Rapport nr. 6 om torskefisket .~pr. 1°/3 1934.

Rapport nr. 6 om torskefisket .~pr. 1°/3 ^1934.

Distrikt

Uke~ Kg. f~~r_. _ øreepris pr. _ _ fangst 100 stk. fisk

I

hl . k f' k l i g. IS • •

tonn sløiet

I

lever!) sløiet lever rogn

~

{ Vinterfisket l) .... -

I

ti: Vårfisket ... - - - 18-10 15 I -

- - -

Troms ... 475

- -

9-11 20-30 5-10

Lofotens ops.d. . ... 7748 392/444 690-1020 9-1 Jl/2 29-43 3:"""18

L~foten forøvri g}- 734 ^-

-

9-12 10-37

7-15 Vesterålen ... 1

Helgeland-Salten .... 257

- - - -

Nord-Trøndelag ... -

- -

^{- -}

Sør-Trøndelag ... -

- - -

^-

-

Møre ... 364 350/400 800-900 11-22 30

-

Sogn og Fjordane···1 30 - I -

- -

^-

Sønnenfor ... ^{- -}~ - - - -- - - -

-1- -

Tils. 9628 - -

- - 1 -

Tils. 1933 til 4(s ••.•.• 150921

-

^-

- -

^{I -}

~lv'

t::

f

^{In t f} er ...

-

^{- - -}

- I

ti: Vårf ...

... - -

^{- - -}

Troms ... 333

-

- 9-10 15-20 5- 8 Lofotens ops.d ... 13100 386/414 750-1000 ^7~1O 16-26 4-12 Lofoten forøvrig}

Vesterålen ... 506

- -

8-10 15-22 7-10

Helgeland -Salten .... 43

- - - - -

Nord-Trøndelag ... 131

- -

9-10 18-21 7-10

~,,;;~r~~~.e.I~~:

: : : : : : : :

I

^{183 721 300/400 -} 750-1000 1

^-

¹2---2<1 ^- 15-

^-

25 ^- 1

-

Sogn og Fjordane ... 55 - . 20

-

Sønnenfor ... 20 - 20

-

Deltag~ e kjøpe-

far-' båt tøier

er

- -

249 7)72 45

- -

- -

- 124 6

- -

-1-

-

- -

-

-

332

- - - -

-

- -

916

52 148 O

O 8

Anyend~:J:s:e.o;'/~

Tofal~

fangst Hengt Saltet Iset tonn tonn tonn tonn

4446 2136 . 921 1375

- -

^{- -}

2197 77 1793 337 18672 4631 12594 1447 4021 657 2683 681 704 417 84 202

-

-

^-

-

-

^--

-

^-

578

-

121 365

50

I - ^{- -}

30 - -

-

30698 7918 18196

I

4407 145290 8107132559 4126

3131 990 590 1504

-

^-

-

^-

1879 37 1576 266 30400 5700 23900 800 6257 834 4934 490 964 510 235 218 374 36 246 92

692

-

360 299

1393 1

-

^{703 457}

140 15 -

60 ^- -

-

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 st Y kker fisk.4)

Lever -D.:m. ^til Rogn-

tran annen saltet tran hl. hl. hl.

1466 972

!

I

^-

- - -

1292 9 855 12642 758 11693 2750 - 1228

364 - 145

- - -

- - -

263 - 48

') 1877711739 -

613969 27753 2290 124887 1213 774: 10

- - -

1034 2 612 19693 375 21826 4112 - 1163 560 53 197 18°1 100 372 285 285 296 676 701 411

- -

I ^-

-

Ar Finnmark

I Troms I Lofolens If Lolo!en IHelgeland I Nord- I Sør-

I

I S.ogn & Isønnenlor I Vinterf.⁶)

I

^{Vårf. ops.d.} v~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag Møre

Fjordane Tils.

1934 1°/3 •• 1647 - 598 4471 949 173

-

^{- 166 10 7 8021}

1933¹¹/a .. 1160 - 696 7604 1707 267 107 201 397 44 19 12202

1932 12/3 •• 1257 - 721 6824 1194 653 211 184 1069 65 45 12223

1931 7/3 •• 2200

-

^{843 2220 1268 648} 48 199 283 57 22 7786

1930 8is .. 2991 - 945 6943 1334 623 40 163 309 87 55 13395

1929 9/S •• 3242 - 2032 15118 3754 1579 196 835 830 34 14 27550

1928 10/S •• 1758 - 882 6223 2573 913 232 373 829 91 - 13874

1927 l1/S •• 1863

-

843 12552 1902 1057 385 819 1592 316 20 21349

1926¹³/S •• 1411 - 589 5644 2001 1238 117 534 ,1152 253 85 13024

1925 7/3 •• 2314

-

^{512 5SU 1260 . 546 123 425 937 208 80 12246}

1924 8/s .. 628

-

^{283 4300 1365 724 285 378 803 416 75 9251}

1923¹⁰/s .. 722

-

460 7000 1623 839 238 613 1791 879 175 14340

1922 11/s •. 417

-

426 5000 1146 794 180 527 1189 1430 200 11409

1921 12/8 ••

-

^- 358 8500 808 697 189 632 1172 1135 200 13691

1920 6/S .. 824 - 288 1800 617 377 41 189 969 335 175 5615

6j.snltt1920-S4 1496 - 698 6670 1573 742 160 405 899 357 78 13065

Ar

• _ _ ---,--_A_n_v-,-en_delse, total

... ~... ~ ~ 5 ~ = ~ ~ ... ~ ~ 5 ~

^t:: Ørepris pr. Kg, fisk Stk. fisk Deltagelse I ...

Lofoten

$§~ ~§~ E~ ~ ~~ S~ ^.r::5 o~ ~~ ~:a ~.~

^{gf:å Kg. I L I L.} pr.l00stk. pr. hl.

~-E I-o~

^I

~ ~

... ~ " ' " ~ ^{• Cl)} t : : . . . o en o M Cl) C ~ fiS.k.. lev~r rogn fisk sløiet lever ~7";:: I M .-

o..

______ ~---oo~---oo~_O--_~~~§~~--~-~~~~~-O-·~-~~;~--~S-lø-l~et~~--~~ __ ~ ____ ~ ______ ~~~~_-. __ ~ __

1934. . . 2199 4536 18777 1732 13969 1130 3012 12642 '158 11693 9/11t 29/43 3118 392-444\ 160/345 249 \ 7245\ 50/59 1933... 2200 8176 2i7.13 2290 21887 1426 597519693 37521826 7/l0 16/26 4/12 396-414\ 188/250 332 I 9160; 48/56 1932... 3708 6510 26834 5402 23422 2286 4301 18133 74619962 6/9 20/28 10/17 400-376\ 210/245 296! 7743\ 45/57 1931... 2755 3534 11096 32.39 6967 62\ 1368 3781 293 4575 8/11 15/27 10/23 350=393: 240/270 233 ^il 7450 47/57 1930... 1771 9969 18477 3841 19372 702 5805 9908 20416458 9/15 24/31 10/17 I 331-349: 330/340 ^'I 449 . 7350 42/54 J929... 6968 19513 38501 4128 48229 36231123321292 28735720 6/13 12/25 1/10 302-310 - 380 8476 50 1928... 3889 8999 129.33 2987 24071 1287 4717 5351 15315863i1O/15 35/50 110/15 320-380 360/450 367 6835 31/48 1927.. . .. 4723 15360 265'16 1527 41372 2462 9868 16166 4531625 6/7 23/35 15/23 250-380 280/530 344 5511 3~/51 1926... 3936 8069 22290 3417 22681 1313 420210583 43214010 15 35/50 20/35 293-319 260/450 369 5858 45/57 1925.. . . . 1728 9214 23115 4698 25324 623 5106 12218 37317705 - 40/70 20/46 290-450 200/400 284 6113148/58 1924... 2255 6213 20987 3229 20517 800 3400 9712 577 1254020-23 60/80 20/35 360-3S0 230/245 296 4324( 48/55 1923.. ... 4558 87El7 28910 4729 31628 2100

1

470014543 181518256 10/12 25/38 15125 335-355 248/287 243 5020 40/56 1922.. . .. 3652 6984 22960 3124 22781 1570 329010050 1253 11016 20 25/34 20/35 323.:...338 257/260 2491 4540! 50/58 1921... 5260 7692 24766 4199 21819 3800 430015229 266314639 14/20 20/.30 20/31 260-310 300/330 162 4677\ 50.'60 1920. . . 2149 2912 9157 1568 8933 9001 800 3122 304 525 . .:\ 30/32 90/120 50/70 260 - 280 290/300 97 'I 3105¹55/56

BJ.snittmo~·S4

3450 8430 22210 3342 29091 1643 4805 12161

6~5

16743 6/32 12/120 1/70 260-450 160/450 290 6227131/60

---~----~--~----~--~--~~~--~--~

1) Finnmark vinterfiske fra llto 33-³¹/1 34. 2) Dessuten 355 hl. damptran av hyse m. v. S) 100 liter lever gav i Lofoten 50-59, i Øksnes 40-55, i Hillesøy 50-55, i Bø 50 og i Møre 50-55 liter dampmedicintran. oi) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. 6) Omregnet efter 270 kg = 100 stk. 6) Dessuten 8309 hl. rogn til hermetikk og iset.

