Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribeddft fra fiskeridirektoren

(1)

--~--~---~~---

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribeddft fra fiskeridirektoren

6 aargang Onsdag 8 desember 1915 Nr. 49

Gjennem dagspressen vil vore læsere Norske Fiskeriers Fremme i Bergen.

ha mottat efterretning om at fiskeri- Her virke de han indtil 1901, hvor efter

I

inspektør Johan Christian Vibe Fleischer han først blevansat som opsynschef

Fiskeriinspektør Johan Fleischer.

er avgaat ved døden den 6 ds. i Finmarken og senere som opsynschef Hr. Fleischer, der kun blev 52 aar ved Lofotfiskerierne indtil han ved gamme], har nedlagt et betydelig ar- gjenoprettelsen av fiskeriinspektørstil- beide paa sit omraade og var en inden lin gen i Finmarken i 1910 igjen blev alle kredse av fiskeribedriften høit ansat i denne stilling og hvor han anset mand, Hans tidlige bortgang virkede indtil sin dør!.

i sin bedste alder og midt oppe i fiske- Hr. Flejscher hal' foruten sit arbeide l'iernes store utvikling vil føles som som opsynschef og fiskeriinspektør og- et stort savn. saa været meget benyttet i forskjellige

Fiskeriinspektør Fleischer var født kommissioner. Han var saaledes med- den 25 februar 1863 paa Næs i Hal- lem av den kgl. kommission for ut- lingdal. Han gjennemgik sjøkrigssko- arbeideIse av lov om fiskerierne i Fin- len 1880-83 og for derefter som sjø- marken, medlem av den departemen.

mand og fisker paa Amerika, England, tale komite for Lofot-Ioven og medlem Holland og Norge. l 1899 traadte av den kgl. kommission om sjøgræn- han ind i fiskeriadministrationens tje- sen i Finmarken. Endvidere var han neste idet han blevansat som fiskeri-I statens repræsentant i bestyrelsen for inspektør i Finmarken, hvilken stilling forsikringsselskapet "N ordkyn".

han indehadde til 1894 da han blev an--at som sekretær i Selskapet for de størrelse 540-580 stk. sild pr. maal,

Norske fiskerier.

pris 45-52 kr. maalet. Ukefangsten

optat. Uke partiet var 7500 maaI, hvorav saltet til handelsvare 10 500 tdr., pris 20-40 kr., igjennemsnit 30 kr. maalet. I Kvæfjord hadde man paa garn optil 5 maa], pris 30 kr.

I Tranøy og Hillesøy foregik litt fiske væsentlig til fabrikvare. I Storfjorden i Lyngen el' sat endel mindre stæng og stængning paagaar. Der blev optat 1000 maal fabrikvare og 250 maal hermetikvare, pris 12-15 kr. maalet.

Ialt er i Tromsø amt opfisket 150545 maal, hvorav saltet til handelsvare 126 587 tønder.

Uken 28 november-4 desember. for Kristiansund blev 8200 maa], hvorav 8000 maal saltet og 200 maal iset.

Ialt er iaar opfisket 8419 maal stor-

S

TORSILDFISKET, der nu omfattes sild mot 3773 maal i 1914. Der er . med den største interesse, var hele,

l

iaar saltet 8219 maal mot 403 maal . første' halvdel av uken helt hindret ifjor og iset er iaar 200 maal mot av storm) saa driverne først kunde reise 3370 ifjor. V ærdien av storsildfisket ut paa fangstfeitet fredåg, og man til 4 desember anslaaes til vel 400000 hadde nat til lørdag tildels meget store kroner.

fangster. Ved middagstider vai· ind- Fetsildfisket hadde en ukefangst kommet 56 fiskedampere til Kristian- av 15 688 maal, hvorav der blev saltet sund fra Sulenhavet med fra 0-200 til handelsvare 16 280 tønder.

maal, igjennemsnit 21 maal, pris 52-58 kroner maalet, størrelsen var fra 560-600 sild pr. maal. Om efter- middagen indkom til Kristiansund fra samme fangstfelt yderligere 20 dampere med fra 5-300, i gjennemsnit 19~

maal, pris 47-50 kr. og endvidere indkom lørdag aften til samme sted fra Sulenhavet 21 dampere med 5- 400 maal, igjennemsnit 133 maal,

I Laksefjordbunden i Finmarken I Nordlands amt er der fremdeles ujevnt garnfiske fra 12-30 maal, med

I

smaat fiske og opsynet i Myken er posenøter optil 150 maal. I Talvik hævet. I Lurøy er den senere tid med ikke nævneværdig fiske, priser 15-45 drivgarn opfisket 1100 maal, hvorav kroner maalet. Ialt er i Finmarkens saltet til handelsvare 1100 tønder. I amt opfisket 40700 maal, hvorav saltet Meløy er paa garn for Støtt fredag til handelsvare 47 100 tdr. 4-60, almindelig 10-30 maal, pris I Trondenes i Tromsø amt er kun 50-52 kr., opfisket i uken 2500 maaI, sat et stæng paa 1000 maal i Top- hvorav saltet til handelsvare 3712 tdr.

sundet. Ellers intet fiske og alt er I Steigen blev ukefangsten 550 maal,

(2)

358 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT l"RA FISKERIDIREKTØREN 8 desember 1915 solgt til hermetikfabrik, pris gjennem-

snitlig 20 kr. Fredag sattes et mindre stæng i Hamarøy, I Nordlands am\

er ialt opfisket 198 610 maal, hvorav saltet til handelsvare 183 407 tdr.

Inden Bjugn lensmandsdistrikt i Søndre Trondhjems amt sattes i uken 8 mindre stæng, men garnfisket var ubetydelig. I uken blev opfisket 1130 maal 110tsild og 50 mnal garm;ild.

Silden var smaafaldende fra 4--7 streks vare, pris 30-45 kr. maalet.

For hele landet er til 4 desember opfisket 421 136 maal fetsild mot 457754 i1914, 149634i 1913, 327398 i 1912,444705 i 1911, 505912 i 1910 og 593 307 maal i 1909. rril handelsvare er ialt saltet iaar 382 172 tdr.

mot 254119 i 1914, 101546 i 1913, 230658 1912, 314150 i 1911, 398857 i 1910 og 496 098 tdr. i 1909.

Iset iaar 49 096 maal mot 18 990 i 1914, 10 772 i 1913, 42958 i 1912, 41801 i 19]1, 143927 i 1910 og 61 446 maal i 1909. Til sildoljefabrikker er solgt 37 228 maal mot 180510 i 1914, 28393 i 1913, 74177 i 1912, 148360 i 1911, 62920 i UJliJ og 88 850 maal i 1909.

Brislingfisket er fremdeles smaat og tilførselen til Stavanger var liten.

Vinterfisket i Finmarken er saa smaat begyndt, men fangsterne har hittil været gjennemgaaende smaa.

Saltsildmarkedet. I Stettin var prisen for J slandssild 92-94 Jb. med ikke ubetydelig omsætning. Fetsild indskrænket omsætning, omtrentlige noteringer 8/9 stk. 123-125 Jf{r;., 10/12 Stk. 122-124, 12/14 stk. 119-122, 14/16 stk. 115-118, 16/18 stk. 11]

-114 stk., 18-20 stk. 101-106, 20/22 stk. 95-97, 25/30 stk. pr. kg.

