Rapport nr. 20 om torskefisket pr.
16/61934.
Distrikt
Anvendelse Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr. Delt~else
fangst 100 stk.
I
hl k f k kjøpe- Total - Hengt Saltet Iset fisk . g. is l. 1. far- båter fangsttonn 1 t" lever8) sløiet lever rogn
s øie I tøier tonn tonn tonn tonn
• I'
I Lever D. m. 1 til
tran annen tran hl. ; hl.
Rogn saltet hl.
~
{V~nterfisket
') .... -I - I - ! - - I - I - I
\04451 4682 4022 16641 38161 2622 68 ti: VarfIsket . ... 976 245/250 1200-1300 8-1210-28I
8)2 7)1644 2885411
21063 5918 2091 12969 688 -
Troms... ... - - - 2968 177 24221 369 I 1650 9 1424
Lofotens ops.d. ... - - - 87100134700 50200
1
2200 i 59742 3189 41307
Lofoten forøvrig' I -
Vesterålen
f··· - - - - - -
I - - 62351
1937 36201 678: 3920; - 2347
Helgeland-Salten .... - - - 948 566 132, 250 I 474 - 273
Nord-Trøndelag... - - - 269
1
98 105 661 134' - 202
Sør-Trøndelag ... - - - 361 - 115 253 133 42 43
Møre. . . - 1 - - - -4101 - 2456/1208 I 2209: - I 851
Sogn og Fjordane ... "1 - , -
I - -
l' - - - I - 390 - 90 - I 100 100 125Sønnenfor . . . - I - - , - - - 601 - - - I - -
I -
Tils.
~ ---=--- ---=- -=--=--=-I-=-
141731,6322369080~
6897 :2)85152 6650 646640 Tils. 1933 til 17/0... -i - I - - -
II -I - -
113842553321 1773211613411 767221 7820 147574Ei
l v'
t f i l 663 Ia J'
~n er... ... - - I - - - 1 2304 2491 1693 242~, 1424 I 54ti: Varf... - I - . - - - l - - - 3232223893 77651 137! 11499 1637 I -
Troms.. ... - -
I - - - I - - -
2862 218 2289 254 II 1409; 2 I 1118Lofotens ops.d. ... - I1 - i, - - - - - - 80700 24400 55000 1300 52802: 1908 I 41561
t~~~~~~l!~røvrig}...
- i - i - - - - - - 74331
1223 5703 517 1 46111 - i 1745 Helgeland-Salten.... - I - I1 - - - - - - 1724 1080 382 1 262 1 881[ 12, 544 Nord-Trøndelag... -
l - - - - - - -
1602\ 203 939, 430 I 870, 129 I 1089~~;!r~~,d.e.l~~:::::::::1 =
I=
[I=
I= =
1=
I=
I= ~~~i: = l~nI16gi! 1~~~: 2f~~
I1~~~
Sogn og Fjordane... - ! - - - I - 270 - 401 - - i - -
Sønnenfor . . . -
l -
l - - - - - - 150 - - - - I - -Periodisk overSIkt over torskefisket.
1000 st Y kker fisk. 4) År
---~---~---~~~~---- ---~----~---~---~--
Finnmark
I
Troms I Lofotens IfoLrøOvforoteno I Helgeland I Nord- I Sør- \ I Sogn & Il
- t g g Møre FJ'ordane SønnenforVinterf.6 ) Vårf.5) ops.d. Vesterålen -Salten Trøndelag Trøndelag Tils.
1934 16/6 •• 3869 1933 17/6 •• 2456 1932 18/6 •• 2402 1931 1';3/6 •• 3545 1930 14j6 •• 4004 1929 15/6 •• 6290 1928 16/6 •• 3328 1927 18/6 . , 2913 1926 19/6 •• 2517 1925 13/6 •• 2753 1924 14/6 •• 1945 1923 17/6 •• 1335 1922 17/6 •• 1931 1921 18/6 " 1222
192019/ 6 •• 2437
Gj.sniH1920-34 2861
10690 11971 10284 6700 5882 12993 10577 12185 37942 23224 32010 17336 18338 6411 6811 14908
817 1060 1308 1074 1374 2210 1127 980 770 1212 460 548 734 536 541 983
Anvendelse, total
20800 20200 26900 18600 38500 43400 34000 35600 27600 21900 16100 17000 12900 18600 12100 24280
1 2 1 1 2 4 3 2 2 2 1 l l 1 2
632 013 854 773 092 092 590 706 971 063 640 858 575 062 646 104
240 77
472 452
893 1550 1296 2675 1210 1057 2230 1134 1957 1911 2014 1274 1950 1603 965 1250 1133 2398 1075 1114 1075 1105 930 1372
588 979
1202 1342
I
109 1063 105 20
I
39422334 1039 82 46 40125
781 2259 100 67
l
483981196 2369 142 46 39416
745 5817 221 91 I 60915
1761 3707 62 42 ! 77947
2058 4403 218 - ! 63174
1993 4893 614 75
i
654102070 9236 2237 205
l
891061170 3196 631 232 58596
1225 7384 1790 320 I 66981
1708 5237 2152 480 1 50103
986 3712 4618 535 1 47549 I
697 4004 3689 320
! 38843
871 6762 5508 750 37993
1161 4334 1478 215
i
I 54932 Finnmark vårfiske
1---,---:--
... .!:<::CIl~ .!:<::CIlI~ E~ .;;.;; c:
År 0.00._ QJ o ._.;:; .;:; c: bil -=: (U ~ ~ c: o - -- o - . ....: .... C:....: 0.0"": C:.!:<: ;::: :;: ...
Q,l0 •
"@O'I
Ial:
~ (j)::C:,s::c:
(j) ~ te <Ila.'.c:
::c: ...
:;iCIJ ... :;:; • (j)C: - :r::g ClJg--~--~--~-... --~~,----~--- I
:;:: ~ c: 0repris pr. Kg fisk Kg fisk ~eltage~l;::::: ~
li:; ~ ~....: ~g. I L.
l
L. pr. 100 stk. pr. hl. ~-i I ~ i ~ ~5 i ~.c S{~i~t
leverI
rogn fisk sløietl leverq~
I~
:-<:E
00 0 0 0 .... :q~ ~ ~o
---~--~~--~
1934... 18264\
1819~
851521
1 6650: •. 47574 78001 2192/12969 1933. . . 16561 2107
o
76722 7820: 47514 8850[ 287611499 1932... 23203 21661 94035 15575,56023 87171 842 9796 1931... 17379\ 19056 58632 8640' 44877 45681 1501 5853 1930. . . 15168 4330 782351 8017! 61845 3835' 1388 3018 1929,.... 28839 44737905461 10929168477 8174 4090 9750 1928... 27039
3383~
499491 9393165694 6968 3398! 7093 1927. . . 26948 3631 7 712641 7107i 67904 7129 4501 10060 1926... 41800 437271209341 17071: 67577 251451093441371 1925. . . 22373 3392 909501 9654157627 120331085025726 1924. . . 29913134860 1117481 17638; 53042 20754 10445137648 1923 ...I
20991 254641
839131 17061151 852 10698 46441
1
19655 1922 .... '123710121604 784361 14992141590 13743 3771 23293 1921. . . 18510 18645 573881 1336'1138728 5475
1
569 6783 1920... 12785 225911 56084 6181. 34508 3857 2101[10456 Gj.solft192D--34 22918 29279 804571 11341153656 10547 4267115665
l~~~ =
8/12 10/28 \= 1245=25011200~3001 _-=
i1~~4 6~;)
2516 - 5/8-;- 6/13 i - 217-235\125311290\'-' 1828 5862 1073 - 1O/14~ 7/22 'I - \ 248-25511325/13401, . - I 2368 8987 968 - 10/18" 10/24 - 240-26011500/1800 10: 1780 6186 2376 - 8/12 8/20 - 225-240'1 1350115,10i 20 i 184-4 6104 1516 - 8/12 10/38, - 225-2301570/1770 26 i 1996 848;3 1755 - 6/13 10/52 t - 230-2511140711517 83: 2214 80139
7577 - ._- - ' - - ! - - : - --
2254 - 16/27 20/77 I - 218-23411009/1213: 183 i 3851 12175 7407 - 9/17 13/35 i . - 233-2521 888/1055· Gl! 2308 9616 7740 - 10/16 10/40 I - 245! 972/1007' 78 1524 6712 6080 - 12/19 9/16!1 - 100-30(l)1! 800/1300" 24 1419 -1993 4642 - 10/17 8/13 - 150-300 800/1200, 12 982 3354 1826 - 20/30 30/95 - 100-400 800/1300 42 1443 67 2 3337 - 5/30 6/95 I - 100-400 800/1800:
==: - -- _
l) Finnmark vinterfiske, fra l/lO 33-2/4 34. 2) Dessuten 562 hl. damptran av hyse m. v. Z) 100 liter lever gav Finm:Odrl";:
42-44 liter dampmedicintran. 4) Vekt omregnet til stk. såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgitte fiskevekt.
efter 270 kg
=
100 stk, 6) Dessuten 9914 hl. rogn til hermetikk og iset. 7) Herav 737 motorbåter, hvorav er stasjonert:Hammerfest 100, Berlevåg 50, Vardø 100 og Hasvik 58. 8) Dessuten 312 kjøpere på land.
