Rapport nr. 2 om torskefisket pr. 10/2 1934.

Rapport nr. 2 om torskefisket pr. 10/2 1934.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr.

Distrikt fangst 100 stk.! hl. kg. fisk l. l.

tonn fisk

lever^S) sløiet lever sløiet

I

rogn Delt kjøpe- far- tøier I

Anvendelse

Total-

Hengt Saltet Iset båter

fangst

tonn tonn tonn tonn

I Lever I

D. m. til I Rogn tran 1 ann, en ! saltet

tran !

hl. hl. i hl.

i

~

{ Vinterfisket ') ....

1 - 16-1015-20

~ -

-I ^-

13440 \ 1890 635 915!1041

I

^{962 I}

ti: Vårfisket ... -

5=101

Troms ... 5,5 400/4501 800= 850 8=10115=20

-

- Lofotens ops.d ... 584 1388/399 700- 9508-12120-31t 10-12

1

35 Lofoten forøvrig\. 390 400/450 800- 950 8-1210- 30

Vesterålen

f···

10.:::.

^{201 6}

Helgeland-Salten .... 63 ^{- -}

-

^-

-

Nord-Trøndelag ... -

-

^- -

-

-

Sør-Trøndelag ...

-

^-

- -

^{- - -}

Møre ... 17 -

-

^-

- -

^-

630

I

^{22 387}

221!

^{3361 13}

1193 581: l 109 158 317 l 245 I 113 293 8761 227 302 347

I

⁵²⁴ I 6)65 63

_~6 =

^l

^I

²⁶

^{i ~8!}

^___

^_~

^O

--- 9 60

--- ----

- - I

_ _

17 _ -

_-1_~17

^{- I1}

^:_=

^II

=

Sogn og FJordane···

I ' -

^{1 - - . - - I - - - - - - - - -}

Sønnenfor ...

~ ~!---==--~-- ---=- -=:----=--=-I -

^5;;;-0

12;411~311;;-43 ')2~Jl,i,;l-i,)

^;;;1

i)~~9t33/i1

"lo.. ... 2253

I

^{1 - -}

I· -

¹

--=

1 6681 11420 1340311839 113732

I

^{594 1 642}

cf

^In er.. .. ... I 6-11 5-131 - - 2021 717 260 1 1019 862 ~~241

fro~!r~

.. ::::::.:::::: 88)

=

¹ 10=11 20=2315=25 616 11 463 I 142! 393, 9 Lofotens ops.d ... 1324

394/41~1

^700-950 8-11'115-2'1 5-20 92 2131 1638 380 1032 226 862 ^'I' 55 I 601

Lofoten forøvrig\ ^I 32'

~~~~~~I:~_Sal!e~'

^{::: :}

~~~ I

⁸⁼¹⁰

1

,20=27 10=15

2~~~ 2:~ 16~~ 3:~ 115:~ ⁱ

^I

Nord-Trøndelag... - ^{I1 - - - - -} I - I --- I

Sør-Trøndelag. . . - - - I - 1 - - - \

Møre ...

···1

^{50 I1 300/400}

1

15rund33 3R5 5_0 II =1 I

~61

^{_71' 13 l}

Sogn og f j o r d a n e . . . - --- I

Sønnenfor . . . I f - 1 -

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.4)

Ar

Møre I FS.ogdn Tils.

& Isønnenfor!

I Jor ane I

• _ _ F_i_nn--,m_a_rk ___ 1 Troms I Lofotens If

Lofo~en

,Helgeland I Nord-

I

^{Sør- \}

Vinterf.5) t Vårf. ops.d. ~~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag ---~---~----~---~----~~~

1934 10/2 •• 1311 206 150 219 18

193311/2. 749 229 481 647 30

1932 ¹³12 •. 863 295 340 337 -

1931 7/ 2 •• 2200 400 101 386 58

1930 8/ 2 •• 1454 600 441 675 120

1929 9/2 •• 2150 1150 1000 293 90

1928 11/z " 1009 416 145 871 8

1927 12/2 •• 1390 558 731 641 100

1926 13/2 •• 10-15 362 797 075 396

1925 7/z . . 1349 65 187 53

1924 9/2 •• 382 124 515 155

1923 10/2 •• 504 152 700 595 167

1922 12/2 • • 252 254 500 442 254

1921 13/2 •• 191 1000 307 256

1920 7/2 •. 824 189 243 58

Gj.snitt 1920-34 1032 346 426 562 118

Anvendelse, total

1 - - - , - - - -

År

1934 .... . 1933 .... . 1932 .... . 1931 .... . 1930 .... . 1929 .... . 1928 .... . 1927 ... ..

1926 .... . 1925 ... , . 1924 .... . 1923 .... . 1922 ... ..

1921. .. ..

1920 .... . Gi.snitt 192B-- 34

803 ^I 481 460 1005 437 1 440 1255 I 1209 430 ' 2100 1372 3738 793 1168 848 2072 1352 1916 286 825 430 291 1038 58S 955 754 1314 428 208 223 799 1150

2174 3732 2772 3727 6460 7907 2530 4385 6460 2993 3060 4163 4099 3865 883 3947

.;i .;i c

M~

v::::

~

c:: ~ ~~ - QJ't; c;)'"

S.t::

.r::

g CJ')g .

