Rapport nr. 12 om torskefisket pr.; 21/4 1934.

Rapport nr. 12 om torskefisket pr.; 21/4 1934.

51'" .... c~l~ l00':~ II::~~, ~"I~·~'~{riS

^{pr. i - ·}

.~ltag~lsel ^{Tmal- tI::} ,~,~ve~els~~~rb.

^m.

'i

"~

^....

~.;~:'

.... ; ....• :O ... :.j. k .• :...·.-· ...

:I :.'.:.~.;::c.h

^... l .... : ..

~

^...

~

^{.. :.k .... g} ... fi.s ... l{ ..

o1:\:

^{1. 1. , . i}

~JøHe- '<h'"'t '.

fangst 'Hengtl,sall-et Iset 'tran

'-'to11n . •

~s"~'ølsl'e't'::'1 '~leve;rt) . ':sløie1' ~Jever rogn: - f~~;.· a ~r t' - , . ^{< . . • I····}

. . ; " '. J.. . ... '" - ' , '. . . . • . - tøler ~nn tonn tonn tonn hl

:~ '"::~ - .::, .... ,t'o • __ :._ ' ._,,' , .- ;' • -• \ ., ~ •

Distrikt

Lever til Rogn annen saltet

tran hl. hl.

S{:~~~~t~t.?:::':;~~l24~1240 I04~~l1d L~o lL~15-6 187)21211Ig~ ~~~ ~~~ I~t ~:~3 26~~ ⁶⁸

Troms ... , .. , .. , , .. .. . ' 2968 177 2422 369 1650 9 1424

t~~~;0~~~~~}i';~C;'~:";'2530 :382/435- -790 ·10.7 31.30' 1l.30 8710034700 50200: 2200 '1' 59742 3189 41307

V~~J~rålen ; ., ~.~ '.' . t38 . '400 -

I

5606 1379 3556 677 3608 - 2347

Helgeland~~al~en·.;~; Nord-Trøndelag" . • .. • ' ..

= .

⁸⁵¹ 269 ⁵¹⁸ 98 ^lO! 105 ²²⁹ 66 ⁴⁵⁰ 134 202 ²⁰⁵

Sør-Trøndelag .... ,... 83 361 115 253 133 42 43

Møre... 4101 2456 1208 2209 851

SogJ:} og Fjordane.

····1 - -'1 - - ^{I - - -}

^{1 - 39°1 - 90 - 100 100 125}

Sønpellfor . . . .. . . • - - - 60 - - - -

I - -

'\" ~ 9i3O -=-c... --_-- -=- --=----=----=----=-- i15449 43883 639l51678712)73275 6024 ~

~1}S~ 1933 til 22/4.. . . .

.§

Vinierf... "~,,._

3409

I ' -

^t

I - 1109109 31330 170493 6050 66261 6382147382

- - 6631 2304: 2491 1693 2423 142-1 51

~ ·Vårf •... o .. o' ... 0 . 2500 270/309 1089-1220 6-8 7-16 2 1544 3444 2251 1123 66 1211 199 Troms ... o ... o.

Lofotens ops.d. . ... . 700 Lofoten forøvrig}

Vesterålen ... . 60 HelgeIand;-:-:-Salten ... o Nord .. TrØndelag ... o .. .

149 S~r~Trø:ndelag ~ .. o •.•..

Møte' . '. o'; .: • ; ^0-~ ^{• - .} o •••

'1

Sogn og Fjords·ne.: '~:.

Sønne~for . :o •• 0 0 • • • o" _

' , j ; .. - .

-.,Ar:

'.. . finnmark I

' - ' VinterU) ~ Vårf.⁵)

" .... ^{~ ~}

1934~21 /4' 'o . 3869 1222 1933'

22/1. ;.

2456 1280 1932!al4- •. ^I 2402 616 1931 l 8/4 •• 3545 . 294 1930'19/4 •• 4004 ' 266

1929²°/4 • o 6290 891

1928 :21/4 .; 3328 705 1921 2.8/4 .• 2913 .3096

192624/ 4 ,. 2517 -5466

1925¹⁸/ 4 ^"0 2753 1367

19.24^11J/4 . ~ 1945 2879

1923²¹/4 •. 1335 . 2259-

1922.22/, ^o, 1931 2106

1921²³/4 .,.

-

¹¹⁹⁹

192Q;24/4 •• 845 1233 Gj:snltf1920":"'34 2676 . 1653

400 350

Troms

817 1060 961 1057 1374 2210 1087 980 705 1171 447 548 727 536 541 981

Anvendelse, total o _ o

biJo~

^~

r:

^{. - C'i:S}

,Ai

0 0 - _ 0 -_{'-aJ O.!C}

- -1-0 1-0-;;""':

..

Q)O .• - o :

55:

~Q)::r:

::r:-:;5 Ul ~-~ fil

ei

^{..Jo Q)O} cc

1934: .... : ~ 11152 16288 73275 6024 1933:' .... 8589 18742 66261 6382 1932.; ^{0 0 '} . 14587 20805 81697 13293' 193t.o, .... 11619 17211 506::10 7238 1930";0' ~. 10961 41680 73443 7052 1929 ...•.. 20550 42070 80862 8156 1925~ .... 18940 30545 42519 7891 1927 .. ~. " :21633 32369 63020 6015 1926.· .... ' 20589 33415 84396 10437

350

9 22.7 8-9 15-20

7.4

2862 218 2289 254 1409 2 1118 8070024400 55000 1300 52802 1908 41561

7088 962 5622 504 4438 1695 1631 992 377 262 881 12 402 1602 203 939 430 870 129 1089

1154 671 450 533 528 595-

3ml 19: _b 1091 168812180 868

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.4)

I Lofotens _ops.do

IfOLofo.te~

V~:r::fle~ ^!He1gelan-Salten Trøndelag Trøndelag

dl

^{Nord- I Sør·}

I

Møre I

~j~~a~e

Isønnenfor! ^Tils.

20800 1451 212 77 109 1063 105 20 29745

20200 1923 447 452 334 1039 82 46 29628

26900 1733 818 1550 771 2259 100 67 38177

17041 1635 1089 2675 1196 2369 142 46 31089

38323 1880 1076 1057 682 58l? 221 91 54692

42379 3915 2198 1046 1761 3707 62 42 64543

32620 3494 1760 1911 2058 4403 218 - 51584

35600 2278 1887 1274 1993 4893 614 75 55603

27600 2565 1823 1603 1819 9236 2237 205 55776

21611 1794 925 1086 976 3196 616 232 35727

15800 1640 1133 2359 1100 3784 1790 320 36797

17000 1822 1045 1114 1708 5237 2151 475 34695

12900 1575 1075 1105 712 3712 4612 535 30990

18600 890 930 1334 697

I

3940 3689 320 32199

12100 646 588 979 579 6762 5450 500 30223

23965 1950 1134 1308 1100 4334 1473 210 40745

Lofoten

-;; _{~ o} -....:

Ørepris

pr.~

^{Kg. fisk} Stk. fisk

Deltage~

^.

c

c biJ~ ^... Q). ^;; _.!:: ^{C'i:S :;:l.c:} = ^C

• 1 c

~

bJ)""': o.!l: _~;:

e:t3 ^{I-cCU b J ) ' ~g. L. L.} pr.lOOSlk. pr. hl. _~...;

:u r: g

&::r: _:Co Q)1;; C'i:S'" Q) .... :§:t3

tr.l§ >'": _Q)= hsk

I

^{lever 1} rogn fisk sløiet ^{lever (S)~ ~}

t-o..

§

s

^{ei ..JS s1ø1pt}

::z-

^r:Q

8000¹12200

I

46572 59742 318\:) 41307 10.7 31.3 11.3 382-435 190

=!

^{--- 56}

47382 6100 13800 52802 1908 41561 9 22.7 74 400

- -

^-

55976 11330 15230 68305 4209 4725) 7 221/2 12.6 390 240

_l

- 55 44091 3'187 9418 31804 131729634 13/14 1 25/36 352=360 284/309 58 ^l 4333 44/55 61565 8897 28795 54461 151955524 11/14 18/29 18/30 330-322 ^36~/399 24 · 1871140/4~

68372 14210 27477 54887 1084 50453 9/12 18/26

-

306-307 386/438 75 2395

1

38/49 65623 13197 18640 27422 1137 45109 10/13 30/50

-

310-330 550/590 44 2799 32/45

67138 14856 20353 43047 1543 49153

- - -

^{- -}

-

^-

-

66466 11452 15776 45236 2460 35474

- - - - -

^-

^-

300/650

I

192~, .. :.) .. 10857 22894 65526 7251 ,56810 7669 13723 42625 1331 39441

-

^{40/60 - 230-350 40} 2167 40/54 305-328 280/325 34 4137 -15/56 1924.· ... , . 10705 24636 75296 9939 51878 5900 9600 36249 4017 27045 23 40/55

-

1923 •.

<" ..