20
juni_l~93_4
_ _ _ _ _ _ _ _ _~F~I~S=---~l(~E=---....::....T_S ___ --=-O_A __ N_O_-:--_ _ _ _ _ ---:-_ _ _ 34-:3
kveHelever il kr. 2.70. Der deltar 70 motorbåter og 30 snurre- vadfiskere. - Kr is t i ans u n d: I uken 9.-16. juni er op- fisket 37 590 kg. fisk, hvorav 1600 kg. kveite il kr. 1, 350 kg.
flyndre il 40 øre, 6000 kg. lange il 12 øre, 9000 kg. brosme il 8 øre, 2200 kg. torsk il 20 øre, 4000 kg. hyse il 25 øre, 6000 sei fl 15 øre, 2100 kg .. skate fl 15 øre, 1000 kg. uer il 25 øre, 2000 kg. hå
a
10 øre, 2000 kg. annen fiska
15 øre samt 1120 kg. rekera
50 øre. Samlet verdi kr. 7580.R o g a l and. - E g e r sun d: I uken 3.-9. juni er opfisket
;13 900 kg. fisk og 30300 kg. reker, derav 5600 kg. torsk il 1~ ore. 2000 kg. hyse il 20 øre, 21300 kg. sei il 4 øre, 123 kg.
skate fl i5 øre. 53 kg. uer
a
10 øre og 4400 annen fisk il 25 øre. Samlet verdi kl'. 21615. - K v i t s ø y: Opfisket i uken 4.-9. juni 980 kg., hvorav 140 kg.' torsk il 30 øre, 495 kg. sei il 15 øre og 345 kg. rekel'a
90 øre.Det norske fiske ved Island.
A les u n d: I uken 9.-16. juni er kommet 10 dampskiber og 1 m/s fra Island med 540 tonn saltet torsk il 23% øre pr.
kg. - Samlet verdi kr. 126900.
Torskefisket.
Fin n m ark. Tir s dag 12/6: Vadsø, Nordvaranger line~
5kj0ih~1~ 1200, båter 250, Vardø 430; otringer 840, .sjøldragere 1520, storskjøiter 1900, Havning-berg sjøldragere 1200, båter 300, hal\'part hyse, Båtsfjord sjøldragere 800, Berlevåg 1100, båter 500, Finkongkjeila 300, motor 650, Gamvik 500, båter 150, Skjøtningberg juksebåter 100, Kjøllefjord linesjøldragere 1500, båter 300, Dyfjord 200, agnmangel Vardø. - On s dag 13/6: Vadsø linebåter 300, Kiberg 380, sjøldragere 1050, Hav- ningberg 1500, småmotorer 1000, båter 500, Finkongkjeila 250, motorer 500, sjøldragere 600, Gamvik juksebåter 300, Gjesvær linemotorer 400. - Tor sd a g 14/6: Kiberg motorer 900, bå- ter 320, Havningberg ,sjøldragere 1950, ,småmotorer båter 900, mest hyse, Båtsfjord sjøldragere 800, .storskjøite ondsdag kveld Syltefjordhavet 4000, Berlevåg sjøldragere 700, mest hyse, Fin- kongkjeila motorer 500, Kvitnes 300, Skjøtningberg båter 400, Kjøllefjord 200, Dyfjord 200. - Fr e dag 15/6: Vadsø, Nord- varanger linebåter 300, Vardø 370, ,sjøldragere 870, storskjøite 1800, Havningberg sjøldragere Bakken 1170, hyseliner 2400, båter 950 Båtsfjord lin~.gjøldragere 700, Berlevåg 550, Finkong- kjeila motorer 600, båter 300, Kvitnes 250, Gamvik motorer 300, Skjøtningberg linebåter 300, Dyfjord 350, Gjesvær moto- rer 500. - L ø l' dag 16/6: Vadsø lineskjøiter 2000, båter 300, Nordvarallger 200, Kiberg 430lsjøldragere, motorer 1180, Vardø båter 410, halvdelen hYlse, otringer 1160, sjøldragere 1725, stor- skjøiter 3200, Havningberg sjøldragere Bakken 1350, hyseliner 1800, sll1åmo~orer, båter 900, ,Berlevåg båter 350, småmotorer 1200, Gamvik 350, Gjesvær 300, juksebåter 100. - Man dag 18/6: Vardø to lineotringer 1500, stormhindret agnmangel, forøvrig landligge, storm.
e
p f i IS k e t v å ff is ke t Fin n m ark 1616: 28854340 kg.tersk, hvorav hengt rundfisk 21063160 saltet klippfisk og ln brador 5917750, iset 209000, rotskjær 1. 664430, leverkvan- tum 688 hl., 11180 tnr. dampmedisintran, hysekvantum 2197500 kg., hvorav rundhengt 1582400, iset 599300, saltet 1;:; 800. hyselever 75 hl., hysedamptran 170 tnr., båtantall 1644, hvorav 737 motorbåter, Vardø 100, Berlevåg 50, Kjøllefjord 65, Hammerfest 100, Hasvik 58, resten spredt , 6078 mann, 312 landkjøpere, 2 kjøpefartøier Vardø, fiskepris Hasvik og Loppa 8-9, Nordvaranger og Måsøy 8-10, Havningberg og Finkong- kjeila 9~, Nesseby, Syltefjord, Gamvik, Hjelmsøy og RoUsøy 10, Kjøllefjord og Skarsvåg 10-11, Båtsfjord, Kongsfjord, Berle- våg, Mehavn og H~nningsvåg 11, Gjesvær 12, forøvrig 9-10,
Kristiansands Fiskegarnsfabrlt's
GARN & NOT
leveres.av høl kvalitet og til rlmellg-e pris.r.Benytt
"Staalkorken"
den har stått sin prøve og erobrer markedet.
Rikstelefon 2137. Telegramadresse: Omfar.
leverpris Loppa 10, Ne,sseby 12, Hasvik 10-12, Måsøy 12-18, Kjelvik og Ingøy 15-20, Hammerfest 16-18, Nordvaranger og Vadsø 17, Skarsvåg 18, Berlevåg 18-21, Kiberg, Havningberg Båtsfjord, Kongisfjord, Mehamn, Rolisøy 20, Gjesvær 20-23, Vardø 24-27, Honningsvåg 28, forøvrig 15, hysepris 4-8, al- mindeligst 5, hyseleverpris 5-10, almindeligst 7, leverholdig- het Øst-Finnmark ~200, Vøst-Finnmark 1300, fiskevekt øst- Finnmark 245, Vest-Finnmark 250, tranprocent Øst-Finnmark 42, Vest-Finnmark 44.
Kystmakrellfiskd med norske båter.
Innbragt til:
Hvaler ... . Halden ... . fredrikstad ... . Onsøy ... . Moss ... . Soon ... . Oslofjorden ... . Horten ... . Holmsbo ... . Vasser-Ferder ... . Sta.vern ... . Nevlunghavn ... . Langesund ... . Skåtøy ... . Risør ... , . Arendal ... . Grimslad ... ..
lillesand ... . Kristiansand ... . Mandal ... , ... . Farsund.: ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord ... . Å.na-Sira ... . Egersund ... .
~tavanger ... . Karmøy ... . Haugesund ... . Bergen ... .
Ukefangst llle_tG/s
12000 2000 15000 6800 1980 2420
23500 14400 24060 5300 24300 3800 1980 67090 3440 1)6900 5700 200JO 15300 40000 24000 319970
Pris pr. kg.
øre
10-15 15 15 20
15 22 15 30 8 25-30
40 11-25
20 30 13 121/2
15 10-20
22
Total kg.
