Sildemel, lyst og saltfattig Torskemel, uldent og kornet samt alle sorter Sildolje.

Fisk ts an

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt a.v Fiskeridirektøren.

---

ABONNEMENT Bergen ANNONSEPRIS:

18 årg. kr. 6.00 pr. år tegne5 ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 52

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

SALGSGENTRALEN

STAVANGER er opreUet av 20 sildemel- og

torslu3mel-fabrikker

Torsdag 29 desember 1927 sider kr.2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektbrens kontor.

Vor specialitet er export av

Alle sorter prima

Sildemel, lyst og saltfattig Torskemel, uldent og kornet samt alle sorter Sildolje.

Vor salgsorganisation staar til tjeneste

for

enhver producent av disse artikler, Hkesom en hver utenlandsl< 1<j.6per altid vil ha fordel av at dække sit behov hos

SALGSCENTRALEN

STAVANGER

Fisket.

(Uken som endte 24/12).

Fet s i l d P art i eter ved de i u:ken innkomne mel- dinger øket med ca. 39000 hl., som ho,vedsakelig skriver sig fra ukens fiske i Troms og Nordland, men ,også partiet for Finnmark og Sør-Trøndelag viser en liten økning !på hver ca.

5000 hl. Den overveiende del av ukens ,tilvekst er gått til fabrikkvare, en ren ubetydelighet er saltet.

Ved de seneste ukers gode fiske i Troms og Nordland er årets fetsildp3.'Tti kommet over fjorårs-sesongens med ca. 50000 h1. Til isning, sildolje og hermeltikk er der gått en del mer iåT enn ifjor, mens årets saltsildparti viser et større underskudd.

Der er ennu ikke drivverci,ige forekomster av sto r s i l d.

Der henvises til ukens fangstmelding fra Alesund. Ifjor hegiynte

~;hrsil:Hi.;:,ket emkring 7 januar.

I TTL

Etableret 1878

Hamburg 8

Tel.adr. KettIerul

IMPORT

Torskemel, Sildemel, Hvalguano og Hvalbenmel

Offerter utbedes

illler

Hamburg

a

Importerer alle sorter

I

~

Torskemel, Sildemel, Hva/mel, lsvermel, Tran

',l Onerter utbedes

dl

Telegramadr. ; t~;~~;;~~d·al1~· ~~~·n~~ste, 5th & 6th Ed.

~

Bankfisket.

Nor d l and. - Værøy og Røst 10/12-17/12: Opfisket flyndre 4500 kg. il 0.60-0.65, deltagelse 47 fartøier og båter.

M ø l' e. - Alesund og Borgund, uken som endte 24i12:

Op-fisket kveite 700 kg. il kr. 1.00, lange 1000 kg.

a

0.20, skate 4000 kg. il 0.15, hå 2000 stk. il 0.07, torsk 15000 kg. it 0.25, hyse 16000 kg. il 0.35, sei 50 000 stk. il 0.50, håbrand 100 s.tk.

a

kr. 18.

f'etsHdfisket.

Derav

Iset

fylke Ialt

hl.

I

^hl.

I

^{hl. hl. 1 hl. I hl.}

Finnmark. . . 84219 71 545 450

1 10501 - Troms. . . .. 1796631 14001 115958 3 ?5001 197201 8664 Nordland.... .. 175770 1675[ 103565 322051169801 - Nord-Trøndelag. 26900 7501 4 160 13835i 7885¹ 1200 Sør-Trøndelag.

I

^{87465 374301 () 730} 17485! 22550j 2165 Møre . . . 5 730 300! - I 4440! 200i 300

i ! I I

Sogn og Fjordane 2500 1495! -- i - ^I 9551 --

~~rJder,f~~_.~~ ~_i~ _~O~

__

-=_i __ 1~01

⁵⁷¹⁰¹

_=_

12329 _________ __ Til~:_ ^{572 672 47650 30} l 958

110

^{10 1.5} 750~O ^I

1926... 5;;~;O 11~;~f 27;;~1~3~~i-9I;;O! ~6540

1925. . . 213433 I 5045

1

66720 1 10750 102308 1) 1924 ... 423341 1 67;-)01' 160608 I 63396: 7'2555^1: l}

19~3

^{... 1 239962} 4950. 101 974 253041 912001 1) 19~2 ... ¹ 798767 I 103471 587031 8787: 1554121 1)

1) Ikke opgitt.

Fin n m ark. - Opfisket pr. 24/12 84219 h1., hvorav 71 545 til fabrikkvare, 11174 agn, 430 hermetikk og 10:50 hl.

Iorbruld.

Tro m s 24(12: Kvefjord, denne uke 10217 hl., hyorav sildolje ~n03, blandet vare, pris 2.67, skjæresild 314, pris 5.14.

- BjarkøiY, denne uke 3 landsteng ooptatt 2900 hl. f~brikk, 210 agnj 225 skjæresild, poset rabrikkvare 4500 hl., prisen som

544 F I S K E T S

før. - Torsken, denne uke optatt Sifjord 240 hl. agn, pris 7.10, 1 steng oa. 2001 hl.

Nor d l and. - Tjøtta 27/12: Siste uke olptatt MOO hl.

småsild, 1700 solgt hermetikkfabrikk, pds 7.00 kr., 1700 solgt sildoljefabrikk, pris 2.60. - Rødøy 17/12: Ialt olpHsket t1 30,) hl., iset 135, hermetikk 100', hand,elsvare 450, fabrikkvare 10 240, pris 4.00 kr. målet. - Hadsel 17/12: Siste uke opfisket 1400 h1.

,sild, altsildoJjed'abrikk, pris 4.50, tilstede 4 landnotbruk. - Øksnes 17/12: Siste uke ingen nye steng, o!ptaU 25,50 hl. fabrikk- vare, agn, pris 3.00.

Nor d -Trø n del a-g. - Flatanger 17/12: I den egent- lige feltsildsesong iår i månedene juli, august og september foreuikk intet silded'iske i dette distrikt. - Derimot inntraff et

g~dt

såvel garnfiske som

notfis~(8

i distrikte1 fra siste del av oktober og til idag. - Angående dette fiske innberettes følgende: a) notsild : der er gjort 2.9 mindre notsteng under 500 mål. Intet nOltslleng med inl1iholdover 500 mål. Disse not- steng har inneholdt fra 10 hl. og inntil 500 hl. - Merkene har vært 3-, 4- og 5-s,treks. Ialt har alle :steng inneholdt 10 865 hl.

Alt dette er sOilgt iset til eksport. Prisen har vært gjennem- snittlig 10 kroner pr. hl. b) snurpenoit: I,alt oplatt med snurpenot 13,10 hl. Alt er solgt iset til ekspoT't. Merker og pris som nevnt ovenfor. c) garnsild : opfisket ialt 6895 hl.

Merker 3-, 4- lOg 5-streks. Pris har vært fra 10 til 20 kroner pr. hl. Av ,.partiet er solgt iset til eksport 3760 hl., solgit saltet til handelsvare 3135 hl. Foruten ovennevnte er opfisket til hjemmeforbruk 350 hl. - Tilstede har vært 20 notbruk, '2 snurpela,g og 15 kjøpeiartøier.

Sør-Trøndelag. - Bjørnør 17/12-25/12: Op,i1sket 5200 hl., herav er iset 3200 hl. og solgt sildoljefabrikk 2000 hL, pris 3.00-7.0'0 kr.

Storsildfisket.

M ø l' e. - Ålesund 23/12: Hertil idag 5 dampsk1ber, nogen moto,rbåter drevet elter storsild Ona -Storholmen-lSvinøyfeltet fangst %-1 stamp blandingssild, 300-400 stk. sei og 100 torsk.

Brisling- og småsildfisket.

Å le 's u n d og iS unn m ø l' e. - Tilførsler til hermetikk- fabr. 17/12-24/12: Småsild 900 skj.

a

kr. 1.50.

Ber gen. - Tilførsler til hermetikkfabr. uken som endte 24/12: Fra Møre 4500 skj. småsild

a

kr. 1.50.

B t a v.a n g e r. - Tilførsler til hermetikikfwbr. 17/12- 24/12: Fra Nordland mossa 8985 Iskj.

a

2.00.

Torskefisket.

Fin n m a l' k. - Loppa 20/12: Forrige 'uke juksesmå- båter optil 400, linebåter optil 600, fiskevekt 300, leverholdighet 1500, tranproeent ukjent, fislmpris 8, leverpris 10, gode utsikter fortsatt HSke, denne uke landligge, storm.