85 ~. pr. tønde. Hollandsk sild 128 J~. tønden. J Kønigsberg var priserne uforandret, likesaa Kjøbenhavn.

Hamhurg islandssild 95 og hollandsk

Veiret.

M ete O r O log i s k e Obs e r- vat ori um beretter:

Sydkysten hadde søndag og manuag sterk kuling av SV, de næste tre dage laber bris av NO, fredag og lørdag svak NNV.

Paa Vestkysten hadde man frisk bris av SV de første par dage, derpaa østlige vinde, som øket i styrke; nat til onsdag lindde man meget sterk kuling. Torsdag aften meldte Florø meget sterk kuling av NNV. Senere laber bris mellem NO og SO.

Nordlandskystenhar hele uken hat svak eller laber bris av øst. I Lofoten blæste der storm søndag den 28.

Finmarkskysten hadde den første halvpart av uken let bris av syd, senere av øst. Lørdag meldte Vardø sterk kuling av NO.

Beretninger.

Fetsildfisket.

Fra Fiskeriinspektør Johnsen, dat. Tromsø 1 desember: Omkring- Harstad intet nævne- værdig sildefiske, av og- til nogen posning- og- landkast. Garnfisket u væsentlig-, i Ulfsfj ord for tiden stille med fif'ket, dog- paastaaes at større sildetyngde tilstede, men staar dypt.

Storfjord, Lyng-, Rotsund, Skjærvøy og-saa noget sild stængt, for tiden intet g-arnfiske, streng- kulde. Den fang-ede sild overalt smaafaldende, mest fabrikhermetik.

Fra Fiskeriinspektør Johnsen, dat. Bodø 2 desember: Telegram av forleden dag fra Træni:l 2 skøiter opkommet 10-15 maal halv~

delen storsild. Undertegnet Skjærran. Fra Lovunden meldes: 19/11 brev 2 baater 10-4 maal sydvest av Lovunden og fang-et i Bussen, av 24-25 maal fetsildgarn en stamp egte storsild.

Fra Fiskeriinspektør Johnsen, dat. Bodø 6 desember: Fisket paagaar fremdeles for Støtt,

!1yken, Træna med gOlle tildels ukefangster for Træna og Myken blandet med veritabel storsild, der tildels er noget smaafaldende, da kun 24/25 maskers garn brukes. Det maa antages, at der er adskillig storsild tilstede og vilde formentlig' et rationelt drevet fiske med pasRende redskaper ha g-it g-ode resul~

tater. Prisen er faldende, var i Støtt idag nedi 40 kroner, fremdeles kulde.

Telegrammer.

] 28 J~. tønden.

Ferskfiskmarkec1et i Hamburg Storsildfisket.

Al I ^{d ' h} k 40 Opslag- 15. 1/12: Storsildfisket: Lørdag - tonn, ør ag pnser yse mør indkom til Halten 1 driver med 5 maal, pris -45, lys 54-67, torsk 39 - 49, hode- 60. Igaar til Kristiansund fra Haltenhavet løs 49-56, sei 40 - 46, hodeløs 46- 2 darnpskibe med 85 og- 1 maal, pris 57.

Opslag 10. 3/12: Storsildfisket: Ig-aar- 49, rødfisk 32-35, lange 36-48, aftes til Titran fra Rnlenhavet 1 damper 7 brosme 33 - 3 7, flyndre 47- 65 og maal, pris 55. Kristiansund ig-aar intet silde·

k . 4' f ^(;'1:- ny.t for . stor~, idag- bra veir men utryg-t,

velte 50-1 2 p. pr. ^Tl). dnverne utrelst.

Fe r 8 k s i l d m ark e cl et i Hamburg

I

Opslag- 15. 4/12: Storsildfisket: Idag til . Kristiansund fra Sulenhavet 56 dampere 0- - Altona.. I uken tIlførtes dette mar- 200-21 maal, størreisa 560-600, pris 52- ked 3300 kasser svensk sild, pris 64 58 l,roner. Ukekvantun: 1560 maal, alt saltet.

Iaften meget utrygt veu.

--72 Jf{r;. kassen. Opslag- !fi. 5/12: Storsildfisket: Siden g-a arsteleg-rammet yderlig-ere indkommet til

KristIansund 20 dampere fra Sulenhavet med 5-300-192 maaI. Pris 47-50 kroner.

Op slag- 15. 6/12: Storsildfisket: Siden g-aarsteleg-rammet til Kristiansund yderligere med lørdag-snatfang-st fra Sulenhavet, 21 dampere med 5-400-133 maal, størrelse 540- 580, pris 45-52. Fra søndag-snatdrivning endnu ing-en melding. Snetykke med byger igaar, mange drivere utgaat~ men drivning ikke sandsynlig sidste nato

Opslag- 15. 6/12: Storsildfisket: Idag- til Kristiansund fra Sulenhavet 48 dampere med 50-400-185 maal, størrelse fi40-fi90, pris 40- 48 kroner. Veiret godt, mange drivere ute. Medregnet hele lørdag-sfisket er forrige ukes kvantum for Kristiansund 8200 maal, hvorav 8000 saltet og- 200 maal iset. Total- fang-st iaar 8419 maal, hvorav 8219 saltet og' 200 iset mot ifjor 3773-403-3370.

Fetsildfisket.

Opslag 44. Trondhjem 4/12: Sildfiske- beretning' i uken 27 november-4 desember 1915: I Bjugns lensmandsdistrikt sat 8 mindre stæng'. Ubetydelig g-arnfiske. I uken opfisket 1180 maal, hvorav garn sild 50 maal, notsild 1130 maaI. Hvoravantages iset 400 maal, saltet handelsvare 150 tdr.) solg-t hermetikfabrik 590 maal, resten hjemmeforbruk.

Kvalitet 4-7 streks, pris 30-45 kr. pr. maal.

Tilstede ved ukens slutning- 29 notbruk med 500 mand, 40 g-arnbaater med 90 mand, 1 kjøpefartøi. I amtet er nu ialt opfisket 8195 maal, hvorav iset 2250 maal, solgt sildolj e- fabrik 793 maal, saltet handelsvare 4835 tdr.

Stiftamtmanden.

OPS};:lg 48. . Bodø 4/12: Lurøy: Senere tid opfisket drivgarn 1100 maal, hvorav saltet handelsvare 1100 tønder, pris 60-63. Myken:

O}Jfisket i uken 8 maal, saltet handelsvare 12 tønder. Opsynet Myken bævet. 30/11: ~Ieløy:

Drivg-arnfisket Støtt igaar ^4~60,almindelig 10-30 maa], pris 50-52. Opfisket i uken 2500 maal, hvorav saltet handelsvare 3712 tønder. Steig-en: I uken optat 550 maal, solgt hermetikfabrik, pris gjennemsnitlig 20.

Hamarøy: Igaar et mindre stæng ved Dals- vær 400 maal smaasild. Intet optat. Ialt opfisket inden amtet 198 610 maal, hvorav saltet bandelsvare 183407 tønder, saltet skjæresild 4320 tønder, til sildolj efabrikker 25200 maal, til hermetikfabrikker 4565 maal, iset til eksport 3880 maal, til agn 20 maaL Amtmanden.

