Rapport nr. 19 om torskefisket pr. 6/ 6 1936.

t)

I an

Efterretningsblad for norsk fiskeri lbed rift., utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "fiskets Gang" tillatt.

27 årg.

ABONNEMENT kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-

anstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen

Onsdag 10 juni 1936

ANNONSEPRIS:

Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 24

Oversikt pr. 616 V å r tor oS k i i 's k e t i F i i l n 111 ark hadde li forløpne ukp

i'll fangl~;,t ,aN 2281 tonn torsk miot 1589 i SIa,mlIllle, ulke liifjor og l1't\Ssuten ea. 500 tonn hyse. ]i dlen 'forløp ne uke smuttet ca. 250 tartoier å ftiskeotg tillsrl;etdle ,~ Flinnmar'k var !dieT d'redlag 2059 rar!oier med 7669 mann m'ot ~IUor i s,amme ulke 23>40 fartøier lIled 10 684 mlamn. I den for,løpne ulk'ø har !fisket fror det Ille,;te foregått på strekningen nilellem Vardø log Gjesvær. Der

\'aI' mange :god:e f,arngJ3t'er I] uJken, m'en endle] ISltormhindTing

\anskelitggjiorde bedrilften I~or die ll1Iindr:e Iflartøi'er. Fisk'evekten

"tar i 0stf¹iuumark 241 og i Vlelstfinnmm'k 250 kg pr. 1010 stk.

torsk, leverlhtOilidtigheten var henholdlsvis lQ105 'og 1280 kg fisk

;it'. hllevteT. slom hiaidde en tmillprocent på 40. Prlilsien på fisk

\'eU' 8 til 10 øre pr. kg ,og på lev'er 5 ti;] 22 øre l1teren. Av

~(ly:-;epartjet er dier hengt 31394 tonn iolg prlod1usert 198 tønner 'la,mptran. Jifjor var dier ;hengt 10196 tonn hyse. F'innmarkg-

"isket l'ortsetter vel sannsyn%lgvis ut dlenne måned, !såvildt godte -onl fangstene fremdleles er.

et;:: i cl - o g El 'll1 å El i l d - o g f o l' f a Il g El t El i Id: Nord- ja er t sket nærmest smått nu. Sp'8isielt gjelder deUe Troms '\'1 ke. 11 \'01' 111 an i uken kun hædide noget .fiske li Llalv,angen.

'le!' ble\' opt:aH 1500 hl. småsild, som SO'ligielSl til hermet,ilkk id krone pr. hl. I Nordland! er fisket noget bedre og diet

lat' det Ogscl vært .gjennem hele mai måned. I uken ba'ev der l\sfjcrd!ollltatt 21570 hl, som blev !Sollgt til sildloljef~abrikker

agn Io1' kr. 1.50 til Il! 2 og kr. 4 pr. hl. I Ankenes er i de . i st e 1-4: (tagl!r f,ilskletog optatt 9'375 hl småsild', som er levert [ sildolj'e'[atbrikker til kr. 1.50 pr. M. I Ølksnesl ~:is:kiet mtan lOg\'t agll's'ild.

l fylleene meHem lVIøreo,g Rogaland hiar dier påigått noget isl,e efter fod;anglStsUd, samt et bra Ifiske efter småsIild. Så

;..:odt so:11 all forfangstsild ler billitt iset for ekls:port, m'ens det meste av småsildlen er levert til Ihermetikk, men nu mot slut-

~Pll av fii2.il~et også till' guano. Smålsilden er nu IHet oms!etteltig 'lg Here steder har Illian sluppet stengene ilg1jten. lVIIan regner . ~t der i :\Iore er .is'et 41501 hl 'f:orfang,gtsHd, fiorbrukt till herme, eik;)\. 9.J3G> hl. småsild, i Sogno,g Fjordiane henhoilldls,vis, 2163 hl qg 3JOø og ,i Hiordal,andl log i Rlogra,]and i:set 1,6.989 hl f'Orf'ang^Jst1- ,; ld e,g forbrukt 16313 hl småsiilid til hermetikk.

a Hk fis k e t på Mør e var endel storllllhind,ret i fm-

;OpiJ8 uke. TH Alesund bl:ev innbrrugt kun 113,1 770 kg fisk ,;;kalL!yr. Verdi'en av ukens fiske blev kr. 29290.-.

[) et Il o r 181 k '8 t o l' S k e fti s k eve d' I s l a n od.: Tj:l Ale-

"mnd hj'emførte i If:odøpnre ulke 1 dlamper 70 tonn saHet iislandls- torsk. De Karmøyf;artøier Stomfisket ved ]js~and! ihjlemførte ia'l't 190 tonn saHet borsk, 22: tonn slailtlet llange og 2: tonn saltet br·olsil11e. FJor torsk ble,v dier i, A]esundi i ukten betlaU 26,5 øre pr. kg, karmøYI~a'rtøiene opnåididle 2:6 øre Ifor torsken, 24 øre for larn:glen og 16 ørie 110r D'rOISIl11 en. De Strumled1e Niførsler fra Isillan:di iår andrar til 301401 tonn torslk pr. 62 skib mot HjlOr till sa/mllllie tid 40167 tonn pr. 59 skib. Pr'i,sen hla,r såvlel iår ISlom ifjlOl' ligget mteUell1l 26 ,og 27 øre pr. kig.

Fra F' æ l' ø y ane kom dier hj'ell1l til A]estUndl 2 ,fiartøier med tilStammen 14000 klg torsk, pf'ilsl 21 øre pr. kg olg 6000 kg kveite, pr:ils 1001 øre pr. lkIg.

K Y SI t mak r e l' l fis Ik e t hm vært meglet rikt i hele f'or- rige ukie. Der h!sll{i8ts fr,a; sv:ens'klegrens'en til tan/gt op

r

^Siogn

og Fjtof'dmle. Beist er :fi,sket ·for Fædinilkstad:, Skagerlakk-kysten, Sør lian-diet, Eigersund og HJa1ugesundi. F'or :K:r.ils·tiansand\ blev der .i Ulken fi,sket 2:16140 kg ,olg prisene på førstehånd v:ar helt nede i 5 øre ,og Vladerte meUeUl 5 og 1,2 øre og man ha'r slåvlef]

saH'et som eJMporte.rt ganske store kvanta. Til Fredri'klsltaid'-- Hald'en bJiev innbragt 1350J(} kg som helev sOIllgt til inllenlandlslk forbruk, prisen Viarr 10 øre. F'isken er ISlmåfa'llend1e. Et par stedler har fiskerne for å und'gåfullstendilg pr.ils6Hilllil1lenbrudid beslunet silg til å hg'g'2 j haivn et par dager i denne uke.

E k IS P o l' ten av de viktig6tefiskevarer i uken til 30. mai 19B6 (fjoråret,s tall iparantels) . Klippfisk i uken 1551 tonn, ialt 11 783 (13557), tørrfisk ialt i uken 223 tonn, total 5386 (6963), derav rundfi,sk henhold6.vis 83 - 2558 (3673), rot6kjær 10 -- 96 (207), sei 90 - 2097 (2095), hyse 33 - 438 (725), annen 6 -- 196 (262), rogn saltet 2225 tnr. 7584 (15431), damplran 1216 tnr.

28341 (33616), blankt ran 1299 - 23444 (12392), makrell 181 tonn 598 (651» ,f.ersk laks 54 637 kg. 100528 (87793), fersk fisk 227 tonn 10503 (8797), hummer 12080 kg. 375732 (316133), reker 60 tonn 888 (1044), hermetikk 743 tonn 13572 (12396), Isildemel 1862 tonn 36 375 (26497) og fiskemel m. v, 275 tonn 6549 (2412).

C. I. K ION I G A.S

SKISSMEGLERE TRONDHEIM Spesialitet: Kysi:bef'il"ak1:niing

Telefon 2111 og 925 Telegr.adr. Ki6nigas

320

F I S K E T S o A N O

Rapport nr. 19 om torskefisket pr. _{6/ 6} 1936.

Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse1 Anvendelse

f~t;;;t 1~ s~k·1

^hl. kg. fiSkil.l 1. kjøpe-- I . - . -

laO~:!t

^{Hengt I Saltet I Iset}

tonn

11~

t

l

lever³) sløiet lever 1 rogn far- bater t i l

s øle I I tøier onn tonn! tonn tonn

Distrikt

10 juni 1936

Lever D. m. til

tran annen tran

hl. hl.

Rogn saltel;

hl.

E ^{1 'I '} I ^{! 1 - I}

I

i^{1 I1} '^t

a

Vintertisket 1) .... - ^{I • - -} ! - 141821 5878 39351 4239

o::{

Vårfisket ... 2281 1241-25011205-1280

8~

¹⁰

5~221

^{4 15})2059 461101 32394

1 106211 449

4499( 4644! 784

Troms. .. ...

