Rapport nr. '14 om torskefisket pr.

Rapport nr. '14 om torskefisket pr.

5/5

19349

Kg. fisk pr. ,,0repris pr. Deltagelse Anvendelse

f~~es-t 100S~k.1

^{: ',',}

'~---'T-, ~ ~k~' ,-~~-

^T

f, .. O",llt,ga:;'sr-

t

·,',-,", Heng', t ^,Ill

s,.a,l,tet~~~t

fisk',hl." kg. fi~k 1. I'L' ", Jøpe- b'· t ~ "

tonn. ' 'stølet

II~ l~ver~},

sløiet lever

'Irogn~ ::i~r

,a er ,tonn: tonn

I

^{tO,I1n tom1}

Distrikt

II Lever' D. m. til Rogn

tran 1 annen saltet tran hl. hl. hl,

: ", 1 I I i i 1

I ^{i :}

^{I :}

~Jt!' Vi.nt~rfisket

^{1) .}

~'.. ~I

^{- l"}

^",,-1

^{1 1 - - 104451 4682} 402211664: I 3816 2622

iL: Varftsket ... > • • • • 4914"1¹'2501267₁1:050-1150

1 7.-11'11O~201, ^31.7)354:7 1162718763 2514 193 i 4800 439 68

Troms ... '" - ^{'I - ' - - -} 2968\ 177 2422 369 ¹ 1650 9 1424

Lofotens ops.d. . .. . ... ~- , - - - 8710°134700 50200 2200: 59742; 3189 41307

~~~~~~~l~~øvrig}...

^{73 I 35Q}

l

^{10/11115 1 - I 6201}₁ 19)41' 3620 677

~

^{39141 2347}

Helgeland-Salten .... 97

I

^{Il -} I I 948

1

' 566 132 i 250 I 4741

1

- 273

Nord-Trøndelag. . . - 1 I - 1 269 98 I 105 I 66 I 134 - 202

Sør-Trøndelag...

= ^{I _}

^{l' _ ! _ I' _ I _ _}

^{l _}

³⁶¹¹

=

ⁱ 115 1 253 I 133: 42

~3

Møre ... '" .. . .. . I I I 4101 I 2456 1208 I 2209 - 8.:>1

Sønnenfor . . . - I - - I - 1 - - - I' - 60₁ - i - - ^{I - I - - ,}

Sogn og Fjordane···

1

- I - I - , - ^{I - 1[' - - 1 -} 390

1

- 90 ^{II - 'I} 100" 100 125

Tils~- 5084--/- --- -j---='--j--=--\-=--I--=- -=-l-=- i244701 50890

¹

656761 6s8O(2)7697211-6401646640

Tils. 1933 til

'I, . . .. ..

5149

I I ^{I i -} I

^{li 90051}

1

39631 1719931 6106 ! 6980.516853147420

~Jlvi.nterf..,..

^{\ I I} 6631 230-1 2491¹ 1693! 242911424 j Si

il: Varf... 5149 ^I. 263/28511050-1390 6-.-:..8 ro-18^1[ ,I 21 3'271 13027110323 25421 109! 4588 670 - Troms.. .... . .. ... . - ^{I - 'I' - -' - " ,} I I 2862 218 2289¹ 254 I 1409 2 I 1118

Lofotens ops.d. ... - l -- ^{il - -}

I -:

^{I 80700}

1

24400 55DOOI 1300 I 528021 1908 141561

Lofoten f o r ø v r i g " , " 1 I

Vesterålen j" . . . .

! :

¹

i !

7401¹ 1191 ^I 57031 517 I 46051 - ¹ 1733

Helgeland-Salten. , . . 1 il I 1631¹ 992 3771 262 I 8811 12 I 402

Nord-Trøndelag. . . ^II 16021 203 ¹ 939' 430 1 870, 129 1089

Sør-Trøndeiag. . . 1 11541 - , 671 450 I 533: 528 I 595

Møre ... ~ ... 1 I I 35771 - 1941 1091 ^il 1688! 2180 ^i, 868

Sogn og Fjordane···1 I I 2701

- 40 - I - I

Sønnenfor . . . 1 150^{1 - I} I - , - i

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk. 4)

~-_ ... _~

---~---

Ar ---- '---1

_Vinterf.Finnmark 5 ^{1 Troms} I Lolotens

Il

Loloten IHelgeland

I

^Nord-

I

^Sør-

^I

^Møre

) 1 Vårf.⁵⁾ ops.d. ~~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag \

I

_Fjordane ^{Sogn &}

Is

_ønnen ^I Ol ^{.! TUs,}

I

1 I

1 I

1934 5/5 ., 3869 I _! 4306 817 20800

I

1622 I 240 77 109 1063

1933 GID •• 2456 _I 4825 1060 20200 2003

1 447 452 334 1039

1932 7/0 .. 2402 1777 1308 26900 1851 832 1550 781 2259

1931 ^{9 i} 3545 1 1428 1074 18600 I ₁₇₁₇

I

1285 2675 1196 2369

-/3 . , ^,

I

1930 ^{3,5 ••} 4004 i 1186 1374 38500 1941 ' 1171 1

1057 745 5817

1929 4/-5 .' ^{6290 I 1894 2210 43400 4068 1 2201 1046 1761 3707} 1928 5/" .. 3328

II

2812 1087 34000 3535 1894 1911 2058 4403,

1927 7/5 ., 2913 4264 980 35600 2675 1887 _I, 1274 1993 4893

1926 ^S/_ ID •• 2517 i 14430 _I 770 27600 2919 1933 1603 1819 9236

I

1925 2/5 " 2753 I

6967 1171 21900 2036 965 1086 976 3196

1924 ;1/5 e. 1945 9700 460 16100 " 1640 1133 2398 1225 7384 1923 ^{5 '-} 1335

I 7864 548 17000 I 1827 1075

1

1114 1708 5237

{D • •

1922 ^{ul,') ••} 1931

I

8146 734 12900

I

1575 1075 1105 712 3712

1921 7/5 .. 1222 3380 536 18600 902 930

I

1372 697 3940

1920 sfr.. .. 845 2507 541 12100 ^I 646 588 979 579 6762

Gi,snitt 1920~ -34 2757

l ^{5034 977 24280 i i 2064 1176 I 1313 I 11 ]3 4334}

105 1 1 20 33028 82 I 46 i 32944 100

I

67 1 39827

142 46

I 34077

221 91 56031

62 42

1

6612()

218 '55276

614 75

I

57227

2237 205 65269

616 232 41898

1790 320 44095

2152 480 40340

4612 535 37037

3689 320

,I

34430

5508 750

I 31805

1477 215

I ⁴⁴⁶²⁷

Anvendelse, total Finnmark vårfiske

---~----~~---~---

.!:C .!:C I ~ ^:::: ~ ~ ~. ~ E l g ~ ^I ø ' 1 ^I1 1 O It I '

bi; ^Ul -+-> en.... ... .... t:: biJ ~ ~ - '... ~ t:: ~-~-r~pns

PL_'I

^{Kg fisk, Kg fisk I". ~,e .a~ .. "~e I ~ ~}

Ar

t::8;.;::: 28;';:::1 -:~ ~~...: blI~ t::.!:<; 2~ .;: '1

1

. . . . ~ b l i ' K, .. g.

I

^{L. i L.} ,pr.l0Jstk.'1 pr hl ^..w ~~ ^...

vo . -ro^o

'1

s::c > v:r: ,.8:r: .r:;Q) -<-'o'" "<0-;;; S·:a ~=. ,.8:a f k . . ; o..t ' 2 t:: (/) :r: ... :;:: (1)""':;: • ^Q) t:: "'"' ^{o Cl)} g . Q).::... IS. lever

i

rogn 'lfiSk sløiet lever : ^{Q C1;l 'oC1;l} -< ;.;:::

Ul en O ....:l § 8 I 8 O ....:l ~ slølet ^! I i I~"'"

:

^{CO i}

---~~--~--~

13700: 16934: 769721 6401 : 46640 3246: 9311 4800: 4391 - ' 7/11 10/20' - 250-26r'11050/1150¹ 1 1934 .... . ,

1933 .... . 1932 ... ..

1931. .. , . 1930 .... . 1929 ... ..

1928 .... . 1927 .... . 1926 .... . 1925 .... . 1924 .... . 1923 .... . 1922 .... . 1921: .. "

1920 ...

.lij.snitt1921-' 34

ll507, 191411698051 6853 ,47420 3823' 9421 4588i 6701 - 6/8 10/8' - 263-285:105011390 158001 210991 85939:134:90 'El5987 13771 282: 1746[ 437[ -~ I 5/8 5/12 - 251~-26311020/10901 13666, 179871 53846; 8212 44877 922" 437\ lO95i 655: - I 9/13 10/20 - 1 274 -30811350/138 4¹ 120111 42198 74655' 7495 ,61641 7691 344: 6481 446 - I 8/12 10/16, - I 250-255!152()/1550 21837 42488181934¹ 8725 ,68457 1440¹ 420' 12561 54:5i - I 7/11 : 8/20 ^{I -} i 245-27011400/1420:

22125[ 30928

1• 4439918350 '16565,3220011 SlO! 1.180 i 548i - 19/12 ^Il' iO/,30!:, - 1

254-257~1620/1660

22923¹ 32630, 64815: 6313 ·67493 3253 9791 38781 1106: - 4/9 1 6/37 - : 255-252¹1215/1472:

271851 361511 93638i12109 '66935 106041 3638:145441 2738i - ! 8/13 110/25 l - I 284-320¹ 934/1303 15399: 24486' 72214i 8439 57108 5089_i 18151 7456 1 17521 - [13/22 i 20/30 - ^I1 205-253i 1046/1315, 162271 26364^1[! 83333[12817 i.52539 725611 '23401103921 26801 - 10/23 I 15/30 - I 245-260: 835/1125 15582; 22155