Opslag 49. Tromsø 4/19: Trondenes:

Naar undtag-es et stæng 1000 maal Topsundet ingen ny fangst denne uke hverken med g-arn eller not. Al sild nu optat. Partiet denne uke 7500 maal, hvorav saltet handelsvare 10 fiOO tdr., hermetikvare 750 tdr .. pris 20- 40, gjennemsnitlig 30 maalet. Kvæfjord:

Garnfisket Gullesfjord optil 5 maal, pris 30 kroner. Tilvirket handelsvare 200 tdr.

Bjarkøy: Intet nyt stæng, litt garnfiske, stormhindring-. Tranøy: I Sørfj ord, Laks- fj ord og- Kastneshavn 3 stæng 600 maal smaasild, 5 - 6 streks, alt solgt sildolj efabrik for 10 kroner pr. maal, 2 notbruk, 2 kjøpefar- tøier. Intet garnfiske og- ing-en utsig-ter fore- løbig- for saadant fiske. Hillesøy: 2 mindre stæng i Kasfjord, litt g-arnfiske Stønnesbotn.

Optat solg-t agn 50 maal tilvirket handelsvare 100 tønder, pris agnsild 15, garnsild 40 kr.

maalet, 3 bruk, 3 kjøpere, 30 garnbaater.

Lyngen: Storfj orden denne uke mindre stæng', fvrtsat stængning- paag-aar. Optat 1000 maal fabrikvare 250 maal, hermetikvare. Tilstede 12 notbruk, 3 kjøpere. Pris 12-15. Ialt optat inden amtet 150 545 maaI. Saltet han-

del~vare 126587 tdr., solgt sildoljefabrikker 7900 maal, solgt hermetikfabrik 9000 maal, solgt hermetikvare 13370 tdr., iset 11 337, agn 800 hl. Stiftamtmanden.

Opslag- 50. Vadsø 4/12: Laksefjordbunden forløpne uke ujevnt garnfiske fra 12 -30 maal, posenøter optil 150 maaI. Talvik ikke nævne- værdig-. Optat amtet 40700 maal, derav

(3)

8 desember 1915 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 359 saltet handelsvare 47100 tønder, til sildolje- serne holdtes i 60/-801 pr. eran efter Fersksildmarkedet.

fabrikker 2600 maal, hermetikfabrikker 1910 kvalitet. Del' er ingen utsigt til lavere O l 2 6/12: Fiskeriagent Asserson maal, iset 2700 maal, til agn 1705 maal. t l ps afg

. H b Alt 3300 kasser resten hjemmeforbrukt, kvalitet som tidligere, priser nu. Røkerne har sagt op sine e egrka .e

lr der

6:

4 ^{~~ ~r\~}e ona:

prisen 15-45 kroner maalet. svens Sl - ';P(j). a s n.

Amtmanden. I folk til næstkommende lørdag, hvor-I Opslag ~ 6/12: Til 4 desember meldt efter ingen røktsild vil. være at faa

optat 421136 maal fetsild, derav iset 19096 paa markedet fra Yarmouth og Lowes- Fersldiskmarkedet.

maal, solgt sildoljefabrikker 37228 maal, sal- . A

tet handelsvare 382 172 tønder mot 457754 toft. Fra Cornwall lyder beretmngerne Opslag 3. 2/12: Fiskeriagent sserSOll telegraferer: Hamburg-Altona: Priser: Mørk -]8990-180510-254119 i 1914 og 149634 gode. Den største fangst gjordes ved hyse 46-53, lys 54-61, torsk 36-45, hode-

-10772-28393-101546 i 1913. .

St. !ves sidstleden fredag, da 1 mll- løs 50-59, sei 40-41, hodeløs 51-57, lange 34-49, brosme 27-46, flyndre 45-67, pigvar lion sild torvførtes, den største fangst 103-132, kveite 55-131.

Indført Islandssild.

paa ca. 20 aar. Ved Pladston, N ewquay Opslag 3. 6/12: Fiskeriagent Assersoll Opslag 9. 6/12: Ingen Islandssild an- f telegraferer: Hambnrg-Altona: Priser: Mørk meldt i uken. & Newlyn var fangsterne ra 20 000 hyse 40-45, lys 54-67, torsk 39-49, hode-

Skreifisket.

Opslag 32. Vadsø 3/12: Gjæsvær smaa~

baater 200-900 kg., Maasø 300-800, Hjelmsø 200-700, skøiter optil 1100, Havøsund, Rolfsø smaabaater 200-000 for det meste hyse, alle disse vær Honningflvaagene, Kjelvik, Kamøvær almindelig 500-1200 kg. torsk, hyse, fiske- pris 28-34, samfængt lever 40-60. Smør- fjord i Porsanger optil 150 kg. Tømmervik, Govik, Sværholt noget fiske, pris sei 15-20, hyse 15-18, torsk 18-22, kveite 40-80-60.

Finkongkjeilen, Tyfjord 400-600, Kvitnes 300, Berlevaag 100-300 meget hyse, Kongs- fjord 300-450, Vardø litet fangst, Vadsø liner 130 kg. torsk og likemeget hyse, garn 300 -600 kg. sei. Pris torsk 25, sei 15 -lb.

Talvik 10-150 kg. torsk, 50-~f)O kg. hyse, pris torsk 20-27, hyse 18-23, lever 50.

Hasvik, Vaagan 190-300 kg. torsk, 60-200 hyse, 'l'aborshavn, Meltefjord 160-240, Brei- vikfjorden 20-550, torsk 50-300, hyse Sør- vær 100 - 450 kg. t Irsk, Loppen distrikt smaat, pris torsk 15-17, hyse 1~-15, lever 40-00.

Arntmanden.

Utenlandske fiskerier.

Uken 28 novbr.-4 desbr.

sild og nedover; priser fra 7/7 til 5/4 løs 49-56, sei 40-46, hodeløs 46-49, rød- Per stort hundrede (120 sild). fisk 32-35, lange 36-48, brosme 33-37,

flyndre 47-65, kveite 50-142.

Litt fiske foregaar ogsaa i bugterne omkring Mallaig og Kyle og ved

Poolewe forekom store stimer hele Klipfiskmarkedet.

uken igjennem, Mangel paa salt gjorde at silden solgtes fra 16/~20/ pr. eran.

Det er sjelden at silden viser sig i saa store mængder i en bugt, kaldet Loeh Ewe, som iaar. En mængde motor- baater deltar i fisket.

Hersteds er man spændt paa det norske storsildfiske. Det vilde være ønskelig baade for vore fiskere, som for eksporten, om fisket nu tok fart.

Man kan paaregne høie griser paa herværende marked for prima varer, naar tilførslerne holdes begrænset for røktsildmarkedernes behov. Til gate- salg i det indre av landet og i London passer den norske ferske storsild ikke.

Telegrammer.

Opslag 5. 1/12: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Salg norsk 850, beholdning 1050. Salg færøisk 530, beholdning 520.

Santander : Salg norsk 170, beholdning 250.

Alle priser uforandret.

Paris 90.70. London 25.17.

Konsulatberetninger.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

8 november 1915: Import og omsæt- ning av klipfisk fra 31 oktober-:-6 november 1915, alt pr. kvintal

a

50 kilo, androg til: '

Bilbao. Import pr. dampsk. "Stram- bQli" 3570 norsk. Salg 820 norsk.

Beholdning pr. 6 november 1915 3950 norsk.

Prisen for lste sort opgaves notert til pesetas 75

a

77 for norsk.