I -

⁷⁹⁸⁵

_i

⁵⁶⁰¹ 69831 442

Lofotens ops.d. . . .

I -

^{527661 236t7}

1 26862i 2257

Lofoten forøvrig) 1 1 1

I ' -

78121. 139.!1 560411 814 5398 30' 1

16219 813

395311 2502

31361

1

967 22265

Vesterålen

l' . . .

^{I . ) '}

Helgeland-Salten .... I ¹ 396! 2821 22 92 178 12l.

Nord-Trøndelag... -

I :

! 1 I 359: 61 9i 170 146 7'~ 1~(:

Sør-Trøndelag ... - 629, 181 44

1

567 ] 96 9, !:-4

Møre og Romsdal... - ^{I - \ -} 1 - I - 1 - 1 - I - ¹⁷³⁷1 - ' 476 810 798 I 298-

Sogn og Fjordane···

1 ^~ -

^{I - ' - I - I -}

-I

^{I - I - 3501 - I - : - - , -- --}

Sønnenfor ...

~ ~-I--=---I---\-=--:-=-t-=- -=-1-=-l32326I64234: ^-54556

^{1 9870}

^2)62748: 659914~291-89

Ar

1936 til 6/e 1935 - S/6

1934 _ 9/(;

1933 - 3/ G

1932 - 4/6

1931 - 6/6

1930 - 7/c 1929 - s/G

1936 ...

1935 ...

Ar

1936 .... . 1935 ... ..

1934 .... . 1933 .. , ..

1932 .... . 1931, ... . 1930 .... . 1929 .... . 1936, .,., 1935 ...