1

7,2263

115415 '" •. 51852 5320 55,95\ 80D71 6094! -18/12 l 10/15· - ! 220-255i 790/920:

16996~ 18677 64081,12130 i 41068 7067! 1032i 9376'1. 3319 - 14/21112/18 ^{II -} 1100-400 600/1100;

15371; 17839 52256110624 j 38632 3293i 57ⁱ 3287 3559 ~ 10/161 8/13 - 200~3001 700/1300:

l~~~g! ~~~~il ~~~r§i ~~~~ : ~~~}~ ~g~~11~~~i ~g511 ~~t = ^!2g::g

¹

^3gfJg

^I

=

^I

~gg=:ggl ~gg~~~~g:

31 3547 16377 21 3271 14025 4 1826 6580 33 2140 7976 45 248910554 35 234 l· 9494 77 2993 1 2535 90 2735 111--l0 156 3602.15503 108 ' 318314160 78 255910091 130,267711163 8g ! 3118 13632 24 1463 5420 91, 227611914 72 : 2631 12038 1) Finnmark vinterfiske, fra 1lto 33-2/4 34. 2) Dessuten 405 hl. damptran av hyse m. v. 3) 100 liter lever gav i Finnmark 42-^t13 og i Bø 40 liter dampmedicintran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. 5) Om- regnet efter 270. kg

=

100 stk, 6) Dessuten 9914 hl. rogn til hermetikk og iset. 7) Herav 2031 motorbåter, hvorav er stasjonert i Hon- ningsvåg 121, Kjøllefjord 175~ Hammerfest 100, Berlevå)! 240, Vardø 625, Båtsfjord 177, Hasvik 58 og Ingøy 55.

9 mai 1934

F I -S K E T S o A N O

Kristiansands Fiskegarnsfabrit·s

I GARN •. NOT

^'IK leveres.av h!"i ^{og til} rImelige prIser. kv~litet

I

Benytt

"Slaalkorken"

den har stått sin prøve og erobrer markedet.

Rikstelefon 2137. Telegramadresse: Omfar.

- Bre Ul sne s: I uken 22.-28. april er op~'j,sket 46750 kg., hvorav 1100 1\g. kveite

a

80 øre, 10800 kg. lange

a

12 øre, HOOO kg. brosme

a

6 øre, 550 kg. torlsk

a

15 øre, 500 kg. hyse it 10 øre, 22 800 kg. sei a 6 øre og 2000 kg. skate a 10 øre, dessuten 15500 stk. hå

a

5 øre. Samlet verdi kr. 4995. - Lpverparti 81 hl. Der deltar 11 motorbåter.

H o gal and. - K a I' m ø y: I april er opfisket 108570 kg.

~isk og skalldyr, hvorav 120 kg. kveite il. kr. 1, 1150 kg. ,flyndre a 50-60 øre, 3900 kg. lange il. 15 øre, 2100 kg. levende torsk it 30-40 øre, 52000 kg. fersk torsk

a

15-16 øre, 24200 kg.

hyse

a

25-32 øre, 12000 kg. sei og lyr il. 7-15 øre, 1000 kg.

åt

a

kr. 1, 3300 kg. reker it 70-80 øre samt 8800 kg.hum- mer it kr. 2.10-2.60. - K v i t IS ø y: I uken 23.-28. april er opfisket 2667 kg. fisk og ,skalldyr, hvorav 312 kg. 'lopsk it :30 ore, 150 kg. hyse

a

20 øre, 415 kg. sei

a

15 øre, 740 kg.

reker it 90 øre samt 1050 kg. ihummer il. kr. 2.20. Samlet

VE' rdikr. 3161.

Torskeiisket.

Fin 1] m a I' k. - T i I' S dag 1/5: Nordvaranger, Vadsø jukse- båter 150, Kiberg 330, Isjøldragere motorer 1110, Vardø sjøl- dragere 1170, storskjøiter 2680, båter 320, Havningberg 175, Ismåmotorer 370, ,skjøiter 800, Syltefjord storlskjøite 1500, små- motorer 350, båter 70, Isjøldragere 800, Båtsfjord 1250, line- storskjøiter 2700, sjøldragere 1400, Kongsfjord juksesjøldtager 1000, doryskjøiter 2100, Berlevåg skjøite halvannet døgn 3500, båter 400, lineskjøiter 1750, sjøldragere 700, småmotorer 2200, halvpart ;hyse, Gamvik sjøldragere 650, juksemotorer, båter 150, Mehamn linesjøldragere loddeegnet 600, sildegnet 1700, skjøiter 4000, Skjøtningberg motorer 400, båter 150, KjøUe- fjord 500, sjøl dragere 1200, ,storskjøiter tohalinger optil 4000, Dyfjord båter 200', Sværholt 100, Helnes 100, Kjelvik 120, små- motorer 320, Honnin@svåg sjøldragere 800, Skar,svåg motorer 400,' Kamøyvær 300, Sandvikvær sjøldragere smårnotorer 500, Dyfjordsjøldragere 600, motorer .370, båter 180, Ro1f.søyhamn 300, Hammerfest skjøiter 1,200, Hasvik båter 300, Sørvær sjøl- drager 550. - On sd a g 2/5: Vadsø, Nordvaranger juk,sebåter 200, linebåter 300, Kiberg jukselbåter 240, Vardø 340, motor- otringer 1140, sjøldragere 1265, ,storlskjøiter 1900, linebåter 450', lllotorotringer 1120, :st6rlskjøiter 5000, Isnurpenot,skjøiter 4000, Syltefjord juksesjøldrager døgnlagt bakken 1200, motorer 300, Havningberg ,garnbåt 400, få Enebåter 380, Båtsfjord jukse- skjøiter 3600, Isjøldragere 2800, linøskjøiter 3650, ,sjøldragere 900, KongsÆjord fire doryskjøiter igårkveld 3200 og en del [hyse, Berlevåg lineskjøiter 1800, ,sjøldragere 700, motorer 300, halv- part hYGe, jukseskjøiter500, Flinnkongkjeilla motorotring 1200, motorer 300, båter 250, Gamvik juksebåter 200, Meihamn sjøl- dragere 700, Skjøtningberg ju:illsebåter 300, Dyfjord linebåter 100, Sværholt 150, Honningsvåg slorskjøiter tohaling ;3000, Isj øl- dragere 1500, Skarsvå,g motorer 400, Opnan ·båter 350, Gjes- vær linesjøldragere 800, motorer 450, juksebåter 300, Sandvik- vær sjøldragere ,600', delvis trekning 400, Svarlvik 'sjøldragere 600, Ingøy motorer 600, Gåsnes 800, båter 400, Finnes 600, Mafjordhamn motorer 700, Tufjord line,sjøldragere 1500, motorer :,)00, båter 150', Rolfsøyhamn 300, Hamrnertfest lineskjøiter 1700, Sørvær linernotorer 800, båter 700, Breivik motorer 1000, Has-

Viik 1070, båter 300, Hasvåg motorer 550, forøvrig ikke iland- 'kommet. - Tor ,s dag 3/5: Vadsø, Nordvaranger juklsebåter 200, linebåter 200, Kiberg 280, ,sjøldragere 900, juksebåler 250,

sj~ldragere optil ,1000, Vardø 1230, storskjøiter 1950, !ll1otor- otringer 895, båter 415, ,snurpenot,skjøite 4,120, linelsjøldragere 1460, motorotringer 710, båter 475, Havningberg 450, sjøldra- gere 1100, jukseskjøiter 1400, båter 270, Syltefjord; .250, ,små- motorer '600, ,sjøldragere 1200, linestorskjøiter 2000, Båtsfjord 3000, sjøldragere 1,200, jukseskjøiter 3500, Isjøldragere 2000, Kongsfjord onsdag kveld linestorskjøiter 3000, Berlevåg skjøi- ter 200'0, sjøldragere 1800, juksebåter 200, stormhindret, Finn- kongkjeila Nnestor.skjøite 1500, motorer 500, båter 300, ujevnt, Gamvik juksebåter 400, linebåter500, Isjøldragere 900, Mehamll ,sjøldragere 1500, Istormhindret, Skjøtningberg juk,sebåter 200, Sværholt linebåter 300, Kjelvik 10'0, ,småmotorer 380, sjøldra- gere 1000, Honningsvåg 2000, storskjøite og toihalinger ,5000, Skarsvåg småmotorer 300, Gjesvær ,500,sjøldragere 900, jukse- båter 450, Sandvikvær lineskjøite 12000, .sjøldragere 600, Brei- vik småmotorer 1800, Ha,svik 1200, Hasvåg og Kobbevåg 600, Galten ju:illsebåter 400, storllllhindret, agnmangel Kjøllefjord.

