Onsdag 29 januar 1930

Fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

21 åJrg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige ANNONSEPRIS: .'

I

siEler kr. 2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 5

Onsdag 29 januar 1930

SALGSCENTRALEN

STAVANGER

- er oprettet av 20 sildemel- og -

~ torskemel-fabrikker samt alle sorter SildolJe. ~

I Vor salgsorganisation staar til tjeneste for enhver producent av disse artikler, S A L G S CEN T R A LEN ;

I likesom enhver utenlandsk kjøper altid vil ha fordel aval dække sit behov hos STAVA N G E R i

~111I"'"IIIII"IIIIIIIIIIIIIIIIIIIJIIIIIIIlIlllllllllllllllllllll"IIIIIIlIIIllIllIIIII111111

1IIIlIIIIIIIll"llllllllllllllllllllllllllllllllllllll""IIIIIIIIII" Il III Il Il Il U III III Il Il 11111 1111

1Il""I11I11II111111I11IIIII1lIllI"IIIIIII"III11I1I1111l11lll1l11ll11l1l11l1ll1l1"~

fisket.

Uken SOlID endte 25/1.

S il Ide fis k.e t. Fisket i Hmdaland! og Rogaland var meget smått i uken. Det ,v,edvarende uvær hindret ,omtrent helt garnfisket og snurpenotil'isket blev også smått. Der blev optatt en del notsild a'v tidlilger'8 satte steng, men Ifå nye steng bløv gjort. Ukens' OIpfiskete kvant:l1Im er mindre .enn hahTlparten av kvantlummet i samme uke ifjor. Det blev 3:500 hl. garnsild (i,fjor 3800.0), 47500 hl. lanidnotsild (iifjor 3100.01) olg 290001 ihI.

s.n:urpenotsild (ifjolr 101400'01), tils:. 80000 hl. mot samme uke ifjor 173 0.00 hl. - I ovennevnte Jfyl!kerl er nu tilstede 8010 ,land- notlag, too snurpenotlag, 150 settegarnslag og 300 landnotlag.

Førstehåndsprisen var i uken kr. 10.5Qi-H .. 2;5 pr. hl. - I alt er iår oplfisket i søndre dilstrikt 24:2200 hL, som knapt el' haLv- parten av Ifjupårets.. - Fisket i Sogno.g Fjordane var ogsiå meget smått i uken. For mesteparten var der olmtrent heN landligge for uvær. Garnrristket var helt 'lubetydeli:g, mens der blev ,gj'Ort en d'el 'bra, ,men ujevne snur'P'enotd'angster. Der var også lite av nye steng i ukens' løp. - Der blev oplatt en hel del av de tidligere satte og mest ut,satte notsteng. I uken bhw optatt og ilandlbragt i Ifiylket 10100 hl. garnsild, 4000,0 hl. land- notsild o:g ;51500 hl. snurpenotsild. Dessluten blev 6,g 000 hl.

snurpenotsild ført diirekte ira iangstrreltet utenfo'!' Ifylk,ets kyst til søndre distrikt. - Regner man det bortil'iØrte parti med er der i Sogn og Fjordane opfis'ket 4019' 8012 hl. ,sUd. Også her ,er kvantummet knapt halvparten av !l'jo!rårets. -Fisket nordenil'or Statt var også smått for 'Uvær. Ukelfangsten blev 3.3 8101 hl., hvorav Iffiest innbragt til Ålesund. - Den samletefanast her utgjør 26,5000 hl., ca. 54 0.001 hl. !mer enn i:fjor. '"

Årets sa:mlet'efangst av v in ter s il d i o'vennevnte 3 fangsta-vsnittutgdør 9'16874 hl., hvad! der er 6,37000 hl. mindre enn ifjor til samme tid. - Der er i uken 'fastsatt maksimums- grense ;for det kvantUJm vinters,ild, s,om skal' kunne saltes iår.

Grensen er satt til 9:2:5000 hL, hvora:v storsild 5.0000'0 hl. og vårsild ~b2:5 000 hl. Grensen ;for storsildens vedk. skal aller,ede være nådd.

Tor s k e·f i s k 'e t. Vinterfisket i FinnmarkJalt nnaet mindre i siste uke enn i de .foregåend'e. Dette må i før:te rekke tilskrivøs: det stormende vær der nord iu'ken. I flere nBr var der helt landligge. - I Troms har torskefisket tatt sig

en del ,OIP enkelte steder, men i Berg er d,er ,ennu intet n8IVne- verdig parti på gr!unn ·av storm og dårlig fiske. I Torisken blev opsynet satt den 20. januar. Partiet her er 168000 kg. - I Hillesøy og de Ølvrige vær va:r :fisket ganske: godt. - I Skjervøy og i Karlsøy blev også ihsket ganskø bra. - På LOlfotens ytter- side var dier mest uvær i uken. Bare for Bø var der 2, sjø- værsdager, hest var fisket Ifor Skårvågen, Steinesctøen, Vinje<- sjøen og Værøy ifra 2.00 til 700, gjennelill.snittl'ig 4010 kg. Lever- Iholdigihet 3001 kg. pr. ,100' stk., tr:anpro:cent ,50. - I Lo[ohms

opisynsdiskikt setles oipsynet 2;7/1 og på Møre 3/2.

B ank fis k e t for Ålesund r,esulterte i 'en ulwfangst av tils. over 30'0000' kg., mest sei, men også melgen hå.

Bankfisket.

Fangs>1meldinger fra opsyn, fylkesmenn, lens- menn, vrakere og spesielt ansatte telIingsmenn.

Fin n m ark. - Hasvik, optisket november og desember 1929: Kveite 81500' kg. il 0.30-1.00, brosme 50'001 kg. il 0.,10, torsk 150. 400 kg. il 0.10, hyse ,5000 kg. il 0..016-0..08. sei 1033,53 kg. il 0.08-0.0'9, ;flyndre 3800 kg. il kr. 004,5,-0.60. I alt op,fisket .2760153 kg. Derav saltet 74'500 kg., hjellhengt 187753 kg. Dessuten 260' hl. lever, pl"is kr. 101-'15. I (fisket 'deltok 94 båter ogfartøier.

Nor d la n d.· - Værøy og Røst, uken so,m endte 11/1:

Opfisket kveite 10'0 kg. il 0.70', tl'lyndre20O' kg. il 0.,50, flyndre 900 kg. il 0.70, torsk 600 stkr. il .0:,5.0, sei 1010 stkr. il 0.,2'5. I alt opfisket 1200 kg. og 700 stkr. Fisket hindret av nvæ'l'. Der deltok 12~artøier.

M ø l' e. - Åløsrund og Borgund, uken som endte 2,5/1:

Opifisket torsk 7010.0 kg. il 0,.:30', hyse 10000 kg. il 0..415, sei, ca.

210.000 kg. il 0.2,5, rhå,brand 28000 kg. il 0.'30, h:i50 000 kg.

il 0.11. I alt 3015000 kg.

Torskefisket.

