Onsdag 22 desember

fi Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av fiskeridirektøren.

17

aarg.

ABONNEMENT kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle

postanstalter og paa Fiskeri·

direktørens kontor.

Bergen

ANNONCEPRIS:

1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige Nr. 51

sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektcrens kontor.

Onsdag 22 desember

i

926

fisket.

Uken 12/12--18/12.

Fet s i l df i s k e

t tok sig noget op

i

Nordnamsen

i

Nord-Trøndelag

i

sidste uke. Der foreligger endnu bare o!plysninger fra leD'smanden i fosnes. Prisen var i begyndelsen 8 a 10 kroner, men gik senere ned

i

4 kr.

pr. hl. Avsætningen er vanskelig saa flere fiskere er reist hjem. Garnsildens størrelse er fra 2 tii 5-streks

var~.

Siden silden kom længere op i fjorden har 12 notbruk sat 17 sildestæng inden Fosnes distrikt. Disse stæng indeholder ialt 13 000 hl. sild, delvis solgt til isning, men hovedsagelig til sildoljefabrikker. Der opgives at være megen sild i Namsenfjorden og fisket kan ventes fortsat, hvis der ikke blir veirhjndring. Ogsaa indenfor Fosnes distrikt er der fisket endel sild, men nærmere oplysninger herom mangler.

I Sør-Trøndelag var sildeiisket smaat. I begyndelsen av uken var der litt garnsildfiskeforskjellige steder iuden Bjørnsund lensmandsdistrikt, men fisket var ujevnt og avtagende senere

i

uken. Ellers intet sildefiske anmeldt

i

fylket sidste uke.

I Troms fylke varder et ganske godt smaasildfiske

i

sidste uke, særlig

i

Tromsøysund, hvor der med land- not er stængt ca. 20 000 hl I Kvæfjord blev

i

uken opfisket 5400 hl. fabrikvare. I Torsken blev sat 3

ny(~

notstæng. I Skjervøy opfisket 1800 hl. I M.alangen cpfisket 1500 -hl. fabrikvare.

I Nordland var fisket smaat, bare litt smaasildfiske

i

Tjøtta og Hamarøy til fabrikvare.

For finnmark meldes om nogen mindre notstæng tilfabrikvare, pris kr. 3.40-4.00 pr. hl.

Tor s k

e

fis k et. Vinterhsiket i Finnmark har

gjort en ganske god begyndelse

i

Vest-Finnmarken, specielt i Loppa, Honningsvaag, Hammerfest, Hasvik,

Maasøy og Talvik. I flere av disse distrikter meldes om gode utsigter for vinterfisket. Efter de. foreliggende oplysninger synes det at være bra

me~

torsk utenfor Vest-Finnmarken. Prisen dreier sig om en 7 a ^{10 øre}

pr. kg. ·for fisken og for lever 10--15 øre pr. liter. I Senjen og paa Yttersiden av Lototøene er vinterhsket endnu ikke begyndt.

Ba nkf i s k e t fra Aalesund var hindret av uveir.

Sei:f is k e t blev forsøkt av 2 motorbaater paa det almindelige storsildfelt, men uten fangst. Hjor hadde man fangster av storsei paa disse felter den 8 desember.

Bankfisket.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og specielt ansatte tælIingsmænd.

M ø l' e. - Aalesund og Borgund 12/12-18i12: Indkommet 20 fartøier med tils. 2<6500 kg., derav torsk 50'00, hyse ca.

20000, anden fisk 1500. Pris torsk 0040, hyse 0.35, anden fisk 0.40.

Torskefisket.

F i Il Il m ark. - Talvik 15/12: Torskefisket 200-500 kg., fiskevegt 200-250, leverholdighet 1000, tranprocent 45, pri·ser torsk 7, lever 10'-15, bra utsigter for vinterfiske.

Fin n m ark. - Maasøy 15/12: TorskeIisket Maasoy herred, smaaskøiter en haling 5000 kg., delvis fuldIastede, vegt ca. 200 kg. pr. 100, leverholdighet 1 hl. pr. 1000 kg., t1'an- procent 45, lever 15 øre, fiskepris 8-10 øre pr. kg., sior fiske- tyngde, gode utsigier.

Fin n m ark. - Hasvik 15/12: Torskefisket for Hasvik nu godt, fangster smaabaater 1200-1300 kg., .sildeliner mindre motorbaater 1800'-2300, paa 200'0 og 2800 angler, gode utsigter her, priser torsk 7, lever 10, størrelse som almindelig vinter- fisk, leverholdighet 1000, tranprocent 50, øvrige steder endnu for tidlig vinterfiske, Galtenfjorden ikke forsøkt, antages fisk utenfor.

,F inn m ark. - Hammerfest 17/12: Intet nævneværdig torskefiske utover et par mindre notstæng, fisken smaafalden,

486 F I S K E TS o A N O

22 desember 1926 leverholdighet 1300, tranprocent 30, fiskepris 8. leverpris 12,

utsigter for godt vinterfiske.

Fin n m ark. ~ Loppa 18/12: Smaabaater 300-500, fiskevegt 300, leverholdighet 1100, lranprocent ukjendt, da hittil ingen trandampning, fiskepris 7-8, leverpris 8, gode utsigter for vinterfiske.

Finnmark. - Kjelvik 16/12,: Torskefisket rikt, stor- skøiter optil 9000 kg., gjennemsnitsfangst 4000 kg., fiskevegt 250, leverholdighet 1150, tranprocent 48, fiskepris S, leverpri3 15-20, fisket her for ,distriktet avtagende da fisken paa vestsig.

Tro m s. - Berg og Torsken 13/12: Hittil jntet torske- fiske kun kveitefiske, foreløbige priser torsk 10-12 ore, ntta- leI se om utsigtene paa dette tidspunkt kan ikke gis.

Nordland. -- Dverberg 16/12: I-ler ute intet tOi'ske- fiske begyndt endnu.

N o l' cl 1 and. - Bø 16/12: Torskefisket ikke end-da paa- begyndt her i distriktet.

Nor d l a n.d. - Borge 17/12: Intet torskefiske begynd t endnu her.

Nor d l and. - Øksnes 17/12: Prøvedrift vinterskrei ikke igangsat et par smaabaater optil 80 linefisk, gjennemsnitlig 3 kg. lever, fet, ikke dampet, anslaaes 50 procent, pris 8-10 øre.

Nor d l and. - Hillesøy 17/12: Endnu intet fiske her.

fetsild- og smaasHdfisket.

lh-18!t2 1926.

Fylke Ial.t

I

^Dernv

i---~ ---T---;-;:-~--'-

Til \ ~~ ~ Iset '.

Si1d.olje-l~ S =2 ~

, I fabn kker CJ {; Cf)

l

l ..c:~

hl. I hl. hl. hl. hl.

Finnmark. .. . . . 84490 I 51 400 17435 Troms. . . 91 640 78955 3075 6360

hl.

Nordland ... 94115 600ⁱ 48850 13100 19745 1200 Nord-Trøndelag. 23360 i 50001 13200 300 1750 2135 Sør-Trøndelag. 141850 I 112001 69000 18370 41940 1200 Møre . . . 48 540 II 14001 14 405 3360 3450 25235

S()J;'n_()~_~lord(Jne 34595 60 - 23185 540 6770

Tils. 518590 18=60 275810 61390 -91220 36540

:~~:.-~~.~~: ~:~:i! i- ~~:~Il: ;;~ ^I ~~;;~ ;~;~~f:;

1923. ... . .. .. 239962 I 49501 101974125304\91200\1 1) 1922 ... 798767 I 103471 587031 8787155412 1)

1) Ikke opgit.