- Fr ed a g 4/5: Vadsø, Nordvaranger linebåter 250, Vardø få lineskjøiter 2000,stormhindret, Havningberg enkel line- ,skjølte 300'0, sjøldrager 1200, få landkomne, Syltefjord dory- ,skjøiter banken 3000, juksesjøldragere døgnlagt 1000, motor- otring 400, delvis Istormhindring, Båtsfjord lineskjøiter tohaling' 4000', sjøldragere enhaEng 1600, jukseskjøiter 2,500, isjøldragere 1200, stormhindring, Kon@sfjord lineskjøite 1960, Finnkong- kjeila Enemotorer 300, båter 100, Mehamn ,sjøldragere 1600, tohaling 2700, skjøiter 4000, Kjøllefjmd sjøldra,gere 1¹500, ,stor- skjøite enhaling 200, Dyfjord båter 200; Honningsvåg sjøldra- gere enhaling 1200, stor,skjøite tohaling 4500, få landkomne, Svartvik torsdag aften sjøldrager 1700, Hasvåg linemotorer 830;

Breivik 1500, landligge, sild Ul stede Varanger, agnmangei Hasvikværene. - L ø I' dag 5/¹5: Vad$ø, Nordvaranger line-' båter 250, juksebåter 200, Kiberg 230, linesjøldragere'530, enkel 2900, Vardø garnbåter 760, juk,sehåter 395, motorotringer 955, sjøldragere 1280, storlskjøiter 2230, l-inestorskjøiter

3ioD,

sjøldragere 850, Havningberg 550, båter 30'0, juksebåter otringer 650, Syltefjord sjøldragere 1000, motorer 400, båter 50, line';' Isiøldragere 1200, Båtsrr}ord Iskjøiter tohalinger 4500, sjøldragere 1000 optil 3500, juksesjøldragere 900, Kongsfjord :skjøite 1000, Berlevåg båter 200, Uneskjøiter 1700,skjøite frossen slilctegn'et 5000, sjøldragere 900, Gamvik Iskjøite 1000, juksebåter 100, lVIehamn lineskjøiter 2000, sjøldragere 11500, ujevnt" inotorotring 1400, Skjøtningberg jukseibåter 100, Unesmåmotorer 400, Kjølle- fjord ,sjøldragere 700, stor,skjøiter 2¹500, Honningsvå,g:SJøldra- gere tohalinger banken 40'00,storskjøiter en- og tohalinger 3000-9000', Skarsvåg småmotor 700, OpnaIi båter 300, Gjersvær- 150, motorer 300, sjøldragere 500, Svartvik 300, Sandvikvær 500, Gåsøy juksebåter 300, linesmåmotorer 450, Finnes

båter

300, Mad'jordhamn skjØJiter ,2000, Tufjord sjøldrager 1100, Ham- merfest båter 700, Sørvær 400, småmotorer 1500, Hasvik 650, Breivik og Kobbevåg 500, Hasvåg Q50, agnmangel Hasvik- værene og Syltefjord. - Man dag 7,(5: Vadsø, Nordvaranger linebåter 250, skjøiter 1200, Kiberg juklsebåter 190, Vardø 250, motorotringer 600, stor,skjøiter 1600, Havningberg båter 150, ujevnt, linernotorer 600, Sylteifjord juksesjøldragere 500,små- motorer 250, Båtsfjord Iskjøiter 2500, lineskjøiter tohalinger 7000, sjøldragere 1500, Berlevåg 1800, stor,skjøiter 4500, jukse- båter 300, Finnkongkjeila motorotringer '500, Gamvik båt 800, halvpart hy'se, Mehamn sjøldragere 1300, enkel 3500, motor- otring 1000, doryskjøite 7000, Skjøtningberg juksebåter 100, Kjøllefjord linesjøldragere banken 5500, Sværholt motorer 350, båter 150, Helnes 1150, Kjelvik 100, Isjøldrager 1000, Honnings.;.

våg ,storskjøiter 7000, ,sjøldragere 3000, Kamøyvær 2000, Skars-

262 f' I SKrE T S' o ^{A N O}

^{9 mai 19:14}

våg motor 400, Sandvikvær sjøldrager 1000, Ismåmotorer 500, Svartvik Isjøldrager 700, ,smårnotorer 400, Tufjo~d stoliskjøite 2200, motorer 350, agnmangel Skjøtningberg og Dyfjord. - O'P f i IS k e t v å dis k e t Fin n ^ID ark 5/5: 11627300 kg.

tor,sk, hvorav hengt rundfisk 8763110, saltet klippfisk 2514320.

iset 193100, rotskjær 11,1 770, labradorbe'handlet 45000, lever- k\-antum 439 hl., damprnedisintran 41.38 tnr., hy,sekvantum fj62900 kg., hvorav [heng~ 380780, iset 278620, ,saltet 3500, lever 62 hl., damptran 35 tnr., båtantall 3546, hvorav 2031 motorer, motorbåtlbelegg Vardø 625, Båtsfjord 177, Kongsfjord 50, Berlevåg 240, Meham.n 49, Kjøllefjord 17,5, Honningsvåg 121, Ingøy 55, Hammerfest 10.0, Hasvik 58, resten spredt, 16 377 mann, 33,5 landkjøpere, 31 kjøpelfartøier, Vardø 20, Båts- fjord 3, Berlevåg 2,· Mehamn 1, Honningsvåg 3, Hjelmsøy 1, Halsvik l, f'iskepris Lebe:sby 7, Hasvik 7%-8%, Måsøy og Loppa 8-9, Tufjord 8Y2-9, Hjelmsøy 9%, Nesseby, Kiberg, Berlevåg, Kjøllefjord og Kjelvik 9-10, Gjesvær 10, Båtsfjord og Kong,sfjord 10%, Mehamn og Honningsvåg 10'-11, ,forøvrig 9, leverpris Lebesby 10, Hasvik og Loppa 10-15, Kjøllefjord og MåBøy 10-18, Nesseby 12-1.3, Kjelvik 12-15, Ingøy 15-16, Kiberg 1¹5-17, Kongslfjord 16, Berlevåg 16-17, Tufjord 15-20, Vardø 19, Gjesvær 20, Mehamn 17-20, Båt'sd'jord20-23, Hon- ning,svåg 22-23, forøvrig 1.5, hysepris 4-6, almindeligst 5, hyseleverpris 5-10, almindeli@st 9-10, leverholdighet 0st- Finnmark 1050, Vest-Flinnmark 1150, fiskevekt Øst-Finnmark 267, Vest-Finnmark 250, tranprocent Øst-Fin.nmark 40, Vest- Finnmark 43.

Nordland. - Bø i V e 's ter å l e n5J'5: Siden forrige be·

retning fisket stormhindret, Utskår liner nattstått ,50-200-100 kg., Hovden 100-400-300, Nykvågen 100-500-300, Straum- sjøen 160-800-350, Skårvågen 100-700-300, Værøy og Litløy 100-700-3,50 'samt på Istrekningen Vinjesjøen og Ramberg 100-1,500-:500. Opfitsket parti 2293351 kg., hvorav iset 258921, saltet 13M 807, hengt 682623, damptran 1414 ihl., rogn ufor- andret, leverholdighet 350, tranprocent 40, fiskevekt 350, pri- ser tor,sk 10-11, lever 15. -

Rlippfiskrådets klippfiskpriser 4/5:

Odenterende pri,snotering klippfisk fjorsfisk kr. 9.45, nyfisk kr. 9.65.

MONOPOL'S

,KOBBERSTOFF

Det norske fiske ved Island.

holder båtbunner ren lenger enn før.

Forsøk.

Å le ,s u n d: I uken 28N-5/5 er kommet 13 dampskiber Ifra Island med 973 tonn torsk

a

23% øre pr. kg. Samlet verdi kr. 228 65,5.

Kri sti ans u n d: I uken 22.-28. april kom 1 dampskib fra Island med 100 tonn torsk, 15 fat tran og 15 tnr" rogn.

Seifisket.

I Finnmark er ed'ter opgave fra [ylkesmannen i april måned opfitsket 16100 kilo sei, Isom alt er hengt, pris 5-6 øre pr.

kilo. I Værøy og Røst er ,i april måned opd'isket 45 000 kilo 'sei, hvorav hengt 40000 kilo, pris 6% øre pr. kilo. I Verran i Nord-Trøndelag er i april opfi,sket 11578 kilo sei, alt til hjemmeforbruk. I Hitra og Fillan i Sør-Trøndelag er i april opfisket M~OO og 636 kilo, som aH er forbrukt fersk.

Fetsild og småsildfisket. (1/1- 5/5 1934.

Derav

.:.:: ... I~

,

Fylke Ialt Til ':'::<11