-1l669 20994 66408 12544 51637 7100 9607 35291 4345 27792

- - -

-

I

-

^-

-I

^-

1922~-•.. :. 11·777 17861 57318 '·9594 41068 5900)6740 27682 3-230 16670

- - - -

^{- -}

-

1921. ... 13232 17771 50283 7884 38632 10000 7900 29274 5220 22190

-

^-

- - -

^-

-

1920 ...•. 8735 19890 45263 4558 33186 6000l 5400 18371 2450 12140

- -

^{- -}

- _{- I}

^{_I -}

13106 25145 65288 8284 53093 895314311 41847 2597 36050 ^I

-I

Ij.snltf1920-34

- - - -

1 - - I

-

1) Finnmark vinterfiske, fra 1110 33-2/, 34. 2) Dessuten 380 hl. damptran av hyse m. v. 3) 100 liter lever gav i Finnmark 41 og i Bø 40 liter dampmedicintran. ') Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. i) Om- regnet efter 270 kg = 100 stk. 6) Dessuten 9913 hl. rogn til hermetikk og iset. 7) Herav 1029 motorbåter, hvorav er stasjonert i Hon- ningsvåg 160, Kjøllefjord 116, Hammerfest 100, Berlevåg 100, Vardø 88, Mehavn 55.

25

april 1934

F ^l

^S~

K E,T S o ^A

^I

6 ²³³

øre, 67'50 kg. brosme

a

18 øre, 2420 ~g. torsk il 20 øre, 1200 kg. hyse

a

25 øre, 1300 kg. sei

a

15 øre, 2300 kg.~ skate

a

20 øre, 400 kg. uer

a

20 øre, 300 kg. håbrand

a

20 øre, 14000 kg. hå

a

7 øre, 500 kg. annen fisk

a

15 øre Isamt 2482 kg.

reker

a

50 øre. IatH 44 302 kg., verdi kr. 8151. ' - Bre m s - nes: I uken 8.-14.' april er opfisket 1200 kg. lange

a

12 ore, 800 kg. brosme il 6 øre, 900 kg. torsk it 15 øre, 400 kg.

hyse

a

20 øre, 200 kg. skate

a

10 øre og 8000 stykker hå

a

[) øre. Leverpartiet 10 hl. Der deltar 3 motorbåter.

Rogaland. - Kvitsøy: I uken 1.-7. april er opHsket 612 kg. sei

a

15 øre, 415 kg. reker

a

90 øre. Dessuten 470 kg.' hummer fl kr. 2.50.

Tnrskeiisket.

Va d,sø 20/4: Opfisket vinter,fisket Finnmark i mars 4625550 kg. torsk, hvorav hengt rundfisk 2103740, saltet 24008280, iset 81630, resten forbrukt; 304260 kg. hyse, hvorav hengt 131180, iset 173080, reSiten forbrukt; 1413 hl. lever, 1528 tønner torske- damptran, 4 hysedamptran, 59200 kg. kveite, iset, 89727 kg.

flyndre, iset, 16375 kg. Isei, hengt, '436 kg. brosme, hengt, 35 hi. rogn, hvorav ,saltet 17, iset 18, priser torsk 7-9, hyse 5-6, lever 15-25, rogn :5-6, kveite 30-110, flyndre 40-75. - Fin n m ark. - O n sd a g 18/4: Bugøynes garnmotorer 400, Va dsø to garnskjøiter sørsiden 1500, Vardø linebåter 200, motor- olringer 300, sjøldragere 1800, garnbMer 200, stormhindret, Båts- fjord garnskjøiter 3000, juksesjøldragere 2000, storskjøiter 4500, ifå l'andkomne, Kongs~j'Ord doryjukseskjøiter 3000, sjøldragere 900, Berlevåg 1000, juk,seskjøiter 2500, stormhindret, Flnkong- kjeila motor.otringer 600, småmotorer 300, båter 150, Kvitnes garnhåter 800, T)lIfjord linebåter 400, Losvik båter 300, Gamvik jukseotringer 450, Mehamn 'sjøldragere 1600, småmotorer 600, Oksevåg garnbMer 200, Skjøfning:berg linemotorer' 1100, båter 500, Kjøllerfjmd 1000, motorer 2200, Dyfjord 700, båter 300, Sværholt 200, motorer 800, uj.evnt, Kjelvik sjøldragere 1660, nlOtorer 500, båter 260, Helnes 350, Honningsvåg sjøldragere 3000, båter 100, Kamøyvær sjøldragere loddeline 1000, motorer 600, delviis lastet, Opnan 600, Skarsvåg motorer 1000, Gjesvær sJøldragere gammelt agn 800, Sandvikvær linesjøldragere 2300, Svarlvik jukseskjøite 600, båter 200, Ingøy linesjøldragere motorer 1000, båter 400, Finnes 800, Ma'fjordlhamn 600, line- sjøldragere 1000, Gåsøy 1500, båter 400, Tufjord linesjøldragere 700, motorer 500, Rolfsøyhamn håter 400, Breivik linebåter 300, Sørvær garnskjøiter 650, Hasvåg 830, agnmangel Hasvik, Breivik 'Og Sørvær. - To r sd a g 19/4: Bugøynels garnmoior 1200, Vardø juksebåter 100, motorotring 600, Syltefjordene, stormhindret, .skjøite 1300, båter 50, Båtsfjord Isjøldragere 800, stoflskjøiter 1500, døgnlagte garnskjøiter 3000, Kongsfjord juklse- s,lorskjøiter 2800, sjøldragere 800, Berlevåg 1800, skjøiter 3:000, småmotorer 800, Finkongkjei:la linebåter - 10'0, motorot'ringer 200, Gamvik juk,sebåter 1000, Mehan:in sjøldragere 2100, Skjøt- ningberg linebåter 300,moto~er 500, KJøllefjord 2000, ,sjøl- dragere 5500, båter 1000, Sværholt 550, motorer 600, Kjelvik sjøldragere 4000, båter - 500, Helnes småmotor 800, båter 450, Nordvågen 150, Ismåmotorer 800,!sj'øldragere 3500, Honnings- vågene 4500, småmotorer 1600, skarsvåg 800, Kamøyvær 'sjøl- dragere 2600, Gjesvær 1500, juksesjøldragere 700, båter 300, Lillefjord ,200, Snefjord garn:båteT 150, Havøysund lineskjøite 2500, Sandvikvær motorer Isjøldragere 1800, Ingøy ,sjøldragere 2000, Mafjordhamn 200'0, småmot'or'er 11'00, båter lastet, Gå,søy småmotorer 1000, TUlfjord500, båter 300, -RoUs0yhartm motorer 800, onsdag kveld Iskjøite 4000, Galtenjuksebåter 1000, Sørvær 500, Hasvåg garnskjøiter450, agnmangel Hasvik. - Fr e dag 20/4: Båtsfjord - juksesjøldragere 1000,II,inesjølgragere 700, slormhindret, Berlevåg Jukseskjøitør 2000, ,sjøldragere 1000, båter 250, ,sItormhindret, landligge, 'Finkongkje'ila' juk,seniot,orer-'

.. - . . . - . .

Kristiansands 'Fis~egarnsfabrit's

I ^{O -ARN --}

^{, . .}

^NOT

^" leveres.avhøl kvalitet ^{og til} rimelige priser.

I

" ' Benytt

"Slaalkorken'"

- . den har stått sin prøve og erobrer markedet.

Riksteiefon 2137." . Telegramadre •• e, Omfar.

300, 'båter 200, stol'mhindret, Oksevåg garnbåter 300, Kjølle- fjord linesjøldrager:e 4000, motorer 1500, båter 700, Gjesvær' lilLesjøldragere 150,0, jU'fuse 1400, Hjelmsøy juk,sebåt 300, l'odde- line ,sjøldragere 1500, motorer la,stet, Gåsøy motorer 1300, Mafjordhamn lastet, Tufjord linemotor 850, Rolfsøyihamn håter 350, Breivikbotn ga'rnbåter delvis <trekning 200, Galten jukse- båter 360, forøvrig ikke landkommet, . agnmang,el Gjesvær, Sandvlikvær og Hasvikværene. - L ø r da.g 21/4: Bugøynes garnmotorer 600, Nordvaranger linebåter,200, Kiberg motorer 400, juksebåt~r 230, Vardø 600, del vis lastet, linebåter 475, garnbåter 780, sjøldragere lnO, Båtsfjord skjøi,ter500, line- skjøiter 1500, Berlevåg jukseskjøiter 4000, .gjøldragere .2500, få landk,omne, Finkongkjeila motorotringer 1200, småm'Otore!' 800, båter 600, Losvik 500, Kvitnes linebåter 400, Gamvik 700, niotorotringer 1400, sjøldragere 2300, Mehamn ,sjøldragere 1200, ujevnt, småmotorer 300, juksesjøldragere 3000, Skjøtningberg linemO'torer -800, båter 500, Kjølle.fjord 'sjøildragere 2000, skjøi- tel' 3200, bMer 1200, Dyijord SO'0, Svæflholt 3,50, småmotorer 500, Skjelvlik 450, sjøldragere 1170, båter 200, Helnes 270, småmot'Orerer 700, Honningsvåg sjøldragere 2200, småmotorer 1000, Skarsvåg båter 400, Opnan 600, Kamøyvær 600, sjøl- .dragere 1000, GJesvær juksemotorer 300, linesjøldragere 1000, 'enkelt 4000, Svartvik _ sjøldragere 1500, juk,sebåt 500, Ingøy 'linesmåmotorer 10.00, Mafjordhamn 120'0, båter 400, Gåsøy 400, sjøldragere 1500, smårnotorer 700, Tufjord 7:50, båter 250, sjøl- dragere 1330, Breivik småmotorer 800, Sørvær båter 450. - Mandag 23/4: Kiberg juksemotorer 950, båter 420, Vardø 560, motoro:tringer 1040, storskjøiter 2000, garnsjøldragere 1080, ,Havningberg juk,sebåter lørdag kveld 320, mandag 200, sjøl-