Fin n m ark. - Hasvik 20/12: Gode utsikter torske- fisket her omkri.ng, fal1gs,ter smL'båter liner 400-2000' kg., dyps- agn 2,00-800, tildels mer, litt sild formerlwt, .fiskens størrelse 200-250 kg. 100 stykker, leverholdigihet 1000-1400, tran- pr:ocent 35-34, fiskepris 6-8, leverpris 7-15, linefisket fore- går i Hasvik, dypsagn.fjsket Sørvær og Galtenfjord.

Fin n ifI1 ark. - Måsøy 22/12: Sjøldragere Havøysl1nd fangster inntil 6000 kg. torsk, fiskevekt 250,

tranproeent 25, pris torsk 9-11, lever utsiktene gO<ll.e såsnart godt vmr.

Nor d l a li d. - Borge 22/12: Intet torskefiske her ennu.

Nor cl l and. - Øksnes 2,1i12: o'ptil 70

blandet skrøiog 50, ublandet skrei ikke

vekt 250-300, leverholdighet 300-350, tran- precent anslått 36-40, pris 10 øre.

o A N O

29 desember 1927

fisket utenlandse

Det nyfundlandske torskefiske.

Efter »The Newfoundland Trade Review« .for 23/11 hai' eksporten av kliprpfisk i tidsrummet 19/11-,26/11 V;':::Tt folgelHle (kvintaler) : Italien 12314, Grekenland 500, Spanien 1 li GOU.

Portugal 14980, Demerara 80, Vest-Indien 2000, Kanad:l 94~}:2

Kanadas fiskerier.

Genemlkonsulatel, Montreal, innsender følgenJe oversikt over fisket i oktober: Den samlede fangst på Atlanterhays- og Stillehavskysten utgjorde 100614100 lbs. til en verdi ay

$ 2 244 604. I samme periode ifjor var fal1gsl1en 79 389 000 1hs, til en verdi av $ 2274839, denne sum er hvad fi,,1wrne fik},:

ved båtkal1iten, ikke markedsverdien. Den store økning skyldes stor.sild- og småsildfisket på Stillehavskysten.

A t Il ant e r h a v sky ste n. Den samlede fangst av torsJ"

kolje, lysing og lyr i måneden var 11 864400 lbs., sammen- lignet med 289'601010 lbs. i samme tidsrum ifjor. Fangsten av torsk, kolje og lyr viser sterk nedgang. Dette skyldes de,t feil- slagne Lunenburg høst.,bankfiske, idert væ,ret her var meget ugunstig. ~ Makrellfisket viser betraktelig økning, 867000 ILs.

mot 6836010 lbs. i oktober ifjor. - Sardinfisket viser stigning, 2883,3 tønner mOlt 24679 tønner i samme måned ifjor, - Smeltil'i,ske:t begynte i denne måned, men på grunn ay vær- forhoMene blev resultatet mindre enn ifjor. Fangsten var 237800 lbs. mOlt 5280001 lbs. i samme måned ifjor. - 50;)9 ton- ner skjell blev tatt orp mOlt 25012 tønner i oktober måned ifjor.

Mesteparten blev taU i Bay 'of Fundy. - Der blev o[Jfisket 249600 lbs. hummer i måneden, hvorav 107 200 lbs. blev om- satt d'ersk og resten nedlagt hermetisk utgjørende 714 kasser.

I foregående oktober måned var tallene henholdsvis 202 })OO lbs., 81300 lbs. og 6018 kasser. Totalifang'sten av hummer siden sesongens åpning utgjør 31 0.97000 lbs., hvorav 8064700 lbs.

er omsatt fersk, og resten utgjørende 115 114 ,kasser nedlagt herme'iisk. I samme periode floregående år var tallene 3132211010 lbs., 87666010 l:bs. lOg 12226;1 kasser. - 9040 tonner øSlters blev laltt i løpet av måneden, sammenlignet med 10 2"1:0 tønner i samme måned foregående år.

Sti Il e h a vs -le Y ste n. Kveited'isket gav litt mindre utbytte enn i samme måned ifjor. Fang'sten i okto·ber iår er 29090010 l1,s. mot 3 167 500 1bs_ i samme måned ifjor. - Der var en meget stor økning i sildefisket, idet fangsten utgjorde 14780300 lbs. mot 334000 lbs. i samme måned foregående

ru'.

Mesteparten blev tørrsaItet f.or eksport til Orienten. - Like- ledes viser fangsten av småsild (pilehard) sterk okning. Del'

!blev opEsket 25 287 400 lbs. mo,t 383 500 1bs. i oktnber 192G.

Mesteparten gikk til fiskeolje og fiskemelfabrikkeneo -- ner blev fisket 3046,1500 lbs. laks i måneden, sammenliguel me(l 2.6 050 900 lbs. i oktober .forrige år.

Fiskemarkedet innenla ds ..

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel rneHem menn for varer leveret fra lager på almindelige U'-'''Ul'''!>;

netto kontant. Noteringene gjælder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen.

Tr an: ^20/12

Kr.

Uklaret dampinu19 nordlands ... 120.00

- " -

finnmarks ... . . . .. 114.00 - , . - sei damptran, prima lys Prima koldklaret damptran " ... . Råmedisin, nordL, uklare! ... . Blank medisin, nordl. ... .

87.CO 1.22 0.80

115.00¹) ~Jl"o [mme 110000

85.00 1.20 0.80

2LJ desember 1927

F I S K E T S o ^{A N O 545}

20/12 23/12 Kr. Kr.

Blank industriel ... 0.54 0.54 Brunblank, medisin, nordlands ... .

do. industriell ... 0.46/0.47 0.46/0.47 Bruntran, karblandet ... 0.36/0.37 0.36/0.37 Presseiran, bunnklar ... .

Sildolje, lys ... . Sildolje, mørk ... .

Rogn:

lste sort pr. eksportfylt tn ... . 2den " -,,- ... . 3dje " - , , - ... . Samfengt, fy It mellem bunnene ... .

Rundfisk:

U sortert Lofots ... . U sortert helgelands ... . Tynn vestre, hollender ... . Fyldig vestre hollender ... . Undermåls vestre hollender ... . Almindelig hollender ... . Bremer ... . Samfengt (italiener) stor ... . Samfengt (italiener) små ... . Magerfisk ... . Lub ... . Høstrundfisk ... . Afrika rundfisk 30/50 ... , ..

Do. do. 50/70 ... . U sorteret finnmarks, over 200 gr. . .. . Finnmarks, 200-400 gr ... . do. 400-600 gr ... ..

do. over 600 gr ... . Titling:

Hollender ... . Bremer ... . Finnmarks 100/200 gr ... .

Rotskjær:

18.00 13.00 13.25 15.00 15.001)

12.00 11.50 10.50 12.75 12.00 12.75 11.00 12.50 13.75 13.25 11.75 14.00 17.50 18.50

18.00 13.501)

13.50 15.00 15.00 12.50 12.00¹⁾ 11.00 12.75 12.00 12.75 11.001)

12.50 14.00 13.50 12.00 14.00 17.50 18.50 Zarttisk ... 12.501) 12.50 Vekkerfisk . . . .... 14.50 14.50 Høkkerfisk ... 14.00 14.00 Danskfisk, stor ... · 10.75 10.75 do. smaa ... 10.75 10.75

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... . Småsei 30/40 ... .

Brosmer:

flekket ... . Rund ... .

Hyser:

Afrika, høsthyse, 30/50 ... . do. hyse 30/40 ... . Samf. vårhyse 30/50 ... . Almindelig do. 30/50 ... .

Lenger:

Skruelenger ... . Bjerkelenger ... .

Klippfisk:

l ste sort, Lofots ... . 11.25 10.75 10.75 10.75 11.00¹)

11.00 11.00 11.00 11.00

11.25 10.75 10.75 10.75 11.00

11.25 11.00 11.25 11.25

pr. kg.

pr. tn.

pr. kg.

pr. tro.

pr. vekt

pr. vekt

20/12 23/12 Kr. Kr.

Fetsild:

Garnsild, fiskepakket samf... pr. kg.

! Skjæresild, fiskepakket, uskåret ... 0.22/0.23 0.22 Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. ... 17.00 pr. tønne Fiskepakket, rund ... .