~ S Cl 1031

l

201 30

1

40 I 2-!5! 60 594 642 92 256 ^I 862 55 1804 I 1264 100 121 I 782 71 2902 i 679 37 34

l

151 33 3058 : 2358 24 353 I 612 63 2239 I 4876 333 63311453 33 1428: 1285 40 86 98 70 597 ¹ 2556 130 533 866 3-1

m~ I

^3iit

~814~

¹⁶⁹²

~ i6g~

^III

~~~i ~ggll fgg ~g~~ ~bg

552 2615 700 200 2123 421 109 188 1001100 281 20 1612 1867 172 216 I 786 90

~--~--~--~--~--~

113 601 467 79 1158 2144 254 1422 1878

- - 5

- - 15

- 8 34

-

^{6 24}

-

^{- 20}

- 143 41:

- ^{- 29}

-

^{28 43}

- 79 92

-

^{- 10}

- - -

-

-

44

1

- - 311

54 126

-

-

^{14 -}

- 21

I

⁵³

Lofoten

0repris pr. Kg, fisk Kg. I L I L pr. 10) stk.

fis.k lev~r ro, g' n fisk sløiet slølet

8/12 10/30 [10/20 400-450 8/11 15/27 5/20 394-416 6/13 20/30 15/25 401=422 3/10 14/20 10/15 310-313 11/14 18/25 10/25' 335-347 12/13 15/30 5/11 271-272 10/12 30/42 10/20 263-363 4/8 25/36 20/26 298-332 15/18 30/60 20/45 329-347 1256

1

12/15 1056117/20 1795 15/25 383125/35 840 3/35

30/65 17/26 20/27 25/50 80/90 10/90

20/35 360 - 390 17/23 340-375 15/30 340-350 25/50' 290-360 40/50 270-265 5/50 270 - 450

- - 1909

- ^-

!

2154

-

^{25 1902}

-

-

^{I 3185}

-- ^- : ₃₃₇₀

- - ^I 5542

~ - ^l 2478

- -- i 3491

24 -

i 3870

-

-

i 1654

- -

^{1 1176}

13 ^I 2175

- _I

- 30 I 2043

10 25 ^{I I} 1969

-

-

! _: ¹³²⁸

2 6 ! 2550

Stk. fisk -I

Delta~~1

^{I Q)}

pr. hl. I [...; ^I

~

^I1

~ ~

lever I

_{q''''' :}

ti)

a ,:

~

_co

^-l

:,9

.--=;

200/230 1\ 35 r-1-1-93'"-11-46-/O-" 8'

173/235 92:

1

2131 50/60 190/210 I 35 1872 55 310/320 l 95 ^I 1135 50/56 235/245 i 140 i 2138: 51 310/350 1108 i 2561 i 47/56 350/450 186' 2464! 51 270/450 I 61 ^I

174i:

^45/50

200/330 I 181 , 3212_i 50/60 190/220 1

161

^{i 15981}

1 1

50/62 200/230! 17: 2365 52/66 220/240 ! 103 I 2068145/65 230/380

I -:

1819155/6:) 290/300, 21 ^'I 931 -- 173/450 I 82 1835145/66

1) Finnmark vinterfiske fra 1110- 31/12 33. 2) Dessuten 353 hl. damptran av hyse m. v. S) 100 liter lever gav i Lofoten 46~58, i Hillesøy 50-55, i Bø 55 og i Dverberg 50 liter dampmedicintran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. 5) Omregnet efter 270 kg

=

^{100 stk. 5)} Dessuten 963 hl. rogn til hermetikk og iset. 6) Berik- tiget opgave.

14 februar 1934

f I S K E T S

:-;00-850, feHprocent 50-55. Fylket,s kvantum: 630430 kg., hvorav 387200 saltet, 221330 iset, 21900 hengt, 336 hl. damp- tran. 9 hl. lever, 278 hl. rogn i:set, 13 hl. saltet. -

~ ord l and. - Øks nes 0' g L ang ene s 9/2: Denne uke en delvis sjøværsdag, garnfangster 0'ptH 600 kg., t0'r,sk line smått, ukekvantum 62802 kg., tor,skepartiet 196348 kg., herav iset l0i3 551, saltet 63836, hengt 28961, rogn 140 hl., hvorav 11;) iset og '25 saltet, 93 hl. dampmedisintran, pri'ser fiskevekl og trallprocent Bom før. - B ø i Ve.g ter å len 10/2: Siden forrige beretning 1 til 4 neUer,s garn Utskår 100-3600-1000 og Hovden 500-5500-1500, N)l1kvågen 400-2000-900, Åsan- fjord 400-3000-1200, Straumsjøen 400~4000-2000, Skårvågen 400-2000-1000, Vinje,sjøen og Værøy 500-4000-2500, Long- ,skallen 400--2400-1200, opfisket parti 464109 kg., hvorav iset

16~j 691, saltet 146517, hengt 147901, damptran 308 hl., rogn t39 hl., hvorav iset 99, saltet 40, leverholdighet 175, tranprocen t 35., fiskevekt 400, priser tor,sk 8-12, lever 0-25, rogn 10-15, bElegg 67 motorbåter, 9 landkjøpere og 4 kjøpefartøier. - Borge 10;~2: Denne uke 3 delvise trekninger med langster

~OO-1200 .kg., fi,skeparti 120000 kg., hvorav 70000 saltet, 50000 hengt, 75 hl. damptran, 60 hl. rogn, priser fisk 10, leve r 27-30, rogn 20. - Y t ter 's ide li 10/2: Opfisket 876 457 kg., hvorav hengt 226862, saltet 302353, iset 347242, tran av Terskelever 524 hl., rogn 389 hl., hvorav ,saltet 65, iset 264, resten uopgitt. - Hel g e l and: Opfisket 57340 kg., hvorav hengt 29 (jOO, saltet 1400, iset 26340, tran av tor,skelever 28 hL, rogn 27 hl., hvorav saltet 10, .i,set 5, resten uopgitt. - S a l te Il :

uforandret. -

lY[ øre. - A l e .s un d 7/2: Innmeldt 294 farikoster, 709 mann, lørdag enkelte garntrekninger, Nordmørsværene 50-250 kg., HOlllsdalsværene garn 114-300 kg., ,snøre 140-170 kg., Bor- gundfjorden og Tomrefjorden dagsfangster 3-30 kg. Fisket ,stormbindret. - Å les u n d 10/2: Opfi,sket 16 672 kg~, alt

eksportert, hsket stormhindret. -

L o fot ens o 'P B Y n s dis tri k t 10/2: Fis k e p art i 0.584 millioner kilo, bvora v 0.158 ,saltet, 0.109 hengt, 0.317 iset, leverparti 60, dampmedi'sintran 245, rognparti 474 hl., hvorav 361 herllletikk, level'holdighet garnHsk 700-850, linefisk 800 --950, tranprocent 46-58, garnfiskevekt 399, lineUskevekt 388, fiskepris 8--12Y:l kiloet, leverpris 20-31%, rognpris 10-12, båtantall 1H)3, hvorav 480 garnbåter, 590 linebåter, 123 dyps- agnbåter, lned 66 doryer fra 902 mot0'rfarkoster, hvorav 0st- Lofoten 331" Henningsvær 144, Vest-Lofoten 571, Værøy og l=tost 147, kjøpefartøier 35, hvorav 0st-Lofoten 14, Henningsvær 4, Vest-Lofoten 16, Værøy og Røst 1, landkjøpere 135, tran- damperier 67. Vedvarende uvær har inntil siste dage lammct oedriften og forsinket fi,skernes lofotreise. Siste dage fullt sjø- vær. Fisk til stede overalt, men fangstene ,små på alle red- sknper. -

y intersildfisket nordenfor Stat.

S o r - Trø n del a g 7/2: Til stede 15 drivere, ut,seiling.

8/~: Hertil idag fra THranhavet 14 drivere, 13-170-72 hl., pris kr. 11, landligge. - H a l ten 10/~: En driver ute torsdag, venderf'ise ~~runnet ,snestorm og sjø. Utsikt ,sild til stede. Uvær hin cl ret he le uken. - Tit ran 10/,2: Hertil idag fra Titran- havet 5 drivere, 5-30-10 hl., pris kr. 11. Ukefan@st 1053 hl., hvorav 1000 hl. frosset, 53 hl. agn og hjemmeforbruk. _ 13,!~: Hertil idag fra Titranhavet 14 drivere, 0-100-10 hl., pris kr. 11. -

:\lJore. - ROIllsdalsværene 7/2: Ingen drivere ute de siste netter, iaften utseiling, men stor ISjø. - S ø n d reS unn _

1lI o e 7/2: Utseiling utrygt vær, deltar 95 båter, 712 mann.

- J,-les u Il d 8/2: Hertil idag fra Storholmen og Rundøy

o A N O 89

50 drivere, 10-150 hl., storm hindret fisket. - Rom s d a l IS- V ære n e 8/2: Jevnt godt f,iske på Onahavet inatt, fangster optil 200 hl., alt dirigert Ålesund for ising, iaften landligge for nordostkuling og snekave. - S ø n d l' e Sun n mør e 8/2:

Idag Ifra Svinøyhavet og Vanylvsgapet 45 drivere, 5-40-15 hl., Istormhindring. - B j ørn sun d v ære n e 8/2: Til di- striktet idag fra Ona-Bjørnsundhavet 25 motorbåter, 14-160 -33 hl., alt ises, ,stormende. vær, ingen utseiling iaften. - Å les u n d 8/2: Hertil fra Runde-Storholmen-Onahavet ca.

