr. hl., alt i,set til eksport, undtagen 300 hl. som er solgt til guano, optatt tidligere 1530 hl., ialt optatt og solgt 5630 hl., fremdeles utsikter for ,fiske.

Tilførsel til hermetilddabrikkelle:

Ber gen: I tiden 1.-19. maier tilført 2736 skj. småsild il.

80 øre fra Sogn og Fjordane, 2538 skj. småsild å 80 øre fra Hordaland.

Sta van g er: I uken 12.-19. mai er tilført 2513 skj. ,småsild

a

70 øre fra Sogn og Fjordane, 2004 ,skj. småsild

a

80-90 øre fra Hordaland, 6729 skj. småsild it 70 øre fra Møre. Ialt til- ført 11 246 ,skj.

288 f t S K E t S o A N O

^{23 mai 19::14}

Brislingfisket.

Mør e. - Ve s t n e IS: I tiden 12.-19. mai er opfi.sket og solgt: 13 hl. brisling il. kr. 5 til torvvare og 17 hl. brisling

a

kr. 5 til hjemmeforbruk.

l\KakreHHsket ved Skagen.

Der er pr. 14/5 innbragt 2390 snes ,garnmakrell, opkjøpt på nOTiske fiskeplasser; 740 snes garnmakrell, 'innført av svenske garnbåter direkte fra ·fiskefeltet. GjennemsniUspri,sen har hen- holdsvi,s vært kr. 3.35 og kr. 3.25. Dessuten er der innbragt 30 snes stor og 40 snes små bunngarnsmakrell, som gjennem- sniUlig er betalt med kr. 3.50 pr. snes og kr. 8 pr. kasse.

KystmakreHfisket med norske båter.

Innbragt til:

Hvaler ... . fredrikstad ... . lvloss ... .

Vasser~Ferder ... . Stavern ... . Langesund ... . Skåtøy ... . Risør ... . Arendal ... . Grimslad ... . Lillesand ... . Kristiansand ... . Mandal ... . Farsund ... 0 . 0 • • • • • • • •

Kirkehavn. ^o • • • • • o . o "

Flekkefjord .... ^{o • • o • • •} Åna-Sira .. , . ^{o o • o} • • • • •

Egersund ... '"

Stavanger ... . Karmøy ... . Haugesund ... ^{o • , • • •} Bergen ... .

Ukefangst

12i5-19j5

8000 2700 39000 23050 3970 7300 1160 2520 122860 4560 4500 8500 53000 1000 19860 14000 116000 700 432680

I Pris pr. kg.

'I

øre

30 50

25 50 40-50 45-50

50 20-40

25 40 12 15 14-,20

20 20-40 22-8

35

I

I

Total kg.

4000 14000 2700 6000 51600 32650 2980 4070 7300 1 250 2640 216560 19600 156500 54750 289000 6600 190710 39000 3600 161 000 700 1 267210 Beregnet verdi kr. 329600. Alt fisket med drivgarn und- tatt 7000 kg. notmakrell. Av fangsten er 292190 iset for eksport, resten solgt fersk innenlands.

Dessuten er der innbragt av svenske fartøier 138000 kg. til Farsund, 1 600 kg. tii Flekkefjord, og 79 830 kg. til Kristiansand, 7000 kg. til Ha'den, ialt 305700 kg.

I Syd og

^l

Nord: M NOPOL'S

KOBBERSTOFF

Drøi og sterk. - Grønn boks.

Meldinger om utlandets fiske, t'.ksPOrt m. v.

De eng'~lske l'iskerier i januar-april 1934. - Opfisket mengde

:lV de viktigste Bortersammenlignet med året før (i parentes) i ewis.: I alt 3 904 706 (3 828 682), dera v torsk 1 885 922 (1850134), hy,se 350908 (424206), lysing 133241 (152794), kvei te 64 255 (42 246), lange 55 174 (57 106), flyndre 212 257 (198978) ,skate og rokke 139562 (130903), Isei 15,2880 (160823), hvitting 108515 (134157), sild 79034 (59974), makrell 45242

(37 189), brisling 38276 (19891). Dertil kommer krabbe (i hundreder) 19657 (19764), hununer 1488 (1760), østers 32497 (30471), andre skalldyr 126060 cwts. (101150). Samlet verdi :E 4216006 (3729767).

Islands torskefiske. - Fiskeutbytte i tonn i beregnet virket stand efter I,slands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik.

1934 1933

lft_l/5

Fangststeder Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. ^lft_1/5 Reykjavik:

.(trålere) ." .... " 6 841 1424 47 296 8608 9436 andre skib ... 2141 641 2 2784¹) 4104 Havnefjord :

(trålere) ... 4016 l 267 20 319 5622 5135 andre skib ... 1667 523 8 2 2200 l 739

Vestmannøyene 6286 20 14 8 6329 4894

Sydkysten føvr ... 8619 2772 l 11 392 9830 Vestkysten ... 3408 1582 14 41 5046 4917

Nordkysten ... 209 163 372 714

Østkysten ... 944 123 21 1 088 l 101 Tils. 1 mai 1934 34132 8514' 128 661' 43441 41 870

- , , - 1933 32725 8773 123 249 41870

- » - 1932 25818 5253 191 723 31985

- » - 1931 28971 5657 228 216 35072 1) Heri innbefattet 272 tonn. kjøpt av utenlandske skib.

Islands torskefiske til 15/5 37 2·50 tonn stortorlsk, 9862 små- tor,sk, 132 hyse, 708 ,sei, total 47952 tonn beregnet iullvirket vare mot 49695 ifjor og 401>38 i 1932.

Nyfulldlands eh:sport av klippffsk i tiden 1. januar-27. april (fjoråret i parentes): Til Spania 36885 kvintaler (42 54fi) , Britilsk Vest-India 7852 (20 159), Portugal 41 545 (49 824), Italia 17676 (18198), Bra'Sil 79234 (114478), England 5040 (8819), Forente Stater 23 (347), Hellas 10464 (320), Porto Rico 64144 (60810), Jamaica 24715 (28533), Kuba 633 (1550), Kanada 202 (798), Malta 216 (30), Martinique O (4276), Trinidad 4850 (O), Madeira 2800 (O). Ialt 296 379 (350 687) kvintaler, Dessuten er der eksportert av industritran 101 373 (151 208) gallons, dampmedisintran 28328 (3272), Iselolje 58412 (47042) og ,selskinn 246 cwt,s. (815).

