Rapport nr. 1 om torskefisket pr. 3/2 1934.

Rapport nr. 1 om torskefisket pr. 3/2 ^1934.

Uke~ Kg. fisk pr.

I

ørepris pr. _ _ Del t~~ se Anvendelse ! Le';er l

I _ ^!

Distrikt fangst 100 stk. 1 _fisk hl. ,kg. fisk I. 1. ^kjøpe tonn sløiet

l

^{lever I} sløiet lever rogn far- tøier

I D. m.· til Rogn

Totar$

Hengt Saltet

fangst ^Iset tran annen saltet

ter tran

tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

bå

~

{ Vinterfisket 1) .... 3440 -

1 ^- 6=101 5=20 ^- -

fL: Vårfisket ... - - -

- -

Troms ... 575 ^{- -} 8-10 20 15

-

Lofotens ops.d ... ^{- -} - - - - --

Lofoten forøvrigt 486 350/450 850-1000 8-11 10-25 10-15

1

Vesterålen .

f···

_{- -} 6

Helgeland-Sal ten -

-

Nord~Trøndelag ... -

-

^- -

Sør-Trøndelag ... - - -

-

^-

-

^-

Møre ...

- - -

^{- - - -}

13440 1 1890 635 9151'1041 . 962 -

-

^-

220 I 2991

-- -

575 12 343 9 7

- - -

;;31

- ^{- -} -

8i 486 66 147 252 -- +l-92'

-

^{- -} I ^- _I ^{- --- -}

- - - -

I

^- I

--- -

-

^{-- - - - --- -}

- - - --

-

2

- - I - - - - - ^I I - I --

- -- I -

4501 1968 1125 1408 1592--9711-~

Sogn og FJordane .... '1 I - 1 - - I - - I -

Sønnenfor ...

~ -=- ^~-- ---=--=-.I-=--=-I-=-

Tils. 4501 - - - -

14428

I

^{92911293 1516}1

&tie I

524 ' 343 2021 717 260 1019 8641 524 - rils. 1932 til 4/2 • ••• •. 4428 I1 I - -

I -

^{I .}

~flVinterf...

²⁰²¹ 6.:-11 5-131 -

- - - -- ^-

528 8 395 124 262 - 3

66 314 47 179 88 141 I ^{--- 60}

I

fL: Vårf. ... - - i -

Troms... .. . . 528 8-12 15-23 8-30

Lofotens ops.d . . . 314 388/3951 700-1050 8-12116-26 5-20 24

~~~~~~~l!~røvrig}

... '" 1565 8=10120-27 10. 15

7

1565 157 459 285 886 ^--- 280

Helgeland -Salten ... .

- -

^{1293 - - - - -}

Nord-Trøndelag ... . - - - - - -- -

-

-

^{- , - -} I ^{- -} -

- I

-

-

^{- -}

I

-_.- -

-

--

^{- - -} I -- -

- - - ^{- -} I -- --

~!;;r~~.d.e.l~~:

: : : : : : : :

I

Sogn og Fjordane .... . Sønnenfor ... .

Periodisk oversikt over torskefisket.

Ar

________ ~---~---~~~~1-00-0-sty~I-(k~e-r-fl-·s-k.~4)~---______________ __

I

Lofotens If

Lofo~en

I Helgeland I Nord- I Sør- 1 M ^! Sogn & Is f ' ops.d. J~~~::fl~~ '-Salten. Trøndelag Trøndelag øre Fjordane ønnen or ⁱ Finnmark I

Troms Tils.

---7---+---~---~----~I~~ Vinterf.5) I Vårf.

1934 3/2 .. 1311 ^I 192 122 ^{' "}

I

1625 1933 4/2 .

1932 612 •.

1931 31/1 ••

1930 1/2 ••

1929 2/2 .•

1928 4/2 ..

1921 512 ..

1926 6/2 ••

1925 ³¹

11 ..

1924 2/2 ..

1923 8/ 2 ••

1922 4/2 •.

1921 5/2 ..

1920 31/1 ••

Gj.snitt 1920-34

Ar

/

1934 ...

1933 ...

1932 ...

1931. ....

1930 ...

1929 ...

1928 ...

1927 .. : ..

1926 ...

1925 ...

1924 ...

1923 ...

1922 ...

1921. ....

1920 ...

Gj.snitt192a~34

749

I

196

864 163

2200 308

1454 476

1938 692

1009 189

1390 512

680 ²²¹

3

382 94

504 102

252 201

149

824 156

904 244

Anvendelse, total

.!:I:: .!:I:: >=: _>=:

E

^{. - Cl:!}

b.co .~ Q)O.~ ...

>=:0- ... 0 -

å~

^{... ~...:}

Cl)0 •

co

^O • g;!Cl):C:

:c:-:;:: en-:;::

Cl) >=:

en en

cl ...1>=:

Cl:!

72l 391 115&2 971 I 326 4321'

J

^{524 1}

376 147 1509 1111 : 1112 1059 3126 2794 I

351 1416 4948 3227 1 909 2371 5352 2178 644 681 1646 1358 649 1389 3180 553 I

678 878 3320 tI90 :

20 39 174 ^{1 I}

489 224 2422 1909 701 299 2452 2124 , 1

608 395 2141 238 i

606 286 1569 377 !

546 482 1912 970 I

582 699 2443 1310 I

J19t 343 81 346 615 1676 503 857 1409 129 384 912 1460 1001 178 740

80

225 300 300 400 87

447 124 230 435 856 535 546 670 52 427 437 342 296 191 381

- -

_.

19 -

87 8 45

I 220

-

40 66 141 158 82 58

- - -- -- -

-

^{- - - - 1472}

- -

^{11 - - i} I ¹¹⁶²

2757

-

^{- - -}

-

^I

-

^{- -}

I

-- ^-

I

2356

- 31 - - ^- I 1938

- - 12 ^{~ - I} I 1735

- 10 6 - ^{-- I} 2509

- 25 37 - ^{- -} ! 2078

- - - -

-

⁹⁵

-

^{- - - - ! 903}

-

-

I

-

^{- 8 I 1417}

- - 155 - 20

I

1544

- 170

I

- ^- 10 1183

- - - - ^{- i} I 1253

-

^{16 15 - 2} I 1602

Lofoten

0repris pr. Kg. fisk Stk. fisk Deltagelse 1

,12

Kg. _fisk I L _{l '}

I

rogn fisk sløiet ^L. pr.lOJstk. pr.hl. lever

~~

Q Cl:!

-!-2

oCl:! ^I I

^~~

'-0

sløiet ever fZ""" ^CO ... .:::

12 :

Il: ^~

8li2116/26

5~20 388-3951180~70 ^I ~ ^l

⁷⁶⁶¹

50~58

1 _ 1 -

=

^{- - l}

iJ

^{l -}

I ^{I: -}

I : - .

1301 83 456 : 4 : 17 35/45 2~0 319-338 200/300 126! 1667: 50;60 200 100 522 242 368 l 12/15 15/25 17/20 340=3901 200/240

~

1 1058, 51/68 2001100 492 180 533 20/25 20/30 15/30. 350-362 215/240 47 1 1113: - 200 200 650 280 635 18/25 40/50 30/35 290-350 220/300 18 I 962: -

501 35 151 49 133

= = = = =

^{15 I}

³⁷¹⁾ =

1) Finnmark vinterfiske fra 1/10_31/12 33. 2) Dessuten 353 hl. damptran av hyse m. v. S) 100 liter lever gav i Bø 55 og i Dverberg 50 liter d~mpmedicintran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt. 5) Om- regnet efter 270 kg = 100 stk.

"7 februar 1934

f I S K E T S' O A N O

73

- - - - S og Il og F jo r dan e. - M å lø y: I løpet av januar måned

('1' deropfisket 400 kg. kveite it 120 øre, 3000 kg. lange it

:1 ~ øre, 4000 kg. brosme it 15 øre, 2000 kg. torsk it 22 øæ, ci-OOO kg. hYlse it 40 øre, 13000 kg. .sei it 10 øre, 24000 kg.

håbrand ti 35 øre, 85000 kg. hå it 10 øre og 2000 kg. annen iiEk

a

15 øre. Trilsammen 137400 kg. fisk til verdi kr. 21980.

[{ o g a l and. - Kar m ø y: I januar er opfisket :3490 kg.

lllyndre it 60-70 øre, 3000 kg. levende tor,sk it 30-45 øre,

~25 600 kg. fersk torsk 20-35 øre, 17900 kg. hy,se it 30-50

81'8, levende ·sei 15-25, 1100 kg. ulke it 10 øre, 5300 kg.

reker it ~)0,-100 øre. Ialt 62390 kg. Dessuten 18500 kg.

hvmll1er i't kr. 1.85-2. - K v i t s ø y:

i

uken 29/11-3/2 er opfisket 676 kg. torsk it 30 øre, 412 kg. hy,se it 30 øre, 672 kg. reker it 90 øre og 1412 kg. hummer it kr. 2.18, alt pr. kg.

Ti lsammen 3072 kg. til verdi ,kr. 4364.

Vintersildfisket.

Vintersildfisket 1933-34 pr. 3/2.

Derav

Total- ^[ _Til

Distrikt fangst ^Til herme-

hl. Iset Saltet ^sildolje-_tikkfabr.

hl. hl. ^fabrikk hl. m.m.hl. røkt

I

I

Halten • o • • • • • • • • • - - - - ^- Titran ... 1 132

I

^{839 - -} -~--^-

§ør-~r~ndelag tils. 1 132 839 - - ^{. -}

I

- - -

Kristiansund

...

^{250 120} - ^- -

Bjørnsundværene ... 2767 1 154

I

l 108 ^-

I

156

Romsdalsværene ... 12 12 ^[ - ^- -

N. Sunnmør ... - - - ^- -

Alesund ." ... 27786 20249 3831 81 3005 S. Sunnmør ...•. 3731 2816 490 28 224

- - - - - -

Møre tils. 34541 24351 5429 109 3385

- ---- - - ---- - - - -

Sogn og Fjordane,

I)

_{132500 23250 .4750}

Hordaland, Rogaland 1) 170000 ^-

Vest-Agder tils.

- - -

Tils. i 1934 ... 205673 147690 28679 109 8135 Total 1933 ... 1 266021 345109 516200 332608 26390

~-_.~ ~-~----~--- - - -

