Fiskets Gang

Fiskets Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

23 årg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

Nr. 42

ANNONSEPRIS:

I

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til

Onsdag 19 oktober 1932 _, Fiskeridirektørens kontor.

Oversikr pr. 15/10

Fet s i l d - O g små s i l d fis k e t i Troms fylke var gan- ske godt i forrige uke. Der var dog mindre av de større mer- ker til saltning. I de forskjellige fiskevær i Torsken herred blev ialt i uken stengt og optatt 15635 hl. småsild, vesentlig til sildolje. - Der meldes om gode utsikter for garnfisket i Tromsøysund, men der er ingen kjøpere tilstede. I Kvefjord litt garnfiske, optil 9 hl. pr. båt og der blev satt en del min- dre steng småsild i Osterfjorden.

Fra Finnmark meldes at der i forløpne uke i Lebesby blev opfisket 3300 hl. sild. Herav solgt til agn 750 hl., pris kr. 6.50, resten til sildolje, pris kr. 1 pr. hl.

B ank fis k e t fra Å les u n d var ganske bra i siste uke.

Der kom inn 3 dampskiber og 40 motorbåter med en samlet fangst av 131 620 kg. fisk.

Fra I s l and kom i uken et dampskib til Ålesund med 8900 kg. islandskveite, pris 87 øre pr. kg., verdi kr. 7743.

K y s t mak r e Il fis k e t må nu ansees som avsluttet.

Bare nogen småslumper her og der. Ved eftermelding er partiet for Karmøya forøket med 17000 kg., som alt er saltet flekket. -

Eks p ort e n av de viktigste fiskevarer til 8. oktober (fjorårets tall iparantes) : Islandssild i uken 9396 tnr., ialt 108314 (137036), klippfisk i uken 483 tonn, ialt 30859 (23291), tørrfisk ialt i uken 1397 tonn, total 21 528 (14769), derav rund- fisk henholdsvis 881 - 12696 (8855), rotskjær 63 - 917 (532), sel 250 - 4120 (3457), hyse 128 - 2899 (1474), annen 75 - 896 (450), rogn saltet henholdsvis 70 tnr., 49015 (56336), damptran 3477 tnr., 79201 (65706), blanktran 2288 tnr., 34414 (19711), levende ål 17 tonn, 404 (242), annen fersk fisk 381 tonn, 17386 (14360), hummer 41510 stk., 1477704 (1152904), fE'ker 34 tonn, 1761 (1386), hermetikk 511 tonn, 26263 (19604), sildemel 1023 tonn, 27756 (24876), fiskemel m. v. 338 tonn, 16600 (11 278).

Bankfisket. Fiskemeldinger.

.F inn m ark. - Has v i k: I september er opfisket 800 kg.

kveite it 25 øre, 2600 kg. flyndre it 40 øre og 111 000 kg. sei il 4 øre. Leverkvantumet 98 hl., samlet verdi kr. 5680. Seie!!

er hengt, resten iset.

lV~ øre. - Kri sti ans u n d: I uken 2/10-9/10 er opfisket 200 kg. kveite it 95 øre, 450 kg. flyndre it 60 øre, 600 kg.

lange

a

10 ør~, 200 kg. brosme il 8 øre, 700 kg. torsk

a

15 øre, 400 kg. hyse it 22 øre, 6000 kg. sei it 10 øre, 400 kg. uer it 25 øre, samt 1550 kg. reker il 65 øre. Ialt 10 500 kg., verdi kr. 2437. - Å les u n d: I uken 8/10-15/10 er opfisket 13500 kg. kveite il kr. 1, 20000 kg. lange il 14 øre, 1000 kg. blå- lange

a

8 øre, 8000 kg. brosme il 7, øre, 8500' kg. torsk it 25 øre, 31000 kg. hyse il 23 øre, 22000 kg. skate il 20 øre, 3120 kg. håbrand il 30 øre, 22 ;500 kg'. hå il 18 øre og 2000 kg.

annen fisk il 20 øre. Ialt 131 620 kg. fisk, verdi kr. 35781.

Noget av langen er saltet, ellers er hele fangsten iset.-

Bre m sne s: I uken 2/10-8/10 er opfisket 750 kg. flyndre

a

50 øre, 850 kg. lange

a

10 øre, 600 kg. brosme it 15 øre, 1600 kg. torsk it 20 øre, 2500 stk. hå it 10 øre pr. kg. ---:

R o g a I and. - K a ^l' m ø y: I september er opfisket 60 kg.

kveite

a

kr. 1, 170 kg. flyndre it 60 øre, 900 kg. lange

a

15 øre, 3600 kg. levende torsk il 35-40 øre, 1800 kg. fersk torsk il 15-20 øre, 11 800 kg. hyse il 20-30 øre, 4500 levende sei og lyr it 15-20 øre, 2700 kg. ål il 80 øre, 4800 kg. reker il 60- 80 øre. Dessuten er tilført 102000 stk. krabbe. Samlet verdi kr. 20385. -

Fetsild- og småsildfisket. 1/1-15/1 O 1932.

Derav

~

.. l+"

^I

Fylke Ialt Til ^.!:co)

+"

log ~-o

..-=~ ~

Iset sildolje- ~

e=2

c;j ^Q) >.:.:: .-^.~- fabrikker ^{... ,0} en ^t:: <Il <Il

O)C<I

<:;::

.=-

....

Finnmark ... 137810 - 1) 135025

-

840 - Troms ... 87275 - 1) 67 925 2010 4100

-

Nordland ... 233495 6350 1) 179 530 900 15173 730 Nord-Trøndelag. 76495 750 56140 4045 12485 3000 Sør-Trøndelag .. 220035 3140 102921 500 110773 12700 Møre ... 22595 430 1573 69UO 100 970 Sogn og Fjordane 20995 200 2475 16945 1500

-

Sønnenfor ... 61 160 600 - 54160 700 l 1eO

~-- - -- - - Tils. 858860 11470 515589 86160 145611 18500 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og Finnmark fylker innsendte utdrag av råstoffprotokollen pr. 31/8. For enkelte fabrikker mangler dog opgaver.

Fin n m ark 10/10: I forløpne uke opfisket Lebesby 2200 mål sild, derav solgt til agn 500, pris kr. 10 og 1700 til sildolje- fabrikker, pris kr. 1.50, tilstede 15 posenotbruk, 5 landnotbruk.

Tro m s ø 10/10: Tromsøysund siste uke opfisket på stå- og dlivgarn 300 hl. sild, fin handelsvare i Kalfjord og Skarsten- fjorden. Anvendt vesentlig hjemmeforbruk og forøvrig agn, pris kr. 8. Gode utsikter videre garnfiske. Ingen kjøpere. _ Torsken 12/10: Siden forrige opgave stengt og optatt i Skibs- fjord, Osteren, Gryllefjord, Sifjord og Giska 15 635 hl. småsild, hvorav 15075 sildoljefabrikk, 560 hermetikkfabrikk, pris hen- holdsvis kr. 1 og 2.50. Gryllefjord poset 450 hl. småsild. Til- stede 10 landnotbruk. - Kvæfjord 15/10: Garnfisket idag 0-9 hl., en del mindre steng småsild Osterfjord, herav solgt sild- oljefabrikk 150 bl., pris kr. 1.35, garnsild kr. 5.50.

Mør e. - Ve s t nes 15/10: Der er uppfiska 111 hl. småsild, seId til hermetikk. Pris kr. 6.25. Det er stengt umlag 2-3000 skjeppor småsild i Tomrefjorden. - , V å g ø y: I vika 9.-15.

oktober er de~ stengt 200 bl. småsild i Malmefjorden. A v dette er 100 hl. seId til handelsvare, pris kr. 4.25.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

A les un d. - I. uken 8/1O~15/1O er tilført 992 s~j. blaLding å kr; 1.25 og 621 skj. mossa il kr. 1.25 fra Møre. .

400 F S K E T S o A N O

19 oktober 1932 Rer gen. :...- I uken 8/10-15/10 er tilført 300 skj. blanding

it kr. 2 fra Sogn og Fjordane, 1949 skj. småsild ^it kr. 1-0.80, 16417 skj. blanding ^it 1.50-2.50 fra Møre. Ialt 1949 skj. små- sild og 16717 skj. blanding.