:B Il~:9

.-::::::~

Iset sildolje- .,... QJ.!::&::

E-s';:: C;; >..::.::.- fabrikker ^{... .0} <11<':1 en ^{C CllCll}

<:5

.c:-

Finnmark ... 313287 6000 1)307287 I ^-

I

^-

I

^-

Troms ... 170919 5500 I) 161069 ^I 729¹

- -

Nordland ... 412845 700O 1)398665 7180 ^-

Nord-Trøndelag. 729 -

-

^{- -}

Sør-Trøndelåg .. 772 ^{- -} 772

1

- -

Møre ... 1 138 - - l 138 - -

Sogn og Fjordane 226 -

-

226 I -

-

Sønnenfor ... 688 -

-

⁶⁸⁸ 1 . . _ _ _ _ _ _ ^- .

Tils. 900604 18500 867021 35531 7180 I -

Mot ifjor 615603

-

^{611 903 l 750 I - 400}

1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og Finnmark innsendte opgaver over råstofforbruk pr. 30/3 og 2 fabrikkers opgaver for april.

Tro m s 5/5: Denne uke .stengt

og

optatt til' ,sildoljefabrikk i Kvmfjord 1,515 hl. og poset 525 hl. små,sHd og blandingsvarp Gullefjord, pris kr. 1.76. '

Nordland. - Sommerøy i Vesterålen 4/5: Denne uke 1 landnolsteng, 75 hl. ,små,sild ,solgt til agn

a

kr. 4.

Tilførsel til hermetikktfabrikkene:

H a u ,g e IS u n d: I tiden 1.-5. mai er tilført fra Sogn o.g Fjordane 300skj. ,små'sild it kr. 1 og fra Hordaland 480 skj.

småsild it kr. 1. Ialt 780 skj. småsild.

Sta van g er: I tiden 1.-5. mai er tilført S32 skj.småsild it 80 øre fra Sogn og Fjordane, 2473 'skj. småsild

a

60-80 øre fra Hordaland.

I1'orfangsild.

Mør e. - V å g ø y 5/5: I 1934 er opHsket 200 hl. Ismå,sild, solgt til agn, pri,s kr. 6, for tiden ingen utsikter til d'ortsaU stengning. - V e Stil es ,5'/15: Hittil iår intet sildefiske i distriktet, for tiden heller .ingen utsikter. - Å les u n d 7/15:

Siste uke op~,isket Borgund 500 hl. Isild, Spjelkavik, anvendt d.el<s agn, deI.s guano, gjennemsniUspris kr. 2, bra utsikter.

- Sun d ,5,/15: Der er uppHska 700 ihl. forfang:sild som er Iseld til i!sing

a

kr. 16 pr. hl. og 80 hl. musse, Iseld til agn, kr. 8 pr. hl. - V å g ø y 5./15: Denne vika er uppfiska 200 hl. små- sild, seId til agn

a

kr. 6 pr. hl.

S o g n o g F j ord ane. - G u len 5/5: Denne uke stengt i distriktet 3000 skjepper småsild. - S o ,l u n d ·5/5: Ka,stet 5886 hl. ford'ang,sild, derav solgt 2535 hl. - Ask vol d 5/5: I tiden 2!=l/4-5/<5 er opfisket innen di,striktet2600 hl. for,fangsild.

Fangstistedene opgis til Værlandet, Alden, Herland og Trovik, hovedsakelig med landnøter. Litt utisikter ved Værlandet. - Hor d a l and. - Sun d 4fi5: Opga ver over sildefang>5t i Sund og Austevoll til og med igår, vedkommende den såkalte »;fOf-

fan@sild«. Prisene har variert ifra kr. 25 til nu kr. 5 pr. Ihl.

Sund iherred: Austevoll herred:

Fisket .. .. .. .. 2175 hl. 13 000 hL Optatt .. .. .. .. .. 1300 » 9 000 » Gjennemsnittpris .. .. kr. 9.- kr. 10.- Anvendelse: Så godt ,som alt ,som er optatt er gått til lSlllg.

Ubetydelig til torvet, angsild m. v. Utsiktene: Det ,har vært mindre de si,ste dage og det så ut som det var slutt, men idag fikk jeg oplyst at der i Telavåg var en del kasting igjen.

9 mai 1934

f I S K E TS

Deltagelise : Der er nok,så mange notbruk Isom har deltatt i fiske og det er ,særlig de små skjøitesnurpene ,som benytte,s.

p'or Austevoll blev fiske en kjærkommen hjelp.

Ho r d ala n d. - F j elI 2/5: I uken 22/4 til 28/4 er der innen Fjell herred stengt 3550 hl. fetsild (forfangsild) . Herav optatt og solgt til ek,sport 24,50 hl. til en pris Ifra 8-20 kroner pr. hl. Gjennemsnittspris kr. 12 pr. hl. - De vikti@ste Hske- plasser er Algerøy og Ågotnes. Der har d'oregått fiske på begge sider av Sotra, men mest på vests,iden. Der er bra utsikter for fortsatt fiske.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Innbragt til: Ukefangst

I

Pris pr. kg.

I

^Total

28/4_5/5 øre kg.

Kristiansand

...

^"' ... 17930

I

^{38-18 18280}

Mandal .. o • • o • • • • • • • • 530 65 530 Farsund .. o • • • • • • • • • • • 122000 15 131000

Kirkehavn ... 24400 15 31350

Flekkefjord ... 105000 17 177 000

Åna-Sira ... 2300 13-25 4200

Egersund ... 68200 15 131 150

Stavanger ... 20000 25-30 23000

Haugesund ... 20000 25 23000

380360 539510

Beregnet verdi kr. 13~ 700.00. Alt fisket med drivgarn, av fangsten er 89330 iset for eksport, resten solgt fersk innenlands.

Dessuten er der innbragt av svenske fartøier 108000 kg. til Farsund, l 600 kg. til Flekkefjord, og 9320 kg. til Kristiansand.

Staal- • Jern-Industri - Minde, Bergen

Telefon 8 5 O 1 P. Petersen Telegramadr. : S j i a lsknusemaskiner. Håndsmidde dregger. Alle typer

tanker for fartøier og stasjonærbruk

Meldinger OlD utla.ndets fIske, ~.ksPOrt m. v.

Islands torskefiske. - Fiskeutbytte i tonn i beregnet virket stand efter I,slands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik.

1934 1933

1/1_15/ 4

Fangststeder Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. 111-15/4

Reykjavik:

(trålere) ... 4,397 870 37 227 5531 7365 andre skib ... 1840 564 2 2406^l) 3598 Havnefjord :

(trålere) ... 2432 734 16 309 3492 4026 andre skib ... 1464 438 8 2 1912 1526

Vestmannøyene 4411 20 14 5 4447 4559

Sydkysten føvr ... 7206 2166 9366 7947

Vestkysten ... 2895 1 361 7 5 4269 3932

Nordkysten ... 209 163 372 385

Østkysten ... 926 112 21 1059 817 Tils. 15 aprii 1934 25774 6428 106 545 32853 34155

-,,- 1933 26,827 6977 102 249 34155

- " - 1932 18600 3856 182 677 23316

- , , - 1931 18477 3598 106 181 20362

1) Heri innbefattet 135 tonn. kjøpt av utenlandske skib.

263 Islands torskefiske -l/'5: 34132 tonn .stortorsk, 8514 småtorsk, 128 hy,se, 667 sei, total 43441 tonn beregnet iullvirket vare, mot 41 870 iifjor og 31 985 i 1932.

Kanadas eksport av klippfisk i mar,s utgjorde 18428 cwts. for- delt på følgende land: Bermuda 379, Britilsk Guiana 143, Bri- tisk Honduras 10, Britisk Vest-India: Barbados 146, Jamaica 4733, Trinidad og Tobago 2592, andre 494, GuUkysten 11, Costa Rico 5¹5, Cuba 2526, Italia 337, Panama 134, San Domingo 866, Forente Stater 5328, P'orto Rico ,561, Haiti 73, Me~siko 50.

Verdi $ 100221.

Snurpe og Trawl wire

Engelsk og norsk

~.s

L. Bergh, Bergen

Norges best assorterte tekniske forretning

Klippfisk- og tørriiskmarkedet. Markedsme1dinaez·

