196 F I S K E TS o A N O

196 F I S K E TS o ^{A N O}

25 april 1928 Nordvaranger Vadsø Havningberg 10, Loppa 10-20, Hammer-

fest 12-,15, Kiberg Båtsfjord KOllgs.fjord Berlevåg Gamvik Gjes/vær Hasv1k 15, Rolfsø 15-20 øvriae vær 20 ]e·verholdi,O'- het Øst-Finnmark 16.90,'

Vest-Fin~marl~

¹⁶⁰⁰

,

båtantall 1575

,

kjøpel'artøier 4.

Fin n m ark 19/4: Onsldag, Bugønes linemotorer 1000, båter 300, Mortensnes lastet garn 300, Vadsø Nmdvarangel' lineibMer 500, skøiter 15,00, Kiberg sjøldragere 1000, otringer 600, Vardø 13QO, skøiter 2000, båter 400, Syltefjord garn 50, jukse 100, Kongsfjord lineskøite 30100 Berlevåa skøiter 3000 båter 700, Gamvik skøite 2000,

halvlP~rten

hYs:, Mehavn 500:

Dyfjord småbåter skjell-line 300, Skjøtningberg jukseibåter 150, Kamøyvær 100, Gjes'Vær 50, vadskøiter 50, Sortvik småbåt skjeU-line 3010, Finnes småbåter jevnt 200, Hammerfest jukse 100, Breivilk line 100, Breivikbotn garnbåter op til 150, Breivik 100, Dønnesfjord 20'0, Valan 300, agnmangel Båts,fjord Berle- våg Gamvik Meha'vn Kjøllefjord Sværlholt Kjelvik Honnings- våg Kamøyvær Hjelmsøy Hasvik Bre:i'Vilk.

Fin n m ark 20/4 : Torsdag, Mor.tensnes l i.nebå ter 700, garnbåter 1200, juksebåter lastet, Bugønes linernotorer 2000, båter 300, Vadsø Nordvaranger 600, Kiberg 400, otringer 100.0, Vardø 1.5,00, skøiter 2!500, skøiter Banken 5000 hyse, Syltefjord motorer 1300, Båtsfjord garn 800, vadskøite 700', jul{!sebåt 150, Berlevåg lineskøite 200'0, Dyfjord Kjøllefjor:d Skjøtningberg Vikhavn juks:ebåter 125, Kjelvik linebåter 250, Honnings/våg lineskøite 1200, Gjesvær juksebåter 90, vadskøite 100, Finnes båter 300, Tufjord 100, Hammerfest lineskøiter 1200., Skarv- fjord jukseotring 70.0, Breiv1k garnbåter 150, Breivikbotn 230, Valan 200, agnmangel fleste vær på strekningen Kongscfjord Rolfsø, større agnsildsteng Neidenfjord Sørvaranger.

Fin n rna r k 21/4: Opfisket vårfisket Finnmark 1 903688 kg. torsk, hvorav hengt rundfisk 1 336 338, saltet klippfisk 521 425, iset 13350, Totskjær 15000, resten forbrukt, damp- medisintran 279 tønner, leverkvantum 305 hl. - 1826 båter.

hvorav 2 d'ampskiber, GM motorer, 1163 1'0- og seilbåter, i Nesseby 86, Nordvaranger 90, Vadsø 53, Vardø 150, Båtsfjord 93, Berlevåg 85, Gamvik 60, Kjøllefjord 120, Honningsvågene 160, Måsøy 90, Hammerfest 30'0, Hasvik 141, resten spredt. -- 629/3 mann. - 231 landkjøpere, 11 kjøpefartøier, ln-orav i Nesseby 2, Båtsfjord 3, Vardø 6. -- Fiskepris Havninglberg Gamvik 8, Nesseby Kiberg Gjesvær Hjelmsø Loppa 9. Vardø 9-10, Måsø Hasvik 9~11, øvrige vær 10. - Leverpris Bugønes Nesseby Nordvaral1ger Vadsø Havningberg 10, Hammerfest 10 -12, Skarsvåg Loppa 10'-20, lVIås0 Rolfsø 15-20, Syltefjordene 18, Vardø Kjøllefjord Kjelvik Hjelmsø Ingø 20, øvrige vær 15.

- Leverholdighet Øst-Finnmark 15,75, Vesle .. Finnmark 1530. -- Fiskevekt Øst-Finnmark 243, Vest-Finnmark 252. - Trallpct.

Øst-Finnmark 32, Vest-Finnmark 35. - Fredag Bugønes line- motorer 900, båter 150, Mortensnes 800, garn 30'0, juksebåt 30.0, Vadsø Nordvaral1ger linebåter 250, skøiter 1700, Kiberg sj01- dragere 80.0, otringer 500, Vardø 1500, skøiter 2300, Syltefjord skøite 15.0.0, garnbåt 70, jukse 40, Kongsfjord onsdag kveld lineskøite 2.0.0.0, Gamvik jukseotring 100, Mehavn småbåt døgn- lagt 40.0, KjøUelfjord lineskøiter 1200, Dyfjord småbåter 150, Gjesvær jukselbåter 100, Hammerfest lilleskøiter 1100, Tabors- havn småbåter 300, Hasvåg 170, Øifjord ga/rnbåter 30.0, enkelte vær iillke landkommet, agnmangel Havningberg Kongsfjord Gamvik Merhavn Sværfholt Kjelvik Gjes'Vær Tufjord.

Fin n m a r·k 22/4: Lørdag, Grense-Jakohselv linebåter 40.0, Nesseby lastet, Vadsø Nor!divaranger 20.0, skøiter 1500, Kiberg otringer 30.0, Vardø skøiter 2500~ Havningberg båt 300, Syltefjord skøite 2.00'0, Båtsfjord sjøldrager 1600, Idoryskøiter 45010, Kongsfjord 450,0, Berlevåg skøiter 20'0'0, ujevnt Mehavn 1500, ujevnt Kjøllefjord 13.00., Skjøtningberg båter 200, Dyfjord 20.0, Hammerfest 100, skøiter 2000, Hasvik båter 450, Tahors-

havn 14.0, Breivik garnbåter 120, Valan 200, 0ifjoni 300, o\Tigf' vær landligge, agnmangel, delvis stol'l11hinclret.

Fin n rna r k 24/4: Lørdagskveld Havningberg linebåtel' 40.0, Båtsfjord stubbfisker 8000, Hasvik line,båter 600. - Mamla[1 K1berg lineskøiter 4500, Kjøllefjord ikke landkol11met, f01'0\Tig landligge, storm, agnmangel Grense-Jakobselv, KaI1lo\ær.

Nordland. - Yttersiden 2,1/4: Borge, ifølge endelig optelling fiskepartiet opfisket ialt 593000 stk. torsk, 11vor3\

4490'00 hengt, 144000 saltet, 820 hl. damptran, 90.0 hl. rogn.

N o l' d l and. - Yttersiden 21/4: Dverberg, vin1erfisket ansees nu avsluttet og båtene er dels avreist til Finnmarken og l~uster sig .dels for vårfisket. Optisk et kvantum 835.000 stk.

torsk, hvorav 5,60'00 saltet, 2190.00 hengt, 560.00 iset, 1iGO hl.

lever, hvorav dampet 785 hl. dal11pmedisintran, 1193 hl. rogn.

hvorav ,5,38 saltet, resten iset og hermetisert; priser, leve1'- holdiglhet, fiskevekt uforandret.

iN ord i and. - Yttersiden 211/4: Opfisket ialt 3493600 stk. torsk, hvorav hengt 15111 900, saltet 1 730200, iset 251 500, damp tran 42,64 hl., lever 60, rogn 5286.

N·o r d la i l d. - Yttersid·en 2,1/4: Bø i Vesterålen, side¹1

forrige beretning Hovden garn 200., liner 400, dypsagn 80, Nyk- våg garn i2l5.o, dlYiPsagn 100, Litløy og Værøy garn 3.00 og dyps- agn 60-Ø50-120, Steinesjøen og Vinjesjøen garn 400, dyps- agn 150. - Opfisket parti 941 300 stk torsk, lwonw saltet 432200 stk., hengt 483600 stk og iset 2550.0 stk., damptran 1257 hl., samt lever 6.0 hL, rogn 831 hl., leverholdighet garn- fisk 600, line og dypsagnfisk 1000., fiskevekt 150-3.0.0, pri.st·:- torsk 11-'12, lever 20, belegg 25 motorbåter og 250 småbåter.

Nor d La n d. - Helgeland -Salten 21/4: Helgeland, op- fisket 1 71904.0 stk torsk, hvorav hengt 1 454340, saltet 201 20(J, iset 6.350.0, drurn.ptran 119'6 hl., lever 13'5, rogn 20'2;). - Salten, uforandret.