170 drivere, 10-200-47 hl., de beste og jevneste fangster fra Onahavet, nordost,storm og snetykke. - S ø n dr e Sun n- møre 9/2: Delvis utseiling, utrygt vær. - Rom,sdal,s- v ære n e 9/2: Ingen drivere på Onahavet inatt, også iafteu vendereise for sydvestkuling. - Å l e IS u n d 10/2: Idag hertil fra Ona-Storholmen 107 drivere, 10-150-40 hl. Ukekvantulll t\3(j5 h1., totalkvantum 36146, iset 28 224,frosset 3370, ,saltet 3831, sildolje 81, agn 458, mat,sild 182, fisket 1Stormhindret. - S ø n dr e Sun n mør e 10/2: Hertil idag fra Svinøyhavet- Vanylvsgapet og Goksøyrvika 15 drivere, 2-60-12 hl. Uke- kvantum 1038 hl., hvorav iset 905, saltet 20, a'gn 113, storlll- hindring. - Rom s d a liS v ære n e 10/¹2: En del drivere ,inatt fra Onahavet med fangster optH 150 hL, alt dirigert Ålesund- Rinderøy for ising, iaften landligge for sydvestkuling,ingen uked'angst. - S ø n dr e Sun li mør e 12/2: Hertil fra Svinøy- havet idag 4 drivere, 2,5-70-53 hL, utseiling, utrygt vær. - Rom s d a l iS V ære n e 12,/12: Idag fra Onahavet 2 drivere, 0-80 hl., dirigert Rindarøy for ising, iaften utseiling, men utrygt vær. - Å l es u n d 12/2: Hertil fra Rundøy og Gok,søyr- vikeI\ 7 drivere, 40-100-56.5 hl., utrygt vær. - B j ørn- s u n d v ære n e 13/2: - Igår til distriktet 1 båt, 74 hl., idag ca. 30 båter, fra 10 til 100 hl. - Å les 'li n d 13/2: Hertil fra Svinøy og Storholmfeltet 180 drivere, 30-200-57 hl. Beste f8ng,ster Ona. Idag storm.

VintersiIdfisket sønnenfor Stat.

S'ogn og Fjordane. - Hordaland. - Skudeues.

II a v n 7/2: 25 drivere innkommet fra ,sydvest av Geitungen, 3-30 hl. -- Ut sir a h a vet 7/2: Inatt 1 snes drivere, 10- 50 hl. og Skudefjorden5 drivere, 20-40 hl. - S kud e f j o r - den 8/2: Inatt % ,snes drivere, 6-130 hl. og Utsirahavet 2 drivere, 6-15 hl. - S kud e l i e s h a v n 9/2: Til nu innkommet hertil 20 drivere fra Skudefjorden, 2-90 hl. - Eg e r sun d 10/2: Hval og fugl utenfor Egersund, ,storm umuliggjør fi,ske. _ K v i t ing s ø y 12/2: Et snurpelandsteng på revet idag. _ H a u g e IS u n d 12"2: Igåraftes og idag en del større og mindre ,sllUrpenotfangster fra Arsgrunnen-Klepp (ve,stre Bokn), dri- verne Utsirahavet-Skudefjorden inatt 6-90 hl. En snurper utsira idag 200 hl., hvor også 1 bomkast (landnot) og sette- garnsfornemmelse. - H a u g es u n d 12/2: Nattsettfornem- melse, 4 båter Bokns ,sydside (Kleppflu-Langh0'lmene). _ K v i Ung ,s ø y 12/2: Et 'større landnotsteng på Aurviken idag.

~ S kud ene s h a v n 12/2: Fra Skude til Skidnadal lite satt, med enkelte gode naUsettfangster. Fra Sikudefjorden 21 dri- vere, 5-100 hl., snurping f0'regår Skude-Svortingen.

Eg e r sun d 13/2: 140 skjøiter, gode fangster nattsett Løs- grunnen utfor Egersund. - S kud e ne 's h a v n 13/2: På naU- sett Beiningen-Skidnadal og omkring Treboene ujevnt, til dels gode fangster. 25 drivere fra Skudeijorden, 3-100 hl. _ H a u g e IS u n d 13/2: Skudenesfjorden inatt et snes drivere, 8-65 ,hl. Omkring Bokns sydvestodde iafte,s 00' imorO'es en del snurpenotifangster på 50-750 hl. og imorge.s

b

bra

d~ttsett­

fangster. - Åk r e h a v n 13/2: På nattsett idag til dels gode fangster vestenfor Nyvingen også en del dagsettfangster. _ K v i t ing:s ø y 13/2: Stenget Aurviken ,igår sprengt, 1 mindre landnotsteng Aurviken inatt, på naUsett kun Ifornemmelse.

90 F I S

K~E

T S o A N O

14 februar 1934

o

P syn e t s uke mel din g 10/2: Vårsilddistr.iktet: Fisket denne uke hindret av uvær. I vinter optatt: Garnsild 35000, landnotsild 17500 og snurpenot,s,ild 137 500 h1. Iset 150 000, ,saltet 23 500, til hermetikk 5000 og hjemmeforbrukt 11 500 hl.

Priser 18-4 kroner. Dessuten alt-ialt optatt 150000 ,stykker ,sei

a

50 øre, hjemmeforbrukt. Til stede 1200 garnlag, 1000 landnotlag, 200 snurpere 'Og 170 seilere.

Fetsild- og småsildfisI{et.

Tro ms 10/2: I b es tad: T'O ,siste uker optatt 2800 hl.

fnbrikkvare, pris kr. 2.50, uvær hindret større fangst. - Tro m ,s ø ys u n d: Poset Kalfjord 8. ds. 150 hl., levert sild- oljefabrikk, pris 'som før, kun garnsild, dessuten opfi,sket stå- garn senere tid 100 h1., anvendt agn, til stede 5 posere. -

Fylkets kvantum 82818 hl., hvorav 74068 sildoljefabrikk, 1250 hjemmeforbruk, 2000 agn og 5500 iset.

Vintersildfisket.

Vintersildfisket 1933-34 pr. 10/2.

Derav

Total- ^I _Til

Distrikt fangst ^Til herme-

hl. Iset Saltet ^sildolje-_tikkfabr.

hl. hl. ^fabrikk hl. frysning m.:m.hl.

Halten ...

-

I

- -

^-

-

Titran ... '2185 839

-

^- 1000

- - - -

Sør-Trøndelag tils. 2185 839

-

^- _{- - -}¹⁰⁰⁰

Kristiansund

...

250 120

- - -

Bjørnsundværene ... 2767 l 154 1 108

-

158

Romsdalsværene ... 12 12 - -

-

N. Sunnmør ...

- - - - -

Ålesund ... 36146 28224 383t 81 3370 S. Sunnmør ... 4769 3721 510 28 224 - - - Møre tils. 43944 34'070 5449 109 3752

-~~ - - -

Sogn eg Fjordane, Hordaland, Rogaland

}1)190ooo

^{150000 23500 - 5000}

Vest-Agder tils.

- - - Tils. i 1934 _ ... 236129 184909 28949 109 9752

.

Total 1933 ... 1592816 430129 516200 539951 34151

- - -

Sør-Trøndelag 1933. 3M3 1686 53 528 154 Møre 1933 ... 289273 18443 106147 149423 1497

- - -

Sogn og Fjordane ..

}l 300 000

Hordaland, Rogaland 410000 410 000 390000 32500 Vest-Agder 1933.

1) Herav er 35 000 hl. garnsild, 17 500 hl. landnotsild og 137 500 hl. snurpenotsild. Priser kr. 18-4.

Knud L. Knudsen

^III

Bergen

Telegramadresse : "L etle r t ran - Telefoner: 4953, 4367

Forhandler alle ~orter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, sild, sildem mel, torskernel, levermel, sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

Meldinger om utlandet! fiske, ~hport m. v.

Nyfundlandsk eksport av ldippfisk i tiden 1. januar--18. januar 1934 (fjoråret iparentøs) : Ialt 93 730 kvintaler (52 640). Til Spania 11306 kvintaler (12986), Britisk Vest-India 2250 (3948), Portugal 8191 (371), Italia 5630 (13420), Brasil 4~~ 053 (548), England O (1120), Forente Stater O (14), Hellas 9604, (O), Porto Rico 9040 (14073), Jamaica 4628 (4416), Kuba 228 (519), Kanada O (O), Malta O (.30), Martinique O (1200). Dertil kOlll- mer industriell tran O gaUons (36942), dampmedi'3intran 500 (652), seltran 445 '(23743).

l'ortugals import av klippfisk og saltfisk. - L iss a bon 29/1 : Portugal,s ,import av klippfisk og saltfisk i november (1932 i parentøs): Kvantum 4394934 kg. (4783414). Indekstall for