dragere 950, storskjøiter 2800, stormihindret, Syltefjordene små- ,motorer 400, sjøldragere 900, storskjøiter 2500, Båtsfjord jukse- '3jøldragere 2000, lineskjøiter Sy1t~fjordhavet 3000, rsjøldragere 900, Kongsfjord juksesjø,ldragere natrtlagt 1050, lørdag kveld 800, doryskjøiter 2000, Berlevåg' linesjøldragere 3500, jukse- skjøiter 700, motorer 250, Finkongkjeila linemotorer 400, båter 200, Gamvik juk,sesjøldragere 1200, motorotringer 650, båter 350, Melhavnsjøldragere 15DO, juksesjøldragere 2,20'0, Kjølle- fjord liinesjøldra.gere 2000, håter 800, Sværholt rsmåmotorer 400, få landkomne, Kjelvik linesjøldragere 800, motorer 500, båter 210, Helnes 150, motorer 550, Honningsvågene søndag Qpkomne storskjøiter enthaling 4000, Tufjord Hnesjøldragere 900, mot'Orer 600, bMer 200, Akkerfjord linesjøldragere 3000, Breivik line- båter 400, Korbbevåg og Hasvåg motorer 425, ujevnt, agnmangel Berlevåg.

Opflisket vårfisket Finnmark 21/4: 3297820 kg.

. torsk, hvorav hengt rundfisk 232936.0, saltet klippfisk 844660, iset 120 500, rotskjær 3300, leverkvantum 62 hl., d;tmpmedisin- tran 1235' tnr., hYlsekvantum 194 3.30 kg., (hvorav hengt 85350, iset 1018980, damptran' 14 tnr.,' lever 10 hl., båtantall 2121, hvorav 1029 motorer, motorbåttbelegg Vardø 88, Båtsfjord 57, 'Berlevåg 100, Mehamn 55, Kjøllefjord 116, Honningsvågene 160, 'Gjesvær 35, Mf!søy 39, Ingøy 42, RoU$øy ?6, Hammerd'est 100, Hasvik 53, reslen spredt, 7940 mann, 245 ,landkjøpere, 18 kjøpe- fartøier: Hasvik 1, Hammerfest 2, RoUsøy 1, Honningsvåg 2, Båts.fjorci. 12, fiskepris Måsøy' 7~8, Hasvik 7%-8, Ne.sseby' ,7~10, Rolifsøyog" Loppa' 8~8%, . Mehamn og Hjelmsøy 8Y2, BålsfjO'rdog Berlevåg 8%-9, Kjøllefjord og Kjelvik 8-9,

234 r I S K E TS o A N O

25 april 1934 Kongsfjord, Finkongkjeila, Honningsvåg, Skarsvåg og Gje.SV~1'

9, forøvrig 8, leverpris Kjelvik, Måsøy og Loppa 10-15, Hasvik 12-16, Berlevåg 15-17; Hoimingsvåg og HauImerfest 15-18, RoUsøyi7,~18, Gjesvær 18, forøvrig'15, hysepris '4,-10, hyse- lever 3---JO,leverholdighet Øst-Finnmark 1048, Vest-Finnmark 1)40, fiskevekfØE;t-Finnrriatk 243, Veslt-Finnmark 240, t'ran- proc.entØst-Fip.p.ma,r~' og Vest-Finnmark 4~: ' ,

~o;rdJ'LaIl4.,,:=-:,

13

,ø,

tV

es t:e l' ,å,l el! 21/4:, Sid~n forrige beretning 2 neHers garn, Ut,skår 20,0:-600-400, liner 5,0-170 --':""100, Hovden 100-72o.~350; liner' optH 220,dypsagn 40- 100-65, Nykvågen 500-800-700, liner 100-220-150, dyps- agn 60-200~120, Straumsjøen 250-1200~700, Skårvågen 400 -800-600, Vlinjesjøen og Værøy 200-1200:-800, Uner 100- 500-250~ dypsagn 40-105-65. OpHsket parti 2043976 kg., hvorav iset 258921, saltet 1351807, hengt 433248, damptran 1323 hl., rogn 747 hL, hvorav iset 320, ,saltet 427, leverholdighet 300, tranprocent 40, fiskevekt 400, ,priser torsk 10-11, lever 15-25. -

Lofotfiskets sluttrapport 21/4: Fiskeparti 87.1 mil- lionerkiIo, hvorav 50.2 salltet; 34.7 ihengt, 2.2 i,set, leverparti 3189, dampmedisintran 59742, salt rogn 41 307, fersk r.ogn 7017 hektoliter: I slykketaJil utgjør fiskepartiet 20.8 millioner, gjen- nemsniUsvekten av henholdsvis 100 ,sløiede garn og line'fisk ut'gjør 435 og 382 kilo. Fiskens leverholdighet var 790, kilo fisk til en <hektoliter lever med en fetrtpl'ocent a v 56. Av fiske- partiet er 47.7 millioner opfisket med garn, 21.6 med !liner og 17.8 med dypsagn, 'snik. GjennemsniUsprisene fisk 10.7 øre kiloet, lever 31.30 og rogu 11.30 hektoliter,en, hoder 2;75 pr. 100. T,otalutbyttets verdi utgjør 13790000 kroner, som gir en bruUolott når båtslotfene beregnes på kr. 385, de samlede di'iftsutgifter utgjør kr. 7 880 000 som 'fordeler sig med kroner 5904,00, i redskapstap 2 790000, i slitasje 1100000, i agnut- g'ifterog endelig 3400000 i lagsutgiifter. Den egentlige for- tjeneste blir således kr. 5900000, ;SIom gir en nettolott på kr. 160 pr. mann.' Redskapstapene, slitasjen, lag- og agnut- gifter normale. Garnfiskerne har gjennemgående et meget tilfredsstillende utbytte, da garndriften , ,slog godt til i 0st- Lofoten, hvor, fi.skeforelwmstene var store i mars og først i april; derimot ni.å resuUatet for ,såvel [1ne- Isom jukseIiskerne betegnes som dårligere m'ed en ujevn fordeling. Den store tilflytning til Øst-Lofoten medførte Istor trengsel på !feltet med derav følgende ujevne fangster. Agntilfør,selen har vært rikelig og prisene har vært forholdsvis rimelige. Fiskeforekomstene i . Veslt-Lod'oten, Værøy og Røst har vært små og utbyttet for det faste belegg er derfor dårlig. V ærfor.holdene har vært gunstige' i mars og aprH og strøm setningen normal. Fiskerne hjemreist.

S '0 l' ~ T l' ø n del a g 18j4: Der er iår hittil opfisket 361325 kg., 'salitet 114724, eksportert d'eI1sk 252601, tran 16, av damp- tran aV torskeIevel' 133, lever 4,2; rogn 59 hl., (hvorav saltet 43, hermetikk' 16.

De fleste båter . bruker:,

, "

. 'Fetsild- og småsildfisket.

MONOPOL'S

KOBBERSTOFF

og er tilfreds. - Grønne bokser.

'tl' oms 2,1/4: Opfi,sket" TromsøYlsullJd denne ruke i Kald'jord 11PO '. hl., ag~',' rpris kr. Gt :til ,stede 5 notbruk og i Ramfjord 140Q'hl., 'fabrikkva~e,'ptis: kr. 2. Fylkets kvantum 91 318 hl., . hyorav8'1468,~ild"OH~1'abrikk, 1250 hjemmeforbruk, 3100 agn

6~'ci~:RPdIS~t. .. ' . • . •

. Snurpe og Trawl wire

Engelsk og norsk

A.S L. Bergh, Bergen.,

Norges best assorterte tekniske forretning

Vintersildfisket nordenfor Stat.

S 0 l' - T l' ø ^{i l} d e,1 a g 21ji4: Ukefangst H a l ten - Sul a 71 h1., hvorav til agn 40 hl. il kr. 10, iset for eksport 28 hl. il kr. 9, hjenuuefol'bruk 3 hl.

a

kr. 7.

Vintersildfisket, 1933-1934, sluttopgave.

Derav

Total- ⁽

Distrikt fangst

Iset Saltet

hl. hl. hl.

Til sildolje- fabrikk hl.

!

160i Til herme- tikkfabr frysnin g m.m,hl.

, .