Fin n m ark 24/1: Forløpne uke Vadsø iine:båter 450, skøi.ter .få tre:kninger 1200--12500' ha'lvipar,ten hyse. Vardø herred 200-12'00, Finkongkjeila delv:us utror gammelt agn, lineotrin- ger 3.00-7010, Gamvik 150-600, Berlevåg 50'01-1.000, Lakse- fjordbotn Svær:holt Skjøtningiberg KjøUeifjor'd Dyfjord liner 10.0 -1'000 lite hyse, Honningsivåg sjøldragere 6001-18.0.0, Kamøy-

56

f S K E T S o A N O

2() januar 19'W vær sjøldragere 130'0'-,200'0, Havøysund Hjellll1søy sjøldrag'ere

600-30'00, en haling dårlig agn, Hasvik småbåter 20'0'-30'0, smrumotorer ;SOO-SDO, Bæivik motorskøiter småimotorer 60'0'- lSDO, Sørvær op til 10'00, jukse småbåter 20'0, Breivikbotn line

~lffiIåibåter 100--:f2DO, enkel småimotor 500', Hasvåg småmotorel' 20'0-40'0', 'lllotorskøiter 800-1700, Tallvik garn liner ujevnt 50 -40'0', Imøvrig sto l"mihin dIr et eHer ikk,e nelvnevenlig fiske, priser torsk 10-¹12,.50', hYlse 6-10., leiVer 12-20'.

Tro III s: 25/1: Berg, intet parti grunnet storm og dårlig ,fiske. - Torsken, opsynet sattes 20/1, partiet 1.68000 kg., hvorav 4,20'.00 iset, 12:60'00 saltet, dan1[)tran 61 hL, rogn 58 hl.

iset, lO' hl. saltet, prisel'I torsk '12, lever 15-20', rogn 8-10', leverholdigihet 110'0, fiskeIVekt 30.0. - Hillesøy, for 0y,fjordvær 2/1-18/1 20'000 kg., hvorav 17000' saHet, 3000 iset, dalffiptran 6 hL, leiver 3, hl., fiskepris 12, lever'Prlis 15, størrelse 300, fett- procent '50'. - For Sommarøy 10'(1-¹18(1 900'0 kg., hvorav 70'00 saltet, 20'00 hengit, dallllptran 4 hl., ;fiskepris W, lever'Pris 15, rogn,pris 5 øre. - For Ga'llllmelgårs 1/1-20/1 1.5 ODD kg., hvorav 130'00 saltet, 100''0 iset, 10'0'0 hengt, lever 13 hL, rogn 4 hL, fisk81pris 11, leveriPris 15, rognpris lO'. - Skjervøy 24/1: Uke- partiet 13.9 30'0 kg., hvora~v 10'00' hengt, resten saltet, 3300' kg.

hyse, 41,00 kg. brosme alt hengt,55 M. leIver alt medisintran, priser SOIIll før, storlillihindring, idag almindelig utror. - Karlsøy 215/1: UkeparHet 2.7 0'00 kg., hvorav 200,0 hengt, resten saltet, damptran 9 hl., rogn 4 hl. saltet, leverholdiglhet 1000, belegg 13 fiskeslkøiter, 1 landkjøper, 1 kjøped'artøi. - Fy'lkets kv,antlltm 771300 kg., hlVorav 6m 400. saltet, 6100.0 iset, 1'2 900 hengt, dalill,ptran 29'9 hl., lever 20' hl., mgn 83 hl.

Nor d l an 'do - Dverlberg ,24/1: I denne uke har uvær hindret hedriJften så ingen nevneverdig kvantumslfor'økelse.

ND l' d l and. - Bø i Vesiterålen 24/1: 8iden forrige beretning 2 sjøværs'dager' Ho'vden Nykvåg Åsandifjord og Straumsjøen 100-400-300 kg., Skår1vågen Steånesjøen Vinje- sjøen og Værøy 20'0-70'01-40'.0 kg., oplfisket parti 430'0'0 kg.

torsk, hvorav iset 180'0'0 kg., saltet 1,50100. kg. og hengt 1200.0 kg., dam'Ptran 24 h1., rogn 8 hl., levierlholldig:het 300, tran:prDcent 3D, priser uforandret, belegg 68 motorbåter, 8 l'andkjøpere og 8 kjøpelfartøier.

Fetsild- og småsildfisket.

1/1_25/1 1930.

Derav

i

~ ...

I

Fylke ^, Ialt I ^Til ~:;::.!::s:: ^.!<:Q)

1

I

Iset sildDlje- ~

å=2

fabrikker ^{... .0}

i

Q)~

I ' J::-

Finnmark ... 1 _{- -}

I

l

^{- -}

Troms ... \ 23920 - 23430 50' NQrdland ... '1 38715 ^- 36985

-

NQrd-Trøndelag. -

-

^{- -}

Sør-Trøndelag

..

8995 8545 150\ -

Møre ... ^~

-

^{- -}

SQgn 'Og FjQrdane -

-

^{- -}

SøndenfQr ... - _{- - -}

- ____

^{- .} _{- - -}^-

'fils. - _ . - - -71 630 8545 - - - -605601 50 Mot i 1929 ... 1 186495 166670 14855

I ... (1)

] "O ....

~.~~

C;; >,.::.::.-

Cf) ::;:CI)CI)

<:5

I

! - -

80 ^-

- -

-

I

-

I

I

- -

- ^-

- -

- -

. _ - -- - - - -

80 -

---- - -

-1-

Tro m ,81215/'1: Hillesøy, denne uke 2 Slmå steng, optatt 20'0 hl. fabrikJkv,are, pris 2.50'. - Lenvik, siden nyttår stengt optatt Indre Malangen 2000 hl., poset 4200, hl., alt falbrikkvare, pris 4.00, tilstedel 9 hruk,5 posere. - Malangen, d,enne uke 0'Ptatt 1400' hl. falbrikkvalle, pris 2.70. - Balsfjord, denne uke 600 hl. ifalbri'kkvare, priS' ,s.15,. - F,yl'ke:tiSi kVlantium 23 eQO hL, hVDrav 80 hand'els,var,e, 234;30 sildoljelfabrikk, '50 herlllletikk- farbrikk, 360. hjemmeforibNlk.

Troms. Lenviik 25/1: Siden nyttår ~tel1gt Indre Malangen 2000 hl. med landnot, posere 4;200 hl. fabrikkvare.

i alt optatt 642'5 hl. pris 4.00 kr. :pl'. hL, J posere, H landnøtel'.

Nor d l ,a n d 27/1: Br:ønnøy, iorrig.e uke satt 2 nye steng.

hvorav olptatt til sildoljefalbri:kk 200 hL, saimlet k\'antum 10400 hl. - Tjøtta, fonige uke o:ptatt 200'0 hl. småsild, alt solgt sildoljelfalbrikk, pris kr. 2.50. -- Hadsel, Iforrige uke op- Hsket 40'0:5 hL, alt solgt sildoljefabrikk, pris 3.00. -. I alt o'prrisket i Ifylket 38715 hl. sild, hvorav solgt sildoljefabrikJ., 36986, resten agn.

Sør-Trøndelag. -'- Bjørnør 18/'1: l tiden fra 1(1 til 17/1 19130 er i dette d,istrikt saU 7 notsteng, oplfisket 1950 hl.

notsild og 2'100 hl. ,garnsild, tilsammen 40150 hl., alt iset. stor- reIse 2-6-s1reks, pl'is6-21. - I uken

n

11-18/1 er i .\,fjord:, lens:m.distriM ,satt 4 notsteng, der er opifisket ':5I2H hl., alt iset.