Det svenske sildefiske for Bo- Det svenske sildefiske. Santander. Salg 250 norsk. Be- holdning pr. 6 november 1915 300 huslen hadde en ukefangst av 5637

hL storsild, pris 48 - 53 kr. pr. hl.

Ingen saltning sidste uke. Totalfangst iaar 97908 hl. mot 109 745 i 1914, 60 352 1913, 95440 i 1912 og 77 955 hL i 1911.

Fra Norges fiskeriagent i England, dat. Hull, 27 november 1915:

Det engelske sildefiske i uken end t 27 nov em ber. Sæsongen for Yarmouth- & Lowestoftfisket._ er slut for iaar. Den lille fangst herefter er av ingen praktisk betydning for landets indre behov. Der var adskillige gode avleveringer fra enkelte farkoster og det vistes at silden var tilstede, som fremgaar av at fangsten var fra 35-

70 erans) men intet kan stoppe skot- terne naar deres tid er inde til at indstille og av hvem sildefiskeriet og tilførslerne helt og holdent beror. Pri-

Opslag 4. 6/12: Sildefisket Bohuslen hadde norsk.

en ukefangst av 5637 hl. storsild, pris 48- 53 kr. pr. hl. Totalfangst 97 908 hl. mot 109745 i 1914, 603i)2 i 1913 og 95440 hl.

i 1912. Ingen saltning sidste uke.

Markedsberetninger ms v.

Uken 28 novbr-4 desbr.

Telegrammer.

Saltsildmarkedet.

Opslag 1. 6/12: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Saltsildmarkedet : Stettin: Pris islandsk 92-94 Jfb., ikke ubetydelig omsæt- ning, fet sild indskrænket omsætning, omtrentlige noteringer 8}9 stk. 123-125 JI{;., 10/12 122-124, 12/14 119-122, 14/16 115-118, 16/18 111-114, 18/20 101-106, 20/22 95- 97, 25-30 85, hollandsk 128.

Kønigsberg uforandret.

Kjøbenhavn uforandret.

Hamburg: Islandsk 95, hollandsk 128.

Prisen for lste sort opgaves notert til pesetas 75 for norsk.

Paa Madrids børs notertes

8/11 :

Pesetas 90.25 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.

Pesetas 25.00 pr. 1 .,g a/v

1/

London.

Ifølge indberetninger fra vieekonsu~

laterne har sardinfisket under forløpne uke været meget slet. I Santander har man dog de sidste to dager av uken opfisket noget, men ikke av nogen større betydning.

Rognmarkedet i Vigo forholder sig fremdeles desanimert.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

15 november 1915: Import og omsæt- ning av klipfisk fra 7-13 november, alt pr. kvintal

a

50 kilo, androg til:

Bilbao. Import pr. dampsk. "Ripa ((

1180 norsk, 3750 færøisk. Salg 2230 norsk, 1800 færøisk. Behold·

(4)

360 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 8 desember 1915 ning pr. 13 november 1915 2900 ptas. 62-64 og ptas. 68-69 pr. kv.

norsk, 1950 færøisk.

a

40 kg.

Prisen for lste sort opgaves notert Paa Barcelonas børs notertes igaar til pesetas 76

a

78 for norsk og pese-I for a/v veksel paa Paris ptas. 90.45 tas 83

a

87 for færøisk. pr. 100 fres

i.,

og paa London ptas.

Santander.

Import pr. dampsk. 25.00 pr. Æ.

"Stramboli" 800 norsk og 100 islandsk.

Salg 440 norsk og l 00 islandsk. Be- holdning pr. 13 november 1915 660 norsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til pesetas 78 for norsk.

Paa Madrids børs notertes 15/11 :

Pesetas 90.10 pr. 100 fres. a/v

1/

Paris.

Pesetas 25.07 pr. 1 cf; a/v

1/

Londen Ifølge indberetninger fra vieekonsu- laterne har sardinfisket under forløpne uke været ujevnt, idet man i Vigo har fisket godt, nemlig 8471 kurver, mens fisket i

Santander

har været hindret av uveir.

Om rognmarkedet i Vigo berettes, at del' ingen omsætning har fundet sted av denne vare i løpet av sidste uke.

Fra konsulatet i

Barcelona,

dat. 7 november 1915.

Herved indberettes følgende om fiskemarkedet inden dette konsulat- distrikt siden sidste rapport av 16 f. m.:

Barcelona.

Markedet er meget rolig,

Markedspriser.

Bergen, 6 d>esember 1915.

I forløpne uke kjendes bare omsæt- ning i industriel tran, blank til kr. 230, brunblank kr. 220 og bruntran kr. 195.

Rundiiskmarkedet rømmes til ufor- andrede priser.

I fetsild kjendes ingen forretning.

Man har slaat paa en pris av omkring kr. 45 pr. fiskepakket tønde samfængt, uten at dog handel er kommen istand.

Ogsaa for storsild maa stemningen betegnes som reservert. Tilførslerne i forløpne uke indskrænket Slg til smaapartier, for hvilke betaltes kr. 53 pr. 80 kg. indtil lørdag, da der blev avgit til kr. 50, og til denne pris synes der idag at være flere sælgere end kjøpere.

Salg fra skibsbord kr. 5 pr. maal

a

140 liter.

og ubetydelige salg foregaar. Hertil

Aldersundersøkelse av storsild.

importe, tes: 274340 kg. norsk klip- Av Einar lea.

fisk med Otto Thorf'sens linje, 1850 - -

kg. engebk og 28 372 kg. fra N ^t'W I tilknytning til ^("TIartikkel om vaar- YOi k. PriserIle !Jr. kv.

a

⁴¹¹ kg. op .... ildens og storsildens alderssammen- gives at være: sætning i forrige sæsong (nr. 39 for Islandsk, førstesort . . . .. Ptas. 68 29 septbr.) kan nu meddeles foreløbige

" første/andensort" 67 resultater av aldersanalyse av to stor- Norsk, førstesort . . . .. " 63/64 sildprøver, som skriver sig fra fang- Lavere kvaliteter.. . . . .. " 40/60 ster gjort paa Sulenhavet i slutningen

Cartagena (16 oktober). Siden 6 av november. Der fandtes i de to f. m. er indført et parti engelsk fisk prøver:

paa 130 000 kg. Følgende priser no- Av dyr født i teres pr. kv.

a

^{50 kg.:} 1912 '"

Engelsk, stor ... ptas. 76

" middels. . " 74

"

smaa ....

"

⁷²

Malaga (30 oktober). Siden sidste 'rapport av 22 septpmber er importert hertil 5075 kg. klipfisk fra Liverpool og 76 702 kg. fra 'rerranova.

Tarragol1a (30 oktober). I oktober mauueu er ankommet 114 000 kg norsk klipfisk og 20 000 l{g. islandsk De nuværende beholdninger kalkuleres

^,

1~03 .,

.

1902

...

1901

...

Aar 4

3.0

-

2.3 ,~

2.2 - 0.8

"

1.3 - -

"

til 45 000 kg. norsk og 40 000 kg De to aargange 1910 og 1904, som islandsk, som noteres til henholdsvis er uthævet ved fete typer optraadte

paa en særlig karakteristisk maate i de prøver, som blev undersøkt i forrige sæsong, idet aargangen 1904 da (og i en række tidligere aar) udmerket sig ved sin store talrighet, mens dyr av aargangen 1910, som indtil forrige sæsong ikke hadde utgjort nogen nævne- værdig del av prøverne fra tidligere sæsonger, i løpet av vaaren 1915 forekom i stadig større mængde og endog gjorde aargang 1904 rangen stridig i prøver av sentfanget vaarsild.