62 500~
20000' 228000 4600 31 100 8370 l 890 14140 8200 133000 300300 156000 242750 139040 30300 92300 19230 12200 1023180 55600 172900 89730 .479COO 8100 278310 284000 22100, 664000 700 4581 630 Beregnet verdi kr. 772000. Fisket med drivgarn 4374680, med not 16480 kg., resten med dorg, snøre eller andre redskaper.
Av fangsten er 3 282 920 solgt fersk, l 120 710 iset for eksport, 84 500 kg. saltet flekket" 73 500
kg.
til hermefikk og 5 000 kg.saltet rund.
Dessuten er der innbragt av svenske faItøier 138000 kg. til Farsund, l 600 kg. til Flekkerjord, Qg 15·~ ilO. kg. til Kristiansand, 500 kg. til Stavern, 2000 kg. til Onsøy;· 31 '000 kg. til Ha'den og 28000 kg. til Fredrik-stad, ialt 351220 kg.
1) for 2 uker.
344 f i S K I!TS o A N O
20 juni 1934 Det norske fiske ved Færøyane.A l e.s u n d: I uken 9.-'-::16. jmli er tilført 3000 kg. saltet færøytorsk a~ 80 øre.
Seifisket.
I Bjri'rkøy
iT~ollls
fylke er i mai opfi.sket 16500 kg. sei,hvoravi~
14100 kg. hengt og 5400 kg. solgt d'er,sk. - I Bø i Nordland
pr <1 mai ojHisket 105000 'kg. sei, som alt er hengt, pris 6 øre
pr. kg.~ Seilev~r 22 hl.; Isatt, pris 5 øre pr. liter. - I Økne,s , er,opfisket 16000 kg; sei, alt hengt" pris 7 øre pr. kg. Siste uke intet fiske 'for uvær. - I Ørland og Agdenes i Sør-Trønde- lag'er .' 1 månede'ne -april-mai opfisket 21 000 kg. sei, som alt er solgt fersk, pris 15 øre pr. kg. - Såvel fisker 'som kjøper klager over at oinsetningen er stoppet. Tilvirkerne sier at de i-kke kah kjøpe mere sei, da markedet f. t. ikke tar unda noget nevneverdig.' Heller ikke ligger markedet slik an at de kan henge eller salte fisken. - Der er fremdeles 'sei tilstede.
Fetsild- og småsildfisket.
Tro 111 iS ø 16/6: - lb e oS tad lensmannsdistrikt: Denne uke stengt og optatt siden 8. ds. 3500 hl. småsild, alt ,solgt til sild- o!jefabdkk, pris l.80.
Mør e 16/6: Ve ø y ved Vågstranda er uppfiska 400 hl. ,små- ,sild som er seId til hermetikk og sildolje, pris kr. 5. - VeiS t - nes uppfiska 680 hl. små,sild. A v dette er 560 hL seId til agn, pris kr. 4-6 pr. hl. og 120 bl. sildolje, pris kr. 2.
S o gno g F j o I' dan e: I uken 3.-9. juni er i A,skvoll op- fisket 960 hl. 'småsild
a
kr. 3.34, hvorav 840 hl. er, ,solgt til hermetikk og resten iset for eksport."
Tilforsel til hermetikkfabril<ene:
Sta va 11 g er: Tilført 659 skj. småsild
a
70 øre fra Sogn og Fjordane og 574 skj. mossaa
kr. l fra Møre.H a u g e sun d: Tilført 480 skj. mossa
a
kr. 1 fra Møre.A les u n d: Tilført 1400 skj. småsild
a
65 øre fra Møre.Brislingfisket. :
. Tilførsel til hermetikkfabrikkene:
Sta va 11 g er: I uken 9.~16. juni er tilført 12271, skj. bris-
ling a
kr. 3.70-4.45 fra Hordaland og 25743 ,skj. it kr. 3-4.35 fra Rogaland, ialt 38014 skj.13. e I' gen: I, uken 9.-16. juni er tilført 9475 skj. brisling
a
kr. 3.75-5.00 fra Hordaland.
,H a u g es u n d: I uken 11.-16. juni er tilført 1800 skj. bris- ling å kr. 4 fra Hordaland.
--
.' ~'Kj~per~ a v
"~;,;:~ O NTO R MASKIN ER
'. '§k:riv -ka~alog til oss og pris. efter
SI Garmann 'Clausen AlS
y~Meldioaer om ud&Odclu 1Mb. ebpon ID. Y.
: ' :j~a~~;elHi,r+:~t;ved Skagen 18/6: Ukefangst 4760 snes garnma-
kI~P"dl7r::il:Y ,~7QO snes svensk bunngarn, 2375 snes stor, 420
.
,E"~~:S fI,!id4,c;;!s, 70kasse~ små, dorg 850 Isnes, middelpris 160-:-j?9;-8.~~275-145.
I,~!aI.1ll:;s,k~,'tor~kefisl{e
til
15/6 41 2~2 tonn ,stortorsk, 13 375 små- t~r.sk,.,.JB3 hys~e, 870 i. sei, total 55. 661. tonn beregnet fullvirket\r~ff':~.;ji~t:62 132 ifjor og 48 452 i '1932.
, -
Islands klippfiskmarked. - It e y k j a v i k 18/6: Intet prisnytt.
Islands torskefiske. - Fiskeutbytte i tonn i beregnet' virket stand efter I,slands fiskeriselslmps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik.
1934 1933
1/l_1/ 6
Fangststeder Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. ,ft- l/l;
Reykjavik:
(trålere) ... « ' 8509 2396 47 393 11 344 13 190 andre skib ... 2269 687 2 29581) 4971 Havnefjord:
(trålere) ... 5266 1886 23 331 7505 7341 andre skib ... l 839 592 9 2 2442 2119
Vestmannøyene 6286 731 14 8 7040 5152
Sydkysten føvr ... 9457 3112 1 12570 11 827 Vestkysten ... 4132 2344 15 55 6547 7540
Nordkysten ... 830 543 1373 3473
Østkysten ... 1598 221 21 1 841 2250 Tils. 1 juni 1934 40186 12512 133 789 53620 57854
- , , - 1933 43393 13873 135 454 57854
- " - 1932 35576 8834 207 1008 45625
-,,- 1931 39436 11 004 312 285 51037 1) Heri innbefattet 281 630 kg. kjøpt av utenlandske skib.
Islands klippfiskeksport. - Re y k j a v i k 5./6: I annen halv- del av mai måned er ialt eklsportert fra I,sland 138740 kg.
klippfj,skog 2437385 kg. fuUsaltet fisk. Eklsportmengden for de forskjellige bestemmelsessteder eropgitt ,således: Fullvir- ket fisk: Barcelona, storfisk 98000 kg.; Hamburg, torsk 14000 kg., småfisk 25440, ialt Ty,skland 39440 kg. ; Kjøbenhavn, vrak- fisk 1300 kg. - Våtsaltet Hsk: Oporto, torlsk 1 450000 , kg.;
Hull, sei 139275 kg.; Grimsby, torsk 147270, ismåHsk 55000:
lange 600, sei 156990, ialt England 499 135 kg.; Aberdeen, torsk 98250; Kjøbenhavn, sei 5 000 kg.; Færøyane, torsk 385000. kg. - A v det samlede kvantum fullvirket fi,sk stammet 39440 kg. Ifra Reykjavik og omliggende steder, mens 98000 kg.
skrev sig fra Siglufjord og 1300 kg. fra lsafjord,s distrikt. - Av det ,samlede kvantum våt,saltet fisk stammet 2432385 kg.
fra Reykjavik og omliggende steder og 5000 kg. fra Isafjords distrikt.
De engelske fiskerier i januar-1Uai 1934. - Opfisket mengde av de viktigste sorter sammenlignet med året før (i parentes) i cwts.): Ialt 5050653 (5012 381), derav torsk 2483338
(2 446 922), hyse 473 350 (565 964), lysing 172 434 (203278), kveite 75 680 (51624), lange 86 728 (87 580), d'lyndre 255 768 (252221), ,skate og rokke 176374 (167799), sei 194985 (210209), hvitting 12,2302 (15Q 438), sild 108 752 (78317), makrell 74412 (64281), brisling 38276 (19891). Dertil kommer krabbe (i hundreder) 35658 (32 605), hummer 2756 (2758), øster's 35 698 (33507), andre skalldyr 150267 C\vts. (121 739). Samlet verdi f 5184440 (4568501).
Nyfulldiallds eksport av klippfisk i tiden 1. januar-l. juni (fjoråret i parente,s): Til Spania 40 149 kvintaler (47 750).