7) Herav 1536 garnbåter, 2020 linebater, 3689 dypsagnbåter med 1409 doryer fra 3406 motorfarkoster, hvorav i Østlofoten 4209, Hennings- vær 1225. VestIofoten 1549 og Værøy og Røst 262 båter.

14 mars 1934

F r· S K E T S o ^{A N O 151}

]\110 re. - A les u n d: I Ulken 3.-10. mar,s er opfisket 200 kg. kveite .[l kr. 1.20, 6000 kg. ,sei it 13 øre, 45000 kg; hå fl 10 ore. Ialt 51200 kg., verdi kr. 5520. Storm har hindret fisket. - Bre m sne.s: I uken 25/2-3/3 er opfisket 800 kg.

torsk

a

20 øre og 600 kg. ,skate it 12 øre. DesIsuten 35000 stykker hå

a

12 øre, samlet verdi kr. 4432. Leverpartiet 3Ci hl. Der deltok 12 motorbåter.

R o g a l and. - K a ^l' m ø y: I februar er ,opfisket 620 kg.

flyndre it 70 øre, 6500 kg. torsk fl 22-25 øre, 8150 kg. hyse :\ R5-;)0 ore, 3000 kg. lyr il 12-15 øre, 10000 kg. reker

a

80-90 øre. Dessuten 4850 kg. hummer

a

kr. 1.90-2.60. Ialt 3? 120 kg.- K v i t ,s ø y: I uken 5. til 10. mars er opfisket 812 stykker torsk it kr. 1, 114 kg. hyse it 30 øre og 2224 !styk- 1{er sei

a

³⁵ øre. Dessuten :325 kg. reker

a

kr. 1 og 336 kg.

hummer it kr. 2.30.

Snurpe ^OSI Trawlwire

Engelsil< og norsk

A.S L. Ber-gh, Bergen

Norges best assorterte tekniske forretr> ing

Torskeiiskcll.

JF inn III ark. T a l v i k 10/3: Ytre distrikt spredte fang-

~ter småbåter, garn 100-300, fiskevekt 250-300, leverholdig- het 600-700, tranprocent 45-50, fiskepris 8-10, leverpris liic-18, utsiktene bra. -- Va ds ø 10/3: Fisket forløpne uke Hasvikværene 200-2800, Vardø by og herred -300-2500, pri- ser torsk 8-10, hyse 14, lever 15.

Tro m s 10!B: Ber g og Tor s ken: Ukeparti 243250 kg., h\orav 205 630 saltet, 24320 .iset, 13300 hengt, damptran 12s1:

h L. rogn 22;) hl., saltet, pris torsk 10-11, lever 25-30, rogn 10.

- TI i Il e s ø y o g ø y f jo r d: Ukeparti 231300 kg.) hvorav

:>'2G 000 saltet, 5300 hengt, damptran 152 hl., rogn 140 hl., saltet,

I~ hl. iset, pris torsk 9-11, lever 20-30, rogn 5-10.

:\l ord l a n cl. - Øks n e ,s o g L ang ene s 9/3: Denne uke G helesjøværsdage, garnfangster for Nyksund natts tått bruk optil 2500 kg., småbåtfisket smått, ukekvantum 262925 kg.

torsk, partiet 1 079578 kg., herav iset 254462, ,saltet 672 925, hengt 142529, tranpartiet 614 hl. dampmedisintran, rognpartiet

;~9() hl. iset 435 saltet, ·fiskevekt 450-500, tranprocent 40-55, priser som 'rør, ialt 23 damperier, hvorav Øksnes 13, La~genes :) og Nyksund 5. - Gi m ø y san d 10/3: Garn 700-2000-1000 J(g., fiskevekt 480, leverholdighet 1250, fiskeparti 50000, hvorav -15 000 saltet, resten hengt, damptran 30 hl., rogn 50, kilopris lO, lever 36. -'- Bor g e 10/3: Denne uke trekning hver dag lncd fang,ster garn 25-1500 kg., liner 200-6000, fiskeparti 857000 kg., hvorav 594000 saltet, 247000 hengt, 16000 iset, i)'iB hl. damptran, 600 hl. rogn, hvorav saltet 400, priser fisk lO-12, lever 35-37, rogn 15, cirka 50 båter til stede. - D y e l' ber g 10/3: Siden 'siste beretning 6 Isjøværsdage med fD.ngster for Andenes ,optll 5000 kg. på garn, liner smått. Op- tisket 432000 kg. torsk, hvorav 275000 saltet, 142000 i,set, 15000 hengt, 556 hl. lever, hvorav dampet 278 hl. d.amp- medisintran, 390 hl. -rogn, hvorav 270 iset, 120 isaltet. Belegg, priser, fiskevekt, leverholdighet og tranprocent uforandret.

Driften meget forhindret av trålere. - 10/3: Ytt e r 5 ide n : Fiskeparti 4020947 kg., hvorav hengt 656547,saltet 2683017, iset 681388, damptran av tonskelever 2750 hl., rogn 2464 hl., hvorav saltE't 1228, iset 1186, resten uopgitt. - Hel g e l and:

Fiskeparti 687550 kg., hvorav hengt 4005150, ,saltet 83300, iset 199100, damptran av tors,kelever 357 hl., rogn 346 hl., hvorav saltet 136, iset 103, resten uopgitt. - S a l ten: Uforandret.

B ø i Ve ste r å len: Siden forrige beretning 1-2 netters garn, Utskår 450-3000-1800 kg., Hovden 200-2700-500, Nyk- vågen 400-3000-1800, Straumsjøen 1000-4500-3000, Vinje- .sjøen og Værøy 2 trekninger 2000, dypsagn 20-100-60, op- hsket parti 1 602369 kg., hvorav iset 258921, saltet 1 096 430, hengt 247018, damp tran 1155 hl., rogn 593 hl., hvorav iset 320, saltet 273, leverholdighet 180, tranprocent 50, fiskevekt 450, priser uforandret, belegg 15, motorbåter 5, småbåter 9, land- kjøpere 1 kjøpefartøL

L o fot e n.s o p syn El d i ,s tri k t. - B a 1st a d. - L ø r dag 3/3: Gjennemsnittlig, garn, ,stor- og småskjøiter Kjeøy 660, Brettesnes 200, Skrova 900, Svolvær 550, Kabelvåg 820, Hopell eg Sund 500, Henningsvær 1250, Stamsund 2140, Ure og Reine 600, Balstad 1400, Nusfjord 1150, Sørvågen 650, nattliner, ,stor- skjøiter Svolvær 800, Stamsund 500, småskjøiter Brettesne,s og Sund 300, Skrova 200, Kabelvåg 510, Hopen 850, Henningsvær 1000, Stamsund 500, .Ure 570, Balstad 360, Nusfjord 190, Reine 160, Sørvågen 250, jukse overalt smått. - Man dag 5/3:

Gjennemsnittlig, garn, 8tor- og småskjøiter Kjeøy 1270, Risvær 800, Brettesnes 450, Skrova 2300, Svolvær 1600, Kabelvåg 1040, Henningsvær 1600, Stamsund 1655, Steine 2000, Ure 850, Bal- stad 1200, Nusfjord 500, Yttersiden og Værøy 1500, Røst 1570, Inner,siden 470, nattliner, storskjøiter Svolvær 1345, Ismå,skjøiter Hisvær 150, Kabelvåg 600, Henningsvær 570, Stamsund .og U re 720, Balstad og Nusfjord 500, Værøy 360, Røst og Yttersiden 550, Innersiden 140, linerobåter, Risvær 150, Brettesnes 200, Henningsvær 270, NU8fjord 260, Værøy 330, jukse overalt smått.