N o l' d l and. - LoJotens opslYnsdistrikt 21/4: .Fiskeparti 32620. 000. stk, hvorav 186400'0.0 saltet, 13 107 000 heng L 7830.0.0 iset, leverparti 1137, dampmedisintran 27 422, rogn- parti 45109, hvorav hermetikk 394,6, leverholdighet garnfisk 550, linøfisk 59.0, tranprocent 32-45, fiskevekt garn 330, linrl' 310, fiskepriser Kjeøy usløiet 45-60, kilopris fo]'ovrig 10-13, leveriPris 30-60, båtantall 2799, hvorav 302 garnbåier, ()()~)

doryer fra 1237 motorfarkoster, hvorav Øst-Lofoten G'28, Hell- ningsvær 272, Vest-Lofoten 1697, Værøy Røst 20'2, kjøpefartøiel' 44, !hvomv Øst-Lofoten 20, Henningsvær 5, Vest-LofGten Hl, Værøy Røst 3, landkjøpere 65, jevnt fordelt. - Onsdag garn 8k1'O'.[[

Svolvær 80, Henningsvær 9.0, Røst 460, lineskøitel Svolvær ~:)\l,

Hennningsvær Stamsund Balstad Sund 350, linebåter Hennings- vær lOG, Stamsund Balstad Værøy 170, Sund 200, Høst 150. -- Torsdag ,garn Sørvågen 100, lineskøiter Sørvågen 350, linebåter Henningsvær 150, Ure 120, Sørvågen 180, Værøy 20.0. - Fredag garn Henning/s.vær 120, Røst 160, lineskøiter Henningsvær 130, Balstad 360, Reine 40'0, lil1ehåter Ure Balstad 120, Sund 150, Værøy 22.0, Røst 2010. - Idag godvær.

Nord-Trøndelag 21/4: Viknafisket. Fiskepartiet 1574.000 stk., hvorav hengt 270 000, damptran 1145, leverparti 290., mgnparti 2730. - Sklinna-Horta. Fiskeparti 210000 stk., hvorav hengt 183 000, damptran 245, rognparti 424. - Op- synet sluttet.

Sør - T l' ø n de la g 21/4: Fylkets samlede ukeparti 53000 stk., tran 30 h1., lever 88 hl., rogn

.o,

tilstede 331 båter og 129:7 mann. - Fylkets samlede fisikeparti hmen sesongen 205,790.0 slk, tran 1291 hl., lever 2811 hl. og rogn 3559 hl.

Hummerfisket

H a u g e sun d. - Tilført uken som endte 21/4 1450 stk.

it 1.20, fangststed Karmøens vestside.

2') april 1928

F I S K E TS

Sildefisket (storsild- og vårsildfisket).

Sogn og Fjordane 21/4: I forløpne uke optatt 1843 h1. Jandnotsild, middelpris 5.06, herav iset til eksport

(j2Hf>, hjemmeforbruk 350, sildolje,rabrikkvare 500 hl.

Hord., Rog. og Vest-Agder 2,1/4: l forløpne uke optatt og iset 15500 h1. landnotsild, middelpris6¹/:1 kr. pr. hl.

fetsild-

og småsildfisket.

Nor ti l an:d 23/4: Vik, flere nye småsildsteng, yderligere optatt 400 hl., ialt 3150, pris 4-2. - Folla, siste uke· 6 mindre steng. - Sørfold, siden siste beretning optatt 2.510 hl., herme- tikk 150, rabrikk 1425, agn 935. - Ialt opfisket i fylket

H)24.20 hl. sild, hvorav saltet handelsvare 80 tønner skjært-

~:ild ;5,150, sildoljerabdkk 149390, hermetikkfabrikk 19415 h1., resten agn og hjemmeforbruk.

l\I øre. - Ålesund, tilførsler til hermetikkfabr. 14/4- :2Ji4: Småsild 900 skj.

a

^1.75.

II a u g e sun d. - Tilførsler til hermetikkfabr. uken som f'ndte 21/4: Fra Møre småsild 600 skj.

a

1.75.

Stavanger. - Tilførsler til hermetikkfu,br. 14/4--21/4:

Fra Sogn og Fjordane mOBsa 955 skj.

a

kr. 2.00. - Fra Horda- land småsild 13H skj.

a

2.00. - Fra Rogaland småsild 1038 skj.

~t kl'. 2.00. -- TiIs. småsild 2349 skj., mos-sa 955 skj.

fisket utenlands.

Det islandske torskefiske.

Fiskitjelag, Reykjavik, telegraferer: Torskefisket til 15/4 stor torsk 17 451 tonn, små torsk 1166, hyse 677, sei 2.118, total 21 41:2 beregnet fullvirket.

Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i beriegnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved gene- r31konsulatet, Reykjavik:

1928

1/1

_31/3 Tilsammen Storfisk Småfisk Hyse Sei 1928 1927 Reykjavik:

trålere ... 16059 681 1039 7158 24937 24654 andre Skib

..

7453 889 801 22 9 W5 5148 Havnefjord :

trålere ... 4865 66 293 3 ~60 8584 7569 andre skib ... 2434 294 213 6 2947 499 Vestmannøyene. 12652 27 320 260 13259 9692 Sydkysten ... 14917 1020 415 30 16382 17334 Vestkysten ... 2251 1265 287 197 4000 3016

Nordkysten ... 272 196 38 506

Østkysten. " ... _- - -~ ~ - - -- -4991 - ~--1233 - -70 --~~---- - - -6294 2628 TiIs. pr. _{- -}1928 65894 - - - -5671 3476 11 033 86074 70540

Pr. 1927 57812 3132 2326 7260 70540 Pr. 1926 42121 2324 1423 3135 49003 KlippHskeksporten. Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 17/4: I siste halvdel av mar'S er utført fra Island 1 124 500 kg. klippfisk og 1 007 917 kg. våtsaltet fisk til efter- nevnte bestemmelsessteder:

Barcelona ..

Bilbao .. ..

Tarragona ..

Italien ..

Genua ..

Bergen

5373501 kg.

307850 » 120000 » 101700 » 8000 » 500 »

G A N G

Kjøbenhavn (hvorav pre3set 2550) Hamburg ..

3150 kg.

4730 » 39200 » Leith .. .. .. .. . . .

V å tsaltet fisk:

Genua . . . . Kjøbenhavn England Leith . . . .

Ialt 1 124 500 kg.

357480 kg.

133500 >

508337 » 8 600 » Ialt 1 007 917 kg.

197

Av de uHørte fiskemengder stammet 1020200 kg. kl1pp- fisk og 981 817 kg. våtsaltet fisk fra Reykjavik og omliggende distrikter og disse mengder fordelte sig med hensyn til bestem- melsessteder og fiskesorter som følger:

Barcelona: Storfisk ..

Bilbao: Storfisk ..

Tarragona: Storfisk ..

Genua: Småfisk ..

Labradorfisk .. ..

Bergen: Sei .. .. .,

Kjøbenhavn: Småfisk (presset) Hyse (,presset) .. .. ..

Hamburg: Sei . . . . -.

Leith: Storfisk Lange . . . . Småfisk . . . . Hyse . . . . Brosme . . . . Labradorfisk .. ..

V åt saltet fiste Genua: Storfisk ..

Sei " .. " ..

Kjøbenhavn: Storfisk ..

England: Storfisk ..

Småfisk ..

Lange ..

Hyse ..

Sei " ..

537350 kg.

307830 » 120000

»)

800 » 7 200 » 500 » 2 250 » 30'0 » 4 750 >-,

18600 » 6400 » 3 450 » G 150 » 1850 ») 2 "i50 » Ialt l 020 200' kg.

281280 kg.

76200 » 66000 » 120840 » 9 355 » 3142 » 33625 » 341375 » Ialt 931 817 kg.

Fiskemarkedet innenlands ..

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindeligc betalino-s- vilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvo;til omsetning har funnet s,ted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen.

Tran: 17/4 20/4

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordland8, ny .... . 135.001) 132.00 pr. tønne - , , - finnmark8, ny ... . 130.00 127.00

- . - sei damptran, prima lys Prima koldklaret dampfran, ny ... . Råmedisin, nordl., uklaret ... .

1.42 1.19 pr. kg.

Blank medisin, nordl. ... .

Blank industriel ... . 0.55 0.55 pr. kg.

198

F I S K E T S G A N O

25 april 1928 17/4 20/4

Kr. Kr.