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

----~-_._--~._---

I

Lofotens 1 Lofoten 1 Helgelandl Nord-

I

^{Sør- 1 Møre}

^I

^{Sogn & 1 --}

Finnmark

Vinterf. 1 Vårf. Troms ops.d.

~~~~~:fl~~

-Salten Trøndelag Trøndelag

Ro~~dal

^I Fjordane Sønnenfor Tils.

52766 I

I

,

14181 46110 7985

" - - . , -

7812

I

³⁹⁶ ₃₅₉ I 629 1737 350 132326

7695 35300 4061 55100 I 6575 , 376 175 251 3621 279 113433

10445 27878 2968 87100 , 6235 -I 948 269 . 361 4101 390 60 140755

6631 31309 2862 80700 ¹ 7433 _I 1724 1602 1154 3577 270 150 137-H2

6488 22358 3531 105100 6050 _I 3031 4651 2414 6777 300 200 16090('

9573 17671 2903 65100 6126 1 4741 8122 3687 7104 425 137 125S89

10813 15392 3752 127200 6921

l

^{3830 3228 2623 17452 660 264 192135}

16984 34025 6620 -130300 13478 _I 6565 3460 5271 10048 190 132 227150

1000 stk. _~-

525:1 17080 2094 13540 2067 129 96 153 506 100 ^: 41043

2750 13074 1092 13460 1636 98 50 84 1036 81 I ³³³⁶¹

Anvendelse, total Finnmark vårfiske

~ +"---I~--IS ~ 'I ... +" ^æ~

^{§ 5 I}

øre-pr-is-p-r'-~I-K-g-fl'-Sk---'--I-K-g-fl'-Sl-T-I-D-eita,ge;~-;'-=-t=

o.c c: Q.) c: ' ... ... c: bl) c: Q.) c: .~ ... .... ... - . h ~-_._.. - -

~ ~ ~

^{§ i}

å:e

^I

^t ~:r: ~:2 ~

^§

~,§ ~ ~ ~:å

^{ill 1}

~g.

^I L. I L.

1~r.100 s~k'l

pr. hl. I

~t' ~ ~ .~

::r:; ... crJ -+-'

I .

~ ^{c: I eG} ::r:; ^-+-' crJ... o

g

~ ~ fls.k !lever

I

^rogn fIsk sløtet lever I .9.~ ':~

-<

~=

_ _ ~_---,-I, O ...l § CG ... Cl ...l s l Ø l e t , I ~ ,co 64234'1: 54556¹ 62748\ 6599 ^! 29189 323941t0621!1 2646!162191 813^1, 8-10 1

15

- 22 'I '\' 241-250 11205-1280 4 2059

.=~

41697 62076 663181 4471 ^! 28976 23204110478 1467115735\ 214 8-14 5-27 205-256 1085-1275 27 :2340 62579! 68863i 840921 6631 i 46640 20419 5701\1 1550111909 669¹ 8-12 10-28 225-24411160-1310' 11 2183 903:

526941 76925: 762531 7744 147574 23266 7469 436111030 1561 6-9 5-30 247-248 1230-1745 31 2·186 97?', 729811 77814: 9174911.5469 156023 1902°117871 1331\7510¹ 2410 6-8 6-12 220-257 11215-1270 3 2336

92~

54589) 616081 58436: f8615 144877 11973 4050 1580 5657 1052 10-15 8-22 240-250 11310-1320 7 2782 11 46775/135465\ 78155 '"8014 61845 10043 3712 1449 3938 96510-18 10-24 240-248 :1502-1725¹ 16 [972 69~

833841.1366711 9015710564 68477 21407;10811 153419361 2376 8-12 I 8-20 I I 230-245 11290-1450 44 2299 9.{:jS

1000 stk. ! 1000 stk. I I

I

21535[ 154961 123701 3934 9801 - I - 1 I I

132941 17111! 86001 3880: 543[

-=-l - -

^I .~_~. ~.~

1) Finnmark vinterfiske, fra l/lO 35- 2% 1936. 2) Dessuten 977 hl. andre transorter. S) 100 liter lever gav i østfinl1m"l"k i Vestfinnm~rk 40 liter dampmedisintran. 4) Dessuten 13403 hl. rogn til hermetikk og iset. 5) Antall fiskere 7 669. Av båtene e:- 903 motorbater, hvorav i Nordvaranger 146, Kiberg 112, i Vardø 350, Berlevåg 100, Kjøllefjord 100, Honningsvåg 157, Hammerfest Hasvik 106, resten spredt.

10 juni ll936

F I S K E T S o ^{A N O}

³²¹

Bftllklisket. PiskemeIdin,et.

~ () r d l and. - Ste li g e J1: I apr:il-rmai er opfisket 5621'0'0 kg.f,j.gk, hvorav 726'0 kg. kveite it 9'0 øre, 690,5 kg. flyndre it :)0 øre, 453'0 kg. brosme il 10 øre, 3D 826 kg. torsk il 12 øre,

;3890 kg. hyse it 13 øre, 50'0 kg. sei il tD øre og 23'0'0 kg. steinbit

a

5 øre. Verdi kr. 14809. - Væ,røy og Røst: I uken 23.

til JO. maier opfisket 3917'0 kg. torsk, hvorav 275'0 kg. kveile it :)0-8'0 ore, 2'0'0 kg. flyndre ^it 40 øre, 40'00 kg. llange ^it 13.5 øre, 1;) 0'00 kg. brosme il 11 øre, 17 'ODD kg. torsk il 11 øre, 22'0 kg.

r.:;kate

a

10' øre. Verdi kr. 5762.

Mør e og Rom s d a L - Å l e IS u n d: I uken 2. til 6. juni

f'f opfisket 131 77'0 kg. )fjsk og skalldyr, hv,orav 2400 kg. kveite ft kr. VW, 20''0 kg. iflyndre it 90 øre, 3D 000 kg. lange it 15 øre, 4'000'0 kg. broEm1e il 8 øre, 16 '00'0 kg. torsk

a

2'0 øre, 27 'ODD kg.

hyse il 40 øre, 80'0'0 kg. sei å 12 øre, 36'0'0 kg. skate it 23 øre,

;)'0'0 kg. annen fisk it 15 øre, 3820 kg. reker il 60 øre .og 6'0 kg.

hummer it kr. 1.50. Leverkvantum 42 hl. it 2'0 øre ,samt 330 liter kveitelever. Samlet verdi kr. 312'02. Der deHok 4 damp- skib og 50 .motorbåter. F:isket var s;tor:mhindret. - Bre m 6-

!l es: I uken 24. til 3D. rmai er opfiJsket 35'008'0 kg. f,isk, hvorav 10'0 kg. kveite ,a kr. 1, 5750 kg. lange it 12 øre, 790'0 kg.

brosme å 6 øre, 45'0 kg. torsk å 15 øre, 380 kg. hYHe it 2'0 øre, :325 'ODD kg. sei å 6 øre og 5'0'0 kg. skate it 10 øre. All sei og 10 nOD kg. brosme 'er hengt. Der deltok 26 motorbåter. - Kri sti a n )s u n d: I uken 301¹5 til 6M er opf,isket 42 77'0 kg, [i,sk Org skalldyr, hvorav 1740 kg. kveite

a

kr. 1, 400 k,g. flyndr(~

h 70 øre, 3100 kg lange it 12 øre, 176'00 kg. brosme il 7 øre, 21 DO kg. tor.sk

,a

15 øre, 110'0 kg. hyse it 25 øre, 90'00 kg. sei [l

1:) øre, 1600 kg. skate

a

15 øre, 100'0 kg. uer it 25 øre, 70'0 kg.

håbrand

a

13 øre, 2'000 kg. hå å 10 øre, 160'0 kg. anrnen fisk il 13 ore, 6'2'0 kg. reker it 60 øre og 210 kg. hummer il kr. 1.60.

Leve~kvantulll 34 hl. å kr. 15. Samlet velldi kr. 7817.

S og n o g F j ord a J1 e. - M li l ø y: I mai er opf1sket 131 000 kg., hV'orav 1000 kg. kveite

a

kr. 1.10, 38000 kg. lange it 14 øre, :13000 k!2;. bmsme il 12 øre, 8'000 kg. ,torsk

a

18 øre, 900'0 kg.

hyse

a

BO øre, 15000 kg. levende sei it 16 øre, 11 00'0 kg. hå- brand

a

15 øre, 10000 kg. hå å 5 øre 'Og 4'00'0 ~g. annen fisk

~l 1 J øre.. Verdi kr. 19910.

13 e l' g e Tl: Tilført i uken 2. til 6. juni 56640 kg. fisk og skall- dyr, hvorav 20.0 kg. kveite

a

kr. 1.5'0, 8.00 kg. [lyndre it kr. 1, 43'0 kg. lange il 20 øre, 550 kg. 'lomre il 45 øre, 4650 k,g. brOisme

a

20' øre, 4700 kg. tmlsk il 45 øre, 300. kg. hyse it 40 øre, 59.00 kg. sei

a

35 øre, 1.0 200. kg. pale il 35 øre, 7300 kg. lyr it 3.0 øre, :::00 kg. aunen fisk

a

25 øre og 2890 kg. hummer it kr. 2.40.

Verdien kr. 24964. Dessuten 16760 kg. håbrand it 10.5-20 øre.

Verdi kr. 2882.

Tt o .g a l ^fl U d. - Kar m ø y: I mai er opfisket 64799 kg. fisk og skalldyr, hvorav 111 kg. kveite

a

kr. 1, 155 kg. ,lomre

a

gO øre, 160 kg. pigghå

a

60-70 øre, 450 kg. lange 12-15 øre, 1800 kg. levende torsk

a

40 øre, 3D 05'0 kg. torlsk il 12-15 øre, 11 12'0 kg. hyse il 25-30 øre, 7100 kg. lyr il 10 øre, 440 kg.

hreiflabb it 13-2'0 øre, 18'0 kg. ,lysing å 30-40 øre, 253 kg.

laks

a

kr. 4-2.95, 4000 kg. reker

a

75-90 øre og 838'0 kg.

hummer it kr. 2.50 'li l 3.60. - Eg e r sun d: I uken 25. til

RO. mai (,:1' opf.isket 20050' kg. Hsk 'Og skalldyr, hvorav 130'0 kg.

tors.k il 15 øre, 400 kg. hyse it 25 øre, 140'0 kg. sei

a

8 øre, BOO kg. skate il 10 øre, 100 kg. uer il 15 øre, 200 kg. håbrand

a

20 øre, 1300 kg. annen ,fisk it 20 øre, 13 800 kg. reker å

;)0 øre, 120'0 kg. hummer

a

kr. 2.65 samt 50 kg. krabbe il 10 ore. Verdi kr. 1'0837. - K v i ^t IS ø y: I uken 1. til 6. juni er opUsket 025 kg. sei

a

30 øre og 348 kg. hummer il kr. 3.03.

Torskefisket.