!kvantumet (månedlig gjennemsnitt 1910-1913: 100.00) 161.87 (176;17). Verdi esc. 11354000 (1277,5777). - Januar-novem- ber: Kvantum : Fra Ty,skland - (858 138), Kanada - (36 412), Danmark 111 080 (175854), Frankrike 2492917 (337227), Nederland - (39000), Island 13233538 (13245271), Norge 12573115 (18053749), Storbritannia og Nord-Irland 6130606 (4118079), Newf.oundland 5743612 (3933881), andre land 1539945 (11128). Ti1sammen 41824813 (40808739). Verdi esc. 106 579611 (98752890). - Foruten den således importerte fisk er der i januar-november 1933 ilandbragt 2244 tonn salt- fisk ,av portugisi,skfan@st til en verdi av esc. 44:89000 mot henholdsv,is 1875 tonn og esc. 2 865000 i ,samme tidsrum 1932.

Det svenske sildefiske. - Uken som endte 3/2: Garnsild 470 kg., trål,sildJ 2033535 kg., notsild 3GOO kg. MiddelprLs trålsild 12-7 øre pr. kg. Totalfangst fra 16/'7-3/2 (fjorårets korresponderende tall i parentes): !Garnsild 2243 tonn (19G4} , trål,s,ild 16216 tonn (10424), nolsild 3093 tonn (5382). Total- ,saltning (insaltad sill) 145 tonn (319). Eksportert fersk 10512 tonn (7922), saltet - tnr.

Jnippfisk- og tørrfiskmarkedet.

L is s a bon 10,/2: Import siste halvdel januar: Norsk 614 tonn, beholdning 75, pri,ser 200-250 e.sc.

O p ort o 1012: Import siste halvdel januar:' Nor,sk 201 tonn) i,sland,sk 756, nyfundlandsk 192, !skotsk 29, beholdning norsk 33, nyfundlandsk 520, diverse 680, priser norsk 200·--210 esc"

islandsk 200-210, nyfundlandsk 210-300, portugisisk 205-220.

Nor d - S p a n i a. - Opgave over klippfiskimport til Nord- Spania i desember 1933.

I Bilbao I Coruna Vigo Ialt

I

kg. kg. kg. ^I kg.

!

Norge ... '" 56650 56250 96300 209200 Island og Færøyane 1487450 - 141 099 1 628549 Storbritannia & andre 9565 4367 7522 21454 Ialt 1 553665 60617 244921 1859203 Opgavem:ør utm'beid;et på grunnI,ag !av uoilifie:iell. st,atUsiikk og 'opgaver fra vicekom:sulaltene.

Ham bur g. - I Ulken 2.-8. februar ankom fra Norge 270G kolli klippfi,sk og 120 baller 'stokkfisk.

Bil b a o 12}2: Solgt norlsk 500 kvintaler, islandsk 15000, r:r,iser nor'sk 76-88 ptas., islandsk 76-82, beholdniTI:g islandsk 15000:

14 februar 1934

F I S K E T S o A N O

91

Stor .. og Vårsildlaget

Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne

Kontorer:

Bergen, Haugesund og Egersund Telegramadresse : Samhald

F !ersk1iskmarkedet.

L') n ei on 7/2: Ca. 1300 kasser norsk fisk, pris flyndre 7/-9/, kveite 10/--15/.

H u Il 6/2: Restlast »Falkeid<1: 683 helkasser sild, pris 271 og Btl7 halvkasser lM6.

:H u Il 7/2: »Storesund« 2846 kasser Isild, i følge instruks for- l:mges 29/, intet salg.

H u Il 8/2: D/s ;>Stor.esund<1: 625 kasser ,solgt igår,r190 kasser idag, .pris 29/, restpartiet beordret Altona.

H u Il 9/2: Dis »Activ<1: ankommet med 2104 kasser sild, tregt salg. pri,s 27/1~26i.

Il a m bur ~~ - A l t o n ~ 7/'2: :>Neptul1<1: Altona 15500 pund ff·tsild, pri::; 107:; (pfennig pundet), 2800 buklapper 20-23, 1;-)00 pigghai, flådd 20%-22, JO'O torsk 14%-19, 500 hyse 2l-;39, 80U kveite, stor, hodeløs, frosset 40-47. - Hamburg:

~700 l1YS'3, stor 30-35, middels 32-38, småmiddels 28-3G, små 20-32, 6900 buklapper 18-20', Ø,100 pigghå, flådd 19-20, 800 tonk, hodeløs 13-15, 2500' Isei, - hodeløs 11-13.

J[ a 111 bur ,~. - A l t o n a 9/2: »Iris« Altona 9/1: 500 pund hyse, stor, pris 437:;-54 (pfennig pundet), middels 40, små 217:;- 3fl>~, 5500 pigghå 1974-22X, 960'0 buklapper 18%-20%, 300 håbralld38, 150 rødspette, middel,s 40-46, 200 piggvar 65-77, 200 torsk, uten hode 20'7:;-21, 200 breilflabb 19-267:;, 10'0 flyn- dre· 207:;-HO, 2200'0' fetsild 10-10%. - Hamburg 9/1: 3600 h:,'s(" stor 38-47, middels 38-44,småmiddelsl 35-43, ;små

3(l;'~-:-)7, meget små 19-217:;, 1100 piggrhå 20-21.Y:;, 270'0' buk- lepper 19-20, 200 'håbrand 38.

Ba m b u l' g - A l to n a 13J2: »Leo«, »Kong Ring« og »Jelø«

Altona 13/2: 40'00 pund hyse, stor, pris 35-40 (pfennig pundet), middels 35--377:;, små 24-36, meget små 20-31, 1050 kveite,

~t()r 30-49, små 31, 7000 pigghå, flådd 18-26Y:!, 11 000 buk- lrq)per 16-207:;, 1000 håbrand 38-40, 100 piggvar 66-71, 10() tC)l',sk, uten hode 15, 100 sandflyndre 18, 300 breiflabb, ·stor 27 ;~--30}~, små 15, 100 flyndre, middels 45, ,små 20. - Ham- burg 13/2: 4700 hy,se, stor, prima 45-60, 6tor, avrallsvare 30-37, middelis, prima 48-49, middels, avfaUsvare 32-40, småmiddels, prima 39, 'småmiddels, avfallsvare 28-:34,små

2~-32. meget små 21-27, 80'0 kveite, stor 85-31, 6000 pigghå, flådd 16-1:3, 8200 buklapper 16Y:!-17. - Salgspriisen hos im- portørene ·ror stor- og vårsild er 7Y:!-8 pfennig pr. pund. _.- H 11 m bur g; - A l t ona. - De to auksjoner i Hamburg- Altona (H. Køser, Altona og Hamburger Fischauktion, Ham- burg) omsatte i uken 3. t.H 9. februar 1934. ialt 191 250 pund fersk fisk og ,sild fra Norge.

Ha III bur ,:s - A l t ona. - J?ersl{ fisle I betraktning av del

stormfulle vær som gjennemgående hersket på alle fangst_O plasser, var tilførslen fra Norge .iberetning:suken ganske stor.

A v pigghå og ibuklapper lwm mest i 2. ukehalvdel, hvorfor prisene blev nogetsvakere enn i1.ukehalvdel, så der er nu grunn til å knappe av på tilførslen for ikke å risikere å komme lenger ned i pris enn tU 19-20 pfennig pr. pund.

Håbrand var hele uken så 'sparsomt tilført markedet her a~

prisen alle dager var det fastisatte mak,simum, 38 pfennig pr.

pund. For de fiskesorter 150m ikke ovenfor er nevnt lå prisene gjennemgående best ved ukens slutt, fordi tiliørslen av tysl{

trålerfanget fisk var for knapp i fredag'smarkedet. I tiden fremover kan man regne med nogenlunde bra tilfør,sler fra den tyske trålerflåte, ,så norsk fisk kommer neppe ap i S~l gode pri,ser som blev opnådd i januar. Prisene for pigghå, buklapper og ihåbrand vil avhenge nær sagt av det tilførte kvantum fra Norge så utsiktene er gode forutsatt at markedet ikke ovedylles. Man tør regne med bra priser også for prima hyse, kveile, flyndre-sortene. og breiflabb. Hvitting samt hode- løs torsk, lyr og sei har vel i uken påført de nomke avsikibere

~ap og der er likke grunn til å vente vesentlig bedre priser for disse varesorter i nærm~ste fremtid. Uer og brosme vil antagelig heller ikke gi norske avskibere pengene tilbake, likesom det er tvilsomt om skatevinger kan gi lønnsomhet. - Fersk sild: Fra Norge kom i uken med rutebåter og ekstra- båter tilsammen ca. 140'00 hele kasser storsild og ca. ,3700 halve kas'ser tilsammen av storsild og middelstor 'sild. 8tor- sildprisen beveget sig for det m8>ste me11em 8Y:! og 9 ,pfennig pr. pund. For den mellemstore sild 'betaltes priser mellem 9 'og 10 pfennig. Med jernbane til Altona '1wm dessuten en del middelstor sild, fanget i Narvikdistriktet og denne 'sild opnådde for det meste 10 pfennig pr. pund. Der blev i uken ikke tilført småsild fra Norge, antagelig fordi det var tvilsomt om ,småsild fra Norge kunde gi lønnsomhet så lenge markedet her tiHørtes betydelige mengder småsild fra Sverige. Den svenske småsild bl·ev i uken solgt til priser mellem 3 og 4%