Brunblllnk, medisin, nordlands ... .

do. industriell . . . .. 0.52 0.52 Bruntran, karblandet ... 0.35 0.35 Pressetran, bunnklar . . . 0.47 0.47 Sildolje, lys ... .

Sildolje:, mørk ... .

I~ og n:

1ste sort pr. eksportfylt tn: . . . .. 36.50 36.50 2den ,:' - , , - . . . . 26.00 26.00 3dje ,:' " . . .. .. .. .. 16.00 16.00 Samfengt, fylt mellem bunnene ny .... 23/25.00· 23.00

I~undfisk:

U sortert Lofots ... . U sortelrt helgelands ... . Tynn vestre, hollender ... . Fyldig vestre hollender ... . Undermåls vestre hollender ... . Almindelig hollender ...•.

Bremer ... . Samfengt (italiener) stor ... . Samfengt italiener (små) ... . MagerHsk ... . Lubb ... . Høstrundfisk ... . Afrika rundfisk 30/50 ... , ..

Do. do. 50/70 ... . Usorteret finnmarks, over 200 gr .... . finnmarks, 200-400 gr ... . do. 400-600 gr ... . do. over 600 gr. ... .

Titfin g:

Hollender ... . Bremer ... . Finnmarks 100/200 gr ... , ... .

Rotskjær:

Zarttisk ... . Vekkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk, stor ... . no. smaa ... .

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... . Småsei 30/40 ... .

Brosmer:

flekket ... . Rund ... .

Hyser:

Afrika, høsthyse, 30/50 ... . do. hyse 30/40 ... . Samf. vårhyse 40/50 ... . Almindelig do. 30/50 ... .

Lenger:

Skruelenger ... . Bjerkdenger ... .

Klippfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Garnsild, fiskepakket samf. ... . Skjæresild, fiskepakket, uskåret ... .

18.50 14.25 14.25 16.25 16.50 14.25 13.50

13.50 13.001)

14.60 13.50 13.03

13.50 17.00 12.00 12.00

11.50 11.50 12.75

11.50 11.50 11.50 11.50

18.50 14.25 14.25 16.25

13.50

13.50 13.00 14.60 13.50 13.00

13.50 17.00 12.00¹⁾ 12.00

11.50 11.50 12.75

11.50 11.50 11.50 11.50

pr. tn.

pr. kg.

pr. tn.

pr. vekt

pr. kg.

---

17/4 20/4

Kr. KL

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . pr. tønne Fiskepakket, rund, ny ... . 10.00 10.25¹)

Vårsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... .

Fiskepakket, rund ... . 9.25¹) 9.25

Islandssild ... .. pr. kg.

1) Omsetning funnet sted.

Kristiansund N.

Tran:

Uklaret damptran, Nordmørs og Nordlands ... . Finnmarks ... . Råmedisin ... . Blank medisin ... . Sruntran ... '"

Rogn:

Nordmørs samfengt stavfylt tn ... . Lofots ... .

Klippfisk:

Nordmørs ... \ Lofots... ... .. ... j Finnmarks ... . Blanklenge . . . .. \ Blaalenge ... j Brosme ... . Sei ... .

Saltfisk:

N ordmørs . . . ..} fob { Lofots ... fiske- Finnmarks .... ... plads

Tørrfisk:

13/4 20/4

Kr. Kr.

130/135 130.00 pr. tn.

0.33 30/33

14.50

5.25 4.75/5

pr. tn.

pr. kg.

0.33

} 28/32 pr. tn.

14.00 pr. vegt

5.50 pr. 20 kg.

Prima storsei, 50/60 cm ...

l

0.50 0.50 pr. kg.

" småsei 30/40 " ...

f

Prima småsei, 30/40 ) Sekunda" 30/ 40

J ^l

samt 0.55/0.60 0.55/0.60 Små ,,20/30

S i Id:

Storsild ... .

Storsild, eksporipakket, 110 kg. . . . . .. 13.50 13.50 pr. tu.

Islandssild ... .

Haugesund.

VåJrsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob.

Do. mindre merker 7/800 ... . Do. flekkesild, 110 kg. . ... . Do. rund, 110 kg. 6/700 ... . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager Storsild, eksp.pakket, ganet 110 kg ....

" fiskepakket (85 kg.), fra lager Islandssild, f.o.b ... .

" stvkketal 280/300, fra lager Sildolje:

Mørk f.o.b. efter kvalitet ... . Lys f.o.b ... . Sildemel ... .

13/4 20/4 kr. kr.

13.50 13.50/14 pr. tn.

14.00 14.00 24.00 24.00 9.50 9.75 14.50

pr. kg.

pr. kg.

0.45 0.45

25.50 25.50 pr. 100 kg.

25 april 1928

F S K E T S o A N O

¹⁹⁹

Alesund.

Tran: Uklaret damp tran, Søndmørs eller Nordlands ... . Do. finnmarks ... . Koldklaret damptran ... . Bruntran ... . Sildolje efter kvalitet ... . Seltran ... .

Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... . 2den sort

3dje sort

13/4 Kr.

133.00 128.00 1.38

20/4 Kr.

132.00 127.00 1.40

pr. tn.

pr. kg.

pr. tønne

Samfengt, fylt tønne ... 25.00 25.00 K l i p pfi s k:

Søndmørsk ... : ...•. l14.50/14.00 14.50/14.00 pr.v.

Lofots ...

f

Finnmarks ... . Lenge ... . Brosme ... .

Sei ... 8.25/8.00 8.50 Saltfisk:

Søndmørsk torsk. . . .. } ~ob.

l .

Lofots " . . . . fIske-

j

0.28/0.27 0.28/0.30 pr. kg.

Vesteraals " . . . plads

finnmarks " (vinterfisk) . . - - pr. 20 kg.

Sei ... '"

S i Id:

Storsild, fiskepakket, ny ... .

Storsild, eksportpakket, 110 kg .... 13.50/14.50 13.50/14.50 pr.tn.

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v in tal = 50 kg. i Bilbao, V,igo, Santander, Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 t Y s k p un d

=

0.5 kg. 1 eng e l s k p un d

=

0.45 kg.

Klippfisk og tørrfisk.

Nea p e L - Konsulatet beretter 13/4 om markedet i mars: Omsetningen av både stokkfisk og klippfisk holdt sig Iortsatt livlig i hele mars måned. - Pr. ultimo mars beregned8s på lager (kg.): Stnkkfisk: Hollender ordinariD 19000, Bremet 17 500, italiener stor 21 00'0, liten 1650'0 og Finnmarken 150'00.

- Khppfisk: Islandsk salt 56500, tørr 8500, fransk tørr 19000 og St. John's 25000. - Salspriser i mars (Lire pr. 100 kg.):

~;tokkfisk: HDllender ordinario 520-¹530, Bremer 510-520, italiener stDr 480'-490, liten 420-430 og Finnmarken 400-410.

- Klippfisk: Islandsk salt 290-810, tørr 320'-3>30, fransk tørr 30'0'-310 og St. JDhn's 460-470.

Gen u a. - Generalkonsulatet beretter 14/4: Siden gene- ralkonsulatets siste rapport av 17/3 er der ankDmmet til Genua følgende kvanta: Tørriisk, fra Norge 1221 bunter.- Klipp- Dg saltfisk, fra Island 3,50' tonn, ira Frankrike 39 tDnn Dg fra

Holland 16~j tonn. - For,bruket har vært tilfredsstillende såvel for tørrfisk som for klipp- og saltfisk. - Tørdisk,prisene er ufDrandret, mens de for kliplP- o.g saltfis).{Js Ivedkommende har steget nDget, Dg nDteres nu som følger (Lit.): Labrador st yle 270, vasket Dg presset 250' og små saltfisk .230 pr. 10'0' kg. fritt på kjøperens jernbanestasjDn i Nord-Italien. - Ved å fratrekk'~

25 Lit. pr. 10'0 kg., har man prisen cif. Genua.

N O' l' id -S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 12/4: Kli(plpfiskimpDrt til Nord-Spanien i februar:

Bilbao Corufi'a Vigo Ialt

kg. kg. kg. kg.

Norge ... 209900 49000 200550' 459450 Island og Færøerne. '2133200

3280' I

2133200' Storbritannien ... 111 880 1 250 I 116410' 2454980' 52280' I 201 800' 2709060' qpgaven er ifølge uoffisiell statistikk samt innberetninger fra visekonsulatene.

Nor Id -S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 12/4: KHppfiskimport til Nord-Spanien i mars:

Bilbao kg. I 2H7850 Norge ... .

Coruna kg.

91 750 Island & færøerne. 230440'2

Storbritannien 57 726

( - - - -

Ialt 2649978 91 750

Vigo kg.

566657

566657

Ialt kg.