- Tir s dag 6/3: Gjennemsnittlig, garn, stor-og ,små,skjøitel' Kjeøy 1050, Risvær 1200, Skrova 1600, Svolvær 1060, Kabelvåg 300, Hopen 700, Henningsvær og Balsiad 1000, Stamsund 940, Ure 750, nattliner, storskjølter Svolvær 1400, Stamsund 630, småskjøiter Risvær 220, Kabelvåg 730, Hopen 900, Hennings- vær 640, Stamsund 630, Ure 600, Balstad 450, Sørvågen og yttersiden 1600, Innersiden 100, linerobåter noget mindre, fangster, jukse, skjøiter, motorbåter Skrova 500, Kabelvåg 180, Hopen 800, Stamsund 340, Ure 150, Balstad 300. Fiskepris 10-12, leverpris 32-44, rognpri,s 10-15. -

B a Is tad 10;3: Fis k e p art i 18.672 millioner kilo, hvorav 12.594 saltet, 4.631 hengt, 1.447 iset, leverparti 758 hl., damp- medisintran 12 642, rognparti 17 765, hvorav 6072 hermetikk, leverholdighet garnfisk 690-800, linefisk 800-1020, tranpro- cent 50-59, garnfiskevekt 444, linefiskvekt 392, ukens fiske- pris 9-11.5 pr. kg., leverpris29-43, JogJ1pris 9-18, båtantall 7245, hvorav 1536 garnbåter, 2020 linebåter, 3689 dypsagn- tåter med 1409 doryer fra 3406 motorfarkoster, hvorav øst- Lofoten 4209, Henningsvær 1225, Vest-Lofoten 1549, Værøy og Rost 262, fiskere 25382, kjøpefartøier 249, hvorav Øst-Lofoten 184, Henningsvær 27, Vest-Lofoten 37, Værøy .og Røst 1, land- kjøpere 263, trandamperier 111, jevnt fordelt.

Nor d - Trø n del a g 10/3: V i kna fis k et: Intet parti, elendige fangster alt bruk, alle vær, nød for døren bland!

fiskerne. -

1\J øre. - A les u n d 10/3: Anmeldt 418 dekkede, 162 åpne motorbåter, 666 robåter, 3915 mann, opUsket 577804 kg., hvorav ,saltet 120965, eksportert 365491, hermetikk 82615, hjemme- forbruk 8733, rogn 240 hl., hvorav 48 saltet, 135 eksport, 38 hermetikk, 19 hjemmeforbruk, medi.sintran 263 hl., leverholdig- het 800-900, fiskevekt 350-400, tranprocent 50-55, fiskepris

11-22, rundfiskpris 50-70, leverpris 30. Nordmøre garn 30- 1200, lme 108-700 kg. Romsdalsværene garn 80-600. Sunn- møre garn 50-140t). Borgundfjorden dagsfangster 20-150 kg.

- S ø n ne n for 10/3: Optatt 300000 ,stykker sei

a

50 øre og 80000 kg. torsk it 20 øre til hermetikkfabrikker og hjemme- forbruk. Til slede 500 garnlag, 600 landnotlag, 90 snurpere, 8D seilere og 500 andre J'iskelag.

152 F I S K E T S' o A N O

^{14 mars 1934}

Vintersildfisket.

Vintersildjzsket 1933-34 pr. 10,3.

Derav

Total- ^I _Til

Distrikt fangst ^Til

Iset Saltet ^{sildolje- herme-} hl. hl. " hl. ^fabrikk _hl. ^tikkfabr. frysning

m.m.hl.

Halten ... 257[ - ^I 173 - 48

Titran ... _. 38521 __ ~~' - - _{- - - -}1000 Sør-Trøndelag tils. 4109

1

839 173 - 1048

6481 - - - Kristiansund

...

_7629! 2155 1286 771 Bjørnsundværene .. 14001 3520 6886

- I

620 Romsdalsværene ... 3580\

-

2310 1751 1095 N. Sunnmør ...

1001281

-

^{- - -}

Ålesund ... 43857 29903 273 5560 S. Sunnmør ... _{- - -} 178891 4192 7984 81 298 - - - Møre tils. 143227 53724 48369 1 177 8344

- - - -

- - - -

- - - -

Sogn og Fjordane,

}1)825 000 ^{290000 350000} 80000 70000 Hordaland, Rogaland

Vest-Agder tils.

- - - - - - -

Tils. i 1934 _ ... 972336 344563 398542 81 177 79392 Total 1933 ... 3003870 752715 751659 l 259982 88539 - - - Sør-Trøndelag 1933. 14965 3763 53 4175 1590

- - - Møre 1933 ... 388900 23952 131 606 205807 1949

- - - Sogn og Fjordane ..

}2 600000

Hordaland, Rogaland 725000 620000 1050000 85000 Vest-Agder 1933.

1) Herav er 542 000 hl. garnsild, 23000 hl. landnotsild og 260000 hl. snurpenotsild. Priser kr. 15-1.75.

Staal- • Jern-Industri - Minde, Bergen

Telefon 8 5 O 1 "P. Petersen Telegramadr. : S j i a lsknusemaskiner. Håndsmidde dregger. Alle typer

tanker for fartøier og stasjonærbruk

Vintersildfisket nordenfor Stat.

Sør-Trøndelag. - Titran 7/3: Idag fra Titranhavet 20 drivere, ubetydelig fangst, tilstede 28 drivere, landligge.

- 10/3: Hertil idag fra Titranhavet 7 drivere, 5-30-12 hl., pris kr. 4-4.70, gode utsikter, ukeparti 134 hl., alt agn og hjemmeforbruk, godvær. - H a l ten: Ukefangst Halten- Sula 176 hl., hvorav til agn 17 hl., pris kr. 9, hjemmeforbruk 2 hl., pris kr. 9, salt'3t 157 hl., pds kr. ,5. - 12/3: Fra Titr,an- havet søndag 3 drivere, 10-60-30 hl., pris kr. 3.20, idag 4 drivere, 5-25-15 hl., pris kr. 3.20, utseiling.

Mør e. - 6/3: Kri sti a n ,s u n d: Innkommet idag fra Baks- Lotn-Skalmen 9 drivere, 10-130-50 hl. - S ø n d reS unn-

111 øre: Hertil idag fra Svinøyhavet 12 drivere, 15-65-20 hl., 17 settegarnsbåter Ifra Sandsøy og Goksøyrvika, 0-60-20 hl., ujevnt E,ske, ingen snurping. - B j ørn sun d v ære ne: Til distriktet igår 14 motorbåter, 1-48-18 hl., idag ca. 40 motor- båter, 3-102 hl., fint vær.

- 7/3: A les u n d: Hertil fra Breisundet, Storholmen og Ona 50 drivere, 20-100---;-40 hl. - 126 ,sildedrivere 20-150-42 hl.

- S ø n d reS unn mør e: Idag 'fra Svinøyhavet 12 drivere, 10-60-19 hl., ira Gok,søyrvika og Sandsøy 19 "settegarnsbåter,

5-70-25 hl., ingen Isunrping. Rom s d a liS v ære ^{i l} e: En del drivere fra Onahavet idag med fangster på ca. 60 hl., alt dirigert Alesund for ising. - Kri IS t i a n ,s u ^{i l} d: Innkommet idag fra Baksbotn 14 drivere, 20-250-70 hl. - B j ørn- s u n d v ære ne: Igår til distriktet 47 båter, 4-120-27 hl., hjemmeforbruk og ,saltning, idag innkommet ca. 55 båter, 3-- 150 hl.

- 8/3: Kri sti ans u ^fl d: Innkommet idag fra Bak,sbotn 1 driver, 150 hl., ,storm hindrer fisket. - A les u n d: Hertil fra Storholmen-Breisundet 95 drivere, 10-170-47 hL - S ø n d reS unn mør e: Idag :fra Svinøyhavet 10 drivere, 5-40-131;11., 40 settegarnsbåter fra Sandsøy og Goksøyrvlka, 0-50-14 hl., beste fiske ved Sandsøy, ruskevær.

- 9/3: S ø n d reS unn mør e: Idag fra Sandsøy og Skorpen 17 settegarnsbåter, 0-60-5 hl., stor Isjø hindrer Hsket, en del drivere utseilt. - Å les u n d: Hertil 7 "farkoster, settegarn ved Alnøstrauden, 15-120-50 hL, ,stor ,sjø har hindret fisket.

B j ørns un d v ære ne: 54 motorbåter, 1-130-38 hl.

Siden 2/3 opfisket 3591 hl., derav ,saltet 1614, hjemmeforbruk 671, iset 1304, agn 14, neppe utseiling idag.

-- 10/3: Kri 's t i a n IS u n d: Innkommet idag fra Baksbotn 34 drivere, 20-180-80 hl. - A les un d: Hertil 79 far- koster, 'Settegarn 10-150-,60 hl. Ukekvantum 16360 hl. Total- kvantum 100128 hl., ,saltet 29902:%, iset 43857, frosset 5180.

sildolje 273, matsild 2384:%, agn 17621, kippers 910, dagsfangst ikke medregnet, delvissnurping Alnesrauden. - Rom s d a Is - v ære ne: En del drivere fra Onahavet idag med fangster fra 70 til 200 hl., alt dirigert Rindarøy for i'Sing, ukefangst 180 hl., alt 'Saltet. - S ø n dr e Sun n mø re: Idag fra Svinøy- havet 12 drivere,"fangster 10 til 80 hl., videresendt til Ålesund for ising. Fra Sandsøy og Skorpa ubetydelig settegarnsfiske.