,kvaUtet 4-streks til småsild, pris 6.00-7.00, i alt er hittil iår innen distriktet opfiSiket 4,9'~5 hl., derav iset 479:5 hL, solgt sildolj8lfrubrikk 150 hl.

Vintersildefisket

(storsild- og vårsildfisket).

20/12 1929--25/1 1930.

1_. __ ._

^Derav

Distrikt

I TQtal- I - ---1--

: f t I ^I Til Til

! angs ^I Iset Saltet I sild olje· ^I herme·

hl. I hl. hl. i fabriktikkfabr.

__ .1 ______ .~ __

.----'--c:-===_. __

~

^{hl. hl.}

I i

Halten.. ... 160 ¹ 50

Titran ... 5081 4195

i

^{570' :}

Sør.Trønde~~~_tils.

5241 -[ __ ._4195

I=~~~:I .

Kristiansund.. ... .. 21 413 I 7816

l

12226' 426 Bjørnsundværene ... \ 11 720 I - ] 0320 1 400, Romsdalsværene ... :36225 I 4669 I 29376 l 640 N. Søndmør ... ¹ 2 709

I I

2 709 -- - Ålesund. . . .. 163664 '110'9830 i 27914 20 795! -.

S. Søndmør ... 23900 -

I

^{16000 6500: 60l)}

Møre tils.

259-631-'

122315 '--98545 [I 30'335 10'26

- - - - - ----I----·--~-,--- . - - - -

Sør-Trøndelag 'Og

l '

^{I. :}

Møre tils. ~.§~ 872 ~l~2..i~~l_~~_I_~O 331~:_.1.Q?6

Tilført: I

Selje ...

'1

Raudeberg .. . Vågsvåg .... .

Bremanger ..

'1

^{101 202}

Kålvåg ... . Kinn ... .

Askvoll ... ^{1 ,}

Opfisket forøvrig¹) 308600 1 47900 l 219300 _ ~9 9~2!_ 100 Sogn og FjQrd. tils. 409 802

i~

319 ^{1 __}

~5~

62a

_~5 4~~21

__ ..!.00

HQrdaland, Rogaland, ¹ il

Vest-Agder tils. 242200 1108 800

_1_0_~?~~ ~~(~QI_375

TQtal 916874 338629, 462488 960'351 1 501 55419 36323 5500

TQtal 1929 ... 1553011

i

411 831

I

516272 1574732112950

---,I---I,--·--,----I--~-·· __ ··- -.-. --

Sør-Trøndelag 1929. 2 993 l 565

I

^{928 l -}

-~

Møre 1929 . . . . .. .. 20'7 599

----38

0'07

8s 66~~

\'762',i2

-"-950

- - - --~-- ----~-.- ----~1----~ --.-

Sør-Trøndelag 'Og : !

Møre 1929 ...

212~92

^__

~~.9.!~ __

^{89 591}

l-~~

^{2421 _ _}

9,~O

SQgn 'Og Fjordane

I

^{i I}

H:r~:~~~~,·~~~~I·a~'d·'II-. 85~

⁴¹⁹

_~~459_1

^__

21_~~...!_,1~_46 ~9gll-·~go.Q

Vestagder 1929.. 490500 124000 194000 151 500 10000 1) Snurpenotsild tilført Bergen, Haugesund og andre steder.

29 januar 1930

F I S K E TS o A N O ⁵⁷

S ^I) r -Trø n del ag. - Tih'.an 2.2/1: Siden lørdag stor- mellde vær hindret dritft, idag 1 driver 23 rlrt, pris 8%, tilstede :':3 'drivere, 3 'landlkjøpiere, iaften fleste utgått.

Sør - Trø n del a g. - Titran 23/1: Idag 33 drivere :2-34-22 hl., pris 8.¹50', iaften fleste utgått, været utrygt.

S o r - Trø n del a g. - HaHe:n24/1: I alt oplfislket 160 hl.

,.;torsild, hvora,v saltet 30 tnr., resten MO hl. medgått til agn og lljeJmiillefor'bruk, Ipris 6.00 kr., 30.00 kg. sei hengt til rotskjær.

Sør - Trø n del a g. - Titran 24/1: Idag 25 drivere 0-40-11.50, pris 6.50'-6.25, iaften allt utgått.

S (I r -T l' ø Il: del a g. - Titran 25/1: 1620 hl., derav til ising 130'4 og agn 216 hl., idag 31 drivere 2-4.6-16% hl., pris 7.00-5.75.

S fl r -Trø n de l a g. - Titran 27/1 : Igår: 12 drivere 4- liO-2'5 hl., idag 14 drivere 2-HO-H hl., pris 7.00'-5.7:5, vest- lig stOl'lll,mest drilftshindring.

l\I øre. - Romsdal!s'værene 21/,1: Fremdeles ruskevær og landJNgge.

lVI øre. - Søndre Sunnmøre 21/1: Fra Svinøyha,vet idag 1 dampskib meld ,22 h'l. stol~sild, stor sjø, utrygt vær.

1VI ø Te. - Søndr81 Sunnmøre 2,2:f,1: Fra SviI1øY.'havet idag

:20. drivere,ubetydelige sild8lfangster, 'en maisse hMisk idag,

ingen utsIeiling, storm, tilstede i distriktet 2,0'0 dekksbåter, 8 daJmrptfarkoster, 30 landkjøpere mød' tilsammen' 1659 mann.

Mør e. - Ålesund 22/1: Hertil idag ira Svinøy og StOT- holmfeHet 37 drivere 1'5-,200-,60 hl., pris '5.7'5-5.25, beste fiske Storhol'lllen.

M ø l' e. - Nordre Sunnmøre 22/1: Idag ingen drivere,

",tormhindring.

NI øre. - Bjørnsundværene 22/1: Igår hertil 1 båt 5 hl., idag innko'Illmet 3 båter lIQ-H5-1150 hl., gode utsikter.

Mør e. - Romsdalsværene 22/1: Fra Onahavet idag

r

lUotopbåter 801-120 hl., pris 5.:25, ikvel'd utrygt .og stor sjø. ¹ lVI øre. - Bjør:nsundværene 2<3/1: Til distriktet idag 7~

motorhåter 0-120-36, saltning, aliffiindelig utseiling. ⁱ

·M øre. - Alesund 23/1: Hertil idag fra Ona Storholmeh 25 driv81'8 30-150-90 hl., 'Pris 5.26-5.7,5. ^I

.lVI ø r 8. - Nordre Slunnmøre 2.3/1: Ingen drivere, delvis

utseiling.

;VI () re. - Kr.sund N. 2.3/1: Fra Bjørnsund-Gri:p-Smøla-

hayet 17 drivere 3-100-40 hl., pris 5.25, utryg:t vær.

XI ore. - Romsdalsværene 28/1: Fra Onahavet og Bua- djupet 23 motorbåter 5-150-57 hl., pris 5.25, utseiling, men utrygg.

lVI øre. - Bjørnsundværene 2:3/1: Til d,istriktet igår med for olmtelegralferte 18 motorbåter 0-1!50-35 hl., saltning, al'lllind'elig utseiling 3-6 kvartmil NV Bjørnsund, utrygt vær.

lVI ø r P. - ROllllsdalsværene 24M: Idag 'fra Onahavet 2;5 motorbåter 10-100-47 hL, pris 5.25, godvær, utseiling.

lVI øre. - Kr.sund N. 24/1: Fra Grip 8mølahavet 6 d ^l' i \'e1'8 8-30-,25 hl., rpris 5.25, utseiling.

lVI ore. - Ålesund 24/1: Hertil idag fra Ona Storholms~

havet

no

drivere 101-170-36 hl., pds '5.25.