Newfoundlandsklippfisken i Oporto, sett fra nyfundlandsk ,stand ..

ptmkt, - L iss a bon 10/5: Det mest bemerkelsesverdige trekk ved markedet Ifor maris har vært den ringe efterlspørsel efter nyfundlanclsfisk. A v denne vare har alene Ismåfisk vært efterspurt, og avsetningen av storfallende og middels E,sk a\

god og midlere kvalitet har vært forsvinnende. Dette er sik- kerlig å tilskrive konkurransen fra den stedlig tilvirkede por- tugi,siske J'isk som er blitt hurtig tørret under de usedvanlig gode værforhold ,som har vedvart helt siden november. - Til twss for ideelle tørringsvilkår og ,sterk efterspørlsel har prisene helt unødvendig vært nedsatt av visse tilvirkere som har vært iuige for å få Isin produksjon avhendet. - Utisikten til den forestående rømning av beholdningene av innenlandsk fisk vII''' ker nu til å høine noteringene, og de lagre av nyfundlandsfisl, ,som efter hvert har ophopet sig, Iskulde derfor i den kommende tid være gjensta'nd for bra efterlspørsel med utlsikt til stigende priser. - Salget av islandsk fisk har vært god, men prisene har ikke .fulgt de økede noteringer fra produksjonslandet.

Lagrene av alle sorter utenlandsk fisk er imidlertid små og

23 mai 1934

F S K E T S o ^{A N O 289}

da det vil ta omkring to måneder rør nogen ,større tilfø ris el av den nye sesong's saltfisk vil kunne ankomme ,ror stedlig tilvirkning skulde utsiktene for avsetning av de nuværende beholdninger være temmelig gode.

hlamh; klippibikeksport. - Re y k j a v i k 15/5: I annen halv- del av april lllåned er der ialt eksportert fra Island 633240 kg. klippfisk og 327695 kg. ful1saltet [fisk. Eksportmengden for de forskjellige bestemmelsessteder er opgitt således: Full- vi rket fisle Italia (uopgitt havn), labradorfisk, presset 100, stoI1fi,sk 350,småfisk 343450, hyse 10350, labradorhy,s'2 650, SJllåfisk, vasket og presset 8150, ialt Italia 363050 kg.; Oporto, torsk 1150, labradorfisk 266520, labradorhyse 720, lange 1050, sei 750, ialt Portugal 270190 kg. - Av det samlede kvantum fullvirket fisk !stammet 278990 kg. fra Reykjavik og Olnlig- gende steder, mens 354250 kg. skrev Isig fra Akureyris distrikt.

- Fullsaltet fisle Italia (uopgitt havn), storHsk 850 kg.; Hull, småfisk 15000, ISe i 150000, ialt 165000; Leith, torsk 76600, småfisk 8000, hYlse 47 410, lange 2335, ialt Skottland 134345;

'1'hor,shavn, torsk 25000; Kjøbenhavn, torsk 2500. - Av det samlede kvantum fullsaltet .fisk stammet 326845 kg. fra Reykja-

\ik og ollJliggende ,steder, lllens 850 kg. skrev sig fra Akureyris disirikt.

Det spallsl{e sardillfisl{e. - B i l b a o 15/¹5: En del sardinfiske.

j1'isket og fiskemelfabrikl{ell i Petsamo. - Hel sin g for s 18/'5: I følge en meddelelse i bladet ;:yRovaniemi« er fisket i Petsamo nu i full gang. - Mens sesongens begynnelse på grunn av dårlig vær ikke var Isærlig lovende - inntil utgangen av april val' der således kun opfisket ca. 40000 kg. - har der senere vært et utmerket fiske. Det er hittil i alt opfi,sket mellem 4 og 5 hundre tusen kg., SOlll har vært betalt med den relativt gode pris av ca. 1 mark pr. kg. - Fiskemel- ,fabrikken i Petsamo har den senere tid vært i gang døgnet rundt. (Se ~~F. G.« nr. 13, 1934).

Snurpe og Trawl wire

Engelsk og norsk

A.S L. Bergh, Bergen

Norges best assorterte tekniske forretr ing

Klippfisk- og tørrliskmarkedet. Markedsmeklinger.

Ha l1l b u l' g - A l t ona. - I uken 11.-17. mai ankom fra Norge 1991 kolli stokkfisk og 408 kolli klippfi,sk, og fra Fær- oyane 2861 kolli klippfisk.

Il u e nos A i l' es 19l5: Klippfisktilførsel siden 28/4 1200 kas-

~f'r. hvorav 100 skotsk, beholdninger 4000, priser 40 papirpesos, i ngen efterspørsel.

T a l' l' a g o n a 31/4: Ingen klippfisktilførsel i siste halvdel av

april. Beholdning 15 tonn islandsk, som noteres i ptas. 94-102 pr. 50 kg.

l\T e IS sin a lljii5: Import i mai: Tørrfisk 47350 kg. Ingen Uippfisk. Kurante priser (Lit. pr. 100 kg.): Stokkfisk, hollen- der 393, italiener 330; klippfisk, St. John's 220, fransk 210, norsk 220.

Nea p e l 12/5: Omsetningen av både stokkfisk og klippfisk var i april slapp og til vikene priser. - Beholdningene pr.

u ltiruo anslos til ca. 500 kvintaler slokk,fisk og til ca. 20600 kvintaler klippfisk, hvorav ca. 19000 1saltfisk. - Fra Norge kom 500 baller stokMisk og 80 klippfisk, og ·fra Island 10000

baller saltfisk. I følge offisielle opgaver beløp importen til , Neapel sig i første kvartal dette år sig til:

Stokkfisk fra Norge.. .. .. .. 544560 kg.