~~~~!røndelag 1933. 2317 1686 53 528 - 1737041

- - -

Møre 1933 ... - _ . _ - - - - 18423 106147 42080 1 190 - - - Sogn og Fjordane ..

}\ 090000

~1O

000 [290000

Hordaland, Rogaland 325000 25000

Vest-Agder 1933. _I

l) Herav er 27 500 hl. garnsild, 17500 hl. landnotsild og 125000 hl. snurpenotsild. Priser kr. 15-4.

Torskefisk.et.

Tro III s B./2: Ber g o g Tor s ken: Ukepart,i for Gryllefj'ord 10 230 kg. torsk, alt iset, 5 hl. damptran, 6 hl. rogn, alt i,set, pris torsk 10, lever 20, rogn 15, ,stormhindring. - H i Il ,e ,s ø Y og' 0 y f j ord: Ukeparti for 0yfjordvær og Sommarøy 47 500 kg. torsk, hvorav 37300 saltet, 6000 irset, 4200 hengt, 32 hl.

damptran, 22 hl. rogn, iset, 3 hl. saltet,. ,pris tor,sk 8-9, lever :20, rogn 15. - Fylkets kvantum 575430 kg. torsk, hvorav :)43100 saltet, 220530 ilset, 11 800 hengt, 299 hl. damptran, 'fl hl. lever, 245 hl. rognliset, 7 hl. saltet.

Nor d l and. D ve r ber g 3/2: De ,siste rfjQrten dage har uyær hindret bedrirften så nogen forøkelse av kvantumet hat ikke ·funnet :sted. - B ø i V e ste r å len 3/2: . Siden forrige brretning 1 til 4 netters garn Utskår 400-2000-1000 kg., Hovden 50'0-2500-1000, Nykvåg 50'0-2000-1000, A'sanfjord 400-1000-600, Straumsjøen 1200-3600-2000, Skårvågen 400 -1600-900, Vinjesjøen og Værøy 500-2400-1000. OpHsket partri 226109 kg., hvorav iset 117679, ,saltet 61427, hengt 47003, damptran 121 hl., rogn 52 hl., ihvomv iset 52 hL, leverholdighet 200, Itranprocent 55, hskevekt 400, priser torsk 8-11, lever 0-25, rogn 10-15, belegg uforandret. - Øk ,s n e IS og La n gen € S 3r/2: Fisket 'smått, rstormhindret, siste 14 dage tre delvise :sjøværsdage, naUståtte garn optil 800 kg., daglig optil 1100 kg. torsk. Torskepart,iet 134454 kg., herav irset 81 308,saltet 33869 og hengt 19277, rogn 6488 liter, hvorav 5316 iset, resten ,saltet, 63 hl. dampmedisintran. Opfisket 61335 kg. annen fisk, belegget uforandret, priser torsk 9-10, lever 10, rogn 10, Hskevekt, lever,holdighet og tranprocent som før. -

Mør e 3/2: Opsynet ,satt den 2. februar, fisket stormhindret, Borgundfjorden dagsfangister 0-19 ,stykker.

Yintersildfisket nordenfor Stat.

Sør - Trø n del a g. - Tit ran 31/1: Til stede 15 drivere, lr.ndligge. - H a l ten' 3/2: Søndag 1 driver, ingen fangst, høi måne, senere uvær, landligge. Ingen radioforbindelse i utEikt her iår. -

Mør e. - S ø n d reS unn 111 øre 30/1: Fra Goksørvika idag 35 drivere, svarte garn, 1 driver fra Vanylvsgapet 2 hL, intet ISllurpefiske, stormihindring. - 31/1: Stormhindring og land- ligge. - 1/2: Herttil idag en driver fra Goksørvika, svarte garn, vendereise, utrygt vær. - 2:/<2: Idag fra Vanylvsgapet 8 drivere, 3-15-6 hL, l båt fra Grasøy ,settegarn uten fangst, delvis utseiling. - Å les u n d 212: Idag hertil 3 drivere fra Svinøy og Rundø, 10-15-30 hl., stormhindring. - Å] e 's u n d 3/2: Hertil idag fra Breisundet og nord av Runde 40 drivere, 3-35 hL, fra Onahavet en driver, 200 hl. - 3/2: Idag hertil 47 drivere, 3-200-17 hl. Ukekvantum 886 hl., totalkvantum 27781, frosset 3005, agn 458, anvendelsen forøvrig 'Som før.

- S ø n d reS unn mør e 3/2: Idag fra Svinøyhavet og Vanylv,sgapet 30 drivere, 1-15...:6 hl., pr,is kr~ 11. Ukekvantum 242 hL, hvorav i,set 13X hl., ·fI'Otsset 224X hl., agn 1 hl., hjemmeforbruk 3 hl. - R o ms d a l s v ære ne 3/2: Hertil idag fra Onahavet l driver uten nevneverdigfangrst, tidligere denne uke ingen drivere, .iaften utlseiling, men ,stor ,sjø, ingen ukefangrst. - S ø n dr e S n n il mør e ,5/,2: Lørdagls kveld fra Vanylvsgapet 33 drivere, 0-1:5-4 hl., stormhindring. - A le-

·s li n cl 6/2: Igåraftøs hertil fra Onahavet 1 driver, 130 hl., idag storm. -

Vintersildfisket sønnenfor Stat.

S o g n o g F j ord ane - Hor dal and. - S kud e sne s - h a v n 1/2: Ca. 20 drivere Isydvest J,arstein, fra 5-20 'hl. - U ts i r a h a vet 1/2: 4 nauUske mil nord av Utsira 1 driver 60 hl. inatt. - A kre ham n 1/2: Gode utsIikter strekningen JarrStein-Nyvingen. - K a l sm e d gru n n e n 2/2: God for- nemmelse på dagrsett. - K v i t t ing s ø y h Cl vet 2/2 (Håstein) : Igåraftes 15 snurpefangster, 50-1500 hl. - Skudefjorden 2,;'2:

Inatt 1 snes drivere,30~160 og Utsirahavet (nord av Utsira):

1 sneis drivere, 4-130 hl. 'sild. - S kud e sne ^S h a v ¹¹ 2/;2:

Innkolllmet 35 drivere fra ,sydvest av JarsteiIi,5-100 hl. ..:.- Åk re h a Hl n 21!2: Idag på naUseU vesten1'or Nyvingen nogen mindre fangster, lite satt. Utenfor Sandv'e kun Iornemmelse.