Britisk Vest-India 11330 (25659), Portugal 56732 (66956), Italia 21502 (19406), ~rasil 105615(114478), England 7174 (8897), Forente Stater 23 (347), Hellas 10614 (320), Porto Rico 75203 (74510), Jamaica 29847 (34260), Kuba 947 (1722), Kanada 202 (798), Malta 216 (30), Martinique O (4276), Trinidad 5314 (O), Madeira 3314 (O). Ialt 368182 (399409) kvintaler.
Dessuten . er der eksportert av industritran 121 253 (249590) gallons, dampmedisintran .26775 (381,5), .selolje 81 531 (179300) og selskinn 65637 cwts.(65 637). Man 'har ennuikke fått uogen melding fra Lunehburgfartøiene som er ute på annen tur,
20 juni 1934
f IS K E T _5
men der er godt håp - om at de vil gjøre det likeså godt som på rorste tur. Der. meldes om stor ifisketyugde påbaukEme. -,- Beholdningene på eksportørenels hender er nu begrenset og prisene vil sannsynligvis holde sig fast uten nogen forandring inntil den fø.rste Lunenburgiisk.kommer på markedet, som velltes 1. juni.
CHR. IRGENS SøNNER • BERGEN
Telegramadresse: I R GEN S.E S
Taugverk - Snører - Traad - Liner
Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Muke-dsmeldjopr.
T a I' ra g o n a 31/5: KlippfisktiLførsel 1si8te halvdel mai 10 IOlln norsk, beholdning 8 toun norsk og 12 tonn islandsk, som Ilolt'rtes j ptas. 96-104 pr. 50 kg.
L iss a bon 8/6: Tiltross for den trege og meget begrensede l!vsetning som den forløpne halvmåned har budt på, har det all i kevel dels på grunn av de beskjedne beholdninger og til-
i'()r~:ler og dels som følge av det etablerte samarbeid mellem i III portørene lykkes å oprettholde regningssvarende ut:salgs- I'l'itier. Markedets videre utvikling er i før,ste rekke avhengig av den konkurranse som møter klippfisken fra sommerseson- gens billige landbrul{<sprodukter, hvorhos den rikelige tilgang på ferskfisk, særlig sardiner og:så kommer i betraktning. Det helt' er j virkeligheten før,st og fremst et :prislspørsmål. Imid- lutid g.iør der sig gjeldende adskillig kjøperinteresse for den regulære jUllibåt _fra Norge, en båt som skulde få en efter for- holdene meget betydelig last hertil. Importørene har, efter hvad det oplyses, til hensikt å ~slutte nærmere avtale om de k\·anta som således skal kjøpes h'a Norge, og derefter regulære eVl'ntuelle innkjøp fra Island overensstemmende llled marke-
elt·L; beregnede ytterligere behov for junilevering. - Såvidt
\, ites er der for tiden ingen tilførsler underveis hertiL - Den ,..tore begivenhet på klippfiskområdet er ellers den nettop 11\ferdigede viktige dekretlov om regulering av importen m. v.
O il () r t o 8/6: De store kvanta importert saltfisk som ,for tiden he ror til tørring her, influerer i vesentlig grad på markedet
~:Olll i det hele må betegnes som svakt. I det siste har der herc::ket en sterk varme som selvsagt ikke har vært heldig for
I ilvi l'kningen, og det er derfor å anta at der vil bli meget sol- brent klippfisk.
n Cl I' e e lon a 9/6: Siden konsulatets fiskerapport, har føl-
)zende tilførsler funnet sted: 662 tonn islandsk og 211 tonn liorsk fisk. - Prisen dreier sig om .fra ptas. 95 til 107, alt efter kvaliteten. Omsetningen opgis å være meget bra.
B i l b a o 14/6: Solgt norsk 5000 kvintaler, islandsk 7601, pri- .ser norsk 85-90 ptas., islandsk 00-94, beholdning norsk 2000,
iflanclsk 14000.
:\[ ess i n a 11/6: Tør~fisktilførsel i mai 33900 kg. Ingen klipp- fi",k. Kurante priser (Lit. pr. 100 kg.): Stokkfisk, hollender -l00, italiener BBO: klippfisk, St. ,Tohn's 220, fransk 210, norsk 220.
};" e a p e l 12/6: Salget av både stokkfisk og klippJ'isk gikk
ytterligere ned i mai. Prisene for klippfi,sk var vikende, mens de for stokkfi,sk holdt sig mere faste. - Pr. ultimo beregnedes P:l lager ca. 700 kvintaler stokkfisk og 2,2 730 kvintaler klipp- risle hvorav 21000 kvintaler saltfisk. -Fra Norge ankom llled ruteskib 1160 baller klippfisk og 560 baller stokMisk og fra 1:"'land 1000 tonn klippfisk. - Salgspriser i mai (Lit. pr. 100 k[!.): StOkkfisk: Hollender, ordin 365, Bremer360, Italiener, f'tor ;)30, Lub 340, FinUlllarken 260. --.: Klippfisk: . Islandisk salt-
o A N O 345
fisk, stor 125, norsk do. 115, fransk,· t.fjrr, i fat lElO, norsk,' tørr 200, nyfundland:sk 235.
Ha III bur g-- Altona. - I uken 1. tilH. juni ankom fra Norge 2716 kolli ldippfjsk, 2569 kolli stokkfisk, -fra -Danmark 5 kolli klippfisk.
Ferøldiøkmarkedet.
L o Il do n 13/6: -Ca. 250 kasser norsk fisk, flyndre, pris 8/-::-10/"
kveite 7/-101.
L ond o i l 15/6: Ca. 250 kasser llorskfisk,pris flyndre 7/-101, kveite 7/-91.
L ond o il 16/6: Ca. 300 kasser norsk fisk, pris flyndre, 61-8/, kveite 6/-8/.
G r i ms b y 14/6: Ca. 20 snes grønlandskveite" otllkrillg 8/.
G r i III S b y 18/6: 102 snes grønlandskveite, pris 6/. - H a Hl bur g - A l tona 19:/6: BOOOplind ,steinbit_l0-~-:12
(pfennig pudnet), 2000 pigghå 14%, 500 bliklapper 15, :5000 hyse efter størr81s2 og kvalitet 12-28, :2 'stykker håJhrand27 ~
~1, 200 laks 160-'-163.
H a III bur g - A l t ona. -'- Fe r s k 'f is k:: Det forente auk- sjonsfirma, Køser, Plaizmanrt'& Co. G. In. b. H.,Hamburg':"'"
Altona, omsatte i uken 9. ti115. juni ialt 41 350 pund ~ersk
fisk fra NOl'ge. - Høies-le og laveste priser i pfennig pr. pu-nd~
på de to hO'lerlmarkedsdager, var følgende:
Ukemengde ! i pund
12000
4350
2300 1 150 800 600 200 400 17000 1 250 1 200 100
._~---
41350
l . _
Priser,----
~~ ~lk~---1-2~-~lke.-
fiskesort
halvdel halvdel ____ ._ . __ ._._ . __ .. J. _____ _ Hyse, stor ... ]
middels ... i små ... 1
meget små ... ; ..
Nordlandshyse, stor ... . mi~dels ... '1 sma ... , ... _ .. 1 Kveite, stor ... 1 middels ... . småmiddels .. , små ... . Pigghå, f1ådd ... \
secunda ... . Buklapper . ... - Håbrand, u. hode .... . Rødspetter, små ... . små ... . Piggvar ... '11 Torsk, u. hode ... . Steinbit stor ... _ ... '1 små ... ' ... 1 Lak~ ... . Breiflabb .. _ ... - Lomre, meget små ..
'~.'