Vårsild:

Eksportpakket pr. 110 kg.. . . 16.00 Fiskepakket, rund ... .

I I s l and s s i Id. . . 0.20 0.20/0.22 pr. kg.

1) Omsetning fundet sted.

Alesund.

16/12 23/12 Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr.

Kr.

eller Nordlands ... 120/118.00 120/118.00 pr. tn.

Do. Finnmarks ... 112/110.00 112/110.00- Koldklaret damptran . . . 128.00 128.00 Bruntran . . . pr. kg.

Sildolje efter· kvalitet ... 0.37/0.42 0.35/0.42 Seltran ... .

Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... . 2den sort ... '"

3dje sort ... .

Samfengt, fylt tønne ... . Klippfisk:

37.00 27.00 17.00

pr. tønne

Søndmørsk ...

l

^13.50 14/15.00 pr. vekt Lofofs ... ~ ... j

Finnmarks. ... 13.25 14/14.50 Lenge. . . .. 12.00 12/13.00 Brosme ... 8.50/8.80 8.75/9.00 Sei ... '" .

Pressefisk, kasser

a

^{100 kg.:}

Presset lange .... , ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... . Islandssild, fiskepakket, 80 kg ... .

1) Nominelt.

Kristiansund N.

T ran: 16/12 23/12

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr. Kr.

pr. kg.

pr. tn.

pr.kg.

Nordlands ... 118/120.00 120/118.00 pr. tn.

Finnmarks ... 115.00 112.00 Råmedisin ... .

Blank medisin ... . Bruntran . . . .. 0.35

Rogn:

Nordmørs samfengt stavfylt tn ...

l

Lofots ... .. j 26.00 Klippfisk:

Nordmørs ... } 13.25/13.50 Lofots . . . .. . ... ~ ... .

Finnmarks... ... .... . ... .. 12.00 Blanklenge . . . 11.00 Blaalenge ... 7.50/8.00 Brosme. . . .. . ... 8.00/9.00 Sei ... " ... .

Saltfisk:

Nordmørs ... \ Lofots ...

f

Finnmarks .... , ... 0.45/0.50 0.35

pr. tn.

'pr. kg.

26.00 pr. tn.

14/14.50 pr. vegt 14./14.25

13.00 12.00 8.0019.00

pr. 20 kg.

546 f I S K E T S o ^{A N O}

29 desember 1927

Tørrfisk:

16/12 Kr.

23/12 Kr.

Prima storsei, 50/60 cm ...

l

0.45/0.50 0.45/0.50 pr.kg.

" småsei 30/40 " ...

f

Prima småsei, 30/40

l

Secunda ,,30/40

J

samt 0.55/0.60 0.55/0.60 Små ,,20/30

Sil d:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rund- saltet ... . Islandssild ... .

pr. tn.

pr. kg.

B~EI{I{E,

SON

& GILLA.~D,

Ltd.

8 the Corridor, Billingsgate Market, London E. C. 3 Tel.adr. "Brekkes" London

Modtar til forhandling Fersk Lax, ørret, Hummer, Ræker, Kveite. Flyndre Aal og alle gangbare fiskevarer

firmaets hovedkontor er: Brekke, Son & GiIlard. Ltd. 9 Scale Lane, Hull

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v in t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k P u n d = 0.5 kg. 1 eng el s k P un d

=

0.45 kg.

Klippfisk og tørfisk.

N o ^l' d - S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, inn- sender følg. opgave over klippHskimporten til Nord-Spanieni

Oktober:

Bilbao

L~~r~~_

^{Vigo Ialt}

__ L ___

kg. kg. kg. kg.

Norge ... 667660[ 126750 712635 1507045

I I

Island & Færøerne . I 3090362: 3090362

I •

1 260 135384

Storbritannien ... 1 ~~ 134 1241

-Ictitl- 3-8921461 128010 712635 4732791

November:

_~

^__

~

^....

_~

--- -^_______ --j-,

l~~~~~_l~~r~

---_._-~---~----^{__ L_VigO}

~

^__

~_

kg. I kg. kg.

Norge 318785 254600 ^I 861 600

kg.

1434985 Island og Færøerne. 3 611 806 ⁱ 3611 806 207 088 ; 2 500 ⁱ 209 588 4137679

-254-6001

⁸⁶⁴¹⁰⁰

Is

^256379-

Storbritannien ... .

Opgavene er ifølge uofficiel statistik samt indberetninger fra vicekonsulatene.

Nor d -8 IP a n i e n. - Fiskeriagenten, Bilhao, beretter 20/12 i tiJ,slutning til telegr. av samme dato: Man vil hemerke, at der i uken som endte 18/12 ikke har vært nogen import av kliP'Pil'isk til Bilbao utenom de 22000 bl. som kom med s.s. »Srpero« og som blev med:taU if'Orrige ukerapport. - Da de store innkjøp til julekonsumen allerede var foretatt tid- ligere, var der kun meget liten omsetning i sisle uke, anslagsvis ca. 3000 bl., hvormed beholdningene anslå es til ca.

47000 bl. islandsk fisk og ca. 800 bl. norsk. - Til tross for betydelig prisstigning på eksportstiedene har man ennu ikke

- - - ----~---- - -

kunnelt forhøie ,prisene her, som fremdeles dreiel' tlIellellt p:tas. 62 og 71; men når e,Herspørselen ventes li ta fart igjen omkring midten av januar, vil man utvilsomt også her sette prisene op. - I forrige ukerrupport blev nevnt, at man

lå i underhandlinger om salg av et større parti islanelsfis1, til Portugal, og en representant herfra er nu i Portugal i den anledning; men da inntH igår aftes ingen handel var kommet istand, må man gå ut fra al forhandlingene ikke el' fort til noget. Dette skyldes, at der i mellemUden el' tilført dE: portu- gisiske markeder betydelige kvanta både av nor;;\;:: og annen fisk - De forhåndenværende beholdninger bel'eg,ner man vil være distrtbuert innen utgangen av januar eller begynnelsen av fehruar og da der ikke ventes større ladninger m· islands1, fisk i januar, skulde man kunne gjøre regning på, at markedet vilde ligge ganske godt an for anbringelse av nors,k fisk lor skibning omkring midten av januar. - Dette "il naturligvis for en stor del bero på pris,forholdet mel1elll non;1, og islands1, fisk. Norsk nr. 2 OIffereres nu her - fra Norge -- til ptas. ()(), hvilket omtrent tilsvarer den pris som forlange:,; fra Tsland for nr. 2. - I Vigo er klippfisksalget også stagnert op: ligger der omkring 14000 bl. norsk.

L iss a bon. - Legas,jonen heretter 20/12 0111 markedet lste halvdel av desbr. : Impor't norisk 1232 tonn, skotsk ^H), beho'ldning norsk 980, priser norsk 240-300 esc. Kurs offisiell 95.25, effek!tiv 98--103.

L iss a bon. - Legasjonen kommenterer ^{~1! 1 ~} telegram av 20/12 ang. markedet i 1ste halvdel av desbl'. : Valutavanske- lighetenefortsetter. De o·venfor omhandlede partier med norsk klippIisk er nyss ankommet fra Norge til et tomt marked med Spanskelinjens d.S. »Stromboli« og ekstrabåten d.s. » Vang.

Tiden før jul er' imidlertid for kort til at det hele skal kunne avsettes med en gang. Importørel1e kommer allikevel, takket være også prisstigningen i Norge, til å gjøre gode fOH(J;tninger.

- Den som det synes stadig pågående prisstigning i Norge,

tUl~de være egnet hl å vekke en viss bekymring og legasjonen vil gjerne advare mot enhver fortsatt spekulasjon. Det rna

tas i betraktning at våre eksportpriser - så vielt fOl~s,tåes - nu er komme:t på et høiere plan enn i de med oss kon kure- rende fremmede produksjonsland og det kan da være ee~ nær- liggende fare fora!t man her i stigende utstrekning ,"il begynne å ta fisk fra disse andre land - hvis prisstigningen hos os.="

føres for langt. - Med henSlyn til den portugisiske fisk kan bemerkes at det på grunn av dårlige tørkerforhold under inne- værende måneds vedholdende regn berettes å være kommet meget lite av denne på markedet, således at de o:vellfor angitte prisnoteringer nærmest el' å betrakte som nominelle. Det synes også å være en tendens hos hel"værende produsenter å holde sin fisk tilbake, formentlig i håp om videre prisopgang.