946257 2304402 57762 3308385 Opgaven er ifølge uoffisiell statistikk samt innberetninger fra visekonsulatene.

R i O' de Jan eir o. - Legasjonen beretter 14/4: Klipp- fisktiUørsel siden 24/3 8400, behDldning 600'.0, pris 144 milreL;;

kassen. Kurs 57/8 pence pr. milreis, liten efterspørsel, ankom- met 580'0 kasser skotsk fisk.

L i IS sa bon. - LegasjDnen beretter 20'/4: ImpDrt lste hal,vdel april norsk 6¹12, skotsk 10', fransk 310', beholdning norsk 400, islandsk 20, skotsk 10, fransk 20'0, priset nDrsk 320-370', islanJdsk 2ØO-MD, skotsk 240-290, fransk 230-,270', offisiell kurs 9¹9.

O p ort o. - LegasjDnen, LissabDn, beretter 20/4: Import lste halvdel mars nDrsk 24, nyfundJandsk 220', islanu.sk 11, tysk 3, fransk 2, beholdning nD,rsk 15, nyfundlandsk 30133, islandsk 5.0, annen 147, priset nyfundlandsk utsøkt .stor 360', utsøkt middels 300, middels 280, små 270', islandsk ny tørket Oporto utsøkt stor 350', middels 320, små 310, pDrtugisisk 300.

H a van a. - Legasjonen beretter 28/3 at »Guba J mpDrta- dora« i ,sitt siste nr. skriver følg. ang. klippfiskmarkedet i februar: Februars tilførsler har Dvergått januars. Disse slore tilførsler vil påvirke det lokale marked betraktelig. Siste februars tilførsler var endog større enn februar 1927's, SDm nådde tallet 15444 kasser og blev betraktet SDm en av de månedersoIill hadde rekDrden. - Bladet opgir impDrten til Havana i februar som følger: Fra Kristiansund 8764 kasser, Alesund 5:9'93, Halifax 21,25, N:e\v York 2;253, BostDn 800, Oslo 575, Antwerpen 200, New Orleans 100, Santander 10, tils. 21420.

H a van a. - Legasjonen beretter 16/4: Klip,pfisktiliørsel siden 2i9'/3 1000 kasser, behol,dning 120'00, pris 11.75 dDllars kassen, liten efterspørsel.

B i l ba o. - Generalkonsulatet beretter 17/4: Ukeimport 1700 n0'rsk, beholdning 1500 norsk, 15 0100 island.sk, priser 76-82 nDrsk, 71-77 islandsk.

Bar c e lona. - Konsula.tet beretter 16/4: Siden kDn- sulatets fmrige innberetning ang. det herværende klippfisk- marked, har følgende tilførsler funnet sted (ca. kg.): Norsk d.S. »Roa« fra Island 80000.0, norsk d.s. »RongfDnd ha Islan\l 3,23450, dansk d.s. »BDrnholm< fra Island 24!6000, d.s. »Falacio<

fra Liverpool 3650'0', d.S. »Livorno« fra LiverpDol 4250', d.S.

»Palermo« fra Liverpool 28300. Ialt ca. 1437 '500 kg., alt av

200 F I S K E TS GAN O

25 april 1928 islandsk oprinnelse. - Avsetningen har vært flau, og prisene

i detalj olpgis å være ptas. 66-68 pr. kvintal

a

40 kg.~

varierende efter kvaliteten. - Man anslår at de nuværende beholdninger er omkring 1500 tonn.

L i vor n o. -- Konsulatet beretter 12/4: I mars måned 1928 innførtes til Livorno følgende kvanta (kg.): Frn Norge 518 bl. stokkfisk 25900, fra Frankrike 245 ft. klippfisk 30927, fra Frankrike 3,12 bl. klippfisk 19320, fra Island direkte 486:) bl. klippfisk 243100, fra Labrador via England 94 ft. klippfisk 10600. -- Følgende priser notertes (Lit.): Høstfisk (spugnoso) unoter-t, italie!1er 7-1000 390-,400, Finnmarken 420-430 westre co ur ant 420-4,30. - Klippfisk: Fransk lave lste kvalitet 220-,225 og islandsk labrador st yle 225-235, alt pr.

100 kg. eif. Livorno.

Fersk fisk og sild.

L ond on. -- Konsulatet, Hull, beretter 17/4: 258 kasser fisk, pris flyndre 8/-10/, kveite 10/-12/ pr. stone.

Lo n don. -- Konsulatet, Hull, beretter 19/4: 300 kasser fisk, pris flyndre 10/-12/, kveite 10/-14/.

New e a stI e. -- Konsulatet, Hull, beretter 19/4: Mandag 447 kasser fisk, pris flyndre 8)'2/-9Yz/, kveite 8Y'2/-13/, 35~~

halvkasser sild 12/-·5/.

New c a stI e. - Konsulatet, Hull, beretter 20'/4: Onsdag torsdag 400 halvkasser sild, torsdag 9/.

New c a stI e. - Konsulatet, Hull, beretter 20/4: Onsdag torsdag 896 ks. fisk, flyndre 5/-10/6, kveite 9/-13/.

H u Il. - Konsulatet beretter 17/4: 2350 kasser Hauge··

sunds-notsild, flaut salg 21/-20/, restlast fra igår 26/-25/

l;:assen.

H u Il. - Konsulatet beretter 18/4: 2110 kasser los smi'l.- fallende Haugesunds-notsild og omkring 600 fra igår, en ,del solgt 14/-12/.

H u Il. - Konsulatet beretter 19/4: 2000 kasser beste notsiM 26/-25/, rester fra igår 13/.

Ham blir g. - Fiskeriagenten beretter 17/4: Auksjon sei 127;;-13Yz pI. pundet.

H a ill bur g. - Fiskeri.agenten beretter 18/4: Auksjon kveite mitlidels 80'-92, småmiddels 61-88, hyse 50-73, sei 137;;, fersk sild 77;;-8% pl. pundet.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 19/4: AnlwmnH~t 2000 kasser fersk sild, stengsild, 8 pf. pundet.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 20/4: Auksjon fersk sild 57;;-87;; pI. pundet.

H a ID bur g. - Fiskeriagenten beretter 20/4: Auksjon hyse 55-74, uer 26%-28, kyeite stor 84, middels 84-95, små 41-5·5 pr. pundet.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 20/4: Til Sl. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom i lukens løp fra Norge 8550. pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedets stilling opnådde i auksjonen (pf. pr. pund):

Hyse 50-74, kveite stor 84, middels 80-95, småmiddels 61- 88, små 41-,55, uer stor 28 og sei 127;;-137;;.

Ham b u l' g. Fiskeriagenten beretter 21/4: Auksjon fersk sild 5Yz-7X pt pundet.

H a ID b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 21/4: ~t\.uksjon

sekunda hyse 10-15}:;, håbrand 46 pI. pundet.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 17/4:

Hyse 42-66, sei 9, lyr 16-237;;, kveite stor 88, middels 84- 100, smårniddels 63-75, små 55-58, ankommet 3800 kasser fersk sild 8--9 pI. pundet.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter j8/4:

Stor kveite 74-89, middels 84--101, smårniddels 70-71, små 50-60, stor hyse 66, middels 56-61, små 53-ⁱ56, lerfJyndre

- - - -

72-'114, håbrand 30-44, lyr stor 20:"-~, små 18, torsk uten hod,' 167-4, fersk sild 7-87;; pi. pundet.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter :20:4:

Fersk sild 7-8, ankommet 3615/1, 400/2 kasser fersk sild G-- 8 pi. pundet, markedet flaut.

A U ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter, ~O,'-l:

Hyse stor 66-74, m1ddels 5G-64, små 43-56, sei 1 R%-'2;J.

pighå 20-22, håbrand 50' pL pundet.

A l to n a. - Fiskeriagenten, Hamburg, hen·He:·

son:

Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankom i ukem: l0'P fra Norge 2500'0 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedet.;

stilling opnådde i auksjonen (pI. pr. pund): Hyse stor 72-'/4, middels 56-'64, små 43-36, kveite stor 74-89" middels 75- 101, smårniddels 63-78, små 50-60, lyr 16-2.3Y;, små 18, torsl~

uten hode 16X, sei 9-2.5, lerflyndre 72-114, håbrand 30-~)().

pigihå 20-212 og pighå sekunda 3K - I ukens løp ankom fra Norge dels med direkte båter og dels med ruteskibene 12632/1 og 2290/2 kasser fersk sild. - Prisene var fra pf. G til pf. 1 () pr. pund. - På St. Pauli fiskemarked solgtes Yfer] Rnksjoll 1352 kasser, som opnådde pI. 5X-8% og på Allona fiske- marked 875/1 og 124!2kasser, som opnådde pf. ,--1H~ pr.

pund efter kvalitet og markedets stilling.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21/4:

Fersk sild 5-06, ankommet 3700' kasser fersk sild, vårsild 5.~~

-7, fjorfanget sild 5 pL pundet, markedet flaut.