8-30 10---:-26 15-'271/2 8! -12
49-61
18-25 27 27 -29 221/2-2-l 13-20 3.5-40
83!~-93/4 18~25
101/4-.22 131-147 231/2-243/4
8 I
! I I
I I
15-37 14-38 15--311/2
6-l2 6-11 5112-,-",10 37-54 5S..c...:67 30--58 10-31
10 5 191/2--23
2.8-"3:.1 8-15 30,-46 7-141/2
3-5 140-146
I betraktning av at det hele uken igjennem var varmere vær (ca. 20 grader C.) holdt markedet sig nogenlunde bra for konsumfisk i sin almindelighet, naturHgvis med prisdiffe- ransel' betinget av kvalitetsforskjellen. I' steinbit var dog
tn-
førslen altfor stor, så prisen gikk betraktelig ned i annen lIke- halvdel. For pigghå og buklapper blev j første ukehalvdel opnådd gode priser, jdet tilførslen da tilsammen kun \lar 7:10
346 F S K E T S o A N O
20 juni 1934 pUQ.d, mens der i annen ukehalvdel tilsammen kom 2800 pund,hvorved prisen gikk sterkt tilbake. Såvidt varmt vær som der nu hersker, borUar interessen for industriråstoUene i den grad at der ukentlig neppe: kan selges 2000 pund tHsammen av pigghå og buklapper til regningsIsvarende priser. Da pigghå nu er nede i en pris som ikke engang dekker omkostningene, vil det være beist om varen en tid holdes helt borte fra mar- kedet så der kan dannes grunnlag for en prisbedring. - Fe rs k s i Id: Tilførslene til markedet her var i uken bety- delig knappere enn tidligere og da man ~egner med at der vil bli ytterligere avknappetpå tilfør'slene i tiden intnil der skaffes betalingsmulighet ved en ny clearingordning, var ·efter- spørselen særlig livlig. Fra Norge kom ca. 12 000 halve kalsser tilsammen av ifoIiangsild og småsild med omtrent halvdelen av ,hver sort. Forfangsild kom op i en pris av 12-13 pfennig, småsild i 4%-5 pfennig pr,' pund. Ca. 100 halve ka'sser ,sær- deles fin norsk fetlsild blev betalt med ca. 16-17 pfennig pr.
pund. Fra Lerwick kom ca. 6500 halve kasser ,sild som blev betalt med 12-13 pfennig pr. pund.
C u x h a ven. - Uken 7. til 13. juni bragte ialt 820000 pund fersk fisk pr. 16 dampere. Derav var 388000 pund nord- sjøvare pr. 11 dampere og 432000 pund islandsvare pr. 5 dampere. - Høieste og laveste priser i, pfennig pr. pund:
Sjøtunge I 55-80, piggvar 52'-::100, kveite 40-75, Rødspette 10-27, nords'jøhy,se I 22-40, Il 33-42, IV 11-23, hYlse til stekning 5-14, islandshyse I 9-22, Il 13-23, hvittipg 4-10, tlordsjøtorsk 7-19, ilslandstorsk 5-14, lange 4-15, makrell 5-1;'), uer 5-10, sei 5-11.
Hummermarkedet.
Ham bur g - A l t ona. - J,. forrige beretning blev nevnt at 'forretningen i norsk hummer var stagnert fordi helgolands- hummeren blir billigere enn den norske vare levert fortollet Hamburg. I denne uken har de hervær~nde importører over- hodet ikke kunnet kjøpe norsk hummer, i betraktning av at oen norske hummer fra idag blir pålagt Mk. 100 pr. 100 kg.
som avgift fra importørene, til fordel for helgolandsfiskerne.
Såvidt vites har nu samtlige herværende hu,mmerimportører sett sig nødsaget til å gå inn i den' nydannede forening og derved forpliktet sig til å betale nevnte avgift av all hummer innført fra utlandet, da man ellers var blitt av,skåret fra å få kjøpe helgolandshummer. Det synes som om helgolm,;tdsvaren vil komme til å bli dominerende, nærmest enerådende, i det herværende hummermarkedfremover til høstparten.
Saltsildmarked et.
Kon i g s ber g 14/6: Forretningen på herværende sildemar- ked er nu litt livligere. Beholdningene av fjorgammel engelsk sild bli r stadig mindre. Salgsprisene er uforandret. Tilført blev: 481 hele og 75 halve tnr. tysk saltsild. - Når den nye fi6kesesong vil begynne er ennu ikke fastsatt heller ikke lar det sig idag overse hvor ,stor importen av utenlandsk sild vil komme tll å bli iår, idet valutasituasjonen og andre ,spørsmål først må klares.
Ham bur g - A l t ona. - Av'norsk vare er det også denne uke den matjesbehandlede for;faugsild Bom så å si alene har rådet markedet. Ved begynnelsen av uken betaltes for denne norske matjessild, ,størrelse ca. 400 Rmk. 35, størrelse 450-500 Mk. 32 ufortollet ab kailager Hamburg. Prisen er nu, alt efter kvalitet og størrelse fra Mk. 35 til' Mk. 42 ufortollet ab kailager Hamburg. Prisstigningen skyldes for en del at loco vare, som allerede er kjøpt fra utlandet i fast regning og betalt, er meget efterspurt på grunn av at der nu vanskelig kan skaffes valuta for utenlandskjøp. Sild som nu ankommer i kommisjon blir
lagret, og foreløbig ikke ,solgt uten at man først har sikret :;;ig mulighet for å kunne remittere motverdien til de uten- landske avskibere. Valutasituasjonen har virket meget hem- mende på omsetningen av saltsild i denne uke. - I tiden 1.
til
14. juni 1934 ankom følgende mengder saltsild til Ham- bllrg: Fra Norge 179 hele' og 298 halve tnr., fra Storbritannia 8821 halve og 57 hele tnr.Sild- og fiskemelmarkedet.
Ham bur g - A l to n a. -:- På grunn av at det foreløbig er stopp med clearingavtalen Tyskland-Norge, har der visstnok ingen forretning funne( sted i' forløpne uke. Impo~tører som har villet kjøpe for promte skibning på betingelse av at be- taling skal finne sted såsnart dei· atter kan skaffes adg'ang' til å betale ved clearing, har ikke fått ekceptert sine ordres fra nor,sk hold. Da man emill' ikke vet hvorledes betingelsene for den ventede, nye clearingavtale vil bli er ingen part interes- sert i nu ·å handle for senere levering, men forholder sig a v- ventende til clearingspørsmålet blir bragt definitivt iorden, antagelig om 8 dagers tid. De priser som nu kunde tenkes akceptert her er: Torskemel kr. 28 for prompte, muligens kr. 28.25 for høstlevering. Nordlandsmel kr. 19-19.25 for promte og senere. V estland,smel vites ikke å hanogen inter- esse. - I tiden 1. til 14. juni 1934 ankom følgende mengder silde- og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 4238 sekker Isilde- mel og 1300 sekker torsk~n!el, fra Storbritannia 4493 sekker fi,skemel, fra No,rd-Amerika 22q6 sekker fiskemel, ~fra Japan 48 997 sekker sardinmel.
Knud L. Knudsen .. Bergen
Telegramadresse: "Leve rira n·
Telefoner: 4953, 4367
Forhandler alle sorter tran, tarrfisk, klippfisk; rogn,sild, silde- mel, torskernel, levermel, sildoljer, sel-oljer og hvalolJer
Tranrnarkedet.
Ham b u l' g - A l t ona. - I det store og hele tatt ligger markedet roUg, uten nevneverdige pri,sforandringer. Bran- chens folk her ser temmelig mi,strøstig på den nærmeste frem- tid, særlig fordi man ikke vet hvorledes det vil gå med op- nåeIse av importlisence og valutatildeling efter den 30. ds.
når den nuværende ordning' utløper. Selv nevnle usikkerhets- moment synes ikke å føre til ,forsøk på nogen forsert import i denne måned. - I tiden 1. til 14. juni ankom ifølgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 1403 tnr. diverse tran og 181 tons (1 tanklast) ~Schmierøh( fra Tønsberg (Hval- olje?), [ra Sverige 23 tnr. ,sildolje, ·fra Danmark 270 tm. tran, fra Storbritannia 175 tnr. diverse tran @g 120 tnr. hvalolje, fra Island 1821 tnr. diverse levertran, fra Port.-Spania 63 tnr. sardinolje, ,Levanten 100 drums deUintrail, Holland 240 tonn (1 tanklast) hvalolje, fra Syd-Amerika 1316 drums Fskolje, fra Japan 1200 drums haitran, 810 drums tor'sketran, 200 drums sardinolje og 600 ,sekker herdet iiskolje.
Rognmarkedet.
B i l b a o 14/6: Nordkysten forholdsvis godt ,sardinfiske,endel rognomsetnillg.
Diverse fiskevarer.
Ham bur g - A l t ona. - I tiden 1. til 14. juni ankom føl- gende varer til Hamburg: Fra Norge 10820 1msser herme- tikk, 106 kolli røkesild, 2 tønner silderi,sp og 16 kalsser
20· juni 1934
F S K E T S o A N O 347 A.s Honningsvåg Guanofabrik
Telegraniadr. : . "Ouanofabrik"
. Telefon 66
Joh Jac bsens Sønner
Telefon Honningsvaag 71 og 97 Vardø 144 og 150I
O .