Men det er ikke umulig .at man her gjør regning uten vert og under enhver omstendighet er det et farlig prinsipp - like farlig i Port-ugal som i Norge.

O p o ^l' to. - Legasjonen, Lissahon, beretter 20/12 om markedet lslte halvdel av desbr. : Import norsk 273, nyfund- landsk 16t2, islandsk 7, tysk 13, beholdning norsk 300, nyfund- landsk 1320, annen 130, priser norsk utsøkt stor 260, annen 2,30, nyfundlandsk utsøkt stor 330, utsøkt middelstor 440, mirl- dels 300, små 240.

O P o l' to. - Legasjonen, Lissabon, kommenterer 21/1:2 telegram av 20/12 ang. markedet i 15Ite halvdel av desbr. : Hvad Oporio-markedet angår hadde det vært ventet at del' skulde være en langt ;-3tørre omseltning nu innunder jul, mel!

de :to siste ukers salg har vært omtrent like store. Dette er man dog tilbøielig til å tilskrive den omstendighet at prisen på ~ nylfundlandsfisk påny er fallende og at kjøperne både i Oportoog i det tilligende distr~kt beitenker sig i det lengste

2V _{_ .•.} desember _ - - - -1927 - - - _ .

F I S K E T S

---~.

o A N O ⁵⁴⁷

\'or de placel'el' bestillinger av større omfang. De nærer øien-

"ynlig et håp om at der vil komme en nedgang i prisene, ('ventuelt også med hensyn til den norske fisk, uansett de heregnedesmå beholdninger i Norge ved årsskiftet.

Ven edi g. ~ Konsulatet beretter 19/12 om markedet i IlovlJr.: Innforselen i novbr. har vært 1600 baller, d. v. s. C3..

~l6 000 kg., hvad der er en litenmengIde sammenlignet med de foregående års tan og dette står i forbindelse med den aimindelige markedssituasjon, som spesielt berører ,tørrfisken, og må også tilskrives de priser som er fastsatt av regjer1ings- kommisjonene og som levner kjøbmennene en meget redusert profitt. - Prisene har ligget på s~mme hø1de som de allerede antydede, d. Y. s. Finnmarken fra 380-400 Lire pr. 100 kg.

(franco jernbanevogn Venedig), Lofot westre liten fra 400- +20, Lofot tynd \\'estre fra 530-650 efter kvalitet

Bue nos A ire s. - Legasjonen beretter 24/12: Klipp- [isktiUørsel siden 5/12 80,00 kasser, beholdning 22000, pri;;

~~) p'apil~pesols kassen. Kurs 47% pence pr. gullipetSo, norske ri::;!;: gjennemgående tilfredsstillende kvalitet, liten efterspørsel.

Fersk

fisk og sild.

L o Il don. - Konsulatet, Hull, beretter 20/12: Idag 468 ka::;::;er, pris flyndre 8/-9/, kveite 10/-121 pr. stone.

Ne ,,- c as tIe. - Konsulatet, Hull, beretter 20/12: Man- dag 850 kasser norsk fisk, lokale marked og 560 kasser jern- hanen til innlandet, pris f.lyndre 61-H/, kveite 5/-lO'/ pr. stone.

H a III lJ II r g. - Fiskeriagenten beretter 20/12: Auksjon priser hyse 10-23, Nordlands-hyse 11-18Y:!, stor kveite 72- l'i5, middels 147-149, smårniddels 70-100, små 41-50, sei 12 --16, pighå 7-1031, håbrand 20-37, sild 1331-14 pf. pundet.

Ham bur g. - Fiskeriagenten beretter 21/12: Auksjon pighå {)-7 pL pundet.

Ham b u l' g. - Fiskedagenten beretter 23/12: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fisehauktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 45640 pund fersk fisk, som efter kvaEtet og markedets stillingopnådde i auksjonen (pl'. pr. pund): Hyse

~orrllands 10-2331, sei 12-1831, kveite stor uten hode /'2-85, Illiddels 117-l49, småmiddels 70-107, små 40-62, håbrand

;)()-57 og pighå 6-1031.

Alt ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 20/12:

Pighå 7-10, håbrand 3231-40, sei 12-15, lange 1;)--15, stor hyse 13--2831, middels 9-16Y:!, små (l-15, middels kveite 130 -159, :2 båter skotsk sild 13-l4 pf. pundet.

A l to n a. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21/12:

Pighå G%-7%, hyse 14-28Y:!, middels kVeite 116-140, små (jO-lOG, 1 båt skotsk sild 13-14 pf. pundet.

A l to n a. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 23/12:

Til Altona fiskemarked (H. Roser) ankom i ukens løp fra ).lorge 89400 pund fersk fisk, som efter kvalitet og markedet", ,;tillingopnådde i auksjonen (pf. pr. pund): Hyse stor 15-32 ..

middels 9-25Y:!, små 6-20, Nordlands 8-10, sei 12-18Y:!, ,lange 13-2:2Y:!, torsk 19-21%, rødspetter 47-63, kveite stor uten hode 68-99, middels 116-159 og små 60-106, håbrand 32:,;

-40 og pigh::"l 6%-10. - Til St. Pauli fiskemarked ankom i ukens løp 30 ]iasser sild fra Norge, som i auksjonen opnådde pf. 13%-14 og til Altona fiskemarked 150 kasser, som op-

!ladde pr. 12 pr. pund. - I-i'ra SkoUand ankom \) direkte båter, liled l'uteskibene fm Leith og Dundee 785 kasser og 21 fater og fra Plymouth 2 direkte båter. - Prisene val" for skotsk sil,!

pf. 13-14 og for Plymouth-sild pI. 16-17 pl'. pund.

A I t o Il a. - Fiskeriagenten Hambur<T beretter 27/12:

:~

båter skotsk :sild 14-16 pli'.

pu~det.

^{b '}

W ese l' m li n d e. - fiskeriagenten, Hamburg, beretter 23/12: l uken 14/12-20/12 var tilførslene til Weserrnlinde fiskemarked bety;delig større enn i den foregående uke. -- Alt i alt ankom 54fiskedampskiber med 4023900 pund fer'ik fisk. Derav 11 fra Nordsjøen med 267700 pund, gjennemsnitt- lig 24300 pund, 2 fra Nordsjøen og østersjøen med 33 (JOO pund, gjennemsnittlig 27500 pund, 2 fra 0stersjoen III ed 68900 pund, gjennemsnittlig 34500 pund, 25 fra Island med 1 799900 pUlld, gjennemsnittlig 72000 pund og 14 fra Nordkap med 1882400 pund, gjennemsnittlig 130900 pund. - Fra 8tol'- britmmien ankom 5 direkte båter med 475000 pund 18l'sk sild.

- Efterspørselen efter fersk fisk var flauere og prisene gikk især for massefisk tildels betydelig ned. - Auksjonsprisene var (IPI. pr. pund): Hyse l 5%-50, II 5%-49, torsk l 4·!~-33,

Il 5Yz-'2M1;, sei 5-26;'~, rødspetter l 20-60, pigvar T 130--

;164 og kveite I 78-151.

1Hummer.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 23/12: :\led rnte- skibene ankom fra Norge i ukens lø.p 47 kasser levende hUll1-

mer. Prisen Vm' lit,t høiere nemlig lYI. 6.60 pr. pund fortollet.

- 1 mark er idag = kr. 0.89.9.

Rogn.

Nor d - S p a ni e n. - Fiskeriagenten, 13i,lbao, beretter 20/12: I rogn er der fremdeles ingen omsetning i Nord- og Vest-Spanien, og beholdningene anslåes nu til omkring 12 000 tm. på Nordkysten og ca. 3000 tm. i Vigo-distriktet. l Vigo fisker man fremdeles endel sardiner, llIen det er hovedsakelig nattfangst. Siste ukes fangst var ca. 4000 cestas fl 1 (JO kg.

Tran.

Ham bur g. -Fiskedagenten beretter 23i 12: Fra No l'ge ankom 2751 fater - derav 1470 fater hærdet tran - og 344 tm.

Fm Spanien og Portugal 840 fater, fra Holland 684 fater, fra Storbritannien 552 fater~ fra Island 36,1 fater, fra Danmark 17~1

fater .og 60 fater fra Azorene. - 'vlarkedet var rolig. - :\Tecl i- cintran noteres litt lavere nemlig kr. 128 ciL De øvrige nOiteringer er ufoT,andret. - Linolje er lavere og noteres fra Holland Fl. 36.25 og for tysk vare M. 66 pr. 100 kg. netto fortollet.