Alton3. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21'4:

I-Iåbrand 40%-60', pigihå 15-21, torsk 9'-15, kveite små 5;)-- 69, middels 89-100', smårniddels 87, stor hyse 60, mlc!dels 4!l.

små 19%-216 pI. pundet.

W e IS e l' m li n de. - Fiskeriagenten, Hamburg, heretter 20/4: I uken 11/4-17/4 var tilførslene til Wesermiinde fiske·- marked betydelig mindre enn i den foregående uke. Alt i aH ankom 33 fiskedamlpskiher med tilsammen 2723900 pund.

Derav 18 fra Nordsjøen med 460' 400 pund, gjennemsnittlig 2560'0 pund, 14 fra Island med 2138600 pund, gjennemsnittlig 152800 pund og 1 fra Nordkap med 124900 pund. - Som vanlig i de første dager efter påske var efterspørselen dårlig og en stor del av tilførslene gikk Iderfor til k1i.ppfiskverket Auksjonsprisene var lave i begynnelsen av uken, men steg i slutten av uken, da været blev kjøligere. - Auksjonsprisene var (pt pl'. pund): Hyse I 17%-67, Il 1274-60, torsk I 6-31!-0.

Il 5Yz-36, sei 3-26, rødspetter I 48-77, pigvar

r

137--:ln og kveite I 99---:140.

Ant w er pen. - Generalkonsulatet innsender en av et derværende firma avgitt rapport av 13/4: 53 kasser fersk fisk ankommet, først og fremst torsk og sei, priser resp. ca. frcs. 3.00 og 1.75 pr. kg.

Hummer.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 20/4: j\led rute- skibene fra Norge ankom i ukens lø.p 17 kasser le\'enue hUlll-

mer. Prisen var lavere nemlig M. 6.l:JO pr. pund fortollet.

1 mark er idag = kr. 0.89.5.

Rogn.

Nor d- S p a n i e n. Generalkonsulatet, Bilbao, ber~tter

17/4: Sardinfisike værhindret hele Nord-Spanien.

Tran.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 20/4: Fra Norge ankom 2986 fater - derav 1880 fater hærdet tran - og 100 tur. Fra Japan 9'50' fater, fra Danmark 418 fater, fra Skotland

25 april 1928

f I S K E T

1 ~ fater. Ira ls1an,l 11 rater og 9 fater fra Afrika. - Markedet

\ar rolig og noteringene er uforandret. - Linolje er fast og noteres fra Holland Fl. 40 og for tysk vare M. 69.7:5 pr. 100 kg.

netto fortollet.

Salt sild.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 20/4: TilIørslene awJ L,;)g i ukem løp kun til 79'8 tm., som 'ankom fra Norge.

])~r var ingen bedring i efterslpørselen og noteringene Cl'

Dfol'andret.

K O]l i g s ber g. - Konsulatet beretter 11/4: I Gen for- ]npne uke var her overhodet ingen forretning og i norsk sild hpveger prisene sig nedover. De sist opnådde priser

kall

^ikke

(prethol(les mer. - Markedets stilling for de øvrige sildesorters ,cdkommende er uforandret siden siste beretning og tendenser, er fast. - Prisene for Yarmoulh sild er uforandret. - Om nyE"

tilforsler kan ikke berettes.

K ø 11 i g s ber g. - Konsulatet beretter 18! -1 : norsl~

"iosild er her fremdeles stille og de inntrufne mindre partier tilfredsstiller ikke kjøpernes fordringer med hensyn til kyali- teten. De sist betalte priser er Rm. 20 til 22 eir. ndto. - l de oyrige sildesorter var her litt bedre efterspørsel, men i det store og hele var avsetningen liten. - Her noteres:

Yarmouth matties 46/ til 47/, Yarmouth matfulls 43/ til 4'J/

('if. ufortoJleL - 1 beretningsuken innløp s.s. »ElsfIeth« me,l en deJlast bestående av 1086/1 og 170'/2 tønner sild fra Gr.

Yannouth. -- Videre tilførsler av Yarmouth sild ventes ikke i denne sesung.

Det spanske kHppfiskmarked.

"\y generalkonsulatet i Bilbaos årsberetning" for 1927.

. Den samlede klippfiskimport til Bilbao i 19:27 androg til 2(; 262 600 kg., ifølge uoffisielle opgaver. Importen fordeler sig 'På følgende land:

Norsk Islandsk Britisk ..

1927.

3974400 kg.

20863300 » l 424 900 :~,

1926.

;) 669900 kg.

15128150 » 946600 »

--~---~-_._----

26 262 GOO kg. 2-1 744650 kg.

1925.

;) 734 ;SOO kg.

1707,800 )) 1 832600' » 24684900' l.;g.

Den stum tilbal.;egang i importen som den 110rske fisk i det siste d(':senium har haU på Bilbao-markedet, fortsetter d"SS\-elTe. ?dens man ifjor kunde notere en liten stillstand i denne bedrovelige utvikling, er importen iår gått yclerligere tilbake med ca. 1.79 millioner kilo og dette til tross 101' at tutalimporien er steget med ca. 4.5 millioner kilo. Hertil må imidlertid bemerkes at en stor del av islandsfiskell allerede yal' be3iemt og solgt for Bilbao i HJ26, men som på grunn av dell 8l~g81ske kullstreik ikke kunde skibes før ut i januar, ffc,bruar 1927. Den britiske vare spiller en forholdsvis ubetyde- lig rolle, og irnportenderfra holder sig jevnt år om annet uten siøræ fOl'amlringer. Likeledes konsumeres det små partier av fransk og tysk fisk, men heller ildze denne vare kan sies å spille no gen betydning i konkurransen. Som et nytt trekk i

11 tviklingen, kan nevnes at et spansk selskap med ganske bety- delig kapital er startet i Pasajes, nær den franske grense.

Dette selskap, som heter )'>Pesquerias y Secadores de Bacalao de Espana«, har bygget et stort moderne tørkeri for tilbered- ning av klipp'fisk. Likeledes eier de 4 store fisikebåt~T på 1200 tonn In-cl' ~Olll henter fisken hjem fra NyfundlandslJankenc.

~elskapet driver en ivrig propaganda, og slår herunder 'På de nasjonale strenge for åfå publikum til å sløtte »nusjonal indu-

S ____

~G

_}._N ____ O ___________ .. ___________ . ______________ _

²⁰¹

stri«. Fisken vil nødvendigvis bli aven annen type elin non,.1, og islandsfisken, og da folket her er meget konservativt, "il det utvilsomt ta lang tid for publikum venner sig til varen.

Imidlertid har den fordelen av å kunne selges adskillig bil- ligere enn den importerte fisk, all den stund det ikk(~ betale.:;

toll på den. Det er ennu for tidlig å kunne uttale sig om dette selskaps levedyktighet, men det er i hvert fall et nytt ledd i utviklingen som man bor ha sin oipmel'ksoilTIhet henvendt på.

På ,elet Galiciske marked er den norske fisk fremdeles enerådende, da de ubetydelige kvanta der konsumeres av islandsk og engelsk fisk praktisk talt ingen rol1e spiller.

Importen til Coruna og Vigo viser falgencle tall:

Coruna:

1927. 1926. 1n2;}.

~orsk ^.. 1386800 kg. 1:248550 kg. 7,2650 kg.

Britisl,

..

30900 » 130250 » 333950 ^J) 1417700 kg. 1398800 kg. l 108600 kg.

Vigo:

1927. 1926. 1925.

Norsl~ .. :) 308 700 kg. ;) 861850 kg. 3524 G50 k~·.

Britisk .. 77 300 » :101400 » 170:1 00 »

---~~-~

;) 386000 l(g. ;) 963 25,0 kg. 3694730 kg.

Den samlede norske kl1ppfiskimport til Nord-Spanien kan lar ikke opvise mer enn 10.669 millioner kilo mot en islands- import av vel 20.86-3, eller næslen den dchbeHe. De samlede tall var i 1926 henholdsvis 12.780 tonn mot en islandsimport 13.128 tonn.

Den stadige tilbakegang for den norske fisk i NOl'd- Spanien har nu også vakt våre myndigheters opmerl\somhet, og del: vil være å håpe at den nyutnevnte fiskeriagents anstren- gelser: i samarbeide meld de norske eks,portører, vil kunne bringe en forandring til det bedre for de betydelige norsk;

interesser som er knyttet til dette marked.