Av ovenstaaende tabel fremgaar, at aargang 1904, det vil ^Sl cl e 12 aar gamle dyr, endnu indtar den dominerende stilling mens aargang 1910 ikke gjør 8ig særlig merkbar.

Aargangsfordelingen i de to prøver er i det hele ganske tilsvarende til forh01 dene som de var paa samme tid ifjOl i prøver fra samme lokalitet, og den stemmer ogsaa med fordelingen i en prøve storfaldende sild fra Helgeland

l JUl1l, hvor hellerikke aargang 1910 gjorde sig bemerket.

Brisling

eic.

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet

22/11_ 2 7 /11 1915.

Bris- Pris

smaa-I

Pris Hvorfra ^Hng pr. sild pr.

skj. skj. skj. l skj.

Su aalenenes

amt . . . 1070 8.00 2095 ^6.0O Stavanger amt. 2310 10.00 - - S. B.-hus amt. 140 B 00 - - N. B.-hus amt. 1460 9.uu ^- - N. Tr.hjems amt - - 2400 6.0 O Nordlands amt

-

^- ^{1260 6.0}^O

Tromsø amt

..

^-

kr.

5.00 fra Søndre Bergenhus amt. Røkt.

Desuten 300 skj. blanding fL kr. 7.00 fra Nordre Bergenhus amt. Røkt.

Desuten 430 skj. mossa it kr. 4.00 fra Nordre Bergenhus amt.

(5)

L

M

o

A I

d t;Hj tJ

Ef

^tJ^t:H:jt:!t:? t.:1l:j

~

????C;-???????;;;

M- i"i'

w~g;~~o;;~g;;2"'~o ~

!;l? p.. ... tj o ^I-:i p.. tj ...

o

^Ul ^I-:i ^p..-1

... ::n. crq Ul ~::n0tl· 00 CD ~ O ~o en

°a

^{W "} CD8r<WCD S n .

et

::;.~. CD ~. CD ~

p... :::: S ^Ul

,,-I- CD ro

<:.O CD p..

s

I

0""0"" ^~ ro ^~

f-" o o I-:i

o p..~ I--'

Otl CD <:.O

[?JI--'

fo!::..l ??~?~???~???:?~ ~

we;"~I./:>.~e;,,Co\jt-.:)t-.:)W~OOOOo

- l ~Co\jO~O~O~~oo~o ro

"d

~ ~.

I I I I I I I I I

I

I l ; '

aJ CD ""'S

cc CD

==

CIJ

~ Q

3 3

::b rn

~ c:D Sl) C

~

!:t <=

:::s

-<j0""~0tl f-"rn::::?,,~g:CDl\:)~ t::o ^~

zzm

^t-4 m

æ ::::

^{' - I .}^~^O ^ro ^o ^<Sl ^!;l? ^{~ ~}^p,? ^"0 ^>-s ^{• •} ^M- ^... ^[3

""'.: Ul " '-' - l .... O ;:>T' tj CD t-' t::J ^;:>T' o !;l? !;l? P.,. ~ ~

p.. ~

a

g"~to"" ;t"o....i::i ~WCD ^M- [3[38b:1;;e.CD[3~

...:::; W Ul CD - l ~ ::;. CD Ul [3 W [fJ ,,-I- ""'.: ., ~ W >-s ,,-I- ...

t:'l er [fJ ;...> o i"i' >-s I-' !;l? ...., W ;:>T' ~ :::: <Sl" o t:l""crq et>

P ...

a

g" ~ ~ ' - I . ~ ~ f-! Otl ~ ... ~

ro .

^{tj ::::} ^ro ^~^{o ·} ^tj

o~ ... p,? " ", v ^{t j o} ^... ^· ~"[fJ ... SCfCl ro

~ ~ ~

s-:

~ ~'

::-'"

^a

g-

~ ~ ~

",,",,::-'"

S ~ ^P-' H!' ~ c-t-" "'-'. p,?a ~ M-

e:::.

g;

... ... "-' <Sl o Ul "'-'. <l I"'{ o tj e;" ~ I' :--,' . ro 8' ^~"

~ <1

o t-;

~

'"