H a u g e sun d. - I uken 8/10-15/10 er tilført 900 skj. blan- ding it kr. 2 fra Sogn og Fjordane, 2200 skj. blanding ^il kr. 2 og 200 skj. mossa ^il kr. 0.80 fra Møre. Ialt 3100 skj. blanding og 200 skj. mossa.

Sta van g e r. - I uken 8/10-15/10 er tilført 796 skj. små- sild

a

^kr. 0.80~0.90, 2327 skj. blanding ^il kr. 1.30-4.50 og 864 skj. mossa ^il kr. 1.50 fra Sogn og Fjordane, 11 913 skj.

blanding il kr. 1.10-2.60 og 5114 skj. mossa ^il kr. 1.25-1.50 fra Møre, 4359 skj. mossa ^il kr. 1.25-1.50 fra Trøndelag. Ialt 796 skj. småsild, 14240 skj. blanding og 10 337 skj. mossa.

Brislingfisket.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

Ber gen. - I uken 8/10-15/10 er tilført 1103 skj. brisling lå. kr. 5 fra Møre.

Sta van g e r. - I uken 8/10-15/10 er tilført 61 skj. brisling

a

kr. 5 fra Møre fylke.

Fisket ved IslandL

Å les u n d: I uken 8/10-15/10 kom et farløi fra Island med 8900 kg. kveite ^il 87 øre.

Hjemført islandssild.

Kar møy. - Der er ytterligere kommet en motorkutter fra sildefisket ved Island. Denne hadde en fangst av 619 tønner, h\ orav 389 tønner var krydret. På grunn av havari er far- tøiet innkommet først nu. - Den samlede fangst som er hjem- ført til Norge er nu 190092 tønner, hvorav er krydret 20324 tønner.

Kystmakrellfisket

hadde en ukefangst av 4950 kg., fordelt således (kg.): Hauge- sund 200 . ^il 50 øre, Karmøy (eftermelding) 17 000 ^il 30-35 som er saltet, Stavanger 500

a

30-35, Egersund 3350 ^il 30, Grimstad 50 ^il 60, Stavern 100 ^il 50, Moss 250

a

60 og Hvaler 500

a

40-45 øre. Ialt til 15. oktober 6 825 860 kg.

OLAF KNUDSEN ^{A/S ·} BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 20000.-)

Kommissionsforretning.i fiskeprodukter

Telegr.adr.1 .. Tranknudsen". Rikstelefon 2348

Meldinger om ^udande~s fiske, eksport m. v.

Det svenske sildefiske. - Uken som endte 8/10: Garnsild 492 050 kg., trålsild 196 143 kg., notsild 5550. Middelpris Gøte- borg garnsild 16 øre, trålsild 14 øre. Totalfangst fra 17/7- 8/10 (fjorårets korrespo~derende tall iparantes) ; Garnsild 1596929 kg. (1488840), trålsild 3405962 kg. (3086281), not- sild 21170 kg. (21 330). Totalsaltning (insaltad sill) 282 350 kg. (131 205). Eksportert fersk 999260 kg. (839 090), sallet - tnr.

Det belgiske havfiske. - Ant w e r pen 8/10: Av et kommu- njke som offentliggjøres i den belgiske presse igår fremgår det, at det samlede utbytte av havfisket fra Ostende i de ni følste måneder av året 1932 opgikk til 16416631 kg., til en

verdi av 38603611 franc. - I det nevnte tidsrum var det stadig silden som inntok første plass blandt tilførslene; der- næst kom brisling, flyndre, torsk, rokke, hvitting, tunge, kolje m. v. Den høieste verdi hadde tunge og dernæst sild, torsk, flyndre, rokke, pigvar o.s. v.

Det tyske sildefiske inntil 6. oktober: 223123 fiskepakkede tønner tilført av 118 fartøier (396 turer), mot i 1931 280035 tønner, 118 fartøier (473 turer) og i 1930 181 314 tønner, 124 fartøier (395 turer).

Islands klippfiskmarked. - Re y k j a v i k 17/10: Intet nytt.

Makrellfisket ved Skagen 17./10: Ukefangst bunngarn 150 snes stor, 50 snes middels, 25 kasser små makrell, middelpris 360 - 150 - 1500 ..

Sardinmarkedet i Portugal. - L iss a bon 11/10: Den her- værende engelske banks månedsrapport for september inne- holder følgende oplysninger om det portugisiske sardinmarked : Fisket var dårlig inntil de siste dage i måneden da sardinen viste sig i rett stor mengde og fangsten blev solgt ^til lave priser. Beholdningene av hermetiske sardiner er forholdsvis små og noteringene har en stigende tendens. Leverandørene ser frem mot bedre forretninger ⁱ en nær fremtid og bygger sine forhåpninger på de fordeler som de 'beregner å høste av virkningene av de nye regjeringsdekreter om industriens or- ganisasjon som er omhandlet ⁱ den foregående rapport. - Hvad blikkplater angår har markedet både ⁱ Lissabon og Setubal vært livlig ⁱ de siste par uker. Konkurransen fra Tyskland i denne forretningsgren begynner å merkes av sel- gerne av engelske blikkplater.

Nyfundlandsfiskens stilling på Oporto-markedet. - ^L iss a- bon 11/10: Av den månedsberetning for september som er avgitt av den engelske bank i Oporto, hitsettes følgende ut- dlag vedrørende det derværende klippfiskmarkeds stilling, sett fra nyfundlandsk standpunkt. - Markedet har i september hatt en svakere tendens for nyfundlandsfisk. Den store dampskibs- last som ankom i siste uke av august, har hatt en usedvanlig treg avsetning og prisene er gått ned for de større sorter og bedre kvaliteter. Efterspørselen har utelukkende omfattet rin- gere sorter og små størrelser som er forholdsvis prisbillige.

»Good sound seconds« har næsten vært uselgelig undtagen ^til tøpbringende priser. - I månedens siste del er nyfundlandsk småfisk som faller omtrent ^lO! pr. cwt. billigere enn stor og middels vare, blitt næsten utsolgt og for øieblikket er inter- essen for småfisk stigende. - På grunn av den sterke kon- kurranse på markedet har man vært vidne til den anomali at islandsk klippfisk har vært solgt fra oprinnelseslandet til Oporto på eif-basis ^til under kostpris. Noteringene for frem- tidige skibninger fra Island er imidlertid faste til 27/9 ^il 28/

pr 60 kg. - De norske prisforlangender er fremdeles faste på en basis av 29/6 til 30/6 pr. 60 kg., men der synes å være liten kjøpelyst. - Som følge av vedvarende overflod på sar- diner og annen fersk fisk er efterspørselen for saltfisk tem- melig matt og de nuværende priser kan ikke ventes å ville undergå nogen forbedring undtagen for billigste sort småfisk.

N. ANTHONISEN I 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: .. ANTONICO· - Telefoner: 3307,3897

~OGN,TØ~FI8K,

SILD

19 oktober 1932

F S K E T S o ^{A N O 401}

Klippfisk- og tørriiskmarkedet. Markedsmeldinger.

Bar c e lon e 8/10: Siden 18. august er tilført 5460.3 baller

= 2729650. kg. Alt av islandsk og færøyisk oprinnelse. - Beholdningene anslåes til ca. 35-40. 0.00. baller, med normal omsetning. Prisen dreier sig omkring ptas. 95 for første- klasses vare, pr. balle tå. SD kg.

L iss a bon U1D: Omsetningen fra importlagrene har i halv- mån'eden vært meget stor, nemlig 1210. tonn, hvilket nærmest må lilskrives; at salgene har vært forsert på grunn av at klippfiskmidden har vært ganske fremtredende, ikke bare på norsk fisk, men også på islandsfisken. Denne siste har for en del også vært befengt med rødmidd, hvilket som bekjent me- get sjelden forekommer på norsk fisk. - Underveis og kontra- hert for skibning i første halvdel av oktober måned er der fra Norge ca. 170.0.0. baller og fra Island ca. 90.0.0. baller. - De gjeldende eksportnoteringer fra Norge er for tiden 29/6 til 34/ (basis 30./6 for nr. 2), og fra Island 27/7-281 pr. 60.

k~·.s balle cif. Lissabon. - Interessen for kjøp for senere skibninger er for tiden liten.