NI øre. - Nordre Sunninøre 24/1: 9' drivere 20.-80- -Hi hL pris 5.25, utseiling.

lVJ ore. - Bjørnsundværene 2,4/1: TH distriktet idag 81 motorbåter 0-120-3D, alt til saltnin,g, 'hedre 'vær, almindelig utseiling.

1\10 r e. - Alesund 25/1: Her,til idag 179 drivere 10-150 -29 hL, pris 5.2i5, ukekvanbum 129:50, totalk!vantum 163664, iset 109830, sal'tet27 9-14, ,sildlo'llje 2079:5, arrderl'edes anvendt

;)125 hl.

Nr

o r P. - NordI"e Sunnmøre 2:5,fl: Idag.18 drivere 4-

;)(\ hL, tofalkvantum

'.mo19

h1., alt s,altet.

1\1 ore. - K'r.sund N. 2¹5/1: Silded'isk;e fra Baksbotnen Griip Smølahavet 37 drivere 10'-11150-07 hl., pris 5.25, godt vær, ukelfangst 2,9'·39 h1., herav saltet 2.1,29 hl., hetmrrorlbriuk 150 hl., agn 60 hl.

M ø ,l' e. - Søndre S'unI1Jmøre 2.5/.1: Idag 150 drivere 9~

70-15 hL, sltorsil<1 fra Svinøyihavet, en ma,s,se hålfisk, ulwfangst 2150'0 hl., hvora'V saltet 22:00, hjemmelforibruk 3001 hl.

M ø ,l' e. - ROlmsdalsrværene2:5!1: Idag fra Onaihavet Bua- djlllPet 37 motorbåter 1-500-83 hl., pris 5.2:5, godvær, ut- seiling, uk'eifangst 3800' hl., alt saltet.

M ø 1~ e. - Bjørl1'sundværene 2'5/1: Opfisket 113/1-2-5f1 24 976 hl., 840 hl. hjelmlmerroribr!Ulk, 2'4 436 hl. sailtet, til og med 11/<1 iVar oplfisket 11 249, derav Sialtet 49'40, iset 466,g, sildolje 1,640, hjemmerfo·rlbruk 400 h1., totalkvantruJm 3,622!5 hl.

Mør e. - Bjørnsundværene 215/1: Til di!striktet idag 79 motorbåter' O-l50-HO, alt til saUninig, enkelte ibåter ute iaHen.

Mør e. - Kr.sund N. 26·/:1: Fra Bakslbotnen Gri:pshiwet 14 drivere 5-150-67 hl., pris5i.ⁱ26, utseHing.

Mør e. - Alesund 27/11: Hertil idag 14 drive,re 5-160- 6,5 hl., 'pris5.26-i5.75.

1\1 ø r 8. - Nordre Sunnmøre 27/1: 4 dl"iivere 50'-150- 94 hl. pris 5,.25, beste fiske Onaihavet, utSieiling.

Mør e. - ROl1Ilsdalsværene 2,7,/11: Idag og igår ,fra Ona- havet 21 motorbåte,r 10-,1'50'-5:5 h1., pris 5.2:5, godvær, utreise.

So g n og F j ordane 2i2/1: Igår 2 lan:dnotstengvecl Tangenes anslått til 18000' hl., godesnur,penotfangster samme sted, 1 lallldnoitsteng 'Ved Nautøy 10.00 hl., ved BY11knesøy slengt 15

onn

hl., stmrrnihin'dring idag.

S o g n QI g F j o r cl ane 2.3/,1: Igår 2 større landnotsteng ved Aspø, tilsaJmmen 6000 hl., idag slormhindring, fremdel'es utsikt ;for fortsatt stengning.

S og n og F j o l' dan e 25/1: Også denne uke helst landligge ,for uvær, i ukiens .løp optatt garnsild 1000, landnot- sild 400.00 ogsnurpenofsild 5,5.00 hl., orrntrlentlig llllidde1pris 8 .. 50 kr. pr. hl., iset 28000, saltet 16500 og til hjemmeforbruk 2,000 hl., dessut'en optatt en del sniurpenotsild sOlm d,ire!kte er

tillført Ho'rdaland olg Rogaland .

Hor id. og Ro g. 21/1: Ieⁱf,1:ermiddag 3 landno;f:srperr ved Batalden, det ene et større steng, de andre ukjente kvantum, gode utsikter i Hellefj'orden, få laig tilstede.

Ho l' di. ·0 g R ()' g. 2·2/'1: Inatt 14 drivere Utsirana,vet 25 -60 h1. og Skudelfjor.den elt snes drivere 3-60 hl.

Hor d. og R o g. 2;5/1 (orpsynets rarppoTt): I løpet ay ,denne uke olptatt landnotsild 47500, snurpenotsild 2:90'00' og garnsHd 3500, tiIs. 80000 h1., 'derav iset 29400, saltet 44 '000, til hermetikk 375, til formeHabr,~kker 2700 og hjemmelforbrukt

3~)25,først8ihåndspTiser 10.501---..-,3.215. D.essuten 20000 stk. sei il 75 øre, al1t hjemmefortbrUJkt. Tilstede 300 landnotlag, 10'0 snurpenotlag, 150 settegarnlag og 100 drivgarnlag. - Fra Sogn og Fjordane samtidig tilført landnotsild 1000 og snurpenotsild 69000, tils. 70000 hl., derav iset 6300, saltet 613'00, til ['orrrnel- fabrikker 1600, hjemmelf,Ql~br. 800, føl~stelhåndlsrpriser 10.50--3.125.

Hor d. og R o g. 27/1: Herti:l 2 dri,vere f.ra sydvest av Jerdung 6-3'0 hl., hval og fugl.

Hor d. og Ro g. 27/1: Tananger gode utsikter.

Ho rd. og Ro g. 27/1: Hvallog gode utsikter omkring i?erkingsbdøene idag.

Hor d. og Ro g. 27/1: Inatt en del driv·ere Utsiraiha:v,et lD-l00-4J5 hl.

Hor d. og R o g. 27/1: !,dag 1 større landno·tsteng ved Innerøy SollUnd, anslagslvis 300001 h1.

Hor d. o gRo g. 2<8f:1: Innk~mne 5 driJvere ,fra sydvest alV J'eitung '5-!25-{O hl.

Ho r d. og R IQ g. 218/1: I:gåraftes 1 slliunpedalllllpskib fra norclenIfor Ferkingstadøene her,til ca. 70'0 hl., gode utsikter .

. r·

58 f I S K E TS

Hor d. og Ro g. 28/1: Utsirahavet og SkiUdeneslfjorden en del drivere 6-100' hl. idag, BrandeSiund fornelillmels,e.

Hummerfisket.

H a u g e sun d, uken som endte 25/1:. TiJlført 380'0 stk.

a

kr. 1.25.

Fisket utenlandse

Det svenske sildefiske.