Ul o ~ ^[fJ !;l? S t;j W WCD!;l?' p CD tj

"11

^{8 '} § : . . ^tj

aq

^p:crq ^~~ g; ~ CD~ w ro 01

':;:;1·

~

.•

Sc-t-M-' tj

" e+... ~ O" tj tj pj [fJ [fJ c . . . Ul --,'~ _ _ _ _ _ _ _ _

• • ' ~ ^!;l? ^...^CfCl ^,:--l ^<Sl ^!;l? ^W

I I

~I::: ^::: ^i"i'_~

~~~,gb ~ ~g~!;l?'S5.;;; ~;;;j 6; e;" ~5"~

c ~ i"i'. ~ ~ o . ~,... ex; CN w ex; o ";-"1Jl:I lj;'

o I-:i t j a ~ ""'.:. 2.: ^{0 0 0} o o '

• Otl 00 ~

o .

^~

;:t> ~ f-! v

~ ~ ~ ~

o ;:>T' ~ ^WM- ^et>[fJ ^Ol• 'IS<

~:::;

o....

I II

I

II ^II

^l;=>o

^~

o <:....l.

~'<j ~

'""I ...

H M-

o.;

ro I:::l

2-

~

I

_tlb..

-;::;---

."

~

[fJ

<l 83

8:

g: S ~ ~

~ o t:S tt

tj [fJ ~ [fJ

p.. [fJ P' ::::

S' ~ ~ Jg

crq, p...

er

I::: ::: :::

q

. .

I--'

.,p... ^~I--' 00 I--'

~ 1-'00000<:.O~

Ol Ol t-.:) e;" fo!::..

Ol t-O":lCDO

g; o f""" ;:>T' ~

a

^~

a g

^~^5' ^o ^o ^{. .}

rn

^I--'

z::::

H"> ""'.: Q o ~ ^CD ^• ^Otl

_1-"1_1 ...

⁰⁰ ^<:.O ^I--'

• CD;5 ';:>T' [fJ tj tj ~ ~,-.J ^-.J ^-.J er.; o fo!::.. >-' ~ ^[!l.El ~ ^O":l ^I--' ^<:.O ~

to ^tj

o

?' ::-'" ~ ~ ^O":l ~

o

~ ~

g;

g; co ~ ^Olex; fo!::.. <;-'. ;:i: ~" ⁰⁰ ^<:.O ~ ⁰⁰ ^O":l

CD f1'2et> o >-s O1 WCD ""'.: o o o 0 0 0 0 0 ' o 1-'e;,,~0

~ ~ to ~ ^o

o

~' ~ ~ B ~ ~

I I ^I

^{Ol Ol} ^Ol-O":l-.-~-

r-rn-'<j--":j -

~O{ ~ ~

g;

Ol ? ' ? ? ?

O C O O O

O O O O O gl ⁰⁰ ~ CD ~ g;

er ^a

^5.^~^{CP 6}

^I

^o

⁶ ^c ^o ^{~ ~ ~.}

^{o o}

6 6 (::,

,o,tj~,.f""". , : : : ; 0 c o 0 : = 0 0 0 0 0 0

Oplysninger om bankfisket fra enkelte steder i tidsrummet ! juli-3D september 1915.

l

•

Svart Anden Til- Hjell- Ander-

Kveite Rødspætte Lange Blaalange Brosme Torsk Hyse Sei Iset Saltet ledes Lever Værdi

kveite fisk sammen hængt anvendt

I

I ^kg. ^kg. ^kg. ^kg. ^kg. ^kg. ^kg. I _I ^kg. ^kg, ^kg. ^kg. ^kg. ^kg. ^kg. ^kg.

I·

^hl. ^kr.

adenes og Bleik .. 19813 274650 - 45330 24395 43135 134 100 i 18195 203120 162608 925346 57906 760405 107035 - 294 159954

rsnes ... 22733 ^-

-

⁴⁸⁶⁴ ^- ⁵⁵⁴⁷⁰ 116513

I

⁷⁸⁸⁵ ³⁸⁸³² ²⁹²¹⁴ 275516 119832 4000 151684 - 144 52386

;erøy ... 1 1350 ^- ^- 2100 - 2800 4350

I ^-

¹⁶⁸⁵⁰ ^{3 370} ³⁰⁸²⁰ ⁴¹²⁰ ⁴⁹⁰⁰ ²¹²⁰⁰ ⁶⁰⁰ ^- ⁵⁵⁸⁸

;}st ... I 2.300 - 3300 4000 - 2500 1300 - 4500 - 17900 2800 5800 7300 2000 9 4147

'ka ... 1 43004 ^- 34500 99354 I ^- ²⁴⁷⁰⁴⁴ ⁶⁵⁰⁰⁰ ²⁵⁵³⁹ 2797:& 52790 595203 120709 456707 17787 - - 120522

tran ... - -

-

¹²⁰⁰ ^- ³⁰⁰⁰ ⁴⁰⁰ ^- ⁵⁰⁰⁰ ⁶⁰⁰ ^{10 200} ^- ¹⁰²⁰⁰ ^- ^- ⁵ ¹⁹⁸⁶

,

800 1500 12500 27000 11500 18110

oldøen og omf'gn. i ^- ^- ²⁰⁰⁰ ²⁸⁰⁰⁰ ⁴⁵⁰⁰ ⁸⁷⁸⁰⁰1 800 42500 - 44500 -

Tils. 90000 274650 39300 169348 24395 380954 323663 63119 324274 253082 1942785 306167 1284512 305006 47100 452 ^I 362693' )fisket i apl'iI-jlmi 42969 - 1732 271 020 3040 420363 169393 54708 869601 48770 1 881 69f.i 192309 728315 926322 34750 6460 344974 )ril-septbr. tiIs. 132969 274650 41032 440368 27435 801417 493056 117827 1193875 301852 382448l 498476 2012827 1231328 81850 6912 707667 samme tid sr. 1914 104436 591590 18380 348757 157000 296667 371182 141106 464313 217914 ¹ 2711345 185049 1675859 792037 49400 800¹/ 2 510 153

-,,- ¹⁹¹³ ¹⁴¹¹⁷⁸ 1011898 22210 407741 190911 576535 874440 273811 1083870 303998 4886594 365392 2381821 2041071 98310 1910 639589 -,,- 19121 129147 950974 43441 500904 143724 567508 420907 276201 679317 436004 4148127 391 613 2348548 1299886 108130 1156 441 792

I

00 p,

~ et>

g

O'"

CP

""

I-'

~ I-' Ol

L1

~

~ 1-4

~ t;:j

t:1 t:1

t;:j

~ t;j t"I 00 t;j

Pd

l'!:Ij

O ~

Z O

~ 00 p:j

I~

_p:j

t;:j to ~

t;:j

t:1 ~ 1-4 l'!:Ij

1-3

~ ~ l'!:Ij 1-4 l7J

~

Cl ~

t;:j

~

l;d t;j ~

ex;

(.);J

(6)

362 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 8 desemlier 1915 Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

Varesort

I

Mandag

I

Tirsdag

I

^Onsdag

I

^Torsdag^IFredag \ Lørdag

29/11 30/11 1/12 2/12

I

3/12 I 4/12

kr. I kr. kr, I kr. kr. I kr.

Tran:

Blank industriel. .. ' ... . Brunblank industriel ... . Bruntran pr. tønde ... } Bruntran pr. 106¹/ 2 kg. i fater

Storsild:

Rund ., . . . [

I

190

I

53 I 53

230 220 195

~30

220 195

Fetsildfisket 1915 til 4 desember.

Derav Distrikt Ialt optat

Iset

I

Solgt SildOljefa-1 Saltet maal

maal ^I brikker maal tdr.

i

Finmarkens amt ... 40700 2 700

I

2 600

I

^471UO

Tromsø amt . . . 150 545 9470

I

7900

I

126 587 Nordlands amt . . . 198 610 3880 25200 183 407 Namdalen . . . 22680 450 735 20 193 Indherred . . . 346 346 ^- -

Søndre Trondhjems amt .. 8 195 2250 793 4835

7 juli

...

28 130 40716 27241 30-31.50, 34 14

.

^~.

. .

.

38 133 47555 34901 37.50, 33.50 21

...

52069 61 541 93452 40, 35 28

...

68393 85474 118456 40-41, 35-37 13 august ... 102 936 134560 175812 42-43, 39-40

18 117 672 156 532 203571 43-43.50, 40-40.50

25 140 782 164652 238 331 43.50, 40.50

1 septbr. 157 535 177 603 255 642 43.40-45, 41-42

8 172 562 180207 305 320 48.50-49.80, 47.50-48

] 5 201 090 184459 323 205 51- 51.150, 50-51

22 261 185 196 653 347 661 48.60-49, 45 -45.50, 48

29 321 705 214136 383 158 44-45.25, 38-39

6 oktobr ... 398 935 262485 430 023 44.80-45 10, 39

28 492 370 358 939 614 369

I

57-58, 50-51

5 novbr ... 526 224 375 184 645 147 54.60-55.50, 49.50-50

10 558928 426 874 668016 I 56.50 -57.80, 53.50

17 583 082 489 565 677 685 55-56.50, 51-51.50

Sildefisket paa Islands vestkyst.

I en gjennem den norske konsul i

I

Reykjavik indsendt artikkel fra det i Reykjavik utkommende blad "Isafold"

henledes opmerksomheten paa havnene

"Isafjord" og 'lHøfn" ved 'lHornvik" , som efter hvad artikkelens forfatter mener, antages at by gode betingelser som stationer for sildefiske paa Vest- landet. Som supplerende bemerkning til artikkelen tilføier konsulen:

Som supplerende bemerkning skal jeg ikke undlate at tilføie, at den i artikkelen omhandlede havn "Høfn"

ved en paa sidste alting vedtat lov, der venter paa sanktion, blBv autorisert som bandelsplads, likesom el en er bli~

opmaalt av det danske fiskeinspektions- skib "Islands Falk". Befaring av ter- rænet av hensyn til eventuelt anlæg av telegraflinje er vistnok ogsaa paatænkt, Med hensyn til den betydning, sildefisket i vesthavnene kan tænkes at faa for nordmænd, der driver sildefiskeri paa Island, skal, j eg tillate mig at meddele, at alle interesserte er bekjendt med sildeforekomster i disse farvand, men naar hittil ingen er gaat til de store utgifter, anlæg av stationer medfører, saa er grunden, efter hvad nordmænd; der driver sildefiskeri her- tillands, bar uttalt, bl. a. at man ikke kan regne saa aarvisst paa sild paa vestlandet som paa nordland et, hvor sildefiskeriet nu drives.