IlI1struksen for fiskeriagenfen på den pyreneiske halvø.

Ifølge Handelsdepartementets bestemmelse av 38 mars 1028 skal instruksens § 5 l,yde som følger:

Ved opståtte reklamasjoner har fiskeriagentell eItel' pålegg: av Fiskeridirektøren eller anmodning derom fra norske eksportører, hvis ikke avstanden til vedkommende eksportsted forbyr det - å besiktige varen, og om partene onsker del.

med endelig virkning å avgjore tvisten mellem kjøper oJ selger.

For besiktigelse, foranlediget ved o,pstått tvi,;t mellem kjøper og selger erlegges folgenrle avgifter av den norsk,~

rekvirent:

Klippfisk:

For partier til eg med 100 bunter -»-

For ,partier over Rogn:

For partier inntil 50 300 300

tønner ..

~J » fra 50 til og med

» » » 100 - » -

» » over 300 tønner ..

. . . . 100 300

. . .

.

tønner

»

;)0 ptne:.

100 130

30 ptas.

;-)0 » 100 J ;)0

Avgiften erlegges av den norske avskiber som hal' rekvi- rert Iisl{eriagentens nærvær til avgjørelse av tvistigheten.

AygHten blir å innkassere av Fiskeridirektøren ifølge ollgave fra fiskeriagenten. Gjelder reklaimasjonell seh'e vrakningen, innsendes beretning om saken til Fiskeridirektøren.

202 f S K E T S

Siste telegrafiske meldinger.

(Nedenstående beretninger er innkommet efter redak- sjonens avslutning og de gjentas i næste nr. på sine resp.

plas,ser).

Klippfisk og tørrfisk.

B i l b a o. General,konsulatet beretter 24/4: Ingen import, beholdning 1000 nors,},-, 13000 islandsk, ,priser ufor- andret, slappere marked.

Rogn.

B i l b a o. - Generalkonsulatet beretter ~4/4: God t sardiil- fiske Vizcaya, Guipuzcoa, en delrognomsetning.

Amerikansk-polsk bank.

Legasjonen i V.f arszawa henleder norske forretningsmenns opmerksomhet på en siden juni 192,6 etablert amerikansk- polsk bank: Bank Amerykanski \v Polsce, adr. K 1'6lewska 3,

\Varszawa, som ledes av svenske direktører, og som legasjonen mener vil kunne yde norske forretningsmenn pålitelig og .verdi- fu]] bistand. Banken kan tilskrives bl. a. på norsk.

Ingen toll paa fisk og sild i Nigeria.

Konsulen i Lagos meddeler 20/4 på Utenriksdeparte- mentets telegrafiske forespørsel at den ophevelse av tollen på levnetsmidler, :som nylig blev i"erksatt, også omfatter tørrfisk,

sild og fiskehermetikk.

Skib laster-.

8.s. »80lferino< til Vest- og Øst-Italien er noget forsinket og beregnes lasteklar Bergen 27 /4 me~l avgang 30/4.

Spanskelinjen.

M.s. »Tampa« laster øst/Vest~Norge æ/4-28/4 101' Boston, Philadelphia og Baltimore. - Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »Tortugas« laster øst/Vest-Norge .primo mai for Savannah, Hav an a.,. Vera Cruz, Galveston/Houston og ~ cw Orleans. - Wilh. Wilhelmsen.

S.s. »8an Telmo« til Bilbao, Santander, Conma og OPOl'to, beregnes lasteklar Bergen omkring 3/3-7/3. - Sp3.nskelinjen.

Italia-båten fra Bergen 30/4 anløper Ancona.

Oljemarkedet. - Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, meddeler 31/3 1928:

Prisene er fra og med 31/3 19'28 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen kr. 0.13, 0.18 og 0.20 øre pr. kg. hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene 1 øre høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra 8karholmen 10 øre. - Shell bilbensin lu. 0.31 pr. kg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er prisene litt høiere.

o ANG

25 april 1928

Tollvesenets kurser i Portugal. - Legasjonen, Lissaboll, beretter 31/3: I henhold til cirkulære fra det herværende to11- direktorat er toHvesenets kurser for uken 26/3-31/3 fastsatt som følger (Esc.): På Madrid 3.423, Paris 0.80, Schweiz 3.9~,

Brussel 2.83:5, New York 20.332, Amsterdam 8.187, Halien 1.0¹1;), Brasilien 2.45 og på Ty.skland 4.864. - Noteringen på pun-l sterling er uforandret.

Tollvesenets kurser i Portugal. - Legasjonen, Lissabon, beretter 7/4: I henhold til cirkulære fra det herværende to11- direktorat er tollvesenets kurser for uken 2/4-7/4 fastsatt som følger (Esc.): På Madrid 3.422, Paris 0.80, 8ch\\'eiz 3.92, Brussel 2.839, New York 20.333, Amsterdam 8.19, lt:tlien 1.07;).

Brasilien 2.46 og på T'yskland 4.864. - Noteringen på pund sterling er uforandret.

Tollvesenets kurser i Portugal. - Legasjonen, Llssaboll, beretter 12/4: I henhold til cirkulære fra det herværende to11- direktorat er tollvesenets kurser for uken 10/4-14/4 fastsatt som følger (Esc.): På Madrtd 3.424, Paris 0.80, Schweiz 3.D'?, Brussel 2.84, New York 20.332, Amsterdam 8.19, Ttalien 1.073, Brasilien 2.464 og Tyskland 4.864. - Noteringene på pund sterling er uforandret.

Det spanske toHtiUegg. - Legasjonen, Madrid, beretter 4/4: Ifølge en i »Gaceta de Madrid« for 31/3 oJfentliggjort

»Real Orden« av foregående dag vil i inneværende måneⁱ l middelkursen ved beregning av tolltillegget for varer fra land med lav valuta bli som følger: Tyrkiet 3.003, Bulgarien 4.299, Jugoslavien 10.450 og Grekenland 7.870.

Det spanske gull-tillegg. GullUlJegget 14.99.

Tranmarkedet i Italien 1927.

Av generalkonsulatet i Genuas årsberetning fOI' 1927.

Den samlede import ,av fiskeoljer beløp sig i de 11 føl"sk måneder av 19'27 til c-a. 2,1000 kvintaler mot ca. 25000 i 1926.

Herav faller ifølge ,geenraHwl1Isulatets ankomslo,pgayer ca. 4353 kvintaler på norsk tran. Med hensyn til tran fra andre lande er denne nokså ubetydelig.

Prisene har hoJdt sig temmelig høi under årets løp og utgjorde i mai-juli 150/ pr. 100 kg. cif. Genua og j ,september til febl~uar 1928 130/

a

^140/.

Med hensyn lil kvaliteten så har ,d.en avklarede tran vært til klientenes st0rlste tilfredsstillelse, mens brun-tranen, som spesielt konsumeres i provinsen Liguria til medisinsl: bruk.

ikke har vært tilfredsstillende, på grunn av den ubehagelige lukt. Dette har bragt importørene tap og de hal' vært nødt til å gå til store prisnedslag for overhodet å kunne bli av med den.

IDer har i de .siste år vært en stigende efterspørsel hernede efter fiskeoljer til industrielt bruk - spesielt til lær- og såpe- industrien - t:o industri grene, som {siden krigen er irasl, utvikling. Siden efter har Italien også begynt å interessere sig for hvalolje og for å fremme importen derav har regje- ringen utgitt et dekret, hvomfter fiskeo,ljer, der innføres til Italien i herdningsøiemed, er fritatt for toll. For omtrent t't år siden blev den første herdnings,fabrikk etablert i Brescia.

Det fOTlyder at fabrikken vil være avtager av betydelige kvanti- teter .av hvalo'lje.

A angi de årlige importkvanta til Italien ay fiskeoljer til industrielt bruk lar sig vanskelig gjøre, da der eIter toHtariffen ikke iskjelnes mellem oJjer til m8lc:!,isinsk og til industrielt bruk

Rapport nr. 12 om torskefisket 1928$

~---~I ----~

1928 til 21 april

Finnmark Vinterfiske

til

26

Is

1928

...

Troms fylk e ...

psynsdistr. . Lofotens o

(,,\, erunder Væ

Yttersiden

røy og Røst)

'J D • • • • • • • •

Salten ...

Helgeland-

N.-Trøndel ag-Vikna.

S.-Trøndela Møre fylke Sogn og fjo

g-Fosen.

...

rdane fylke Søndenfor

• o • • • • • • • • 1

I Torsk i - 11000 stk.