Uken som endte 18/1: Garnsihl - kg., trålsild 382403, not.sild 332 GlO. Middel'Pris Gøteborg garnsHd - øre, trålsil(l 22-10, notsild 20. - Saltet (insaltad sild) 17400 kg., eksportert fersk 4509'20, eksportert saltet - .

Totalfangst til 18!1 1930 (fjorårets korreslponderende tall iparantes) : Garl13ild 239974,5 kg. (4106914), trålsild 8301891 kg. (91439'50), notsili 3599471 (5209428). - Totalsaltning (insaHad sill) 264331 kg. (587334), eksportert fersk 802240'5 (126010'82), 'eksportert saltet - tnr. (212).

Det islandske torskefiske.

Generalkonsulatet, Reykjavi'k, 2:5/1: Restparti o'lllsatt, pri'.s 122 isl. kr. 'pr. skippund fob. trålerfisk nr. 1. Nu intet usolgt fra ifjor.

Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i beregnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, meddeU ved general·

konsulatet, Reykjavik.

1929

1/1-31/12 Tils.

Tils. 1/1_31/12

Storfisk Småfisk Hyse Sei 1929 1928 Reykjavik:

trålere ... 59787 11 167 3300 19610 93 864 116 493 andre Skib .. 43575 3832 1126 275 48808 27928 Havnefjord :

trålere ... 22700 3174 1060 7642 34576 45822 andre skib ... 137e9 1463 786 26 15984 6965 Vestmannøyene . 36341 99 879 107 37426 36179 Sydkysten forøve. 35685 4596 1 179 14 41474 35200 Vestkysten ... 26380 22751 4100 1 729 54960 54127 Nordkysten ... 29573 21 287 4157 170 55187 44893 Østkysten ... 16619 15027 3189 159 34994 42366 Tils. pr. 1929 284369 83396 19776 29 732 417 273 409 973

Pr. 1928 240452 99580 14099 55 842 409 973 Pr. 1927 195214 85926 8549 26462 316151 Pr. 1926 169395 55314 3511 10 239 238 459 Kjøpt av utenlandske skib i 1929: 31587 skippund.

-,,- i 1928: 14545.

Islands klippfiskeksport. - Generalkonsulatet, Reykjavilk, :Hj1: I siste hallvd,eT av dese:mber 1929 'er! utført [ra Island 76G 142 kg. kl'iPlPtfisk og 10131 9131 kg. våtsaltet il':isk [.or hvilke mengder €lfterne:vn:te Ibestell11melsessteder ,er olpgitt:

KlippHsk:

Barcelona: Tor'sk.. ..

Bilbao: Torsk .. .. ..

Lissrubon: To'rsk .. ..

Geu'Ila: Lalbradorll'isk ..

Brosme . . . . Sei . . . .

28750 10'1501 185.0

,350 4150. klg.

156650 » 15,61801 »

- - , - - , - , - , - 40750»

o A N O

England (halvn uopgitt): Torsk ..

Småifisk . . . . Lange . . . . Hyse . . . . Brosme . . . . Sei . . . .

2:6 750 1150 175 237 150 28400'

29 januar 193.0

- - - 5G 86:2 kg.

Leitlh: Torslk ;) 25.0 ?"

Tilsa'mmen 76:6 142 kg.

Herav stammet 3,6960912 kg. fra Reykjavik og oll11liggende steder, 2,640150 kg. fra Isafjords di,strikt og 13240'0 kg. fra Akureyris distrikt.

Våtsaltet fisle Genua: SimMisk

Hys,e SeL.

Neapel: Torsk ..

England (ihavn uopgitt): Torsk ..

Lang,e . . . . ISmåifisk .. .. .. ..

,Hyse . . . , . . . . Brosme . . . . Sei.. .. .. ..

Leitih: Storfisk .. .. .. ..

49650 2,23,50' 11250

380992 5985 20'0160' 9125 12,40 3!24279

8:3250 kg.

242100 »

691681 » 14900 »

Tilsammen 1 031 931 kg.

Herav ,stammet 6.91 68.1 kg. fra Reykjavirr{ og 'Omliggende steder, 14900 kg!. [ra Isatfjords distrikt og 31'2;5350 kg. rl'm A'k!ure- yris distrikt. - I henlhold til en 'forelø'big opgave fra yaluta- nevnden i Reykjavik blev i å.ret 191219 ut[:ørtfra Island 5372:90<60 kg. virket fisk og 28362170 kg. uvirket fisk. I år,et 19128 var utlførselen henholdsvis5i5 481610 kg. oog285'74 760 kg. - Hølge iOplelling 'foretatt .avval:utanelvnd,en i Reykjavik utgjorde fiske- 'beholdningene i beregnet virket tilstanj: (skippund): 1. januar 19:3.0526,90, 1. januar 19'29 45104, ^1. januar 1928 5,6799 og 1. januar 19'27 719 1H2.

Det spanske sardinfiske.

Generalkonsulatet, Billbao, 15/1: Siden september måned 1929 har sardinfisket Ipraktisk talt til stadighet vært hindret a,v storm. Det er bare smMangsler som er blitt bragt på land.

Som følge herav har der i de siste tre måneder' vært liten eller ingen nevneverdig omsetning av rogn. - Man anslår beholdningene av rogn i Spania vej årsskifte,t til ca. 5000 tur.

Ifølge de rapporter man hal' mottatt ,fra de forskjellige fiske- plasser på Nordikysten viser det sig imidlertid at sardinen el' tilstede og man skulde herav ha gTunn til å tro at fisket Yi]

fortsette såsnart her' blir utrorsvær.

Generalkonsulatet, Bilbao, 21/1: Nordkysten en del små- fangster sardiner, Vigo-distriktet ukefangst 1003 cestas.

De belgiske fiskerier.

På fo'ranledning av generalkonsulatet, Ant\overpen, har visekonsulen i Ostende den 2,1/1 innberettet følgend e: Fisket har bragt mindre inn i 19'29 enn i 19,2.8. Dog e.l' det bare til- syneol-atende at det er så, ti man må ta: i betraktning at mange d.rumptrålere bringer sin fangst over til England, hvor betaling 'erleggøs i gull, og hvo,r billigere lmll kan erholdes. Elfter hvad der er blitt meddelt visekonsulen, skal salget av fisk i England ha innbragt 28 millioner francs. Men denne o'pgave

29 januar ·_19_30 _ _ _ _ _ _ _ _ _ ...:.F=---.-::.I--=s=---...:..K~.=.E=________T_=____S.=__ _ _=O_=_=A=________N=___O_=__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

59

beror ikke på nogen oil'fisiell meddelelse. - Hrislinglfisket har

ikke gritt stort utJbyUe i vinter. Men til g'jeng,jeld ha,r silde,..

,fisket vært meget rikt. PrLs'en har stadig vaæiert, en dag er der blitt ocpnådd 400 TrancsI, 'en annendag frcs:. 11.0 lpr. hundre kg. For en 10 dagers tid !sid,en ^ble~ der :på en dag avsendt fra Ostende 70 jernbanev'ogner inneiholdende 50000000 kg. sild - alt til Tyskl>ami. Fiskerne heretter 'Om eks'81illlpler ;på helt mirakuløse silderfangster, fra en motur:båt skal der således: i løp'et av 4 dager være blitt sOllgit sild fo,r 15.0 000 frcs. Sild'e- fansten i denne sesong har vært enda bedre enn fo'l' et år siden. Den oprfiskete sild skal ;gjennemgående ha vært av yngre årgang.