Tro m s 18/12: Skjervøy optat 10/12 Burfjord 1500 hl.~

hvorav 1200 til ,sildoljefabrik, resten agn og hjemme,forbruk, pris 4, Kviteberg 150 hl., til .sildoljefabrik, pris 2.70, tilstede 7 landnotbruk, 5 kjøpefartøier, Torsken siden forrige opgave 3 nystæng ca. 300 hl., i Sifjord. Optat Sifjord, Gidska 1100 hl.,

fabriksild,pr~s 3.60, 50 hl. til agn, pris 11, Malangen denne uke aptat ca. 1000 maal, fabrikvare, pris 3.00, tilstede 1 land- notbruk, 1 kjøper, Kvæfjord siden forrige opgave optat 3600 maal, fabrikvare, p.ris 4.00, tilstede 9 notbruk, Tromsøysund siden 10/12 stængt landnot Skulsfjord, KalfJord ca. 20000 hl., hvorav 18 000 fabrikvare, pris 3.00-4.00, tilstede 15 landnotbruk, 2 posere, flere kjøpere, Bjarkøy stængt og optat 130 maal, fabrik- vare, pris 4.00.

Nor ,d l and 20/12. - Tjøtta: Sidste uke opta!. 1700 hl.

smaasild, pris ~.50-4.00. - Hamarøy: Siden sid ste beretning

• optat 1320 hl. fahrikvare, pris 3.00 og 1100 hl. hermetikvare~

pris 5.00, endda endel uoptat, utsigter yderligere stængning. -

Ialt opfisket fylket 94116 hl., hvorav saltet handelsvare, 19743 skjæresild, 1200 tønder, solgt sildoljefabrik, 48848 hermetik- fabrik 1309,7, iset 600 hl., resten agn og hjemmeforbruk.

Nord-Trøndelag. - Fosnes 17/12: Garnfiske paa- gaar hele Nordnamsen opgjennem, ogsaa ind i Namsos lens-

~andsdistrikt, hittil oipfisket Fosnes 4000 hl. garnsild, solgt hovedsagelig til ned isning, 300 tdr. saltet, pris 8

a

10 kr. pr. 11 I.

til nu nedi 4 kr., vanskelig at sælge, hvodor fiskerne reiser hjem, garnsild 2-,5-streks, efterat sildet1 kOill længer o p fjorden har 12 notbruk sat 17 laas i Fosnes med ialt 13000 hi ..

delvis solgt til isere, hovedsagelig til sildoljefabrikker, priser Ilotsild omkring 3.50 pr. hL, meget sild i fjorden. fisket kan ventes fortsat hvis ikke ishindringer.

Sør-Trøndelag. - Bjørnør 17/12: 9-13 des,ember enkelte baater op til 35 kasser sild pr. nat. Sandviksberget Vingsand, Bessaker og Brandsfjorden, fisket u,ievnt, avtagende, delvis ingen fangster, fisket formentlig folgen av vestlig storm- veir, kvalitet 4-5-str'eks, pris kr. 9 pr. hl., sælges til isning og saltning, ialt o:pfisket med gaTn disse døgn 700 lll., nu mEsteil intet fiske da silden sies gaat ned paa dypet.

Brisling-

og smaasildfisket.

Aalesund og Borgund, 11/12-18;12: '1ilfort herme- tikfabr. fra Nordland 1500 skj.

a

kl'. 2.00.

Fisket utenlands.

Det islandske torskefiske.

Beregnet fuldvirket, kg. Utført kg.

- -

1926 . . . .. lft_30/l! 38052000

f

^{1/1-3°/11 50532800 111-3°/11}

37808700

Ill-SD/U 34626200 1925 ...

'll/l

~31/I2 50803840

Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i beregnet virket stand ener Islands fiskeri'selskaps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik:

1926

1ft_SO/11

Storfisk Smaafisk Hyse Sei

Pr.

Tils. '1,1/10 25 Reykjavik:

Trawlere ... 34710 15801 706 7029 58 246 117 658 Andre Skib .. 15092 387 725 239 16443 10091 Havnefjord :

Trawlere ... 13713 5499 437 1 829 21 478 51322

Andre skib ... 548 17 31 6 602 2400

Vestmannøyene . 32669 30 32699 27591

Sydkysten forrøv. 20696 2

mo

⁴⁹² 51 23309 22277 Vestkysten ... 19679 15659 567 1050 36955 35612 Nordkysten ... 10962 4436 144 4 15546 19577 Østkysten ... 21087 11033 396 31 32547 29302

----~-

Ialt 169 156 54932 3498 10 239 237 825 315830

Pr. 3°/11 1925 187847 74761 6056 47166

Beholdning av fisk paa Island pr. 1/11 26 ... 139200 skp.

Fangst i novbr ... ..'_ . ..:.:~ ___ 2~~_:1 __ _ Tils. 141 954 skp.

Eksport i novbr ... , 38 072 Beholdning pr. 1!t2 1926 103 882 skp.

KHpfiskeksp.orten ener opgave fra generalkonsulatet.

Reykjavik: - lste halvdel novbr.: Tils. 2161700 kg., del'm' til Bilbao 307100, Barcelona 705000, Valencia 130000, Sevilla 450000, Alicante 16000, Genua 516400 (desuten 49200 l raa-

22 desember 1926

F S K E T S GAN G ⁴⁸⁷

~3Rltet tilstand), Bergen 2700, Kjøbenhavn 34300. Fra Reykjavik og om liggende pladser stammet 663900 kg. som fordelte sig I

paa bestemmelsessteder og sorter som følger: Til Bilbao tils.

1;)7 100 kg., derav storfisk 119 600, smaafisk 12500, sei 25000, Barcelona tils. 405000, derav storfisk 360000, labradorfisk

~3 COO, Genua tils. 91 100, derav smaafisk 300, hyse 30 100, labrador (1900, labradorhyse 2GOO, sei 30600, brosme GOD, IhTgen tils. 2700, derav hyse 2000, labrador 700 (desuten

~2 500 uvirket storfisk), Kjøbenhavn hyse 8000.

Klipfiskeksporten efter opgave fra generalkonsulatet, Rey- kjavik: - 2Jen halvdel novbr,: Tils. 4083100 kg., derav til 13ilbao 1177800, Barcelona RG3300, Valencia 280000, Sevilla

1() OOd, Santander 2600, Spanien, ubest. havn 923200, Italien, ubest. havn 168700, Genua 186000 (desuten presset fisk 24100 og raasaltet 35 GOO), Leith 43900, England ubest. havn 3670'00 (desuten uvirket storfisk 50100), Bergen 3000 (desuten rausaJt'2t fisk 40(0), Kjøbenhavn 31 600 (desuten raasaltet fisk 30(00). Fra Reykjavik og omliggende pladser sbmmet 1 G32 800 kg., som fordelte sig paa bestemmelsessteder og

~orter som følger: Til Bilbao tils. 723 800, derav storfisk 720100, hyse 3700, Barcelona tils. 220100, derav storfisk :205300, hyse 5900, lange 8900, Valencia labradorfisk 280000, Leith tils. 34900, derav storfisk 8200, lange 1700, labrador 25 ODD, EnglanJ ubest. havn tils. 367000, derav smaafisk 60300, hyse 1100, lange 17 500, sei 288 100, Bergen sei 700, l{jøbenhavn hyse G300.

Det portugisiske torskefiske.

Legationen, Lissabon, beretter 8/12: Man er HU kommet

~ftalangt at man har faat oversigt over resultutene av aarets portugisiske torskefiskerier ved Nyfundland. Der deltok iaar

i fisket bare 38 fartøier, altsaa noget mindre end ifjor. Fisket upgh'€s at ha yæret meget godt, saaledes at omtrent alle del- tf1gende fartøier kom hjem med fuld last, men allikevel anslaar man ikke fangsten til mer end ca. 6660 ton saltfisk, motsvarende

l'lt. 4800 ton tørret vare, mens de tilsvarende tal ifjor var ca.