Finnmarhens største eksportforretn. i FerskfiskHonningsvaag og Vardø Spesialitet Kveite, Flyndre og Laks FILIAL BERLEVAAG Forhandlere av den velkjendte russiske Telegramadresse "Bunkan" Solarolje og Vacuum Smereoljer
Amund Arnet & Co. Alis, Bergen
Te!egramadr.: Omsetter i fast regning og mottar til forhandling Etablert 1896
"Amund" Tran. Tørrf'isk. Sild. Rogn
levende hUlllmer, fra Danmark 4 tnr. rogn, fra Port.-Spania 1-:1: 41 G kasser sardiner og 450 kasser makrellstørje (tonno) i : olivenolje. fra L.evanten 1126 kas~er sardiner, fra Syd-Amerika 1HG drums fiskolje, fra Nord-Amerika 93 kasser hermetisk hummer, fra Øst-Afrika 25 kasser hermetisk hummer.
A 11 t we rp e Il 15/6: I denne uke ankom d!s ::'>Columba«
med aH halve kasser fersk sild, 10 kasser 'fersk laks, 10 kas·ser reker. ~~ tønner salt fisk, 3· tønner salt flyndre, 12 hele, 4 halvt', 11 kvart og 25 åttendedels tønner salt sild. - Den komlllunale fiskeauksjon i Antwerpen meddeler nedenstående priser som er blitt betalt fredag den 15. ds. (franc pr. kg.):
Torsk 0-9, kveite 20, piggvar 6-12, tunge 6-11, hyse 4-9, rokl,? 3-7, skate 9-10, alm. flnydre 2-9, sei 4.
Skib laster. -
MiS :>Sardinia« beregnes å laste i Bergen ·fra 28.-29.
juni med avgang 3. juli for Vest- og Øst-Italia.
SpaIlskelinjen.
Det spanske gutltolltillegg. - M a d l' id 11/6: Gulltolltillegget er 1B8.57.
De fleste båter bruker:
MONOPOL'S
KO B BERSTO FF
og er tilfredsGr ø n Il e bokser
Det estiske sildefiske ved Island.
Fra Tallin er mottatt en oversettelse av artikkel i bladet );>Vaba Maa«.
Iår vil foruten dis );>Kalandusr også grosserer A. Kalm utru6t2 ensildeekspedisjon til Istand. A. Kalm har ivår kjøpt di s Begon ia ': i Sverige og står i underhandling om nok et skib. B2gge skibe skal 1. juli dra til Island. Hr. Kalm drager s21v med. og hensikten er å fiske 6-7000 tnr. sild. 60 spesia- lister for fangsten medtas herifra. Hr. Kalm var i Norge i april og kiopte 2 store nøter og 4 fiskebåter.
Vektbetegnelse for klippfisk omregnet kg.
kvintal 50 kilo i Spania og Italia 60 i Portugal 50,8" i Nyfundland kasse =--= 45 kilo netto i HavaIla
=
58 " i Brazil=
41 - , , - i La PlataI
ø T E BO R G
Kontor 6ch Magasiner: Handelsaktiebolaget Telegramadr ••• : Brogatan
A. M. GABRIELSON
SARDIN- -
Salfsi! I och salt fisk Telefon:
en gros GOTEBORG Vaxel 70390
AKTIEBOlAGET JACOBSON & GERLE, Goteborg
Telegram: "LEOPOLD" Etablerad 1890 Telefoner: 44010,44016,44017
Salt slll, Kryddaill, Torrfisk, Kabøljo m. m.
Akfiebolaget C, A. Wallen Salt Sill & FIsk, Flrsk SIII & Fisk
Firma grundad 1893 Tølegr.adr., •• SllIaff&r·'
GOTEBORG Telefoner: Salt 5111 exp. 42175 IMPORT & EXPORT Postgirokonto N:r 41410
,",OHNSON, ENGLEHART & CO.,
Aktiebo1ag, GøteborgTel~joner (linjeviiIjare) : 31777, 11899 Telegramadress : "Headlight. Ooteborg"
Forhandlar salt sil!, salt fisk och tørrfisk i ag~ntllr och kommisslon
SVEN AHLBORG, Goteborg
Tel,adr.: "S ven" SKEPPSBRON 4 Telef. 11188, 38042
Agentur & kommissionsaffår i salt fisk och sill (spee. lIlands- sill) sei, torskerogn, tran. Export av tomfat.
LANGESUND
E. Andersen Fiskeeksport Langesund
Telefon nr. 20
EKSPORT A V HERMETISKE RÆKER
FISK-EXPORT CO. - Langesund
EtabI. 1922 TELEFON 89 ETABL. 1922
Export av Ræker, Aal og Makrei
ALF BJERKØEN - Langesund
Telefon 93 FISKEEXPORT Telefon 93
Export av Havtunge, Makrei samt Ræker
JI.
~ORDSMYR&
CO.,- Langesund Fiskeforretning. - Export av hermetiske Ræker og BlaaskjælTelefon nr. 5
RUDOLF FREDRIKSEN - Langesund Rikstelefon nr. 39 FISKEEKSPORT Rikstelefon nr. 39
B.
THORSTENSEN -
Langesund Fiskeforretning en grosRikstelefon 44 og 64
FISKCENTRALEN - Langesund
(lndeh.: Sophus A. Nymann) - Telefon nr. 45 . SILD, FISK, RÆKE, KRABBE, HUMMER Kjøpes og selges i fast regning og pr. kommission
Stavanger kommunale FiSkehandel
Omsetter alle sorter fisk
Teleg-ramadr.: Fiskehandelen Rikstelefon 2288
CII Middellhon
B u n k e r k u l lStavanger fra lager, lekter eller Telegr.adr.: "Bullkerstatioll" kran, eller tilkjørt
Telefoner: 298 - 1144 pr. bil
St t d & C Aj
Lodin Leppsgate 2rø n s a . o
il S (KavIigården) Bergen Telejon nr. 2767, 6436 - Telegramadr. : StrønstadMottar til forhandling: Tørrfisk, tran, rogn, sild, lettsaltetog iset fisk - La.ks, vi/dl etc. Besørger efter ordre salt og tønner
H å b r a n c : l i ' i s k e r n e s s a l g 5 k o n t . o r
348 F S K E T S G A N O
20. juni 1934B O O ta
~agnar Schjølberg, Bodin pr. Bodø Bergenske, Nordenfjeldske, Stavangerske -
Telegramadresse : "R.AGNAR"
og Den Norske AmerikaLinje
Kjølelager, Klipfisk, Saltfisk, Sild, Tran, R.,ogn Telefon 23-38 C.TØNSETH
Erling Sannes NEMAK' Q Solarol!e, Lysolje
Telefon 467 HA~ALD MASKIN REKVISITAD. OLSEN
Telefon 467_ () Smøroljer
Vand leveres8rnøroljer og Pakninger
uN ord la ndsposten
ff Assuransebyrået Telefon nr. 64Bodø største og mest utbredte blad og Nordlands eneste dagblad.