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prlsnote,ringer angår innenbys hand,el mellem kjøbmenn for varer levert fra lage,r på almiIl!deUge betalings- vilkår, netto kontant. Noteringene gje,lder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eUer de antlaieUge markedSIpriser.

Bergen.

Tran:

Uklare! damptran, nordlands, ny .... . -Slf--- finnmarks, ny ... . - , , - sei damptran, prima lys Prima koldklaret damptran, ny ... . Råmedisin, nordl., uklaret ... . Blank medisin, nordl. ... . Blank industriell ... . Brunblank, medisin, nordlands ... . do. industriell ... . Bruntran, karblandet .. . ... . Pressetran, bunnklar ... . Pressetran ... . Sildolje, lys ... . Sildolje, mørk ... .

Rogn:

1 ste sort pr. eksportfylt tn •... : 2den " -,,- ... . 3dje " - , , - ... . Samfengt, fylt mellem bunnene ny ... .

Rundfisk:

U sortert Lofots ... . U sortert helgelands ... . Tynn vestre, hollender ... . fyldig vestre hollender ... . U ndermåls hollender ... . Aimindelig hollender ... . Bremer ... . Samfengt (italiener) stor ... . Samfengt (italiener) små ... . Magerfisk ... . Lubb ... " ... . Høstrundfisk ... . Afrika rundfisk 30/50 ... ..

Do. do. 50/70 ... . Usorteret Hnnmarks, over 200 gr .. , ..

finnmarks, 200-400 gr ... . do. 400-600 gr. . ... . do. over 600 gr. . ... .

21/1 24/1

Kr. Kr.

76.00 76.00 76.00 76.00 72.00 72.00 0.84 0.84

0.56 0.56 0.48 0.48 0.33 0.33 0.45 0.45 0.40 0.40

2000 20.00 15.00 15.25 14.75 14.75 14.50 14.50 15.00 15.00 12.25 12.501)

11.50 11.50¹⁾

pr. tønne

pr. kg

pr. kg.

pr. tn pr. kg.

pr. kg.

pr. tn.

pr. vekt

11.50 12.00 pr. vekt 10.00 10.00

14.00 14.00 13.60 13.50 12.50 12.50

21/1 Kr.

Titling:

Hollender ... . 14.50 Bremer ... . 14.75 finnmarks 100/200 gr ... . 15.00

Rotskjær:

Zarttisk ... . 17.00 Vekkerfisk ... . 21.00 H økkerfisk ... . 21.00 Danskfisk, stor ... . 15.00 do. smaa ... . 17.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

"

middelsei 40/50 ... .

Afrikasei 50/60 ... _ •.. 12.25 do. 40/50 ... . 11.75 Småsei 30/40 ... .. 8.75

Brosmer:

flekket ... . 16.00 Rund ... . 12.00

Hyser:

Afrika, høsthyse, 30/50 ... . 8.00 do. hyse 30/40 ...•.••. 8.00 Samf. vårhvse 40/50 ...•... 8.00 Almindelig do. 30/50 ... . 8.00

Lenger:

Skruelenger ... . 14.75 Bjerkelenger ... . 12.00

Klipfisk:

1 ste sort, Lofots ... . fetsild:

Skjæresild, eksportpakket 60/70, 70/90 stkr. pr. kg ... . Skjæresild, fiskepakket ... .

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund 2) •••• • • • • • • • • • • • •• 11.00

Vårsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. . ... . fiskepakket, rund ... . Islandssild ... ..

1) Omsetning funnet sted. 2) Ny vare.

Kristiansund N.

Tr an: 17/1

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr.

Nordlands . . . • . . . .. 75.00 Finnmarks. . . .. 72.00 Råmedisin ... . Blank medisin ... . Bruntran ... . . . 0.32 Sildolje ... .

Rogn:

r~~~:~~~ . ^~~~.f~~~~

^•

~t~~~~l.t. ~~'.

: : : : : :

J

¹⁾

Klippfisk:

24/1 Kr.

14.50 pr. vekt 14.75

15.00 17.00 21.00 21.00 15.00 17.00

pr. vekt 12.25

. 11.75 9.00

16.00 pr. vekt 12.00

8.001)

8.00¹)

8.00¹)

8.001)

14.75 12.00

11.00

24/1

Kr.

74/74 72.00

0.40

pr. tn.

pr. kg.

pr. tønne

pr. kg.

pr. tn.

pr. tn.

pr. kg.

pr. to.

Nordmørs ... 12.75/12.65 12.75/12.50 pr. vekt Lofots . . . . .. . ... 12.75/12.65 12.75/12.50 -

60 F I S KE T S o A N O

29 januar 1930

finnmarks ... . Finnmarks, slaktet ... . Blanklenge ... . Blaalenge ... . Brosme ... . Sei ... ..

Saltfis k:

N ordmørs ... } fob { Lofots . . . .. salteplads Bjørnøyfisk ... .

Tørrfisk:

Prima storsei, 50/60 cm. . ... .

" småsei 30/40 ,. ... . Prima småsei, 30/40 ... . Sekunda" 30/40 ... . Små ,,20/30 ... .

S i Id:

Storsild, eksp ortp akket, 110 kg. . .... . Islandssild. ... . Skjæresild, eksp. pakket ... .

Alesund.

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs eller Nordlands . ; ... . Do. finnmarks ... ..

Koldklaret damptran ... . Bruntran ... . Sildolje efter kvalitet ... . Seltran ... . Pressetran ...•...

Rogn:

lste sort eksportpakket ... . 2nen sort ... .

3dje sod ... .

Samfengt, fylt tønne ... . Klippfisk:

17/1 24/1 Kr. Kr.

12.50 12.50/12.25

pr. 20 kg.

0.50 0.50 pr. kg.

0.40 0.40

17/1 Kr.

78.76 73.72 0.85

0.44 24/1

Kr.

pr. tn.

pr. kg.

pr. tn.

77/76 pr. tn.

72.00 0.85 pr. kg.

0.44

pr. tønne

Søndmørsk ... ' ... }

Lofots ... ... 12.75 ,12.75/12.50 pr. v.

finnmarl<s ... 12.50/12.25 12.50/12.25 Lenge ... 14.25 14.25/14.00 Brosme ... 9.25/9.00 Sei ... .

S a ltf i s k:

Vesteråls torsk, fob ... . Islandsk torsk ... . Bjørnøy torsk fob. Tromsø ... .

Pressefisk (kasser

a

100 kg.) Presset lange ... . Rot s k j ær: Sei, samf. . ... .

Sild:

Storsild, fiskepakket, ny, 90 kg •...

Storsild, eksp ortp akket, 110 kg ... . Islandssild ... .

5.50 pr. 20 kg.

pr. 20 kg.

pr. kg.

pr. vekt 13.00 pr. vekt 14.50/15.00 pr. tn.

pr. kg.

Haugesund.

17/1 kr.

Vårsild, eksportpk., ganet, 110 kg. f.o.b. 14.00 Do. mindre merker ganet 110 kg. 13.00 Do. flekkesild, 110 kg ... . Do. flekket f.o.b ... . 23.50 Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager Storsild, eksp.pakket, ganet 110 kg ... . 16.50

" rund, 110 kg ... .