Salt sild.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 23/12: Tilførslew' andmg i ukens lø!]) til 656 tm. Derav fra Norge 328 tm., fra Sverige 207 tnr., fra Skotland 45 tn1'., fra Holland 43 tm., fl'a Dan1nark 32 tnr.og 1 tn. fra Island. - Som vanlig før jule- helgen var markedet praktisk talt forretningsløst. - I skjære·

sild ,foreligger direkte o'iferter til kr. ;)3-34 eif. og tor større sorter billigere, men kjøperne holder sig tilbal,e.

Kon i g s ber g. - Konsulatet beretter 21/12: På grull n av forestående julehøitid er sildeforretningen yderst stIlle, men grunllJtendensen er fast. - I norsk fetsild var her ingen 0111-

setning og av de partier ijor-sild som er tilført markedet i den senere tid, y.ar kvaliteten allerede temmelig lJlange1ful!.

Her noteres: Norsk fetsild fra ifjor i alle storrelser Rm. 17 til 20 eif. netto ufortollet. - For engelsk ~ild notere::;:

Yarmouth ma:tties 45/, Y 3rIllouth matfulls 46/6 eir. llfortollet.

- Markedet blev i u}{en som gikk tilført 4123/1 og 83912 tOll·

ner sild fra Gr. Yarmouth og Lowestoft.

548

f S K E T S

Større tysk fellesoptreden ved import av fersk sild.

Generalkonsulatet, Hamburg, beretter 22/12: De betyde- ligste fersksildimportfirmaer i Altona har nylig dannet en sammenslutning med det formål å foreta fell e s i 11 n k j ø p og felles ski b n ing av fersksild fra de engelske og norske fangstplasser. Sammenslutningen sies å være diktert av l1f1d-

vendigheten av at borte,liminere den hittil så skarpe konkur·

ranse på fangstplassene, hvor de tyske importører har ovel'- budt hinannen ved innkjøpet av silden. De tyske importører håper ved denne innkjøpssammenslutning, hvis ledelse ligger hos Altona-firmaet Hillegård & Co., å Oipnå en I' e g eIm es - sig e l' e forsyning av det tyske marked med fersk sild, og ti1 mer stabile priser enn hvad tilfeUet efter deres opfatning har vært hittil.

En lignende sammenslutning som imidlertid kun hal' tatt sik,te på felles t ran s p o I' t av fersksilden, har allerede eksistert nogen år. En rekke sildetranspmt-dampskiber hal' vært chartert for sesongen for et såkalt »Transportkompani<.) hvori de forskjellige importører har participert i fOl'hol~l til deres betydning. Ved siden av disse »kompanidarnpskiber"

har imidlertid de fleste .~W de større importører dessuten hatt en rekke andr·e dampskiber i charter. Innkjøpet til og last- ningen av disse kompanidampskiber har imidlertil hvert fiml'l for sig foretatt.

Ved den nu inngåMe overenskomst meilem Altona- importørene, vil efter forlydende også den sild, som sendes de enkelte firmaer i konsignasjon, bli behandlet som feI les innkjøpt sild.

Utvidet eksport av japansk tunfisk.

Legasjonen, Tokyo, beretter 24/11: Der er planer oppe om å legge an på el{;sport av hermetisk tunfisk (pa japansk maguro, engelsk tunny, albicore), som allerede i lengere tid skal ha vært likt i Frankrike, 'og som i det senere også hal' vunnet inngang i Amerika. .Japanske autoriteter menel:~ nu, at hvis produksjonsomkostningene kunde nedsettes ved forbedrede fangstmetoder kunde eks,p~rten av denne artikkel tilta sterkt.

Tunfisk finnes i ,store mengder på alle Japans kyster, og japanske fiskere utstyrer fangstekspedisjoner til Philippinerne, ja helt til Nederlandsk India for å søke denne fi3k. En handi- cap ved fangsten har hittil vær,t, at blekksprut (cuttlefish) brukes s,om agn, hvilket faller kostbart. Man eksperimenterer nu med agn, SQim skal erstatte det hittil anvendte.

Vedkommende fagdepartement holder nu på med å utstyre dDmperen »Hakuho Maru« som både skal være fangsUartøi og flytende hermetikkfabrikk' Hvis eksperimentet faller heldiO' ut, turde det bety et stort opsving ,for denne eksportgren. '='

Japanerne selv spi.ser kun ugjerne tunfisk, som derfor har ringe pris innenlandsk, i hvertfalil den art,som egner sig til nedlegning i olje. Nedlagt tunfisk mener man il kunne produsere til $ 15 pr. kasse, mens nedlagt krabbe kommer på

$ 27 pr. kasse. Tunfisk fanges på Amerikas Stillehavs-kyster, men i begrensede mengder. Japanerne håper derfor å finne et marked i Amerika.

Det spanske gulltillegg.

Legasjonen, Madrj·d, beretter 21/12: GulJtillegget 16.12.

G A N G

29 desember 192

Handelsavtale mellem Kanada og Kuba.

Generalkonslilatet, Montreal, heretter 26/11: EnIge presse- meddelelse utsendt. fra Otta\va har den kanadiske finansminister latt kunngjøre at der er avsluttet en handelsavtale mellel1l Kanada og Kuba,. i henhold til hvilken kanadiske varer ,'il kunne ~mporteres til Kuba under den generelle tariff 101' et tidsrum av et år, forutsatt at en permanent overenskomst ikke måtte være avsluttet tidligere. Til gjengjeld skal Kuba nyte godt av den kanadiske intermediære tariff for varer SOllI skriver sig fra (originating in) og som importeres Ira (coming from) Kuba. Før enn denne overenskomst ble\' istandbragt blev kanadiske varer i Kuba fortollet efter maksimnmstariffen, som er den dobbelte av generaltariffen.

den dobbelte av generaltariffen.

Kanada eksporterer til Kuba blandt annet fisk (i fiskal- året 192i6-,1927 fQr ca. $ 975000) og avis,papir (i 192G-H)2i for ca. $ 572000/ Dessuten også kalciumkarbid ~;a!1lt hvete- mel, automobiler og, sist men ikke minst, poteter.

Kuba eksporterer til Kanada hl. a. sukker (i 18:2G-1 D:27 for ca. $ (000000) samt tobakk og cigarer.

Siste telegrafiske meldingero

(Nedenstående beretninger er innkommet efter redak- sjonens avslutning og de gjentas i næ'ste nr. på sine resp.

plas,ser).

Klippfisk

og

t~rfisk.

N o I' d -S p a n ,i e Il. - Generalkonsulatet Bii baD beretter 28/12: Bilbao:

Bl~etagne

GOO, beholdning

nor~k

1100: islandsk 4.5 000, priser uforandret, ingen efterspørsel.

Rogn.

N o l' d - S p a n i € n. - Generalkonsulatet, Bilbao, berette!' 28/12: Intet sardil1'fiske, ingen rognomsetning.

Fersk fisk og sild.

Ham b u ^I' g. - Fiskeriagenten beretter 08. 1~: A u ksjo!l kveite middels 70-,105 smårniddels 62-81 små 20-3\l pi(Jh~1

10-11, håbrand

30-H67~,

sei 8 - 9 7 ' 4 . ' , '"

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, lJeretler 28;12:

Pighå 5~-.10~, 4åbtand B5-37~, sei 8-10, kveite siol' UlCI1

hode 50-66, middels 80-117, små 32-60, sydlig hyse sto]' 38-43}:;, middels 25-38, 1 vogn Nordlands-sild 11-12, fra Skotland 5 båter 13-15 pI. pr. pund.

"F I SKE T S GAN G"

ukentlig efterretningsblad for norsk fiskeribedrift utgitt ,1\'

FISKERIDIREKTØREN.

Bladet utkommer i Bergen bver onsdag.

Abonnementspriser:

Innenlands kr. 6.00 pr. år.

Utenlands kr. 10.

Ved alle henvendelser til bladet bør følgende adresse benyttes:

~Fiskets Gang« (Fiskeridirektøren), Bergen.

2LJ desember 1927

F S K E T S o A N O ⁵⁴⁹

Veksel kursene (salgskurser).