-i::OO LID saltfisk og ca. 5000 ton tørret vare. Der er dog kanske gnmd til at tro at tallene ror ifjor var noget for høit opgit, idet det paa gnmd av manglende fiskeristatistik er umulig at faa paaliteJige opllysninger om disse forhold. - At de portugisiske lIlyn1ighetel' stadig har sin opmerksomhet henvendt paa ønske- ligheten a,' at utvikle de portugisiske tor3kefiskerier ved

\Jyfundland og den dermed sammenhængende klipfiskindustri lIer i landet har man faat et nyt bevis paa i den store kom- llli:3:oi::;n som regjeringen har ned sat for at søke botemidler mot den store klipfiskimport fr'l utlandet og som bl. a. har beskjæf- i iget sig l11e(l et forslag om toldforhøielse, importregulering m. v.

for utenlandsk klipfisk, hvorom legationen i den senere tid har aygit en l'ække indberetninger. - Ved forordning av 16 f. JJl.,

publisert i Den offentlige tidendes 2den serie, nr. 274 av 28 f. m.

h:tr regjeringen videre bestemt at det den portugisiske marine tilhørende transportskib »Gil Eanes« skal avgaa til Nyfundlands- bankene ved begyndelsen av næste fiskesæsong for at histaa fi:-:kerne og samtidig drive tekniske og videnskabelige under- sokeJser over det stedlige fiske. En kommission sammens:tt av fagmænd fra fiskeri- og skibs,fartsadministrationen el' blit opnæYl1t for at planlægge og medvirke i togtet.

Det svenske sildefiske.

Opfisket, hl. Saltet, hl. Utført tdr.

1926/27 ^2,15/0 - 11-3/12 103305 1469 26/8 _

1925/26 ⁽ 2/8_ 19/1'2 92556 510 2/8- 3/10 40

\

2/8_'3°/4 251344 3586 2/8-

C'ken 12/12-18/12: Opfisket 11 482 hl., derav - hl. (- valar) garnsild, 4819 hl. tra;wlsild, 6663 hl. notsild. Middelpris

--- - - - - --~----~---~

i Gøteborg garl1sild kr. - pr. val, trawlsild l~r. 1().25 pl'. hl., notsild kr. 13.25 pr. hl.

Sæsongen til 18/12 Hl26: Opfisket 103 305 hl., hvorav 372:30 hl. (372300 valar) garnsild; oD 889 hl. trawlsil.d, 15186 hl. l1Gtsild.

Sæsongen til 19/12 19,25: Opfisket 92556 hl.,detav 34541 hl. (345407 valar) garnsild, 41 453 hl. trawlsild, 16562 h1.nob;ild.

Det portugisiske sardinfiske,

Legationen, Lissabon, beretter 9/12: Efter at Algarves kyster har været svart for s~rdincr i lang tid, ser det nu ut som om forholdene er begyndt at bedre sig igjen. - Fra en av fiskepladsene kommer der meddelelse om at sjøen er fuld al,' sardiner hvis gjennemsnitlige størrelse ligger omkring 15 Clll.

og som sælges til en pris av 10 escudos pr. tusen. - Fra eIl anden fiskeplads i Algarve forlyder det at der kunde ha været 8t rikt sardinfiske hvis b3.l'e ikke den nye bestemmels~ som sætter minimumsstørrelsen til 11 cm. var kommet. Den sted- lige fiskerinærings mænd har atter skarpt protestert mot denne foranstaltning.

Fiskemarkedet indenlandso

Nedenstaaende pri$noteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalings- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noterin~ene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

T r a fl: ^{14/ 12 J7/12}

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... 96.00 96.00 pr. tønde

-

"

^-- finmarks' ... 94.00

- , , - sei damptran ... . Prima koldklaret damptran ... 1.02 Raamedicin, nordl., uklaret ... . Blank mediein, nord!. ... . Blank industriel ... 0.60 Brunblank, medicin, nordlands ... .

do. industriel ... 0.55 Bruntran ... .

Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td. ' ... . Rundfisk:

0.36 0.50

9400

1.02 pr. kg.

pr. tønde 0.60 pr. kg:

pr. td.

055 pr. l<g.

0.35 ^~

0.50

pr. td.

U sorteret Lofofs ... " 12/12.50 12/12.50 pr. vegt U sorteret helgelands ...•.

Tynd vestre, hollænder . . . .. 18.00 18.00 Fyldig vestre holIænder ... 14.00 14.00 AJmindelig hoIJænder,.. . . .. 16.00 16.00 Bremer . . . 15.00 15.00 Samfængt (italiener) ... 11/11.50 11/11.50 Høstrundfisk ... 11.00 11.00 Afrika rundfisk 30;50... . . .. 11.00 11.00 Do. do. 50/70. . . 8.00 8.00 Usorteret finrnarks, over 200 gr. ... 10/10.50 10/10.50 Finmarks, 200--400 gr. . . . .. 12.50 12.50

do. 400-600 gr. ... , . . . .. 11.50 11.50 do. over 600 gr. . . . .. 10,00 10.00

Titling:

Hollænder ... , . . . . .. 14.00 Bremer ... 16.00 Finmarks 100/200 gr ... ; . . . .. . .. . . . 15.00

14.00 16.00 15.00

488

f I S K E T S o ^{A N G}

22 desember 1920

Rotskjær:

14/12

Kr.

Zarttisk ... 14.00 V ækkerfisk ... 14/15.00 Høkkerfisk ... 17.00 Danskfisk, stor . . . .. ... 11.00 do. smaa ... .... 11.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... . 10.50

do. 40/50 ... . 10.50 Smaasei 30/40 ... . 10.50

Brosmer:

Flækket ... . 14.00 Rund ... . 13.00

Hyser:

Afrika, høsthyse, 40/50 . . . 10.00 do. hyse 30/40 .... ; . . . 10.00 Samt vaarhyse 40/50... . . . .. 10.50 Almindelig do. 30/40. . . 10.50

Længer:

Skruelænger ... . Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Garnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg.}, D o. d o. 12/14" - , , - ^Q~~

14.00 15/16.00

17.00 11.00 11.00

10.50 10.50 10.50 14.00 13.00 10.00 10.00 10.50 10.50

pr. vegt

pr. vegt

38¹) pr. kg.

Do. do. 10/12" - " - }

Do. do. 12/14 " _,,_ 0.32²⁾ 0.32²⁾ Skjæresild, eksportpakket ... .

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... 17/20.00 17/20.00 pr. tønde Fiskepakket, rund, ... .

Vaarsild:

Expor1pakket pr. 110 kg. . ... 13/13.50 13/13.50 pr. tønde Fiskepakket, rund ... .

I sla n d s s i Id. . . 0.40 0.40 1) Helgelands. 2) Vesteraals.

Kristiansund N.

Tran:

Uklaret dampfran, Nordmørs og Nordlands .~' ... . finnmarks ... . Raa medicin ... . Blank mediein ... .

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ... \ Lofots ...

f

K l i P fis k:

Nordmørs ...

t

Lofots .... " ...

f

Finnmarks ... . Saltfisk:

Finnmarks ... . Tørfisk:

l0; 12

Kr.

95.00 . 90.00

0.75

95.00 pr. td.

90.00

pr. kg.

pr. td.

12.50 12.25/12.50 pr. vegt 11.50' 11.25/11.50

pr.20kg.

Prima storsei, 50/60 cm. . . . pr. kg.

" smaasei 30/40 " ... 0,48/0.50 0.48/0.50 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt.

lslandssild ... t • " • • • • • • • • • • • • • • •

pr. td.

pr. kg.

Aalesund.

lOh2 1'/12 Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr, Kr.

eller Nordlands ... 94/95.00 95.00 pr. tønde Do. Finnmarks... 90.00 90.00

Koldklaret damptran ... 11 O 11 O

Sæltran ... pr. kg Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... 65.00 65.00 pr. tønde 2den sort

3dje sort

Klipfisk:

55.00 55.00 40.00 40.00

Søndmørsk ... 12.75/13 12.75/13 pr. vegt Lofots . . . 12.30/12.50 12.50

finnmarks. . . 11.25 11.50 Længe. . . 14.00 14.00 Brosme.. . . .. . . .. . . 10.00 10.00

Saltfisk:

finnmarks torsk ... . .- pr. 20 kg.

Pr ess e fis k :

Presset lange ... . 1^1[, ku _~ Rotskjær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksporfpakket 110 kg ... . Islandssild ... .

17.00 17/16.00 pr. td.

0.40 0,40/0.36 pr. kg.