Halten ... ¹ 13101 430 225 1

Titran. . . 839,0, 940 I - 1 2730 1 300 Kristiansund ... ) 57 7301¹ 17 820 ^{Il' I}

I.. 23545 51551 2541::

Bjørnsundværene ...

f

^{I <J}

Romsdalsværene ... 54201 2860 1465( 1 100

N. Sunnmør . . .

l - ^{- ! -}

Ålesund ... ⁱ 135930 62 790

'I

37 860 ^I1 270¹

1

6690 S. Sunnmør . ~I' 21 570

j

4550 9860 ___ 8_0 _::_JO~

Sør-Trøndelag og ⁱ I I ^I

Møre tils. 230350 86530 74 350 1_

98601~935

Sogn og Fjordane, } ^I II

Hordaland, Rogaland 1) 859 100 305 000 359 100 ^! 80 000 77 500

'1 1

Vest-Agder tils. _ _ _

Tils. i 1934 , ... / 1089450 -3---9-1---5---30-12-)-43-3-4---50-i-8986018943'5 Total 1033 .••••••• 1 32303091 907700 773300

:13!l5100.196

^gg()

Sør-Trøndelag og

---1

_ _ _ _ Møre 1933 43930°

1

26700 ⁱ 148300 122510°111 900 Sogn og Fjordane .. } ^{i ' 1 1}

--'-1---

Hordaland, Rogaland 2 791 000 881 00,0 I 625000 i 1080000185 000

Vest-Agder 1933. I

I I

1) Herav er 545000 hl. garnsild, 30000 hl. landnotsild og 284 100 hl. snurpenotsild. 2) Efter opgave fra Stor- og Vårsildlaget er av det til salting solgte kvantum senere ca. 90000 hl. vårsild anvendt i sildoljeindustrien. Det til saltet handelsvare opførte kvantum blir således redusert til 343450 hl. Herav er 30075 hL beregnet som storsild og 313.375 hl. vårsild. Det under sildolje- fabrikker opførte kvantum blir å forhøie med 90 000 hl. til

179 860 hl. - verdien av årets vinterfiske er foreløbig beregnet til henimot 6 million kroner.

Seifisket.

Efter senere meddelelse fra fylkesmannen er, der i januar, d'ebruar og mars iallt op!fisket i Finnmark (fylke 16 61<5 kg. sei, som alt er hengt. - For Troms fylke -foreliglger opgaverfra 10 lensmenn. I Tromsøysund er opfisket 3000 kg. sei, ,som er forbrukt rfer,sk. I de øvrige. distrikter intet Iseifiske.Det ordinære .seifiske begynner [ør1st j mali måned. - I Nordland fylke er foruten de i, forrigeopgave nevnte 21000 kg. hengt sei i Vega, ytterligere anmeldt, opfisket i. Lurøy og Trena

25 april 1934

F S· K E T .. S o ^{A N O 235}

190000 kg. sei, hVDrav 129500 kg. hengt ·og i Værøy og Røst opEsket24200 kg. sei, hvorav hengt 2400'0 kg. ~ I Verran i Nord-Trøndelag er opfisket 1210'0 kg . .sei, som alt er gått til hjemmeforbruk.

Det norske fiske ved Island.

A les u n d: I uken 14.-21. april er kommet 2 .dampskiber fra Island med 135 tonn torsk, pri's 23% øre pr. kg.

Krstmaliremisket med norsl{e båter.

E g e r su 11 d. - Den 21. ap:clil kom 3 motorskjøiter inn med 445 kg, drivgarnsmakrell. Prisen var 75 øre pr. kg.

CHR. IRGENS SøNNER - BERGEN

Telegramadresse: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

Meldinger om utlandets fiske, I'isport m. v.

De engelske fiskerier i januar-mars 1934. - Opfisket mengde av de viktigste sorter sammenlignet med året før (i parentes) i cwfs.: Ialt 2 755 135 (2 665 842) , derav torsk 1 279 703 (1 231134), hyse 254137 (295 (69), ,lysing 942,88 (111830), kveite 50629 (3300'5), lange 3240'5 (31 737), flyndre 1510'91 (145995), skate og rokke 10,6126 (93973), sei 107415 (112160), hvitting 85965 (107300'), sild 61217 (53431), makrell 16568 (14173), brisLing isS 276 (19891). Dertil kommer krabbe (i hundreder) 8187 (6231), hummer 699 (80'4), østers 27402 (24656), andre skalldyr 1 nl 221 cwts. (80145). Samlet verdi :E 3245554 (2841 (37).

li'i/rtugais import av klippfisk og saltfisk. - L is sa bon 12/4:

Januar

Fra Tyskland ... . Danmark ... . Frankrike ... . Island .... i ... .

Norge ... . Storbritannia og Nord Irland ... . Nyfundland ... . Andre land ... .

Kvantum 1933

Kg.