- H a u g es u n d 3/2: Fisket inatt delv,is hemmet av utrygt

74 F I S K E TS o A N O

7 februar 1934 vær, hittil innkommet fra Dtsirahavet og Skudefjorden lisnes

drivere med 15-100 hl., i hvilken 350 s,tykker sild.

Sta van g e r 3J2: Ved Kalsmedgrunnen idag ujevnt, enkelte bra fangster, gode ulsikter. - S kud ene IS h a v n 3/2: 5 dri- vere innkommet Ifra vest av Geitungen, 1-30 hl., liten utsei- ling inatt. - A kre 11 a m n 3/2: På naUsett idag vestenfor Nyvingen ubetydelig, 2 drivere hertil fra nordvest Jarstein, 20-30 hl. - H a u g e ,s u n d 4/2: Y:; snes mindre snurpenot- fang,ster Kal,smedgrunnen igåraftes. - A kre h a v n 5/2: . På nattsett idag 9 båter, 17:1-8 hl., ve,stenfor Nyvingen, 3 drivere fra Sirahave.t hertil tilsammen 90 hl. - K a l s med gru n ne ¹¹ [)/2: Igåraftes 1 ,snes mindre Isnurpenotfangster. - Ut,sirahavet:

Inatt 15 drivere, 0-150 hl. - S kud ene s h a v n 5/2: Hittil hmkommet 8 drivere fra Isydvest Geitungen, 6-40 hl. - Ro n g 5:/2: Driverne på havet Stolmen-Fedje idag 10-70 hl., i Hjeltefjorden helst sorte garn. - S kud ene s h a v n 6/2:

8 drivfangster fra sydvest av Gei.tungen ,innkommet,5-20 hl.

- H a u g es u n d 6I2: Jærens rev: Igåraftes nogen mindre sl1urpenonfangster. - Utsirahavet (nordenom Dt,sira): Inatt 7:1 snes drivere, 15-50 hl.

O p IS Y n e t s uke:ll1 eld j n g 3/2: Vårsilddistriktene : Fi,sket på Utsirahavet-KviHngsøyhavet begynt denne uke med ujevn·~

drivgarns- og ,snurpenotfangster siste døgn, dessuten fornem- melse seUegarn vest av Jærens rev. I vinter optatt garnsild 27500 hl., landnotsild 17500 hl. ogsnurpenot,sild 125000 h1., iset 132500, saltet 23250, til hermetikk 4750 og til hjemme- fOllbruk 9500 hl., pri,ser siste uke kl'. 15-4 pl'. hl., hvori nu nBO-B'50 stykker notsild, de,ssuten ialt optatt 120000 stykker sei

a

50 øre, hjemmeforbrukt.

Fefsild- og småsildfisliet.

TJ.'o ms 3/2: K v æ f j o l' d: Denne uke optatt 2940 hl., hvorav 94C sildoljefabrikk, 1000 agn, 1000 iset. - H i Il es ø y: Op- tisket ,siden nyttår Ersfjord og Kattfjord 3500 hl. bladsild, Isolgt 6ilcloljefabr.ikker, pris kr. 1.50. - Fylket,s kvantum 79768 hl., hvorav 71118 sildoljefa1)rikk, 1250 hjemmeforibruk, 1900 agn, 5500 iset. --

Slor.- ^OD Vårsildlaget

Salgsceptral for Stor- og Vårsildfiskerne

Kontorer:

Bergen, Haugesund og Egersund

Telegramadresse :

Samhald

Meldinger om utlandets fiske, l'.ksPOrt m. v.

Det svenske sildefiske. - Uken som endte 27/1: Garn-sild 9;')'5 kg., trålsild 1560470 kg., notisild 3240 kg. Middelpris trålsild 25-14 øre pr. kg. Totalfang¹st fra 16/7-27/1 (fjorårets korre,sponderende tall i parentes): Garnsild 2243 tonn (1964), trålsild 14183 tonn (9943), not,sild 3090 tonn (5046). Total-

·saltning (insaltad sill) 143 tonn (315). Ek,sportert fer,sk 9498 tonn (7:368), saltet - tnr.

SH:~rjges utførsel av Hskeprodulder i januar-desember 1933 i tonn

a

1000 kg. (f10rårets tilsvarende tall i parentes): Fersk

,sild 11 275 (10701), annen fersk fisk 4743 (5495), saltet sild 2175 (2021), annen salt Hsk 180 (161), fisk- og skal1dlyrhermp~

tikk 479 (605).

Islands klippfiskmarlied. - Re y k j a v li k 5/2: Intet nytt.

Sardinfisket i Setubal. - L iss a bon 27/1: Sardinfisket l Setubal utbragte i 1. halvdel av januar 35489 kurver, mot- syarende omkring 28 391 kasser hermetisk vare. - Prisen på råvaren oply,ses å ha vært esc. 2,5.70 pr. kurv. - Nedlegningen vil i Setubal-distriktet bli suspendert fra 1. Ifebruar til 30. mai, overensIstemmende med den av den portugi,siske regjering dekreterte driftsstans for sardinindustrien.

Det b'algislie sildefisket. - Ant w e l' pen 3/2: I januar op- gikk fersldisktilførslen t,n 1475836 kg., mot 1 214081 kg.

januar 1933, mot 1063195 i januar 1932. I løpet av to år, erklæres det i pre,ssen, har januarfi,sket bedret sig :39 pct. - Det nevnes i pressen at de nye avgifter for importlisencer for fisk ha utlandet er trådt i kraft fra 1. februar dette år og at takstene er 2 francs pr. kg. netto for finere fisk, såsom kveite, piggvar, slettvar og 50 centimøs for almindel,ige sorter fisk. - H vad sildefisket angår i inneværende uke oplYlses det likeledes i pressen idag at tilførslene av sild (som har gydt) har vært noget øket i de ,si,ste dage, omtrent 90000 kg. er daglig blitt ,innbragt til Ostende og solgt til ganske lønnende pdser, fra 115 til 150 franc,s pr. 100 kg.

Når De anløper Bergen, må De benytte anledningen til å dekke Deres behov av jernvarer og Skibsutstyr hos - ---

o/s

GRUNNET 1842

BERGEN

Hurtig ekspedisjon - Stort utvalg - Rimelige priser

"BERSTAD ER BEST"

J\lippfisk- og tørrfiskmarkedet.

Bue n os a ire ,s 3/2: Klippfisktilførsel siden 12/1 6400 ka"sseL beholdning 30000, pris 38 papirpesos, ankommet 1300 skotsk liten efter"spør'sel.

rI a v a n a 3/2: Klippfisktilførsel siden 15/1 400 kasser) be- Ilwldning 2500, pri,s 11.50 clollar, liten efterispørsel.

Ham b u l' g. - I uken 2,6. januar til 1. februar ankom fra Norge 556 baller stokkfisk og 1235 kolli klippfi,sk.

F(lrskliskmarkedJet.

H li Il 2/2: 2061 kasser bergenssild, pris 36/-34/ og 1197 kasser haugesundssild, 34/-32/ kassen, tiltagende hjemmefiskp"

H u Il 3/2: Restlasten »King« 437 kasser bergenssHd, pris 32/, 84 ka·sser haugesund'ssild, 30/ kassen.

H u Il 5,/i2: Dis »Falkeid«s da@s,salg 2139 helkasser og 33:5 halvkasser snurpesild, 290 helka,sser 'og 223 halvkas!ser garn-, ,sild, pDi,s 31/-301 helkassen, 161 halvkassen.

H a Ul b u l' g - A l t o n a 5/2 : »Iris«s restsalg Altona 31001 pund hYlse, stor, pris 24-28 (pfennig pundet), middels 24-30, små 12-31, nor..dlandshyse, stor, uten hode 327:1-33, 800 kveite, stor, frossen 36-41, 2200 pigghå 26%-28)0, 8500 buklappel'

7 februar 1934

F S K E T S GAN G 75

~n~-25, 1000 håbrand 38, 100 rødspette 30-53, 200 piggvar

~q-90, 500 torsk uten hode 15X-15%, 1000 sei uten hode 6%, 1 D 000 fet,sild 9;":;-10Yz, 100 breiflabb, stor 25. - Hamburg:

li-OO hyse, stOl' 33-35Yz, stormiddels 33Yz-36%, middels 30-- Ol, små 2()-27, 2000 pigghå, nådd 2'6-27%, 8400 buklapper ::;i-2D, 400 håbrand 38, 400 sei uten hode 14-17.