Ukekvantum 2402 hl., hvorav saltet 227, hjemmeforbruk 1414, agn 261. -

11/3: Kri sti ans u n d: Innkommet idag [ra Bak,sbotn 13 drivere, 20-170-80 hl.

- 12/3: S ø il d reS unn mør e: Idag fra Svinøyhavet 2 drivere, 9-22 Ihl., 8 settegarnsbåter fra Sandsøy 9-45-12 hl., godvær. - Kri s t ia;n sun d: Innkomniet idag fra Bak,sbotn -Skalmen 25 drivere, 20-130-50 hl. - Ro m s d a l s- v ære ne: Hertil igår fra Onahavet 3 drivere, 40-80-60 hl., pris kr. 2.50-1.75, idag 11 drivere, 30-200-98 hl., pris kr. 2.50-1.75, godvær, utseiling. - A le,s u ^fl d: Hertil idag fra Stor.mholmfeltet 18 drivere, 5-110 hl., settegarnsmått, 1 snurpefangst 300 hl.

Fettproeenten.

A le sun d 8/3: Garnsild fisket på Svinøyhavet inatt inne- holdt 9.5 pct. fett.

A le ,s u n d 10l3: Garnsild fisket ved Storholmen inatt inne- holdt 10.7 pct. fett.

Knud ";L. Knudsen • Bergen

'Telegramadresse: "LefJertran"

Telefoner: 4953, 4367

Forhandler alle sorter tran, tarrfisk, klippfisk, rogn, sild, silde=

mel, torskernel, levermel, s"ildoljer, sel·oljer og hvaloljer

Vintersildfisket 'sønnenfor Stat.

S og n o g F j ord ane - Hor d a l and. - 8/3: Bømmeløens vest- og innside nogen mindre Isnurpenotfangster igåraftes og imorges og 300 båter 'samme steds ujevne, mest 'små naHsett-

fangster idag.

-9/3: Bømmeløens vest- og innside nogen mindre IsnurpEmot-

14 mars 1934

F I S K E T S GAN G 153

fangster igåraftes og 300 båter samme ,steds ujevne, mest bare små nattsettfangster idag.

-- 10/3: Bømmeløens vestside nogen snurpenotfangster igår- aftes og imorges samme steds 200 båter på naUsett 5-GO hl., 1 landnotsteng Nordøyene (Espevær) inatt.

- 12/3: Børnmeløens vestside en del snurpenotfangster (vesent- lig mindre) siden lørdag. - Brandesund 1 snes båter, til dels gode nattsettfangster idag.

- 13/3: Brandesund 2 landnotsteng igår. Bømmeløens vest- side og ved Brandesund nogen snurpenotfangster imorges.

O p syn e t s uke mel din g 10/3: V årrsilddistriktene: Fisket denne uke avtagende. I vinter optatt: Garnsild 542000, land- I,-otsild 23000 og snurpenolsild 2GO 000 hektoliter, iset 290000, sa Het 350 000, til hermetikk 70000, til sildoljefabrikker 80 000 og hjemmeforbruk 35000 hektoliter, priser kr. 15-1.75, i hektoliteren omkring 400 notsild.

J1'iBtsild- og småsildfisket.

V a ds ø 7/8: Siden siste opga ve opfisket 76400 hl. notsildl

solgt 'fabrikk, priser kr. 1.40-1.50. - 10/3: Siden siste inn- beretning optatt 1000 hl, sild, levert fabrikl{, pris kr. 1.50.

Stor..- ⁰⁰ Varsildlaoot

Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne

Kontorer:

Bergen, Haugesund og Egersund Telegramadresse : Samhald

Meldinger om utlandetS fiske, .eksport m. v.

Det sven:-;ke :"ildefiske. - Uken som endte 3/3: Garnsild 1040 kg., trålisild 842468 kg., not,sild 5750 kg. Middelpri,s trål- sild 16-7 pr. kg. TotaHangst fra 16/7-3/3 (fjorårets korre- sponderende tall i parentes): Garnsild 2248 tonn (1964), trål- sild 19214 tonn (13041), notsild 3704 tonn (5789). Totalsaltning (insaltad sill) 159 (325). Eksportert ferisk 11 761 tonn (919G), sr,ltet - tnr.

hland:-; kIippfisk~ksport. - Re y k j a v i k 8/<3: I februar er ialt eksportert fra I,sland 3342 480 kg. klippfisk og 166480 kg.

fullsaltet fisk. Eksportmengden for de forskjellige bestemmel-

·sessteder er opgitt således: Fullvirket fisk: Genua, hyse 12500, småfisk 111200, labradorfisk 2250, hyse 100, torsk, vasket og presset 5300, kuller 6000, (uopgitt havn) labradorfisk 597800, labradorkuller 7350, storfisk 354450, kulIer 21 650, Ismåfisk

of)

650, ialt. Italia 1 175250; Bilbao, torsk 103700, lange 10 750, b"OS1ll2 19;")0, sei 1150, torsk 249350, Vigo, torsk 238550, labradorfi,sk 3000, ,storfisk 14000, mellemJisk 14000, Valencia, mellemfisk 75000, (uopgiU havn) storfisk 147850, ialt Spania 859 :--300; Oporto, torsk 600720, labradorfisk 120000, Lissabon, torsk 312360, (uopgitt havn) Istorfi:sk 60000, ialt Portugal 1 093080; Kjøbenhavn, storfisk 700, lange 50, brosme 200, ialt 950; Hull, torsk -58000, småUsk 10000, ialt 68000; Leitih,stor- fisk 1400, ,småfisk 50, kuller 100, brosme 1150, sei 250, låbrador- fisk 650, labradorkulIer 200, ialt Skottland 3800; uopgitt be- stemmelsesland, ,storfirsk 89200, mellemfisk 50, kuller 1550, brosme 850, lange 1350, sei 16100, labradorfisk 33000, ialt

142100 kg. - Av det samlede kvantumfullvil'ket fisk stammet 1915880 kg. fra Reykjavik og omliggende steder, mens 1131 500 kg .. skrev sig ,fra Akureyri, 143900 kg. fra I,safjord, 143000 fra Patrekstfjord og 8200 kg. fm Seydisifjords distrikt.

- Vålsaltet fi:sk: Genua, hyse 250, ismåfisk 8450, (uopgitt havn) storfisk 14350, sei g,50, ialt Italia 24000; Kjørbenhavn, torsk 22700, storfisk 28550, lange 1230, brosme 1000, sei 1350, ialt Danmark 54830; Hull, torsk 35800; Leith, lange 2300, Aber- deen, torsk 49 550, ialt Skottland 51 850 .. - Av det samlede kvantum fullsaltet fisk stammet 110600 kg. fra Reykjavik og omliggende steder, mens 22 830 kg. skrev !Sig Ira lrsafjord, 6200 kg. fra Seydisfjrord og 26 850 kg. fra Akureyrjs distrikt.

Det belgisl{e sildefisl{e. - Ant w e rp e n 10/!3: Sildefisket har varet en hel måned lenger enn i 1933; men tilførslene tar av m2r og mer og det er ,snart ,slutt nu. --:- Prisene ha~

vært meget varierende; de begynte i uken med å gå op, idet

!Silden blev betalt med fra' 50 helt op ,til 130 franClS pr. 100 kilo. Men ,senere falt 'sildeprisene igjen til omkring 80 francs.

Når De anløper Bergen, må De benytte anledningen fil å dekke Deres behov av jernvarer og Skibsufstyr hos -- - -

o/s

GRUNNET 1842

BERGEN

Hurtig ekspedisjon Stort utvalg - Rimelige priser

"BERSTAD ER BESTa

Jilippfisk- og tørrfiskmarkedet.

Ham bur g - A It ona. - I uken 2. til 8. mars ankom 1109 kolli klippfisk og 157 bunter ·stokkfisk.

F (\rs kfis kma.rked et.

L ond o n 7/'3: Ca. 1200 kasser norsk fisk, pris flyndre 8/-111, kveite 10/-14/.

L ond o n 9i3: Ca. 900 kasser norsk fisk, pris flyndre 7/-10/, kveite 9/-12/.

L o n do n 10/3: Ca. 1200 kasesI' norsk fisk, pris flyndre 7/-10[, kveite 8/-12/.

H u Il 12/3: DIs »Falkeid%: ankonuiJet med 3037 hele og 50 halvkasser sild, tregt salgt, pris 18-17 shilling kassen.