Fi n n ¹¹¹ a r.k. V å ^l' f i es k et. - O nIS dag 4/6: Vardø, line- ,sloI"lgkøiter 450'0, sjøldragere 310'0, motorer 1900, Havningberg linesmåmotorer 1600 småbåter 800, mest hyse, Syltefjord linemotorer 1800 hyse, Båtsfjmd sjøldragere 3000, motorbåter 1400', rohåt'er 600, mest hyse, K,ongsijord doryskøiter på Ban- ken enhaling 540''0, Berlevåg sjøldragere 15.0.0 torsk, småmo- torer 3200, båter 600., hyse Gamvik linesjøldragere 120.0, Me- hamn sjøldragere 150'0, motorbåter 700, Skjøtningberg jukse- båter 300, Kjøllefjord linebåter 6'0'0, motorer 120'0, mest hyse, Kjelvik, småmotorer 480, båter 30.0, halvpallt hyse, HeInes 150., Gjesvær storlsjøldragere 4500, sjøldragere 1200, juksebåter 300, Havøysund linesjøldmgere 2'000. - Tor s dag 5/6: Vardø lineskøiter 6000, sjøldragere 4200', småmotorer 18'00, Havning- berg line:sjøldmgere 220'0, småmotoær 1500., båter 800, over- veiende hYlse, Syltefj,ord I'3jøldragere Bakken 4800, motorer 1700, mest hYlSe, Båtsfjord lines,torskøiter 55DO,.sjøldra,gere 320.0, Kongslfjord dmyskøiter Bakken 50'0'0, sjøldragere 260a, Berlevåg Unesjøldrager,e 2'00.0, juklSebåter 30'0, stormhindret, Gamvik linemotorer 600., stormhindret, Skjøtningberg line- båter 70'0, Honningsvåg doryskøiter30'OO, sjøldmgere 800, Skarsvåg linemotor 40'0, Gjesvær sjøldrageæ 40'00, motmer 15.00, Sandvikvær sjøldragere 1800. - Fr ed a g 5/6: Kong\<;- fjord slmdoryskøiter Nordbanken 9000, Berlevåg Hnesjøldragere 400'0 hyse,'stormhindæt, Dyfjord linebåter 30'0, Honningsvåg sjøldragere Vestbanken 60'00, doryskøiter 3'000, Mafjordhamn sjøldragere Banken 2500. - L ø r da ig6/:6: Vardø linesjøl- dragere 20'00, båter 40'0', Havningberig linesjøld:mger,e 4500, båter 300' hyse, ujevnt, SyUefjord linesjøldragere Bakken 2500, motorer 1200, :mest hyse, Båtsfjord storskøHer 1500., motorbåter 100'0, meget hyse, Kongsfjord dmyskøiter Bakken 420'0, Berle- våg lsjøldragere 1800, båter 300', Finnkongkjeila linemotorer 190''0, båter 35'0, Gamvik sjøldmgere 600, juksebåter 15'0, Me- hamn linesjøldragere lOGO, båter 400, Kjøllefjmd linebåter 400, Dyfjord 300, Sværholt 4'0'0, HonniIlJgsvåg småsjøldragere 1000, småmotorer 600, Gjesvær sjøldragere 2000, motorer 500, Hasvik melder sig formerket Sørvær, meget for Bølefjord. - Man- dag 8/6: V,adsø, Nordvaranger lineskøiter 2500, båter 150, merst hyse, K'iberg sjøldragere Varanger 260'0, mest hyse, Ban- ken 2700., båter 600, Vardø 300, motorer 950, sjøldragere 1600, storskøiter 2600, Havningberl1g 'sjøldmgere 2600, srmåmotorer 1200, båter 900 hyse, ujvent, Båtsfjord s'torlskøiter Bakken 4300, sjøldrag,ere Banken 3200, Konglsfjord 340'0, doryskøilter 0stban- ken 500.0', Berlevågsjøldmgere 2'000, småmotorer 110'0, melSt hyse, Mehamn sjøldragere 110'0, motore.r ,50.0, Kjøllefjord båter 60'.0, Sværholt 50'0', Skarsvåg småmotorer 40'0.

O p f.i s k et v å ff is k e t Fin n m ark 6/6: 46 1'09 895 kg.

'torsk, hvorav hengt rundfisk 3293525, saHet klippfisk 10621 349, ~'set 44893.0, rotskjær 2646095; leverkvantum 813 hL, da:mpmed:isintran 13982 tur., hysekvantum 4208655 kg., hvorav hengt 3393595, iset 815060; hys,etran 198 tnr.; båt·

antall 2059, hvorav motorer 9.03; båtantall fordelt Nordvaranger 146, Kiberg 112, Vardø 350', Berlevåg 100, Kjøllefjord 10'0, Honningsvåg 157, Hammerfest 150" Hasvik l06, resten spredt;

7669 mann, 270 landkjøpere, 4 kjøpefartøier, hvomv V,ardø 2, Berlevåg 1, Honningsvåg 1. Tor,skepris velbehandlet Sylte- fjord 9, Nordvaranger, Vadsø, Kiberg, Kongsfjord, Finnkong- kjeila, Mehamn, Kjøllefjord, Skar:svåg, Hammerfest 10, ,for- øvrig 8-10, mindreverdig 8; leverpris: Loppa 5-1'0, Hasvik 8-12, Ne~g:seby 10, Kjelv,ik 10-15, Nordvaranger, V,adsø 12, Hjelmsøy 12-15, Vardø 15-22, Kongsfjord 16-17, forøvrig 15; leverholdighet: østfinnmark 1205, VesUinnmark 12'80;

Fiskevekt: 0stfinnmark 241, Vestfinnmark 25'0; tranprocent 0stfinumark og VestUinnmark 40.

322 F I S K E T S O A N

U IQ juni 1936

---

_ I Hill s ø y lensll11aTlnsdistr~ikt er der siden Senjaopsynet blev hevert IOpfisket 12,6 .0.0.0 kg., hvorav 850.0.0 kg. hengt ,og 410.0.0 kg. saltet. TilvIrket 42 hl. tran. Priser: torsk 11-12 øre pr. kg., lever 1.0-2.0 øre literen.

_ Siden op6ynet blev hevet er der innen L:of,otens :opsyns- distrikt :opfiBket 7650.0 kg. rtmisk, hvorav 74000 kg. hengt, 20.0.0 ~g. !:iset og 5.00 kg. til hjemmeforbruk.

_ I Belig og Torsken i Tmms fylke er der siden op6ynet blev hevet opJ'isiket 547473 kg. torsk, hvomv hengt 326658 kg.

saltet 94315 kg. og iset 1265.00 kg. Prisen var 10 til 12 øre pr. kg.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Sted

I

^Opfisket

I

Pris pr. kg. \ Total i uken til ^6/6 øre kg.

Hvaler ... 37.0.0.0 '[-2.0 418.00

Halden ... 15000 1.0 2650.0

Fredrikstad ... 12.0 .00.0 10 3.03.00.0

Onsøy ... 2000 2.00.0

Moss ... 11 GOD 15 1955.0

Soon ... 1150 31 22.00

Oslo og omegn ...

Horten ....•... 3380

Holmsbo ... 1.0 000 13500

Vasser ... 1)121 000 13 149600 Stavern ... 127300 9-10 357700

Nevlunghavn ... 15000 8-12 42200

Langesund o" ••••••••• 85230 10 135370

Skåtøy ... 79.06.0

Risør ... 3812.0 8 4.0 890 .l\.rendal ... 305.0.0 12 1139.00

Grimstad ... 624.0 2.0 19.04.0

Lillesand ... 384.0 4.0 15610

Kristiansand ... 21614.0 22-6 765390

Mandal ... 10260 17 40650

Farsund ... 72.0.0 2.0 615.0.0 Kirkehavn ... 158.00 7 1.0822.0 Flekkefjord ... 4400.0 9¹/2 276500

Åna-Sira ... 5800

Egersund ... 71 700 9 384900

Stavanger ... 36 ODD 10-15 3138.00 Karmøy .... , ... 20 laD 7-25 345.00

Haugesund ... 11044.0 7 73594.0

Kvitsøy ... 2)9300 . 10-12 93.00

Bergen ... 185.00 30 95.500

Solund ... 6600

1 18282.0 42.039.00

Av fangsten er 3996340 kg. fisket med garn og 111 610 kg. med not. Anvendelse: 2 .098 8.00 kg. solgt fersk innenlands, 866 455 kg. iset for eksport, 284256 kg. saltet flekket, 57650 kg. saltet rund og 17275.0 kg. solgt til hermetikk. Verdi kr. 7e5 1.0.0.

Av svenske fiskere er ilandbragt 20.0.0 kg. til Flekkefjord, 3450.0 kg. til Farsund, 62910 kg. til Kristiansand, 250.0 kg.

til Stavern, ialt 1.01 910.

1) 2 uker. 2) 3 uker.

Semsket 1936.

I Finn m a 'r k f yI'k e er der fra 1. januar til 30. april d. å.

opfisket 60 530 kg. sei, s:om alt er hengt.

I L ,e rn v i k i Tr-oms er der i mai opfiBket 200.0 kg. ,sei, som aH er hengt. Ingen avsetning. I Bja'I'ikøy er der 1 mai opfisket

7GG.o kg. sei, som alt er ;torsvolgt, pris 1.0 øre. Ialt er der HU

anmeldt opfisket li Tro,ms fYl1ke 171 300 kg. sei, hvorav 14'2 ROn l\"g. hengt, 1500.0 kg. saltet og 135.00 kg. hjemmeforbrukt.

I Nes n a i Nordland intet seifiske i januar-april. I mai t' r der opfisket20QO kg. sei, hvorav 1500 kg. hengt, resten 6010;t fersk, pds 1.0 øre pr. kg. - I Veg a er der :i mai IOpfisk,:t 9000 kg. sei, aH hengt, pris 1.0 øre. I T j ø t t a er ,der i mai opfi'sket 2.000 k,g. slei, hvorav 10.0.0 kg. hengt og resten hjemn1C'- ,forbrukt. Tidlilgere iår intet seifiske. I Rød ø y er der i mai opfisket 16 00.0 kg. stors,ei og 4.0.00 kg. småsei, slOm 'aU er hengt, prils 9 til 1.0 øre. I B ø i Vesterålen er der :i mai :måned op- fisket 283746 kJg. isei, alt hengt, pris 10-1.0·5 øre pr. kg. I Her ø y er der i mai måned IOpfisket 11 05.0 kg. sei, hvorav 895.0 kg. hengt O!g 21.00 kg. riset eller s:olgtfersk. I V æ l' ø y og Røst er i maiopfisket 4.000 k,g. se,i, alt hengt.