Op ort o 7/10.: Markedet er rolig, men man venter det vil bli livligere i nær fremtid. - A v norsk fisk ventes kun et ube- tydelig kvantum pr. »Stromboli«, mens der fra Island ventes tre båter som delvis er underveis og under lastning. Enn videre er der en norsk båt underveis fra Nyfundland med ca. 60.0. tonn klippfisk.

Nea p e l lD/lO: Der var liten omsetning av klippfisk i sep- lember, grunnet den sterke varme, hvorimot efterspørselen efter stokkfisk var normal. Prisene gjennemgående litt lavere enn i foregående måned. Pr. ultimo små beholdninger av stokkfisk, mens der var adskillig på lager av saltfisk og klipp- fisk, når undtas norsk vare. - Der innførtes fra Norge med 2 ruteskib· tilsammen 630.6 baller stokkfisk og 80.0. baller klipp- fisk, med dis »Eldrid« av Trpndheim 20.0.0. baller stokkfisk.

Fra Nyfundland kom dis »Skarp« av Porsgrunn og dis »Måke- fJell« av Oslo med henholdsvis ca. 80.0. tonn og ca. 40.0. tonn klippfisk. - Salgspriser i september (lit. pr. 10.0. kg.): Stokk- fiEk: Hollender, ordin 30.0.-290., Bremer 270.-260., Lub 240- 230., Italiener, stor 210.-20.0., Finnmarken (gammel vare) 20.0..- Klippfisk: Islandsk saltfisk 130., russisk 90., nyfundlandsk klipp- tisk 260., norsk 220., fransk 190..

B i l b a o 7/10.: Markedet fortsetter fast med jevn efterspørsel efter klippfisk fra de forskjellige land. Dessverre har det vist sig at norskfisken har tatt midd i den senere tid, hvilket me- get må tilskrives det varme vær som man har halt her i hele

s(~ptember. Norsk fisk som ikke straks er blitt innlagt på kjølerum, har tatt stor skade av midd og følgelig måtte den også realiseres til lav pris. Importørene er derfor tilbake- holdne' overfor ytterligere innkjøp av norsk fisk. Sannsynligvis vil været bli kjøligere i denne måned og man antar da at frykten for midd ikke lenger vil holde importørene fra og gjøre innkjøp av norsk fisk. Siden midten av september har der v:=ert omsatt på dette marked ca. 560.0. baller norsk fisk og 25 395 islandsk og færøyisk.

Tar r a g o n a 30./9: Klippfisktilførsel siste halvdel av sep- tember 120. ODD kg. islandsk libro, 20. 0.0.0. kg. faksefjordklipp- fisk. Beholdning lSD 0.0.0. kg., priser libro ptas. 98-110., islandsk ptas. 92-105 pr. 50. kg.

Ham bur g - A l t ona. - I tiden 7. til 13. oktober er der fra Norge ankommet 1740. baller og 891 kasser klippfisk, 3992 baller, 40. bunter og 1 pakke stokkfisk.

Gen u a 14/10: Siden generalkonsulatets siste rapport er til Genua ankommet følgende kvanta: Tørrfisk fra Norge 424 tenn, klippfisk og saltfisk fra Island og Færøyane 3382, Frank-

rik 32, plus nogen tonn i transitt via Liverpool. og Hamburg.

- Forbruket har hele tiden vært meget tilfredsstillende og som følge herav har der stadig vært kjøpere til de· sist op- gitte priser, som nærmest er uforandret med fast tendens.

Ferskfiskmarkedet.

L ond o n 11/10.: 482 kasser norsk fisk, pris flyndre 71-8/, kveite 6/-8/ pr. stone.

L ond o n 12/10.: 496 kasser norsk fisk, _pris flyndrE) 7/-8/, kveite 8/-9/.

L ond o n 14/10.: 338 kasser norsk fisk, pris flyndre 8/5-9/, kveite 7/-10.1 pr. stone.

L ond o n 15/10.: 70.8 kasser norsk fisk, pris flyndre 8/, kveite 5/-8/ pr. stone.

Gr i m s b y 13/10.: 60. snes grønlandskveite, pris 9/.

Ham bur g 11/10.: 12.-13. oktober ventes 620. 0.0.0. pund hyse, 90.950.0. torsk, 1930.0.0. sei, 2520.0.0. uer, 1460.0.0 diverse lang- veisvare.

Ham bur g 12/10.: 13.-15. oktober ventes 50.750.0. pund hyse, 580. 50.0. torsk, 170. 0.0.0. sei, 1180.0.0. uer, 81 30.0. diverse lang- veisvare.

Ham bur g 12/10.: 280.0. pund stor hyse, pris 34-41 (pf. pun- det), middels 31-42, små 14-29, 30.0. middels kveite 74, små- middels 63-74, små 28-47, 60.0. brosme 16-17, 120.0. sei, hode- løs 16, 50.0. lange 2DY:;-24, middels 15-18, 30.0. torsk 18-2l.

Ham bur gB/lD: 3100. pund stor hyse, pris 32-33Y:; (pf.

pundet), middels 27Y:;-33, små 23-27Y:;. Markedet fast, ut:·

siktene gode. 14.-17. oktober ventes 6850.0.0. pund hyse, 640. 0.0.0. torsk, 1350.0.0. uer, 8280.0. diverse langveisvare.

Ham bur g 14/10.: 180.0.0. pund lys, stor hyse, pris 18Y:;-29 (pf. pundet), middels 14-18Y:;, små 12-23, mørk nordlands- hyse, stor' 10-15, middels 10-19, små 6-9Y:;, 30.0. flyndre 3D --44, 350.0. lange 13-17, 80.0. middels kveite 17, smårniddels 35-50., små 20., 70.0.0. håbrand 23-26, små 20.-22, lODD pighå 15-17, 300. flådd pighå 28-31, 120.0. breiflabb 17-22, små 12-19. - Varene tildels forsent bortauksjonert, hysetilførslene for store. - 15.-18. oktober ventes 8370.0.0. pund hyse, 630.0.0.0.

torsk, 170. 0.0.0. uer, 12980.0. diverse langveisvare, Forholdsvis små tilførsler langveisvare sannsynlig kommende uke.

Ham bur g 15/10: Intet.

Ham bur g. - I uken 10..-15. oktober er der til fiskeauksjo- nen i Hamburg (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) an~

kOlllmet tilsammen 620.0.0. pund ferskfisk fra Norge. De høieste og laveste priser i auksjonen, i pfennig pr. pund, og de i ukens løp omsatte kvanta var: 3390.0. hyse, stor, lys vare 18Y:;-41, llliddels 10.-42, små 8-29, stor, mørknordlandsvare 10-15, middels 10-19, små 6-9Y:;, 190.0. kveite, middels 60.-74, små- middels 35-74, små 20.-47, 10.0.0. brosme 11Y:;-17, 1460.0. hå- brand 20.-27, 30.0. torsk, stor og middels 18-21, 30.0. flyndre 30.-44, 430.0. lange, stor 13-24, middels 15-18, 120.0. breiflabb 12-22, 30.0.0. pighå 13-17, 30.0. flådd 28-31, 120.0. sei, uten hode 16. - Foruten tilførslene til auksjonene er der i tiden 7. til 13. oktober med rutebåt til Hamburg ankommet 217 kasser fersk fisk, 3 kasser levende ål og 13 kasser hummer til herværende andre importører og forhandlere. Tilførslene av norsk fersk fisk har således i den forløpne uke vært meget store.

lf am bur g - A l t o n a ~5ilD: Gjennemgående må man si at prisene også har vært tilfredsstillende Uken begynte med meget høie priser: De anførte høieste priser er omtrent alle hlitt betalt i ukens første del. Men for fredag og lørdag gjen- tok sig samme foreteelse som i den foregående uke: Markedet faIt plutselig betydelig sammen. Årsaken hertil var denne gang nøiaktig den samme som forrige fredag, og begge

Forts. side 40.3,.