Klippfisk ;:y Norge . . . .

;; Island . . . .

J> Frankrike ..

;; Storbritannia ..

Brasil . . . .

» Kanada ..

274775 » 1462776 » 147925 » 25500 » 457410 » 946932 »

;) Danmark.. 127412 »

Salgspriser i april (Lit. pr. 100 kg.): Stokkfisk: Hollender, ord in 360, Bremer 350, Italiener, stor 330, Finnmarken 245.

Klippfisk: I sland!sk saltfisk, stor 125, norsk, do. 120, fransk, tarr, i fat 185, nyfundlandsk 230.

L i:s s a bon 8/5 : Avsetningen i sistehalvmåned bar vært normal til tilfredsstillende priser. - Det innledede samarbeide mellem importørene fortsetter og de er kommet til foreløbig E'nighet om fastsettelse og fordeling av det kvantum som skal kjøpes for maiskibning. Enn videre har importørene som Iolge av vanskeligheten ved å opnå tilfredsstillende salgspriser for norsk klippfisk sluttet avtale om kun å kjøpe til visse av dem selv fastsatte maksinmmspriser som er adskillig lavere enn de i Norge gjeldende minstenoteringer, særlig hvad storfisk an- går. I påvente av at de norske eksportører vil akseptere disse priser synes man her foreløbig å ville avholde sig fra ytter- ligere innkjøp fra Norge uansett at del' utvilsomt er behov for sådan vare.

O p o l' t o 8/15: I tillegg til telegram av 815 er der importert ca. 25 t~nn islandsk saltfisk (via Hamburg) og ca. J 52 tonn saltfisk ira Frankrike. - Markedet holder sig vedvarende fast.

Iberegnet de i forrige rapport anførte kvanta er der hittil ialt jpnkjøpt ca. 4000 tonn saltfisk av forskjellig oprinnel.se (Norge, Island og Frankrike) til dette marked. Denne fisk skibes hertil efter hvert og vil bli tørret her. - Der skal også være kontrahert en del ny islandsk klippfisk for mailevering, like- Sl·m der av norsk ny,fisk allerede er ankommet Hogen mindre partier. Ellens er det de lavere kvaliteter av norsk vare som er mest efterspurt.

ei en u a 17/5: Siden generalkonsulatets siste rapport er der ingen innførsel funnet sted til Genua av tørrfisk. ~ Forbruket av tørrfisk har vært usedvanlig lite, og skyldesfornten [tl'S-

tiden delvis det forhold at de lokale myndigheter i enkelte byer har satt ut,salgsprisene på tørrfisk så lave at det Beke lenger lønner sig for detaljistene å føre tørrfisk. - Detalj- prisen (maksimalprisen) på tørrfisk (opbløtt), i Genua er for tiden Lit. 2.15 pr. kg. - i Livorno derimot skal den ikke være mer enn Lit. 1.70. - Av klipp- ogsaHfisk cl' der siden siste rapport ankommet hit ca. 226 tonn fra Island. - For- bruket av klipp- og saltfisk må også karakteriseres flom dår- lig, dog ikke ,så dårlig som for tørrfisk. Beholdningene sies å være temmelig store. - Maksimalprisene på klipp- og sa ltfisl,

01 fastsatt til: Lit. 2.25 (presset) og Lit. 2.10 (opbløtt). - De på børsen i Genua noterte priser pr. 14. ds. var folg8ndc:

Tørrfisk: We:stre LoI. la, stor 440-500, do. flo. maigre 450, Italiener 300-320, Finnmarken 280-300. Klipp- og saltfisk:

Seceo Islanda 190-200, Labrador St yle "160, do. prcssc't 120- 130, Lave 120-130. - Sammenlignet med noteringen\' fra for- rige måned er del' ingen større forskjell å bemerke.

J3 i l b a o 15/5: Solgt norsk 2261 kvintaler, islandsk 8000 .. pri-

BH norsk 80-90 ptas., islandsk 78-85, beholdning norsk 5000

j~landsk 2000.

I(lippfiskimporten til Spania i månedene januar-mars 1 H;~4.

- M a d I' i d 14/5: Fra legasjonen i Madrid er mottatt følge'nde beretning: I følge den spanske statistikk over import og eksport for mar,s måned meddele!s at klippfiskimporten til

290 f I S K E T S o ^{A N O}

^{23 mai 1934}

Spania fra defor,skjellige land i liste kvartal iår, sammenholdt med den spanske staUstikk for ifjor, fordeler sig I~åledes:

1934

I

_{I - -} ¹⁹³³

kg.

I

verdi g.ptas·1 kg.

I

verdi g.ptas.

Norge ... . 901000 I 403459 \ 675900 317679 539 596 \ 702 900 330 952 1 680 177 600 60881 Danmark ... .

(Færøyene) l 2377001 8400¹ Frankrike ... ..

Stor-Britania... 79500 37002 100000 58679 Island ... ... 9 830 800 3972037 4775700 2154421 l 499 068 3 295 400 l 979 271 834 I l 000 700 6

453

676 19-728 500

1-~-4902

⁵⁹²

New Founland.... 2591 700 Andre land ... 1 ___ 1_1_00_11'

Total 114 650 200~

Nor d - S p a n i a. - Opgave over klippfiskilllport til Nord- Spania i mars 1934.

Bilbao I Vigo

----~~_._----~.===================

Corulia Ialt

kg. I ^{kg. kg. kg.}

Norge ... " 381 650 • 1]3250 69000 563900 Island og Færøyane 580 805 350500 931 305

Storbritannia & andre 2750 ^I 2750

-_. -

·---~~·l ~--·--I--_~_I-~_---~- Ialt I 965205 I 463750 I 69000 l l 497955 Opgaven er utarbeidet på grunnlag av llO'fficiell stati'stikh' og o,pgaver fra vice.lmnsula'tene.

CHRa IRGENS SøNNER - BERGEN

Telegramadresse:' I R GEN 5 ES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

stavanger kommunale Fiskehandel

Omsetter alle sorter fisk

Telcgramadr.: Fiskehandelen

c. Middellhon

Stavanger 'Jlelegr.adr.: "Bunkerlltation"

Telefoner: 298 - 1144

Ff'fSkfiskmarkedet.