13150 14192 526227 172 770

1934 Kg.

, 28496 I 186966

II 496809 202097 4541€0 219483 288981 i 158998

, - I 172

'1-469492

^{1 293 021}

~~~-

Indekstall for kvantumet (månediig gjennem·

snitt 1910 -1913: 100.00) ... Esc. 54.12 47.62 .Verdi ... . 3787094 3176459 Foruten den således importerte fisk er der i januar 1934 il;mdbmgt 422 tonn saHfisk av portugisisk fangst til en verdi a v esc. 755000.

hiands klippfiskmarked. - Re y k j a v i k 23/14: Siste rest- parti fjorårs storfisk avskibet forrige uke, pri's 72 'skiippundet, som før.

I~lands torsliefisl{c til 13/4 25774 tonn stortorsk, 6428 småtorsk, 106 hyse, 545 sei. Total 32 853 tonn beregnet fullvirket vare, mot 34155 ifjor og 23316 i 1932.

lfoi]ands ldippiiskeksport. - Re y k j a v i k 12/4: I annen halv- del av mars måned er ialt eksportert fra Island 2144410 kg.

klippfisk og 538970 kg. vMsaltet fisk. Eksportmeng.den. for de forskjellige bestemmelsessteder er 0'pgit:t ,således: Fullvirket

fisk: Bi1båo, torsk

88 lDO,

Aleeante, labradorf{sk 75 000', Seviila, do~250'OOO, Cadagena, do. 10000'0, ValencIa, do. 287 600, 'ia~t Spania 797750 kg.;Oporto, torsk 152710, Jabradorf'i,sk 378 ~O(), lange 60, hyse 60', Lissabon, torsk 660 180, :småfisk 12 00'0,

Ialt

Portugal 1203610; Grekimland (uopgiUhavn), ·labiadorHsk, vasket og presset 91350; Genua, labrakuller, presset 42550', labradorfisk, :do. 1650, ialt Italia 44200; Hull, labnidorfisk 7500. - A v det samlede kvantum fullvirket fisk ,shimmet 2008860 kg. fra Reykjavik og omliggende steder, mens 91350 kg. skrev sig Ifra Isafjord og 44 20'0 'kg. fra Akureyrisdislrikt.

_. Fullsalt,et 'fisk: Hull, sei 119520, Grimsby, torsk 268750, ialt England 388270 kg.; Leith, torsk 75 000', sei 25 0:00, ialt 10C 000; I{jøbenhavn, tor,sk 32500; Tihorshavn, torsk 15000;

Hamburg, torsk 3200'. - Det· eksporterte kvantum fuiIsaltet fisk Istammet uteiukkende fra Reykjavik og omliggende steder.

Det spanske sardinfiske .. - Bil b a o 18/4: En del:smMangster sardiner; .

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger.

B i l b a o 18M: Solgt norsk 1000 kvintaler, is'landsk.i0 000, priser norsk 80-90 pta,s., islandsk 76--:-84,' be'holdning· ~orsk 2000, islandsk 100'00'.

Tar r a g o na 31/3: Klippfisktil:førseA sIste halVdel 111ar,S 40 tonn :færøfi,sk. Beholdning 55 tonn islandsk og færøfisk, pris ptas·. 90-105 pr. 50 kg.

Havana 17/4: Klippfisktilførsel siden 3/45600 kas:ser, be- h01dning 7¹500, 'pris 12.50', liten efterspørsel.' . . . Nea p elI 14/4: . I mars var omsetnin.gen ilv båd~ :8't"okldisk og klippfisk i ·stadig stigende. Prisene for stq:kkfisk . v:~r. mere faste, mens prisene r0'r klippfisk, og da især for ,saltfisk, var jevnt fallende. Pr. ultimo beregnedes på lager ca. 500 kvin- taler stokkfisk og ca. ·14200. kvirrtaleT .klippfisk, . d.er~y' .1~)WO

kvintaler saltfisk. - . Fr~ Norge ankom~,ed, ruteskl9 , 10Q4 bunter ,stokkfisk, 1,50 baller klippfisk, 500' 'bane.r saJMisk, 20 kasser røkesUd og 25 fat tran. - . Fra" Island. og F~r,øyane kom 3500 baller klippfisk, og fra Nyfunclland9f toiuilHipp- fisk. - Salgspriser (Lit. pr. 100 kg.),: Stokkf~:sk: H:?llender,

ordin 360', Eremer 355, Italiener, stor 330, Finnmarken 250.

- Klippfisk: Islandsk saltfisk, st9r, 140'-130, norsk do. 125, do. tørr 20':5, fransk tørr 190, nyfundlandsk 235.

L iss a bon 11}14: Den store avsetning i ,sisle ihalvmåned skY'ldtes blandt annet knappe ferskfisktilførsler som Ifølge ~v

langvarig uvær.. Dertte er særl'ig. kommet· den norske fisk til gode på grunn av forsinket ankomst .av den :siste skibning fra Island.- I den nærmeste Ifremtid er. ventende, omkring 11 000 baller fra Island, nogen få ,småpartier fra Norge over Hamburg oganslag<svis 2500-3000 baller billig fransk klipp- fisk. - For aprilskibning oplYS8iS der fra Norge å være iilll- kjøpt 5000 it 6000 baller. Sammen med ca. 1600· baller i beholdning foruten den gjenværende pmtug'isiske klippfisk be- regnes de ovenangiMe tilførsler rikelig å ville dekke markedets behov til ,slutten av mai. - For å undgå for stor vareophop- ning og derav fø1gende ulemper er de· herværende impOfitører blitt enige om ikke å gjøre videre innkjøp for aprilskibning.

Samtidig er de kommet til [,oreløbig enighet

,om å.

Iholde ens utsalgspriser, hvilke for tiden levner no gen, om 'enn kmtpp fortjenes'te på norsk fisk og bra fortjeneste på den billigere islandske. - Den nye fransk-portugisiske handellstra.ktalt trådte i kratf,t den ~H. f. m. og den prohil?itive p,ortugisiske »kom-

pell!sasjohiStoll~ for fransk Mipprfisk og saltfisk er ,sam!,idig hlitt ophevet. Som følge herav vil fransk fisk atter få innpass· her i l3ndet hvad

i

siU mon vil bidra til å .skjerpe korikurransen på det portugisiske marked,

Lci.:ss'a h on 2Si4:';Iurport 18te·, hahrdel april norsk 30 tonn, island,sk 690, :skotsk 6,. Ifransk91"betholdningnorlsk 96, islandsk . 600, skotsk 6, :fransk 75, -priser nOl'lsk 22'5-270 esc., islandsk

225--235, skot-sk 195...:....:.220, ,fransk 215-220.

O p ort,o 23/4: Import iste Ihalvdel april isJandsk 540 tonn, skotsk 1, fransk 64, tysk 9, belho1dning norsk 22,2; nyfundlandsk 1124, andre 489, priser norsk 220---:230, nyfundlandsk 220---:320, islandsk 230, portugisisk 22¹5-230, [ransk smMallende 200.

O P 'O r to 11</14: Markedet !har i den forløpne Uq.bedret sig betydelig og skulde nu ligge udmerket an for [isk, av lav,ere kvaliteter 'Og middUsik, iffiens avsetningsmulighetene ,f.orbedre kvaliteter og ren vare er v'anskeligere. --:. TH Oporto ventes i den.nærmestefre11.l·tid tre båter. [ra Island med klippfisk, og dessuten er til tørring her solgt 550-600 t'onn islandsk 'salt-

'. J!,~"k forlastning i Jøpe~ aven måneds 1id. Såvidt vites ventes

. der for tiden ikke nogen større tilførsler hverken fra Norge eller fra NewfQundlland.

Gen u a 17/4: Siden rapport av 16/3 er der ankommet hertil følgende kvanta: Tørrfli.sk: Fra Norge 22 ,tonn. Klipp- og saltfisk: Fra Islan~ 1751 tonn, fra Tyskland 80~, og fra Russ- hmd 155. - TørrHskd'.orhruket ihar avtatt 'betydelig idet siste.

pri,sene, som det vil sees av nedenstående oil'lfentltige note- ringer, er uforandret,. iffien må dog nærmest betegnes Is:om

; nominelle. - Forbruket a'v klipp- og Isa,itfisk er gått sterkt .tilbake og prisene er vikende, skjønt dette eunu. ikke er l{Olll- . rtlet til uttrykk' i de oUislieHe noteringer uten for,såvidt»pres-

'8et<1: angår .. Beholdningene opgis å være forholdsvis storeo.g

uts .. iktene er således ikke tilleget lyse. - De på bør,sen i Genua noterte priser pr. 16. ds. var fø1gende (Lit. pr.' 100 kg.):

Tøniisk: Westre la 450, do. counint 370-380, .Italiener 310-

~25, Finnmarken 280-300. - Klirpp- 'Og saltfisk: Secco Islanda 195~200, Labrador, presset 130-136, do. St yle 160, Lave 130 -135.

.. STAVANG ER Als STANDARD Ltd.

RAASTOFAVDELING STAVANGER

Kjøper i sæsongen:

. Brisling, Sild og Musse

Daglig optak 3000 skjæpper

Tel~gramadresse : Telefon: l kontortid 378 O STANDARDRAASTOF, . - utenfor kontortid 3781

Stavanger Egen riksttlefonlinje

Stavanger kommunale FiSkehandel

Omsetter alle sorter fisk

.. 1.' elea-ramadr.: Fiskehandelen

~ -c. Middellhon

Stavanger Telegr.adr.: "Bunkerøtation"

Telefoner: 298 - 1144

Rikstelefon 2288

Bunkerkull fra lager, lekter eller kran, eller tilkjørt pr. bil

London 17/4:

kveite

101-15/.

Ca. 200, kasser norsk fisk, pris flyndre 7/'-10/, L-c,'n d o'ri

1814:

, ' Ca. 400kas$er norsk fisk,pris kveite • ' , , ' ' • - . • • -- -' -I . . . : " , , ' - : . - . - ' - • • - , ~ 10/-1:5/, -