Fiskemar'ke"det innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handelmellemkjøbmenn for

var~r,l~v~~t)ra.lag~r p~ alniindei!g~ '~et~1ingsvi1kår,

netto kontar.t Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted"el1~r de antagelig'e' ·~~~~edspriser. .

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

11/10 14/10 11/10 14/10 7/10 14/10

Tran:

Ukt. damp. nordl., pr. tn .. . Do. finnmarks,. pr. tn ... . Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.

1ma koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nordL, ukl., pr. kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Brunbl. nordl., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg; ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

1 ste sort, pr. eksportfylt tn.

2nen sort - , , - 3dje sort "

Samf. fylt mel!. bunnene, pr.

tn ... . _ Run d fis k:

Usort. lofots, pr. 20 kg .... . Do. helgel., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg .. . Bremer, pr. 20 kg. .. . ... . Samf. (ita!.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk. pr. 20 kg .... . Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Us ort. finnm: over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr., pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Brem er, pr. 20 kg; ... . Finm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg. . . . . .. . Vekkerfisk, pr. 20 kg. . ... . Høkkerfisk, pr. 20 kg ... . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

l rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

00.40/50 pr. 20 kg ... ..

Småsei, 20/40, pr. 20 kg .. . Brosmer:

Flekket, prima, pr. 20 kg .. .

~und, do. pr. 20 kg ... . Hy ser:

Afrika, 40/50, pr: 20 kg ... . Do. 20/40, pr. 20 kg: ... . Samt. vår, 40/50, pr. 20 kg.

lma vår, 30/50, pr. 20 kg.

Lenger: .

Kr. Kr.

65.- 65.- 63.- 63.- 55.- 55.~

0.74 0.74 0.30 0.30 0.25 0.25 0.19 0.19

Klippfisk: Kr. Kr. Rogn: Kr. Kr.

lste sort. lof., pr. 20 kg"" Nordinørs, eksp.p., lstoe sort} .19/18 18/11

Fet s i l d: . 2den " ... .

Skjæresild, eksportpal<ket, 3dje ,,(halv pris) .

60/70, 70/90 stkr. pr. kg., K l i P P fis k:

pr. tn... NOldm. pr. 2) kg ... '}8 /8 8 18 O o. f· 1S k epa e, pr. kk t k

g...

009 Lofots og BJ'ørnøy, pr.

.

⁰2.0 kg. .25 .15 .20 .10 Garnsild, fiskepakket samf.. Do. fjorsfisk, samfengt.... - -

pr. tn. ...•...•... Brosme ... , ..

Do. do. 14/16fiskepa^ckket sam. ' S a ltf is k:

Fiskepakket samfengt pr. tn. Nordmørs, Lofots, Finnmarks Sto r sil d: fob. salteplass pr. 20 kg .. . Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn. . Islandsk ... ' Fiskepakket, rund, pr. tn. ., Tør rf i s k :

V års i Id: 1ma storsei, 50/60, pr. kg. 0.37/0.38 0.37/0.38 Eksp:-pak., 110 kg., pr~ tn.. Do småsti, tr. kg ... 0.-37/(1.38 0.37/0.38 Fiskepakket, rund, pr. tn .. , Do. middelsei do... 0.33 0.33

Sekunda småsei, 30 40, do ..

I sla n ds s i Id: Små, 20/30, pr. kg. . ... .

13.- Ek!'p.·pakkd,. pr. kg... 0.13 Sild:

13.- 1) Omsetning funnet ,sted. Storsild, eksp.~pak. 110 kg.

8/8.50 17.- 11.25

8/8.50 17.- 11.50¹⁾ 10.- 10.- 10.-c- 10.- 7.50 7.50 8.50 8.50/8 75

10.25 9.50 9.25t )

9.75 10.50 11.25

11.50 10.-

10.25 9.50 9.25 9.75

10~50

11.25

Ålesund.

pr. tn ... ~ ... . 7/10 i4110 Islandssild, pr. kg ... .

T ran: _Kr. . Kr.

7/10 14/10 Uk\. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn... .63/64.~ 63/64

Haugesund.

Do. Finmarks pr.tn . . . . ;~; 61.-.61.- Vårs., eksportpk., ganet, 115 Kr. Kr.

Koldklaret damptLpr., kg. . ' . 0.74 '0.74 kg. fob., pr. tn. ... 16.50 16.50 Pressetran- bundklar pr. kg. 0.18 Do. do. ganet, 110 kg. 16.50 16.50 Silåolje efter kvaL pr. kg. OJ6/0.230.,16/0.23 Do.' mindre merker, ganet

Sel 'ran do. pr. 15g. efter kv. 0.28/0.36 O.28/0.~i6 110 kg. pr. tn. ... 17.- 17.- Håkjerringtran pr. kg ... 0.38/0.3.8

h

0.38 Do. flek~et fob., pr . .tn. ~ . . . 27.50 27.50

Ro g n : . o. Do. renflekket 120 kg. fob.

lste sort eksportpk. pr. tn. .23.---," 22.50 pr.. tn ... " . .. . 32.- 32,- 2nen sort do. pr. til... .

16.5d

17.- Do. fiskepakket (85 kg.), fra

3dje sort do. pr. tn ... ' 13.- 12."- lager ... : .. ~ ... , Samfengt, fylt tønn.e, pr. tn: Storsild,l) . eksportpk., ganet,

K l i P P fis k: 11 O kg. . ... : ...

S d k 20

k} .

Do., eksportpk., ganet, 115

Lønf tmørs '20Pr'k g." . .. . 8 8 25' 8/8 15 lig., pr. 1n. . ... . o o s, pr. g. ;.' . '.' . . . / . . ,po. flekket, 120 kg. fob.

Finnmarks pr. 20 kg... pr tn

Lerige pr. 20 kg ... :... 8.2& '. "8,25 Do. 're~fi~kk~t:'

i20' kg:

·t'ob·.

~r?sme ?~. k20 kg .... '... 6.40.' 6.50 pr. tri ... ~.

el pr. g ... : . , . . . Do. do. rund, 110 kg. pr. tn.

Sa ltf is k: Skjæresild fiskepkk. pr. tn ..

Islandsk torsk, pr. 20 kg .. , Islandssild, matjesbehandlet

Finnm.s torsk fob., pr. kg.} 90/95

kg ... '...

20;- 18.- Lofots- og Vesterålsk torsk 0.20 0.20 Do:, fob pr. kg. . . . 0.14 0.10/0.14

. fob. fiskeplass pr, kg. .. S i l do l j e:

Do .. pr. 20 kg ... '. '.' Mørk, fob.,eftet kval. pr. kg. 0.17/0.19 0.17/0.19 Pre s se fis k (ks.:a 100 kg,) . Lys, fob., .pr, kg ... ; ..

Presset lange, pr. kg ... ~ '0.24 0.24~-10.25 Sildemel, pr. 100 kg. ... 16.50 16.50

Rots kj ær: Sei, samf., do.. 1) Utsolgt.

S i l d

Storsild, 90 kg. pr. tn~ ....

. Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn. . ... ~ .... . V årsild pr. tn ... .

I~andssild pr. kg ... . Kr.sund N.

Tr an:

Ukl. damp, nordm. &. nordL pr. tn .... ';. ~ .. c • • • • • • • • •

Finnm. 'pr.' tn; ;; .... , .... .

Bodøl).

Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på stedfunnen om- 0.10 . 0.10 setnin.g i ukens løp.

7/10 14/10

Kr, Kr.

0)3.- 63/62.-

Klippfisk, Lofots, pr~ 20 kg.

Od., Fiiuimarks; pr. 20 kg ..

Rundfisk, LofolS, pr.20·kg.

Do., Finnmarks, pr. 20 kg.

. S'!1tfisk, pr. 20. kg. ," . , ....

Damptran, Lofots, pr. tn ..•.

Rogn, samfengt, pr. tn .... .