For "Høfns " vedkommende er den - hvad ogsaa findes anført i "Islandske Lods" meget utsat for at fyldes med drivis. Foranstaltninger til undgaaelse av den skade, denne maatte foraar- sake, vilde sikkert medføre store om- kostninger.

Utdrag av aarsberetning for 1914:

fra vicekonsnlatet iAltona,

(Forts.)

Fetsild.

Som bekjendt var fetsildfisket hjemme i 1914 ikke bedre end i det foregaaende aar, hvilket ogsaa den her stedfundne import av fersk fetsild viser, idet kun en direkte ladning ankom i 1914 til dette marked, nemlig den Hl november dampsk. "Naddodd~' med 1713 kasser fetsild fra Vesteraalen.

(7)

Sdesember 1915 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 363 Rigtignok var silden litt smaafalden,

som forøvrig fetsildfisket i Nordland i de senere aar vanlig opviser; men var den godt sortert uten stort og smaat om hinanden i kassen, og ladningen ankom efter den lange reise ogsaa i god iset stand, hvorved silden opviste en første klasses kvalitet, hvorfor den med stor begjærlighet blev kjøpt av de fiskeri·

interesserte firmaer i fiskeindustrien til den gode pris av Jlb. 32 til 34 Jlb.

for kassen.

Som ogsaa tidligere berørt, er den norske ferske fetsild en meget efter- tragtet vare her inden fiskeindustrien, og kan man altid gjøre regning paa, at priserne hel' bringer fortjeneste, selvom silden er smaafalden, hvis den derimot ankommer til markedet i frisk tilstand og godt sortert i kassen.

Dette tilfælde viser tydelig, at hvad sorteringen av silden koster avsenderne i ekstrautgifter hj emme, og at den ankommer i god iset stand efter den lange reise, har man ved de opnaadde priser her atter rikelig godtgjort. For saadanne langveisfarende og ømfindt- lige sildeladninger bør man være fo1'- sigtig; ti man maa ikke glemme, at vinteren her ofte optrær meget mild.

og kulden indtrær i regelen først efter juletider, hvis vinteren i det hele tat melder sig med nævneværdig kulde- grader.

Denne fetsildladning ankom i 1914 betydelig senere end i de tidligere aar; saaledes ankom den direkte ladning i 1913 allerede den 27 august.

Storsild.

opviste 115 522 kasser. Blandt partierne med jernbanen var 14516 kasser storsild, som var avsendt med 5 fragtede dampskibe til Fredrikshavn, hvorfra partierne blev videreekspedert med jernbane til Altona.

Det første parti fersk storsild med jernbanen den 3 desember 1914 paa 302 kasser betaltes fra 26 til 37 Jlh.

for kassen. Det næste parti med banen ankom den 5 desember paa 1586 kasser, hvorfor betaltes fra JI&. 2,1 til 30 ~. kassen: dog herav blev det meste solgt for Jlb. 25 for kassen.

Derefter var det ti dages ophold med jernbanesendelserne, idet det næste parti ankom den

16 desember paa 400 kasser, som omsattes for 32 til 36 ~. kassen, 17 desember paa 200 kasser, som om-

sattes for 28 til 32 ~. kassen og 18 desember paa 1400 kasser, som omsattes for 28 til 32 Ah. kassen.

og naar man undtar en ladning, som desværre ankom i fordærvet stand, hvorved størsteparten som kondemnert blev solgt til guanofabrikkerne her, var de opnaadde priser fra 17 til 22 Jb. kassen. Den sidste direkte storsildladning i sæsongen 1914/15 bragte dampsk. "Forsteck" den 29 januar med 3176 kasser, hvorfor priserne var 17 til 18 Jfb. kassen. En stor del av de ankomne direkte fersksildladninger var solgt paa forhaand av de her- værende kommissionærer.

Det første parti fersk storsild med de rutegaaende skibe over Hamburg til Altona var dampsk. "Hereules" den 16 desember med 1 00 kasser, som alle solgtes for 30 Jlb. kassen. Naar man uncltar nogen ankomne partier av for gammel sild, var de opnaadde priser i desember maaned for storsilden med de l'utegaaende skibe over Hamburg fra 16 til 30 Jb. kassen.

I januar maaned var de opnaadde priser for storsild med ruteskibene fra 16 til 25 Jb. kassen.

I februar maaned til den 22 var den opnaadde pris fra 1 ~ til 25 Jb.

kassen. B~ra den 24 februar til den 27 ankom 5 partier, som betaltes med 6 til 10 Jf,;. kassen, idet importen hit av fersk vaarsild fra Haugesund var da i fuld gang, og naar vaarsilden ankommer, falder storsilden altid i pris, idet vaarsilden, hvis størrelse er betydelig mindre end storsildens, er mere efter tyskernes smak, hvorfor storsilden altid maa bukke under for Senere var de ankomne sendeIser

med banen i større eller mindre partier næsten daglig, og for de næste sendeIser i desember maaned med jernbanen var den lavest opnaadde pris

~. 16 og den høie ste pris ~. 30 for kassen. I januar maaned ] 915 var den lavest opnaadde pris paa sendelserne med jernbanen Jh. 17 og den høieste pris ~. 25 for kassen. For største- parten i januar blev der betalt fra

~. 18 til 22 ~. for kassen. I februar maaned med jernbanen var den laveste pris for fersk storsild Jb. 17, og den størst opnaadde pris var Jb. 21 for

kassen. Det sid ste parti fersk stor- sin nabos mægtige konkurranse her.

sild med iernbanen ankom hit den 10 Det er saaledes at anbefale, at naar

~ b 400 k h ~ d den store vaarsildimport hit er i fuld Den totale ferske storsildimport til le ruar paa asser, vorlor e

Al tona 1 . sæsongen 1914/15 fra Kri- opnaadde priser var Jfl'J ^ill. 19--21 Jfl'J ^H. gang, og den ene direkte vaarsildlad- for kassen. ning uten stans avløser den anden, at stianssund N. og Aalesund var ialt

Den første ankomne direkte Dersk den muligens resterende ferske stor- l 16 8 B 5 kasser, og det første parti

ankom den 3 desember 1914 og det storsildladning til Altona var dampsk. sild nedsaltes og lagres for senere salg sidste parti den 27 februar 1915. "Argo" den 19 desember med 3031 uten at sendes hit som fersk sild.

Fersksildimporten var saaledes fordelt: kasser, hvorfor de opnaadde priser var Storsilden var i sæsongen 1914/15 118 tl'l 22 ¹¹ ^i' k d av god kvalitet, og pakningen var 13 d · kt d Ire e amps k'b t'l Alt 1 e l o n a rag e b t Jfl'J. lor assen, samme ag kl l' . Id Il

35 948 kasser ankom ogsaa dampsk. "Avance" med ogsaa upaa age 19, og sJe en e er Med rutegaaende skibe

over Hamburg ankom 40 sendeIser pr.jernbane direkte og over Fred- rikshavn ... .

40970

39967

"

= samlet 116 885 kasser fersk storsild, hvilket viser, at uagtet krigen var dog storsildimporten til dette marked i sæsongen 1914/15 sogar større end i sæsongen 1913/14, som