ingen fi}:ridre1 .

25 april 19:14

~lJ!:amhl1:rg- Alt.Qn;a~..,- F,ersk fis·k: Det forente auk- sJonsfirma, .Kø$er, Platz:rnann & Oo.G. m. b. H., Hamburg- Altona, 'omsatte i· uken 14. til 20. april iaU 59500 pund fersk filSlkfra Norge. - Høiesle -og lave1ste pris'er i pfennig pr. pund., p-å de to hovedmarkedsdager, var følgende:

I

'. Ukemengde I

i pund

18500

1400 18500 7000 8000 400 1000 800 1000 800

2000

fiskesort

Hyse, stor ... . storrniddels .... . middels ... . småmiddel s .... . små ... . meget små .... . Nordlandshyse u. hode Kveite, middels ... . små ... . Pigghd, flådd ... . Buklapper ... . Håbrarid, uten hode ..

små ... . Piggvar. ... '1

Steinbit, stor og middels små ... . Lange uten hode .... . Breiflabb . ... . Flyndre, stor ... . middels .... . små' ... . Fetsild, småfalden ... .

Priser 1. uke- 2. uke- halvdel _{~L_.} halvdel

_________ _

20 -33 20-33 20-33 20-33 20-33 10-18 80-87 25-46 16-21 30¹/2-32¹/2

27¹/2-33¹/2

70-75 11-20

19~22

21-24

20-32 3

20-30 24-30 17-32 14¹/2-251/2

12-18 81 18-28 11-12¹/4

25-26¹12 28¹/2-31 20-30

20-29 16-22 17-20

Da det allerede fra ukens begynnelse satte inn med varmt vær blev de ellers forholdsviis ly,sere utsikter for salget i denne uke ophevet av den mindre efterspørsellsom automatisk følger med . det varmere vær. ALl fisk beregnet på konsum i fersk stand holdt sig nogenlunde jevnt i pris ihe[e uken igjennem, så differansen mellem høieste og laveste priser må tilskrives forskjell i kva- lHet. IndustriråstoHene, pigghå og buklapper, var ri ukens løp sterkt ^~allende i pris, ikke bare som følge av det varmere vær, men særlig fordi markedet blev tiMørt betydelig større kvanta enn i forrige uke. De stigende priser for pigg:hå .og buklapper i ,forrige uke lSynes å ha beveget de private importører til med

forkjæ~lig:h8't å kaste sig over dis,se varer i uken som gikk.

I . heretningsuken kom til de private importører i Hamhurg- Altona ca. 55000 pund pigghå .og ca. 12000 pund buk'lapper, meThS der ved auksjonen bare blev omsatt henholdsvis 18500 pund og 7000 pund. Auksjonsfirmaet har ennu en del pigghå og buklapper usolgt, da tilrfø:r;slen blev for ,st'Or Ul [redags- -markedet. . Den totale uketilførlsel av ibuklapper var dog under

midd elIS, så pri,senselv i d'redag'smarkedet lmnde h-oldes i mini- .. nmm 25 pfennig pr. pund. I pigghå derimot blev den totale

ukemengde vesentlig for stor, så prisen falt til 11-12X ipfen- . njg i fredagsmarkedet. Da nevnte pris for pigghå bringer av- skiberne tap og da det her ennu ligger usolgt vare må det frykttes at der v.il komme et katastmfalt prissammenbrudd der- s:om tiHørslene ikke betydelig innskrenkes i næste uke. For- utsatt at været ikke blir for varmt skulde markedet liigge

gun~tig an for prima nOI1sk fisk i sin almindeHglhet, undtatt torsk, sei og uer. - F e r s k s i Il d: Situasjonen' er fremdele,s - . ugunstig for den silidebearbeidende industri. Den mest kurante , sild for industrien kom-iforløpne uke fra Danmark .og fra østersjøen,men i små mengder. Den danske vare blev ved ukens ibegynnellse betalt med 12-15 pfennig, men !falt i pris

25 april 1934

F S K E T S

til ca. 9 pfennig pr. pund ved ukens slutt. øs:tersjøsild o.msattes til 6%-9 pf.ennig pr. pund. All annen sild so.m ko.m Ihit i uken, var mere eller mindre ukurant fo.r industrien og blev gjen- llemgående dårlig betalt. Mestedelen av den no.rskesmåsild, størrelsene 40-60 pr. kg., o.pnåJdde kun 3-4 pfennig pr. pund, mens en mindre del, større1sene 25-30 stykker pr. kg., be- taltes med 5%-6 pfennig. N.orsk fo.rfangsild er fremdeles ute- blitt fra markedet her fo.rdi Tyskland i øieblikket ikke kan betale tilnærmelisesvis så høie priser som der skal ha vært betalt i England o.gså i fo.rløpne uke.

R a ^ill bur ^{g -} A l t o n a 24/4: Igår og idag .sfis »Kong Ring<K, :>Alf«, »J e1ø« o.g »Leo.« 5000 pund hyse, 'st,o.r, pris 20-38 (pfen- nig pundet), middels 22%-38, små 16%-36, 600 kveite" små 20-30, sekunda 10, 203 000 pi,gghå, flådd 8-14, 7000 buklapper 20-23%, 6000 håJbrand 24-30%, meget små 20, 150 piggvar 80-88, 500 steiIlJbit 30-33, 300 ,breiflabb 16-21.

C u x h a ven. - Uken 12. til 19. april bragte ialt 1 979 100 pund fersk fisk pr. 19 dampere. Derav var 371100 pund nordsjøvare pr. 8 dampere, 885000 pund islandsvare pr. 6 dampere, 372000 pund hv:Lteihav,svare pr. 3 dampere og 3051 000 pund vare fra norskekysten pr. 2 dampere. Høieste og Laveste priser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 80-120, kveite 60-100, rødspette 30-60, bergflyndre 25-40, hyse til stekning 8-22, islandshyse I 15-26, Il 15-25, hvi'tehav,shyse I 14-21, Il 16 -20, hyse Ifra norskekysten 12-16, hvitting 5-16, nordsjø- torsk 15-24. islandsto.rsk 5-7. hvitehav,st,orsk 5-6, torsk fra norskekyste~ 5-,5%, lange 5~12, makreH 5-10, uer 5-23, sei 5-:-7.

W e tS e r m ti n d e. - Uken 13. til 19. april bragte ialt 7925200 pund fersk fitsk pr. 60 dampere. Derav var 1 006 300 pund nordsjøvare pr. 20 dampere, 4498100 pund isla:pdsvare pr. 26 dampere og 2420800 'pund hvitehavsvare pr. 14 dampere. - Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare:

Makrell 3%-7%, hvitting 5-7%, sei 5. - Ilslandsvare: Hyse I 1774-26, torsk I 5-6, Il 5-7, sei 5-5%, uer 6%-9, rød- spøtte Il 18%-23. - Hvtitehavsvare: Hyse I 10%-15%, Il 14-20, III 10-15%, to.rsk I 5, Il ,5-16%, III 5, uer 4-6.

Hummermarkedet.

Ham b u 'r g. - Mens pfI:sen ennu i forrige uke beveget sig mellem kr. 3.10 ,og 3.25 pr. kg. Ifob. norsk elrsporbhavn, ,synes nu kr. 3.10 å være fa'st markedspris. Efterat imp.ortto.llen blev nedsatt skal utsikten til å drive ltønnende humme:rtfiske ved Helgo.land være bortfaU, da dette fiske gir :så små fangst- mengder a1: det bare kan drives i ly aven betydelig to.ll- beskyttelse. Helgolands hummerfiJskere skal nu kjempe sterkt fol' å få statsstøtte i en eller annen If.orm til utligning av den ugunstige 'stilling Iillan er ko.mmet i fra to.llen på impo.rtert

!hummer blev nedsatt. Man har hørt rykte o.m at he~go.landls­

fiskerne har tenkt sig at impo.rtø,rene kunde pålegg,es en av- gift på hummer inn~ørt fra utlandet o.g at denne avgift, ved st3tens formidling, skuI de kunne ko.mme Ihelgo.landsfiskerne til gode. Tanken o.m en slik avgtif1 kan man neppe :ta alvo.rlig da avgiften i realiteten viMe virke Isom en to.lllfoI4høie1se, hvo.r- til der ikke kan være adgang så lenge Ty,skland er bundet av den handeilsavtale soom først trådte i kraft den 16. f. m. o.g hvorved hummerto.llen blev nedsatt fra Rm. 800 til Rm. 200 'Pr. 100 kg. - I heretningsuken ko.m der 27 kasser Ihummer ti! Hamburg fra N o.rge.

Saltsildmarkedet.

Il a m bur g. - I uken som gikk har der ikke vært no.gen nevneverdig fo.randring i markedet fo.r de no.rske ,saltsild- sorter. - Der anko.m i uken H3. til 19. april 'fra Norge 177 hele og 59 halve tønner.

o ^{A N O}

K ø ni g s he r g 19/4: Situalsjo.nen på,herværende-' sildemærked er ufo.randret. Salgsprisene er uforandret siden siste beretning.

- Markedet blev tilført pr. m/s »Vecht« 1478 :hele og,@'5 halve tunner sild fra England. Delssuten inntraff 125 hele,o.g 10 !ha:lve tønner tysk ,sarltsHd. - Fra No.rge ankom pr.sl:s »Ursa«ca.

125 to.nn sildemel.

Sild- og liskemelmarkedet. , '

Ham bur g. - Markedet ligger us,edvanlig flaut an,>praktisk 1alt uten elfterspørsel. Nordlandsmel o.ffereres til kr. 23:50 for pro.mpte o.g to.r:skemel-til kr. 30 :fo.r pro.mpte. Ny produikBjun torskernel fo.rJhåndsof~ereres til kr. 29. ~ I uken 13. tir-1'9.