Ha vana 5/5: Klippfi.sktill'ørsel siden 17/4 1200 kasser, be- holdning 4000, pris 12.25 dollar, liten efteDspør,sel.

Klippfisldmporten til Spania i månedene januar-februar 1934.

- - M adr i d 23M:

1934

I ¹⁹³³

kg.

I

verdi g.ptas·1 kg.

I

verdi g.ptas.

Norge ... 426100 I 191045 522500 I 231099 Danmark ...

(Færøene) 728200 314568 422500 202620 Frankrike ... 8400 1680 73000 23002 Stor-Britania ... 62900 30448 73100 42593 Island ... 4074300 l 784660 2992000 1416278 New Founland .... l 987100 1086834 1382100 800269

Andre land ... O _O

I

^{900 683}

Total 7287000 3409235 5466100

I

^2716544

Portugals import av klippfisk og saltfisk. - Li 's 's a bo n -24/4:

Februar 1933 1934

Kvantum ... ' ... Kg. I 300179i 3529013 Indekstall for kvantumet (månedlig

gjennemsnitt 1910-1913: 100·00

" 110,56 129,97

Verdi ... Esc. 7740821 8998327 Januar-Februar

Kvantum:

Fra Tyskland ... Kg. O 30716

" Danmark ... , ...

" 20940 186966

" Frankrike ... , ....

" 337210 -

" Den Irske Fristat e • • • • • • • • • •

" ^O 910 440

" Island ...

" 1922906 l 171 249

"

Norge ...

" ^{1 171519 l 291910}

" Storbritania og Nord-Irland ...

" 612377 560448

lO New Founland ...

" 406331 670133

" Andre land ...

" ^O 172

Tilsammen ... ... Kg. 4471 283 4822034 Verdi ... Esc. 11 527915 12174778

264 F I S K E T S o A 'N G

^{9 mai 1934}

Foruten dEm ,således importerte !fisk er der i januar-februar 1934 ilandbragt 9,52 tonn saltifisk av portugi,s1sk fangst til en verdi av esc. 1 792000, mot henholdsvis 573 tonn og esc.

1147000 i samme tidsrum 1933. - Det må utvilsomt bero på en feiltagelse når Irlands navn iforekommer i ovenstående importopgave, idet dette land sannsynligvis er blitt forvek,slet 111ed Island. Da det har en visls interesse for oss å Ifå lOvholdet beriktiget henleder legasjonen underhånden det herværende statistiske centraJlbyrås opmerk,somhet på saken med henstil- ling . om· å la den nærmere undersøke ,og derefter i tilfelle foreta den f'ornødne rettelse næste utgave av månedsstati- stikken.

Ham bur g - Alt ona. I uken 27/4-.3/15 er ankommet fra Norge 432G kolli ,stokkfi,sk og 2708 kolli klippHsk.

.Fersldiskmarkedet.

L ond o n 1/5: Ca. 400 kasser norsk lfisk) kun kvei.te, pris 7)-9/ ..

L ond o n 2/5: Ca. 400 kasser norsk fisk, ingen flyndre, pris kveit~ 7/~f)P.

L ond o n 4f:5: Ca. 400 'kasser norsk ~isk, kun kveite, pris 71-9/.

L ond ,o n 7J:5: Lørdag ca. 500 kasser norsk fisk, l~un kveite,

iiris

^6/-s/.

Hamburg Al t,onia. F,ersk fis,k: Det ·forente, auk- sjonsfirma, Køser, Plat~mann & 00'. G. m. h. H., Hamburg- Altona, omsatte i uken 2S. april til 4. mai ialt 74550 pund fersk fis(k! fm Norge. - Høieste og laveste pris,er i pfennig pr. pund, pa 'd~ to hovedmarkedsdager, var følgend;e:

Ukemengde i pund

22000

2500

21 :000 9000 2600 400 8500 6000 1800 150 100 100 400 74550

Fiskesort

Hyse, stor ... . middels ... . små ... . Kveite, stor ... . middels ... . små ... . Pigghd, flådd ... . Buklapper ... . Hdbrand, uten hode ..

Piggvar ... . Steinbit . ... . Fetsild, små ... . Breiflabb ... . Lomre, stor. ... . middels ... . Torsk/Liet ... . Uer/Liet ... .... . hummer ... .

l. uke- halvdel

10 ~29

8-31 5-22 43-47 85-97 10-40 5-9³/4

Priser

15¹/4-20 15-21¹/2

45-51 8-18 2-4¹/2 10-20

2. uke- halvdel

6-31 6-31 5-19 55-56 58-70 10-20 2-51f2 8-101/4 12-18

10-16 13 17 7-10¹/2

17 200

Forløpne uke gav, stort. sett, et usedvanlig' ,slett Isalgs- resultat. Ukens vanlige hovedfis'kedag, tirsdagen, bortfalt i dEnne uke som markedsdag, idet dagen, den 1. mai, 'feires ,som nasjonal ,festdag. All rer,sk fisk som ankom mandag måtte derfor ligge over til onsdaglsauk'sjonen og presenterte sig til.

dels i alt annet enn prima stand. Der hersket hele uken en temperatur av 'Over 20 grader C., hvorved fiskeforbruket blev betydelig nedsatt, og i ,fredag,smarkedet blev iprisene særlig dårlige da kjøperne var meget ~or,siktige med Isine innkjøp .av frykt fOJ'å bli IsitJepde helgen over med :fer,skj'ilsken, De

le'ran angitte topp-priser blev betalt bare for de forholdsvis beskjedne kvanta Isom befant ,sig i helt prima Istand, mens de store sprang nedover til bunnprisene må tilskrives den store forskjell i kvalitet, på grunn av varmens uheldige innvirkning.

Hvis den ,sterke varme holder sig Ifremover kan der ikke ven- tes nevneverdig bedring i markedet så der er grunn til å holde igjen med tilfør,slene. - FeI' skis i Id: I uken 'som gikk var den norske 'sild dominerende i markedet her. A v

forfangsild kom ca. 13000 halve og ,500 hele kasser. Ved ukens begynnelse betaltes fodangsilden med ca. 6 pfennig, til dels helt op i 7 pfennig, men i det svake marked .gikk prisen ned i 3, til del,s helt ned i 2~ pfennig pr. pund mot slutten av uken. En del norsk små,sild ,solgtes li begynnelsen av uken til ca. 5 pfennig, men prisen falt til l pfennig ved ukens slutt. Tild'ør.slen av sild Ifra Holland, Danmark og øster- sjøen var ,meget beskieden, men prilsen for diSise ,sildesorter falt likeledes, fra 5-6 pfennig ved ukens begynnelse til 3 pfennig og derunder ved ukens slutt. Det er en årviss ifore- teelse at interessen hos den sildebearbeidende 'industri avtar når varmen ,setter inn, men i denne uke Isyne:s industriens interesse Ifor råstoff å ha vært usedavnlig liten.

Ham b u I' g - A It o n a 8/5: ~Diana1: og ~Kong Ring« 7000 pund hyse, stor, prts 7-29% (pfennig pundet), middels 7-21, små 10-27, 2000. kveite, ,stor 36-44, middels 58-64, små- middeI.s 40, 300 ipigghå, flådd 5, 300 buklapper 16%, .3000 bå- brand, Istor 17-18) små 10.-16%,5000 steinbit 12-15, 2000 pund Ismå felsild 5% plfennig pundet.

C u x h a ven. - Uken 26/4 til2J5 bragte ialt 1 6,28000 pund fersk Hsk pr. 14 dampere. Derav var 225500 pund nord!sjø- vare pr. 5 dampere og 1402500 pund islandsvare pr. 9 dam- pere. - Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Sjø- tunge I 60-80, piggvar 95-125, kveite 40-85, rødspette 18-45, berg.flyndre 17-40, nordsjøhYlse I .35%, Il 29-38, III 23-.32, IV 1,5-21, hyse til stekning 9-16, islandshyse I 22-29, Il 20-30, hvitting 7-14, nordsjøtorsk 9-27, islands- tor'sk 5-6%, lange 4-9, uer 7-13, Isei 5-S.