Haugesund.

2G/11

kr.

l;h~

kr.

Vaa::-sild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 12.50 13/14.00 pr. id.

Do. do. mindre merker, ga- net, 110 kg. 6/700

Do. do. mindre merker,

flækket . . . .. 23/23.50 Mindre merker, ganet, 110 kg. f.o.b. 1925

Storsild, eksportpakket ganet, 110 kg. fob 20.00

Islandssild, f.o.b. fiskepakket , . . . .. 0,42 0.38 pr. kg.

fetsild, notsild 8/10--10/12-12/14 stk.

pr. kg. 100 kg. . ... ;... 42.00 pr. td.

Sildolje:

Lys f.o.b. . . . .. ... pr. kg.

Mørk f.o.b. efter kvalitet . . . .. 0.33/0.35 0.35

Sildemel ... 30.00 30.50130 pr.100 kg.

Fiskemarkedet utenlands!t

1 k v in t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka ^s s ^e

=

⁴⁵ kg. i Havana, Buenos Aires; ⁵⁸ kg. i Rio ^de Janeiro. 1 ty s k ^P un d ^'= 0.5 kg. 1 eng e l s k ^P un ^d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Livorno:

Konsulatet, Livorno, beretter 10/12: l noyentber indf0rteci til Livorno følgende kvanta: Fra Norge - , fra Frankrikt, 8640 bl. klipfisk, 531593 kg., fra Labrador via England 372 bL klipfisk, 61350 kg. - Følgende prisei' not8rtes (Lit.):

Høstfisk (spugnoso) 450-440, westre 470-460, italiener 440-420, fransk lave, klipfisk 340-330 og islandsk, Labrador st yle 330-320, alt pr. 100 kg. eif. Livorno.-

22 desember 1926

F I S K E T S o ^{A N O 489}

Bilbao',

C; eneral konsulatet, Bilbao, beretter 14/ l2: Ukeimport

:23 (JOO l,vintaler islandsk. Beholdning 400D norsk, 15000

islandsk. priser norsk 77-84, islandsk 80-90 ptas. pr.

kvintal.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 14/12: Ukeimport 810 norsk, ukesalg 700. Beholdning GOO. Kurs, pund 31.8G.

francs 2(3.35.

<i en u a:

Generalkonsulatet, Genua, beretter 15/12: Siden general- konsulatets sidste rapport av 17;11 el' eier ankommet til Genua følgende kvanta: Klip,.. ogsaltiisk: Fra Norge 181 tons, fra Island 804 tons, fra Frankrige 1984 tons, fra Tysk- land G4 tons, fr'a Labrador 1135 tans, fra England 8 tons og fra Holland 68 tons. - Stokfisk: Fra Norge 14 643 bundter.

-- Prisene paa stokfisk er ga at yderligere ned, men tiHrods hedor er forbruket ikke øket i nævnevæl'dig grad. Svine- kjøt er f. t. forholdsvis billig i Nord-Italien, og kommer til at bli farlig konkurrent for stoldisken i vinter. - Klip- og saltfisken er derimot vedvarende livlig dterspurt til

III eget faste priser. Hvorvidt denne tendens vil fortsætte eIter jul faar tiden vise. BeholLlningene her' i landet er ikkke store, men der er adskillige partier underveis til I bl i en. -'- Nedenfor hitsættes engrossalgsprisene pr. 100 kg.

frit leveret paa kjøperens jernbanestation i NOr'd-Italien.

Ved at fl'atrække 25 lire pr. 100 kg. har man l1ettoprisel1 ('if. Genua. - Stokfisk (Lit.): Tynd westre, superieur 10UO, fyldig westre 1. 575, fyldig \Vestre com'ant 485,smaa westre -1:;:;5, 1. Finnmarksfisk 2/4 450, 1. Finnmarksfisk 4/7 og 7!-l:

4:20 og westrefisk fra 1925 390. - Klip- og saltfisk (Lit.):

Fuldtorret islandsk smaafisk 400, fuldtørret islandsk kulIer 3(50, islandsk labrador st yle 400, islandsk stor saltfisk 350, islanrlsk smaa saltfisk 310, egte labrador 380 og fransk lave 340.

Harcelona:

Konsu latet, Barcelona, beretter 27/11: Siden konsulatets Forrige indberetning ang. det herværenle klipfiskmarkecl, har folgende tilførsler fund et sted: Norsk d.S. »Garibaldi «

fra Island med 272 000 kg., pr. jernbane fra Bilbao 2 vogner med 2000'0 kg., ialt 292

om

kg. av islandsk oprindelse. - A vsætningen paa dette marked har været ganske bra, idet rnan kan anse at der idag ikke findes beholdninger, naar undtage.3 rester av forannævnte kvantulll som sælges til omkring ptas. 74 for første sort med vanlig avslag for anden sod, pr. kvintal it 40 kg. ab magasin. - Saavidt konsulatet bar kunnet bringe i erfaring vil der i den nærmeste fremtid tilfore::3 markedet ganske betydelige partier, idet der ialt ventes syv dampskibe, delvis underveis og delvis under lastning paa Island, med et antagelig kvantum av omkring 20UO tons.

Rogn.

~ord-Spanien:

Cieneralkonsulatet, Bilbao, beretter 14/12; Noget sard ;n- fiske Syd-Spanien. Storm forhindrer fremdeles iiske Nord- Spanien. Rognmarkedet uforandret.

fersk fisk og sild.

It a m b u l' g - A l to n a:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 13/12 : Hamburg, priser hyse stor lO-il

pr.

pr. pund, middels 9-13, smaa 7-8, torsk 3-5, haabrand 30)1:;-40. - Altona, haabrand 38- -l-2Y:>, rodspætter 45-53, middels kveite 105---111, sild 18,

---

torsk 5~-9~, nordland'shyse, stor og milldels 5-18, S01'-

landshyse 27-33. Fersldisksendelser fur jul bør ikkE' ankomme her efter 20(12.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 14/1~: Hamburg, priser stor og middels hyse 8-18 pf. pr. puncl, smaa 7-10, stor torsk 7~-8, middels 5-5%, middels kveite 70-75, Sn1?a 40-59. - Altona, Finnmark-hyse 12%·-22,

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 17/12: Dels pl'. jern- bane men hovedsagelig med !'utebaatene ankom i ukens løp fra Norge 82450 pund fersk fisk, derav 38250 pund til Hamburg og 44200 pund til Altona. - Paa St. Pauli fiske- marked (Hamburger Fischauktion G. m. b. tI.) opnaaddes i auktionen for norsk fisk efter kvalitet og markedets still ing (pf. pr. pund): Hyse, stor 8-18, middels 8--18, smaa 7-10, torsk, stor 4-11, middels 3-10, smaa 3-8>~)

kveite, middels 70-75 smaa 40-()8, meget smaa 20-40 og haabrand 29-45!0. - Paa Altona hsh'marked (H.· Koser) opnaaddes i auktionen for norsk fisk ener kvalitet og mar- kedets stilling (pf. pr. pund): Nordlandshyse, stOl' og mid- dels 5-18, Sydlandshyse 21-40, Finnmarkshyse 12~-2?,

lange 14-22!0, torsk 5%-?3, l'ods})ætter 45--33, l{veite, middels 105-111, haabr'and 38--47 og pighai 2,2~23. - Fra Aalesund ankom 40 kasser fersk sild, som i auktionen j

Altona opnaadde p1. 18 pr. pund. -- Til Hamburg--Altona ankom i ukens løp 2 direkte baater fra Lowestoft med 5667/1 og 315/2 kasser, fra Skotlands vestkyst (Stornoway, Tarbert) 19 direkte baater meLl 1223 kasser og 1 438435 kg. los sild og med rutebaatene Leith, Dundee og Glasgow 1008 kasser.

Fra Sverige ankom pr. jernbalie ca. 1000 kasser. -- Prisene var for engelsk sild pl. 19-20, fOl' skotsk: pf. 14--17 og for svensk p1. 10-16 'Pr. punLl.