I 1

2)

1087 32620 3494 1760 1911 2058 4403 218

- - - -

Tilsammen 50879

vaar- eller Finnmarks

loddefiske f ra 26/3 1928

705

³)

Mot

i

1927 - 1926 - 1925 - 1924 -1923 - 1922 - 1921

'1 -

1920

" - 1919

- -

Tilsammen 51584 til

23/4 ••• \

55603 \

- 24/ 4 ..•

55776

18/4 •• " \

35727 -

-

19/

4 ••• I

36797

21/

34695

I - 40 ••• - 22/4 .•• 30990

I 23/ 33040

- 4 . . • ~ <>4/ ^{- 4 •••}

31815

I _ 19/4 .•.

16561

I Derav ^I 100 stk. ^I sløiet torsk! I Lever

til-I

Priser for l Tilstede ---~-- hengt 000 stk.

1580 \ 214 13197 1512 1489 453

- - - -

18445 495 18940 21633 20589 10857 10705 11669 11777 13886 10011 1818

- - - - vekt i kg. I -leverh-or:- saltet dighet stk. 1000 stk. I

1474 l 812

lever i 1 ^hl. 4)1 - Damp- overs til medisin- andre tran i hl. transorter i hl.

10

^I

1083 \ 2063 \ 2915 1

Rogn _{i hl. sløiet pr. hl.} lever

I-~~-~~_

^båter torsk ₁ far- - pr. kg. rogn tøier fisk er pr. hl. e - \ I 1

733! -

^{! -} I 1 Sluttet

18640

310--'-330

27422 1137

^I

45

550-590

10915)10-13!~-501

I 1 ' _ I Sluttet 6)2799 44 ^!

1730

^-

4264 201

-

1196 1458

^-

1510 2058

^-

1291 3895

^-

3192 84 - 174

- - - - - - -

30352 42195 193 60

¹

211 l 290 l

2811

I 105 47

^I I - ^I 75861

5 2 3 3 5 65 286

^{I '}

060

I

414

¹ I

559 : 272 190

ⁱ !

623 --1

I ^I I I

l

331 11297 Sluttet Sluttet i

l-=-

_ 8--11 ¹ 10 --=-20_18)

11 7)~~Z1-

243-252 1

I

1550-f575kg. ,

324 _ 305

- - - -

--=-~1425191 7s91

r

65 30545 ---I--I~~ 623 - - - -

323691 - ^I

63020 6015 67 33415

- ^I _I

84396 10437 66

228941 ^{- i}

65526 7251 56 24636

- I

75296 9939 51 20994

I ^{- !}

66408 12544 51

1

17861

-

57378 9594 41 17883

^-

50658 9051 38 20212

^{- i}

47391 4661 33 13665

- _I

21930 1946 21 138 i

^I

466

¹

810 878 637 068 632 186

I

477 - 1918 -

20/4. . .

- 1917 -

2]/4 . . .

14219 1 2211 110942

l

21228 615 19758

^I

411191 2610

I

355451 14892 31416 49666 2695 115957

I

3111 28509 - 1916 -

22/ 40 ••• Finnmark vår- eller loddefiske til 23/4 1927

3096 2370

I

698 ^l I

ITS3-:-1300 ^{255-261 I} Til 24/ -1

1926 ... 5466

- 18/4

1925... 1367

- 19/ 4

1924 . . .. . . . 2879

- 21/40

1923 .. . . 2259

- 22/-1

1922 ... 2106

- 23/4 1921 ... 1199

- 2-1/4.

1920 . . . 1233

Lofoten

i

1927 .... . 1926 ... . 1925 ... . 1924 ... . 1923 ... . 1922 ... . 1921. .... . 1920 ... . 1919 ... . 1918 .... .. 1917 ... . 35600 27600 21900 16100 17000 12900 18600 12100 7000 6100 9200 4484 947 1952 1440 1855 1188 1083

I

943 385 870 445 217 14 134

231-279

I

^960·1263 226-244 1018-1300

1837~~250

240-280 845-1090 200-400 650-1400 200-400 , - - - 650-1300 \100- 350 1 600~1400 14856

l

^{20353 I}

11452 15776 i ~···l 7840 13834

I

6100 9700 1 7001 9607

^I

5900 6740 10000

₇₉₀₀

6000 5400

I

1700 5000

¹

1800 3900

^I

300 8600

I

4414 1 61867

I I

I

^I I

2630 828

^{I -}

4-6 5678 1230

^-

8-13 1166

^I _i

679

ⁱ

15-22

1 -

3451 673 - 15-20 2243 3223

^-

8-15 2673 800 - ]6-22 1333

I

892

-

10-14 1821 1 556 1 116- 30 1 l

^I

43047 1543 49153

I

45236 2460 35474 42625 1336 39441 36788 4151 27093 35291

^I

4345 27792 27682 3230 16670 29274 5220 22190 18371

^I

2450 12140 6430

^I

725 8350 6494

I

610

6857

12001

!

830 11935

1

Tellingen i regelen optatt fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

- - - 8-20

I

₂₂₆₀

18

^-~ 7058 10-25

66

²⁵⁹⁸ - - 10009

20-30

30

^{- - -1794}

6687 15-30

37

^-~-2824 8275 8-13

25

²⁰⁵¹ 8665 10-22 _i

49

^'-~--11361

8-13 ^I

9

^{- -1249}

- - - I 4887 30-70

46 I.J..~~

₇₅₁₂

1) 8 986262 kg. omgjort til stykker efter 270 kg.

=

100 stk. 2) 2733500 kg. omgjort til stk. - 3) 1 903688 kg. omgjort til stk. - 4) 100 liter lever gav i Lofoten 32-45, i Finnmark 30-35 liter dampmedisintran. - 5) Prisen for 100 stk. usløiet torsk var i Lofoten fra 45-60. - 6) Herav 302 garnbåter og 609 doryer fra 1237 motorfarkoster. I 0stlofoten er stasjonert 628, i Hen_

ning-svær 272, i Vestlofoten 1697 og i Værøy og Røst 202 båter. 7) Herav 661 motorbaater, 2 dampskiber og 1163 ro- og seilbaater. - 8) Dessuten 231 kjøpere paa land.

204 F I S K E T S G A N G

25 april 1928

Det Nordenfjeldske Dampskibsselskaps kontor

vi Aktieselskapel Thv. Halvorsen

BERGEN

Skriv til os, ifald oplysninger Ønskes angaaende eksport av ferskfisk.

Telegramadresse ; "Speditør·

NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo ^& Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilmger fra øst- & Vest-Norge til

Boston, Baltimore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

- - - -

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKA~

1'3. D. s.

BERGEN

Kontortid 9-1,30 og 4.30-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Tel efonvakt 8 fm.-lO em. søndage 9 fm.-lO em.) Telegramadresse : B er gen s k e.

I

Forlang Dem tilsendt selskaP.ets rutehefte nr. 19. Det indeholder ddaljerte

I

oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. ^A. GUNe~~~~~in:~~, ^BEIlGEN l

Ekspedition og omisning av fisk

Telegramadr .: "Ca.gsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

Det Bergenske Dampskibsselskabs

Speditionsavdeling, Bergen I ^I BRISLINGKOMPANIET --I

STAVANGER

Forretningsfører: O. O. Pedersen

. Omladning samt omisning av ferskfisk

Telegramadresse : «Bergensped»

A.S ~aastofcentraten ... Bergen I

Disponent: E. ENGESETH

Kjøper i sæsongen BRISLINO, MUSSE og SILD

for hermetikfabriker Telegrafadresse :

,RAASTOF< Telefoner i kontortiden: 2884 - 2885

- utenfor - 3 O 1 5

AlS l. dENSEN

^1lii

Bergen

Kulforretning og vedhuggeri

Nøsteboder 9 a og b

Alle sorter I{UL, I{OKS, VED Telefon 1395 - 2043

BRISLING-LAGET I

STAVANGER Kjøper ^l sæsongen.

Brisling, Sild, Musse og Spir

Daglig produktion 2000 skjæpper

Telegramadr. : Brislinglaget, Stavanger Telefoner: kontoret 2781 - 2782

Privat .... 2783, egen rikstelefonlinje

eLEMENT JO HNSEN Afs, BERGEN

mottar

til

forhandling Sild, Fisk, Tran, Rogn, etc.

Lager av Tønder og Salt.