Rikstelefon 2 2 8 8

B u n k e r k u l l fra lager, lekter eller kran, eller tilkjørt pr. bil

Pentamotorer

for lysanlegg i fiske- fartøier

Komplette anlegg utføres

L S E T H

BERGEN, Håkonsgate 33

L O n cl O]l 1G/o: Ca. 200 kasser norsk fisk, kun kveite, pris 6/-8/.

Hamburg-Altona 18/5: :"Ottar Jarl« 2000 pund steinbit!

pris 20--22,1; pfennig pundet. :>Mercur« forsinket idag.

L () li do 11 18/:'>: Ca. 150 kasser norsk Hsk, kun kveite, pris 7/-9/.

l{ a III bur g A l t ona. - Fe I' skf i IS k: Det forente auk- sjonsfirma, Koser, Platzmann & 00.

G.

^{m. b.} H., Hamburg-

Altona, omsatte i uken 12. til 18. mai ialt 18500 pund fersk fis'k fm Norge. - Høiesteog laveste pris,er i pfennig pr. pund, på de to hovedmarkedsdager, var følgend,e:

I

Priser

Ukemengde Fiskesort 1. uke- 2. uke-

i pund

_ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _

~._.

^{_ _ _ . ___}

~_~.

^{_ _}

.~~lvdel _-=-.ha!:d~

^{__ ...}

1 200

800

500 1000 3000 .11 000:

400 300 300 18500

I stor ... ! ¹

middels ... \ småmiddels ... i

Hyse,

små ... . Kveite, middels ... . småmiddels ... . små ... . Pigghå, flådd ... . Buklapper ... . Håbrand, uten hode ..

24¹/2-36 22-37 30-35 10¹/2-20 54-64 42-50 10·-30 7³/4--8 20¹/4-24 Steinbit. . . .. 1 P/Z--17 Breiflabb, stor... 18-24¹12

små... 14 Lomre, stor ... ¹ 31- 46

Skatevi;;e~

: : : : : : : : : :

1101/L~~

^11/4

I

Allerede fra ukens begynnelse her,sket kjøligere vær enn på flere uker. Som følge herav blev der i tirsdagsmarkedet betalt bedre priser for ferskfi,sken enn på lenge. I ire dags- markedet blev, av norsk vare, bare utbudt 2000 pund steinbit ,som kom op i 20-22,Y:; pfennig pr. pund. Dis ~Mercur«, SOIll var beregnet å bringe fisk til fredagsmarkedet, var ,så fOfiSinket at intet av dens last kunde utbys fredag. Denne forsinkels8 er meget beklagelig idet været nu er varmere, lørdag er en dårlig markedsdag, og det må fryktes at noget av »Mel'cur<Ks ff'fskfisklast vil bli liggende usolgt over pinsen. - F e r s k

IS ild: På grunn av kjøligere vær i denne uke hadde den herværende hermetikkindustri stigende efterspøI'lSel efter mari- n:::der og fikk derved større behov for fersk sild ,som råstoff.

Avforfangtsild kom i uken ca. 14000 halve og 500 hele kasser, som i begynnelsen av uken blev 'solgt til 3 il 3~ pfennig pr.

pl1nd, ,stigende til 4 pfennig mot slutten av uken. For forfang- sild som ventes hertil over helgen regner man med en pris av 4 pfennig pr. pund. Av norsk småsild var der bare nogen 'småposter som blev solgt for 5 til 6 pfennig pr. pund. Hol- landsk sild var 'så knapt tild'ørt at varen gikk til detaljhandlerne for 6 til 6~ pfennig pr. pund. En del dal1f~k- og tyskfanget østersjøsild av vekslende kvalitet og ,størrelsesolgtes for 3-5 pfennig pr. pund.

e

u x h a ven. - Uken 10. til 16. mai bragte ialt 947000 pund fersk fisk pr. 13 dampere. Derav var 248500 pund nordsjøvare pr. 7 dampere og 698500 pund islandsvare pr. ,6 dampere. - Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 55- 75, piggvar 50-90, kveite 40-95, rødspette 20-45, bergflyndre 10-25, nordsjøhYlse IV 8-12, hyse tilstekning 8~-16, islands- hYlse I 8-24, Il 8-25, hvitting 7%-15, nordsjøtor,sk 7-18, islandstorsk 5-6.Y:l, lange 4-12, makrell 3-15, uer 7-15, ,sei 5-11.

Hummermarkedet.

Ham b u I' g - A l t o n a 19/5: Heller ikke i denne uke er der il-.utruffet nogen nevneverdig forandring i markedet. Der kom i beretningsuken 31 kasser hummer til Hamburg fra Norge.

- I beretningen ay 21. april dette år nevntes at man hadde

23 mai 1934

F I S K E TS

hort rykte om at helgolandsfiskerne hadde tenkt sig at impor- tor en8 kunde pålegges en avgift på hummer innført fra ut- bndet og at en sådan avgin, ved .statens formidling, skulde 1,l1nne komme helgolandsfiskerne til gode. Tanken blev den gang ikke tatt alvorlig, fordi den foreslåtte avgift i realiteten

yj ide virke som en tollforhøielse, hvortil del' ikke kunde være

~idgangså lenge Ty,skland er bundet til den handelsavtale som forst trådte i kraft 16. mar,s iår og hvorved hummertollen blev l1C'dsatt til TIm. 200 pr. 100 kg. Myndigihetene synes nu også il ha opgitt tanken om å kunne pålegge importørene avgiften

ypd offisiell forordning, men søker til gjengjeld å samle impor- tørene til enighet om :l>frivillig« å påta ,sig en tHsvarende av- gift til fordel for de skadelidende helgolandsfiskere. Bedømt ut ·fra stemningen blandt hummerimportørene i Hamburg- Altona blir der neppe tale om en avgift hvis importørenes fri vilje får råde.