_My~t~arI

^: 20/12121/12122/12123/12124/12 I 26/12

- -, ^---~ --- _.- .---,----=====---~,----===-===---~·===---~--~·---l===--=-.=-==--=---i---========

Oslo: kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr.

E ... 18.16 18.34 18.34 18.34 18.34! 18.34 ^I R. M... .. 88.89¹ 89.85 89.85 8985 89.85 89.85 Fres. .... 72.00' 14.80' 14.80 l 14.80 14.80 14.80 1

Sv. kr. ... 100.00: 101.55 ^I 101.55 1101.55 101.55 101.55 D. kr. ... 100.00; 100.90 ^I 100.90 '100.90 100.85 100.85 Gylden .. 149.001 152.10 ⁱ 152.10 1152.10 ,152.00 152.00 Sw. fres.. 72.001 72.60 ¹ 72.60: 72.70 ^l! 72.70 72.70 Dollar. . . 3.73i 3.75:;i 3.75:3/< 3.75:l1 3.75³/4

Bp.lga ... 52.00i 52.60 1"152.60 ^l, 52.60 ; 52.60 52.60 F. mark.. 72.00! 9.49 i 9.49; 9.49 I 9,49 9.49 Pesetas.. 72.001 62.85 ' 62.50; 62.75 ^I 62.95 63.00 Lire. . . .. 7200i 20.45 20.45 20.00 19.90 19.90 Czck. kr.. 75.601 11.20 11.20 11.20 11.20 11.20 Is!. kr.^{l) • •} 100.001 83.25 83.25 83.25 83.25 83.25 0sterr kr. 75.75, 53.20 53.20 53.20 53.20 53.20

London: sh. d. ¹ sh. d. sh. d. : sh. d. 'sh. d. sh. d. sh. d.

Escudo ..

Pes0^{2) •••}

1'\li!s3) ....

Yen⁴) • • • •

Tae1^{5) . . •} Bombay ..

Honkong

198.68⁶) ! 98.62⁶)1 98.75⁶)[ 98.75⁶):1' 98.75⁶)

47.75 ^! 47.75

l

47.78

i

47.78 47.78 5.91 ^I 5.91! 5.90 I 5.90 i 5.90

! 1 i 1013 /16¹1/10¹³/10,1;1 013/leI 1/10¹;;l1u: 1/101/8

, 2/73/.,) 2/7¹12' 2/73/8: 2/75/8¹ 2/7⁵/8¹ 1/61/1G; 1/6¹116 1/63/:321

1!63h211 1/6'/641 2/15/16: 2/13 /]U' 2/'/8

i

2/⁷/8

2/1

^!

I

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai. G) esc. pr.

æ.

ferskfisktransporten pro jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon

Stasjoner

_~il~~~_lan~et

^{I '. _} Til utlandet 1 'alt -

0. slo ^!

for,.~-I,--,-_S"

^..

v .. e~-"-I-_" __

D,_,,a, n--,-_--II-_T_ysk_'_.,-.. _ ^! ______ ~ øvng_J_J~ge • mark land II

-\<-;'--!,-.,

kg.

~-II k;~· ~

k;.-

-I-~;.ccl=~c~~.- --

Fra ..., ^{i' :}

Trondhjem : ,.? \ I I

. I

11112-¹⁷112 ialt 95230111349201 69110

1

8500¹560500¹,' 868310 Sild. . . . 4 110 21 860

1 255701 5000: 471 200: 527740 Fisk ... 91 170_i 1130601 43 S40! 3 5001 8~ 3001 340570 Fra

Bergen:

11112- 17112 ialt Sild ... . Fisk ... . Fra

Åndalsnes:

[1112 ^{~ 17}112 ialt Sild .... , .. . Fisk ... , '.

' I ': -,

7410

1

360!

7050

1

1

11 8701 650¹

1

11 2201

I

i

I !

31 610) 98501 120, 1 1201 31 4901 8730,

'-10

11.- .

I

I

2001 -;001

22000i 166001 5400!

1) Derav 10000 kg. sild til Danzig.

19280 1050 18230

63660 17840 45820

- - - -

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto

730¹ 770

I

120

1

130!

12°i 1920 360¹ 2600¹ 800 Kveite ... .

Flyndre ... .

Hyse ... ' 3260_i ^I 5790 Torsk ... . I 460 Sei ... --;-5011 800! 600

Sild .. .. .. .. .. : 1020' 340 l. 360

R0,5n .... _ ... ^{l -} i I - ^{I - - I} 1490 1490 Annen fisk ... ' 147801 22860! 12510 89701

6930: 24480 90530 --Til::L191

10:

269001--ioOOOWool 126901

-334-10

1232-10

Oljemarkedet. - Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, meddeler 9/12:

Prisene er fra og med onsdag 7/12 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen 15, 22 og 24 øre pr. kg. henholdsv1s for Shell solarolje, Shell Triumf og Water White. Levert i eller Lo.b. Bergen er prisene 1 øre høiere. Shell bilbensin 37 øre pr. kg. i.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er prisene litt høiere.

Den officieUe fiskeristatisfikk 1925

utkommet.

I kommisjon hos Aschehoug It Co., Oslo.

Pris kr. 1 .. 00.

Fiskeinnførselen til Oslo. Innførselen av fersk og annen fisl;,:

ilJnfort fra utlandet til Oslo sjøtollsted i uken 18/12-24/121927;

Dan m ark levende fisk kr. 3GOO, fersk Ilsk kr. 1023.

AV ERTER i FISKERIDIREKTØRENS

O P L Y S N ING S B L A O FOR FIS K E R lEN E.

Fiskets Gang

A weekly inteHigence organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of' the main Norwegian isheries now being carried on, from the beginning of the year,

1927 to December 24th.

Fat her r ing s in hektolitres (bL) - Season beginning July 1st: landed 572 672, salted 87369, to fish oil tadories 301 958, to canning fadories 101 015.

550 F S K E T S G ANG

29 desember 1927

- - - -

fiskeutførselen fordelt paa land januar-november 1927.

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver).

fersk sild.

Novbr. Jan.-novbr.

Sild- og fiskemel.

Novbl'. Jan.-novbr.

1 000 kg. 1000 kg.

1 000 kg. 1 000 kg. Novbr.

J

an.-novbr·

Tyskland ... 1 064.7 22722.1 1 000 kg. 1 000 kg.

Nederlandene ... 61.2 2679.4 Ialt... 3392.3 43687.1 Ialt ... 2142.1 87502.5

Sverige .. . . 306.3 3 601.3 Belgien ... . 283.3 3317.8 Sverige ... 7.5 Tyskland ... 1 814'0 47566.4 Storbritannien ... . 12.6

207.4 136.7

2057.8 5784.9 2047.3

Tyskland. . . .. 2 940.1 Nederlandene . . . 512.2 Frankrike .. ' ... . Frankrike ... . 0.5 Belgien . . . 2.2 2 778.2 U. S. A ... . Japan ... .

Storbritannien ... 28 285.1 Øvrige land ... . 102.0 820.6 U. S. A. ... 51.4

Frankrike. . . 3876.7 Øvrige land. ... 392.8

øvrige land ... 19.6 882.6

Annen

Tørrfisk.

salt fisk

i

kasser og

fustasjer. Dampmedisintran.

hl.

1000 kg. 1000 kg.

ialt. . . .. 4179.6' 31189.5 Sverige ... 515.5 1 606.2 Russland ... .

Tyskland ... . 351.6 3369.1 Nederlandene ... . 94.3 534.8 Belgien ... . 65.4 562.0 Storbritannien ... . 70.7 463.6 Frankrike ... . 12.8 234.7 Italien ... . 2019.1 11 602.9 Vestafrika ... . 858.4 11103.2 U. S. A ... . 126.6 958.0

Øvrige land 65.2 755.0

Ialt

Sverige ... . Belgien ., ... . Storbritannien ... , U. S. A ... . Øvrige land ... .

1 000 kg. 1.000 kg.

271.7 2492.1 39.4

1.0 0.2 118.5 112.6

388.5 115.9 5.5 1 613.1 369.1

Fisk, saltet, løs i fartøi.

Ialt .. , ... . Russland ... . Storbritannien ... . Frankrige ... , .... .

1 000 kg. 1 000 kg.