pfennig pr. pund. - A v Iskotsk sild kom der i uken bare 6000 kasser hertil, alt fra den 'skotske østkyst. Til å begynne med blev der betalt 13-14 pfennig ror den skot,ske vare, men mot slutten av uiken gikk pri,sen ned i 10-11 pfennig, fordi indu- strien ikke kan se lønnsomhet ,i å bearbeide dyrere råstoff.

- Fra Island er der nu underveis en tråler med 150 tonn sill E:om forhånd.sorffereres til 10 pfennig pr. pund. - KanaHisket ved Boulogne og Ostende ,synes å ha vært nogenlunde tilIreJs- stillende ·så man har hatt sild for eksport. Der kom en del sild fra kanalen hedil bååe pr. ekstradamper og pr. jernbane og denne sild blev 'solgt til 7-8 pfennig pr. pund.

r

u x h a ven. - Uken 1. til 7. februar bragte ialt 1 831 SOO pund fersk fisk pr. 27 dampere. Derav var 704800 pund nord- sjøvare pr. 14 dampere, 228000' pund islandsvare pr. 4 dam- pere og 898500' pund hvltehavsvare pr. 9 dampere. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 131-145, piggvar 77-116, kveite 54-84, rødspetter 34-61, berg:flyndre 28-57, nordsjøhyse I 30-48, Il 40-51, III 28-38, IV 12-30, hyse til stekning 8-16, lislandshyse I 24-40, Il 30-36, hvite- haVIshyse I 22-34, Il 25-34, hvitting 5-14, nordsjøtor.sk 13 -28, 'islandstorsik 10-16, hvitehavstoI'lSk 9-15, lange 10-17, r.:lakrell 15-25, uer 7-17, sei 6-13, nordsjø:flyndre 14-20,

idandsflyndre 35, sild 10-15. -

Sild- og iiskemelmal'lwdet.

Ham bur g. - I forløpne uke Isyn'2s omsetningen å ha vært betydelig mindre enn ,i de par foregående uker. De.lvis har man vel tidligere dekket det nærmeste behov og delvis er man litt fomroliget av den høiere kurs på nor'ske kroner som blev notert i beretningrsuken. I vestlandsk sildemel vet mani'kke

92 F I S K E T S O A N O

14 februar 1934

---:--~~~--~~~~~~---

å berette hverken om omsetning eller offerter. I nordlandsk sildemel nevnt es tidligere i uken undtagelsesvis omsatt til kr. 21, mens der i øieblikket neppe kan 'opnåes mere enn forrige ukes pris, kr. 20.50, tro,ss knappe tilbud fra Norge.

I tor'skemel har der vært forholdsvis r,ikeliO'ere tilbud ^00' der forlanges fremdeles fra Norge kr. 30, men :::'man vil ikk: her lenger betale denne pr1s så omsetningsprisene er blitt kr. 29.75 fallende til kr. 29.50. De ty,ske ,innlandskunder vil ikke betale importørene høiere priser i Rm. enn tidligere og importørene synes å være foruroliget av tanken om at de norske kroner i betalingsøieblikket kan bli dyrere å inndekke enn man regnet med da man foretolk innkjøpene. Kjøperne ,synes å ville av- ';ente sikrere forhold i valuta- og produksjonssituasjonen før man kan tenke sig å gå inn for nevneverdigere \forretninger.

- I uken 2. til 8. ,februar ankom følgende mengder silde- og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 3018 sekker sHdemel, 1550 sekker lorskemel og 550 halve !sekker levermel, fra Storbri- tannia 1016 ,sekker fiskemel o,g 102 Isekker levermel, fra Por- tugal og Spania 1000 sekker sardinmel, fra Japan 9540 sekker sardinmel.

Snurpe og Trawl wire

Engelsk og norsk

A.S L. Bergh, Bergen

Norges best assorterte tekniske forretning

Tranmarkedet.

Ham bur g. - Tranmarkedet ligger fortsatt noO'enlunde roliO' lllen ikke svakt, an. A v norsk vare synes det

~for

^det

mest~

å være sildolje som har vært .omsatt i uken og der nevnes følgende pri,ser: Rødligmørk sildolje kr. 20-21, lYls kr. 23-24.

Iseltran synes prisen å ligge omkring kr. 41. Dampmedisin- tran vites ikke omsatt i uken ,som gikk. EnO'elsk codoil offe- reres med fra :E 19-10-0 til 20-0-0. A

~

japansk: offerter nevnes:

Codoil :E 18-10-0, haitran :E 14-10-0 og sardinolje :E 13-15-0- 14-0-0. For delfintran fra Sortehavet ligger prisen omkring i: 17-0-0. Selv om tranmarikedet er forholdsvis rolig her har man ikke inntrykk av at det vil falle lett å gjennemføre noget motbud, så markedet kan ikke !Sies å ligge svakt i øieblikket.

- I uken 2. til 8. februar ankom følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 1392 tønner, 25 kasser og 27 drums tran og 500 tønner herdet tran, fra Danmark 100 tønner hval- ol.ie, fra Storbritannia 10 tønner hvalolje, 9 drums levertran og 9 drums sardinolje, fra Nord-Amerika 5 tønner filskeolje, ira Japan 300 drums fiskeolje, 100 drums haitran og 200 sek- ker \herdet fiskeolje.

KUL

Saerlig godt egnet for Fiskedampere Lettvint adkomst til vår kran på Nordnes Telefon: 0431 og 4249 - Telegr.adr.: ftKulsars"

Engelsen & Sars' Kulforretning A.s, Bergen

Saltsildmarkedet.

Ha 111 bur g. - Av norsk vare synes 'bare ,whsolutt prima 6tOl'-

~~ild av ål'svaren å ,ha .interesse for marked'et her. De tilbudte kvanta er iår natudigvils, blitt usødvanlig knappe og pdisene har .steg,et mskt i d'en siste tid for ,d'en utsøkt prima vare S>0111

har .interesse for Hamhurg. Ut:søkt 1934 storsild nervnes 'O:lllis,att helt op i kr. 25 flor 350--4!OO ,gltørr,elsen og 2'2.50 ,for 4--460 cif.

KOLONIAL

Spesialitet: Kaffe og The

OSENLUND~

kONG OSCAAS<iT" 10 Hamburg. - I tid'en 2. til 8. fehruar ankom følgende mengde r saltsild til Hamburg: Fra Norge 208 tønner, fra Storbritanicl 8 tønner.

Diverse fiskevarer.

Ham b u l' g. - I uken 2.-8. februar ankom til Hambun~':

FIa Norge 4365 ka'sser hermetikk og 2 kasser levende hUlllllH:r, fra Holland 100 c::.unker ,sardeller, fra Storbritannia 124G tØIl-

ner saltet brisling, fra Portugal og Spania 9161 kasser sardiner, Ira Nord-Amerika 30 tønner saltet laks, 75 ka,sser ,sardiner og 17 tønner østers.

Rognmarkedet.

B i l b a o. 12/2: Dårlig ,sardinfiske, liten rogno.lllsetning.

Drøi - billig! Drøiest- billigst! Kannen med Mil motorolje varer lengere! Be·

gynn med Mil og De vil straks merke forskjell. Også dens øv- rige egenskaper ligger så uen- delig høiere. Mil er drøi, ren, ensartet, den bevarer sin smø- reevne i allslags temperatur og under den hårdeste påkjenning.

NORSK

"B.P." Motor Oils ..

Best for motoren.

~illigst for Dem.

A-S

Bruk alltid den graden som passer for Deres motor. M I L A. B. C.

D. E. eller EX T RA

14 februar 1934

F S K E T S o A N O 93

Overr'ettssak'fører K. SIG" KLEPPE

I

Strandgaten 4 B E R G E N Telefon 1-259 Fii sk'eri -. h a n d e l s . o g s j ' ø r e t t s s a k e r

Tysklands import av fisk og fiskeprodukter i 4de kvartal.

(På grunnlag av tysk statistikk) tonn å 1 000 kg.

! 1932 1933