" fiskepakket (85 kg.), fra lager flekket ... . Nordsjøsild, flekket, 90 kg ... . Islandssild, f.o.b ... .

" stykketal 280/300, fra lager Fetsild, skjæres., notsild fiskep. fra lager

" eksp.pk. - " - 125 kg ... 30.00 Sildolje:

Mørk f.o.b. efter kvalitet. . . 0.36 Lys f.o.b ... . Sildemel ... .

Bodø.

24/11 kr.

14.00 13.00

11.50 16.50

27.50/28 pr. tn.

pr. tn.

pr. tn.

pr. tn.

pr.kg.

30.00 pr. tn.

pr. kg.

22.00 pr. 100 kg.

Bodø Handelsstands Forenings fiskedgruprpes noteringer.

FOT kliPlPiI'isiks vedk. noteres prisene for olmseltning i Bodø, for rundil'isks vedk. de priser, hvortil omsetning har funnet sted 'i Lofoten. FlOr il'ogn og damp trans vedk. gjelder Oiillset- ningSJPrisen foreningens distrikt samt Lofoten. HVlor ingen om- setning finner sted, baseres prisene Ipå hyenes sønnerufor med vanlig avslag 10'r fraktomilmstninger. I sistnevnte tiUeller til- føies at prisene er nominelle.

17/1 Kr.

Klippfisk, Lofots ... 12.70 , finmarks ... .

Rundfisk Lofots ... 10.50/11.50

" Helgelands . . . 10.00 Damptran, Lofots ... 76.00 Rogn, samfengt ... .

" 1. sort ... .

"

^{2. sort}

"

^{3. sort}

24/1l Kr.

12.5>0 1050/11.50

10.00 75,00

Fiskemarkedet utenlanids.

1 k v in t a l = 50 kg. i Spanien, 60 kg. i Portugal. 1 k ass e

= 45 kg. i Havana, Buenos Aires, 58 kg. i Rio de Janeiro.

1 t Y g k p un d

=

0.5 kg. 1 enge Is k P u n d

=

0.45 kg.

Klippfisk og tørrfisk.

San t o s - S a o P a u l o. ~ Kronsulatet, Sao Paulo, :21/1:

Kli'P'Plfisktilførsel Santos siiden 28/1,2 19'^{29 4200} kasser, hehold- ninJg Sao Paulo 3000, !priser 130 milreis {kassen, ankommet 320'0 kasser skotsk fisk, liten eil'tersiPørsel.

B i l ha o. - Generalkonstulatet 2:1/!1: Beholdnling 15000 kv~ntaler isl.aIl'dsk, IP riser 9Q1-Ø8 ptas.

L i s oS a bon. -, Legasjonen 21/1: Import lste halvdel januar norsk lOSe tonn, Ibeih.oldning norsk 580, islandsk 60, priser norsk 280-300esⁱc., island,sk 27Q-Q80.

20 januar 1930

F I S K E TS o ^A N O ⁶¹

-" ~-----_._--- - - -~---~---~---

~ o r cl -S p a n i a. Gener:alkonsulatet, Bilbao, 2,1/'1 :

KlippÆisbmporte,n til Nord'-Spania i de!s,emlber 1929':

Bilbao : Coruna \ Vigo Ialt

1

kg. kg.! kg. kg.

241 000 130950 338550: 710 500

~;::;,; ~~. ;,~;~y~~~

^1313052

l

^{I l 313052}

Storbritannia ... 104281 80751 54975 73460

-1-l~564-480

-- 1390-571-393-5251- 2097012 - Opga,yen er utarbeidet .på grunnlag av uomfisiell statistikk samt efter opgave fra vis'el\JOnsulatene.

R i ode Jan eir o. - Legasjonen 4/1 (bekreHe'lse av telegram av s. d.): I de sene1st forløpne tre uker er der i alt anlwmmet 11 83,3 kassler kli,plld'isk, hvo'rav 1587 var norsk,

1000 kanadisk, 830 islandsk og resten av skotsk oprinnelse.

Herværende imlportører opllyser at markedet er i stillstand og at der ror tiden ikke er Hogen utlsikt [or salg.

L i y o l' 11 O. - Konsiulatet 19/1: I desember inåned 19129

innfødes Hl LiiVorno følgende kvanta: Fira Norge intet, 1'1"a Frankrike 305 bl. kli!p.pifisk 2130.0 kg. og 50

n.

klippil'isk

;S:SOO kg., fra Hamburg 75 bl. stokkifisk 450'0 kg., fra Island ri irekte ~HOl !bl. klipp{ilsk 451 0.00' kg. 0'g fra Island in hulk kli:plpfisk 4211 (--j0'1 kg. - Følgende priser notertes (Lit.): Høst- fisk (sp'llrgnoso) 390-410, i:taliener stor 890'-410, Bergen

"'8"t1'e small 420-440.. - KHppifisk: Fransk La,ve lste kval.

~;:;'O-26o., islandsk lave st yle 260'-270. islandsk Labrador s,tyle

~$)H-300og St. John's, i fater 5120-580, alt pr. 100 kg. cif.

Livorno.

~ e a peL - Konsulatet 201/1 om markedet i desibr. 1929:

l de::iemiber val' salget av klipprrislk forhatt livlig, mens 01ll1- ::ierningen av stokklfisik var rin.ge betydning. Prisene mindre faste over hele linjen. - Lagrene var pr. ultilll10 vel 'fors,ynt med varer, is!<er med islandsk og nyfundlandsk lfisk. - Fra Xorlge ankom i :månedens løp »Stan}a<; og »San Lucar« 'med ti Is. ca. 270 tonn fisk. - SalgsIpriser i deslbr. 192:9 (Lire ;pr.

100 kg.): Stokkfisk: Hol1en:der ordin. 49.0, Br'elll1er 500 Luhb

-lR:}. italiener stor 440-4.30, Frnnmarken 4010. - Klipprrisk:

I"landsk ~:a1t stor 310.-2!815, tørr' 400-;3ØO, norsk tørr 40.0, lsiandsk hyse 340, fransk hyse 3¹10, Gaspier 5¹50'-'540, St. .John's ::i30-510 og Laibrador 3.10-2:9.0. - Omsetningen av stokk.fisk 1nr i forlorpne år vist tillbaikegang i Neap1el og også i 'provinsen, ::iamti.dig som e:fters1pørselen eIf'ter iS!landlsk salt~isk især har steget sterkt. ~orsk saltifisk måtte også kunne innlføres i større mengder, men d'en bør da tilberedes lilkeså omhyggelig som den islandske.

O.p ort o. - Legasjonen, Lil9saibon, 20/1: Import, lste llaivdel jan. 1930 nyrrunClllandrsk 1067 tonn, isl}andsk 11, skotsk 13, beholdning norsik 858, nyrundlandsk 3012, annen 402, pris,er norsl1\: annen 2:70 rptas., nyfun1d1landsk utsøk.t S'tor 420, middels Torste annen 350-330, i:slandsk 2616-274.