\'7 ese r ID li n de:

Fiskeriagenten, Ham burg, beretter 17/12: l uken 8/12- 12/12 var tilførslene av fersk fisk til det herværende marked større end i den foregaaende uke. Alt i alt ankom 5~1

trawlere med 4703900 pund. Derav ;) fra østersjøen IlJed 182700 pund, gjennemsnitlig ca. 36500 pund, 3 fra Nord- sjøen og østersjøen med 82 100 pund, gjennemsnitlig ca.

27300 pund, 10 fra Nordsjøen llled 313300 pund, gjennem- snitIig ca. 31 400 pund, 13 fra bland med 935000 pund, gjennemsnitlig ca. 71 900 pund og 22 fra Nordkap IlJed 3 190600 pund, gjennemsnitlig ca. 145200 puud. - Efter- spørselen stod ikke i forhold til de store tilførsler og de mindre kurante sorter massehsk val' derfor for en stor del usælgelig og gik til klipfiskverket. - Auktionsprisene val' (pf. pr. pund): Hyse I 8-83, Il 6-44, tors;;: I 4-40%,

t

^T 4-20, sei 4-,24, rødspætter I 15-62, pigval' 1 112-136 og kveite l 40-96.

Newcastle:

Konsulatet, Hull, beretter 14(12: Newcastle 533 kasser norsk fisk, derav 240 direkte indlanJet og London, pris flyndre 5/-9/, kveite 7/-15/.

Konsulatet, Hull, beretter 17/12: Newcastle igaal' 960 kasser norsk fisk, hvorav 400 til indlandet og London, priser Ne,y- castle flyndre 6/-9/, kveite 7/-13/.

London:

Konsulatet, Hull, beretter 14/12: 172 kasser, pris flyndre 7/-101 pr. stone.

Konsulatet, Hull, beretter 17/12: 280 kasser, pris flyndre R/-9/ pr. stone. - Hull smaa tiHo)'sler trawlfisk

fIull:

Konsulatet, Hull, beretter 14/12: Ti1fol'sler trawlfisk, meste sim1Jel kvalitet.

490 f S K E T S o ANG

22 desember 1926

HUlnmer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 17/12: ~/Ied mte:5kibene fra Norge . ankom i ukens løp 3.2/1 og 5/2 kasser levende hummer.

Prisen var lVf. 5.90 pr. pund fortoldet. - 1 Illark er idag

=--= kr. 0.94Y:!.

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 17/12: Fra Norge ankom 438 fate og 245 tdr. Fra Japan 1100 fate og 2000 kasser, fra 8to1'-

britannien 282 fate, ira Portugal SG fate, fra Danmark 03 fate og 36 fate fra Holland. - Markedet var meget rolig med nedadgaaende tendens. -- For medicintran noteres ufor- andret kr. 110 eif. - Noteringene for de øvrige sorter el'

(:13 pr. 1000 kg.): Lys sæltran 32--10~ lys levertran 32,

brunblank 29 og brun 22. - Linolje er flau og noteres fra Holland Fl. 40 og for tysk vare :Vi. 71 pr. 100 kg. netto fortoldet.

Salt sild.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 17/12: Tilførslene androg til 3901 teIr. Derav fra Norge 1268 tdr., fra Storbritannien og Irland 2628 tdr. og 5 tdr. fra Danmark. - Paa grund av den fOl'estaaende julehelg var markedet omtrent forretningslost og noteringene er uforandret. - Der foreligger ingen nye fangstopgaver hverken over det tyske 811e1' det hollandsk(=' s·jldefiske og disse fiskerier er nu formodentlig slut.

Stettin:

Fisker-iagenten, Hamburg, beretter 14/12: De første til- førsler av fetsild fandt god sokning, da man gjerne Yilde handle denne vare. Desvæl'l'e val' imidlertid de forlangte priser ikke i overensstemmelse med den vare, som blev levert. Kvaliteten, særlig for den storfaldende silds \'ed- kommende, val' saa daarlig, at de som kjøpte derav bare gjorde dette en gang, senere vendte de sig atter bort fra denne saakaldte fetsild og kjøpte andre sorter, hvor de fil, bedre kvaliteter. De større sorter fetsiid har iaar for det meste ingen ister, tildels er silden tom og tildels har den melk eller rogh og kjøttet er tørt. I tic!ligere aur blev "lik sild neppe betegnet som fetsild. - Den natnrlige følge herav var, at med daarlig efterspørsel gik prisene ned, tildels meget betragtelig. Enkelte norske eksp:)rtører oversvømmet ind- landet med direkte offerter, selv til de mindsle firmaer og derved opnaadde man ikke at sætte liv i forretnin::sen. Tvert- imot ble\' kundene yderligel'e tilbakeholdne, da de maalte regne med at prisene vilde gan ydel'ligel'e ned. - For letsild forlanges fra kr. 35 til kr. 50, efter kvalitet I)g størrelse.

Ved smaasalg forsøker man at opnaa litt Ledre priser. Be- holdningene er ikke store, men er lilstrækkelig for forbruki31 i de første uker. - AY storsIld kommer stadig tilforsler, tiltrods for at beholdningene i Norge allerede for længerc tid siden skulde være rømmet. :VIan hal' forsøkt at (aa istand en prisstigning, men desværre fOl'gjæves. l\'!an sælger fremdeles til priser, som tillater avregning til kr. 19-20 for 4-500 og kr. 20-21 for 5-60U eif. SteUil1. Desværre har der av storsild ogsaa været tilført mange daar1ige partier til skade for storsildens renome. - I vaal'sild foreligger del' offerter til kr. 15

a

kr. 16 eif. 101' samtlige sorter kombinert.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 17/12: fra Norge ankommer hver uke 1000

a

²⁰⁽⁾⁽⁾ tdr. 510- og yaarsild, men forretningen er ubetydelig.- For januarfallget slosild 4-- :lOO betales kr. 21--22, for 3-GOO kr. ?3-23.50 og for "aar- sild . kr. 17-20. A vfaldende, ~enfanget slosile! kan kjojwS

~ _ _ _ ' r _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ ~~ _ _ _ _ ~~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~_. _ _ _ • _______ .. _ _

til kr. 17. - I fetsild er heller jkke Hogen Jon:etning, da kvaliteten i det store og heletat ikke tilfredsstiJl('l'. -- 1'1',1 Yarmoulh ankom 2 baater med ca. 7000 trJe., som gik til lager. For matties er betalt 40/ og for niatfulls ;)0/ pr. ti . og til disse priser er idag solgt 500 tdl'.

K6nigsberg:

Konsulatet, K6nigsberg, beretter 15/12' [denne ul"e har ingen tilførsler fund et steeL - l nor:3k fetsild blev her ikkf' gjort nogen forretning paa gnllld av de hoie priser og heller ikke var kvaliteten opmuntrende. - Efter at det ^el' bJii mere bekjendt, at fangsten ved Skotlalhi og England jUåi"

er ca. 150000 tønder mindre end ifjor Cl' markedet her i disse sildesorter blit betydelig fastere og hertil bidrar OgS:1Cl at den russiske Sovjetregjering har optraadt som kjøper.

Omsætningen indenlands var pau grund av den i'oresiaaendc julehelg temmelig rolig og her er ingen storre prisforandring at melde. Her noteres idag: Yarmouth matfulls 48/ til 50/.