Il a 111 bur g - A l t ona. - De to auksjoner i Hamburg--- 1\ ltona (l-L Køser, Altona og Hamburger Fischauktion, Ham- hu rg) omsatte-i uken 27. jan. til 2. februar 1934 ialt 52980 pund fusk fisk fra Norge. Høie:ste og laveste priser i pfennig pr'.

pund, på de to hovedmarkedsdager, var ri'ølgende:

Altona _{_ _ _ I} ^{(l) (l)} Ham b u rg

"O "O

Priser ^bJl"O t:: t:: ^bJl"O t:: t:: Priser

(l) ::l Fiskesort ^(l)::l

80.. 80..

I

L uke- ^I 2. uke- ^(l) _~.- l. uke- 2. uke- alvdel ⁱ halvdel ^.!<:'-_{~ ~} halvdel halvdel

- I _I

!

,13-46 ⁱ 23-31 12500 Hyse, stor 6800 47-48 34-38 46 ^! 25~-28 - middels -- 44 38-42

- - - småm~dd. - 43-45 32-39

32 18-2-1~ - små

-

^{39-36 ~3-30}

- - - meget små - - 14t-18

Nord-

OJ-27

--

^{- landshyse -}

-

-

2

23- 28 ^-- - stor - - -

8-23~ - - middels - ^-

-

- - - - små - - _-

Kveite

-- - 3900 frossen, - - _-

37 -48 ^{- -} stor, - 40-42 -

-- ^{- -} ' ikkefross. -

!

- -

- - 72 ^- middels - - -

-- 20-2-1 ^- små - - -

Pigghå,

8 }- 2Oi ^- 350 flådd - -

-

17~-19 21-22 8 750 Buklapp. - - -

38 ^- 500iHåbrand ^{- -} -

I

Rødspette ^!

-- 16~-40 300 små - -

-

6-102 8~-97

1601~~~~:r ^I

^{- - -}

10--14

•

- 3001 _I små - -

-

Petsild 9

størr. ca. 6 stk. pr.

q-12i 17000 pund

20 100 Lange I

Breiflabb,

22 100 stor 1000 23-24 17-21

Flyndre,

420 stor 400 47 35-45

20-30 16 små 20

Hvitting,

20 400 stor

1O~ -11 små

44780 8200

li a Hl bur fl: - A l t b n a 6/2: »Kong Dag<i: og »!Neptun<1: Altona

~ 000 pund hyse, stor, pris 35-38 (pfennig pundet), midd,els

~r;-;j9;sll1å 23-31, meget små 10-20%, 100 kveite, ,små

'.2;:'-~16, FiOO pigghå, flådd 24%-25%, 3000 buklapper 19-23, -l00 håbrand 38, 300 rødspette, ,stor 40-46, middeLs 30-36,

små 12Y2-20, 300 piggvar 47-71, 4000 torsk, uten hode 13;":;

-16%, 200 breiflabb 25%, 200 flyndre 18%-22%,500 lyr 13, 500 hvitting, stor 14%, ,små5-5Yz, 19000 ri'elsild 9-10. - Hamburg: 2800 hyse, stor 39-43, middel,s 43, Ismåmidde.ls 36-39, små 27-33, meget 'små 15, 3000 pigghå, flådd 22;":;- 24%, 4000 buklapper 20-22, 3000 tor,sk, uten hode 13-15;":;, 100 breiflabb, stor 28-32, små 24-26.

Ham bur g - A l t ona. - Fersk fisk: Sammenl,ignet med forrige beretningsuke utgjorde uke mengden denne gang kun ca. ~ 'Og de knappe tilførsler fra Norge må vel tilbakeføres til det ,stormfulle vær som har hersket langs hele den norske kyst. Fer,skfiskprisene var i januar måned, på grunn av små tilførsler fra alle fangstielt, meget høie. De høie priser ,synes å ha fristet de tyske trålerredere, således at der de par 'siste uker er utsendt på fangstfeltet trålere som normalt ,skulde ba vært oplagt på denne årstid. I ,siste halvdel av forløpne beret- ningsuke var tillrørslene pr. tyske trålere rikeligere enn på lenge og man venter i nm-ste uke adskillige hjemvendende tyske trålere med gode ,fangster, så det er sannsynlig at pri- ,sene i de nærmeste uker ikke vil komme op på høide med januarprisene. Som undtagelser gjelder de spesifikk nOflske varer, håbrand, pigghå og buklapper, ,hvorfor 'behovet er tem- melig konstant så de tilførte mengder fra Norge er avgjørende for prisdannelsen. !Nevnte sorter Iskulde, ved passende tilførs- ler, ,fremdeles ha uts,ikt til å gi bra priser og der har særlig vært mangel og gode priser på håbrand så denne vare lover best for den nærmeste fremtid. - Fersk sild: Tilførslene til markedet her var i uken betydelig bedre enn forrige uke, men der blev gjennemgående opnådd gode priser fordi indu- ,strien hadde· et stort behov å dekke efter forrige ukes p1ini- male sildetiHørsler. I uken blev den nOflske ,storsild, snurpe- not- og garnfangster fra haugøsundsdistr,iktet dominer-2nde på markedet her. Der var 14000 hele og 1100 halve kasser ,stor- sild på markedet i forløpne uke og salg,sprisene lå mellem 9

og 10 pfenn"ig pr. pund. Dessuten kom fra Norge ca. 7500 kasser småsild og lhiddelstor sild, delvis hele, delvis ,halve kasser. Den middelstore sild opnådde, efter størrelse og kva-

~itet fra 9 til 12 pfennig pr. pund. Småsilden blev før1st betalt med optil 4% pfennig, men måtte ned i 3 pfennig da mark8rlct Hev tilført større mengder svensk Gmåsild, hvorved tota1- mengden av småsild kom til å over,stige behovet. Fra Nord- -Norge er der en ekstrabåt und-erveiB med ca. 2200 halvkasser

middelstor sild som nu forhåndsselges til omkring 9 pfennig pr. pund. Fra Island kom 2 trålere med løseildelast, SOlli

blev solgt fra 10 til 13 pfennig elter kvalitet. Detskolske fiEJw var sterkt hindret av uvær, men hertil kom ialt ca. 6700 ktsser skotsk Bild som for utsøkt, ,stor vare til røkninr:; op·

nådde 16 pfennig, mens d':m mindr'8 lochfynesild ,blev solr:;t til omkring 9 pfennig pr. pund. Industrien sies å arbeide nIl6trengt med de nuværende høie sildeprlser, så ved litt rike"

ligere Wførsler må man regne med ,svilH i pri,sen-2.

C u x h a ven. - Uken 25. til 31. januar bragt'8 ialt 2 018 500 pund fersk-fi,sk pr. 30 dampere. Derav var 434000 pund nord- sjøvare pr. 13 dampere, 803 500 pund islandsvare pr. 9 damper(~

og 781000 pund hvitehavsvare pr. 8 dampere. Høiesl.;:; og laveste priser i pfennig pr. pund: Kvei.te 35-80, rødspetter 30--;-40, berg-flyndre 20-,-4q, nordsjøhy,se l 52-54, Il 47-50, III 32-39, IV 18-25, hyse til ,stekning 12-19, islandshyse l 32-44, Il 25-45, hvitehavshy,se I 17-BO, Il 25-29, hvitting 10-18, nordsjøtoflSk 20-28, isHmdstoI'sk 12-19, hvitehavstmsl\

10-14, lange 10-19, uer 9-16, se,i 8-16, makrell- 20-29.

W ese l' ill ti n d 8. - Uken 26. januar til 1. f-ebruar bragte ialt 7530200 pund fersk fisk pr. 96 dampere. Derav var 1480300 pund nord,sjø- og østersjøvare pr. 38 da:mpere,.2 535 200 plind islandsvare pr. 29 dampere og 3504700 hvitehavsvare pr. 29

76 F I S K E T S o ^{A N O}

7 februar 1934 dampere. Høieste og laveste priser i pfennig pl'. pund: Nord-

sjovare: Hyse III 4-6Y:l, hvitting 8%-13, torsk III 117;;-17, sel 13-15%. - Islandsvare: Hy,se I 3314-40, torsk I 8-19, Il 9-17Y:l, III 7-11Y:l, sei 6%-13Y:l, uer 914-13Y:l, ,steinbit 9%-11Y:l. - Hvitehavsvare: Hy,se I 27Y:l-34, Il 31%-35%, III 16-22Y:l, torsk I 9-15, Il 8%-1'6, III 6J:;-15, uer 8%- 11%, steinhit 9%-12.