B 'o r g e og i Gi m IS ^lØ Y dmtet seI'filSk,e i januar-april. For D v e r ber g mangler IOpgave flOr mai. I a l t er el' anmeldt op- .fisket i Nor d l,a ^'Tl d fy 1 ke 1.034161 kg. sei, hvorav 1015347 kg. hengt.

I B j ørn ø r lensmannsdistrikt i 8ør-Trøndelag er der li mai måned anmeldt 'opfisJmt 89.000 kg. seI, alt hengt. Utsikter til forsatt Ifiske. I F i Il a n lOg S a ^Tl d s ta d er der 1Jil utgangen av mai opfislket 123.00 kg. sei, som er solgt ferlsk. 'Bra utsikter.

I Ve r ran i Novd-Trøndelag er der opf,isket 12723 kg. sei, sOim allt er sOll!gt d'erisk. I H i It r a er i mai opfisket 5000 kg.

sei, hvmav heTl@t 3.000 kg. lOg s:olgt :fersk 200.0 Klg. Pris 5-7 øre pr. ;mg.

I Åle ^lS u n d, Kri sti a ^{Tl S 'li} Tl d og Bre m s ^Tl e s i Møre fylkt=:

er der iår til utgangen ;av mai anmeldt :opfisket 1 ()gl 812 kg.

sei, hvorav 8287.0.0 kg. hengt og 2.01 30.0 kg. satlet.

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 2.0 .0.0.0.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, se/olje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomlat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknud.sen" - Rikstelefon 12348

Fetsild og småsildfisket. 1/1-31/5 1936.

Fylke Ialt

hl.

Derav

Til ~ ~ .... .~ ~

'-.!:<: ClJ le:: ^OJ"CI Iset I sildolje- ~ ~ ~ ~ ~ ~:;::

..=~ ~:;:;

_ I I 1

fabrikker ~ ~ ^{1:15 1}

3

^{~ ti)}

Finnmark ... 1 78 586 - 1) 77 386 I 1 20.0--

I -

Troms... 73731 - 1) 68 6~3 3260 100 I -

Nordland... 2.08491 745¹)156657 13196 4.00 590 Nord-Trøndelag. 83.01 -- 3261 4853 - I 100

Sør-Trøndelag.. 3431 - 1417 2.014 - ^{i -}

Møre... 13844 4150 - 9436 -- I

Sogn og Fjordane 6 922 2 163 l 350 3 4.09 - ! Sønnenfor . . . 344.02 16989 1 100 16313 ---- ~ --- - ^II ---

Tils. 427 7.08 24047 309 864 53 681 50.0 690 Mot ifjor 688.0071189891584336 52761114017-i-- 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, T roms og Pinn'mark innsendte opgaver over råstoff-· forbruk pr.

31/5 36. Endelopgaver mangler.

10 juni 1936

f I S K E T S O A N O 323

FetsHd- og småsildfisket.

T ro 111 S ø 8/ⁱ6: Optatl i Malangen siden s~st,e ,opgave 1500 hl.,

anvendt sildolje ,pris kr. 1. Fylkets kvantum 31 289 hl., hV10rav 100 saltet hantdelsval1e, 26251 sndoll}e, 3260 hermetikk, 300 l1jemmeforbruk og 1378 agn.

)T ord l and 6/6. T y l.S ·f j ord: I uken optatt 2570 hL, hvorav :2;)10 sHdolje ,260 agn. Pr.iser fabrikkJs'ild kr. 1.50 Itil 2, algn kr. 4. Tilstede 10 landnotbruk, 3 posere. - A l i Ik e ^{l i} es: Si'ste 1-1 dager optatt 9375 hL, alt sildolje, pris kr. 1.50, tilst.ede 4 landbruk og 6 posere. -

ø

kIS nes: I uken optatt 75 hl., alt agn, pris kr. 4. - Fylkets kvantum iår 146798 hL, hvorav .,100 saltet handelsvare, 590 skjær:esHd, 99.280 sildolj.e, 8740 hermetikk, 805 iset for eksport, resten agn oghjemmeforbruk.

lVI øre o ^gRo m ^iS daL V ^e s ,t n ,e s: I tiden 24. mai :til 6. juni dette år eropfisket ialt 480 hl. sild. Av dette er 394 hl. solgt til hemuetikk, pris ikr. 4 .til 5 pr. hl., 80 hl. til sildolje, pris 90 øre pr. hl. og 6.5 hl. fetsHd ;til hjemmebruk for kr. 17 pr.hl.

A to: k voll: Fra 30/¹5 'bil 6/6 er opf,isk8lt 380 hL småsild og 110 hl. fetrSHd, 'pris henholdsvis kr. 2.50 og kr. 16 pr. hl.

Her geIl: Tilført 2. til 6. juni 1036 hl. s:mås.i1d il kr. 5, hvorav 8:16 hl. iset foreklsport. -

Tilført hermetikkfabr.

Sta van g er: I uken 30/5 til 616 er .tilført 2100 skj. mOSBa

a

kr. 1 fra Hordaland og 1890 skj. småsild

a

kr. 1 fra Rogaland.

!VI å l ø y: I mai er tilført 5000 skj. mossa il kr. 1 fra Sogn og Fjordane og 24000 ISkj. mOBsa il kr. 1 fra Møre og Romsdal.

Ber gen: T'ilført 2. til 6. juni 5543 Iskj. småsild

a

75 øre fra Hordaland.

Hjembra:gt Ilordsjøsild.

E ^iS P e v ær: 3. juni innkomi11'3t 3 -radøier ,med 238 halvkasser nordsjøsild, pr,is 6.50 pr. halvkasse. Ber gen: Tilført 2. til G.

juni 124 hL å kr. 11,18181t.

E g e r s ¹¹ n d: I uken 25. til 30. mai er ilandbragt 125 bl.

nordsjøsild, verdi kr. 1150.

Foriangstsild.

B 8 r gen: Tilført 2. til 6. juni 485 hl. il kr. 18-20 iset for eksport.

Eksportører!

Grunnet f<?r~kjelli~e forespørsle~

undlater ^VI Ikke a oplyse, at ^VI ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er flittstillet og mottar : Kveite,' Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens h "i este priser.

GADE & CO •• Billingsgate, london -Tel.adr.: Gade, London

Det norske fisk~ ved Bjørnøya.

Tro ^III 's ø 5/6: Ida,g innkommet hertil fra Bjørnøyå en line- båt, fangst 40-45 'tonn salte,t tor'sk på ca. 1500.00 krok. Til dato er 40 linefiskere avgått til Bjørnøybankene. Fisken er småfallende. Idag rapporteres jevnt godt :fiske. -

Det norslie fislic ved Island.

A e 6 un d: I uken 1. M 6. juni er kommet 1 dampsikib fra I,sland med 70000 kg. salttorsk il 26.x øre pr. kg. - Kar ill ø y T mai er hjemført fra Island 190370 kg. salttorsik il 26 øre,

:2~:33 kg. lange il 24 øre og 1695 kg. brosme it 16 øre.

Det norsl{e fislie ved Færøyane.

A l e ^IS u n d: I uken 1. til 6. juni er kommet 2 dampskib fra Færøyane med 14 000 ~g. salttorsik it 21 øre og 6000 kg. kve-ite it kr. 1. Verdi kr. 8940.

A.s Norske Klipfisk Export Comp.

BERGEN

Telegr.adr.: .Klipco" - Rikstelefon Kontoret 10711, Disp. Grimsmo privat 13942

Kjøper Klippfisk, Saltfisk

Meldinger om utlandets fiske, ekspo.n m. 't'.

Det islandske torskfiske til 31/5: 20448 'tonn stortorsk, 2413 tonn 6måtorsk, 80 tonn hys,e, 795 't'onn sei; t:otal 2373'6 ,tonn beregnet inllvirket var'e mot .ifjor 43451 Ibg i 1934 53620 t'onn.

~yfundlands eksport av klippfisk i uken 23. til 3.0. april 11 72-2 kvintaler, total ,i Uden 1. januar til 23. april 341 345 ikvintlaler, hvorav til Brasil 103963, Bliitisk Vesl-India59 355, Kallada 6533, Vest-India forøvrig 83726, Henas 10698, Italia 4489, Malta O, Portugal 16614, Spania 39925, Storbritannia 691-4, U. S. A. 7401, andre land 1727. Samlet verdi $ 1262984 mot ifJor $ 1 381 926 (til 23. apr:i1). Dessuten er der eksportert av industritran 128676 .g,aUoIls, verdi $ 44 199, dampmedislintran 42 645, verdi $ 28 880, koldklaret 5620, verdi $ 5149, selolje 34768, verdi $ 10884 og hvalolje 0, seæ:kiun 11 200 IStk., verdi

$ 19917.

Poriugals import av ldippiisk og saltfisk. - L i s IS a b.Q n 2/6:

På .grunnlag av den o ffis,i eUe månedsstatistikk hHsettes neden- stående opave over Portugals import av .klippfisik og saltHsk:

April

Kvantum ... ~ ... kg.

Indekstall for kvantumet (månedlig gjennemsnitt 1910-1913: 100.00) Verdi ... esc.

Januar-april : Kvantum:

Fra Island ... kg.

" Norge... "

Storbritannia og Nord-Irland.. "

" Nyfundland ... "

" Ango~a (portugisisk koloni) .. .

" Andre land . . . .. "

1935 2717290

100.08 6767833

5 185 170 3779204 l 186 105 1 293703 8300 Tilsammen kg. 11 452482 Verdi. . . .. esc. 30 264 959

1936 2775346

175.87 7366045