A l t o.n a 7/3: Restp~rtier 1000 pund stor, frossen kveite, pris 40-42 (pfennig pundet), 8500 pigghå 11-14X, 10000 buk- ]npper 12-15, jernbanefetsild 10-12 ,stykker pr, kilo 9Y2-1030.

Ha m b u ^l' g - A l to n a 8/3: SIs »Kong Magnus« Altona:

10000 pund hy.se, stor, pris 16-21 (pfennig pundet), middels 12-27, små 16-23, nordlandshyse,stor, uten hode 10-10%, med hode 7X-15, 300 kveite,små 30, meget små 10-18, BOOO pigghå, flådd 8-14, 7000 buklapP'er 8-11, 1000 håbrand 4130-44, 500 breiflabb 2630-29J:l, 500 flyndre, små 5-20, 1200 brosme 5-7. - Hamburg: 4000 hyse, stor 25-32, mid- dels 20-33, ,småmiddels 25-32, små 20-28~, meget små 12 -13, 300 kveite, middels 63-66, småmiddels 50-60, ,små 40 -50, 4000 pigghå, flådd 9-15, 8000 buklapper 7-10.

Hamburg-Altona 9i3: Sis »Iris« og restlast »Kong Magnus%: Altona: 1500 pund hyse, stor, pris 14-32 (pfenni[l;

pundet), middels 22-31, småmiddels 20-29, meget små 8,

154 F I S K E T S o ^{A N O}

^{14 mars 1934}

250 kveite, små 24-30, 5000 pigghå, flådd 10X-15X, 3000 buklapper 7-12, 300 torsk, uten hode 8-8X, 200 lange, hode- løs 8, 300 breiflabb 23-24, 200 'flyndre 20-30, .500 brosme 5.

- Hamburg: 4000 hyse, stor 21-32~, middels 22%-32%, småmiddels 17%-24%, ,små 17%-20%, meget små 8-10, nord- landshyse, stor 10-12, 500 kveite, middels 50, ,små 35-45, 3000 pigghå, flådd 107:;-13%, 4000 buklapper 8-10. Vårsild- prisen er 6 pfennig pr. pund.

Ham b u ^l' g - A l to n a 12/3: Sis »Kong Ring« og restsa1g

>"Ir.is« og »Mailand« Altona : 10000 pund hyse, nordlandsvare, stor med hode, pris 8Y:!-12X (pfennig pundet), stormiddels 13-16, meget ;små 8-15, stor, uten hode 11-117:;, 1600 kveite, 'stor, frossen 38-48, små, ikk~ frosset 20-28, 8000 pigghå, flådd 7-14, 12000 buklapper 7Y:!-12, 1000 håbrand 43-447:5, 600 breiflabb 19%-23, 1000 brosme, uteIr hode 8-10. - Hamburg: 6600 nordlandshyse, stor, med hode 10-12, stor, uten hode 10-11, 1400 kveite, stor, frossen 41-47, småmiddels, ikke frossen 46, små 30-35, 5600 pigghå, flådd 8-11, 6400 buklapper 8-10. - Denne og næste uke ventes fortsatt svakt fiskemarked, ulldtatt håbrand, kveite og breiflabb.

H a III bur g - A l t ona. - De to auklsjoner i Hamburg- Altona (H. Koser, Altona og Hamburger Filschauktion, Ham- burg) omsatte i uken 3. til 9. mars ialt 170 700 pund lfersk fisk fra Norge.

l-[ a m bur g - A l t ona. FeI' s k f i.s k: Markedet for

IlY38 bley, som forutsagt i siste beretning, svakere .i denne uke med laveste priser i annen ukehalvdel. Hyse ligger frem- deles svakt an så der er grunn til å sende bare helt prima V3fe fra Norge. - Av pigghå og buklapper tilførtes markedet i uken mere enn det dobbelte av hvad man kunde vente skulde syare til behovet. I forrige beretning blev nevnt som et pas- sende kvantum for denne uke, ca. 25000 pund pigghå og ca.

30000 pund buklapper med utsikt til bra priser. Ved den oyerflod av pigghå og buklapper som opstod i uken både i auksjonene og hos de private kommisjonærer (sistnevnte mot- t0k betydelige kvanta) var et prissammenbrudd llundgåelig og .siEte ukehalvdel gav oplagte tapspriser. Ved auksjonene lig- Q,'er fr,emdeles en del pigghå og buklapper over usolgt,så der er ikke stort behov for nye tilførsler fra Norge i uken ,som kommer. - For kveite holdt prisene. sig bra oppe i uken sem gikk o~~ det er sannsynlig at nogenlundesamme priser kan opnåes i nærmeste fremtid. For breiflabb og flyndre er der likeledes utsikt til at prisene en tid vil bli omtrent ,som i .forløpne uke. Håbrand, som nu lenge har holdt sig i pris- klasse med kveite, vil vel måtte gi litt ener i pris hvis til- forslem blir noget større enn i de siste uker. Brosme, torsk og lal1g'(~ har bragt a vskiberne opla~t tap i uken og der er ikke utsikt til at stort b"edre priser kan opnåes i nærmeste fremtid, på grunn av rikelige tilførsler av tyskfanget tråler- vare. Tilsvarende dårlig syn'es også utsiktene for sei, hvitting

o~~ uer. - FeI' s k s i Id: I beretningsuken var tilførslenrra ane fangstplasser meget liten. I uken er innlastet i Norge ca. G900 kass·er vårsild, hvorav en del før·st vil inntreffe i Altona mandag, men varen er forhåndssolgt. Vårsildprisen har i uken ligget mellem 6 og 7 pfennig pr. pund. Mellem-

~tor norsk sild var der knapt om i uken og prisen blev 8-9 pfennig ved salg til industrien. Hovedtilførslen av sild kom

denn~ uke fra Skottland, ca. 16500 kasser. Den skotske vare vekslet sterkt i kvalitet og prisen,c beveget 'sig fra 6 til 10 pfennig.

H,q ^III b u l' g - A l.t o n a 13/3: »Jelø«, >'>Kong Frode« og rest-

1,,:0:+ ») Kon:~ Rin:g« Altona : 1150 pund hy,se, stor, frossen, pris

42~46 (pfennig pund'ct), middels, frossen 50, små, ikke frossen

?8, 2000 pigghå, flådd 12-14%, 2000 buklapper 10~, 1500 forfangsild, 12-16 stykker pr. kg. 7-10. - Hamburg: 1500

pigghå, flådd' 14-16, 3200 bukl:apper 8-9, 6000 forfangsi,ld 5-10. - Vårsildprisen er ca. 5 pfennig pr. pund.

C u x h a ven. - Uken 1. til 7. mars bragte ialt 2150000 pund fersk fisk pr. 32 dampere. Demv var 318500 pund nordsjøvare pr. 17 dampere, 1135500 pund islandsvare pr. 10 dampere og 696000 pund hvitehavsvare pr. [) dampere. -- Høieste ,og laveste priser i pfennig pr. PUlld: Piggvar 70-115.

kveite 40-80, rødspette 25-50, bergflyndre 30-40, nordsjø- hyse I 40-41, Il 27-41, III 22-32, IV 13-19, hyse til stek- ning 8-20, islandshyse I 14-31, Il 15-35, hvitehavshyse I 13-26, Il 8-30, hvitting 8-23, nordsjøtorsk 8-,22, islands- torsk 5-12, lange 5-11, makrell 8-16, uer 7-17, sei 5-10.

W ese l' m li n d e. - Uken 2. til 8. mars bragte ialt 10392 800 pund ,fersk fisk pr. 109 dampere. Derav var 1 009 700 pund ncrdsjøvare pr. 39 dampere, 3455300 pund islandsvare pr. 31 c:ampere og 5927800 pund hvitehavsvare pr. 39 dampere. - Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund: Nordsjøyal'e:

Hvitting 6-13~, sei 57:5-6X. - Islandsvare: Hyse I 1~- 22~, torsk I 5-8%, Il 5~-7%,sei 5Y:!-6~, uer 10%-18¹

i.

rødspetter Il 26-34. - Hvitehavsvare: Hyse I 7%-12%, Il 11%-17X, torsk I 5-5%, Il 5X-6, III 5X, uer 8%-14~~.

Saltsildmark ed et.

Kø ni g s ber g 8/3: Der er ikke inntrådt Hogen forandring på sildemarkedet ,sidensiste beretning. - Markedet UHørtes

pr. 111,'S »Emil« fra Great Yarmouth 1095 hele og 110 halve

tønner. - A v tysk sild ankom i det hele ca. 100 tønner. - Pr. sIs »Jæderen(" fra Norge ankom ca. 350 tonn sildemeL H a 111 b u l' g. - I storsild foreligger ikke tilbud fra Norge.