Forsikringskassen
Tel.adr. "Assuransebyrået"Specialsider for Fiskeri, Landbruk etc. Dekker alle arter assuranse, specielt sjø- og transportforsik- ring av fiskevarer. Billige premier:
Dragøy
Innkjøp og eksport a'/ fersk fisk& Torgersen HAAKON EVJENTH
Utsalg Falckodden dampskibskaien - Telefon 421
HØl EST ERETTSADVO KAT
Wilh. Karlsen
Skibs- og Fiskeriutstyr TELEFON 91Skibsproviant
lager av Vacuums Smøreoljer og Vestlandskes Smøreoljer, Solaroljer og Petroleum
Høiesteretsadvokat
T c1efon 332, privat 434
HARALD ANGELL
A/L
KJØLELAGERET
Telefon: Kontoret 130 Bolig 417H. Sundems Boghandel BODØ SPAREBANK
S . , J Ø K A R T E R Opr.1858
Fiskese dde I bøker . Forvaltningskapital 15,4 millioner
T R O M S - ø
AKTIESELSKAPET
Nordnorsk Oljeselskap- og Fiskemelindustri - Als
Tromsø sildemel~ og tranfabrik
Telegr.adr : • Nordolje" -- Telefoner: 68 og 551 Sildolje. Selolje. Sildemel. Torskemel. LevermelTelegramadresse: Rye - Telefon 600 Importstasjon for brendselolje Moderne bunkringsstasjon
I SILDMEL - SILDOLJE - SELTRAN
Leverer lys russisk Solarolje Smøreoljer. Kull og Vann Filtreringsanlegg. Dampbarken og Nothjell'Cromsø
er den mest utbredte avis iTromsøsundets Sparebank
Oprettet 1904 Kontor: Troms
Dagblad for Nord-Norge Troms og Finnmark fylker Eget fond: Kr. 400000.00 - Forvaltningskapital: 6 millioner kro" er
DRAGØV & TORGERSEN
Telefone,·: 513 - 611Ott H I Sø
Telefoner: 471 - 636 Telegramadr.: "Dragøytorgersen"O oms n n e r
Telegramadresse : Fraktholm Eksport av all slags fersk FISK og SILD Mæglerforretning - BefraktningSpecialitet: KVEITE - FLYNDRE - LAX Ferskfiskeksport - Dampskibsekspedisjon
o. L. AUNE
1ste KLASSES KJØTT- &.Overrettssakfører OLE LIND
PØLSEFORRETNING Proviantering av Skibe og Fiskefartøier
TELEFON 500 Telefon Sl - Telegramadresse: Olaune
Arnesen & Georgsen
Telegramadresse : Argo TeI.adr. "Hilbert"Hilbert Johannesen Als
Rikstelefon 43Telefon nr. 23 Etablert 1888 Privat 131
OpreUet 1889 Tørfisk og Tran - Lager av Salt og Tønder
Sild-, Fisk- og Isforretning
Assuranceforretning
Als KARL K. FJØRTOFT Jenssen & Georgsen
Telegramadr: : Spedition Rikstelefon 481 - 76 FERSKFISKEKSPORT Agentur- og KommissionsforretningTelegramadl'esse: KarItoft - Telefoner: Kontor 196, Karl Fjørtoft privat 419 Dampsikibsekspedition Brand- og Sjøassuranse
OverrettssakfØrer OverrettssakfØrer
SVERRE SÆTNESS CHRISTIAN SELMER
Als
TROMSØENS OL.JE- OG S I L DEM E L F"A S:R I K
Telegramadresse "Olje"Telefoner: 359.og 503 Produksjon av Sildolje. Sildemel, Seitran, Selkjøttmel. Levermel. TOf?l<emel ~ .
.- Leverer S O LA R O LJ E fra tank
-
20 juni 1934
F I S K E T S o A N O 349
Fiskemarkedet innenlands.
Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de pris.~r hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser. .
Bergen. 12/6 15/6 Bergen (forts.) _ Kr.sund N. (forts.)
Tran: I<r. I<1'. 12/6 15/6 Rogn: 8/6 15/6
Ukl. damp. nordl., pr. tn... 73.- 70.-- Sei: I<r. I<r. l ste sort eksport- Kr. Kr.
Do. finnm. vintertran pr. tn. 70.- 2) 63:- Afrikasei ... 50/60 6.25 2) 6.25 pakket pr. tn. 26.- 26.- Do. seidamp, lmalys, pr. tn.. Do. . ... " 40/50 2)7.- 7.- 2nen do. do. pr. tn. 22.- 23.- 1ma koldkl. damp., pr. kg... 0.79 0.76 Do. .. ... " .. 20/40 9.50 9.50 ~dje do. do. pr. tn.. . 15.-"': 15.- Blank industriell.... . . .. 0.37 0.37 Bro s mer, flekket, prima, Nordmørs, Samfengt, stavf.
Brunbl. industriell, pl. kg.. 0.26 0.26 pr. 20 kg. . . . . .. . tønne ... : . . . 23.- 23.-
Bruntran, pr. kg. . . . 0.20 0.20 H - do. 3dje sort ... 11·50 11.50
Pressetran, bunnklar, brun- Y ser: Lofots, samf. stavf. tn. ny vare 23.- 23.-
blank, pr. kg. ... 0.26 0.26 Afrikahyser, 20/40... 8.25 8.25 - 3dje sort .... do. 11.50 11.50
g~: ::~~: ~~ra~~l~~: k~ .. ~~.l~~b~l6 0.13~~i~ ~~: ~g~gg. . . . ... ~:= r=
S i l d o l j e pr. kg ... 0.23/0.25 0.23/0.25Pigghåtran pr. kg. L K l i P P fis k :
Håbrauntran ... 0.42/0.44 0.38/0.42 Sk len g er: l 20 k
N~rdmd lo~ots
pr. 20k~O'k 9.2~78
90~·~g~~·75
Håkjerringtran " .0.31/0.32 0.31/0.32 B.r~
f
nger, gam26
rk
g. o. o. jorsvare pr. g. . . . Lys selolje .' .. 0.37/0.39 0.37/0.39 Jer e enger, pr. g. ... rinnmarks, pr'l t20 kg. . . . 8.- 8/7.50
Ly:§ sildolje pr. kg. K l i P P fis k: ange, pr. ve { ... .
lste sort. lof., pr. 20 kg. " 9.20/9.30 9.- Brosme, pr. vekt.. . . 7.- 7.-
Rogn: Finnm. fob. lastepl. Sei, pr. vekt ... 6.25 6.25/6
Fet s i l d. Unotert. S a ltf is k : lste sort, pr. eksportfyIt tn. l) 26.-
2nen sort - , , - 1) 24.- l) 25.50 V års i l d, fiskepkk. pr. 80 kg. - Lofots, lev. Kristiansund '"
1) 23.50 1) Selgernotering. 2) Omsetning funnet sted. Finnm arks fob. fiskeplass ..
3dje sort " 1) 16.-
Samf.. påfylt tn. . ... . 1) 16.- Ål esund. 8/6 15/6 Isla ndsk,norskbehandlet. . . 4.50 4.50/4.60 Bjørnøyfisk pr. 20 kg ... .
Run d fis k:
Usert. lofots, pr. 20 kg.
Do. helgel., pr. 20 kg ...
Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.
Fyldig do., do. pr. 20 kg.
Underm. hollender, pr. 20 kg.
Alm. hollender, pr. 20 kg. . Bremer, pr. 20 kg ... . samf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..
Do. do., små, pr. 20 kg.
Do. undermåls pr. 20 kg.
Lubb, pr. 20 kg. .. ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afrika rundfisk 20/40, 20 kg.
Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.
Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.
Usort. finnm., pr. 20 kg. ..
finnm., 1-200 gr., pr. 20 kg.
finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.
Do. 4-700 gr., pr. 20 kg.
Do. over 700 gr., pr. 20 kg.
Titling:
Hollender, pr. 20 j<g ..•....
Bremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær ... .
9.25 8.25 8.25
11.50 10.- Unotert.
ARCANOL
VERNER
VERDIER
Den' mest effckfive
rus~maling,
Nor$k
F
a.brikat.~
JotUlot KEMISI<E. FA8Il1K",. SANDEFJORD
9.25 8.25 8.25
T ran: Kr. Kr.
Ukl. damptran, Søndmørs og
Nordlands pr. tn. . . . 73.- 73/72 Do. Finmarks pr. tn. . . . 71.- 71/68 Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.80 0.80 Bruntran pr. kg. ... - _ Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.24 0.2010.24 Seltran do. pr. kg. max. 1 Ofo .
Ffa. .. . .. . . . ... . . .. 0.37 Håkjerringtran pr. kg. .... 0.33/032
Rog n:
0.37 0.32 1ste sort eksportpk. pr. tn.. 26.50 26.50 2nen sort do. pr. tn.. . . 23.- 23.50 3dje sort do. pr. tn. ... 16.- 16.- Samfengt, fylt tønne, pr.· tn.
Klippfisk:
Søndmørsk, pr. 20 kg .... } 9 10/9 __ 9.-- Lofots, pr. 20 kg. ... . .
Lenge pr. 20 kg. ... 8.25/8 8.50/8 Brosme pr. 20 kg. ... 7.- 7.- Sei pr. 20 kg. I' • • • • • • • , • • 6.50/6.75
Saltfisk:
Islandsk torsk, norsk fangst,
pr. 20 kg ... :.... 4.60/4.70 4.70 Finnm.s torsk fob., pr. 20 kg.
LQfots- og Vest.ålsk torsk. ~ . Sunnmørs torsk ... . Sei, pr. kg ... , •.
Pre s se fis k (ks.
a
100 kg.)Presset lange, pr. kg... 0.25 0.25 Rots kj ær: Sei, samf. pr.vekt 9.50 Torskemel fob. pr. 100 'kg. 26.- 26.- Sildemel " - , , - 18.50 18.50
S i Id.