Engrosprisene for håbrand i Milano i januar måned var føl- gende (Lit. pl'. kg. f,isk uten hode): Pr. 4/1 1934 1.20-4.50, 5/1 ,1.50-4, 9;'1 1.30-2, 12/1 2.50-4.50, 16/1 3.50-4.50, 20.f1 3, 24/1 4, 27 fl 3.50-5, 30/1 2.50-5.50.

havets sølv! Utrustnin- gen er komplett med en • kanne Mil motorolje

i

Den er ren, kvaliteten stabil, smøre·

evnen glimrende. Slik skal motorolje være.

NOR SK

"B.P." Motor Oils.

Best for motoren.

Billigst for Dem.

Sild- og iiskemelmarkedet

A - S

Bruk alltid den graden som passer for Deres motor. M I L A B C O E eller EX T R A

Ham b u ^l' g. - Ved slutten av forrige beretningsuke lå mar- kedet fast an med livlig omsetning. Inneværende beretnings- uke har vist en jevn prisutvikling opover, dog med mindre omsetning. En ,tor'skemelpris av kr. 29.50 a'kJsepter.te,s allerede tidlig i uken, men da selgerne strammet sine offerter til kr. 30 blev tilbudene gjenstand f'or motbud. Mot ,slutten av uken ak'septertes dog en pri,s av kr. 30 for torskemel. TH:svarende blev prisutviklingen for nordlandsk ,sildemel,som gikk glatt til kr. 20.25 i begynnelsen av uken, men ,som før,st efter lange

forhandlinger bragtes op til kr. 20.50 mot slutten av uken.

I vestlandsk sildemel vites heller ikke denne uke nogd om- satt eller offerert. Om ovennevnte priser er der å ,si, at 1'0 ['- skyvningen i valutakur,sene har hjulpet til med gjennemforin- gen av de bedre pr,iser i norske kroner, da man her regne!' med at man i betalingsøieblikket ,skal kunne dekke kroller til en kurs 'som i hvert fall ikke ligger 'over den kurs ,som nu noteres for norske kroner her. I japansk sardinmel ,skal der ha vært fremme offerter på :E 8-15-0 pr. 1016 kg., hvHkell pris omregnet efter nuværende kur,s skuI de 1ll0tBV8 re ca. Hlll.

112.50-113 pr. 1000 kg. De japanske offerter gjelder levering eif. Hamburg i sekker

a

50 kg. og omsetningen ^'SlGli ha vært ganske '8tor i uken ,som gikk. - I uken 26. januar til j. febnud' ankom følgende mengder 'silde- og f,ilskemel til Hamburg: F,'u Norge 5219 sekker sildemel, 3150 hele og 600 h~1 Lve sekk~'r

torskemel, fra Storbritannia 1112 sekker fiskemel og 30l) se t~­

keI' sildemel,fra Marokko 190 ,sekker fiskemel, fra .:\'01'<1- Amerika 2650 sekker fiskemel. (Fra Japan kom inp;en bat ^j denne uke).

Na ANTHON ISEN I CO. BE~R6ENr

E X P O R T F O R R E T N I N G i

Etablert 1868 - TeJegramadresse: nANTONICO" - Telefoner: 3307, 31l79[

~OGN, TØ~FISI{,

SILD

f

1.'ranmarkedet.

Ham b u I' g. - Tranmarkedet her ,synes fortsa it å ligge ro): '.!

an med nogenlunde jevn omsetning i r,ingE' omfang', .\\"

dferter syne,s ikke å ha vært fremme i uken SOlli gi kl, li~

den ubetydelige oms8tning ,som har funnet sted, har vært, i l de samme priser som ,si,st nevnt. - I uken 2G. januar ti februar ankom ·følgende mengder sildolje og tran til HalHlnr",:

Fra Norge 603 tønner tran, [ra Sverige 25 tonner tran, j', a Danmark 87 tønner tran, fra Storbritannia GO tonn pr tor",k,'- lfvertran og 14 tønner hvalolje, fra Levanten 186 t0]]ne1' fisk,'- olje, fra Marokko 10 tønner fiskeolje.

Jernvarer

Verktai

S a.ltsildmarke det.

Ham bur g. - Skjære-sild ,synøs fremdeles å være uten nenw- verdig interesse, idet den herværende industri på denne års- tid ,skaffer sig tilstrekkelige mengder ,ferisk, iset ,småsild av tilførsler fra Norge, Sverige, Danmark etc. Mindre poster norsk storsild av år,svaren som har vært utbudt Isynes å 'ha fUlmi~t

msk omsetning til kr. 19 for 350-400-størrelsen og kr. 17 for 400-450 eif. Hamburg. - I tiden 26. januar til 1. februar an-

!kom følgende mengder saltsild til Hamburg: Fra Norge 1G7 hele og 12 halve tønner, ·fra Sverige 152 tønner: fra Stor- britannia 212 hele og 30 halve tønner, [ra Danmark 10 tønner.

Ant w e l' pen 3/2: I denne uke ankom dis »Delia<' med 146 halvka:Bser f~r!sk sild, 250 halvka:sser frossen ,sild, 8.:J3 kasser ,fersk fi,sk, 5 kasser hummer, 60 tønner 'salt sild, 280 ibunter tørrfisk. - Den kommunale fiskeauklsjon i Antwerpen meddeler nedenstående priser ,som er blitt betalt fredag df'n

7 februar 1934

F S K ^{E T S} o A N O 77

') ds. (franc pr. kg.): Tor,sk 7-10, kveite 13-17, piggvar 6--12, tunge 10-20, ,slettvar' 8-9, hyse 7-12, rokke 7-10, skate 8-12.

K n 11 i gis ber g 3/,'2,: På ,sildemarkedet er der ikke inntrådt pogen SOlll helst forandring siden silste beretning. - Tilfør,slene bestod av ea. 40 tønner ny norsk storsild, lllen kvaliteten ~v

denne vare tilfredsstiller ikke.

1) ~l 11 Z i g. - I uken til 3. februar er ankollllll2t fra Bergell

0,2 Haugesund 947 hele og' 80 halve tønner. - Noteringen for prillla vint(Jrfangetskjæresild er for sorteringene 30-40, 40-50

0'-.' :)0--60 kr. 30 pr. tønne

a

125 kg. - Markedet her har vært h\)]llllPlig uforandret og prisenestiIler sig som følger: Lerwick l" r!c',e lllatjc's (~) 16, do. Iselected matjes 15, do. medium lB.7;-), C\211ebay large matjes 18, do. selected 16, do. medium' 15, f:kolsk første trademark matfuUs 9.25; do. matties 9-·9.50, do.

:3l!l<dl matties 8-8.25, CrownmaUies 9-9.25, Yarmouth første traclemark matfulls 7, do. maUies 6.50, small matties 6, do.

<llmindelige merker matfulls 5.50, do. matties 5.30, 1933 i,slandsk

1¹i;1tje'8 pr. l/l tønne 8.50, do. pr. 2/2 9, 1933 norsk slo sild, 5-GOO 3.10, do. milchener 3.60, do. vårSild, 5-600 2.70, 6-700 2.80. Prisene forståes fob. Danzig transito. Kun prisene for matjes errortollet.

Diverse fiskevarer.

Jl n III bur g. - I uken 26. januar til .1. februar ankom til l[ill11burg: Fra Norge 647 kasser hermeHkk, 480 kolli røkesild 'og 7 1,a8821' levcmde hummer, fra Danmark 20 kasser klippfisk, fr:1 Sverige 7 kasser hermetikk, fra Holland 20 kolli Isardeller, In, Nord-Amerika 508 ,sekker østersskall.

OLllF KNUDSEN ^{As •} B'ERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

KOlmmissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter" tørrfisk, rogn. sild, tran, seltran, haakjærringtran hva/tran sildo/jer, tomfat, levermeJ etc. ' , Teiegr.adr.: .. Tranknudsen". Rikstelefon 2348

iDen nye tønnelov. Anmeldelse av virk-

sOIT.lhet m. v. til fiskeridirektøren.