aprH ank.om følgende mengder silde- og fiskemel til Ha.mburg:

Fra No.rrge 1600 hele o.g 1253 halve sekker sildermel{o.g'7:72 sekker to.rskemel, ,fra Storibritanuia 1226 sekk,er Ifiskemeh'fra Maro.kko. 1200 sekke.r Ifi,skemel, fra Nord-Amerika 17667 se:kker fiskemel o.g 2464 sekkersardinmel, fra Syd.,;Amerika 5736 ',S'ek- ker fiskemel, fra Japan 6835 sekker sardinmel. - , Tranmarkedet.

:, Ham bur g. - I Hamburg har tranmarkedet 'vært' a,dskihig

livligere li forløpne uke. Da man frykter yHe,rligere vanske\lg- heter med 'Uldelingen av valuta for importen, skal innkjø.pene ,av tran nu være hlitt fo.rsert. ,De innlandsfirmaer so.mhar

> drevet direkte impo.rt, Isynes nu stadig mere å bli henvist-Ul

harmburge.rimpo.rtørene, idet innlandsfirmaene ,tikke gis vaXuta- tillatelse i Ifornød,en utstrekning, mens Hamburgs impo.rrtØrer inntar en særlig ibeguIliStiget :stilling ,og ,får sig tildel:! ~f'o.lih.o~?s­

messig mere valuta til rtranimpo.rten. Norsk seltran ogsildo.~je

sies å være praktisk talt uten interesse fo.r markedet iher' T~r, da prisene som følge av den innskrenkede pro.duk,sjo.n er _blitt

I oaltJ'.or høie. Interessen /fo.r norsk vare har

ko.neentrer~

:sig' ()m 'spermo.lje o.g hvaltran. Et større parti spermolje skal Iha vært

i so.lgt til :€ 12-10-0 ,fo.b. tankdamper Syd-Norge, menls prfsen for spermo.lje i fater skal være ca. Rm. 21-22 eif. Hamburg.

I

Hvalo.lje skal ha vært solgt fo.b. tall'krdamperJ1o!t~!~~'w,JP

:_i ':€ 12-0-0 o.g i drums eif. Hamburg til :€ 14-10-0. AI]),

taI.ltk,Ha'Ii!-

, burg nevnes ihvalo.lje o.msatt rtil :€ 13-0~O. Beho.vet

'for

v€}t€n:~næ#­

tran dekkes i sto.r utstrekning av tyskpro.dusert vare-',og ~i med,isintran klages o.ver ~ite fo.flbruk. På grunn

avc,de

^:ra~oe

priser fo.r fett og o.ljer i sin almindelighet, særlig [o.r veget~­

'bHske o.ljer, er omsetningen best i de billig'ste, transqr:ter, sær- lig i japansk vare. Fo.r japansk vare nevnesfølgendeo.mse'~­

ningspriser: Haitran, maksimum 3 pet., :E 13-15-0, Co.do.il, maksiinum 3 pet., :€ 19-0-0 og s:udino.lje, lys vare, :€ 14-0P eii. Hamiburg. - I uken 13. til 19. april anko.m ~ølgend~

mengder tran til Hamiburg: Fra No.rge 1197 hele,qg 30 hal~e

tønner diverse traner, 250 drums iherdettran,' 640 dru:rri,s spermo.lje o.g en tanlrdarmperlast ,spermo.lje på ca. ~59 to.n~, fra Sverige 2,5 tønner sildo.lje, fra Danmark 23 fønner ira., fra Storbritannia 100 tønner seltran .og 150 tønneI;\lorlskeleve!- tran, fra Maro.kk.o 57 tønner hvalo.lje.

Diverse fiBkev8l"er.

Ant w e rp e n 21/'4: I denne uke anko.m dls »Vela~ me,d 25 halve kasser frossen sild, 256 kasser fer'Srk fisk, 27-:tønner salt flyndre o.g 90 tønner saU sild. - Deri ko.mrpu);une.:ri,"sk4- auksjon i Antwerpen meddeler nedenstående priser som ~r

blitt betalt fredag den 20. ds. (franc 'Pr. kg.)':, TO!lsk 6-10, slettvar 12, kveite 22, piggvar 15, tunge 12-22,. hYlse 7-1p, rokke 5-6, skate 9-11, almindelig-l1YIlJc:lre< -2"'-"7; .. -. ----" "

Knud L. Knudsen • Be,rg_n,

Telegramadresse: "Lev!riran- Telefoner: 4953. 4367

Forhandler alle sorter tran, tarrfisk, klippfisk, rogn, sild,_~!,hle~;:

mel, torskemel, levermel, sildoljer;

sel~oljer opffv~IQljer

..

238 F S K E T S G A N O'

^{25 april 1934}

flskeutførselen fordelt på, land i mars 1934.

,(EfterdetStati'stiske Centralbyrås mån~dsopgaver). '

Fersk sild.

Jan.-mars tonn

42128 ,783 . 978 Mars

tonn 9670

85 252 31 170 ,3631 92 5327

"82

Salt sild.

Mars

, tonn Jan.-mars tonn

,Sild- og fiskemel.

Ialt ... . Belgia ... ' Frankrike ... . Nederland ... : ... . Polen og Dimzig ... . Storbritannia ... . Sverige. ' ... ' ... . Tyskland ... ' .... ; .. . Andre land ... : .... .

336 1698 . ,lI 064

56?- 26506 , 196

Ialt .. :. ' ... "~ ... . BeJgia ... . . Danmark ... ' .... . Fran'krike. ... . NedetHmd, ... o . o o . o o

PcHen og. Da.nzig . . .. ' Sovjetsamveldet ... . Storbritannia ... ' Sverige ... ~ ... .

2006 57 ' 37 469 149 206 ,3 .423

10 748 132 143 1"352 1208 1844 407 31.52

Mars~. J an.-mars tonn tonn Ialt ... ' ... ' ... . 7431 22573

Belgia .... ; ... . 10 226 Danmark ... , ... . 40 204 Finnland '" ... , . , . 150 565 Nederland ... . 490 1823 Storbritannia ... . 131 344 Tyskland ... . 6543 19073 Andre land ... . 67 338 Tsjekkoslova.kia .... , .

Tyskland. ^o o 0 0 o ' . o ' o o

Østerrike ... , .... ^{o • •}

'600 '2124 ⁶⁴

Dampmedisi ntran.

Ferskfisk.

Ialt " ',' ... ',' .... . Belgia ... . Danmark ... ~ .•

Finnland .. : ... . Frankrike ... . Nederland, •...

Italia ... : . Polen og Danzig ... . Storbritannia ... , Sveits .... > • • • • • • • • •

Sverige ... , .. . Tyskland ... . Andre land' ... .

Tørrfisk.

Ialt ... : . ; Belgia ... . Finnland ... . Frankrike ... .

tonn 3250 '

'224 14 1 90

60 , 278 , 1766 , 14 170 627 , 6"

tonn 1012 '

4 tonn

7207 595

29

2 216 119

461 9 3946 . '26 436

1360 8

fonn 2827

113 1

De Forente Stater o • • ' 41, Andre land ' ... o o • o o o ' ,21

,Pisk saltet

i

kasser og fustasjer m. v.

Ialt ... ^{o o • o} o • • • • • • • • • •

Belgia ... . Hellas. ^{o • • • o} • • • • • • • •

Italia. o • • o • • , • o • • • • o

Portugal ... ^o • • • • • • • •

Storbritannia. ^{o , • o o • •} Sverige. " .... ^o • • • • •

De Forente Stater. ^{o • •} Andre land .. o " o • • •

tonn 80 17-

18, 38

7

19 146 157

tonn 638 24

81

233 20 90 171

19

I , Fisk, saltet, løs i fartøi og

jernbanevogn.

tonn Ialt, .. ^{o o ; o .} o , • • • • • • • • •

Portugai ... . Sovjetsamveldet ... . Storbritannia ... . Andre land ... o • • • o .

tonn

i

IalL ... . Belgia ... . Bulgaria ... . Danmark ... . Fralikrige ... . Hellas" .... '" ... . Nederland ... . Den irske Fristat ... . Italia .. , ... . Polen og Danzig .. . Romania ... . Spania ... , Storbritannia ... . Sveits ... . Sverige .. ^{o • • • o} • • • • • •

Tyrkia ... . Tyskland ... . De Forente Stater ... . Kanada ... . Argentina ... . Britisk India . , ... . Japan ... . China ... , .... . Australia ... . Andre land ... .

hl.

5078 158 110 121 255 176 678

3t 11 593

106

1126 3170 45 11 24

91 352

hl.

19696 384

296 377 180 1 182 267 1 928 342 63 120 1 745 87 279 2668 7510 113 597

46 34

343 l 135 Nederland ... .

Italia ... o o o o • • • • • • o . '

19 159:' 22

43

187 695

119

Hermetikk. Annen tran.

Storbritannia. o • • o • • o

Sverige .. o o • • • • • • • • • '

Tyskland o o . o o o • • • • •

Vest-Afrika ^{' o ' o , o o o ,} De Forente Stater

Andre land .. o , • • • o o

Klippfisk.

,Ialt . o , ' , ' , , , o • • o ; , o , • o o •

Jtalia ^o • • • • • , • • • • • • •

'Portugal ... ~

Spania: ... o • • • • • •

Kuba ... . Argentina ... . Brasil ... ^o Andre land ... o • • • • •

)01 1

17 672 11 6

tonn 2280

14

1289 401 223 78 187 88

3 108

1486 55 17

tonn 7052

170 3277

1235

778 330 767

495

Ialt ... . Be1gia ... ' Danniark ... ' .... . Frankrike ... . 'Nederland ... . Storbritannia ... o • • • •

Sverige .... , ... . Tsjekoslovakia ... . Tysk1and .... o , • • • • •

Vest-Afrika .... ^{o • • • •} Syd-Afrika-Samb ...

Syd-Afrika ellers De Forente Stater ... , Kanada ... . , Palestina .... , ... . , Australia ... . New Zealand ... . Andre land, .. .

Kontroll nled utførselen av fisk og fiskeprodukter.

Ved kgl. re:s~lusjon 13.: april' 19~4 er det 'bestemt:

]>1. 'I medhold av § 3, jevnrfør §§ 1 og 2 i lov nr. 16 av