Saltet fet,sild og skjæresild har ikke hatt nevneverdig int8l'- esse fordi man her selv tilbereder den s.ild som blev innkjopt

SGlll fersk, iset vare og som var særlig billig så lenge til- ffJfP1!:me var rikelige både fra Norge og Sverige. Den eneste norske vare som kan sies å ha hatt nogen interesse i uken, 'er flekket vårsild til kr. 19-19.50 pr. tønne ciL Hamburg.

Tysklands saltsildhandel på Polen har, Bom bekjent, i en

ar-

rekke vært lik null, på grunn av de handelspoliti.ske forhold.

Ved den handel,savtale som nylig er truffet mellem Tyskland og Polen håper man på ty"k side å kunne gjenvinne en del av saltsildhandelen med Polen, men det blir vel eventuelt vesentlig de tyske østersjøbyer som får fordelen derav. I hvert fall synes ikke saltsildimportørene i Hamburg å se ,så opti- 11listisk på chancen til gjenoprettelse av handelen med Polen i norsk saltsild, da den billige norske vare neppe tåler belast- ningen ved omveien om hamburgerimpor,tørene. - I uken 2. til 8. mars tilførtes fra Norge 283 hele og 89 halve tønner, fra Danmark 20 tønner, fra Storbritannia 70 hele og 367 halve tønner saltsild samt 585 tønner saltet bri,sling.

Sild- og iiskemelmarlredet.

Ham b u l' g. - Efter lengere tids tilbakeh01denhetog over- veielser syntes kjøperne i forrige uke åha forsonet sig med tanken om at produksjonen i vestland,smel iår vil bli minimaL selv om resten av vårsildsesongenskulde gi et opsving i fisket.

Som følge derav var markedet stigende og meget fast mot slutten av forrige uke. Prisstigningen har fortsatt jevnt og skrittvis også i denne uke. I v8lstlandsmel har der bare vært oHerert og solgt mindre poster og salgspri,sene ligger i 01e- blikket mellem kr. 24 og kl'. 25. Nordlandsmel skal være om- satt til kr. 23, torskemel til kr. 30.75. Alt som har vært omsatt synes å gjelde skibninger i denne måned. Formelmarkedet j

det tyske innland har ikke fulgt med i den si,ste tids pris- stigning,så det må antas at en rekke hamburgerimportører heil' forhåndssolgt mel Isom de nu må inndekke for enhver

Forts. side 155<

14. mars 1934

F S K E T S o ^{A N O 155}

I

K I STI N 5 U N D

lEl!!IIil !IS

KARLE SCHROEDER, Kristiansund N.

Telegramadr. : Schroeder - Maegler- Rikstelefon: 1507

Omsetter: Klippfisk, sa\tfisk, tran, rogn, trantønner, rog-ntønner, sildtønner Saltfisk besørges tørret. Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse

SIGV.

B.

SAGER

. Kristiansund N.

AI æg {erforretning - Agentur ^& Commisionsforretning Elab!. 1907

Klippfisk, Sa~tfisk, Rogn. Tran, Sild, Salt og Tønner Brand- og Sjøassuranse t:gnes billigst Telegr.adr. : "Sagpr" - Telefon 1326, Priva~ J515

ROLFSEN & LOSSlUS

Innkjøp og eksport av klippfisk og rogn Kristiansund N.

Telegramadr. : Norte - TeJef. 2385

B. HEI·DE, Kristiansund N.

Telegramadr. : "Heidexport" - Telefon 1181

Kjøper Klipfisk. Rogn, Saltfisk

JOHS. GJERDE, Kristiansund N.

Telefon 1841, 1316

-

Telegramadresse: . "Johs"

Innkjøp av alle sorter tørrfisk. Omsetter i kommisjon av klippfisk saltfisk tran etc.

"

INGVALD WATTEN

Mæglerforretning

Omsetning av alle sorter fiskeprodukter Telefon 1119, 1834 Telegr.adr. : IwaU

BRUNSVIKENS REPERBANE

^{NOT- OG} GARNFABRIK Telegramadresse : "Brunsvikbanen"

Snører. Forsyn. Taugverk, Not og Garn

Fosna Blikentballagefabrik, Kristiansund

Telefon nr. 1371 ARNE M. SILSETH Tel.adr.: .Silseth"

Helpresset eUlballage for hertnetikindustrien Litersbox - ~ekebox

Lofotkompaniet A.s

-

Kristiansund

Disp. Lorentz A. Lossius, jr.

Moderne kjølelager med plass til ca. 100 (00 vekter. Stort pakhus med plass til ca. 60000 vekter. Mest eftektive e:ektr. lørkeri i hrbindelse med gode

tørrebjerge. Tel. adr. : "Lofolkompaniet", Kris'iansud N.

Rikstelefon ~ Kontoret 1035, pakhus 2336

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet _{18 34} el!"

M O L D E

Rtomsdals Fisk evegnfabri k, Molde

Telegramadresse : Fiskevegnfabrik

ALT I FISKEREDSKAPER

Bri'sling, Musse og Sild

Kjøpes for: U. S: F. - Bergen.

Brislinglaget og Brislingbørsen, Stavanger Landets største feIlesinnkjøp.

Kjøper sild for salting, isning og sildolje.

Representert ved:

~ohan

og Ole Hammerø, Molde

Telegr adr.: "Hammerø". Telef. 270 og 192

HALSTEN BJØRNSUNO A.S

Innk,jøp og eksport av alle slags fiskeprodukter Spesialiteter, KlippfIsk og sild

Telegramadr. : "Halsten" Telefon 210

•

BRØDR. FJÆREI DE, Tyskebryggen 3, Bergen

Telefoner 3882, 1894, privat 3882. Telegramadr.: "Makrei"

Kjøper og mottar sild, brisling og makrei og avregner til høieste dagspris

M •. Kvinge & CO. Als

^TeleLmer: Telegramadr.: "Kvingem" ^{1 46 7 - 3346}

Ekspoi'tforretning -- Bergen - Etablert 1906 Kjøper i sesongen LAKS og ØRRET til høieste priser

II

Specialforretaing i sjøkarter ^og nautiske bøker

^II

ED. B. GIERTSEN A.S

Bok- og Papirhandel - småstrandgt, 1

Telef.: 5261.1697 BER GEN Telegr,adr: Edgiert

JØRG A • ..JØRGENSEN, Kristiansand

. Korkfabrik Telefon 2963

Not- og Garnflaa

Fiskekork i originalballer

I

CARL HANSEN - Kristiansand _{Telefon 2229}

I

Gamle ":letal/er, jern, kluter, taug og ledige fater kjøpes fiks kontant

I .

CONRAD HVLL. Trondheim

Bankref. Forretningsbanken KOmmissionsforretning

Telegr.adr. Hyllco Telefon 4407 k, 4420, 4475

A.s I{opervik I(uldepot .

De beste kull - Ferskvann fra kai Specialitet: Bunkring av fiskebåter

Joh Jacobsens Sønner

Telefon Honningsvaag 71 og 97 Vardø 144 og 150 , Finnmarhens største eksportforretn. i Ferskfisk

Hon"ingsvaag og Vardø Spesialitet Kveite, Flyndre og Laks FILIAL BERLEVAAG Forhandlere av den velkjendte russiske Telegram adresse "Bunkan" Solarolje og Vaeuum Smøreoljer

A.s Honningsvåg Guanofabril\

Telegramadr. : "Guanofabrik"

Telefon 66

..JON ølE, Aalesund

Telegramadresse : "T ran ø i e " Telefon kontoret 2323, privat 2067

Omsætter alle sorter Tran, Sælolje, Sild, Fisk, Rogn etc.

Forts. fra side 154.

f,ris, eller at importørene ser en spekulasjon i å kjøpe op mdet nu, før innlandet for alvor er kommet i markedet.

Særlig i tor,skemel må man anta at hamburgerimportørene nu spekulerer i å kjøpe op resten av det som offereres fra Norge.

For de nOf'ske melsorter,s vedkommende må markedet sies fremdeles å ligge fast an. - JapaIliSk sardinmel ,synes nu igjen å finne livlig avsetning og prisen kommer på Rm. 7.10 for prompte og Rm . ./ 6.20 for april-maiskibning, ciL Hamburg, pr. sekk

a

50 kg. - I uken 2" til 8. maris ankom følgende mengder sildB- og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 5567 hele og 1000 halve sekker sildemel samt 1545 sekker tOl'lskemel, fra Island 659 sekker torskemel, fra Storbritannia 500 sekker sildemel og 5120 sekker fiskemel, fra Syd-Amerika 1777 sek- ker fiskemel., fra Japan 23 660 sekker sardinmel.

1'ranmarkedet.