1_. _. __ .. ____ ... ____ _

_!4

^k:artall

~ret

^__ 4_kv_a_rtal

År~_~

^{__ _}

A. Uherdet tran ialt Herav faller på Norge ... . Danmark ... . Brit. Sydafrika ... . Storbritannia .. . .... . Japan ... . Brit. Amerika ... . Ishavet ... . Island ... .

I 82 369 i 234 328 5744

500 694

I 913

I 26159

I 46207 1059

17188 954 2288 3571 91911 ^I'

1

110751 3773 i

Bo Herdede oljer og tran I

ialt ... . 12135 30274 Herav faller på:

22749 180260 10594

1460 7212 998

1552 5074

1102141)

3780 2861 40038 6901 _ 1) 2059 25902 6897 ¹¹ 17350 3473 15187

2782 8247 I 838 7750

Norge ... . Danmark ... .

352 ^I 953 29 153

Amerikas Foren. Stater. 28 ^! 71 - 88

Holland ... .

Japan ... _._ .. ___ 1_994_1 ____ 3_2_0_5 __ . __ ~76 ____ .~_~~ __

C. Fersk fisk ialt: .:--~~~I 29934 4668 17356

Herav faller på: -~-I---'I----'----

I

Norge ... , Danmark. , ... . Belgien ... , ... .

I 2061 ^I I

4876 13 Storbritannia ... .

f1011and .. , ... . I

125 410 Sverige .. ... i 661 Island ... I 3 217 D. Fersk sild ialt: ^I 31 113 Herav faller på: i

Norge... . . .. .. ... 3857 Storbritannia ... ¹ 18 329 Holland .. , . . . 2 092 Sverige. . . 4 130 Danmark. ... ^I l 849

~~lKIa.--,--,-_._-,--, _. _._.:_:..:...-'..:.... _ _ _ ~_

ti 331 16495

108 388 1098 l 531 3877 103465 34847 36634 !

8431 ^[I 9915 7163 i

5188 I

1267 2844 17 72 108 227 125 31 958 9129 11394 3916 4889 2045 239

,

5216 10354 67 363 395 804 125 125487 65323 26062 10199 10114 8718 4250 E. Salt sild ialt: tønner

Herav faller på:

227 295

i.c...8~~]~iJ2Z.02~J

⁵⁷⁷

~5~.

I

Norge ... , . .. . . . 10732 49269 9179 50670 StoIbritannia ... 142291 540627 98136 357251 Holland .. , ... 58448 191518160003 I 146372 Sverige. . . 178 2313 I 24 l 807

!slal!.~:.:...

^...

:_;-="-=~c~....:

^...

..:...:._:J_=!j-_244_~

.. =3===6===8==6=1

~. =8~57~7==,=~1~8==88===8=

1) Ny statistisk metode.

1932 1033

4 kvartal I Året 4 kvartal I Aret I

f.

Fiskemel ialt: 27437 _I 78834

I

31558 I ¹⁰⁰⁸⁴¹ Herav faller på:

Norge.' ... 15716 42083 16976 56631

Danmark ... 54 270 17 379

Storbritannia ^~ . . . . . . .

.

3916 15584 1874 10740 Canada ... 368 1 194 347 1433 Amerikas Foren. Stater. 222 1 182 1 732 2603 Island ... 4042 8815 3435 10367 Sverige ... 505 2076 631 2 129 Japan ... 721 1 247 4121 8066 Argentina ... ^l 560 1 210 I 159 1 539 G. Fiskehermetikk ialt: 3790 12312

Herav faller på:

1_

³³¹⁵

^,I_!~_!!!-

Norge ... 186 539 Portugal ... 2702 9396 Sverige ... 11 69

!

^{141 420}

r 2265 ^I 7307

1 7 i 85

I

Spania ... ' .... 756 2023 Amerikas Foren. Stater. 17 59

805 I 2141 6 i 29

Frankrike ... 19 37 12 28

finnmar kfisket de siste 4 år.

A v Oscar Sund.

Finnmarksfiskens størrelsesfordeling er av stor interesse fordi man der får beskjed om hvad lllan kan vente sig av

~,krei i de nærmest år, - nye årganger optrer til dels allerede Il:om 4-årig ungfisk i Finnmark, men først ved 7-8 års alderen kan den gjøre sig noget gjeldende som !skrei.

Den første figur vi her gjengir, viser fillnmarksfiskens størrelse de 4 siste år uttrykt som procentisike overskudd

(:~kraUert) eller underskudd i forhold til det gjennemsnittlige antall fisk av hver centimeter-størrelse beregnet pr. dags- fangst pr. mann.

F/IYI1ARK Fl5KET.

Procent

i

hver cm -

klasse

av Jlsnit

1913- Jl.

40 50 60 70 80 90 100 110 1l0cnw.

Det hele materiale av målinger .for de senere år samt fiske- og belegg,sopgavene er gjennemgått på ny for revisjon av gjennemsniUsfordelingen av :størrelsene og av 1angstmengdene.

Resultatet av de reviderte beregninger over ,sistnevnte er gjen- gitt i »F. G.« for 24. januar 1934, side 47.

Forts. neste nr.

94

F I S K E T S

Islands fiskerinæring i desember.

I henhold til valuta nevndens senest of'fenUiggjorte opgave har mengden og verdien av Islands utførsel av produkter av fiskeriene vært ,som følger i året 1933 (til sammen!icrnincr hi,t settes de tilsvarende tall for 1932): ^{b b}

Virket saltfisk..

Uvirket saltfisk lsfisk ... . Frosset fisk ... . Sild ... . Iset sild ... : .. . Laks ... . Tran ... . Sildolje ... . Fiskemel ... . Sildemel ... . Sunnmager ... . Saltet rogn ...

Iset rogn ... . Fiskebein ... .

Januar-des. 1933

l

Verdi Mengde (isl. kr.)

kg. I

60 737 220 124261 910 16363680 I 3881 4CO 12842930 ^'I 3171 490 431 945 I 85580 tønner

224674 4298 170 kg.

371 670 20710 30670 38730 4542810 2491 640 9618870 1 641 710 4 668 900 1 174 650 9 854 900 1 660 700 53908 73740 tønner

11 966 kg.

65810 1 849720

179960 12750 185120

J anuar- des. 1932

l

Verdi Mengde (isl. kr.)

kg.

59 103080 21 889950 17 762960 3801 670

? 4400310

271 472 68 950 tønner

249184 kg.

33240 3940860 9930130 5137 160 8125

eoo

78690 tønner

12370 kg.

24300 l 008780

4484810

34350 1819260 1 576710 1 322 960 1 288080 159060 234270 3530 76320

Verdien av Islands !samlede vareutførsel har i årene 1933 1932, 1931 og 1930 andradd til henholdsvis 46.8, 44, 45.4

o~

60.1 mill. kroner og verdien av innfør,selen i de samme år til henholdsv,is 44.1, 34.1, 42 og 72 mill. kroner (tallene for årene 1931-33 er foreløbige).

I følge Islands fiskeriselskaps opgave har utbyttet av tor- skefiskeriene utgjort 68630 ,tonn i 1933,56372 tonn i 1932, 64 654 tonn i 1931 og 70574 tonn i 1930, alt i beregnet v,irket tilstand.

Landets 'fiskebeholdning utgjorde efter optelling den 31.

desember 1933 13485 tonn mot 11 922, 19913 og 20291 l'onn på ,samme tidspunkt i henholdsvis 1932, 1931 og 1930.

Arbe~ds-og ,trafikkministeriet i Reykjavik bekjentgjorde den 5. ds. i den offisielle kunngjør.in@stidende 4t, da det var usik- kert at iBlandlSke fiskeek,sportører i henhold til den britisk- islandske ,handelsoverenskomst kunde utføre ,til Storbritannia ' all den fisk som de ønsket, måtte man alvorlig tilholde ekspor- tørene å begrense så meget som mul,ig ek,sporten til Stor- britannia av fiskesorter ,som var av meget liten verdi.

Reykjavik ,sjømannsforening har Jor kommende vertid ved- tatt samme hyrevilkår Bom ifjor for besetnincren ombord j

linefiskeskib, nemlig: Matr,oser kr. 214, stuert k;. 281, maskin- assistent kr. 390 pr. måned og fri kost. Matroser, stuer,t og styrmann fordeler dessuten sig imellem utbyttet av all den han ,som ,stanuner fra vedkommende fartøis fhsk8lfangst samt cnn videre halvparten av verdien av rognutby.ttet ener fradrag av emballasjens kostende. Foreningens medlemmer bemvn-

diges til i samråd med ,styret å leie linefiskeskib på sam"me betingelser som fastsatt i året 1931 for tilfelle av de ovenfor angitte hyrevilkår ikke opnåes.

o ^{A N G}

14 februar 1934

Årets første skrei.