W e IS e r m li n d e. - Uken 28M til 4{,5 bragte ialt 6402100 pund fer:sk ,fisk pr. 50 dampere. Derav var 718700 pund nordsjøvare pr. 15 dampere, 4672900 pund islandsvare pr. 27 dampere og 1 010500 pund hvitehav,svare pr. 8 dampere. - Høiesteog laveste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare:

Makrell 3-4:74, hviH:ing 6%-9. - Islandsvare: HYlse I 11:Y:l -,25, tor,sk I 5-,6) Il 5-6, sei 5-5%, uer 6-9%. - Hvitehavs- vare: Hyse I 16%-21, Il 17-24, torlsk I 5, uer 6-9%.

Hummermarkedet.

Ham b u I' g - A l t o n a 5Ji5: Prisen for hummer er i løpet a v denne uke gått noget ned og der ,skal jevnt over ha vært solgt til kr. 2.80-2.85 pr. kg. fob. nor,sk eksporthavn. Der er ennu ikke kommet riktig fart i omsetningen, men man l1åper på :større forbruk når de Istørre badested får Isin sesong og stadig vil måtte ,servere sine gjester hummer. I beretnings~

uken kom der .34 kaisIser hummer til Hamburg Ifra Norge.

Sild- og liskemelmarkedet.

Ham b l i I' g - A l t o n a 5/5: Som ventet ihar markedet fort- satt vært meget flaut. I nordland,smel har ubetydelig omset- ning funnet ,sted, i et daglig lallende marked, til kr. 22.50, kr. 22 'Og kr. 21.50. Nordlandsme1 offereres nu angivelig til kr. 21.50 uten at det er mulig å [inne kjøpere og importørene skal ikke engang være tilbøielig til å gi fUlst bud på basils av kr. 21. De andre nor,ske melisorter vites ikke omsatt i uken, men følgende oHerter skal ,foreligge: Vestlandsmel kr. 23, torskemel kr. 28 for prompte Iskibning. Ny produk,sjon torske-

9 mai 1934

f I S K E T S

rrlPlforhåndsolHereres til kr. 27.50. I,slandsk sildemel skal være forhåndsoHerert til ::E 10-0-0, men skal ikke (ha vært omsatt, idet man er innqtillet på å kjøpe kun !fra hånd til munn, varer for prompte Iskibning. Formelmarkedet i sin almindelighet ligger fort:satt svakere an 'Og man venter ISfg ingen nevneverdig forretning i denne måned. - I uken 27/:4 Hl 3/5 ankom føl- gende mengder 'silde- og !fiiSkemel: Fra Norge 1924 hele og

L1QO halve sekker ,sildemel og 6,50 sekker torskemel, fra Stor- britannia 300 sekker ,sildemel og 7931 ,sekker .fiskemel, fra Portugal og Spania 2000 sekker 'sardinmel, fra Nord-Amerika 9676 sekker fiskemel og 4480 ,sekker sardinmel, ,fra Japan 13 175 sekker Isardinmel.

Knud L. Knudsen • Bergen'

Telegranzadresse: "L eve r t ran ..

Telefoner: 4953, 4367

Forhandler aHe sorter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn; sild, silde- mel, torskernel, levermel, sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

Tranmarkedet.

Ham bur g --A l t ona. - Del' hal' ingen nevneverdig !for- andring vært i markedet her. HovedkonEngenten av importen består av hval- 'Og !spermolje, men i denne uke nevnes omsatt noget norsk sildolje, middelslys vare, maksimum 4 pet., til en pris av kr. 28.50. - I uken 27/4 til 31'5 ankom følcrende mencr-

del' tran: Fra Norge 2,222 tønner, Jra Sverige 56°tønner

LSild-

cl,ie, fra Danmark 180 tønner, fra Storbritannia 30 tønner hval- . clje og 30 tønner eodoil, fra Portugal og Spania 237 tønner

sardinolje, fra Japan 300 drums sardinolje, 300 drums diver,se tnm og 200 sekker herdet !fiskeolje.

Saltsildmarkedet.

Ham bur g. - For de norlske Isalts:i1d,sorter har der [ortlsatt vært liten interesse. Fra Hamburg noteres til kunder i det tyske innland: Norsk fetsild Rm. 12-15, 'skjærelsild Rm. 22-24 ov flekket vårsild Rm. 16, ufortollet ab lager Hamburg. - l uken 27/4 til 3/6 ankom følgende mengder .saltsild: Fra Norge 93 tønner og fra Storbritannia 392 hele, 1233 halve og 25 kvart tønner.

I Når De anløper Bergen, må De benytte anledningen til å dekke Deres behov av jernvarer :ogSkibsutstyr hos - -

ST~ o/s

GRUNNET 1842

BERGEN

Hurtig ekspedisjon - Stort utvalg - Rimelige priser

"BERSTAD ER BEST"

Diverse fiskevarer.

A nt w e ^I' pen 5/5: Fiskeauk,sjonen i Antwerpen meddeler nedenstående priser, som er blitt betalt fredag den 4. ds.

(franc pr. kg.): Torsk 5-10, kveHe QO-25, piggvar 13, 'Slett- var 9-10, hyse 5-Ø, rokke 5-7, iskate 7-12, almindelig flyndre 4-9.

o ^{A N O}

²⁶⁵

Engrosprisene for håbrand i ]\I(ilano i apr:i1 måned var følgende:

Pr. 4/4 1.70-2.50 (lire), 9/4 2.60-7, 12/'4 1.70-4.50, 17/4 2.50 -3.50, 24M 2-3.50, 30/4 2-4.50, pr. kg. fisk uten hode. - Det vil ibemerke:s at prisene i april måned sammenlignet med prisene for mar:s' måned har gått betydelig ned. Den egentlige

~esong for fisket ved de italienske kyster begynner i april måned. Det fallbydes nu for Hden garrske store mengder av italiensk fisk på de innenlandske markeder og dette ,forhold bidrar selvil'ølgelig til å trykke prisene.

Det spanske gulltolltillegg. - M a d ^I' id 1/5: GulltolltiUegget er 137.05. '

Spansl{elinjen.

Håbrand tilført Bergen.

1934 Stykker Kilo Verdi ca·

kr.

Til og med 28/4 ... 9296 633500 300000 1/5 til og med 5/5 .... 1 795 100858 12103

Hvorav til:

1934 Italia

II

Andre markeder

Stykker Kilo Stykker I Kilo Til og med 28/4 ... 8496 574800

II

800 1/5 til og med 5/5 .... 1295 69858 500 Håbrand over Åndalsnes til Italb.

1934 Stykker Kilo

- I

Januar ... ¹ 215 20000 Februar ... . . . 33 3000 Mars ... 1 ' 9 5 3 77 284 April ...

~1 ___

^{l_24__ 4900}

Tils. 1 325

1----'--I05184-

I

^5870Q

! 31000

Verdi kr.

5000 1500 500.50 1250 57800

Forandring av hermetikkreglementet

Handelsdepartementet meddeler 1. mai 1934:

I medihold av § 6 i lov nr. 14 av 24. juni 193.1 om fred- ning av brilsling og 'små'sild og merkning av hermetisk ned- lagte d'iskevarer m. v., jfr. kgl. resI. av 8. januar 1932, be,:, stemmes at reglement av 22. januar 19.3Q for merkning av hermetisk nedlagte fiskevarer får følgende tillføielser:

I iførste ledd av § 7 tilføies som nytt (annet) punktum:

:t>Benyttes betegnelisen »sardiner« eller en oversettelse av dette ord, må dessuten ordet »brisling« være tydelig angitt forbindelise med sardinbetegnelsen.«

I første ledd av § 8 tilføies :som nytt (annet) punktum:

»Benyttes ibetegnelsen »sardiner« eller en over'settelse av dette ord, må. dessuten ordet »s:i1d« være tydelig angitt i for- bindelse med ,sardinbetegnelsen.«

Disse tilføielser trer i kran 1. januar 1935.

SOLIGNUM VILLABEIS - ]3 kulører -

blir omkring.lO ganger.bi!ligere enn oljemaling. Lettere å påshyke, meget vakrere og langt vangele, lar sIg Ikke flasse av, da stoffet trenger sig inn i selve treet, farver og konserverer dette mot sopp etc. Farvekart med priser og anbef. tilstilles gratis.

Sev. Sverdvik & A.B

Karl XII gate 9, Oslo .

266 F I S K E T S o A N O

^{9 mai 1934}

- B O ^O

" ^-

Qagnar Schjølberg, Bodin pr. Bodø

Assuransebyrået Telefon nr, 64

Telegramadresse : "RAGNAR" Forsikringskassen Tel.adr. "Assuransebyrået"

Kjølelager, Klipfisk, Saltfisk, Sild, Tran, R,ogn Dekker alle arter assuranse, specielt sjø- og fransportforsik., ring av fiskevarer. Billige premier.

Erling Sannes NE Mi K' ^S Solarol!e, Lysolje BODØ SPAREBANK

Opr.1858

_ Smøroljer

Vand leveres Forvaltningskapital 15,4 millioner

"N ord la n dsposten·

^u Bergenske, Nordenfjeldske, Stavangerske og Den Norske Amerika Linje

Bodø største og mest utbredte blad og Nordlands eneste dagblad. Telefon 23-38 o. TØNSETH

Specialsider for Fiskeri, Landbruk etC.

Dragøy & Torgersen

T egn forsikring paa fiskefarkoster i Assuranseforeningen

Innkjøp og eksport av fersk fisk

NORDLYS

Utsalg Falckodden dampskibskaien - Telefon 421 Telefon 274 BODØ Telefon 274

Wilh. Karlsen

Skibs- og Fiskeriutstyr Skibsproviant

ØKSF-IORD

lager av Vacuums Smøreoljer og Vestlandskes Smøreoljer, Solaroljer og Petroleum Telefon 332, privat 434

A/L KJØLELAGERET A.s Sildoljefabriken Njord

Øksfjord, Finnmark

H. Sundems Boghandel

S - J Ø K A R T E R

Sildemel, Sildolje, Torskemel

Fiskeseddelbøker

- T R O M S ø

Nordnorsk Oljeselskap- og Fiskemelindustri 'Ys Tromsøsundets Sparebank -

OpreUet 1904 Kontor: Troms

TeIegr.adr: • Nordolje" -- Telefoner: 68 og 551

Eget fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kroner Sildolje, Selolje, Sildemel. Torskemel. Levermel

Importstasjon for brendselolje Moderne bunkringsstasjon

Ott Hol s Sø e

Telefoner: 471 - 636 Leverer lys russisk Solarolje Smøreoljer, Kull og Vann

I ^{O m nn r}

Telegramadresse: Fraktholm Filtreringsanlegg, Dampbarken og Nothjell Mæglerforretning - Befraktning

Ferskfiskeksport - Dampskibsekspedisjon

'Cromsø

er den mest utbredte avis i

Overrettssakfører OLE LIND

Dagblad for Nord-Norge Troms og Finnmark fylker TELEFON 500

I

DRAGØV & TORGERSEN

Telefoner: 513 - 611

Telegramadr. : "Dragøytorgersen" Tel.adr. "Hilbert"

Hilbert Johannesen Als

Rikstelefon 43 Eksport av all slags fersk FISK og SILD Etablert 1888 Privat 131 Specialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX Sild-, Fisk- og Isforretning

o. ^L. AUNE

1ste KLASSES KJIØTT- & I

PØLSEFORRETNING

Jenssen & Georgsen

Telegramadr, : Spedition

Proviantering av Skibe og Fiskefartøier Rikstelefon 481 - 76

Telefon 51 - -Telegramadresse: Olaune Agentur- og Kommis?ionsforretning

Dampsikibsekspedition Brand- og Sjøassuranse

Arnesen & Georgsen

Telegramadresse : Argo Telefon nr. 23

I

OverrettssakfØrer

Oprettet 1889 Tørfisk og Tran - Lager av Salt og Tønder

CHRISTIAN SELMER

Assuranceforretning ^I

Als

KARL K. FJØRTOFT

OverrettssakfØrer

FERSKFISKEKSPORT !

SVERRE SÆTNESS ^I

Telegramadresse: KarItoft - Telefoner: Kontor 196, Karl Fjørt()ft privat 419

Als TROMSØENS OL-1E- OG SILDEMELFABRIK

Teleg-ramadresse "Olje"

Telefoner: 359 og 503 Produksjon av Sildolje, Sildemel, Seitran. Selkjøttmel. Levermel, Torskemel

Leverer S O L A R O L J E fra tank

- -

9 mai 1934

F I S K E T S o ^{A N O}

²⁶⁷

Fiskemarkedet innen·lands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de priS'.~r hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 1/5 4/5 Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.) _

Tran: Kr. Kr. 1/5 4/5 Rogn: 27/4 4/5

UkL damp. nordtl., pr. tn ... 70.- 72.- Sei: Iste sort eksport- ^{Kr. Kr.}

Do. finnm. vintertran pr. tn. 67.- 69.- Afrikasei ... pakket pr. tn. .. . . . 26.- 26.-

Do. seidamp, lrna lys, pr. tn.. Do. .. ... ... 2nen do. do. pr. tnt 22.- 22.-

1ma koldkl. damp., pr. }{g... 0.76 ~ 0.78 Do. . ... ". . ~dje do. do. pr. tn... 14.- 14.- Blank industriell . . . 0.37 0.37 Bro s mer, flekket, Nordmørs, Samfengt, ny

BrunbI. industriell, pl. kg. . 0.26 0.26 pr. 20 kg. . . . . .. . vare ... .

Bruntran, pr. kg. . . . .. 0.19 0.19 H - do. 3dje sort ... .

Pressetran, bunnklar, brun- y ser: Lofots, samf. stavf. tn. ny vare 23.- 23.-

blank, pr. kg. ... 0.26 0.26 AfrikJ~.yser, 3~0/~60 . . . 8.50 8.50 - 3dje sort .... do. 11.50 11.50 Do. mørk, bunnklar, pr. kg. 0.20 0.20 7.50 7.50 S i l d o l j e pr. kg ... 0.23/0.25 0.24/0.26 Do. mørk, uklar, pr. kg ... 0.12/0.16 0.12/0.16 do. 40/50. . . . ... 7.25 7.25

Pigghåtran pr. kg ... , .0.31/032 0.31/0.32 Len g er:

Håbranntran ... 0.42/0.44 0.42/0.44

Håkjerringtran ... 0.35/0.36 0.34/0.35 Skruelenger, gaml.. pr. 20 kg.

L ys se I 1· o je . • . • . . . 038/042 038/042 Bjerkelenger, pr. 20 kg ....

Lys sildolje pr. kg. ... Kli P P fis k:

lste sort. lof., pr. 20 kg ... 9.50/9.25 Finnm. fob. lastepl.

Fet s i l d. Unotert.

Ro g n: Unotert.

1 ste sort, pr. eksportfyIt tn. V års i l d, fiskepkk. pr. 80 kg.

2nen sort - , , -

3dje sort " Ålesund. 27/4 4/5

Sa mf.. påfylt tn. . ... . Tran: Kr. Kr.

Ukt. damptran, Søndmørs og

Ril n d fis k: Nordlands pr. tnt . . . 71/70 71/70 Usort. lofots, pr. 20 kg. Do. Finmarks pr. tn... 68/67 68/67 Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.77 0.77 Bruntran pr. kg. ... - - Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.240.20/0.24

Klippfisk:

Nordm., lofots pr. 20 k~ . 9.50/9.40 9.40 do. do. samf. pr. 20 kg.

Finnmarks, pr. 20 kg ... .

Lange, pr. vekt ... 7.50/8.20 7.50/8.20 Brosme, pr. vekt. . . - 7.- Sei, pr. vekt ... .6.-

Saltfisk:

Lofots, lev. Kristiansund . Finnmarks fob. fiskeplass.

lslandsk,norskbehandlet . . Tørrfisk:

1ma storsei, 50/60, pr. kg ..

Do middelsei 40/50 pr. kg ..

Do. småsei, do ... . Si 1 d:

Storsild, eksp. pakket, 110 kg.