Ham bur g. - Tranmarkedet er omtrent uforandret. Der til- førtes i uken 2. til 8. mars Ifra Norge 609 hele, 6 halve og 40 drums tran og 160 tønner sildolje, fra Sverige 60 tønner tran og 50 tønner ,sildolje, fra Danmark 129 tønner torskelran, fra Storbritannia 78 tønner fiskeolje og 30 tønner hvalolje, fra Japan 200 drums haitran, 400 drums tor'sketran og 100 ,sekker herdet fiskeolje .

L

156 F S K E T S o A N O

14. mars 1934

G ø ^{T E B O} R G

Kontor och Magasiner: Handelsaktiebolaget Telegrllmadre88 :

Brogatan SARDIN

-

A. M. GABRIELSON

^-

Salt sU nch saU fisk Telefon:

en gros GOTEBORG Vaxel 70390

AKTIEBOLAGET JACOBSON & GERlE, Goteborg

Telegram: "LEOPOLD" Etablerad 1890 Telefoner: 44010,44016,44017

Salt sill, Kryddsill, Torrfisk, Kabs/jo

m. m.

Aktiebolaget Cl· A. Wallen Salt Sill &, Fisk, Fårsk Sill &, Fisk

Firma grundad 1893 Telegr.adr. I •• Sillafrar'·

G O T E B O R G Telefoner;· Salt sill exp. 42175 IMPORT & EXPORT Postgirokonto N:r 41410

~OHNSON,

ENGLEHART & CO.,

Aktiebo'ag, Goteborg

Telefoner (linjeviiljare): 81777, 11899 Tell'gramadress: "Headlight. Qoteborg"

ForIfandiar salt sill, salt fisk och torrfisk i agentur cch kommission

SVEN

AHLBORG, G6teborg

Te1.adr. : "Sven" SKEPPSBRON 4 Telef. 11188, 38042

Agentur & kommissionsaffar i salt fisk och sill (spee. Islands- sill) sei, torskerogn, tran. Export av tomfat.

A.B MARK & BERG

Telefoner.' 70285, 70286, 70287, 70288. Naftid 12524, 45165 7 elegramadr . .' "Ceinarberg"

Måklare och kommissionarer i:

SALTFISK, TORRFISK, SALTSILL, ROGN Fdrstklassig fdrsaljningsorganisatiun dver hela Sverige

DEN PENESTE FISKEN

selges først,og får best pris.

Sørg for at De er konkurranse- dyktig! Driv moderne! for- lang oplysninger om våre fiske- fryserier, vår dypkjøl_ing samt våre kjøleanlegg for fisk.

NORSK FABRIKAT

Als FRIGATOR

. Stenersgaten 1, Oslo Telefon 14865

OSLO

K .... ØLEANLEGG

A=S K .... ØLEAUTOMAT

Levert over 200 anlegg i Norge H. K RKEMO - mek. verksted. Oslo

1---

FETSILDLAGERET

Pilestrædet 55 OSLO Telefon 67 6 5 1

Kjøper Ferskfisk, Saltfisk. Fetsild

Mottar til avregning .efter høieste dagspriser Laks, ørret. Kveite etc.

NIC. NILSEN - Fiskehallen, 05110

Telegr.adr: .,Norlenningen" - Rikstelefon 10772

Kjøper i fast ... egning og- mottar til forhandling alle sorter fersk og saltet FISK"!: VILT og DYREKJØTT. Reel og hurtig opgjør.

SKAARUD

& CARLSEN

A.S

Dronningensgate 23, Oslo

Telegr.adr.: • Tarsis· - Teldon 1':'486 - Privat 427,3

Omsætnirg av ferskfisk. saltfisk, tørfisk, sild etc.

" R E A L"

dekker de største behov i båt- motorer, 1- 2- 4- cyl. fra 2-50 hk Flotte, moderne typer. Rimelige priser og betingelser, Tlf. 15114 A.S REAL MOTORFABRI K, Oslo

A.S Norsk Tran & Fettcen tral, Oslo

Telegramadresse .' .Trancentral" - Telefon 26303

K j ø p e r a l l s l a g s t r a n

H. Pande-Rollsen, Oslo

FISKEHALLE,N

Telegramadr . .' ,.Heparo". Rikstelefon 25354 Fiskeforretning engros

H., THE O O O R SEN • Oslo Fiskefille1fabrikk

Fisk og vildt engros. - Ttansport av levende fisk i jernbanevogne.

Kjøper i fast regning og mottar til forhandling alle sorter fersk fisk og sild samt vildt. Tlf. 16642

Kvel"te

^o~ anden fersk t'isk. vildi:. s i l d etc.

kjøpes og forhandles.

K A R L L A M B E R G A . S

Tel.adr. "Ferskfis¹<" Oslo, Raadhusgt. 9 Telefon 15230

RAPo

^g

NVGREI

M O T O R E R anbdales som førsteklasses kvalitetsmotorer.

Rap har overhlt fabrika- sjonen og salget av Ny Grei

A.S Motoren Rap, 08101

A.s Forenede Blikemballagefabriker

Moss - Osie

Alt i emballasje

14. mars 1934

F S K E t s o ^{A N O 157}

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for val er levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de prjS',~r hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 6/3 9/3 Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

Tran: ^Kr. Kr 6/3 9/3 Rogn: 2/3 9/3

Ukl. damp. nordl., pr. tn ... 85.- 84.-- Hy ser: Kr. Kr. Lofots, Iste sort eksport- ^{Kr. Kr.}

Do. finnm .. vintertran pr. tn. 82.- 82.- Afrikahyser, 20/40... 9.- 9.- pakket pr. tn. . ....

Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn .. 71.- 7L- do. 30/50. . . 7.75 7.75 2nen do. do. pr. tn.

26.-- 26- 23.- 23- 15.-- 15.- lma koldkl. damp., pr. kg... 0.91 0.90 do. 40/50 . . . 7.50 7.50 3dje do. do. pr. tn ...

Blank industriell ... 0.32/036 0.32/0.36 Nordmørs, Samfengt, 3dje

Brunbl. industriell, pl. kg. 0.22/026 0.22/0.26 Len g er: sort 1/2 pris ... . Bmntran, pr. kg. . . . 0.18 0.18 Skruelenger, gam!., pr. 20 kg. - do. 3dje sort ... . Pressetran.. bunnklar, brun- Bjerkelenger, pr. 20 kg.... . Lofots, samf. stavf. tønne ..

blank,

pr.

kg ... 0.22/0.24 0.22/0.24 Kli P P fis k: - 3dje sort ... .

Do. mørk, bunnklar, pr. kg. 0.20 0.20 1 t t l f 20 k 10.ro 10.00 S i l d o l j e pr. kg ... 0.19/0.23 0.19/0.23 D o. mør , u ar, pr. g.... k kl k 012/016012/016 . . . se sor. Finnm. fob. lastepl. 0., pr. g ....

Pigghåtran pr. kg. . . . . 0.30 - 0,30 F t . l d U t t Håbranntran _ .. 0.42/0.044 0.42/0.44 e S l . no er.

Håkjerringtran ... 0.35/0.36 0.35/0.36 V års i l d, fiskepkk. pr. 80 kg.

Lys selolje ... 0.35/0.38 0.35/0.38 1) Omsetning funnet sted.

Lys sildolje pr. kg. . . . 0.22 0.22

Ålesund. 2/3 9/3

Rogn: Uk\. damptran, Søndmørs og

T ran: Kr. Kr.

1 ste sort, pr. eksport-fylt tn.

2nen sort -,,- Nordlands pr. tn. ... 80.- 80/82.-

3dje sort "

Samf.. påfylt tn ... . Run dH i s k:

Usort. lofots, pr. 20 kg .... . Do. helge!., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg .. . Bremer, pr. 20 kg. . . .... . Samf. (ita!.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg. 14.- Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg .... . Afrika rundfisk 20/40, 20 kg. 9.50 Do. Do. 30/50, pr. 20 kg. 9,- Do. Do. 50/70, pr. 20 kg. 9.- U sorL finnm., pr. 20 kg. ..

finnm., 1-200 gr., pr. 20 kg. 11.75 finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg. 12.50 Do. 4-700 gL, pr. 20 kg. 14.75 Do. over 700 gr., pr. 20 kg. 14.25

Titling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær ... .

Sei:

Afrikasei ... 50/60 Do. . ... 40/50 Do. ' ... " .. 20/40 Bro s mer, flekket, prima,

pr. 20 kg ... .

12.50 11.50 Unotert.

6.25 6.25 8.751)

REN

fOR FISKERI&rlY5TBItUK 14.-

9.50 9.- 9.- 11.75 12.5u 14.50 14.25

12.- 11.-

6.25 6.25 8·75

Do. Finm.arks pr. tn.. . . 77.- 77/78.- Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.88 0.90 Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.18/0.240.18/0.2-1 Sel1fan do. pr. kg. max. 1 %

Ffa ... _... 0.38 Håkjerringtran pr. kg. ... 036

Ro gn:

lste sort eksportpk. pr. tn.. 27.- 2nen sort do. pr. tn.. . . .. 22. - 3dje sort do. pr. tn. ... 15.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg .... } . 10.- Lofots, pr. 20 kg. . .... .