De første målinger av år,ets nsk er innløpet fra Bal.stad.

Skr'ei,en vis'er iS,iog iår å vær'e omtrent av ~,aml1l'e størrels,:~

Isom fOor. Siam ventet er der heller ikk'e iår nog-et tils,kudd av betydning av småfisk, men der er en del avgang av kjemp,:;-

skrei på 1 meler og mer. -

De mottatte måHnger omfaUer Wfanglst'er (line) på tihsam- men hare 693 filsk, men da hver av d'e 101 fangster viser omtrent sa:mme Istørrelses1fordeling, tør prøven være nokiså pålitelig med hensyn til hvad ,m:anllian vente av året,si fisk. For øvrig taler figuren for sig selv. De 6<93, fisk veiet 25Q;5 kg., altså 3.G-ikg.

pr. !Stk!. (islølet) ,og de inneholdt 299 liter lever 0.2: 203 lite]' rogn, Isvaænde til en l'ever- og rognholdighet av 84.5 kg. fisk pr.

hl. lever og 12:30 kg. pr. hl. rogn eller henhol:d,svis 232 o~

3.3:8 ,stk. O. S.

Tilførsel av småsild og fetsild til sildolje- fabrikkene i Nord-Norge 1933.

Opga ven omfa Uer tilførselen fra Nordland, TrolIls og Finnlll<ll' k fylker til 13 fabrikker og er utarbeidet på grunnlag av de månedlige utdrag av råstofrfprotokollen Isom fabrikkene er lagt å innsende t.H Fiskeridirektoratet i henhold til gjeldende lovbestemmelser.

Tilført fra

-

- -

Måned finnmark I

I Ialt

Troms : Nordland _hl.

hl. hl. , hl.

I

1667101

I I

Januar ....

...

^{45941 21598::1 428634}

februar ... " ... 12208 153311 134218 161 757 Mars ... 7787

32~~1

^{204::1 13072}

April ... - 225 304

Mai ... 20989 108616 5871 ] 188316 Juni ... 13595 43060i 35990 92645 Juli ... 108966 34542 80360 223868 August .... , ... 24966 ! 7484 226290 258740

September ... - 1827 99854 10168J

Oktober ... 68846 145603 168413 382862 November. ... ' ... 249973 354551 94467 698991 Desember ... 114752 180403 66787 361 942

- - - - -

Ialt 668023 1 061 448 1 183341

i

2912812

1-4. februar 1934

F S K E T S o ^{A N O 95}

'"'

-

B O O ø

Qagf1lar Schjølberg, Bodin pr. Bodø BODØ - SPAREBAN,K

Telegramadresse : "R.AGNAR" Opr.1858

Kjølelager, Klipfisk, Saltfisk, Sild, Tran, Rogn Forvaltningskapital 1504 millioner

Erling Sannes NEMAK' S Solarol~e, ^Lysolje Bergenske, Nordenfjeldske, Stavangerske og Den Norske Amerika Linje

_ _ Smøroljer

^{Vand leveres} Telefon 23-38 D.TØNSETH

T egn forsikring paa fiskefarkoster

i

Assuranseforeningen

uN O rd la ndsposten" NORDLYS

Bodø største og mest utbredte blad og Nordlands eneste dagblad.

Telefon 274

BODØ

Telefon 274

Specialsider for Fiskeri, Landbruk etC.

....

- ØKSFJORD

Dragøy & Torgersen

Innkjøp og eksport av fersk fisk

A.s Sildoljefabriken Njord

Utsalg Falckodden dampskibskaien - Telefon 421

-

lNilh. Karlsen

Skibs- og Fiskeriutstyr

Øksfjord, Finnmarl<

Skibsproviant

lager av Vacuums Smøreoljer og Vestlandskes Smøreoljer, Solaroljer og Petroleum Telefon 332, privat 434

Sildemel, Sildolje, Torskemel

-

jlYL

KJØLELAGERET _R ø ^{R V I} K

-

H.

S~undems

Boghandel

Kullager, Saltlager

Sigv. Fossaa, Rørvik

Tankstasjon for

Islag-er Norsk Brændselolje A.s

Innkjøp, Export av Sild og Fisk S . . J 0 K A R T E R Repr. for Norsk Bjergningskompagni A,s. Forsikringsselskapet Æolus.

Fiskeseddelbøker Rikstelefon. M. G. Riisøen, Bergen. Telegr.adr.: "Fossaa"

. . -

T R O M S ø

Nordnorsk Oljeselskap- og Fiskemelindustri Als

AKTIESELSKApET

Tromsø ^sildemel~ og tranfabrik

Telefoner: Kontoret 68, fabrikken 45, disponent Holtan privat 306 Olje- og fiskemelfabrikk, samt fHtreringsanlegg

og seltran, sildemel, torskemel og levermel. Telegramadresse : Rye - Telefon 600

Olljestasion. Sol ar- og smøroljer, vann og kull natt som dag- ved vår kai

I SILDMEL - SILDOLJE - SELTRAN

med 25' dybde,

Dampbarkeri og nothjeU.

- ~romsø Tromsøsundets Sparebank

er den mest utbredte avis i ^{Oprettet 1904} Kontor: Troms

Dagblad for Nord-Norge Troms og Finnmark fylker Eget fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kroner

- DRAGØV& TORGERSEN

Telefoner: 513 - 611

Otto Holms Sø

Telefoner: 471 - 636

Telegramadr. : "Dragøytorgersen"

n n e r

Telegramadresse : Fraktholm

Eksport av all slags fersk FISK og SILD Maeglerforretning - Befraktning Eipecialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX Ferskfiskeksport - Dampskibsekspedisjon

- O. l_a _AUNE

1ste KLASSES KJØTT-. &

Overrettssakfører OLE LIND

P0LSEFORRETNING

Proviantering av Skibe og Fiskefartøier TELEFON 500 Telefon 51 - Telegramadresse: Olaune

Arnesen & Georgsen +:::f~~,:~~r23se:

^Argo Tel.adr. "Hilbert"

Hilbert Johannesen Als

Rikstelefon 43

I

^{Etablert 1888 Privat 131}

OpreUet 18B9 Tørfisk og Tran - Lager av Salt og Tønder

Sild-, Fisk- og Isforretning

Assuranceforretning ,

AJs I<ARL K. FJØRTOFT Jenssen & Georgsen

Telegramadr. : Spedition Rikstelefon 481 - 76

FERSKFISKEKSPORT Agentur- og Kommissionsforretning

Telegramadlresse: KarItoft - Telefoner: Kontor 196, Karl Fjørtoft privat 419 Dampsikibsekspedition Brand- og Sjøassuranse

OverrettssakfØrer

t OverrettssakfØrer CHRISTIAN SELMER SVERRE SÆTNESS

~

Als T'ROMSØENS OL-lE- OG SILDEMELFABRIK

Telegramadresse "Olje"

Telefoner: 359 og 503 Produksjon av Sildolje, Sildemel, Seitran, Selkjøttmel. Levermel. Torskemel

Leverer S O LA RO LJ E fra tank

- ^. - ^-

96 f S K E T S o A N O

14 februar 1934

G ø ^{T E B O R G}

Kontor och Magasiner: Handelsaktiebolaget Telegramactress :

Brogatan SARDIN

A. M. GABRIELSON

- -

Salt sill och sal! fisk Telefon:

en gros GOTEBORG Vaxel 70390

AKTIEBOLAGET JACOBSON & GERLE, Goteborg

Telegram: "LEOPOLD" Etablerad 1890 Telefoner: 44010,44016,44017

Salt. sill, Kryddsill, Torrfisk, Kabs/jo m. m.

Aktiebolaget Cl AI Wallen Salt Sill ^& Fisk, Fårsk Sill ^& Fisk

Firma grundad 1893 Telegr,adr .• ,.Sillaffar"

G O T E B O R G Telefoner: Salt sill exp. 42175 IMPORT & EXPORT Postgirokonto N:r 41410

,",OHNSON, ENGLEHART & CO.,

Aktiebolag, Goteborg Telefoner (linjeviiljare): 31777, 11899 Telegramadress : "Headlight. Goieborg"

Forhandlar salt sil!, salt fisk och torrfisk i agentur ochkommission

SVEN AHLBORG, Goteborg

Tel.adr. : "s v en" SKEPPSBRON 4 Telef. 11188, 38042

Agentur & kommissionsaffår i salt fisk oeb sill (spee. Islands- sill) sei, torskerogn, tran. Export av tomfat.

A.B MARK & BERG

Telefoner: 70285, 70286, 70287, 70288. Nattid 12524, 45465 1 elegramadr.: "Ceinarberg"

Maklare och kommissionarer i:

SALTFISK, TORRFISK, SALTSILL, ROGN Forstklassig forsaljningsorganisation over hela Sverige

Lm RØED SKOFABRIK

HALDEN

Anbefaler sine

HER RES K O

Arbeidsstøvler og Beksøm

Varemerket er

Dacapo

Als Wernøe & Gulbrandsen

Torvalmenning 12, Bergen

I

^I

KODAK-DEPOT, Kino-, Lysbilled-Utslyr