Salt8ildmarkedet~

ff a m bur g -- A l t ona. - Som vanlig .for årstiden har det [enge vært temmelig stille, uten nevneverdige pri,sforandringer.

For de norske saUsildsorter synes interessen å være ,særlig liten her i øieblikket. - I uken 11. til 17. mai ankom følgende mengder saltsild til Hamburg: Fra Norge 36 hele og 7 halve tonner. fra Storbritannia 268 hele og 1773 halve tønner, fra Sverige 6 hele tønner.

Sild- og tiskemelmarkeilet.

Tl a Hl h u l' g -- A l t ona. - I forrige beretning blev nevnt at ]ilarkedetfortsatt lå ,svakt an og at pågåenhet med offertel' ll1Mte .forut'settes å 1'øre til prisfall, uten stigning i omsetningen.

Dessverre har selgeraktiviteten vært for :stor, så de uheldige folger ikke er uteblitt. Man vet ikke av at der er omsatt vest1andsmel i denne uke, men del' skal foreligge of.fertel' til kr. 22 og 21.60. Nordlandsmel blev ved ukens begynnelse om- Seltt i ubetydelige mengder til kr. 19 for prompte, ved ukens slutt til kr. 18.50 for prompte og juni-juli. Tor,skemelopnådde i ukens begynnelse kr. 26 for prompte, mens prisen for ny produksjon !lor juniiSkibning til og med ,skibning august-sep- tember har ligget mellem kr. 2>6 og kr. 25.50. Store mengder j~lpansksardinmel trykker i det tyske formelmarked . og ad- skillige mellemhandlere skal ha solgt japansk mel til priser som 11g2;er under importprisen. Omregnet til kronebasis koster det japanske mel cif. Hamburg ca. kr. 18-18.25, altså næsten like meget som dagspris ~or nordlandsmel. Norske eksportører bor ikke være for pågående med offerte l' i de nærmeste uker, da interessen her er minimal og der ikke kan ventes for- andring i avsetning<sforholdene på det tyske innlandsmarked i nærmeste fremtid. - I uke~ 11. til 17. mai ankom følgende mengder silde- og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 750 hele og 400 halve sekker :sildemel og 700 sekker tor,skemel, fra Sverige 200 sekker fi,skemel, fra Portugal og Spania 1200 :sek- keI' sardinmel, fra Nord-Amerika 8706 sekker fiskemel og fra . JRpan 13260 sekker isardinmel.

Knud L. Knudsen .. Bergen

Telegramadresse: "Lev ertra n ~ Telefoner: 4953, 4367

Forhandler alle sorter tran, tarrfisk, klippfisl<, rogn, sild, silde- mel, torskemel, levermel,sildoljer, sel-oljer og hvaloljer Tranmarkedet.

H a III b u l' g - A l t ona. - Som ventet har det i uken vært (~dskillig roligere på tranmarkedet, da behovet synes å være

o A N O

²⁹¹

rikelig dekket ved de [or,serte kjøp ,som blev foretatt tid- ligere, av .frykt for knappere valutatildeling. Man vet ikke å berette om større forretninger eller nevneverdige prisforan- dringer, bortsett fra at japansk codoil ,skal være Isteget til t 20-15-0. - I uken 11. til 17. mai ankom følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 480 tønner og 1 kasse tran, fra Sverige 54 tønner ,sildolje,fra Danmark 63 tønner tran, fra Storbritannia 135 tønner tran, ,fra Portugal og Spania 26 tønner sardin olje, fra Levanten 2>30 tønner delfintran, fra Nord-Ame- rika 6 tønner fiskeolje, fra ,Japan 58>6 drums diverse' tran, 300 drums haitran og 510 sekker herdet fiskeolje, fra: Holland 1 tankdamperlast (ca. 599 tonn) hvalolje.

Diverse fiskeva.rer.

Ant w e ^l' pen 19/.5: I denne uke ankom d/,s »Delia« med 60 halve kasser fersk sild, 11 tønner saltet flyndre, 150 kasser l'oket sild, 1 kas,se ørret, 45 tønner salt sild og 10 kvart tønner sdt sild. - Den kommunale fiskeauksjon i Antwerpen med- deler nedenstående pri,ser som er blitt betalt fredag den 18.

mai (franc pr. kg.): Tomk 7-10, 'kveite 25, piggvar 10-15, tunge 12-16, hyse 4-10, rokke 5-7, almindelig flyndre 4-9.

H a ^III b u I' g - A l tona. - I uken 11.-17. mai ankom fra' Norge 4115 kasser hermetikk og 276 kolli røkesild, fra Stor- britannia 75 kasser hermetiske reker og 1 ka,s'se hermetisk hUlllmer, fra Holland 459 kolli !sardeller, fra Portugal og Spania 1859 kaslser sardiner og 26 kasser makrell:størje i olje (tonn o) , fra Levanten 534 kasser ,sardiner.

Håbrand tilført Bergen.

1934 Stykker Kilo Verdi ca·

kr.

Til og med 12/S ... 12230 807318 3200S3 5/S til og med 19/5 ... 1290 79710 11950

13 S20 887028 332003

Hvorav bestemt til :

1934, ^I Italia II Andre markeder

i Stykker Kilo I Stykker I Kilo Til og med 12/S ...

I

10770 70S 618

II

1460 101 700

~/S til og med 19i5 ... 1 230 76 SlO 60 3200 I ^{12000 782128} II ^{l S20 104900}

Sklb laster. -

MIlS :l>San Andres« beregnes å laste Bergen ultimo med avgang 30. mai for Italia.

Spansl\:elinjen .

Beriktigelse av tørrfiskpriser i Genua.

Generalkonsulatet meddeler 30/4: Avi,sene oplyser at detalj- prisene i Genua for tørrfisk (Bergens Westre prima) feilaktig var opført forleden med Lit. 2.15. Prisene skal være Lit. 4.35 pr. kg. for tørrfilsk og Lit. 2.15 for opbløtt.