3271.0 339.3 2033.4

Ialt. . .. . ... . Sverige ... . Danmark ... . Finnland ... . Rusland ... . Letland ... . Tyskland ... ',' Nederlandene ... . Belgien ... . Storbritannien ... . Frankrige ... . Spanien ... . Italien ... . New Zealand ... .

7598 163 45 61 54 702 246 48 723 605 92 1 665

KHppfisl{.

Øvrige land ... . 898.3 Australien ... 24

1 000 kg. 1 000 kg. U. S. A. ... . 1 719

Ialt. . . .. 4378.6 41 739.3 Hermetikk. Sydamerika . . . 93 Spanien ... 1 072.2 10 510.5 1 000 kg. 1000 kg. 0vrge land ... " 1 35&

Portugal og Madeira 1642.5 16643.2 Ialt. . . .. 3617.8 33334.6

1 talien . . . 265.8 633.0 D k 42 1 501 8

Annen tran.

anmar ... . .

Kuba ... 386.2 4273.5 Tyskland... . . 248.9 1 647.7 Ialt ... . Brasilien. . . 476.9 4829.2 St b't . 8728 7 789 9 T kl' d

A

or f l anmen . . . . . ys an ... .

rgentina . . . 306.4 3 526.2 F ran ne. .. . . k'k 42 9 . 267 . . 9 N d e er (In ene .... . l d Øvrige land.. .. .. .. . 228.6 1 323.7 !talien .... . .. .. .. . .. 0.3 72.0 Belgien ... .

Salt sild.

Østerrike ... 8.6 100.5 Storbritannien ... . 1000 kg. 1 000 kg. Br. Sydafrika ... 152.0 1 707.5 Frankrige ... . Ialt. . . .. 7 044.9 84085.2 New Zealand ... 29.9 246.8 Spanien ... . Sverige. .. .. . .. .. ... 1 653.1 14123.0 Australien. .. .. .. .. . 414.0 2811.2 Italien ... . Danmark. ... . . 81.7 1341.5 U. S. A ... , .. 1426.0 12463.0 Australien ... . Russland ... 2354.5 24657.5 Kanada . . . 101.5 1 494.2 U. S. A ... . Polen.. .. . . .. 1087.7 4484.4 Syd-Amerika i alt. . . . 51.5 856.1 Sydamerika ... . Letland ... 48.9 Øvrige land. . . 227.3 3376.0 Øvrige land ... . ---~----~--

hl.

14355 6528 415 301 1 ~\4

891 3 817 2159 10 303'(

103.4 38525.1 11.9 100.0 (,13.9 4332.8

hl.

87067 643 101 239 1 552 205 9031 2339

907 15397 4018 1118 5163 165 1 209 33224 957 11 199

hl.

179866 72033 6099 8531 17210 19453 798 4058 28267 86 23331

Skib laster-.

I Verdien av fiskeutførselen jan5-nov. 1927.

S.S. »8an 'reImo hmien og NIarsemc~

Spanske 1inj en.

til Vigo, llissabon. Syd-Spanien. Cafa- beregnes lasteklar Bergen 30/12. --

;\1.5. »America, laster Oslo ca. 7/1 1928 for Havana) Vera

Cmz~ rrampico, ~ev~T Orleans og Galveston/Hou:--ton. -- Wilh.

Wilhelmsen.

S.S. »Loui,sjalla~ laster Øst-Norge 9/1-14il 1928 og :::-itavangel' 16/1 1928 for Bosto.ll~ Philadelphia og Baltimore. -

\ViIh. Wilhelmsen.

S-f.s. ;vTortugas'~ lasltel' Oslo ca. 21/1 1928, Ves,t-Norge uH.

januar 1928 for Havana. Gaheston/Houston og New Orleans. -- Wilh. Wilhelmsen.

I

Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver.

November Varegrupper

Sild og fisk ... 8782 8775 Hermetikk

...

4671 3842 Sildemel, fiskemel, hval-

kjøttrnei, fiskeguano

m. v ... 1 161 1809 Tran (fete oljer, fett,

spekk m v.) .... ,. 3803 4624

---~---I

TiIs. !: ^{18417 19050 !}

Januar-november

85043 -13784

13601

-11 572

---- - - -

184000

1926 1000 kr.

105709 46811

16 u52

62727

- - - -- ---

231 302

'.N desember 1927

f S K E T S o ^{A N} O ⁵⁵¹

fiskeutførselen januar-o november 1927.

Efter det Statistiske Centralbyraas månedsopgaver.

J N b II ----:I:----:-I--N---b----J-a-nu-a-r--N-' o-v-br-.

V"renes n"vn ;

~ ~

^{November ____}

anu~~=_ov

^{r. 1'1} Varenes navn 1

t]

^!, _ _ _ _ _

~v~~ ~~i __

" (I c

c

^I, ~ c i I ! - !

! ~ ^{" '} 1926 1927 1926 Ill: i ~"' ^I 1927 : 1926 I 1927 1926

__ ~ ^___ ~_, ---::1----_-:-:--- _._ - __ ", _~_:-_-=_._~_~ __ ~_~~ __ .~ __ . -::-~___ ^I ~_==::==-====---=----====----===--=-== __ ====---~~_---==-==---___ .I~-=====---~-_ ---=-_~___==.~ ^_______ -__==.:____:.:_.-:..-

Sild, fersk i a l t - --

kg.-!-~1;21

^{JO 1- -}

--;9~-47~Ts;-502 ;4;'~06863068i,11

Reker.: ... : ... ! kg.

~II

^{64 623i}

~1

^{871 'I! 786 358,}

64~ 16~3

l ·

i I1 Hermetlkk talt ... • 3617783₁ 2710 53833334599339J(, 832

Herav: I ^{I :} i 'I , " !

Vårsild ... ' ! :.59061 1831[68018281¹

1

1 Herav: ^{' 1 1 j )}

, - '2424075636632 131 Røkt småsild i olje. " i 1 791 513i, 1 171 150111 236 939 ~2192185()

Storsild ... , . . . I I1 I J

Fetsiid ... 2141 115: 849330'[' 4 116440, 1 499371

1 Do. brisling i olje. • I 785182

1 729097110 074 9331

Brisling... 995: 411451 84368 713285'¹ Do. småsild i tomat.; " I 264723: 22631°1 1985294!)}3289₇21 Fisk, fersk, ialt. . . " 1353 549

i

10901261108833/0, 8712605¹1 Do. brisling i tomat 122 779: 7--16941 1 466308, . /

I1 Do. småsild ellers. 315 1644L} 21 830

Herav: i I Do. brisling ellers. " , -

Torsk ... 98635 44 132: 429707' 5085531, U kt o ~ld' ·1' 21"' 109¹ 2102231 2717 624:}

I , rø' smaSl 10 Je. < J ' ' ! 222679)

Lange ... : 310 4021 768149 499036

1

D b '

r .

li 550' - 'I 13289' ,~

f 194 -130' 2038761 764075 693 1141 o. n~ l~g .1 o Je " ' , •

t-yse . . . .. .. . .. .. . . : . I Do. smaslld Itomat. : 20211 42462

1 4396431 44530 Makrell .... "... r-6035i 81867~: 75959~i Do. brisling i tomat, 63: 207¹ 3400f .• L

Kveite (hellefisk).. 400 625i 2003631 3006 0.8,,-! 1967 970il Do. småsild ellers .. • ø 1 18282[ 20130: 136241 ',}

Flyndre ... 391818, 442675

1

2608254:: 21246891. Do b' l' ^{11, I} 93.'54¹ 1')7891 7()114 2217·10

o ,I • flS mg e ers . 1 " ^l ~ • j

Al ... " 68081 3973 267511 296 147:, V^O 'ld k' '

L k ' , 640745, 775 1841¹ ars!, .lppers'i

as ... ^j

i

473

,I

(røkt og urøkt) i!

22828 ørret ." .... " ... ! 113! 25

1 2664[ olje I 175 18 138

Annen ... : 26081O! 138645

1

' 1579641 10856471

, D . t .. t" .. " .. , · 8 8 9 '

Tørrfisk in It ... i 4 179.,861 285933831 18951128 769 ³⁰⁸11

D~: ~ll~;~a.::::::: I..

²²⁰

4~7:

^13;

~;~I

³

;~! ~~~,

³

~;~ ;;~

Herav: ^I I

il

Makrell" " ... ·1 33305' 22981 i 236045 393233

Rotskjær ... ·1 211 890, 149825'1 1 683591!