Vårsild, eksp.-pak. 110 kg.

4.10

4.60 4.60/4.70

0.35/0.37 0.3010.32 0.35 - Do. helge!., pr. 20 kg ...

Tynn vestre, hol!., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Seltran do. pr. kg. max. 1 Ofo

Ffa ... _... 0.42 0.42 pr. tn ... . 0.36 Islandssild, pr. kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... .

samf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg. .. ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm., pr. 20 kg. ..

Finnm., 1-200 gr., pr. 20 kg.

Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-700 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær ... · ... .

AR

14.-

9.25 8,75 8.75 11.50 12.00 13.50 13.-

11.50 10.50 Unotert.

OL

VERNER

VERDIER

14.-

9.25 8.75 8.75 11.50 12.00 13.50 13.-

11.50 10.50

JOTUN KEMISKE.FASC,I\(% SANDEFJORD

..

Håkjerringtran pr. kg. ... 036 Rogn:

1ste sort eksportpk. pr. tn.. 26 2nen sort do. pr. tn.. . . .. . . 22 3dje sort do. pr. tn. ... 16 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

26.- 22.- 16.--

Søndmørsk, pr. 20 kg .... } 9.50/9.20 930/9.20 Lofots, pr. 20 kg ... .

Lenge pr. 20 kg. ... 8.25 8.25 Brosme pr. 20 kg. ... 7.25 7.25 Sei pr. 20 kg ... , .. .

Saltfisk:

Islandsk torsk, norsk fangst,

pr. 20 kg. .. .. .. .. .. .. . 4.70 4.60/4.75

Finnm.s torsk fob., pr. 20 kg. 4.10/4 4.10/4.-

Lofots- og Vest.ålsk torsk. . . 4.60/4.70 4.60/4.70

Sunnmørs torsk ... . Sei, pr. kg ... , ... . Pre s s e fis k (ks. li 100 kg.)

Presset lange, pr. kg... 0.25!

Rots kj ær: Sei, samf., pr. kg. 0.42 0.42/0.40·

Torskemel fob. pr. 100 kg. - 27.50

Sildemel - , , - 20.-

S i Id.

Storsild, pr. kg ... . Storsild. eksp.-pakket IlO kg.

pr. tn ... . Vårsild pr. tn. å 110 kg ... . Islandssild pr. kg ...•

11.- 11.--

Haugesund. 20/4 27/4 Vars., eksportpk, ganet. 110 ^{Kr. Kr.}

kg. 1934 ... 1l.25/11/50 11.25/11.50 Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn ... ..

Do., eksportpakket ... .

Do. flekket 120 k~. fob. pr. tn. 16/16.50 16.50/16 Do. renflekket 120 kg. .... 21.- 21.- Do. fiskepk. (85 kg.), fra lager 8.25 8.25 Storsild, eksp.pakket ganet,

120 kg. 1933 ... ; .. . Do., eksportpk., ganet, 110

kg., pr. tn ... . Do. flekket 120 kg. 1933 pr. tn ... . Fetsild, notsild 5/10, stk. pr.

kg. 100 kg ... ..

Islandssild pr. kg ... . Do., fob pr. tn. matjesbeh.

Makrell, eksportpakket 1-3 pr. tnn. fob ... . Sildolje:

Mørk, fob., pr. kg ... .

Lys, fob., pr. kg.. . . 0.24 0.24 Sildemel, pr. 100 kg. . . . 24.50 24.50

..

(~in"loo

^... ---.

JKJI~~ Våre nye portable modeller er fullkomne Kr.sund N. 27/4

T ran: Kr.

4/5 i utstyr og na vnet

Kr.

UkI. damp, nordm. & nord!.

pr. tn... 68/69 Finnm. pr. tn. . ... .

Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg ... .

69

I R E M:I N G T O N

G

a r a n te=r e r k v a I i t e t e n

Gratis demonstrasjon!

Torva1m. 5 Bergen

268 F I S K E t s

G ø ^{T E B O R G,}

Kontor ocb Magasiner: Handelsaktiebolaget Telegramadres8 :

Brogatan SARDIN

~

A. M. GABRIELSON

^-

Salt slll och salt fisk Telefon:

en gros GOTEBORG Våxel 70390

AKTIEBOLAGET JACOBSON & GERLE, Goteborg

Telegram: "LEOPOLD" Etablerad 1890 Telefoner: 44010,44016,44017 Salt s/ll, KryddtJtill, Torrfisk, Kabs/jo m. m.

Aktiebolaget Cl AI Wallen Salt Sill & Fisk, Fårsk SIII & Fisk

Firma grundad 1893 Telegr,sdr . . . . Slllaffar"

G O T E B O R G Telefoner: Salt slll exp. 42175 IMPORT & EXPORT Postgirokonto N:r 41410

JOH NSON, ENGLEHART & CO.,

Aktiebolag, Gofeborg

Telefoner (linjevå'Zjare): 31777, 11899 Telegramadress : "Headlight. 00 teb arg"

Forhandlar salt sill, salt fisk och torrfisk i agentur och kommisslon SVEN AHLBORG, Goteborg

Tel.adr. : "Sven" , SKEPPSBRON 4 Tele!. 11188, 38042

Agentur & kommissionsaffår i salt fisk oeh sill (spee. lIlands- sill) sei~ torskero'gn, tran. Export av tomfat.

A.s Honningsvåg Guanofabrik

Telegramadr. : "Guanofabrik"

Telefon 66

Joh Jacobsens Sønner

Telefon Honningsvaag 71 og 97. Vardø 144 og 150

I Filfnmarhens største eksportforretn. ; Ferskfisk

Honningsvaag og Vardø Spesialitet Kveite, Flyndre og Laks FILIAL BERLEVAAG Forhandlere av den velkjendte russiske Telegramadresse "Bunkan" Solarolje og Vacuum Smøreoljer

HELAUTOMATISKE

KJØLEANLEGG

Vannkjølte - Luftkjølte

•

En kl e, driftsikre økonomiske og plassbesparende konstruksjoner

•

Forlang oplysninger og prisopgaver.

A.S. KVÆRNER BRUG

Oslo - Telefon 81810

o A N O

9 mai 1934

OSLO

Kd8LEANLEGG

A=S Kd8LEAUTOMAT

Levert over 200 anlegg i Norge H. KiRKEMO - mek. verksted. Oslo

FETSILDLAGERET

Pilestrædet 55 OSLO Telefon 67 6 5 1

. Kjøper Ferskfisk, Saltfisk, Fetsild ,

Mottar til avregning efter høieste dagspriser Laks, ørret, Kveite etc.

NIC. NILSEN - Fiskehallen" Oslo

Telegr.adr,: .,Norlenningen" - Rikstelefon 10772

Kjøper i fast regning 0!l' mottar til forhandling alle sorter fersk og saltet ^I FISK. VILT og DYREKJØTT. Reel og hurtig opgjør.

SKAARUD & CARLSEN A.S

Dronningensgate 23, Oslo

Telegr.adr.: • Tarsis" - Telefon 15486 - Privat 42703

Omsætning av ferskfisk. saltfisk.! tørfisk, sild etc.

RAP

^og

NV GREI

M O T O R'E R anbefales som førsteklasses kvalitetsmotorer.

Rap har overalt fabrika- sjonen og salget av Ny Grei

A.S Motoren Rap, Oslo.

"R E A L"

dekker de største behov i båt- motorer, 1- 2- 4- cyl. fra 2-50 hk.

Flotte, moderne typer. Rimelige priser og betingelser. Tlf. 15114 A.S REAL MOTORFABRIK, Oslo

A.S Norsk Tran & Fettcentral, Oslo

Telegramadresse : .Trancentral" - Telefon 26303

K j ø p e r a l l s l a g s t r a n

H. Pande-Roilsen, Oslo

FISKEHALLEN

Telegramadr.: ,.Heparo". Rikstelefon 25354

Fiskeforretning engros

H. tHE O O O R SEN • Oslo Fiskefilletfabrikk

Fisk og vildt engros. - Transport av levende fisk i jernbanevogne.

Kjøper i fast regning og mottar til forhandling alle sorier fersk fisk og sild samt vildt. Tlf. 16642

Kvel"te

^o~ anden fersk 'FiSk .. vildt:" siBd etc.

kjøpes og forhandles.

K A R L L A M B E R G A . S

Tel.adr. "Ferskfisk" Oslo, Raadhusgt. 9 Telefon 15230

'l.s Forenede Blikemballagefabriker

Moss - Osio

A l t i emballasje