Den nye lov om tønner for saltet sild, br,i,sling og annen i'i:cksal1lt rogn og agnskjell .trådte i kraft den 1. januar iår.

Opmerksomheten henledes i den anledning på lovens § 9, hvoretter enhver som vil forarbeide tønner som går inn under deHl18 lov, på forhånd skal melde :sin virksomhet til Fiskeri- c1irektøren,som lar meldingen innføre i et regi,ster og tHdeler hver tilvirker et sær,skilt merke (kontrollmulllller). Kr. l

1\ entuelt i frimerker - som avgift [or merket i henhold til i'uskriftene,s § 20 må medfølge.

Likeledes henledes opmerksomheten på forskrHtenes § 28, hvorefter enhver som ønsker å bruke allerede oparbeidede tonner, 'Og tonner av allerede opskåret eller oparbeidet stav

"eim er i' overensistelllmelse med den tidligere tønnelov - dog ikh:e lengere enn til utgangen av 1935 - skal innsende til

h~keridirektøren opgave over lager av slike oparbeidede tøn-

ilPr - tomme eller fylte - og slik allerede opskåret eller Dparbeidet ,stav.

Ovennevnte anmeldelser og opgaver over lagerbeholdning

III ,\. i nnsendes til FiskeriElirektøren snarest mulig.

FREDRIKSTAD

Motoren STE K

Smaabaatmotorer, 4-15 hk.

for Benzin og Opfyringsmotorer

Telegramadr. : NABBETORP

A.s Nabbetorp Mek. Verksted, Fredrikstad

GRUNDVIK St ABRAHAMSEN A.S

Telegramadr. : Munken ANSJOSFABRIK Telefon 973

K i ø p ,0 9 S i l I 9 a v b r i s I i n g

SI · t

er landets eldste

elpner mo oren

og mest anerkjente båtmotor med elektrisk tenning.

Eneste båtmotor som fikk Gullmedalje ved utstillingen 1930.

AGENTER:

Aug. Andresen, Langesund Ing. G. Sivertsen, Bergen Risør Mek. Verksted Th. Enoksen, Kristiansund Ugland og Syrdalen, Arendal Conrad Bukkøy, Skogsholmen,

Helgeland

Sleipner Motorfabrik A.s - Fredriksstad

Lerøy

&

Strudshavn

AliS

T elef. 2572 - 5386 BERGEN Telegr.adr.: o L E

Fisk og sild engross. Eksport

Specialiteter: Hummer, hyse, kveite

~AKOB

MIS..JE & CO.

A/ S ,

Bergen

Telegramadresse : "Storsild" - Rikstelefoner: 2314, 3872, 3597 Bodene: 1634 -Privat 2314, 3597. 5265

Kjøper og mottar til høieste avregning alle sorter fisk og sild

KUL KOKS VED

Telefoner:

o

7 4 5 O 7 4 6

Sveriges innførsel av fiskevarer januar-desember 1933

i tonn, ,sammenlignet med ifjor (i parentes): Brisling, krydn:t eller ,saltet 834 (246), annen fer,sk fisk 10277 (10820), .saltet

;sild 26585 (25709), annen salt f,isk 1470 (1544), anderledes anvendt 4507 (5098), fisk- og ,skalldyrhermetikk 914 (1059).

78 F I S K E TS o A N O

7 februar 1934 - - - ----~_.--~ .. _ ^.. __ .-

zg

s T A V A N G ^{E R}

~_

...

^~

..

^~

...

^~~~

Stavanger Bliktrykkeri og Maskinverksted

Grunnet 1905

200 arbeidere

Massefabrikas}on av all slags blikkemballasje for fiskeindustrien

Utkast til moderne utstyr leveres promt

I n n k j ø p s l a g e t N ø i t r a l

St.avanger

Etableret 1916

Representerer 12 fabriker

Kjøper brisling, sild og musse - Daglig behov 3000 skjepper

Telefoner: 2272, 2373 • forretningsfører Hesby prival 2274

Brisling-Innkjøpscentralen

STAVANGER

Kjøper i sæsongen:

i

Brisling, musse. sild og spir

Telefoner: Kontoret 1015, privat 4375 Telegramadresse: R.åstoffkjøp

Brisling-Kontoret 1914

s t a v a n g e r

Kjøper i sæsongen: Brisling, musse,

~

ild og. spir

Daglig optag ca. 2500 skj.

Telefoner: Kontoret 1914 og 1915 Tele ramadresse: "Brisling"

N. o. Roald.5ø, bolig 1916

BR I SLI N G KO M PAN lET

Forretningsfører Nils W. Kalvenes, Stavanger.

Landets eldste fellesinnkjøpslag for brisling, småsild, makrell og spir.

Daglig forbruk 3CiOO skjepper.

Te!efoner: Kontoret 1525 - 1526. Forretningsføreren privat 1527.

Egen rikstelefonlinje. Telegramadr. : "Brislingkompaniet".

Stavanger Preserving Co. Als

STAVANGER

Kjøper Brisling og Småsild

Rikstelefon nr. 70, Stavanger. Utenfor kontortid nr. 1270 Telegramadresse: "Preserving"

stavanger kommunale Fiskehandel

Omsetter alle sorter fisk

Telegramadr. : Fi,kehandelen Rikstelefon 22 8 8

Landets største Lager av Pergantyn og Grease- proof for Hermetikpakning.

nnEYEnS GnAFISI{E ANSTALT

STAVANGE~

Telegramadr. : Papir· Telefoner: 163-1006, 2222

Afs STANDARD Ltd~

RAASTOFAVDELING STAVANGER

Kjøper i sæsongen:

Brisling, Sild og

MUSS€~:

Daglig optak 3000 skjæpper Telegramadresse : Telefon: l kontortid 378 O STANDARDRAASTOF, utenfor kontortid 3781

Stavanger Egen rikstelefonlinje

Als John Braadland L.tdt Uskedal og Concord,

STAVANGER

Kjøper isaesongen :

Brisling, Musse, Småsild og Spir Telefon: Kontoret 136, egen rikstelefonlinje. Efter kontortid 2544

Telegramadresse : Braadland

Råoljemotorer fra 3 til 35 HK.

2 Patentslipper for fartøier inntil 100 fot Reparasjonsverksted Platearbeide

Brødr. Bjørnevik Motorfabrikk A.s .

Hundvåg pr. Stavanger

Telefon: Buoy 163

c. Middelthon

Stavanger Telegr.adr.: "Bunkerstation"

Telefoner: 298 - 1144

Motoren

"AL[)AU

Solid, enkel, driftssikker firetaktsmotor for fiske-, bruks· og lyst-båter.

Nil Bjørnevik

Motorverksted

B U n Ik e lB k u I g fra lager, lekter ellel·

kran, eller tilkjørt pr. bil

KARL SIREVAAG, Stavanger"

Telegr.adr.: Karl Sirevaag Etablert 190U· Teler. 1301 Torvet, 3923, flti6 Eksport og Fiskeforretning

KjØp og salg av alle sorter Fisk og Sild

februar 1934

f S K E T S o A N O ⁷⁹

---

...

o KVALHEIM & CO. -

Maaløy

L V

Telegramadresse : "Kval". Telefon for rikst. nr. 4. Kontoret nr. 57 a Bankforbindelse: A.s Måløy Privatbank

S KA,4t\R & CO. Rikstelf: Kontoret nr. 31 A, Privat nr. 31 B Eksport av: Fersk og saltet torsk, brosme, lenge, makrei,

ETABLERET 1915 Telegr.adr: "SKAAR" sild og brisling. Levende hummer. Fersk kveite, lax,

SILD-& fISKEr-OR. EN GROSS - EKSP. AV SILD & FISKEPRODUKTER hys~ haabrand og haa

~ AOENTUR 00 KOMMISJON

I

^{Lf,GER AV,} Fiskeredskaper, Russiske oijer, Tran, Salt, Cement. ISLAGER

O LA F H E N D E N - M ål I øy.