Kr. Kr.

,o Råmedisin pr. tn~ ~ ... . Do., lste sort, pr. tn ... . Skruelenger, pr. 20 kg .... '. 1;50 . 7.50

6.--'-

Blan~ . Jndu~tr., pr .. kg .... ~ ,. . BrunbI ank· 'do: pr. kg ... .

Do. 2nen sort, pr. tn ...•..

Do., 3dje sort, pr. tn .. ~ ' ... '.

Bjerkelenger, pr .. 20 kg. ... 0.-'-:' Bruntran

pr:

kg •... : ^~,l) .Mangler noteringer.

t9 oktober 1932

f S K E T S o ^{A N O 403}

Forts. fra side 401.

eksempler bør tjene de norske eksportører som lærepenger.

Tilførslene var begge fredager for store, d. v. s. der kom for lr,egel hyse. De store sendinger bevirker at lossingen tar mere tid varene kommer frern til -auksjonen i siste liten og blir

fre~budt

til salg så sent at de fleste kjøpere har dekket sig, og prisene blir tildels betydelig svakere enn de ilaturlige markedspriser. Som tidligere meddelt har man fredag heller ikke den utvei i sådanne tilfeller å la varene bli stående over for å selges næste dag, da lørdag er en megel dårlig markeds- dag. Og det er i mange tilfeller tvilsomt om det er omkost- ninger og risiko verdt å la varene stå over til mandag. De norske sendinger såvel sist fredag som forrige fredag kom P3 grunn av dIs :l>Leda«s og enn mere trondheimsrutens for- sinkelse først frem til Hamburg natt til fredag, og da varene av hensyn til sorterIng og veining bør være auksjonene i hende tidligst mulig på natten, skal det ikke mange timenes forsin- kelse til før det blir skjebnesvangert for avsetningen. Sist fredag blev prisene i Hamburg-auksjonen særlig slette for hyse, og også for enkelte andre fiskesorter, og det må nok for en del bebreides auksjonen feilaktig disponering av varene den dag, idet der ikke burde vært satt inn så meget norsk fisk når varene kom så sent frem. - Utsiktene for den kommende uke er gode. Rimeligvis vil tilførslene av langveisvare (fra Ipland, Hvitehavet og Bjørnøya) bli mindre enn vanlig på dpnne tid, da der på grunn av streiken i dagene 1. til 4. okto- ber ikke kom nogen trålere ut, og det derfor sannsynligvis i slutten av kommende uke også vil bli tynnere i strømmen av inngående trålere. Sannsynligvis vil man i ukens førsle del kunne regne med bedre priser enn de siste fredagspriser, om man enn ikke bør håpe på så høie priser som sist tirsdag 0g onsdag. Hvordan fredagsmarkedet vil stille sig, vil avhenge av tilførslenes størrelse og hvilken tid varene kommer i auk- sjonen. Fredag er en farlig dag, i regelen er tirsdagsmarkedet meget mere stabilt. - Tilførl:llene av ferskfisk til Hamburg- A Hona fra tyske trålere har vært ubetydelig. Fra Danmark har tilførslene vært ujevne på grunn av storm ved danske- kysten. - I tiden 7. til 13. oktober er der fra Norge til Ham- t,urg-Altona ankommet tilsammen 5 hele, 2693 halve og 10 In'art kasser fersk, små fetsild. Fra England er der i samme periode ankommet 298 bokser og 1071 kasser fersksild. Prisen på den norske sild har -som lidligere variert omkring 5 pfen- nig pr. pund. Tilførslenes størrelse har trykket prisene så- ledes at den norske sild ikke har fulgt med i den almindelige prisstimulans for sild og fisk som man i de siste par uker har hatt. Fra Sverige er der i den siste tid kommet en del prima sild av betydelig større vare enn den norske fetsild. Den svenske sild er solgt for 10-12 pfennig pr. pund. - Tilførs- lene av tysk trålsild er fremdeles meget store. Hovedfisket foregår nu på Doggerbank, hvorfra fisken er av meget for- skjellig størrelse og kvalitet. Prisene er da også meget vari- able og svinger fra 4 til 12 pfennig pr. pund efter størrelse og

kvalitet. -

-A Il o n a 12/10: :l>Leo« lO/lO 4000 pund stor hyse, pris 27-42 (pf. pundet), middels 21%-42, små 14-30, 1500 håbrand 23%.

A l t o n a 13/10: 7JLeo« lO/lO 3000 pund middelssmå hyse, pris sekunda 15-18~ pf. pundel.

A l to n a- 14/10: »Leda« og »Kong Magnus« 10000 pund slor hyse, pris 16%~25% (pf. pundet), middels 12~18~, små 9- 1&%, 500 knurrhane 19, 3000 storrniddels torsk 14-15, små 101:)-14, 3000 stor lyr 17%-18, små 14, 800 flyndre 30-48, 300 rødtunge 40, 1000 lange 16U;3000 håbrand 20-28%, 500 flådd pighå 29-30, -?QObuklapper 29~, 1000 breiflabb 21~.

A l t o n a 15/10: »Leda« og »Kong Magnus« 13/10 8000 pund håbrand, pris 21~-30~ (pf. pundet), 1000 flyndre 23-33, 1000 buklapper 28~-32, 1500 pighå 13---.:.13%, flådd 20-24;

3000 lange 13X-15~, 2000 stor lyr 16-17, små 12%-15, 1000 torsk 17-18, 1500 stor kveite 41-54, 7000 storrniddels hyse, 14-26~, nordlandsvare 10-14, små 11-13~, nordlands- vare 6-7.

A l t on a. - I uken 10. til 15. oktober er der til fiskeauksjonen iAltona (H. Køser) ankommet tilsammen 100800 pund fersk fisk fra _Norge. Priser og mengder var (kvantum i pund - pr. pr. pund): 35000 hyse, stor, lys vare 20-42, middels 14 -42, små 9-30, stormiddeIs, nordlandsvare 10-14, små 6-7, 2000 kveite, stor uten hode 41-55, middels 91, 20500 håbrand 20-30%, 12000 lyr, stor 16-18~, små og middels 121:)-15%, 7000 torsk, stor 15-25X, middels 14-22, små 10%-16, 300 uer 19, 500 pigvar 80-90, 2300 flyndre 23-60, 700 rødtunge 40-51, 10000 lange, stor og middels 13%-25, 2500 breiflabb

20-25~, 3000 pighå 13-18, 2000 flådd 20-38, 2000 buklapper- 28~-36~, 500 rokkevinger 18-19~, 500 knurrhane 19. - W ese r m ti n d e. - I uken 3. til 8. oktober er -der til Weser- miinde ankommet ialt 133 tyske trålere med tilsammen 10457700 pund fersk fisk. Derav var 98 nordsjødampere med tilsammen 12460200 pund fisk, alt vesentlig sild, 17 islands- dampere med tilsammen 1 483500 pund, 11 hvitehavsdampere med tilsammen 1273300 pund og 7 bjørnøydampere med til- sammen 1 240700 pund fersk fisk. Prisene i auksjonen har vært (pf. pr. pund): Nordsjøvare: Sild 3-9, makrell 4%~10%,

sei I 8X-13%. - Islandsvare : Hyse I 23%-33X, Il 21 %- 28%, torsk I 16%-21%, Il 13%-20, III 11%-12%, sei I 7 -14X, uer 7%-12X, kveite I 31-58, Il 45-66, III 28-47, rødtunge 24~-28. - Hvitehavsvare: Hyse I 10%-19, Il 10%-19, III 8-17~, torsk I 10%-19%, Il 11%-15%, III 8%-13, sei I 7-11X, steinbit 13-15%, uer 7%-13, kveite I 48, Il 50-65, III 31-40, flyndre III 21-30. - Bjørnøyvare:

Hyse I 1O~-16%, Il 12-17%, III 7-16, torsk I 14-221:), Il 12-17, III 1O-14X, sei I 7-12, steinbit 10-16, uer 7%- 1374, kveite I 25-49, Il 30-56, III 20-43.

c

u x h a v -e n. - I uken 3. til 8. oktober er der til Cuxhaven ankommet tilsammen 5266592 pund fersk fisk fra 72 fartøier.