5325855 3277 650 897083 1 831 158 240 750 11382 736 29406515 lUakrcllfisket ved Skagen. Ukefangs;t 1.0250 sneis ga:rnmakrel1, herav svensk 8415 ISne,s bunngarn, 915 snes s:bor, 1040 snes middeLs, 40 kass,er små, :mi dde lp ris 100/125,r80/220.

Klippiisk- og tørdiskmarkedet~ Markedsmel.dinger.

Bar c e lon a: Siden konsulatets siste :fiskerapport av 6. mai er t'ilført 3500 kg. norsk, 606 850 kg. 'islandsk samt 1400 kg.

klippfisk fra Hamburg. - Utsalgsprisen er 114 pesetals pr balle il 50 kg. Lagrene er 6må, da ikontingenter:ingen hindrer større 'tilførsler.

324 F I S K ETS

Ham bur g - A l t ona. - I tiden 22. til 28. mai er ankom- met fra Norge 906 kolli klippfisk, ·1505 kolli stokkfisk.

L is 6 a b,o n 6/6: Import fra 15J14 til 15/6: Norsk 1140 ,tonn, fraIltSk 171 tonn. Beholdning: norsk 400 tonn, islandsk 40 tonn.

Priser :norsk 189I265 es,c. ,islandsk 219/228, franek 187/196. esc.

O p'O r to 6/'6: Import fra 1,5M Hl 31/5: 7,65 tonn nOfiSk, 224 tonn nyfundlandsk, 1200 :tonn islandsk. Beh,oldning 61 tonn !norsk, ,andre 1184 tonn. Pr,iser: 'l1'orsk 2,31./1227 esc, nyfundlansk 254/28-1, li..sland.sk 219, 'Por,tu:g:isisk 180/2,65 esc.

R i ode J ,a n ,e i r,o 3/6: Importen a v kUppfisk til markedene i Rio de Janeir,o stillet sig slOm følger ei tidsrummet 16. til 31. mai deHe år:

Rio de Janeir'O:

Fra Storbritannia .. 325 hele kasser

» 250 halve »

» ISlland.. 300 hele »

Markedet har vært stiLle og det har vær,t avsluttet ganske få forretninger for senere levering. Loka.I-pr,is·ene har ligget om- kring Rs. 200 $ for superior, men gikk i slutten av måneden ned til Hs. 195

a

198 $. Nedgangen skyldes en svak bedring i :milreisen og at den nu ankomne fihsk har vært kjøpt til 34/

a

35/

pr. kaslse, mens noter,irngene for nærværende ligger .omkring 35/

a

37./.

San t lO s-S a o P a u l o 16. til 31. mai:

Fra Kanada og Nyfundland ... 9 625 1/2 kasser

- , , - . . . 300 1/1 kasser og tønner Nor g e... . ... . ... .. 100 1/2 kasser

. . . .. 405 1/1

Island ... ,... 50 1/2

. . . .. 525 lit "og baller Storbritannia. . . .. 100 112 "benløs

... ... ... ... 56 1/1 . . . .. 520 1/1

Portugal. . . 7 1/1

Det oplys·es at det er noget mer kjøpely,st f.or nyfisk. Mar- kedspr,isene er de samme Isom li siste rappIOrt. Cif.-prisene f.or n.orsk regular graud.o skal ligge .ollllkring 40/-42/, men det gjø- res visstnok ingen forretninger på denne basis, idet' både Eng- land 'og Ilslandligiger hiUig:ere an.

Fremstillet av Sun Oil Company, U. S. A.

I N N H E N T T I L B U D Forhandler i Trondheim: Engelbreth Møller As

Bergen: Thorolf Hansen Stavanger: Thor S. Næsheim

Kr.sand S.: Camillo Bastrup & Co. As Skien: Hans Andersen

Sandefjord: Rich. Peterson jr.

Fredrikstad: A. Hagelund

Hovedlager: BR0DR. NIL.SEN - DRAMMEN

Ferskfiskmarkedet.

L ·0 n d.a n 5/6: 37 kasser flyndre 10.1-14/, 41 kastser kveite 13I~15/, 3 kaes,er hyse 4/-5/.

New

ca

,s tIe. - PriJser Illlandag 2j16: Kveite 8l-12/', flyndre 10/-11t: laks 1I3-115; tirsdag 3/6: henholdvis 7/6-11/6,

9/-

11/, 1/3-1/5.

o A N O

10 juni 1936 N ,e w c atle. - Pris,er torisdag 4/.5, :fredag5/ⁱ6 : Kveite 11/-12,

lEtl1lå 7/-10f;, flyndre 10/-12/', :lak,s 1/2-1/3.

Hamburg Altona. - Fersk fisk: Det forente auksjons- firma, Køser. Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 30/5 til 5/6 ialt 29 580 pund fersk fisk og sild fra Norge.

Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde

I

i pund 2800

8750

7450 2770 3200 500 300 160 350 3300 29580

Fiskesort

Hyse, stor ... . middels ... ,.

små ... . Kveite. stor uten hode.

middels ... . småmiddels .... . små ... . Pigghå, flådd ... . Buklapper, vanlige ... . flådde ... . Håbrand, u. hode ... . Rødspette, stor ... . middels ... . Steinbit ... . små ... . Breiflabb ... . Skatevinger ... . Forfangstsild ... .

I

,Tirsdag '/,

30-32 311/2-36

'21-32 45-65 60-71 38-48 28-44 25-27¹12 34¹12-38

37-45 28-32

31 21-28 17 -17'/2

10¹/2 17 14¹/2 8³/4-9¹/2

Fredag 5/⁶

28-31

~~3-34

49-70 70-80

~i3-62

~lO-38 23¹/2-27 39¹/2-40'/2

50 30¹12 27 27

14³/4

Som ventet inntrådte deri denne uke mere stabilitet i JiJskellllarkedet, lOg ved de knappe tilfønsler fra Norge blev d:?l' .gjennemgående opnådd bra pr:iser f.or den norske fisk SOlli

var TTemme. - No-rsk laks vil neppe Mi auksjonert i deIln/?

iSes.ong da de spesielle beta.IingsWlatelser inneholder en klausul o.m at prisen ikke .må overstige kr. 2.50 pr. kg. eif. Hamburg.

Auksjonsfirmaet vi lalt.så måtte optre som kjøper av laksen i fa.st regning tUI priser s.om likke overstiger nevnte ,maksimal- pris. Håbrand vil ikke ,lenger være inkludert i de betaling~­

tillatelser smn gjeld'erferskfisk i almindelighet, men der må søkeiS spesiell tillatel-se for håbrand, på ISamme måte som for kve.ite og laks. - Fe r 18 k s:i l d. A v forfangstsild kom bare ca. 4500 halvkasser her'tH li denne uke, på grunn av det feil- slåtte fiske. Allerede i begynnelsen av uken var prisen 'oppe i 8Y:! pfennig pr. pund og steg til 11 pfennig i slutten av uken.

- Fra Norge blev ,tilbudt rikelige mengder småsild, men her var bare beh.ov f.or relat.ivt beskjedne mengder, 6·0n1 opnådde 6 pfennig f.or størrelsen 25-30 stkr. pr. kg., menlS mindre- fallende sild kom ned .j en pris av 5 pfennig.

Ha:mbuTg-Altona 9/6: ~Kong Halfdan~ og »Kong Dag:;

150.0 pund hyse, stor 35-41 pf,ennig pundet, ll11iddels 35, sm:\.

28-34, 4700 kveite, stor hodeløs 61-75, middels med hode 70.-91, småmiddelis 60'-80, små 30~52, 1000 nådd pigghå 26-26%, 2:60 pund flådde buklapper ,60, 250 pund breiflabb 20-2,4. Restsalg :imoI1g'en. Utenom :auksjonen er solgt 3000 katslS'er forfau'glstsild til 11 å 12 pfennitg pundet.

W e iS e r m li n de. - Uken 29/5 ,til 4/6 bragte ialt 5 100

oon

pund fisk og sild pr. 47 dampere. Derav var 510. 000 pund -Dordsjøva-re pr. 13 dampere, 4110000 pundis,landsvare pr. 31 dampere .og 48000.0 pund bjørnøyvare pr. 3 dampere. - Høi'3- ste og laveste pritSer ti pfennig pr. pund : Nordsjøvare: Sild 12-14, makrell 15-25, hvHting 10-15, torsk I 20-2t5, Il 15- 18, III 4"-'-8, sei5~ lO. - Islandsvare : Hyse I 18-35,

n

20-0;),

10 juni 1936

F I S K E T S o A N O ³²⁵

torsk I ;'i-9, Il 5~8, III 5-7, sei 5-10, uer 4-12. - Bjørnøy- vare : Hyse I 12-25, Il 12-25, 10fsk I 5-8, Il 5-8, III 5-6, uer 4-12.

c

^{ux h} a ven. - Uken 28"5 til 3/6 bragte ialt 786000 pund fersk f,i,sk pr. 11 dampere. Derav var 111000 pund nordsjø- vare pr. 4 dampere og 675000 pund islancLsvare pr. 7 dampere.

- Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Sjøtunge I 51-65, piggvar 90-103, kveite 36-90, rødspeUe 20-38, berg- flyndre 12-40, nordsjøhyse IV 19-26, hYlse tils.fekning·19-25, iGlandshyse I 20-40, Il 19-40, hvitUng 8-23, nordlsjø:forsk.

10-25, islandstorsk 7-12, lange 8-11, uer 9-20, sei 5-8.

Tranmarkedet.

H a Hl bur g. - I tiden 22. tU 28. mai ank'om følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 1304 1nr. diverse tran, fra Dan- mark 100 tru. diverse tran, ·fra Island 556 tnr. divers'e tran, fra Sverige 14 tm. sildolje, fra Portugal og Spania 134 tnr.

sardinolje, fra Levanten 300 tnr. delfintran. fra VelStafrika

ni

inr. fiskolje.