Yarmouth matties 41/ til 43/ eiL

Fjskeriagenten, Hamburg, beretter U-/12:

r

Konigsber~

olllsættes næsten udelukkende skotsk og engelsk l1Iattiessild, som hovedsagelig gaal' til provinsen og som i de sidste aar har fortrængt a1Ie andre sildesortel'. - Grunrlen hvorfor importen til K6nigsberg ~v norsk, specielt vmlr- og stOI'- sild, og ogsaa av svensk sild, næsten helt har ophol't el' den, at paa grund av tolclkrigen med Polen, er enhver eksport av saltsild til dette land uhlUIiggjort. Lithauen, .,;om er det eneste utland, som kommer j betragtning for eksport, fol'P- trækker engelsk og skotsk sild. - [ provinsen \~l' vaar- og slosi1cl ikke likt. Man kunde vel ha solgt mere fetsilcl, lwi;-i ikke prisene hadde været for høie i fOl'hold !il skotsk og engelsk sild. Man har forsøkt i den siclste tid at faa ](undeJ1(:

til at interessere sig mere for norsk fetsild, men den \"ar,'.

som hittil har været tilført markedet, er for mager til at den kan omsæUes i stone mængder. - Vlan haaper at for- handlingene med Polen villøre til et saadant resultat, al der igjen kan eksporteres saltsild fra Tyskland til Polen og da vil eler igjen bli efterspp,rsel efter norsk \'um'sild O!~

slosild, SOlli er de sorter, som hovedsag'elig IWnJl1lPi" i betl'agtning.

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 14/1:2: Siden sidste rapopl'l den 9/11 har her været inelført 4'::31/1 og :1451/2 tdl'. sild fra SkotlancI, 42 416/1 og 13 067/2 tdr. ha Yarmouth og 4737/1 og 200/2 tdr. fra Norge. - Hel' notE-'res idag folgencle priser (sh.): Yal'Hlouth 1st tl'aciemark matfnlls 33-34, Yal'l1loulh 1 st trademark maties 46--47, Skottlk 1st trademark matti(':-, - , Skotsk 1st trademal'k matful1s 33, Crownmatfnlls ~;) -36, Crownmatties 46, Castlebay seleeted matties 90, Stor- no\vay selected maHies H5, Lerwick seIeeteLl maHies 75, \'aa .. - sild 1925 18-19, 192(-; 21-22, slosild 1925 2.2-22, Hl2() 2H -30, skjæl'esild 52-34. - Samtlige noteringer for,;taal"s franco waggon Danzig, ufortoldet.

Kvintalens vegtindhold.

Paa anmodning har man gjennem generalkonsulatet, Nlontreal, iaat indsendt en av vicekonsulatet, St. John's, utarbeidet opgave over l;:vintalens vegtindhold.

Iflg. denne sælges fisken paa Nyfundland pr. kvi:1tal og denne indeho1der 112 engelske pund Obs.) eller der gaar 20 kvintaler paa et engelsk tan.

I norsk vegt skulde saaledes 1 kvintal indeholde

50.8 kg.

22 desember 1926

F S K ^E t s o ^{ANG 491}

Transporten av fiskevarer.

OLE ^~. OLSEN, ^BE~GEN

Telegr .• Oro". Telef. 3700. Sped.avd.2'120

! I ^DET BERGENSKa;,.~~~PSKIBSSELSKAB I

Represen terer:

Det forenede Dampskibs-Selskab AiS inc!. Skandinavien AmerIka Linien, Ellerman's Wilson Line Ltd" Dampfschifffahrts-Gesellschaft

",Neptun", Chr. Salvesen & Co., Johns~)fl-Linj.en - Rederi. ~/B N?rd- stjernan, Furness, Withy & Co. Ltd. Blbby LlI1e, Ozean Llnte, Untted

Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

SoS. ,;vfexicano« laster Stavanger 4-5 januar for Boston, i'hHatilelphia og Nm'folle - \Vilh ·Wilhelmsen.

:~;.~. »Louisiana« laster Øst-Norge 28--31 desember for

\ l1r~~dk og Baltimore. - Wilh. \\Tilhelmsen.

M.s. > America« laster Aalesund/Kristianssund primo JDllUal' for Havana, Vera Cruz, New Orlean:" og Galveston. - Wilh. Wilhelmsen.

S.s.>Sicilia « eller substitute, beregnes at laste Bergen

1-(/1 Hl27 for NOI'd-Spanien. - Spanskelinjen.

\Ls. "Segovia« eller substitute, beregnes at laste i Bergen 1 ()11 1927 for Lissabon. Syd-Spanien, Kataloniell 0g l\'Iarseillc.

-- Spanskelinjen.

Syd .. Sverige er godt marked for B S L AND S .. S I L D FORSØG SALG GJE.NNEM

ROHLIN & LEID

HELSINGBORG Telegr.adr. "Transit"

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Sildolje - Mel Telegr. : WILFLOK

Telefon 2 2 8 5

Erling Wa flock

EXPOR.TAGENT

Sild, Fisirelnel etc.

Telegr.: PROGRESS

Det Bergenske Datnpskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen

Omladning samt omisning avferskfisk

Telegramadresse : «Bergensped »

I

^I

I

n;; bed;;.;ark;'for Kl;.; Bilbao I

Fernandez del Campo no. 7 - BILBAO jeg ønsker at representere Klipjisk- og Rogneksportører

Ved Konsignationsforsende1ser indrømmes partielle Forskud

Salgsavregning sendes inden en Maaned efter Varens Ankoms Bankforbindelse: Banco Urquijo Vascongado

Telegr.adr.: "Orlegal", Bilbao

Afs John Griegs Boktrykkeri

Telefoner:

Bergen

Telegramadresse:

3468:.0687 k, 1080 "Bokgrieg"

~ Vaskerelvsgaten 8

L!Ok~~" Stentryk

⁶¹

IJlfsettryk., No te tryk • Klicheer

B E R G E N

I

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9fm-lOem.) Telegramadresse : fl e r ge n s k e.

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte

I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

I

c. A .. GUNDEQSEN Als

BE~GEN

S p edit i o ns av de l ingen:

Ekspediiion og omisning av fisk

Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

I

Telegramadr. : "Caglinie"

--_...----_---

I _I

NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Wilh. W'ilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst-& Vest-Norge til

Bos to n, B a It i mor e, P h i l a cl e l p h i a & New p o rt New s, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Vekselkursene (salgsku rser).

I I

Mynt Pari i Uh2 15h2 16;12: l i /12 18/12 2°/ 12

'c,~c-~~c=='-~c-cc ^-___ J._~ _{"I - -. --}__ .-_I ________ ----·---"0-- . . . _.'!._-_'. __ ~L ^______ .~---;--~_. L~_._ ~_L --_ .. "-"-T---_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ . ----,-- ~ ^{. .}

kr. !

i

Oslo: . ^I kr. kr. kr. kr.! kr. i kr.

.t ., . . . .. 18.161 19.25 19.251 19.25' 19.25\ 19.251 19.25

R. M.. . .. 88.891 94.50 94.50: 94.50: 94.50! 91.501 94.50 Fres. .... 72.001 16.00i 15.80': 16.00 16.00; 16.00i 16.00 Sv. kr. ... 100.00: 106.l0! 106.10: 106.10 106.10\ 106.101106.10 D. kr. ... 100.001 105.75 105.75: 105.75: lO5.75 105.751 105.75 Gylden .. 149.001 158.75! 158.75¹ 158.75; 158.75 158.75: 158.75 Sw. fres.. 72.001 77.00: 77.001 77.0011 77.00 77.00: 77.00 Dollar ... 1 3.731 3.97 3.971 3.97:

1

3.97i 3.9i 3.97 Belga ., .\1 ~2.00!,: ^{55.251 55.25] 55.25}₁ ^{55.25, 55.25 55.25} F. mark.. 12.00; 1O.00! 10.00" 1 0.00 10.00 10.00': 10.00 Pesetas .. ¹ 72.001 60.75^1, 60.75! 60.75¹1 60.75: 60.75[ 60.60 Lire ... ¹ 7200i 18.25: 17.75] 18.10' 18.10 18.10' 17.8.5 Czek. kr.. I 75.60ⁱ] 11.80: 11.80: 11.80: 11.80 1l.801 11.80 Isl. kr.^l) •• \ 100.001 87.50j 87.50^1; 87.50¹ 87.50¹ 87.501 87.50 . østerr kr. i 7.5.75, 56.00, 56.001 56.001 56.00; 56.00 56.00

Il·

l i :

I

London: sh. d. i sh. d. I slI. d.! sh. d.l sh. d. i sh. d.:, sh. d.