~

2877481: Fisk forøvrig ... /i 280i 7276i 30335 60371 Rundfisk, Finnm.vare l 118806 786443 9863733: 11 722 119il Krabber, reker, skjeI 11 615: 13522: 85057, 100518 -"~ Annen .. ' 1 998592 ' 89941.5111 8795591 611247311 Rogn (ogsaa kaviar)1 6418: 57611 66657 80300 Lange. . . 9100 1,3335

1

114437,': 12725811 Fiskeboller, (pnd-I ^I

Sei ... 726081 666709 4778948: 529455011 ding, kaker o. 1.)1 92207! 901991 720990: 849292 Hyse (kolje) ... 72 676 29916912460879, 387612111 Sildemel . ... '/^1, 1889 JOO: 25809001'32777750124489636 Brosme ... , ...

i "

42441 44442 408400: 349039il Fiskemel... 1503200 2833450

1

11509285!18008865 Klippfisk ialt . .... ^{I "} ,4378597' 4528 945!41 73942444 167665

1

1' Hvalkjøttmel ... 142400 853001 1 1948001 268325

Herav: ! • I, Levermel ... 'i " 104300; 402860: 1 210 830

Torsk ... 4224557: 4453 943j40 874 554i42 551 789¹¹ Sel- og kobbeskinnj

"I'

³⁰⁶⁶³ 190721, 1549289; 1 573906 Lange . . .. . ... : 64087! 21 0821 2584721 38872°1¹ Hvalbartler ... , .' 5529 / 1847¹ 214' 7 Sei. . . 19447 20561 i 376826 785613!111 Fiskeguano ... : ø' 90000 62737! 3978501 1450407 Hyse (kolje) ... '

.s

^{545: 144651 21 789}

11

Hvalguano ...• ^{1 "} 320100, 2228081 4658698 Brosme ... : 70506 278l4: 2151071 419754\ Benmel ... : " 1526001 -5604001 1^08/070 Sild, saltet ialt .. . 7044862 7442 412i84 085 268!79 769512i l Rogn, saltet: ^I l :

Herav: 2249280: 2709058[,'278692111.,25403330'1'", AAvnnteonrsk ... 213 685:

~)25

0151 6111 589[ 8099937

Vårsild ." .. ".... " 20 875

~

38 790 ^'I 152 525, 627 821

Storsild (slosild) ... 3948601 1 969230¹34075300:33771 498['1 .' ... .

Fetsild ... ^! 1262422¹,1070535¹ 7456940: 7517933" Tran talt ... hl. 21953, 28289i 267533 1)311649 Skjeresild ... : 211 125, 697920, 3304338: 5 348 1O~:: Herav: ,

Nordsjøsild ... : 16430: 185i 146535!1 Dampmedisin ... " 7598! 12622! 87667: 1) 111 567 Islandssild. . ... 2926 025: 97~ 754!11 3479121 7437 594il Råm~disin ... : ^D 691 4611 6196 6650 Brisling ... ' l 150 0485: 31 382' 144514i. BlanK ... , 1 881 l 0451 14848 7 754

Kryddersaltet, her- ' Ij Brunblank ... : 3682i 56321 43 159

under appetitsild . . ~ 949, 732731 82049: 275356^1: Brun... . l 058: 1 466¹

1

7225

I

I i

li

Av sel " ¹

Brisling, kr.saltet (an- ¹

' I " . .. .. .. ..

^{l 8~~ 32291 22 674.}

sjos) ... 22

9m~!

^{69158 1074161} 2908341 Av bott1enose .. ... 11 53¹ 103 Salt fisk, ialt. . . 271734 3928191 57637811 3389 8081! Av hval ... l 255! 4571 30635

Herav: : I~ Ikke serskilt opgitt" 930! 1481 2846

Torsk

~

tm. og kasser 1121·17! 47892: 418770 2652131, Siidetran... 3005! 31761

1

52180

" løs i fartøi . . " ^{I ,} 309.1 650 9185001' Fra uten!. fangst-

Makrell . . . 123042, 284 189 1 630168 1 450261:1 felter hjemført tran " ^I1

41 341 90.55 30913 .528 -10662 3312 59867

Annen. . . 36545 607381 619193 755834^1! Herdet spisefett (av

Sild, røkt flekket

i

li tran, alle sL).... kg. 25082721 2719246·26612895:30470512

og annen. . . " 48813! 508761 348936 585658!! Herdet teknisk fett

l

Hummer ... ^! st kr. I 1140351 109 1831 1) 649 504 852365;1 (av tran, alle sl.) ø 178506 3092041 1 911 343 8693068

~----~----~~~--- 1) Tallet for januar-oktober revidert.

552 f S K E T S o A N O

29 desember 1927

- ---- - --~--- - - - -

Det Nordenfjeldske DampskibsseIskaps kontor

vi Aktieselskapei Thv. Halvorsen

BERGEN

Besørger billigst omladning og omising av ferskfisk.

Skriv til os, ifald oplysninger Ønskes angaaende eksport av fel'skfisk.

Telegramadresse : DSpeditør"

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B. D. Si.

BERGEN

Kontortid 9-1,30 og 4 30-7, Lørdage 9-2 Telefon(centralapparat-16Iinjer)nr.S020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage 9 fm--lO em.) Telegramadresse : fl er gen s k e.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 19. Det indeholder detaljerte

I

I

oplysninger om alle selskapets inden- og uteniandske ruter

Co A.

GUNDE~SEN

Als

BE~GEN

s

^{p ed it i} o ns av de tinge n."

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped^H

Fragter noteres og gj ennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : .,CagJinie"

Det Bergenske Dampskibsselskabs I I

Speditionsavdeling, Bergen

^I

BERGENS PRIVATBANK

Opretttet 1855

Omladning samt omisning av ferskfisk

Telegramadresse : <.tBergensped>

r~.;:;s WALLENDAilL "'&SØN ^~.

BERGEN

Sort og galv. Kjetting . Stolpekjetting Sto ekles Patentankere . Stokankere

()ermetiReti~etter

trertiamylt, 'i-reaseproo/, '1erf}ament

DREYERS GRAFISKE ANSTALT

STAVANGER

A)S Haugesunds Sjøforsikringsselskap

HAUGESUND Overtar alle slags

Sjø ... og Transportforsikringer

l ^_Ka Kolbeinsen & Co. Aj S I Johannes Bstensjø & CO. A~

Haugesund Haugesund Telegr.adr.: "Kalbro" Telegramadr. : Sjøco

Sildexportører I

Landets største Kommi:onærer: Sildemel. sildolje, rogn

tø

n dep rod U k

t

i O n

elEMENT JO ^UNSEN Afs, BERGEN

mottar til forhandling Sild,

Fisk, Tran, Rogn, etc.

Lager av

Tønder

og

Salt.

Dampskibsekspedition

Bergen--Nord-Norge Bergen-Oslo

Johan Didrichsen jr. - Oslo

Telegramadr . ." "JOHANDI"

Ornsætter alle sorfer tran, sildolje, sælolje, hvalolje, sildemel, forskernel etc.

CHR .. IRGENS SØNNER .. BERIGEN

BERGENS TRAAD & DREV FABRIK

T 8 u g v e r k - 5 n ø r e r ^m T r a a d

BERGEN - OSLO - HAUGESUND

ALLE BANKFORRETNINGER

. Samuelsen & Søn ~

Etableret 1905

BERGEN

Telegr.adr.: "Spedition"

Omisning av fersk fisk

Spedition Toldklarering

AlS INTERNATIONAL Composition & Farvefabrik

BERGEN

Anbefaler vart prima kobberstof. der gir en glat bund og derfor god fart

ALBERT M,9.t!.N, ^Bergen I

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning

I

I T~:!~~d~: °A~e!=o~nn

I ^A

Ebbk"t

",o,A S E Als I

I

Telegr.adr.: Sildexport Haugesund Telefon: 494

I

Eks p ort a v a. J l e s ort e r Sa. I

t

s i J d Tilbud av eksportpakket Sild utbedes

E'ERGENS SPAREBANK

- OPRIETTET 1823 -

forvaltningskapital ca. kr. 125.000.000.-~ I

Als John Griegs Bok.tryKkeri

Telefoner:

3468,0687 k, 1080

Bergen

Telegramadresse :

"Bokgrieg"

I

Vaskerelvsgaten 8

~trYk

.. Stentryk - Offset/ryk .. Notetryk", Klicheer