Saltsildmarkedet.

Ham blir g: For den matjesbehandlede :forfangs,tsi1d ska]

offertene ha vært 'oppe ,i en pris av kr. 43, dog uten å ha ledt~t

til forretning da importørene ikke har regnet illled å ,opnå belalingstillatelser til en så vidt hoi pris. I denne uke er .om- satt og npnådd betalingslillatelse efter en pris av kr. 35 pr.

'212 tnr. eif. Hamburg for iorfan@stmatjes i sodementet ca.

'20 pet. large og ca. 80 pet. seleeted. Kvaliteten av forfa:ng'St- matjes har hit,til vært noget varierende, tilde1s for mager, iIllen i3ilden har funnet marked fordi heller ikke den skotske sild har vært helt tilfredsstillende og fordi ^d.:o~ forlyder at silden fra Shetland må ventes å bli temmelig mag8r i den første tid fremover. - Importørene venter nedgang i matjespris,ene i annen halvdel av juni under den forutsetning a.f der da vil bli rikelige tilførsler fra ,skottland og ,shetland. - I tiden 22. til

~8. lllai ankom følgende mengder saltsild til Hamburg: Fra

~orge 3,87 hele, 248 halve og 20 kvart-tønner, fra Sverige 18 tnr., fra Storbritannia 172 halv-tønner.

Salgscentralen, Stavanger

Post· elg telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114.4115.4116 Sildemel - S i l d o l j e - TorskelTllel

Sild- og liskemelmarkedet.

H a 111 b u I' g. - Betaling'stillatel.g,ene Ifor det mel sOim skal ski- berS i juni ventes å ~omme ;importørene i hende ;i slutten av næste uke. - I denne uke har der vært fullstendig stille om- kring silde- og f.iskemelbranehen. Bare få selgere har allerede vært fremme nied offerter for juli-skibninger. - AHerede nu vet ryktet å fortelle at monopolet ytterligere vil redusere pri- sen for norsk torskemel ved næste gangs omsetning, for skib- ning i juli. Det heter sig at torskemelet høist vil bU betalt med kr. 17.50, men at prisen like sannsynlig kan bli bare kr. 17 eiE. Hamburg. - I tiden 22. til 28. mai ankom følgende mengder rS'ilde- og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 7400 sekker sildemel, 1271 hele og 600 .halve sekker tOfiskemel, fra Teland 2450 sekker fiskemel, fra Storbritannia 3150 sekker fiskemeL fra Portugal og Spania 4850 sekker s.ardinmel, fra Ve,stafrika 1131 sekker fiskemel, fra Japan 8000 sekker (a :)0 kg.) sardinmel.

N. ANTHON ISEN & 00. - BERGEN

Eksportforretning - Etablert 1BS8 Kjøper i fast regning R.ogn J Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antonico. Telt·fon 13307, 13897 Utenfor kontortid 10107, 10125.

Diverse fiskevarer.

H ,a.!Il bur g - A l t o 11 a. - I tiden 22. til 28. mai ankom fra Norge 1850 kasser hermetikk og 197 kolli røkesild, fra Dan- mark 14 tnr. saltet mgn, fra Portugal og Spania 25596 kasser :sardiner og 232 ka61Ser ansjos, fra Levanten 2552 kas:ser s,ar- diner, fra Sydafrika 487 kasser hermetisk krabbe, fra Japan 230 kas.ser hermetisk krabbe, 780 kasser hermeHsk tunfisk og 200 kasser hermetisk makrellfilet.

GERHARD & DVe

Afs

Telegr.adr. "Oerdyb" BERGEN Telefon 1 o 2 5 9

Eksport av sild og fisk. Eksport- og importagenter.

Tilbud i iset og frossen småsild utbedIS.

Priser på håbrand.

I tiden 16. 'til 31. mai d. å. er ingen pr;isnoter.ing på håbrand blitt offentliggjort i Milano.

Islands fiskerinæring i april.

Ifølge opgave fra Islands statistiske byrå hitsettes følgende oversikt over mengden og verdien av utførte produkter av fi,skeriene i januar-april 1936, !Sammenlignet med utførselen ,i de samme måneder i 1935.

Saltfisk, virket ... tonn uvirket ... . i tønntr .. . Tørrfisk ... "

Isfisk ... , ..

Frosset fisk ,... "

Sild, saltet .' ... tor.

Tran ... tonn Uerolje ... ..

Fiskemel. ... "

Uermel ...•

Sunnmager ... "

Rogn, saltet . . . . .. tm.

Rogn, iset ... tonn Fiskeben. .... .... "

~J~n.-april 1936 Meng:

1-

^Verdi

Jan.-april 1935

12494 3889 58 51 5932 277 2675 1532 21 1002

81

7 30390 940

I Is1. kr. Mengde 5358280 11 661

995880 9923 16120

27450 3

1 016310 104070 113030 1 183930 7970 184100 15880 19:1420 6850 190

4974 245 8439 1870 1045 4290 4494 147

Verdi is!. kr.

4870780 2344360 2820 1039260 39950 251 790 1378330 288500 6830 75690 26410

Verdien av Islands samlede utførsel .i januar-apr.il 193G var kr. 10993900 mot kr. 11 524360, kr. 10885280 .og kr.

9796480 henholdsvis i årene 1935, 1934 og 1933 i samme tidsrum.

Verdien av importen til Island var .i første fjerdingår 1936 kr, 11 542800 mot henholdsvis kr. 13193450, kr. 13059500 og kr. 10250900 i årene 1935, 1934 og 1933 .i samme tidsrum.

326 F I S K E T S

Utbyttet ,av torskeiiskeriet var pr. 30. april iår 17666 t'onn 'mot 33,565, 43441 og 41870 ~onn henholdsvis i årene 1935, 1934 ,og 1933, samme dag, alt beregnet virket fisk.

Det har vært bare halvparten ,så stor 'fangst over hele .landet iår som ifJor, 17666 tonn iår mot 33565 ifjor, målt i be-

regnet virket ,t:Hsltand. Reykjaviktrålernes fangst var 3096 tonn :iår mot 7102 tonn ifJor. Andre Reykjavik-fartøi,ers fangst var liår 490 tonn mot 1678 tonn Hjor. I Havnefjord hjemmehørende trålere hadde iår tredjeparten :så st.or fangs,t som ifjor og andre fartø,iens fangs,t bare omkring femteparten. I Veslmannøyene er fangsten ,omtrent

2/3

del av fjoråæ,ts. I Akranes omtænt halvparten. F,iskeplassene på Syld-Ilsland (overfor Vestmann- øyene og ves,tover) hadde derimot næsten dobbelt så stor fangst iår som ifjor, nemlig ,ialt 690 tonn iår mo,t 360 tonn, .ifjor. Sei- og hY'sef:isket er omtrent som ifjor, men småfiskllangs'ten utgjør iår bare fjerdeparten av iifj.or. Torsken er av bedre kvalitet iår enn ifjor. Fra Vestmannøyene meldes at leverutbyHet var omtrent like st.ort 180m ifjor ,tli! tross f'or at tfiskemengden er en ,tredjedel lavere. Således er det :f.orresten .omtrent allG sleder. I begynnelsen av mai måned ophørte trålerne efter- hvert :med saltfiskfangs,ten efter slom de kom inn til land.

Dette er den ~orteste ses'ong for saltHskfangst man nogensinne ,har haU her. 23 Itrålere har drevet saH:fiskfangst. 10 var i be- gynnels.enav måneden alt .ophøf't dermed .og således bare 13 trålere .tilbake Isom drev f;iske. De .fleste har gjennemsnittlig bare hatt 30 dagers, fisketid. Den første tråler hadde gått ut 14. 'februarog da de næste begynte fisket, hadde den første tråler fått 30.0 tønner lever (den 23. :maæ). Den 30. mars drog de siste Itrålere ut på :Disket Den korteste tid nogen av dem drev fisket var 9 dager, resultat 81 fat lever. I de fleste senere år, undtaU de to si,ste, har trålerne omkring 25. april dradd ø,stpå til Esk ef.elt et :yHvalbak«, da på den ,tid fisket på Selvogs- bankene for størs,te delen har vært avsluttet. På :yHvalbaki:- feltet har de onest gjort t.o turer. Siden har de mest dradd vest ,og nordover .og fortsatt fisket både Hl utgangen ,av mai måned og endog lenger. Fire islandske dampsklibstrålere be- gynte nylig uerfiske utenf.or vestkysten. Fangs,ten har hittil forulen en del It.oæk .og sei utgj,ort .omkring 750,. tonn uer som er .innbragt til sildoljefabr;ikken i 0nundarfjord for fremstilling av uerolje .og uermel.