Averter "fiskets Oang"o

292 F S K E T S o ^{A N O}

^{23 mai 1934}

- B O O ø

~agnar Schjøtberg, Bodin pr. Bodø Bergenske, Nordenfjeldske, Stavangerske --

Telegramadresse : "R.AGNAR"

og Den Norske Amerika Linje

/(jølelager, Klipfisk, Saltfisk, Sild, Tran, Rogn ^{Telefon 23-38} D. T0NSETH

Erling Sannes NEMlK' ^Q Soiarol!e, Lysolje

^HA~ALD

^D. OLSEN

Telefon 467 MASKINREKVISITA Telefon 467

_ . () Smøroljer

Vand leveres Smøroljer og Pakninger

~w'" '" ~

"N ord la ndsposten

^{I l}

Als Nordlands Krafffodørfabriker

Bodø største og mest utbredte blad og Nordlands eneste dagblad.

Specialsider for Fiskeri, Landbruk etC.

B O D Ø

-^.

Dragøy & Torgersen er kjøpere til stadighet av sild og råstoffer til våre

Innkjøp og eksport a ' / fersk fisk

fabrikker og produsenter av sildemel og sildolje.

Utsalg Falckodden dampskibskaien - Telefon 421

Assu~ansebyrået Telefon nr 64

Wilh. Karlsen

Skibs- og Fiskeriutstyr

Forsikringskassen

Tel.adr. "Assuransebyrået"

Skibsproviant Dekker alle arter assuranse, specielt sjø- og fransportforsik- Llger av Vacuums Smøreoljer og Vestlandskes Smøreoljer, Solaroljer og Petroleum ring av fiskevarer • .Billige premier.

Telefon 332, privat 434 .-

A/L

KJØLELAGERET ^HAAKON HØl ESTERETTSADVOKAT ^EVJENTH

- .. TELEFON 91

H. Sundems Boghandel

S . . I Ø K A R T E R Høiesteretsadvokat

Fiskeseddelbøker

HARALD ANGELL

BODØ SPAREBANK

I

Telefon: Kontoret 130

Opr.1858

Bolig 417

Forvaltningskapital 15,4 millioner

- T R O M S ø

'Cromsø ^.

AKTIESELSKAPET

-

er den mest utbredte avis i

Tromsø sildemel

^ø

o-g tranfabrik

Dagblad for Nord-Norge Troms og Finnmark fylker

Telefoner: 513 - 611 Telegramadresse: Rye - Telefon 600

DRAGØV & TORGERSEN

Telegramadr. : "Dragøytorgersen"

SILDMEL - SILDOLJE

^w

SELTRAN

Eksport av all slags fersk FISK og SILD Specialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX

O. L. AUNE

1ste KLASSES KJØTT- &

Tromsøsundets Sparebank

PØLSEFORRETNING Oprettct 1904 Kontor: Troms

Proviantering av Skibe og Fiskefartøier Eget fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kro er

Telefon 51 - Telegramadresse: Olaune

Ott Hol s Sø e

Telefoner: 471 - 636

Arnesen & Georgsen o m nn r

Telegramadresse: Fraktholm relegramadresse : Argo

Mæglerforretning - Befraktning Telefon nr. 23

Oprettet 1889 Tørfisk og Tran - Lager av Salt og Tønder Ferskfiskeksport - Dampskibseksp?disjon

Assuranceforretning

Als KARL K. FJØRTOFT Overrettssakfører OLE LIND

TELEFON 500 FERSKFISKEKSPORT

Telegramadresse: KarItoft - Telefoner: Kontor 196, Karl Fjørtoft privat 419

T el.adr. "Hilbert"

Hilbert Johannesen Als

Rikstelefon 43

OverrettssakfØrer I

Etablert 1888 Privat 131

CHRISTIAN SELMER Sild-, Fisk- og lsforretning

Jenssen & Georgsen

Telegramadr. : Spedition

OverrettssakfØrer

Rikstelefon 481 - 76

SVERRE SÆTNESS

Agentur- og Kommissio:-,sforretning

Dam psikibsekspedition Brand- og Sjøassuranse Als

TROMSØENS OL.JE- OG SILDEMELFABRIK

Telegramadresse "Olje-' Telefoner: ·359 og 503 Produksjon av Sildolje. Sildemel. Seitran. Selkjøttmel, Levermel. Torskemel

Leverer SOLAROL...lE fra tank

-

23 mai 1934

F S K E T S o ^{A N O} .293

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kbm~ht Noteringene gjelder de pris,er hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 15/5

T ran: Kr.

UkI. damp. nordl., pr. tn ... 74.- Do. finnm. vintertran pr. tn. 71.- Do. seidamp, lma lys, pr. tn.,.

IR/5

Kr,

74.-- 71.- 0.80

Sei:

Afrikasei Do.

Do.

Bergen (forts.)

15/5 18/5

Kr. Kr.

~

. . . . . . . . . .

50/60 6.- 6.--

" . o • • • • • • • • 40/50 6.25 6.25

. . .

^..

.

^~

.

^~ "

. .

20/40 9.- 9.- 1ma koldkl. damp., pr. kg... 0.80

Blank industriell . . . .. 0.37 BrunbI. industriell, pl. kg.. 0.26 Bruntran, pr. kg. . . . .. 0.19 Pressetran, bunnklar, brun-

0.37 Bro s mer, flekket, prima, 0.26 pr. 20 kg ... '" .. . 0.19

blank, pr. kg. ... 0.26 0.26 Do. mørk, bunnklar, pr. kg. 0.20 0.20 Do. mørk, uklar, pr. kg ... O.l 2/0.16 0.12/0.16 Pigghåtran pr. kg. . ... 0.30/031 0.30/0.31 Håbran ntran ... 0.42/0.44 0.42/0.44 Håkjerringtran ... 0.33/0.34 0.33/0.34 lys selolje ... 0.38/0.40 0.38/0.40 Lys sildolje pr. kg. . .... .

Ro g n: Unotert.

1 ste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort - , , - 3dje sort "

Samt.. påfylt tn ... . Rundfisk:

Usort. Iofots, pr. 20 kg. '"

Do. helge!., pr. 20 kg ...

Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . samf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg. . ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Us ort. finnm., pr. 20 kg. ..

Finnm., 1-200 gr., pr. 20 kg.

Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-700 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

TUling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Eremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær. ... ..

13.50

9.- 8,50 8.50 10.- 11.- 12.75 12.50 11.50 10.- Unotert.

l

VERNER

VERDIER

JOTUN KEM1S\{c, FASlIK"4 SANDEfJORD

13.50

9.- 850 8.50 10.- 11.- 12.75 12.50 11.50 10.-

, d I

Hyser:

Afrikahyser, 20/40 ... . do. 30/50

do. 40/50 ...

Lenger:

Skruelenger, garn!., pr. 20 kg.

Bjerkelenger, pr. 20 kg. '"

Klippfisk:

8.50 7.50 7.25

8.50 7.50 7.25

1ste sort. lof., pr. 20 kg. 9.50/9.25 9.20/9.30 Finnm. fob. lastep!.

Fet s i l d. Unotert.

V års i l d, fiskepkk. pr. 80 kg.

Ålesund.

T ran: 11/5 18/5

Kr. Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. . . . 72.- 72/73 Do. Finmarks pr. tn... 70.- 71.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.79 0.80 Bruntran pr. kg. ... _ _ Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.240.20/0.24 Sel/ran do. pr. kg. max. 1 ^%

Ffa. '. . . . 0.40 Håkjerringtran pr. kg. ... 034

Ro g n:

lste sort eksportpk. pr. tn. . 25 2nen sort do. pr. tn... 22 3dje sort do. pr. tn. ... 16 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

0.39 0.34 25.- 2150 14.50 Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg .... } 9.20/9.10 9.20/9.-- Lofots, pr. 20 kg. . .... .

Lenge pr. 20 kg. ... 8.25/8 8.25/8 Brosme pr. 20 kg. ... 7.25/7 7.25/7 Sei pr. 20 kg.... . . 6.75

Saltfisk:

Islandsk torsk, norsk fangst, pr. 20 kg ... . Finnm.s torsk fob., pr. 20 kg.

Lofots- og Vest.ålsk torsk .. .

4.60 4.60 Sunnmørs torsk ... .

Sei, pr. kg ... , .. . Pre s s e fis k (ks. ei 100 kg.)

Presset lange, pr. kg. . . . 0.25t 0.26 Rotskj ær: Sei,samf., pr. kg. 0.41/0.40 0.41/0040

Torskemel fob. pr. 100 kg. 25.-

Sildemel " - , , - 19.00

S i Id.

Storsild, pr. kg ... . Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn . . ' ... .

Vårsild pr. tn. il 110 kg. . . . 1 L~ 11.-- Islandssild pr. kg ... .

Kr.sund N. 11/5 18/5

Tran: Kr. Kr.

UkI. damp, nordm. & nord!.

pr. tn.... . . 69/70 70/71 Finnm. pr. tn. . ... .

Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg •...

Kr.sund N. (forts.)

Rogn: ' 11/5

lste sort eksport-

pakket pr. tn. . ....

2nen do. do. pr. tn.

~dje do. do. pr. tn ...

Kr.

26.- 22.- 14.-

18/5

.kr.

2,q:- 22.- 15.-

Nordmørs, Samfengt, stavf.

tønne... 23.-

23':'-

- do. 3dje sort ... lI·50 t,t;50 Lofots, samf. stavf. tn. ny vare 23.- 23: -

- 3dje sort .... do. 11.50 0iL~0

S i l d o l j e pr. kg ... 0.23/0.25 0.23/0:25

Klippfisk: ,

Nordm., lofots pr. 20 kg . 9.50/9.30 9.5p;g.~O do. do. fjorsvare pr. 20 kg. - 9.269:10 Finnmarks,·pr. 20 kg... - n~~;-

Lange, pr. vekt ... 7.50/8.-

7.56Ig:=-

Brosme, pr. vekt.. . . 7.- 7:~

Sei, pr. vekt ... 6.- 6.-/6.25 Saltfisk:

Lofots, lev. Kristiansund '"

Finnmarks fob. fiskeplass ..

Islandsk,norskbehandlet. . . 4.60

4.40

Bjørnøyfi ~k pr. 20 kg. ... 4.35

Tørrfisk: . ,

1 rna .storsei, 50/60, pr. kg. 0.35/0.37 0.3~/d:37 Do mIddels ei 40/50 rr. kg. 0.30/0.32 0.30/Q~32 Do. småsei, do. . . . 0.35 0.35

Si 1 d:

Storsild, eksp.pakket, 110 kg.

Vårsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn ... . Islandssild, pr. kg ... .

Haugesund. 27/4 11/5 Vars., eksportpk., ganet, 110 Kr. Kr.

kg. 1934 ... 11.25/11/50 11.- Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn ... . Do., eksportpakket ... .

Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn. 16/1650 16.- Do. renflekket 120 kg. .... 21.- 20.- Do. fiskepk. (85 kg.), fra lager 8.25 Storsild, eksp.pakket ganet,

120 kg. 1933 ... . Do., eksportpk., ganet, IlC

kg., pr. tn ... . Do. flekket 120 kg. 1933 pr. tn ... . Fetsild, notsild 5/10, stk. pr.

kg. leO kg ... ..

Islandssild pr. kg ... . Do., fob pr. tn. matjesbeh.

Makrell, eksportpakket 1-3 pr. tnn. fob ... . Sildolje:

Mørk, fob., pr. kg ... .

Lys, fob., pr. kg. . . . 0.24 0.23/0.25 Sildemel, pr. 100 kg. . . . 24.50

Våre nye portable modeller er fullkomne i utstyr og na vnet I REMINOTON

Gratis demonstrasjon!