Uampskibsekspedition

Bergen-Nord-Norge Bergen- Oslo

I ^Stavanger kOOltnunateFiSkehatt~11

Rikstelefon 2288

Kjøper av alle slags fiskevarer

l

Km Kolbeinsen & COm Als I

Haugesund

Telefoner: 861 - 864 - privat 314 Telegramadr.: Kolbro

Eksport av alle sorler Saltsild

Tilbud paa eksport- og fiskepakket sild mottas

landets ældste fællesindkjepslag for Brisling, Smaasild, Makrei og Spir

Daglig forbruk· 3000 skjæpper

Telegramadr. : Brislingkompaniet - Telefoner kontoret: 1525, 1526 Forretningsførerens privatbolig: 1527 k - Direkte rikstelefon

J. Edler .. Jensen, Stavanger

Telegr. adr.: Omsætter paa ind- og ,.E O LER" utland alle sorter Te I efo n e r: 'Salt og fersk sild og

kontor 3215 • k

• lager 3710 fiS '. samt kr!dret

~ 3215 Sild og ansJos

I Karl Sirevaag, Stavanger

Etableret 19110 Telegramadresse : Karl Sirevaag

Kjøp og salg av alle

LFiskesorter

A.S. ROSENDAHL. & CO.

BERGEN Oprettet 7845

Landskjendt for norske~

fabrikata i fiskeredskaper

Als Kolnæs ^vi P. Lindøe

Telegramadr.: "Peder"

Haugesund

Telefon: 753. Privat: 424

Fersk og saltet sild. Sildeksport

I

Tilbud av eksportpakket og fiskepakket sild utbedes ....

A /

s Haugesunds Nye mekaniske Verksted

Haugesund

Billige reparationer paa jiskedampere og motorskiber utføres.

Forespørg pris.

J

Fiskere f

Bruk altid

Wegener ^& Søreides

Hul- og Røketobakker

^fra TOBAKSFABRIK - BERGEN_

BERGENS SPAREBANK

- OPRETTET1823 -

Forvaltningskapital ca. kr.

125.000.000~-

Carsten Allers, Bergen

Sild en gross

BAATLAGER

2,") april 1928

F I S K E T S o A N O 205

ferskfiskiransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon.

i

Til innlandet Til utlandet I Stasjoner ^! ~-- '~'-I-~For-=- Sve- Dan- Tysk- \

_. __ ... ~_I

Oslo I øvrig rige mark land ' - - - i kg.

I

^{kg. kg. kg. kg. I}

fra l

Trondhjem " ^{I 1}

i

I ^I'

1/\_7/4 ialt ...

l

45050 50350 27940¹ 25701 140001 Sild ... .

Fisk ... . fra

Trondlzjem:

s/ + __ _14/4 ialt ..

Sild ... . Fisle ... . Fra

Bergen:

"/4_14/4 ialt ..

Sild ... '"

Fisk ... . Fra

180 370 45050 50170 27570

31 110 34 120 17050 60\ 120 31 110 34060 16930

! I 447001 314701 142101

! 37100 23520 13580

1

5000 5000

2570 14000

40000 40000

Andaisnes : I

8/ 4_14/4 ial t .. 636801 6;-680!

8240

1

~2401

_ 80

1

6550!

Sild ... .

Fisk ... . 80 6550

Ialt

kg.

139910 550 139360

84320 180 84140

126809 99010 27790

78550 78550 Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto Fiskesort 10/4 11/4. 1 12/4 113/4 \14/4-15/41 Tils.

li

I I I

I

Kveite ...

i:

^kg.

k:~O ⁱ k~·IOI k~20'

^kg801

~:40

~IJ;ed~~ .... : : : :

^{[Ill 120 110 I'}

~~~i

^{100 60}

~~~

Torsk ... .

;~/d' : : : : : : : : : :

^Il!

^I

²⁶⁰⁰

1~;~~' 2~:~ 1~501i 3~~~~.

Hvalkjøtt ... 2200 4730 3100 10030

ørret ... \1 60 i 60 140 - I 260

Hummer, Reker 70 ^{il -} 100 - I 170

Annen fisk "'1 2990 13350 23920112310135730. 88300 Tils. 5770 29630! 31830 13370 55220135820

Fiskets Gang

A weekly intelligenee orga~ of the Norwegian fisheries published 'by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i an' Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian Usheries now being earried on, from the beginning of the year, 1928 to April 21th.

W i n ter and S p r ing Her r ing s in hektoIitres (hL):

ianded 2 870000, ieed 935 000, salted 667000, to fish oil factories 984000, to eanning factories 85 000.

C o d in number of fish: landed 51584000, prepared for stoek- fish 18940000 for salted and dried fish 30545000. Cod liver oil pro- dueed in hl. 42 519, livers of eod to other oils in hl. 7891, eod roes :ln hl. 65623.

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt

I

Pari 1 17/4 1 18/⁴ 1 19/⁴ I 20/4 I 21/4 I 23/4

I kr. I kr. ^li kr.

18.25 18.25 18.25 18.25 Oslo: kr. kr. I kr.

æ ...

18.16 18.25~·1 18.25 kr.

89.50 89.50 89.50 89.50 14.75 14.75 14.75 I 14.75 R. M.. . .. 88.89 89.50 -! 89.50

Fres. .... 72.00 14.75 14.75 Sv. kr .... 100.00 100.45 100.45 D. kr. ... 100.00 100.40 100.40 Gylden .. 149.00 150.85 150.85 Sw. fres.. 72.00 72.15 72.15

100.45 100.45 \100.45 1100.45 100.40 100.40 100.40 100.40 150.85 1150.85 150.85 150.85 72.15 72.15 72.15 72.15 Dollar. . . 3.73 3.73!-

Br.lga ... 52.00 52.30 F. mark.. 72.00 9.45 Pesetas .. 72.00 63.00 Lire. . . .. 72.00 19.80 Czek. kr.. 75.60 11.15 Isl. kr. l) .. 100.00 82.75 østerr kr. 75.75 52.70

3.73~

52.30 9.45 63.00 19.80 11.15 82.75 52.70

3.73}

52.30 9.45 63.00 19.80 11.15 82.75 52.70

3.73}

52.30 9.45 63.00 19.80 11.15 82.75 52.70

3.73i 52.30

9.45 63.00 19.80 11.15 82.75 52.70

3.731 52.30

9.45 63.00 19.80 11.15 82.75 52.70 London: sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d. sh. d.

Escudo ..

Pes0²) •••

Mils³) ••••

Yen⁴) • • • •

Tael⁵) •••

Bombay.

'1

Honkong

113,1/8⁶) 113⁶) 113³/8⁶) 113³/8⁶) 113iI1133/46) 47.81 47.81 47.81 47.81 47.78 47.75

5.91 5.91 5.91 5.91 5.91 I 5.91 1/11¹/2 1/1 11⁵/32 1/11¹³/32 1/1115/32 1/1 P/2 1/11¹⁵/32

2/73/⁸ 2/73/⁸ 1/5.97 1/6

2/11/16 2%

2/71/² 2/73/⁸

I

^{2/7% I 2/73/8}

1/5.97 1/5.97 1/5.97

i

1/5³¹/32

2/³/4 2f3/4!

211

2/¹¹/1G

l) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai. 6) esc. pr. ~.

Fiskeillluørselen til Oslo. Innførselen av fersk og annen fisk innført fra utlandet til Oslo sjøtollsted i uken 15/4-21/4 1928:

Dan ID ark levenlde fisk kr. 7250, fersk fisk kr. 960. - Fra Sve r i g e fersk fisk kr. 80. - Fra Eng l and fersk fisk kr. 3765.

fiskeeksporten (forts. fra sidste side).

Tollsteder Selskinn Hermetikk Stearin Hvalolje-

Margarit fettsyre

kg. kg. tm. tm. kg.

Oslo ... - 19460 375

I

^-

I

^-

Kristiansand .. - 2500 - - -

Egersund ... - - - -

I

-

Stavanger ... - 6955733 - -

-

Kopervik. .. · .... ¹

-

²⁰⁶²⁹⁵

- -

^-

Haugesund .... ^- 272 972 15 - I _-

Bergen ... ' .. 40149 1 25~1381 585 ^-

I

-

Florø ... -

-

^{- -}

Måløy ... " ... - 137025 - - -

Ålesund ...

-

²³⁰⁸⁷⁷ 721 - -

Molde ... - 15761 - -

I -

Kristiansund - 3489f9

-

^- -

Trondhjem .... - l 184490

-

^{- --}

Bodø ... - 85176 150 -

\

-

Svolvær ...

-

^- - - -

Narvik ... - -

-

^- I -

Tromsø ... - 112824 -

-

^I

-

Hammerfest ..

-

- - - -

Vardø ... - - - - -

Vadsø ... ^- - - - -

Andre ... - .300477 - 6363 347127

-I

^Ialt 40149 11.122647 1846 6363 347127

I uken

-

^{450174 128 -- -}