H U G S U N O

~

·Telefon 38 Telegr.adr. "Henden"

Si/[!-& fiskeforretning, kolonial, mel og slentøy ~- Jernvarer. p,

~

^{A~:NT & SIMON} MiDTGAARD - MÅLØY

PAULSEN ^{& SEMB}

~! Rikstelefon 34. Telegramadr. : "Arntgaard"

aiikktrantøn!lll- & Sildetønnefabrik - Silå- & Fiskeforretning, - Kull-lager Telegr.adr.: Populær HAUGESUND Te!egr.adr.: Populær S\i"ødr .. Tennebø ... Sild & Fiskeforretning - Ek!Sport Fersksild

-

Saltsild - SUdotie • SUdetnel

~ RikstelefoiJ. nr. 97 Telegr.adr. : "Brødr. Tennebø" Russisk stensalt

I, Kjøp og eksport av: Kveite, Laks, Hummer, Reker, Hyse, Ål, Håbrand, Haa ""'"

li

Fersk og saltet Torsk, Brosme, Lenge, Makrei og Sild. Agenlur &. Kommisjon

Sjur & Johs. Lothe ~ Johannes østensjø &,

COI

AI

S

ii ^{MAR1'9N fØLEIDE}

Telefon nr 40

Haugesund Haugesur:td

li

Skips- og fiskeriutstyr - Skipsproviant

Kommissionsforretning

Telegramadr. : Sjøco

li

Je'rnvarer - Smøreoljer - Parafin

FERSK OG SALTSILD

Landets største

;1 -

Telegr.adr. : .Joship· - Telefon: 1008

tøndeproduktion

II

KNIJT FØLEIDE

Telefon nr. 146

I' I Repr. for \Ca~pbell)inde:rsens Enke. 1\..8, Bergen

I{nut I(nutsen o. ^A. s.

11

" " Helly I. Hansen 1\..8, Moss

~L ~I

CHR. d. HOLVIK ^Haugesund

~l !I av fersk stor- og vårsild

II

R.epr. for raaoljemotoren Wichmann. Telegr.adr.: Holvik. Telef. 41 a, 41 b Eksport

~i

.. .

^{Sild &} Fisk en gross-Export . Telegramadresse : "Knutoa"

t

Sp", al"

cl:

K v"i', h yu, haabmnd, i", sk, fly nd", hamm", aal, nlbad ønsk"

..

Haugesunds Sildolje- & Fodermelfabrik Als

I J L ELT V Il( A S

Telegramadr. : "Eltvik"

t ..

^,~

..

Telefon 39

Disponent: OLE SAMS ON SEN

~~ Kjøp og Export av Sild og Fisk

Il

Agentur &. I{onnnission Telefoner:

Kontor 241, Priv. 241. Fabr. Risøen 362, Fabr. Torvestad 22. Storesund Central

EINA~

GOTTEBEQG, Måløy

Telegramadresse: "S ams o n sen"

Il Er kjøpere til stadighet av sild og Raastoffe til vore

il

Telefon nr. 102 - Telegr.adr.: Ootfeberg fabrikker, og produsenter av Sildemel og Sildolje

il Sild- og

Fiskeforretning. Eksport

il ^- Ks Kolbeinsen

^&

Co. Als, ^Haugesund

I ^{~ .. DOMSTEIN, Måløy}

SILDEKSPORT Telegramadresse : "Kolbro"

Telefoner: Kontoret 2624

Telefon nr. 70 - Telegr.adr.: Domstein Sildemel - Sildolje - Rogn Kolbein sen privat 2 ti 2 5

Silid-

og

Fis k e for r e t n i fl

g. Eksport ...

il He M. VVrangell a ^Co. A.s

il

^~

II Nordfjord Torskemel & Guanofabrik A.s

Telegram adr. : "Corona"

Haugesund

Telef.: 2424, privat 2430 Fabrikasjon og eksport av To'skemel og Guano

Lager av Salt og Tønner Il

TelegramadHsse: Torskemel - Rikstelefon

II

II

M .. Jl., I(VALHEIM FERSKSILDLAGET VESTKYST

I-II Eksport av Laks, Hummer, Ål, Reker og annen fer.sk fisk Haugesund

i~ Il Tel.egramadresse: "Fisk - Telefon 133

F erslisildeksport

il

"

Fiskeguano-

il

^Uhr6sund

og Fodermelfabrik

Telefoner: Kontoret 1910, 1112, Sjøhuset 1681, Privat 1911 (F. N. Nordbøe)

';

Diplom fer Fiskemel ved Nordfjord .Jordbruksutstilling 1917 Telegr.adr.: "Vestkyst"

'9

RA.GNAR NaSEN, Haugesund

:~ RIKSTELEFON

~ ~ , Telefon 1990 Telegr.adr.: Sildnøsen

~

.Johan Galleberg

^Il

Hermetikkfabrikk

Eksport av fersk- og saltsild, sildemel

.~

~ Telefoner: Kontoret 45, bolig 53 - Telegramadr. : Johan

CARL FISKAAEN, Haugesund J

K j ø p e r S m å s i l d . B r i s l i n g . K r a b b e

~ Telefoner 2524, privat 1583 Telegr.: "Fiskaaen "

i NordfjOlr~ Folkeblad

er beste annoneeblad for firmaer som fersk- & Saltsildeksport vil gjøre forretninger i fiskeribranchen,

~ l V i A L 0 V - da Måløy er største fiskerisentrnm i

OLAf THUESTAD A.S - Kommissions & Mæglerforretning

~ Sogn og Fjordane fylke.

; Telefon 80 HAUGESUND

~ ULVESUNDS HOTEL, MALØV. Telefoner: Kontoret 1705, 1205, Olaf Thuestad privat J 016

~ ^J. Henning Thuestad 16H - Telegramadresse : . S I LD'

~ TELEFON 5 9

~

S A L T S U .. D. T Ø N N E R .. K A S S E R

Innehaver: JOHAN L lEN.

~ _~

KYVIK

&

CO. A.s, Haugesund

~ MOLOØEN CANNING CO., MALØV. Telefoner: 1122, 2211 Telegr.adr.: Thorval

~

TELEFON: 16. - TELEGRAMADRESSE : "CANNING" Skibsproviantering

-

Fiskeriutstyr

~ Ekspor!...!:,!t makreI.

-

Salt sild

~~:a

80 F I S K E TS o A N O

7. februar 1934

---~--

-

^,Q #4&#<,

T R O N O H E I M

-

A.S E. EKKER

Telegramadresse : E kk e r Telefoner: Kontoret 1869, privat 3118 Eksport av fersk laks. kveite og raeker

Taug-- og trådhandel - Jerntråd og kork CONRAD HYLL. Trondheim

Bankre/. Forretningsbanken Kommissionsforretning

Telegr.adr. HyIlco Telefon 4407k, 4420. 4475

AKT I ESELSKABET

SKISS- & FISKERIUTSTVR

T R O N D H E I M

Trondhjerns Iscornpani

Telefon 401

-

^{Kai 16}

Eneste firma i branchen som leverer Staalis

M. HUSTAD

St

CO.

Telefoner: 277 k, 137! k Disponenten privat 3687 k Disponent M. Hustad Nordre gate 23 Telegramadr.: "Emhustad"

Fisk, Sild en gros samt alle sorter Blikkemballasje Tønner og Kasser på lager

Fi sKe re ds:Kap e r

En gros - En detail

A .. S NIELSEN St -JOHNSEN. Trondheiln PAUL KILDAL, Trondheim

Telefoner 3253 & 3276 ETABL. 1915 Kontor: Fjordgaten 19

Telegramadr. "Forhandler"

Til absolut beste priser forhandles fersk fisk og kjøt, sild. tørfisk

ALFR. NORDBOTTEN

Telegramadresse: "Alnor" Kjøpmannsgaten 31 Telefo!l 3137 k, priv. 1237 k Eksport av fersk og saltet Sild og Fisk

Bankkonto:

I. J. LINGE

Rikstelefon 2893

Privatbanken i Priv (Ugla central) 20

Trondhjem Etab!. 19C4 Telegr.adr.: "Linge"

Export av fersk og saltet Fisk, Sild og Lax

Norsk Lax- og Fiskeexport A.s

(Tidligere M. Thams, etabI. 1864)

Telegramadresse: "Lax, Trondhjem" - Telefoner: Kontoret 1004, privat 3516 Eksportforretning. Specialitet: Fersk Laks Telefoner:

DAN. AUNE

Telegramadresse :

4643 - 4632 - 2042 "Export"

Privat 4661 TRONDHEIM

Export av: Fisk - Sild - Lax - Fiskefiletter

Afs Norsk Staaltaugfabrik

Trondheim

ALT I STAALTAUG

Sverre Kvenild Als

Etablert 1908 Nordregt. 23

Kommisjonsforretning i S'ld og Fisk

Rikstelefon 2054, Telegr.adr.: "Kommisjon", Bankkonto Privatbanken i Trondheim

Wilh. Johansen

Fiskeksport

Telef. 5276

-

Telegr.adr.: Wiljo

-

^Trondheim

Det beste spritkompass er

NEPTUN

kompasset fra

H. Iversens Kompas.fabrikk A.s

Telegr.adr. :

Als B. Solem's Eftf.