Finnmark~ og Nordlands, fob.

fiskeplass pr.- 20 kg .... . Islandsk . . . . Lenge pr. 20 kg ... . Brosme pr. 20 kg. . ... . Sei pr. 20 kg ... , .. .

S a l tf is k:

7.80 7.-

Islandsk torsk, pr. kg ... " 1 . Finnm.s torsk fob., pr. 20 kg. } Lofots- og ^Y. est.ålsk tors}e . . ^4.25/4.50

fob. fiskeplass pr, 20 kg.

Sei, pr. kg. . . . , . . . . - Pre s s e fis k (ks.

a

100 kg.) Presset lange, pr. kg ... . Rots kj ær: Sei, samf., 20 kg. 0.24

S i Id.

Storsild, pr. kg ... . Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn ... . V årsild pr. tn. il 90 kg... 8.50/9 Islandssild' pr. kg ...•

Kr.sund N.

Tr a n:

Ukl. damp, nordm. & nordl.

2/3 Kr.

pr. tn ... 80.- Finnm. pr. tn. . ... . Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg ... .

0.38 0.36 28.- 22.- 16.--

10.-

7.80 7.-

4.40/4.50

0.24

11.50/12

Kr. 9/3 80.-

Kli P P f Cs k :

Nordm., lofots pr. 20 kg ... 10.- 10.- dp. do. samf. pr. 20 kg.

Finrimarks, pr. 20 kg ... . 9.50 9.50 Lange, pr. vekt ... . 7.50/8 7.50/8 Brosme, pr. vekt. ... . 6.50/7 6.50;7 Sei, pr. vekt ... ; ... . 6:- 6.-

Saltfisk:

Lofots, fob. salteplass pr.

20 kg ... . 4.50 4.50 Islandsk, norskbehandlet .. .

Tørrfisk:

1ma storsei, 50/60, pr. kg.\

Do middelsei ^ff. kg .. ' ....

f

Do. småsei, 40/50 do ... .

l)

}

¹⁾

0.34 S i Id:

Vårsild, eksp.-pak. 90 kg.

pr. tn ... . Islandssild, pr. kg., ... .

1) Ingen omsetning.

Haugesund. 2/3 9/3

Vars., eksport pk" ganet, 112 Kr. Kr.

kg. 1933 fob., pr. tn. . . . . 8.50 8.50 Do. do.' ganet, 112 kg. 1934 11. 50 11.50 Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn ... ..

Do. renflekket fob., pr. tn. .

Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn.16/17.- 16.50/17 Do. renflekket 120 kg. . . . 21.- 21.-- Do. fiskepk. (85 kg.), tra lager

Storsild, eksp.pakket ganet,

112 kg. 1933 ... 11.50/12 11.50/12 Do., eksportpk., ganet, IlC

kg., 1934 pr. tn. . ... . Do. ftekket 120 kg. pr. tn ..

Fetsild, notsild 5/10, stk. pr.

kg. lt O kg ... . Islandssild pr. kg ... . Do., fob pr. tn. matjesbeh.

Makrell, eksportpakket 1-3 pr. tnn. fob ... . Hebrideimakrell, nr. 2-5, pr tn . . . 'c' • • •

Sildolje:

Mørk, fob., pr. kg ... .

20.- 20.-

Lys, fob., pr, kg... 0.20 0.19/0.24 Sildemel, pr. 100 kg. . . . 23.50

Cl' den l4Idtndc på vllrdcmsmarbdd Itcprullnlanl o~ forhondlllr

FR.O.SÆLEN

81lst - ,. Motol·.torl·~lnill'

Tchtfon 1580 f'E-RCiE-N c Mottar innskudd til høieste rente.

MOTOREN.2-16HK

A.S Sunde & larsen

c. Sundtsgate 31I

~ Ne!:~~~ ~:g~~:~cr!~~K.lm.:- ^'I S .. D·L· O.c

Utfører alle sparebankfo,rretnlnger . . _ ', ..

---..

158

F

. _ - - - ' - - - -

S K E T S GAN G

¹⁴ ----_.~---^{mars 1934}

B O O ø --

- ^...

~agnar

Schjølberg, Bodin pr. Bodø

Assuransebyrået Telefon nr 64

Telegramadresse : ,,~AGNAR"

Forsikringskassen

T el.adr. "Assuransebyrået"

Kjølelager, Klipfisk, Saltfisk, Sild, Tran, Rogn Dekker alle arter assuranse, specielt sjø-og transportforsik.

I

ring av fiskevarer. Billige premier.

Erling Sannes NEMAK' ^S Solarol~e, ^{Lysolje BODØ}

SPAREBANK~

Opr. 1858

_ Smøroljer

Vand leveres Forvaltningskapital 15,4 millioner

uN ord la ndsposten" Bergenske, Nord e nfjeldske, Stavangerske

Bodø største og mest utbredte blad og Nordlands eneste dagblad.

og Den Norske Arl1erika Linje

Specialsider for Fiskeri, Landbruk etC. ^{Telefon 23~38} D TØNSETH

Dra.gøy & Torgersen ^T

egn forsikring paa fiskefarkoster i Assuranseforeningen

Innkjøp og eksport a'" fersk fisk

NORDLYS

UtSå:lg Falckodden. dampskibskaien - Telefon 421 Telefon 274

BODØ

Telefon 174

Wilh. Karlsen

Skibs- og Fiskeriutstyr

ØKSFJORD

Skibsproviant

lager av Vacuums Smøreoljer og Vestlandskes Smøreoljer; Solaroljer og Petroleum ...-.-

Telefon 332, privat 434

A/L KJØLELAGERET A.s Sildoljefabriken Njord

Øksfjord, Finnmark

H. Sundems Boghandel

Sildemel, Sildolje, TorskeIne]

S..JØKARTER Fiskeseddelbøker

- T R O M S ø

-- ...

Nordnorsk OIJeselskap- og Fiskemelindustri ^Als I

AKTIESELSKAPE T

Tromsø sildeulol)W og trallfabrik

Telefoner: Kontoret 68, fabrikken 45, disponent Holtan privat 306 Olje .. og fiskemelfabrikk, samt fiitreringsaniegg

og seltran, sildemel, forskernei og levermel. Telegramadresse : Rye - Telefon 600

O:ljestasjon. Solar- og smøroljer, vann og kuIl natt som dag ved vår kai

med 25' dybde. ,

SILDMEL - SILDOLJE - SELTRAN

Dampbarkeri og nothjell.

"Cromsø Trorllsøsundets Sparebank

: er den mest utbredte avis i

I

^{Oprettet 1904} Kontor: Troms

Dagblad for Nord-Norge Troms og Finnmark fylker Eget fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millionEr kroner

DRAGØV &. TORGERSEN

Telefoner: 513 - 611

Ott H I S ø

Telefoner: 471 - 636 Telegramadr. : "Dragøytorgersen"

. O O ms nner

Telegramadresse: F'raktholm Eksport av all slags fersk FISK og SILD Mæglerforretning - Befraktning

Specialitet: KVEITE ~ FLYNDRE - LAX Ferskfiskeksport - Dampskibseksp~disjon

O. L. AUNE

1ste KLASSES KJØTT- &.

Overrettssakfører OLE L I

r'~

D

PØLSEFORRETNING Proviantering av Skibe og Fiskefartøier

TELEFON 5 0 0 Telefon 51 - Telegramadresse: Olaune

-

Arnesen & Georgsen

relegramadresse : Argo TeJ.adr. "Hilbert"

Hilbert Johannesen Als

Rikste'lefon 43

Telefon nr. 23 Etablert 1888 Privat 131

Oprettet 1889 Tørfisk og Tran - Lager av Salt og Tønder

Sild-, Fisk- og Isforretning

Assuranceforretning

Als KARL K. FJØRTOFT Jenssen & Georgsen

Telegramadr. : Spedition

I

Rikstelefon 481 .. 76

F E R S K F I S K E K S P O R T Agentur- og Kommissio-,sforretning

Telegramadresse : KarItoft - Telefoner: Kontor 196, Karl Fjørtoft privat 419 DampSikibsekspedition Brand- og Sjøassuranse

- OverrettssakfØrer OverrettssakfØrer

CHRISTIAN SEL.MER SVERRE SÆTNESS

Als

TROMSØENS OL-1E- OG S I L DEM ELF A B R IK

Telegramadres5e "Olje"

Telefoner: 359 og 503 Produksjon av Sildolje, Sildemel. Seltran, Selkjøttmel, Levermel, Torskemel

Leverer S O LA R O LJ E fra tank