Torvalm. 5 Bera-en

I'

I

g a r a n t e r e r k v a l i t e t e n

---~

294 F I S K E T S o A N O

^{23 mai 1934}

KRISTIANSUND

KARLE SCHROEDER, Kristiansund Nø

Telegramadr.: Schroeder - Maegler - Rikstelefon: 1507

Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trant0nner, rognt0nner, siildtønner Saltfisk bessrges terret. Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse

SIGV. B. SAGER· Kristiansund N,

Mæglerjorretning - Agentur ^& Commisionsjorretning Etab!. 1907

Klippfisk, Saltfisk, Rogn, Tran, Sild, Salt og Tønner Brand- og Sjøassuranse tegnes billigst Telegr.adr.: "Sager" - Telefon 1326, Privat 1535

ROLFSEN & ^LOSSlUS

Innkjøp og eksport av klippfisk og rogn Kristiansund N.

Telegramadr. : Norte - Telef. 2385

B. HEIDE, Kristiansund N.

Telegramadr. : "Heidexport" - Telefon 1181

Kjøper Klipfisk. Rogn, Saltfisk

JOHS. GJERDE, Kristiansund Nil

Telefon 1841, 1316 - Telegramadresse: "Johs"

Innkjøp av alle sorter tørrfisk. Omsetter ⁱ kommisjon av klippfisk ^~altfisk tran etc.

INGVALD WATTEN

Mæglerforretning

Omsetning avallesorter fiskeprodukter Telefon 1119, 1834 - Telegr.adr.: Iwatt

BRUNSVIKENS REPERBANE

^{NOT- OG} GARNFABRIK Telegramadresse : "Brunsvikbanen"

Snører. Forsyn, Taugverk, Not og Garn

Fosna Blikemballagefabrik, Kristiansund

Telefon nr. 1371 A R NEM. S I L S E T H Tel.adr.: "Silseth"

Helpresset emballage for herntetikindustrien Litersbox - ^~ekebox

Lofotkompaniet A.s - Kristiansund

Disp. Lorentz A. Lossius, jr.

Moderne kjølelager med plass ^til ca. 100.000 vekter. Stort pakhus med plass til ca. 60_000 vekter. Mest effektive elektro tørkeri ⁱ forbindelse med gode

tørrebjerge. Tel. adr. : "Lofotkompaniet", Kristiansud ^N.

Rikstelefon: Kontoret 1035, pakhus 2336

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet 1834

.... L. ENDRItSEN

MÆGLERFORRETNING - ASSURANCE

Telegramadresse : "JUST" Telefon: Kontoret 1827, 1587, privat 1974

; OmsæUer: Klipfisk, saltfisk, rogn, tran, tørsei, tønner etc.

Telefoner: AKTIESELSKAPET

Kontoret 1675 - 2125

KLIPFISKLAGERET

Telegramadresse :

Lager og formann 1704 "Lag er"

Moderne Kjølelager for Klippfisk

JON AS SUNDE • I{ristiansund

Etablert 1909. Telefoner 2165 og 1411, privat 2064. Tel.adr.: "Ednus"

Mottar saltfisk til tørring paa rimelige betingelser. Gode vel-

~ ren om erte tørreplasser. Ordner lorskud ^til tørrepenger.

ANTON· MONGE - M'æglerforretning

Tørring og Omsætning av Klipfisk

Telegramadresle: Fiskanton, Kristia~5und Telefoner: 2193 - 1993

WILL9AMSENS KJØLELAGER .A.S

Disp. I. A. Grimsmo Telefoner: Telegramadresse: "Grim" ^~ . Kjølelageret 1049, Kontor~t ~518, Privat 1 5 1 7 . ^~

~oderne kjølelager for ca. 90000 :vctkter kllpflsk. Mottar ogsaa klipfl,k og andre ^~ fiskeprodukter for oplag utenom k]øleb.odene, samt utfører optøning og pakning-

I

for eksport bl alle markeder.

I

Telegramadres~e: "Jens". Telefoner 1151 og ¹²⁹⁶

Blik·kenslager Øivind Engebregtsen

Bliktøndefabrik

Telefon 1562 Telegramadresse: Bliktøndefabrik Telegramadresse :

"Miksen"

En gl-~~S - En detail

Eksport av: Laks, Kveite. Flyndre, Raeker og levende Aai vg forøvrig de fleste andre sorter

PARELIUS ^& LOSSlUS A.S

E T A B L E R T 1 8 4 3

I

Eksport av Klipfisk og Sild I

Telegramadresse: Parellos. Tt::lefon no. 2010 ^~ Overretssakfører

KARL MAALSTAD

M. N.S.

Telefoner: Kontoret 1047, privat 1395

Werring & Søn A.s

Telegraphie Adress : >Superior-Christiansumk Rikstelefon ^{1305, 1324}

Kjøper Saltfisk, Klipfisk, rogn

"KARATIU ^og ti\SKJOLDIttlI margarin margarin er billige, men strålende gode merker

MØRE MARGARINFABRIKK A/L· Kristiansund N

MOL

Romsdals Fiskevegnfabrik, Molde

Telegramadresse : Fiskevegnfabl'ik AL.T I FiSKEREDSKAPER

Brisling, Musse og Sild

Representert ved:

Kjøpes for: U. S. F., Bergen - Brisling-laget og Brisling-- børsen, Stavanger. Landets største fellesinnkjøp.

Kjøper sild for salting, ising og sildolje.

Johan og Ole Hammerø, Molde

Telegr adr.: "Hammere". Telef. 270 og 192

HALSTEN BJØRNSUND A.S

Innkjøp og eksport av alle slags fiskeprodukter Spesialiteter, ^{Klippfisk og siid}

Telegramadr. : "Halsten" Telefon 210

:ANDR. LIE

Maeglerforretning - Befragtning - Assuranee

A s SildolJBefabriken NJllord

OIil~etning: Klipfisk, Saltfisk, Rogn og Tran • . .

Telefon: 1846 - Tel.adr.: Anlie

Telef.: K,?ntor1621 CHR. BLIX-NILSEN Telegram,,:d;:sse

Øksfjord, Finnmark

" Privat 1623 . . . .• . _ "Neshn

A. B. C. Code 5th. Edition

S-Id IS-Id.- T

^{k- -.}

Agentur-, Commissions-& Maegler-Forretning I

eme,

^I

^O le, ors _ eme

___________

^~~

__________________ ø.--,---u