2044 kasser, og de opnaadde priser aldrig har man ved dette marked gjen- var 18 til 27 Jb. kassen. Den 24 de- nemgaaende opnaadd saa gode priser sember ankom dampsk. "Egil(' med for storsilden, hvorfor man maa regne, 1552 kasser, og var prisen 15 til 17 at storsilden bragte fortjeneste for

~. for kassen, idet silden var delvis eksportørerne, naar silden ankom i av mindre god kvalitet. Den 31 de- frisk tilstand og god pakning. For sember ankom dampsk. "Activ(' med fiskerne selv var ogsaa fangsten for- 2396 kasser, som solgtes for 17 til tjenstbringende.

23 ~. kassen. Vaarsildimporten.

l januar maaned d. a. ankom di- I 1914 ankom av fersk vaarsild til rekte til Altona 9 storsildladninger, Altona 57 direkte ladninger ~ed

(8)

364 UKENTLIGE MEDDELELSER F0R NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 8 desember 1915 181 296 kasser, og med de rutegaaende holdt priserne sig derimot oppe mel. Hvalfangsten i Sydafrika.

skibe over Hamburg ankom 13 669 lem 7 og 9 JIh, for kassen, G

kasser. Den totale import av fersk (Fortsættes). eneralkonsulN. P. Thesen, Kapo , staden, har indberettet følgende:

vaarsild til Altona i 1914 var saaledes Utbyttet av hvalfangsten inden den

l 9 4 9 6 5 kas ser.' Klipfiskmarket i Bordeaux. Sydafrikanske Union i aaret 1914 maa

"Det tyske transportkompagni", helst betegnes som under middels.

(V " 'd I d K Indberetning fra konsul H. B. Hart-

ere1l11gung er mporteure un om· Den sterke konkurranse og det store

missionare frischer Hel'inge, Sitz Al. mann. t l i': tb t tI' l t

Ut^i': l kl' fi k h f . t ' an a' langs aa er, væsen ¹⁹ sam e tona) som bekJ' endt, sender sine egne lørs en av lp s er ra l sep em- d ' '

b d 'f l t ldk t ⁱ paa samme ste , synes at ha beVIrket,

k ' kk t'l ^i': tf l er maane var ¹ø ge o ammere ^S' ^,

op Jøpere og pa ^T ere ^l langs, e - ^{f ]} at hvalen, er bht sky og holder sig t t l b f t . k'b opgave som ø ger:

e og S0111 se v e rag er sme sle, længere borte fra kysterne. Flere sel^q tilbragte markedet her i 1914 av fersk Til Spa,nien . . . .. 15 000 kg. ⁱ skaper ophørte i 1914 med fangsten vaarsild fra Haugesund 107500 kasser, " Itahen . . . .. . . 237 600 " paa grund av utilfredsstillende resultat som ankom i 25 direkte skibsladninger " Martinique og 6-uade- , i 1913, mens andre saa sig nødsaget med 17 svenske dampskibe og 8 norske. loupe .... " . . . .. 80 500 " 'til at indstille driften som følge av Man ser saaledes, at de norske eks- " andre lande.. . . 13 200 " krigen.

portører tilbragte markedet betydelig Ialt 346 300 kg.; Ifølge 8tati~tikken eksportertes via under halvparten av den samlede vaar- mens tilførslerne i, samme tidsrum be- Unionens havne i 1914 1 8U 564 gal-

sildimport hit. løp sig til: ⁱlons hvalolje til en samlet eksportværdi

Den først ankomne ferske vaarsild- Fra Nyfundlandsbankerne: 6 fartøi- av ^cQ 103 ⁷60, mot- 2 177 537 gallons ladning direkte fra Haugesund i1914 eT, der utveiet 740 219 kg. til værdi ^cQ 122 692 i det fOl'E'gaaencle ankom den 7 februar, og den sidste: Priserne paa tørret fisk er i stadig aar, - hvilket altsaa utviser en ^ned-

ankomne ladning var den 17 mai, For stigende og kan formentlig noteres med. gang av 36 n97gallons ^og·~18 932.

de førRte ladninger opnaaddes en pris fra 75 francs og like op til 95 francs: Paa grund av krigen og forbud mot

fru j(g, 13 til 18 Jfb, kassen; men henimot. pr. nO kg., efter fiskens størrelse. ; utførsel av hvalolje til andre lande

den 20 februar faldt priserne ned til Der forventes yderligere kvanta fra end Storbritannien ·samt de vanskelige

j(g, 10, og senere ned til 8 og 7 ^j(g, bankerne, men dette vil sandsynligvis. skibningsforhold blev imidlertid store

for kassen, grundet for stor tilførsel. liten eller ingen indflydelse ha paa' partier oplagret paa hvabtationerne, Disse priser holdt sig til den 8 mars, priserne, som - efter hvad der, 3r og det tør derfor hænde, at utbyttet hvorefter de gik ned til 6¹

/z

^{og 7}¹

/2

konsulatet meddelt - inden aarets av hvalfangsten i 1914 i virkeligheten Jb, for kassen.. I midten av mars utløp antagelig vil gaaendnu høiere op. ikke har git et daarligere resultat end

maaned faldt priserne yderligere ned i 1913;

-til 5 og 6 Jb. kassen, idet veiret her var for varmt. I april og mai maaned

tieneral=rapport om de større norske fiskerier (Norwegian. Fisheries). ·lfO~v:::~":il kva-:;~~%-

^t.il

' 'Hvad der fiskes ^l uken, men anmeldes forsent til at komme,.med, optages ^l følgende ukes rapport.

I

4/12 1915 ,4/12 1915 (Qunatities reported too late to be included in the report for thlS week are added to ^tot~lsfor next week,) _ _ _ _ --:.. _ _ _ _

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar~juni .... ; .... ' ... mill. st. (pieces) ^O . Damp~edicihtran ^(Codliv~r oil) ... ;. , ... ~ ... hl. ^O Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) •.... 0 · . ' • • • • , • . • • ' . ' . ' • , • , • ' . ' " . hl. O R Sildefiskerierne (Herring Fisheries):

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars., ... ; .. ' .. '. maal

a

150 liter ^O 2. Fetsildfisket juli-desember 1): ... ' . ' . '" tdr., saltet, fiskepakket 16 280

(Fat' Herring) (Barrels; saltEd, seapacke(D

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar: '

a) for vestlandet (the West Coast) ny sæsong . . . .. . . • . . . maal

a

150 liter 8 40 l b) for østlandet (the South Coast) ... o • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • maal ~ 150 liter ^O 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . • . . . .. tdr., saltet, fiskepakket O

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barl'els, salted, seapacked)

5. Islandssild indkommet til norske havne . . . .. . . . tdr., saltet, fiskepakket ^O (Herring from Iceland landed in Norway) (Barrels, salted, seapacked)

C,. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) •. ^o^•^{• •} tønder i fiskepakning ^O (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not included.) .

66.8 52918 8871 700 676 382 172

8419' O 1 601 258 257 10 711

Sl) Al makrel, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (Al a rue kerel, used fresh or exp. ⁱⁿice or salted for the Scandinavian market, is not included.) ,

Ved eftertryk av disse meddelelser m a. a "Fisk~t8 Gang" angives som kilde.

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribeddft fra fiskeridirektoren