Derav var nordsjølast, overveiende med sild, fra 36 trålere med tilsammen 4 388 000 pund, islandsvare fra 6 trålere med tilsammen 550000 pund, hvitehavsvare fra 2 trålere med til- sammen 292 000 pund og 28 kyst- og nordsjøseilere med ialt 3(, 000 pund. - Tilførslene såvel lil Wesermtinde som Cux- haven var således betydelig mindre enn i den næst foregående uke. Allikevel betegnes tilførslene som meget store. Fang- stene i Nordsjøen foregår nu hovedsakelig på Doggerbank og er fortsatt meget store. Likeså er der rike fangster ved Bjørn- øya, vesentlig av torsk, men også av hyse. Fangstene i Hvite- havet og ved Island er nokså varierende. - Ukens priser, så- vel for sild som for fisk, har vært lilfredsstillende.

HummermaTkedet.

.- Il a m bur g - A l t o n a 15/10: Hummertilførslene kommer nu vesentlig fra Norge. Over Danmark kommer der også en del norsk hummer, som her selges til samme priser som den nor~

ske hummer. Prisene er nu ca. kr. 2.50 pr. kg. for ca. 400 grams hummer og kr. 2.25 for mindre vare. Efterspørselen" er ikke slor, og tilbudene fra Norge er rikelige. Der klages over at en stor del av den norske vare ikke er levende ved frem- komsten. Det må derfor tilrådes en omhyggelig pakning. "-'-

404 F I S K ET S o A N"O

19 oktober 1932 Saltsildmarkedet.

Kø n i g s ber gBIlO: Siden siste beretning er mls »Peter«

inntruffet med sild fra Skottland, 2708 hele og 381 halve tnr, Her noteres idag: Crownbrand matties og Crownbrand me- dium fortollet Rm. 48 til 50 pr. tønne. - Markedet er i tiden fra 1/10-0./10 blitt tilført 2517 hele og 605 halve tønner tysk saltsild.

Ham bur g - A l t ona. - I tiden 7. til 13. oktober er der fra Norge ankommet tilsammen 564 hele, 25 halve, 61 kvart og 20 ottendedels tønner saltsild, fra England 734 hele og 1869 halve tønner og fra Island intet. Til Stettin er i uken' som endte den 8. oktober ankommet 901 hele og 10 halve tønner fra Norge og 2584 hele og 755 halve tønner fra Skottland. -::- Prisene er praklisk talt uforandret over hele linjen og mar- kedet er rolig. A v norsk sild er det i Hamburg omsatt litt skjæresild efter ca. kr. 28 til kr. 30 pr. tønne. Hovedmengden av tilførslene fra Norge er antagelig transittvare.

Rognmarkedet.

TI i l b a o 7/10: Rognmarkedd er fremdeles flaut. Liten om- setning og lave priser. Det er fremdeles vanskelig å filme avsetning for sardinen til priser som dekker . driftsomkost- ningene. Sis »Vestmanrød« som ventes WYiigo' i disse dage medbringer 931 tønner rogn fra Island. Skibethar dog mistet en del av denne last underveis, men opgave over dette fore- ligger ennu ikke.

Sild- og torskemelmarkedet ..

Ham bur g. - I tiden 7. til 13. oktober er der ankommet tilsammen 2347 sekker' torskemel, 4450 hele og 980 halve sek- ker sildemel og 120 halve sekker' fiskenlei fra Norge. Fra England er der i san1me periode ankommet 2461 sekker fiske- mel, fra Spania 1000 sekker fiskemel og fra Marokko 340 sek- ker fiskemel. Markedets tendens er igjen noget fastere, særlig el' det merkbart for torskemel, hvor del har vært mere efter- spørsel og stigende priser. I det hele er stemningen noget liv- ligere. Noteringene for norsk fiskemel er: Torskemel Rm.

22.80, vestlandsmel kr. 17 til kr. 17.35 og nordlandsmel kr. 18.

Prisen på islandsk sildemel er uforandret Pllnd 8-10.

Tranmarkedet.

Ham bur g -- A l t ona. - I tiden 7. til 13. oktober er der ankommet tilsammen 1955 hele og 2 halve fat, 300 tromler, 48 kasser og 80 drums tran, samt 104 fat sildolje fra Norge, 158 fat levertran og 105 fat fiskeolje. fra England, 100· sekker herdet tran, 100 tromler hailevertran og 150 tromler fiskeolje fra Japan, fra Marokko 449 fat tran og over Holland 929 tonn tran. - Tranmarkedet er temmelig uforandret med meget liten omsetning. Dette er et særegnet fenomen, da oktober pl~ier

være en god måned for tranhandelen. Dels er vel grunnen til det stille marked de truende valutavanskeligheter, dels at kjø- perne har dekket sig i august og september, da omsetningen var temmelig livlig, dels at forbrukerne for tiden er lite kjøpe- lystne på grunn av det slette marked for skinn og huder. Pri- sene er imidlertid stabile, og dette tyder på at . det dreier sig om et forbigående fenomen.

Dive'rs,e fiskevarer.

Ham b u l' g - A l t ona. - I tiden 7. til 13. oktober er der fra Norge ankommet følgende kvanta fiskevarer: 14746 kasser

hermetikk, hvorav 262 kasser advisert herv~ren;de importører, resten ankommet til ordre, 624 fat herd,el tran, 150 kolli røke-:- sild, ,685 ~asser frosset fi;k og f i l e t . ' .

I '

Ant w e l' pe n 15/10:'1 denne uke ankom 34 kasser fersk f~,sk (kveite), 17 kasser rekel,' til Paris, 129 hele, 18 halve og

lb

^l: kvart tønner salt sild, 210 bunter tørrfisk, 13 kasser salt fis~, 361 småkasser røket sild i transitt. - Generalkonsulatet meddeler at det fra den kommunale fiskeauksjon i Antwerpetl ha

r

innhentet nedenstående oplysninger om priser på fisk, betalt på auksjonen fredag den

lf

ds. (frc. pr. kg.): Makrell 3-4, frosset laks 20, torsk 9-10, kveite 14-18, pigvar 12-14, tUllge 15-30, hyse 4-9, rokke 7-8, almindelig flyndre 6-10, slefvar '12.

Sklb laster. .,---

M/s »Sevilla« beregnes å laste i. Bergen fra 13/10 med av- gang .17I10 for Vest-Italia og Sicilia.

Dis »Solferino«ultimo oktober for Vest-Italia og Sicilia.

Dis »Bniho« eller substltute de siste dage oktober for 0st- Italia.

Dis »San Lucar« beregnes å laste medio november for Vest- IU"lia' og' Sicilia.

Det spanske gulltolltillegg. - M a d.r i d 10/10: Gulltolltillegget 136.96.

Ny vrakerinspektør for klippfisk- vrakningen.

Som ny vrakerinspektørefter avdøre Gram Parelius er ansatt 'Sverre Nielsen, Kristiansund fra 1. november.

Siste rapport:

G rim s b y 17/10 : 105 snes grønlandskveite, pris 101.

Ham bur g 17/10: »Leda« og »Kong Magnus« 13/10 5000 pund stor hyse, pris 10-22 (pf. pundet), middels 9-20, små 6-19, 1200 lange 15-157;;, 1300 pighå 12-14, flådd 24, 700 flyndre 30-37.

-A l t o n a 17/10: 13000 pund stor hyse, pris 15-~87;; (pf. PUD- det), middels 10-137;;, små 7-9, 2000, ikke prima, stor hyse 8-1174, småmiddels 3-7, 1000 flyndre' 26-36, 3000 stor kveite 40-47, 1500 middels kv~ite 36-:-:-48, smårniddels 27-36, små 197;;-:--22. - 17.-19. p~tQper ventes 683 000 pund hyse?781 000 t01'sk, 166000 sei, 100500 ue'r,67 000 diy~rse. langve~svan~.

19 oktober 1932

F S K E T S o ANG 405

Veksel kursene (salgskurser).