1 I ' I I

Escudo .. ¹ ' 2¹⁷h2! 2¹⁷132: 2¹⁷

/321

2¹⁷h2' 2171s2

Peso²) . . .

i

^{--161h61 461}/1lil 461/8: 46¹¹h2! 46⁶110 MiIs³) • • . . 1 5⁵.5/64) 5¹³/1G: 527 /32\ 57/8 57/8

Yen⁴) • . • . i 23/lGi 2³hG: 2³/16: 2³ho'I 2¹/4';

TaelD) ... 1 2/5¹/2; 2/5 2/43/ 4 : 2/43/4; 2/5¹12

, I '

ⁱ

Bombay .. 1 1I549!G4 1/51~1I1G;j 1/513/10¹ 1/513/16 1/.5¹³I1G Honkong I 1/11⁹116¹ l/lll/S!11

1/1l1/~i

l/ll1/g: 2/-

I

I

¹

1) Bergensnotering. 2) Buenos Airis. 3) Rio. ,j,) Yokohama.

5) Shanghai.

492 F I S KET S

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestation.

Stationer

l Til indlandet ^I Til utlandet ^!

I

For- ! Sve- I Dan- I TySk- Oslo øvrig! rige ! mark

l

land _ j

Ialt

I I

k~ I k~ k~ i kg. kg. j<g.

Fra Trondlzjem: ^{i _} i 1

:ih2-1I/l'l ialt ... 1093401 95460¹ 111540i 11401358001 4,53280

I ,

Sild. . . .. 20100: 14.5201 844401 122100~ 241 160 Fisk ... 892401 80940i 27100; 1140 13700 212120 Fra Bergen: l

29380! 21910 10000 G1290

Sild ... . 270

Fisk ... 29380: 21640' 10000, 61020 Fra Åndalsnes: I

:;/l2- 11/12 ialt '"

I

15090; 1810: 9601 12600, 30460 5630 12fiOO, 24830 Sild ... '1 ,

Fisk ... . 56301

9460, 1810:

-I

9601

Tilførsler til Oslo (05t- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort I llh2 I 7/12 'h2 °h2 1°h2

il1/I~_121~:

Ialt I kg. kg.

I

Kveite ... ¹ 11501 2710' Flyndre···1 - I - i

Hyse ... : 9501 30501 Torsk ... i 4200, 3530:

Sild ... ' 410: 19301 Makre l ... : 2250i 8040' Ræker, Hummer i 250 180 A.nden fisk ._.-,_._:_L~ 1310: 14970 Ialt

I

205201 34410

kg. I

k~

^{kg.: kg. i kg.}

I I I

_1_460^1[- 5660 1240i 12220

- 801 -

^{I 80}

1110 1080 4301 6620

57801 220 10501 33201 18100 1120i 2400 5000: 10860

- i 2390' 1800, 5300: 19780 240i 200 40! - ^I 910 66901_~5~~ ~~i ¹⁶⁰¹⁰¹ 67700

-iMo-of

127901 20850: 313001136270

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Pisheries, Bergen.

Nor w e g i a n fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian isheries now being carried on, from the beginning of the year,

1926 to December 18th.

Fat her ri n g Sl) in hedolitres (hL): land ed 518590 iced 18260 fish 0i! fadories 275 810, canning fadories 61 390, salted 127 760

1) New season, beginning 1st July.

Fiskeindføl'selen til Oslo. Indfør,selsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 12/12-18/12 1926:

Fra Dan m a l' klevende lisk kr. 17400, fersk fisk kr. 1390. - Fra I s l and salt fisk 900 kg.

22 desember 11)26 Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 14/12 nedenstaaende priser gjældende fr:.1 nævnte dato:

Prisene angaar Bergen, Stavanger gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. .. .. '. .. .. .. ..

Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. .. ..

Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger ..

og sublagrene og kr. 0.21 0.27

» O.4~)

Sidste telegrafiske beretninger.

(Nedenstaaende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine re:iip.

pladser).

Klipfisk og tørfisk.

Lissabon:

Legationen, Lissabon, beretter 20/12: Klipfiskimport 1 ste

halvdel av desbr. norsk 1240 tall, island,o:k 8, slDbk li'}, Ly"k 63, beholdning norsk 1320, islandsk 80, skotsk 1:), tysk ~;'-"

priser norsk 170-260 esc., islandsk 200-225, ,.;kotsk 13()- 230, tysk 150-210. Kurs pund 94.75.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 20/12: KliVfiskiillpol't bte halvdel av desbl'. norsk 12 ton, islandsk 15, nyfundlandsl," m)(j.

tysk 21, anden 36, beholdning norsk 606, nyfundlandsk 32;)~,

anden 3H6, priser norsk stor og middels anelen 180- H10 esc., ringere 160'-,170, islandsk stor og middels 18\)-H)(), nyrund- landsk stor og middels første 340-3,60, anden 23()---240, Sl1I!1!1-

raIden 220-240, ringere 180, tysk 160-170, portugisisk 205-220.

Fersk fisk og sild.

Newcastle:

Konsulatet, Hull, beretter 21/12: Newc.astle 175 kaSi;81',

derav 85 for videreforsendelse, flyndre omkring 7', kveite 13/-15/.

London:

Konsulatet, Hull, beretter 21/12: Londoil 76 kasse!', <.1\--

faldende kvalitet, flyndre 7/.

H u Il:

Konsulatet, Hull, beretter 21/12: Rikelige tilIo]'sler 11';:1\\)-

fisk, alle havner billige priser.

Ham burg-Al tona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21/12: Hamburg, ilaa- brand 31-39. - Altonahyse 27-55, haabrand 10- 42Y:; pl. pundet.

ferskfiskens behandling, pakning og forsendelse

heter en brochyre, som i disse dage utsendes fra Fiskeri- 'direktørens kontor, hvor den er utarbeidet Den gir '=11

beskrivelse av de enkelte Æiskearters behandling og pak- ning eg forøvrig gir den en række oplysninger ang.

ferskfiskens transport og eksport. Brochyren erholdes gratis ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor eller til distriktenes fiskeriinspektører eller fiskeri- og handels- foreninger.

22 desbr. 1926 .

F I S K E T S G A N G 493

. _._---_._---_ .... - - - - - -.. -_._---- ~~. - - - -

~II"III"II!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111111II1IJ1I1l1ll111111111II1I1111111111I111111II1I1111I1111I111111111111111111111111111111111111111111111111111J111111111111I1II1111I111I111II11I11II1I11II11I1I1I1Jl1lI111II1I1I111111II1111II11111II~

I ^~.1

.. ^NORGES~

vigtigste matnyttige

_ fisker

fremVisstt:rarae;s: fl~~~~a:\:l:~che av

. FISKERI~;;~~TØREN ^__

... 6~ ^.

PRIS KR. 8.00

... . .. ~ ^.. I kommission hos Monsens bokhandel, Bergen.

~111111I1I"IIII1II11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I111I11111111111I111II1I~

l~Vq~,C::'

luiørsel av nSKeprouuKler fra I januar

^{Ui • I}

desember 19 ... 0

ug •

UKel • .som enaie

ⁱ

I dest:lnoer.

Toldsteder Vaarsild tdr.

Fetsild

I

og skaaretl sild I tdr. I

~tor8ild !l\'or.dSjS-!

Brisling

Isl~n

.. ! sild I sil

tdr. 1 tdr. I tdr. tdr

I !

ds- Klipfisk, Rundfisk Rot-

I norsk skjær ¹ Sei

kg. kg.

kg. kg.

1

l

ⁱ

Hyse, Anden rUfid tarfisk

kg. kg.