Fiskebeholdningen i .landet den 30. aprlil iår var 19619 tonn mot 33 0'66, 40 945 og 37 926 :tonn samme dag henholdsvis i årene 1935, 1934 og 1933. Ved s8sogens s,1utt aprH medio mai .iår var det anslagoSvils saltet ca. 100.0'0 tønner ro g n, hvorav omtrent 4000 tønner sukkersaltet. I årene 1935 ').g 1934 var det, eksporterte kvantum saltet torskerogn henholdsvis 10 398

·'og 17249 tnr., omtrent 'fjerdepart'en derav tør ha vært sukker- saltet.

Sildefiskerinevnden har falstsatt sOim minstepris for fers.k- sild til nedsaltning kr. 7.50. pr. 'isaltet tønne .og for spesi'al- behandlede kvaliteter fra kr. 8 til 9.25 .og 9.75. DilSse priser gjelder til 25. augus,t 1936.

F.or matjessild har nevnden ennu ,ikke !fastsatt nogen minste- pr,is, men denne antaB iår å komme til å Ug@e omkring 11 kr.oner tønnen.

FabrikfusHd blev ifjor av Statens slildoljefabrikk i Siglufjord betalt med kr. 4 og kr. 4.3.0 pr. mål (135 kg.). Iår er ·fastsatt en pri'lS av kr. 5.30 pr. mål

a

¹³⁵ kg.

Eksport av slosild til Nederland.

Legasjonen i Ha,ag har i telegram ,av 5. juni gitt beskjed om at slOisildnu kan innføres til Nederland ukontingentert.

o A N O

^{10 juni 1936}

Når De skal male,

^for/ang:

Norsk Gjersøe Zinkh,ritt

Fremstilles av det beste råstoff som kan skaffes, på grunnlag av 35 års erfaring.

NO:t'Osk

Gjel.~søe

Zinli:l.vitt

Den gode norske kvalitetsvare.

Lett å arbeide med. Drøi i bruk. Rimelig pris.

DEN NORSKE ZINKHVIDTFABFUK MARIUS GJERSØE

OSLO

---' Det er forbudt å utføre fersk lange til

Sverige.

Ved kongelig re,solu,sjon 29. mai er det bestemt at det inntil videre !Skal være forbugt å utføre fersk iLange til Sver.ige :medmindre samtykke-utførs,el foreligger fra Fiskeri"

dir,ektøren eller den Fiskeridirektøren bell11yndiger. RelSolusjo- nen trer ikraft straks.

KRISTIANSUND

ALB. N. NIELSEN, Blikkenslagerforretning, Kr.sund N.

Lager ,av kantønner, fiskek,as'ser .og tmnapparater. Telefoner:

Verkstedet 1120. Privat 1120.

EBBE ASTRUP, autorisert megler, Kristiansund N.

Klontor ,Børshakken nr. 1 Il. Omsetning av klippfisk, saltfisk, rogn, 'sild, tran, tørrsei, sildolje, sildemel" 1:orskeme1. Brand-&:

sjøassuranse. Tlf. kontoret 1134, privat 1376. T,e,legr.adr.: Ebast

ADOLf R00AHL, meglerforretning, Kristiansund N.

Omsetter: Klippfisk & saltfisk, rQgn, tran, sild, salt og tønner.

Saltfisk mottas til tørring. Eksportpaktning ,av rogn besørges, TeJegramadr.: Megler Rødahl. Tdef.: kontor 1420, bolig 2340.

ED. ENDRESEN, Kristiansund

I~~

Mæglerforretning - Assuranee

Telefoner: Kontor 2134, privat 2098 - Telegramadresse : "Edvard"

Omsetning av klippfisk, saltfisk, rogn, tran etc. Mottar saltfisk fil tørring

Klipfisktilvirkernes Forening og Salgslag

Telefon 2172 Kristiansund N. Telegr.adr.; Salgslaget

Ontsetter Klippfisk, Saltfisk og ~ogn

'BRUNSVIKENS REPERBANE

^NOT~ GARNFA.8R!K ^OG Telegramadresse : "Brunsvikbanen "

Snører, Forsyn, Taugverk, Not og Garn

ENDRE "W'ITZ0E

TELEfONER:

1213 - 1389 SJØFORSIKRING (kasko-, fangst- og varetransportforsikring) - BRANDFClRSIKRIN6

Representant fOT:

J. BENNETT (Billlngsgate) LTD., LONDON, Storbritaniens største ferskfiskfirma

SIGV. B. SAGER· Kristiansund N.

Mæglerjorretning - Agentur & Commisionsjorretning - Etabl. 1907 Klippfisk, Saltfisk, Rogn. Tran, Sild, Salt og Tønner

Brand- og Sjøassuranse bgnes billigst TelegLadr. : "Sager" - Telefon 1326. Privat 1535

ROLFSEN & LOSSlUS

Innkjøp og eksport av klippfiSk og rOQln Kristiansund N.

Telegramadr. : Norte - Telef. 2385

ANTON MONGE - Mæglerforretning

Tørring og Omsætning av Klipfisk

'Telegramadresse: Fiskanton, Kristiansund Telefoner: 2193 - 1993

10 juni 1936

F I S K E TS o ^{A N O 327}

---~

M

MANDAL

- N Y T T

5-7 hk wMarna" Diesel, system Acro Brenselsforbrak 1,2 kg rå- olje pr. time. Ingen fyring, ingen tenningsapparatcr, s+arter moment- ant. SO % besparebe i fOI hold til almindelig fyringsmotor. Til båt- motorer og· til stasjonær drift.

Vi leverer k,omplette

4 kW. Iysan legg

til fiskekuttere og andre formål Innhent tilbud.

MAINDALS MOTORFABRIK - J. Klemsdal

KJ'-RL KARLSEN • Trægde, M:andal

Telefon 227 Eksportforretning Telegr.adr. "Karlsen"

Hummer, Aal og Laks. Islager'.

TRONDHEIM

Alle slags

Bvgningsartikler

A.s BETONGBYGCi

TRONDHEIM

FJORDGATEN 1 5 - TELEFON 4918, 1390, 23:~8

Det beste spritkompass er

NE PT U N

kompasset fra

H. Iversens Kompassfabrilk A.s

Telefoner:

DA N AU N E

'I'elegramadresse:

4643 -4632 - 2042 ^Il "Export"

Privat 4661 TRONDHEIM

Export av: Fisk - Sild - Lax - Fiskefiletter

E.. "~NDER55KOG A.S

TRONDHEIM Telefon 260 6 Telegramad.-esse: .. FISKEEXPORT"

~"'--~

Export av SILD og PISK

~"'--'~

G. ROBERTSON Hammerfest

Etabl. 1835 Telefon nr. 2 Telegr.adr: Robertson

El\sport av Stol\fisH., SælslUnd, Tran. Arktiske ekspedisjoner.

TROMSØ

AKTIESELSKAPET

Tromsø ^sildemel~ og tranfabrik

Telegramadresse: Rye - Telefon 600

SILDMEL - SILDOLJE - SELTRAN

"Cromsø

Dagblad for Nord-Norge

er den mest utbredte avis i Troms

og

Finnmark fylker

DRAGØV & TORGERSEN

Telefoner: 513 - 611

Telegramadr_: "Dragøytorgersen"

Eksport av all slags fersk FISK og SILD Specialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX

AlS

Jøvik sildolje- & kraftforfabrik

Telegr.adr.: Sild, Tromsø - Rikstelefon 309

Sildolje. sild mel. - Petroleum, smøreoljer, kull. vann for sildleverandører, dampbarkeri og nothjell

A.s . Tromsøens Olje- og Slldemelfabrik

Telegramadresse .Olje" - Telefoner: 359 og 503

PrOduksjon av Sildolje, Sildemel, Seltran, Selkjøtt·

. mel, Levermel, Torskemel

Leverer SOLAROLJE fra tank

Als KARL K. FJØRTOFT

FERSKFISKEKSPORT

Telegramadresse: Karltoft- Telefoner: Kontor 196, Karl Fjørtoft privat 419

OverrettssakfØrer CHRISTIAN SELMER

5jørettssaker

A.s Tromsø Skibsverft & elektr. Verksted

Telegr.adr.: Skibsverftet - Telefon nr. 10 og 424, privat 88 Utfører enhver art av skibsreparasjoner for saavel træ som

I

I

staalskibe. - Jern og Metalstøperi. - Elektrisk Sveisning

I

I

A,rne Sæther

Fisk _ Sild _ Laks _

a ^{Co. 4.5 •}

Ekspor~~

Tronelheim II I1

Telegr.adr.: "Nordolje" - Telefoner: 68 og 551

Nordnorsk Oljeselskap .. og FiskemelindustriYs

! Sildolje. Selolje. Sildemel. Torskemel. Levermel

I

_{_} Telegramadresse: "Arnesco" - Telefoner: 3058,2789

I

^I mpor sasJon or ren se o Je ^{t t ' ti b d 1\' M d} o erne un rmgss aSJon ^{b k' t '}

I

Leverer lys russisk Solarolje Smøreoljer, Kull og Vann

I B1ERGENS BRAND

I

FC.RSIKRINGSSELSKAB

Ta~~ner allslags Skadeforsikring

~,andelens og Sjøfartens Hus, Bergen Stiftet 1866

e

A~.s Spillumbruket

Kassematerialer . Trelalst

Postadr.: Spillum Namdal - Telegramadr.: Namsos

Filtreringsanlegg, Dampbarken og Nothjell

I Tromsøsundets Sparebank I

l o p r e t t e t 1904 Kontor: Troms

I Eget fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kroner

Otto Hol Sø

Telefoner: 471 - 636

ms n n e r

Telegramadrcsse: Fraktholm Mæglerforretning - Befraktning

Ferskfiskeksport - Dampskibsekspedisjon

Tel.adr. "Hilbert"

Etablert 1888

Hilbert Johannesen Als

II Sild-, Fisk- og Isforretning

Rikstelefon 43 Privat 131