Mynt

I

Pari

I

Il/lo

1

¹²¹¹⁰

l'

13/10 /14110 /15110 /17i10 Oslo: kr. ^\ kr. kr. ^\ kr. kr. kr. kr.

t ... ' .... 18.18 1986 19.86 19.86 19.90 19.90 19.90

R.

M ... 89.15 137.25 137.75 ,'. 137.75 137.75 137.75 137.75 Fres ... 72.00 22 .. 70 22.75 22.75 - 2275 22.75, 22.75 Sv. kr .... 100.00 102.25 102.25 102.25 102.50 102.50 102.50 D. kr. .... 100.00 10325 103,25 ' 103.25 103.50 103.50 103.50 Gylden .. 149.00 232.25 23275 '23250 23325 233.25 233.25 Sw.fres ... 72.00 111.75 111.75 111.75 1 !2~- 11,2.- 112.- Dollar ... 3.73 5.75i 577t 5.77t ^5.78~ 5.78t 5.78~

Belga .... 52.00 8i>.25 80.75 ,80.75 80.75 80.75 80.75 F. mark .. 72.00, 8.70 8.70 .8.70 8.70 8.70 8.70 Pesetas .. 72.00 47.50 47.50 47.75 '47,75 ' 47.75 47.75 lire ... 72.00 29.65 29'.65 29.65 29.75 29.75 29,75 Czek. kr .. 75.60 17.2'0 17.20 17.25 17.25 17.25 17.25 Is!. kr.4) •• 100.00 91.50 91.50 91.50 91.50 9J.50 9l.50 Montrea15) 3.73 5.23 5.25 5.25 5.27 530 5.34

østerr. kr. 75.75 3) 3) 3) 3) 3) 3)

65.-':' ^{l, 'c} 6550 65.50 65.50

Polske zloty _42~00 65.- 65.50

Peso^l) . • . \ 40.90'1 40^15/16 40.93 41.·- 41.-

-

. '

1) Buenos' Aires. Off. note'fing .• 2) Voffe notering. 3) Unoted.

4) Nominell. 5) Bergensnotering.

Oljemarkedet. - ' Bergen og Stavanier Norsk-Engelsk Minemlolje AlS, meddeler: , '

Pris'ene er Jra og med 1/7 1932 Jl,vhentet på fattra anlegget Skarholmen kr. 0.10%, 0.18 og 0.20 ,pr. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell'Triumf, SbeJ1 Water: White - Levert i eller to.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i lØ:s vekt fra Skarholmen9 øre.- SheU bil- bensin kr. 0.37% pr. kg:': i.o.b. Bergen. ^I

Disse priser gjelder importby~er. Ved leverins- fra :øvrlif' byer Ol faUalre er prLJene litt hØiere.

Fiskeinniørselen til Oslo. -Innfø~selen av fersk og .amiell fisk til Oslo sjøtollsted

'I

tiden 9/10-15/10 1932: Fra Danmark lrvende fisk kr. fl 132,. fersk fisk ki< 302$. 'Fra England Iersk fisk kr. 250.

CHR. IRGENS Sø~cNEØ -BERGE"

-T~legram~adresse: 'lR GEN SE S-

Taugverk - 'Snører

-T~aad

- Liner

Hvorfor lønner, det sig å

avertere i "Fiskets Gang"-?

Fordi >Fiskets Gang< llver uke:fune1}older et fond ,av oply'sninger om' -fiSket

og-

i[s~emai'kedet iiiD.en~ 'og utenlands, som fiskeribedriftens utøver~~ daglig .' har bruk for. Bladet -kommer derfoYålTIi<f-å liggef6r-'1i-abdenog-e1i'a:fuions~ faller:

lett i øinene.

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Stasjoner

Trondheim:

'110_8/tO ialt.

Sild ... . Fisk ... . Bergen:

2/1O _8/tO ialt . Sild ... ..

Fisk . . . . Anda/snes:

2110 _8/10 ialt . Sild ... ..

Fisk ... . Narvik:

2/1O_8/t0 ^{ialt .} Sild ... ,/

Fisk ... . ..

Til innlandet I For- Oslo f øvrig

kg.

I.

kg.

I

143470\ 81 950 - 19390 1

143470 62560 8600 18180

~ 1180

8600 17000 67770 30600

- 25700

67770 49QO

Til utlandet Sye-

I

Dan-

I

Tysk-

flge mark land

Ialt

kg; kg. I kg. kg.

29010 1410 22 000 2858401)

180 - - 19570

28830 1410 22000 2662701)

990 990 11 887 300 11587 1

4 400 36 680²⁾

- 1180

4 400 35 500²)

5800 5800 5000

5~001

105160 25700 79460 16887 300 16587 1) Herav 8000 kg. fisk til, Holland. 2) Herav 5500 kg. håbrand til Italia.

Tilførsler

til

Oslo

(Øst.

og vestbanen) vekten angitt brutto.

Kveite···1

kg. I kg.

500 590 Flyndre ... 30 ^~ Hyse ... , ... 3390 510 Torsk

...

720 210 Sei

...

^-

=1

Sild ... -

Hvalkjøtt ... 1800 4920 Levende fisk ... 9500, 9000

kg. kg. kg.

1890 490 2220

30

-

⁶¹⁰

3340 1750 1700 2350 2700 2040

480 400 -

-

;;00¹ -

3840

-

185001 17000 9500 kg. I

2370

-

4470 5430

-

6000 2400

-

kg.

8060 670 1516 1345 88 600 1826 6350

o o

o o

(}

o

Krabbe, Hummer - _38'20 leD 2860 5690 1920 1529 Annen

fis~ 15810.~

³⁸³⁰

366~ ~740 2167013843011~~~

Tils. 31750 22880

3509~1

32240 4343061020226410

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Pisheries. Bergen.

Norwegian Fisher les.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being earried on, from the beginhing of the year 1932 to Odober 15th.

M a c k e rei in kilogrammes(kg): land ed 6 826 000, exported in jee 1 460 000. Salted 39~ 000 kg.

Fat an d sm a 11 her r ing s in hektolitres (hl.), landed 8~8 000, .salted 164000, to fish oil fadories 546 UOO, to eanning fadories 86 000, ,exported in iee 11 500.

Tollsteder

o

K

E S1 K H B F M Å M K T , B S N T H V

v,

An

101) ...

sand S ...

~rsund17) . vanger2) ..

pervik16) ••

llgesund S) 'gen5) ••••

rø ...

løy ...

:sund6) ••

Ide¹⁵) ••••

sund N.?).

indheim ..

:lø 18) ...

)lvær8) •••

ivik ...

imsø19) ...

mmerfest.

rdø ....•.

dsø ...

dre~

Ialt I uken

Tollsteder

05101) ...

Kr.sand S.

Egersund17) . Stavanger2) ..

Kopervik16) •

HaugesundS) . Bergen⁶) • • •

Florø ...

Må øy ...

Ålesund6) •••

Molde15) ., ..

Kr.sund N.7).

Trondheim.

Bodø 18) ..•.•

SvolværS) ..

Narvik Tromsø 19) .••

Hammerfest.

Vardø ' n ' ••

Vadsø ...

!\.ndre 13) ..•.

lillt I uken

I

I

Norges utførsel av fiskeprodukter fra t ianuar til 8. oktober 1932 og i uken som endte 8. oktober.

Vårsild _- Fetsild og Is- Klippfisk Hyse Annen Tørrfisk Rogn D.m. R.m. Brun Ha-

Storsild lar-ds· RundfIsk Rotskjær Sei Rogn Blank Brun

Saltet IFlekkeSiid skåret sild

sild ialt rund tørrfisk ialt fersk tran tran blank kjerr.

tm. kg. kg. kg. tnr. tm. tm.

tm. tm. tm. tm. kg. kg. kg. kg. kg. tm tm. tm. tnr.