Storsild, pr. kg ... . Storsild. eksp.-pakket 1l0'kg.
pr. tn ...•..
Vårsild pr. tn. it 110 kg. . . . 11.- 1l.-- Islandssild pr. kg .. , ...•
Kr.sund N.
Tr an:
Ukl. damp, nordm. & nord!.
pr. tn ... . 8/6
I<r.
72/71 15/6
I<r.
. Finnm. pr. tn. . ... . 72.- Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg •...
Tørrfisk:
1 rna storsei, 50/60, pr. kg. 0.35/0.37 0.35/0.37 Do middelsei 40/50 pr. kg. 0.30/0.32 0.30/0.32 Do. småsei, do. . . . 0.42 0.40/0.38
Si Id:
Storsild, eksp.pakket, 110 kg.
Vårsild, eksp.-pak. 110 kg.
pr. tn ... . Islandssild, pr. kg ... .
Haugesund. 1/6 15/6 Vars., eksportpk., ganet, 110 I<r. I<r.
kg. 1934 ... , ... 11.15/10 11.15/10 Do. mindre merker, ganet
110 kg. pr. tn ... ..
Do., eksportpakket ... .
Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn. 15.50 15.50 Do. renflekket 120 kg. .... 20.- 20.- Do. fiskepk. (85 kg.), fra lager
Storsild, eksp.pakket ganet, 120 kg. 1933 ...
Do., eksportpk., ganet, 110 kg., pr. tn ... . Do. flekket 120 kg. 1933 pr. tn ... . Fetsild, notsild 5/10, stk. pr.
kg. 100 kg ... ..
Islandssild pr. kg ... . Do., fob pr. tn. matjesbeh.
Makrell, eksportpakket 1-3 pr. tnn. fob ... , ... . Sildolje:
Mørk, fob., pr. kg ... . Lys, fob., pr. kg ... . Sildemel, pr. 100 kg ... .
0.23 0.23
350 S K E T S
K R I STIAN 5 U N D
KARLE SCHROEDER, Kristiansund N.
Telegramadr. : Schroeder - Maegler- Rikstelefon: 1507
Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trantønner, rogntønner, sildtønner SaltfisK b_rges terret. Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse
SIGV. B. SAGER . Kristiansund N .
Mæglerjorretning
-
Agentur & Commisionsjorretning EtabL 1907 Klippfisk, Saltfisk, Rogn, Tran, Sild, Salt og TønnerBrand- og Sjøassuranse t~gnes billigst Telegr.adr. : .Sager" - Telefon 1326, Privat 1535
ROLFSEN & LOSSlUS
Innkjøp og eksport av klippfisk og rogn
Kristiansund N.
Telegramadr. : Norte - Telef. 2385
B. HEIDE, Kristiansund N.
Telegramadr. : "Heidexport" - Telefon 1181
Kjøper Klipfisk, Rogn,Saltfisk
JOHS. GJERDE, ,Kristiansund NID
Telefon 1841, 1316 Telegramadresse : "Johs"
Innkjøp av alle sorter tørrfisk. Omsetter i kommisjon av klippfisk saltfisk tran etc.
INGVALD WATTEN
Mæglerforretning
Omsetning av alle sorter fiskeprodukter Telefon 1119, 1834 Telegr.adr. : Iwatt
BRUNSVIKENS REPERBANE
NOT-GARNFABRIK OG Telegramadresse : "Brunsvikbanen"Snører, Forsyn, Taugverk, Not og Garn
Fosna Blikemballagefabrik, Kristiansund
Telefon nr. 1371 ARNE M. SILSETH Tel.adr.: "Silseth"
Helpresset e:m.ballage for heranetikindustrien Litersbox - ~ekebox
Lofotkompaniet
AeS -Kristiansund
Disp. Lorentz A. Lossius, jr.
Moderne kjølelager med plass til ca. 100,000 vekter. Stort palchus med plass til ca. 60.000 vekter. Mest effektive elektr. tørkeri i forbindelse med gode
tørrebjerge. Tel.adr.: "Lofotkompaniet", Kristiansud N.
Rikstelefon: Kontoret 1035, pakhus 2336
KRISTIANSUNDS SPAREBANK
Oprettet x8 34
I .... L • ENDRESEN
M,Æ. GLE R FOR JR E T N IN G
..
ASSURANCE Telegramadresse : "JUST" Telefon: 'Kontoret 1827, 1587, privat 1974Omsætter: Klipfisk, saltfisk, rogn, tran, tørsei, tønner etc.
Telefoner: AKTIESELSKAPET
Kontoret 1675 - 2125
KLIPFISKLAGERET
Telegramadresse:Lager og formann 1704 "Lager"
Moderne Kjølelager for Klippfisk
JONAS SUNDE
IIII(ristiansund
Etablert 1909. Telefoner 2165 og 1411, privat 2064. Tel. adr. : "Ednus"
Mottar saltfisk til tørring paa rimelige betingelser. Gode vel- renomerte tørreplasser. Ordner forskud til tørrepenger.
ANTON MONGE - Mæglerforretning
Tørring og Omsætning av Klipfisk
Telegramadresse : Fiskanton, Kristiansund Telefoner: 2193 - 1993
Telefon: 1846
ANDR. LIE
Tel.adr.: AnlieMaeglerforretnin~ - Befra~,~ning - Assuranee
Omsetning: Klipfisk~ Saltfisk, Rogn og Tran
Telef.: K,?nto~1621 CHR· BLIX-NILSEN Telegramadresse
" Privat 1623 • "Neslin"
A. B. C. Code 5th. Edition
Agentur~, Commissions-& Maegler-.Forretning
I
o A N O
20 Juni 1934WILLRAMSENS KeiJØLELAGER
A.S
Disp. I. A. Grimsmo Telefoner: Telegramadresse: "Grim"
Kjølelageret 1049, Kontoret 1518, Privat 1517
Moderne kjølelager for ca. 90000 vekter klipfisk. Mottar ogsaa klipfisk og andre fiskeprodukter for oplag utenom kjølebodene, samt utfører optøning og pakning
,for eksport til alle markeder.
KJØLELAGRET A/L
Kjølelager for klippfiskTelefoner: Kjøleboder for ferskfisk
Kontoret 1383, pakhuset 2015 Agnsildfryseri
Jens c. Gundersen
Telegramadresse: .. Jens". Telefoner 1151 og 1296
Klipfisk. Rogn, Sild, Sildoljefabrik OLE WIRUM - Tønde~abrik
Teloner: 1288 - 1386
La;;er av 1/1, 1/2 og 1/4 Sildetønder samt Bliktrantønder
Astrup & Co. A.s
Tele/Oil : 1 825 Etablert 1863 Tel.adr.: Pescado-Christiallsulld
Eksport av saltfisk, klippfisk og rogn Blik~enslager
Øivind Engebregtsen
Bliktøndefabrik
Telefon 1562 Telegramadresse : Bliktøndefabrik
Telegramadresse : Telefoner:
"Miksen"
MIKAEL MIKKELSEN
1945 - 2356 - 1761 En gross - En detailEksport av: Laks, Kveite, Flyndre, Raeker og levende Aal og forøvrig de fleste andre sorter
PAREllUS & LOSSlUS A.S
E T A B L E R T 1 8 4 3
Eksport av Klipfisk og Sild
Telegramadresse : Parellos. Te lefon no. 2010 Overretssakfører
KARL
MAALSTADM.N.5.
Telefoner: Kontoret 1047, privat 1395
Werring & Søn A.5
Telegraphic Adress : >Superior-Christiansund<. Rikstelefon 1305, 1324
Kjøper Saltfisk. Klipfisk. rogn II,KARA.T" og .. 5 K.J O L DU
margarin margarin
er billige, men strålende gode merker
MØRE MARGARINFABRIKK A/L· Kristiansund N
O L D E
Romsdals Fisk evegnfabri k, Molde
Telegramadresse : Fiskevegnfabrik ALT I FISKEREDSKAPER
Brisling, Kjøpes for: U. S. F., Bergen --: Brislinglaget og- Brisling-
Musse børsen, Stavanger. Landets største felJesinnkjøp.
"
og Sild Kjøper sild for salting, ising og sildolje:
Representert ved:
.Joha·n ogO,le Hammen" Molde
Telegr adr.: "Hammere". :re1ef. 270 og- 192
HALS TEN
BJØRNS~NDA.S
Innkjøp og eksport av.alle slags fiskeprodukter Spesialiteter: Klippfisk og sild
Telezramadr.: "Hals ten" Telefon 210