H. NE HAVIK, Kopervik

Rikstelefon 60 Eksport av Raeker og Hummer

Dampskibsekspedisjon

A.s I{opervik I{uldepot

De beste kull - Ferskvann fra kai Specialitet: Bunkring av fiskebåter

I

CARL HANSEN - Kristiansand

I

Telefon 2229

Gamle metaller, jern, kluter, taug og ledige fater kjøpes fiks kontant

I

CONRAD HVLL, Trondheim

Bankref. Forretningsbanken Kommissionsforretning

Telegi".adr. Hyllco Telefon 4407k, 4420. 4475

STA ANGER

A

S STANDARD Ltcj.

RAASTOFAVDELING STAVANGER

Kjøper i sæsongen:

Brisling, Sild og Musse

Daglig optak 3000 skjæpper Telegramadresse : Telefon: l kontortid 378 O STANDARD RA ASTOF, -- utenfor kontortid 3781

Stavanger Egen rikstelefonlinje

Stavanger kommunale Fiskeha,ndem

Omsette ... alle sorter fisk

Telegramadr. : Fiskehandelen Rikstelefon 2288

I 4

OSLO

Kd8LEANLEGG

A=S

K~øLEAUTOMAT Levert over 200 anlegg i Norge H. KiRKEMO - mek. verksted, Oslo

FETSILDLAGERET

Pilestrædet 55 OSLO Telefon 67651

Kjøper Ferskfisk. Saltfisk. Fetsild

Mottar til avregning efter høieste dagspriser L.aks, ørret. Kveiite etc.

Nle. NILSEN - Fiskehallen, Oslo

Telegr.adr.: .,NorIenningcn" - Rikstelefon 10772

Kjøper i fast regning og- mottar til forhandling alle sorter fersk og saltet FISK. VILT og DYREKJØTT. Reel og hurtig opgjør.

SKAARUD

&

CARLSEN A.S

Dronningensgate 23, Oslo

Telegr.adr.: • Tarsis" - Telefon 15486 - Privat 42703

Omsætning av ferskfisk. saltfisk, tørfisk, sild etc.

, - - - - a

" R E A IL.

^fl

dekker de største behov i båt- motorer, 1- 2- 4- cyl. fra 2-50 hk.

Flotte, moderne typer. Rimelige priser og betingelser. Tlf. 15114 A.S REAL MOTORFABRIK, Oslo

I

I

il

A.S Norsk Tran

&

Fettcentral,

()s10 Telegramadresse : .Trancen/ral" - Telefon 26303

K j ø p e r

a

II s l a g s t ran

I--- _H ^{- . -p-a-n-d ... e-... R-..o} ... f ... s-e-n .... ,-o .... ^{s-.o ...} ,""""""'-"""'!i

FISKEHALLEN I

1 _ _ _

H_._T_H_~_el;_g_;;_m:_;R_r;o_;_,:_;~_t~_'~_~o_:_;_:-;-:-~~-e;-i~-I:-tf-ab-ri'-kk-~il

Fisk og vildt engros. - Transport av levende fisk i jernbal1evogne.

Kjøper i fast regning og mottar til forhandling alle sorter fersk fisk og sild samt vildt. Tlf. 16642

14 februar 1934

F S K E T S

..ION ølE, Aalesund

TeJ,egramadresse: "T ran ø i e" Telefon kontoret 2323, privat 2067

Omsætter alle sorter Tran, Sælolje, Sild, Fisk, Rogn etc.

ANTON R. LARSSEN· Aalesund

FERSKFISKEKSPORT

TeI.adr.: "Flyndrelageret" - Telefoner: Kontor og privat 1148 Rikstelef. og chefen personlig 2241. Bryggen 2546

Innkjøp og eksport av Sild, Fisk, Lax, levende Flyndre, Hummer og Aal

All

i

båtutstyr.

Stå/tau!,. Skibstacke/, Fvr/amper, Carbid/amper, Carbid, Primusser, Smøreoljer

Telegr.adr. :

Telefoner: ( .

DAHM, BERGEN

I<antar 5588

l3utik 0400 SK!BS- & MASKINVAREFORRETNING AlS "Cedahm"

Bergen

BAUER OIjereguiator Smøreapparat

Thorsen & Amundsen Maskinforretning AlS.

BER GEN -Telefon 2627

I

MINDOR BREKKE & CO"' Drammen

INDEHAVER: ROAR LUND

Agenl:ur'Forretning i saltet s i l d o g 'fisk Telegr.adr.: "Mindor" - Telefoner 150, 1761

r

_L

^SKUDESNES CANNING. CO.

Brødrene NOT/les, Skudeneshavn

Fi:5kepudding, Fiskeboller, Seikaker

Absolut fineste kvalitet

Afs Beklædningsmagasinet

FLORØ

Konfeksjonsfabrikk (eneste i fylket)

loh Jacobsens Sønner

T~lefon Honningsvaag 71 og 97. Vardø ,144 og ~50

• I Fummarhens største eksportforretn. I Ferskfisk

r

Honningsvaau og Vardø Spesialitet Kveite, Flyndre og- Laks FILIAL BERLEVAAG Forhandlere av den velkjendte russiske Telegramadresse "Bunkan" Solarolje og Vacuum Smøreoljer

A.s Honningsvåg Guanofabrik

Telegrarnadr.: "Guanofabrik"

Telefon 66

0, C. Axelsens Fabrikker A,S, Flekkefjord

FLEKKEFJORDS TØNDEFABRIK

Sildetander og Salt. Tel.adr.: "Axelsens". Telef.: 77, 162

I Fi~~l:r~~~.d ~~i~at?~,~n~;IØ.~a~L~~.~!~' ,,~Ia~~~:~.?rd

Eksport av alle sorter ferskfisk. Spee'alifet: Fe~skmakrell

I

NORDFJORD & FEVLING, Egersund Eksport av Hummer, Reker og Krabbe samt alle sorter Fisk

I

Telegramad:resse: "Eksport" Telefoner nr. 162 0i 076

I

SALMON DVS & CO. A.S, Egersund Export av Fersksild, Saltsild, Fisk, Reker

I

Telefoner 333 - 334 Telegr.adr.: "Sildedyb"

I

I Specialforretning i sjøkarter og nautiske bøker ^II

ED. B. GIERTSEN A.S

Bok- og papirhandel - Småstrandgt. 1

Telsf.: 5261.1697 BE:::RGEN Telegr,adr.: Edgiert

o ^{A N O}

^{97 .}

KRISTIANSU D

gil

KARLE SCHROEDER, Kris'tiansund.N ..

Telegramadr. : Schroeder - Mægler- Rikstelefon: 1507

Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn; trantønner, rogntønner, sildtønner Saltfisk besørges tørret. Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse

SIGV. B. SAGER

^D

Kristiansund N.

Mæglerjorretning

-

^{Agentur &} Commisionsjorretning Elabl. 1907 .

Klippfisk, Saltfisk, Rogn. Tran, Sild, Salt og Tønner Brand- og Sjøassuranse t2gn·es billigst Telegr.adr.: "Sager" - Telefon 1326, Privat 1535

ROLFSEN & LOSSlUS

Innkjøp og eksport av klippfisk og rogn Kristiansund N.

Telegramadr. : Norte - TeIef. 2385

B. HEIDE. Kristiansund N.

Telegramadr. : "Heidexport" - Telefon 1181

Kjøper Klipfisk. Rogn, Saltfisk

JOHS. GJERDE, Kristiansund N ..

Telefon 1841, 1316 Telegramadresse: "Johs"

Innkjøp av alle sorter tørrfisk. Omsetter i kommisjon klippfisk saltfisk tran etc.

av

INGVALD

WATTEN

Mæglerforretning

Omsetning av alle sorter fiskeprodukter Telefon 1119, 1834 Telegr.adr. : Iwatt

BRUNSVIKENS REPERBANE

^NOT-GARNFABRIK ^OG Telegramadresse : . "Brunsvikbanen"

Snører, Forsyn, Taugverk, Not og Garn

Fosna Btikentballagefabrik, Kristiansund

Telefon nr. 1371 ARN E M. SILSETH Te1.adr.: "Silseth"

Helpresset e:tnballage for herttte"tikindust:rien Lit"ersbox - ~ekebox

Lofotkompaniet A.s - Kristiansund

Disp. Lorentz A. Lossius, jr.

Moderne kjølelager med plass til ca. 100 COO vekter. Stort pakhus med plass til ca. 60.000 vekter. Mest effektive elektr. tørke ri i forbindelse med gode

tørrebjerge. Tel. adr. : "Lofotkompaniet", Kristiansud N.

Rikstelefon: Kontoret 1035, pakhus 2336

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet 18 34

M O L E

Romsdals Fiskevegnfabrik, Molde

Telegramadresse : Fiskevegnfabrik ALT I FISKEREDSKAPER

Brisling, Musse og Sild

Kjøpes/or: U. S. F. - Bergen.

Brislinglaget og Brislingbørsen, Stavanger Landets største fellesinnkjøp.

Kjøper sild for salting, isning og sildolje.

Representert ved:

..Johan og Ole Hammerø, Molde

Telegr adr.: "Hammen/'. Telef. 270 og 192

HALSTEN BJØRNSUND

A.S

Innkjøp og eksport av alle slags fiskeprodukter Spesialiteter, Klippfisk og sild

Telegramadr. : "Halsten" Telefon 210