I

¹

I

¹

I

^{,\ - I}

^t

_14408'

8,392 1000 2400 3150 300 400 700 450 8071 595 2455 110 695

80 98 3133

17954 11

5907 91 360 293 885 400 400 l

48099 1666 682 3607 19749 32

, 38910 3740 204'> 42839 53895 1435 400

41879 1251 8152 112158 - 3692 1477 653 4)·7334073 681067 2416971 1 829239 830727 13092071 14206 190080 39634 2396 24548 646,6 1594 2545

10 109 34'{ 9330

3000 2 22 2605 3016 5 4822

-

23527 65 16132 19273 6217678 81 655 49105 191095 194915 2550 519320 9485 62354 27847 559 6941 6149 ' 364 2844

3270 20 1012 1274 76524 199

1092 970 145 3807 20628503 136938 31 680 168618 22434 117 70

48497 1613 432 15377 325300 5070 11150 356897 10 119 10 16 4

363 2448121 19120 3660 25570 48350 2440 1350 101 : 16 135

241 2372911 67365 35595 4500 2480371 768 2253 338 7 211

651 1

94885 19995 112970 16025 24425 268300 1840 31 4 69 267

1575753 113295 841 758 633840 22683 3187329 1 119059 33514 80 134125 178 l 286956

10 97830 200 1635 18910 118575

14)32504 ¹⁴⁾ 125 11 14)4446 14)4191 l 700 200 200 2000 36 937 30

- - -

- - - -

^{- -}

- - - -

226331 6895 71959 9)195442 103314 30859478 12695786 917013 4119682 2899399 896213 21 528093 49015 274172 79201 3550 34414 28('03 2347 6592 5~8

I

267 5503 1089

- -

9396

- - -

482644 _8810701 63140 2501811 _1275021 75372 1397264 70 _{__}

~_.3_ ~771

109

22~.81

1 095 """"'lo71366

Herdet Hval- Sel- Silde- Sild Sild Ma- Ma- Laks Levende Annen Reker Fisk Fisk Fiskemel

Selskinn Hermetikk

kretI krell . Hummer Sildemel levermel

hvaltran tran trB:n tran fersk røkt saltet fersk fersk ål fersk fisk stk. kg. saltet saltet kg. fiskeguano kg kg.

tnr. tnr. tm. tnr. ks. kg. tm. kg. kg. kg. kg. kg. i tnr. _kf;~ " ,

54 100\ 5 4701

4251

I

1 I

29507

I

^{259 131,1}

I I

^\

I I

1460 421

- -

^{2105 5545 25546 39118 15885 15 30000 l 250}

-

⁵²¹⁴⁰

- - ^{- -}

³⁵⁵⁷

^-

1661 1089728 4569 35907 165488 270947 870 8~2

- -

^-

- -

⁶⁰⁰

- - -

^{600 34022}

- -

^{73325 20 5796 205395 33117 152 148 -}

-

^1815400

- - ^-

- ^{- -}

^{13805 3465 40 621 35740} 12346 42873 570860 871080 . 149708 500 3 5764400 452500

-

^15583250

- ^{- -}

^{150 1276 25 149 90625}

-

^{13037 2918}

-

³¹⁰⁰

- -

¹⁸⁹³⁴⁰

- -

⁴¹²⁴³⁸

-

²⁷⁰⁵⁹ 270 28978 301 515

-

1473 90075 533 19515 170716 49172 6724

- -

^{7947133 7386}

-

^1170152

-

6\)6 1936 9850 272392 183684 92 53555 228169 141 464 7013015 1540 117 163236

-

698 3558400 1069475 706982 3394984

- ^{- -}

²⁹¹⁵

^{- -} - -

^{1936 1350 43891 1 174 106}

^{- -}

⁶²⁸¹⁰⁰

^{- -}

²⁴⁵⁸⁶

- ^{- - - -}

³⁰⁵³³

- -

^{32746 5317 639344 3413 14830 32400}

- -

^3505228

-

³⁹⁸⁸⁷⁵

-

158 1 181 6493 20719 560926

- -

^{2200 6419 4046463 4982 59303} 1 011 037

-

^{2371 950 2393300 165198 278870}

-

¹⁰⁹²

-

^{532 1016 178}

- ^-

^{615 9400 62744 450 H86 - 62 219400 3840 465}

^-

¹⁸²⁶⁴¹

- - -

^{1)4 2423}

- - -

^{7089 20500 1343956 78 57281 29980}

-

^{74000 300000}

-

³⁹⁶¹¹⁶

- - -

^{798 1884}

- - -

²²¹³⁵¹

-

^{1 395723. 349 7019 - 165 1508200 340900}

-

^3764876

- - -

⁴²

- - - - - -

^{1 705}

- ^{- - -}

⁴⁶⁰⁰⁰⁰

^{- -}

¹¹⁴⁷⁸⁵

- - -

^-

- - ^- - - -

¹⁰⁹⁵⁰³

-

^{- 1 910928 4 45425 4654000}

- -

- - -

^{- 66}

- - -

33⁷0

-

⁴²⁵⁶⁴⁵

-

⁶⁹

-

¹

-

^-

- -

- - lOtT

3796

- - -

^- 979

-

⁴⁰⁶⁷⁴¹

-

^{105 951 6~2 -} 1 147659

I

^{761329 94260 -}

- -

^{780 758}

- -

^{- ' -}

-

16878

-

²⁴⁶⁶⁶⁰

-

^{- 746749 105 26700J 488055 47262}

-

- - -

^-

- - - ^-

^{34 - 73673}

-

^{- 572 339}

- -

⁴¹⁰⁰

- -

<Ol

14773411

^57(j

^-

^{- 4758}

^-

^{7791 -}

^-

^{- H)700 -- 395587}

^{- -}

^{661 96727}

^-

^{189312 129-12 63279}

^-

^{23688 - t 70474 -} 14 11)1729517 12)2128586 ^{2 - 110 R6'}

^-

270 488291

^-

- - - -

20 I 834 36 045 9 ~65 75089 65() 547 775386 4696 l 830540 563003 4038,s0 17385 82,s11 477 704 l 761 339 53419H 10f19 27751924 16 600 4~4 1013972 262626)4

68691~ ---'4il1

^{284 1 811 1 29830 37u 301 12}

I

15627

I

381 2151 41 SlO

I

33560 '-t31 0381 - l 022 6t2 337612 3067 510617

- - - - - - - - - - - - - - - - - ----~

t) Dessuten 25 tm. trangrakse, 1 290 tm. stearin, 1015 tm. hvaloljefettsyre, 20 tm. bottlenosetran, 1348 kg. lak ... røkt og saltet, 40 tm. makrell røkt og 225 tm. pressetran. 2) Dessuten 1300 kilo is- landsk klippfisk, 36 tnr. veterinærtran, 50 tnr. ansjos, 7 tm. sildemelke og 115 tnr. krydddsild. 3) Dessuten 966 tm, sildemelke og 4880 kg. tørrete haifinner og 449 tm. Shctl:mdssild. 4) Herav 1 149445 kg. Firma marks og 6 184628 kg. annen rund fisk. 5) Desuten la tnr. brisling og 5520 tm. stearin. 6) Desssuten 4102 tnr. stearin. 7) Dessuten 3111 tm. industriell, 56 tm. pressetran og 48 tm. stearin. 8) Dess- uten 254 tm. fot av tran, 6 tm. stearin, 537 tnr. surtran og 200 tm. lever påfylt sprit. 9) Herav 422 tnr. flekket fra Kopervik, 35 tnr. kryåret og 816 tm. flekket fra Haugesund. 198 tnr. flel<ket fra Bergen. 10) Fra Fredril{stad. 11) Herav l 349327 kg. fra Sandnes. 12) Herav 852411 kg. fra Sandnes. 13) Dessuten 5672 tnr. hvaloljefettsyre, 15 tnr. krydret brisling fra Fredrikstad og 63 kg. røket laks fra Harstad. 14) Fra Skudesneshavn, undtatt 5809 tnr. vårsild. 15) Dessuten l 700 kg. sunnmaver, 15 t kg. østers, .5357 kg. hvalbarder og 30300 kg. hvalbenmel. 16) Dessuten 132 tnr. sildemelke 17) Dessuten 180 kg. østers. 18) Dessuten 225 tm. stearin. 19) Dessuten 108 kg. røket laks., 21 tnr. surtran.