Telefon 2460

HFisksolem" Privat 4717k

Disp. B. Hårsaker

Ekspolo.t av fersk og saltet sild og fisk

SUND & GENSERG Als,

Forhandler fisk og

~~~

im Trondhe

sild

^~;

Telefon 4545, 5212 Tlgr.adr.: nPeras~~ ~~

1--~~ll

;

A.S

HANSEN & GRØNN~NC:~

ExpOrt: a v Si ad og Fisk

~ikstelefon 1392, 4322 - Harald G. Grønning 3482 Ove Hanse n 5010 c Telegr.adr.: "F i s k"

Alie sorter fisk kjøpes i fast regning. Opgjør omgaaen de A.S TRONDH..JEM5. KORKEF.AlBiR~

Telefon 773 Telegr.adr.: Korkefabriken NOT- OG GARNFLÅ

.

FiskekoF'k i origEnalb;;~

KVE ^I T

og annen ferskfisk samt landmandsprodukter omsette.;: best.

sikter.

Omgående remisse. Send forespørsel om priser og ut

'Fryseriets 1( ommissionsoudefinrg

8ankref.: Nordenfj. Kreditbank Telefon, kontoret

Telegr.adr.: Fryseri - disp. p(iv

Mottar til frysning samt lagring i kjølerum alle sorter Rimelige avgifter. Besørger spedisjon.

2820 at 24(;2 varer.

tCrond()jems 'Fryse- &

l(jøfeal1.fæ~

!!

~a,l$!i

~ 11

_ _ _ _ ~i

Als Hermetil<fabrikkernes Fællesinij ^.~k.

_U

Jøp

^{II li'.,1}

Ths. AngelIs Gt. 5 - Trondhjem

Telefoner: 3479. 3855 - Telegramadr.: "Hermetil?

. .1 I

stld" I1

Kjøper fersk Sild

MUNKVOLDS RØKERI

Telefon 3 8 4 O c Tel.adr.

ti t!

f!

1.1

JOMFRU GATEN 14 !J

1orskefilet, Koljefilet, Kolje rund, Bøkling, Fersk filflf, Sprengt

: Bøkling i~

filet II

---~~·!I

TNING !!

Alfred Smiseth A.s

TRELASTFORRE KASSEFABRIK Disp. Alfred Smiseth Telefoner: 3375 - 49'/

~"

9 t1

Specialitet: Sild l7 Fiskeka.sser

F L O R

FYLKESTIDENDE Beste 3llnOnceorg,

·~=Ii

l~

-Il

mi

ETABLERT J 872 fiskeridistriktene

Fylkets eld ste. Rimelig annonee taril

HOPEN

&.

SOLHEIM,

Dampskibseksp

Telefon 65. Telegr.adr.: Hopheim Repr.: Vesterålens Dampskibsselskap Spedisjon: Fylkesbåtane i Sogn og Fjordane Assuranee : Innherreds Dampskibsselskap

OVERRETTSAKF0RER

AND)l. HODNEFjELD FLO R0

LANGØ &.

co.

Telt.: Butikken 100¹, Priva Indeh: J. Langø & Andr. Michelsen Telegr.adr: "LAI'lGCO' KOLONIAL & FETEVAREHANDEL -- SKIBSPRO\

1(.

JANSEN,

Dam pskibsexped Uio

~epr.: 13. D. S. N. F. D. S. S. D. S.

Islager av blokis og ntalet i§

O. JOH. OLSENS KULLFORRETNING - IFL~

TELEFON 76

LA G E R A V P RIM A BU N K ER K U L L

-

februar 1934

F S K E T S o ANG

⁸¹

~ N O R D .. N O R .G E ~

LV R HARSTAD

\i

lA.s NORDLANDS SAL TLAGER, Svolvær

BERTHEUS J. NILSEN Als

Telegramadresse : Saltlager

I

IMPORT AV SALT

Telegr.adr. "Bertheus" . Co de : Boe, A. B.

c.,

5th. Ed., Privat . . ^~.

2ofot~o~telt

Elektrisk Bunkerstasjon. Kull, Koks, Salt, Is, Tønner.

Nord-Norges største og uten sammenligning mest utbredte avis

Sild- og Fiskeforretning. Skibe for agnfrakt, frakt og Ril KJELDAHL slepning. Skibsmekling. Havariagenter. Ekspeditør

Telegramadr.: KJELDAHL, Svolvær - Rikstelefon 147 ~

for Bergenske og Nordenfjeldske dampskibsselskaper.

Kjøper av tran og tørfisk

Als Nordlands Olie .. & Kraftfoderfabrik Kristian Holst Kull - Salt - Tønner Is - Vann

Produserer: Sildmel - Sildolje Telegramadresse : "Kullholst "

Petroleum - Smøroljer

Torskemel til revef6r

- Als MERCUR

Landets største sildoljefabrikk.

Am s. ^HØlER

MEK. VERKSTED OG SMIE

Innkjøp Sild, Torskeguano,

Telefon 139 av

U~fD'r~r motor- .og .dampmaskinreparasjoner. Metallstøpning. Autogen sveising og skjænng. FabrIkasjon og Jager av pat. snurpenotringer. Representant for Bolinder.

Telegramadresse : "Mercur" Lever og Grakse

KARL MOLVIK

^{SILD- OG}

SV"olvær Reperbane & Drevfabrik

FISKEFORRETNING

Taugverk - Snøre - Skibsdrev

Telegramadresse : Molvik Telefon nr. 226 og 132 Telefon 171

-

Telegramadr. : Reperbanen

ARENT ARENTSEN A.s, Svolvær Harstad nye Sparebank

!'\olonia!l, proviant, fiskeriutstyr. Produksjon av fiskeprodukter Alle alm. bankforretninger - Inkasso Telegramadresse : Arentsen - Telefon 45

ALF HAALAND

HA~NS

LORENTSEN, Svolvær

H ø i e s t e r e t t s a d v o k a t

Telefon no. 20

Als

I Befra!Jtning samt omsætning av sild og fiskeprodukter

NORDLANDSLINJEN

LSTA O Regelmessig godsrute Oslo-Kirkenes

Konkurrerende frakter Godt materiell

Bal!stad Slip & mek. Verksted

^~errnund Telegramadresse : "Kind"

^Kind - ^Harstad

Sild, fisk, salt, lønder

Telefon - Telegramadresse : Slippen Filial: RISVÆR, Lofotsæsongen

To patentsIippcr for optil 100 fots lengde. CylinderboIing, motorreparasjon, smed- HA~STAD

TIDENDE

arbeide, metallstøperi, autogen sveising og skjæring, trearbeide. Lager av jern,

stål, aksler, stangmetall. kobberrør, patentmetaIIcr, trematerialer, kobberstoff etc. Eldste og absolutt mest utbredte blad som utkommer i Harstad

---

med omliggende store fiskeridistrikter.

Pl. A. Peder~en, Balstad

Assorteret Handelsforretning

U R E

Vest::landskes og Valløs oljer. Fiskeforretning

A. ^TETLIE

&

SØNNER A.S

JliENTOFT, Balstad

Telegramadresse: Tetlies

Post- og Dampskibsekspeditør

Assortert handelsforretning Kjøper alle sorter fisk

Kull. Olje. Indkjøp av Fiskeprodukter

ø R V I K ^{O. J.} LAUV DAL - Kolonial, Mel, Manufakturvarer

Jernvarer, Skotøi. Kortevarer, Glas. Stentøi

~~~ Kommissionær for og opkjøper av tørfisk

Kullag er, Saltlager

Sigv. Fossaa, Rørvik

Tankstasjon for

Islag-er Norsk Brændselolje A.s

innkjøp. Export av Sild og Fisk , . Repr. for Norsk Bjergningskompagni A.s. Forsikringsselskapet Æolus.

RIkstelefon.. M. G. Riisøen, Bergen. Telegr.adr.: "Fossaa"