OSlOl) ... "1 417

I

10 i 9848: 11520 2232061

Kristiansand .' 641 43 22 290: 3 710 - : ^{'I' -} i

Egersund ... 26 081 2 - i - I - 1

Stavanger2).. 12658 743 83 77 i 244 2075! 15000 10750 8040, 10151 25397

Kopervik3) .... 5 771 6524 ' - i - ! - I - , -

Haugesund⁴).. 117023 1 103 2620 1 415 43 25776: 7201 - : - 1

Bergen5) ... 49023 36687 93761 144 1 115 8730 ! 1 684525\10 1476631 903723 26644972245082 447023

Florø ... 146 2159 410 2 l - - 1

Måløy... ... 629 306 4020 75 ^I1 7885431 - I

Aalesund6) •••• 659 2845 124425 3 37412! 17 194326

1

1 272130 10 580 131075 26385 9UO

Molde ... 3929 16506 13) 365 - : 329488 -

Kristiansund.. 4230 53493 3784 i22 568 8751 - 372 591

Trondhjem .... 72594 18665 8 1 610 i 9001 8767 135 144 960872 3940

Bodø ... :... - ^I.' 3601 8281' 642380,i 1000 32975 6620 2 150

Svolvær7) ... l 465 - ! - 3 115457¹

1

3700 2000 55000 3250

Narvik ... 24,95 3 - ' - - 12950

Tromsø⁸) ... 1 27 120

1

59773 1' 47547 227985 69643 164341

Hammerfest 9) - 2018300 151 910 671 469 427672 23950

Vardø ... 1 83950

1

1 1577 816 20571 4918 642076 559j

Rogn D.m.

tran tdr.

tdr.

999114727 - -

~ -

-

: -

1 40133 -

~ - 37074

17

1

-

~ 35

I -

3129 101

35 -

-

l

Vadsø ... 3 - 131 130

1

200 57072 27090 - , Andre10) ... 12) 18202 277 26 12) 65 12) 2 082 8 157^{1 -} 1 340 700 200

-lill

2308331-129-323 314022 1569 l 668 86239 4629564511-7992126.1 297985

-53703s0

3500583 5238051 6

l uken 2034 1 780 2299 812 8338721 109996, 21 976 68700 33950 3997

2178

' - -

97430

, - -

265 1330 R.m.

tran tdr.

356 I I

-

I

-

-

-

- 3856

-

-

1070

--

-

- - -

25

-

_I

-

- -

20 - -

5327 10

Blank tdr.

! 365 I ^I

- - -

-

3246

- - -

2671

- -

- -

866

-

- -- I

-

- - -

-

7148

- -

₁₂₈

Brun

I

^Haa-

blank! Brun kjærr.

tdr.

I tdr.

tdr.

4985

I

298\ ~..,v

-

-

^-

- -

^-

- 39 -

- I ^{- -}

- I

--

^-

1~841

4 5(;5 257 --

-

8290 782 2186

-

^--

-

780 324 10

189 91 -

- - ^-

674 3757 -

- 1 -

18 187 110

446 - -

38 ^{- --}

- ^-

^-

330 150

-

- -^{- -} 29334 lO 194 2563

- -- -

_{730 30G 17}

Hval- Sæl- B ·tl ot e· Sildetran Sild, fers

I

kl Sild, rakt Fisk Fi k Fiskemel, I .

Makrei, Makrei, Laks, Levende Anden Hummer Ræker saltet ~ t Sildemellevermel,

I

^Sælskmd

Toldsteder tran tran nosetran tdr. ks. kg

tdr. tdr. tdr. ^{! •}

saltet fersk fersk aal fersk fisk stk. kg. i fartai f~d~. ^kg. fiskeguano kg.

tdr. kg. kg. kg. kg. kg. k~.

Os101) ... , 9567 1866 45 3936 7787

!

^{251 - ' 305 19634 19676811 2809l 1 7959 3641 10 OJO - -}

Kristiansand.. - - 36995 - 13037 679364 10399 21947 30505

1

233559 195 ' 6 - - -

Hær~ .. t hvaltra.

tdr.

F) -

- - - -

-

- - - - -

- - -

-

- - - - 11) 191 1.

191 201 -

Hermetik kg.

166954

Egersund ... I - l 518 71675 - 2 3271 250 5270 25997 924800 - -

Stavang er2) .... ^{1 -} 7055 7524 820 <-111 - '126202 26294 1307311 137289 809991 14080 3637470 824535 - l22610550

Kopervik³) .... , - 357 - - - - 175 6900 - 1 7958 11 050 255000 - - r 772 692

Haugesund4).. 188 - 20606 534374 - l 087 3750 1 322 760 242 198₁ 55675 7952 8257800 75900 - I 818 115

Bergen⁵) ... 2152 3059

=

^{6378 85339 415231 1231} 171501240781 78144 ]8848721,169982136569120110 900 192907614791671008704414:463

FI?rø ... 868 3537 -- - - 676 3450 360901 3441 445 000 ~ - .J 000

Maløy... -- - 519 - - . - 34756 3960 38393: 9111 4330 - I1 187 -- 1882146 - 470670

Aalesund⁶) .... 220 10431 390 2768 224060 531 6021 -- 1 7 103 3420 l 912 454! 5625 68435 579140 1 412700 4084400 56640 776090

Molde ... 6422 - 53 5983 - -

I

^{2294 1 345 485231' 4611 7100 I} 19700 1 249400 - 156935

Kristiansund.. - 2079 87672 1567 - 36403 32580 161022 35139853 7320 6452621648175 - 276908

Trondhjem .... 2716 I

=

^{1601 57502 3450 - 367746 14149301 470 32897 - I 1039 1873000 129~190 - 3746~73}

Bodø ... 1 1403 - - - I 109907, -

I

^{2144200 123000 - 346361}

Svol~ær7) ... 76 - 589 100, - -

i

54~ 2672751' 363300 126 110 940 38859:')0·- --

Narvlk ... - 808 - - I 500,) 234689 430217 - - - -

TromsøS) ... 1 10907 I 200 - - -. ^,I 50 , 680191 :, - I 62 ! 1 373000, 933, 000 183927 80

Hammerfest 9) 402 1 - - - - - I 1001 359048j " I 493 1 - 50000 58297 -

Vardø ...

l = ^~ = = = _ _

^{i _ i _}

^5~

^{927[ _ '}

^5~00

^{I 41 I}

=

^{10000 -}

^-=-

⁴²⁹

Vadsø ... I l ! ¹ 9 109 ^{I -} 8 664630 61

Andrel~L~~807

-=--- -- _

^{4207 12)4900} - . _______ 1_~J50 1_~986 i~677_: __ 46485,')i12)758261122335_. _ _=__I_~11579580~504600_~12}300390

~

^{26 072}

~~I

⁴³⁵ 53618 1 128775 578987 15769 703319 J63353

I

²⁴⁷⁷²⁷

I

77135851 753059 161 i185/1 526767 I 3548 12464752822 705093 130809735600710 luken - 302 - 2320 4096 15425 - 1 I 20 I 2041691 143831 7617 361 691 674360 807735 - 616204

1) Desutell 49780 stk. krebs. 2) Desuten 946 tdr. ansjos, 700 tdr. kryddersild og 100 l<g. islandsk klipfisk. 3) Desuten 91 tdr. lu-ydret islandssild. 4) Desuten 198950 kg. hvalguano, 48 idr.

krydret islandssild, og 2900 kg. saltet lange. 5) Desuten 119064 kg. islandsk klipfisk, 360928 kg. fersk brisling og 1600 tdr. stearin. 6) Desuten 1 015 tdr. stearin, 1651 tdr. pre--setran og 386 tdr. surtran.

~) Desuten 181 tdr. stearin, 37 tdr. hvaloljefeHsyre og 75 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 8000 kg. hvalrosl1Uder. ~» Desuten 6 500 kg. hvalroshuder, opgave for sid ste uke mangler. 10) Desuten 266.30 tdr. hvaloljefettsyre, 5669 118kg. margarit, 7tl3 tdr. fettsyretran, 8769 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr. uhærdet tekn. fett, 89090 kg. hvalbenmel, 150UO kg. hvalguano, 75 tdr. surtran og 1360 kg. krydret smaasild, 11) Herav 181544 tdr. fra fredrikstad og 9612 tdr. fra Sandefjord. 12) Herav 2623 tdr. vaarsild, 30 tdr. brisling 1560 tdr. islandssild, 2 100 ){s. fersk sild, l 890 stk. hummer og 793 kg.

hermetik fra Skudeneshavn. 13) Kryddersaltet smaasild.