6. juli -1933 om uHørsel og innføfisel av fisk og fiskeprodukter samt krepsdyr, kan Handelsdepartementet, eller den departe- mentet bemyndiger til det, forby eller trellfe nærmere bestem- meIser' til kontroll med utførselen av Hsk og .fiskeprodukter samt krepsdyr til Nederland.

2. Denne resolusjon trer, i kraf,t straks og gjelder innti\

videre. -

tonn 2441 13 15 76 26 707 ]0 18 33 4 109 44 1065 41 10 157 10 103

tonn 6160

51 34 214 67 1578 27 35 113 15 408 117 2481 150

43 522 36 269

Ialt .. , ... , ... . Belgia ... , ... . Danmark ... . Finnland ... . Frankrige ..•...

Nederland ... . Italia ... . Polen og Oanzig .. , Romania ... . Spania ... . Storbritannia ... . Sveits. . .. . ... . Sverige ... , Tsjekkoslovakia .... . Tyskland ... ^o • • • • • • •

De forente Stater ... . Britisk India ... . Andre land ... .

hl.

16799 582 609 293 1332 907 987 446 140 179 220 52 802 104 5374 4028 530 214

hl.

65287 2820 2053 744 4936

11 730 3379 2386 307 891 1 781 204 2085 532 18407

10675 872 1485

Verdien av utførte fiskevarer i mars;

ild og fisk ... , S

H D

ermetikk ...

, yriske f6rstoffer ...

, do. gjødningsstoffer F ete oljer..

.

...

F ett m. v .. , .. o • • • • o .

Januar-mars 1904 1933 kr. 1000

I

^{kr. 1000 kr. 1000 kr. 1000}

5568 5591 18 106 22515

~ 030 I 2102 5182 5847 1542 I 1431 45',:6 4013

114 I 87 436 302

1057

1

1804 3349 7409 10 311

I

^{11 015 31579 40086}

1299 2013 2962 5907

25 april 1934

S K E T S o A N O ²³⁹

fisk-emarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel men~m kjøbmenn for val er-levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de pris.~r hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. , 17/4 20/4 Bergen (forts.) I(!'.sund N. (forts.)

T ran: Kr. K r . R , 17/4 20/4 og ri: 13/4 ,20/4

Ukl. damp. nord1., pr. tn ... 71.- 71.-- Sei:. Fjorsvare, Jste .~ort eksport~. ^Kr.Kr.

Do. finnm. vintertran pr. tn. 68.- 68.- Affikasei ... pakket pr. tn. ... 25.- 25-

Kr. Kr.

50/60 6~- 6.-

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn. . go. .'. . . . 2nen do. do. pr. tn. 23.- 23.- lma kolqkL damp., pr. kg... 0.77 0.77 . o. . ... ".. , ~dje

do.,_ do.

pr~ tn... 13.-- 13.-

40/50 6.- 6.-

20/40 8.75 8·75

Blank industriell. . . 0.36 0.37 Bro s mer, flekket, primø, Nordmø~s,. Samfengt, ny Brunb1. industriell, pl. kg .. ' 0.26 0.26 pr. 20 kg. . . . . .. . vare ... ' ... .

Bruntran, pr. kg. . . . .. 0.18 0.19 H ' - . do.3dje sort.. .... .

Pressetran, bunnklarj brun- ys er: Lofots, samf. stavf.tn; ny vare 23.- 23.-

blank, pr.kg ... 0.24/0.250.24/0.25 Afrikahyser, 20/40 ... 8.75 8.75 -,3djesort- .... do. 11.5011.50 Do. mørk, bunnklar, pr. kg. 0.20 0.20 ,do. 30/50 7.75 '77'.2755" S i Idol j e pr. ,.kg ... ,.0.23/0.25 0.23/0.25 Do. mørk, uklar, pr. kg ... 0.12/0.16~0.12/0.16 do. 40/50. ... . . . 7.25

Pigghåtran pr. kg ... , .0.31/032 0.31/0.32 Len g er: Kli pp fis k. :

Håbranntran ... 0.42/0.44 0.42/0.44 Sk l l 20 k Håkjerringtran ... 0.36/0.37 0.36/0.37 rue enger, gam ., pr. g.

Nordm., lofotspr. 20 kg . . . 9.60 9.60/9.50 do. do. samt. pr, 20 kg.

Lys selolje 0.42 - 0.42 Bjerkelenger, pr. 20 kg. . ..

Lys siidolje pr. kg. ... K l i P P fis k:

Finnmarks, pr. 20 kg ... '. . 9.50 9.50 Lange; pr. vekt ... : ... 7.50/8.20 7.50/8,20 Ro g n: Unotert.

l ste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort - , , - 3dje sort "

Samt.. påfylt tn ... . Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helge!., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, hol1., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

lJnderm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20

kg ... .

Sa mf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..

Do, do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... .

14.-

Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 20/40j 20 kg. 9.50 Do, Do. 30/50, pr. 20 kg. 9,- Do. ' Do. 50/70, pr. 20 kg. 9.~

Iste sort. lof., pr. 20 kg ... 9.80 . Finnm. fob.lastepl.

Fet s i l d.·· Unotert.

V års i I d, fiskepkk. pr. 80 kg.

Ålesund. 13/4 T'r a n:

Ukt. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn ... . Do. Finmarks pr. tn ... . Koldklaret damptr. pr. kg. . Bruntran pr. kg. . ... .-.

Kr.

72 69

0~82

9.80 Brosme, pr. vekt. . . 7.- 7.00 Sei, pr. vekt. . .. .. . ... . .. 6.- 6.-

20/4

Kr.

Saltfisk:

Lofots, lev. Kristiansund '. 4.70/4.65'

Fin!lmarks' fob. fiskeplass: 4.10/4.20

Jslandsk,norskbehandlet . . 4.80

Tørrfisk:

lma storsei, 50/60, pr. kg ..

72/71 Do middelsei pr. kg. , .... . 69/68 Do. småsei, 40/50 do. . ... .

0.78· Si 1 d:

4.60 4.10 4.60

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.240.20/0.24 Storsild, eksp.pakket, 110 kg.

Vårsild, eksp.-pak. 110 kg.

Seltran do. pr. kg. max. 1 Ofo ..

Ffa ... : ... , . . . 0.41 Håkjerringtran pr. kg. ... 036

Rogn:

0.42 0.36

pr. tn ... : .' ... . 9.- Islandssild, pr. kg ... .

1) Ingen omsetning.

14.- 1 s e t

Sor

t eksportpk. pr .. tn.~. 26.- Haugesund. 13/4 20/4 2nen sort do. pr. tn.. . . .22.- Vars., eksportpk., ganet, 110 Kr. Kr.

3

s

^djefsortt df9'ltPrt:tn~ ... 16.-:.... kg. 1934 ... 11.50/12 11.25/11.50 9.50 am eng, y . ørtrte, pr. tn. Do. mindre merker, ganet

9.~ Klippfisk:· 110 kg. pr. tn ... ..

Usort finnm., pr. 20 kg. .. ' Finnm., 1-200 gr., pr. 20 kg. 11.50 Finnm., 2~400 gr. pr. 20 kg. 12.50 Do. 4-700 gL, pr. 20 kg. 14.50 Do. over 700 gr., pr. 20 kg. 14.-

9 - Søndmørsk pr 20- kg } Do., eksportpakket ... .

~ '.' L f t . . '20 'k ~. . . 10/9.75 9.50 Do. flekket 120 ka. fob. pr. tn. 17/165016.50/16

' o o s, pl. g.. . . I'>

. 11.50 ,Lenge pr. 20 kg. ... 8/8.25 8;25 Do. renflekket 120 kg. .... 21.50 . 21.-

Titling:

Hollender, pr, 20 kg ... . Bfemer, pr. 20 kg~ ... . Rotskjær ... ..

12.- 11.- Unotert.

1250 I Brosme pr. 20 kg. ... 7/7.25 7.25 Do. fiskepk. (85 kg.), fra lager 8.25 14.50 Sei pr. 20 kg ... , . . . Storsild, eksp.pakket ganet,

14.- Saltfisk: 120 kg. 1933 ... .

I l Do.,eksportpk., ganet, 110

, s andsk torsk, norsk fangst, ·kg., pr: tn. ,' ... ; .... . pr. 20 kg. . . . 4.80/4.90 4.70 Do. flekket 1.20 kg. 1933,_

12.- Finnm.s torsk fob., pr. 20 kg. ' 4.10· 4;10, pr. tn ... . 11.- Lofots- og VesLålsk torsk. . . 4.60/4.80' 4.60/4.80 Fetsild, notsild ~/1O, stk. pr.

~u~nmørs. torsk ... ~ . . . . kg~ 100 kg ... .

el; p-r~' kg ... ~ ... , . . . . Islandssild pr. kg ... .

Pr. ess e fis k (ks. ei 1.00 kg.) O f b t t· b h

P . o., o pr. n. rna Jes e .

. resset lange, pr. kg ... ~ . 0.26 0.25t Makrell, eksportpakket 1-3 Rots kj ær: Sei, samf., 20 kg. pr: tnn. fob ... .

,T9rskem~1 fob. pr. 100 kg. 2R.-

Sildemel -,,-:- 22.- Sil d 01 j e:

Mørk, fob., pr. kg •...

Lys, fob., pr.' kg .... '. . . 0,24 0.24 Sildemel, pr. 100 'kg .... , .. 24.50 24.50 -, . Sild.

- Storsild, pr. kg ... ' ... . Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

, pr. tn ... .

----,---~

. Vårsild pr. tn. å 110 kg ... .

Islandssild pr. kg.' ...• 11.- 11.--

TRAWL WINCHER

Tr an:

~r.sund N. 13/4

Kr. 20/4

,A.sNorske

Klipfisk Export Comp.

BERGEN

Kr.

med friksjon eller klokupling i tromlene 10sse- UkL dam'p, nordin. & nordl.

wincher og motorer .. Rækekokerier med bre:p.-

nere for solarolje. Davider og annet' uts~yt. pr. tn;... . . . .. 70/69 Rikstelefon Kontoret 0711. Telegramadr.: • Klipco·

Disp. Gri~~.mo privat 3942

68.-

Knudsen & Brosst~g ^." 'j~h~~diB~"~~:'~~";:::::::::

Grønland 26 _ Telefon 82926, Oslo .B ... I. ank. ind. USU." pr: kg ... ',' ..

=---~---'--.i...-

_____

..;.".,.;..'!!!!I, '. ,Brunblank do. pr. kg •.. , ..

Kjøper Klippfisk, Saltfisl

---______ --4