T 'a r l' a g ona. - Konsulatet 15./11: Ingen klipprrisktil- forsel ls1e halvdel av jan., beholdning 400100 kg. island:sk, priser ekstra ptas,. 10:2 pr. 50 kg., prålillas ,ptas. gR

Ve ned i g. - Konsulatet 20/1: ImlPo,r'ten av nOTskfisk til Veneclig har utgjort i nOlVelffiiber 479580 kg. og i desember

;-3', 010 kg. - Markedet har i des8!miber vært påvirket av stor import, som har senket prisene betraktel1ig, speslielt fo·l' de mest kurante kvalitet'ers vedk., d. v. s. Finnmarks og Lo[oten

;-.;må (Bergen små), hviSi p.riser er falt til mindr,eenn Lit. 4.00 pl". 100 l.;,g. (varene f.ranco v01gn Venedig, veiet i Vened'ig) og

lO]' ankomlillende vare i et visst tilifelle til '3601-3701. - Solm

flge HV de lave priser 'har markedet tapt meget i livlighet, en omste.ndig1het, som også har vært ledsa.get av d,en ~anHge nedgang i 81ftenspørselen i tiden fra desemIbeT' .til mars.

fersk fisk og sild.

L ,o n don. - VisekollJsulatet, Grimsby, 2t1/1: 1050 kasser norsk fisk, pris iflyn:dTle 1121/^1- 114/, kveite 01;2/-,16/.

Lo 11 od 0' n. - Vi,sekonslUlatet, Grimsby, 24/1: Igår idag store tilførsller TIm:sk lfislk, pris flyndre 9/-12/, kveite lM-ll8/, hå 3/-4/, torsk

3/-4/.

H u Il. - Fiskeriagenten 2,1/1: »Jarl« 2,9t5.o no'tsild, filaut salg 20/, »Rask« 2434 notsild holdes 2:2/,ubetydelig solgt, godt :fisk'8' Skotland, Stornoway 13/ !pr. crans.

H u Il. - Fis:keriagenten 21/1: Fisk Wilson-båten so.Jgt imorges hyse 40[-33/, torsk 4Sl-3S/, sei 18/--16/ kassen, flådd hå 3/-4/, få rogn 61-7/ pr. stone, liten ti[førsel trålfisk idag, frossen Grønlan\ds-kveite beste kvalitet 16/-10./, grå- kveite 9'/>---7/ eil'ter størrelse.

,H u Il. - Fiskeriagenten 21211: »Activ<K 2700 i\{,as.ser not- sild, triegt salig 19/, rest'belholdning »Rask« selges 18/-,17/,

~Jarl«s utsolgt lG/ pr. kasse.

H u l 1'. - Fiskeriagenten 23/1: »Argo« 2.100 kasSier not- sild og l"estpartbet »A'Ciiv« flaut salg 1:9,/-18/ pr. kass'e.

H u Il. - Fiskeriagenten 2:3f,1: Ellerman's Wilson Line/s ffør:ste båt d.S. »Otto« i den n\yEg gjeno'pre-ttede rute meUeilll Nidaros- Ves:tland'et og Hull var på grunn alV sterk motvind i Nordts1jøe'l1 en del forsinket hertil og kOIJ11 i dokk på høi- 'Vannet mandag morgen kl. 8 istedetfor søndag anen) SOIm fast- satt efter mten. - Med båten ankioiIl1 i alt '561 kasser fersk fisk, hvor.alv B18 kasser var kOl1lsigneirt til Hull, 245 til London og 6 kasser til Manchester samt 8 kasS'er hummer t11 Lonldon.

Videre blev der med samme båt tiltført Hull 9150/1 og 1501/2 kasser fersk ,gild og 'fOI' viderebefordring til' LlOndon 10/!2 kass,er sild. - Rutens håter har sin 10'S1seplass i Al!børt Dock beUg- gende omkring ,230 km. fra ,fis.kemarked'e.t, hvm'til' :fisfkelkassene besørges transportert med bil og kjørevogl1leTI. Denne gang var så godt som all sild stuvet øverst i la,sten:, Slå den o'Verveiend,e de,lav ferskJfisken først kom frem til marker,et eliter middag, når d'et var foll' sent å få den solgt. Fra fiSikemarkedet avgår .der nemlig luv'er dag ved l1-tideiY,l Oill forlmiddagen et fisketog, llliVormed en større del, av de innenlandske &iskekJjøiPere ønsker sin: fisk sendt, og UlV den grlunn er eHelrsipø'rM,len mindre seneire uto'ver dagen. - Av tråJ.ere innkolm på mand,ag6 [ra Nord- sjøen, 5 fr:a Island, 2 fra FæriØyane, 1 fra Bjørnøya og 2 fra Hvitehavet, 'samtligle med Ibra fangster, mens tilfør'selen på tirs.dag bestod av 4 trålere fm No,rdsdøen, 1 fra Island og ;S fra Færøyanle og gjenne'll1lgående med små fangster. EHer- spørselen var derrrOT meget liJVl~g på tirsdag og 'fo'r den norske [i,sk opnåddes [ølg. :priser: Hyse 40/ ti13:B/, torsk 43/ til 38,' , sei 18/ til 1'6/, bro>sme 215/ pr. kasse av ca. 615 kg. neiUo, nådd hå 4/ til3/i pr. 'Sitone. For 10 kasser :rog.n blev der ibetalt 7!

til 6/ pr. stone. Fo'r sild! var 'prisen 18/ pr. helkasse og lO/' til 9/6 pr. hallVkasse. - Mest1eparten av fOTsellld,e,lsene v:a,r av middelmådig kIValitet og sal~slVerdienl 'blev også foninget veid at en' større del av fisken, særlig ror torskens' og serens ved- lwmmende, frelmkolm i hoderøS' stand. Det belmerke1s, at all .iisk hestemt til dette marked! foretrekkes' s'endt med ho'de. - Til Hull var der denne @aing ingen ti'lførsel av kveitel eller [lyndre. Begge sorter hetinlger høie priser. For islandsk kveite h,ar der i de siste 'U~~Ær gdennelillgåendel vært betalt [ra 16,/ til 13/ pr. stone, islandsik flyndre 15/ til 14/ olg for Hvitehavs-

;flyndre 12/ til 1.0/.- Fra Heldereksrpedisjoneillis modeirskib

»ArcUc Queen« blir :markedet dctgl'ig forsynt med 2150 til 850 kits frossen. 'kIvelite elletI' eriJ uketillførsell 'a'V ca. 1.001 tonn som

I.

62 ^{F I S} K E T S O A. N O

29 januar 1930

eil'ter Istørrellse fO'r heste kivalite.t bietinger ira 1161 til 10[ og

~or gråkveite ira .:;)1 til 61 pr. stone. -- For fred,ag og lørdag i dlerune uke og de føT,sted:ager av næsle uke er det innrarp- ,porte-rtom økendie tilgangatv trål:fisk, hvorved nogen nedgang i iprisene kan fmiutsettes å v~lle inntre. ~ Med hensyn til de llJugj-eldende frakit~at:ser for fersk fisk og s,iM med rd'enlne rute og de olmkostninger som iP:ålørp,er varen ved salg på dette, marked anil':ørles nedenfor f;ølgende:

Fraktsla,tser:

Fra Nidaro's, Kristianisund' og Allesund: til Hull':

Fo'r hYlse, torsk, sei, skate, hå etc. 10~ d. pr. kwbikklfot ..::- 10Ipet., tilsvarende kr. 0.7:3 pr. kubikkfot.

» ikvetLte og Ifrlyn1dre 1/ pr. 'klrubikkifot -:- 5 pcL, tilsvarende kr. 0.87 pr. kiuJhikklfo,t.

» l,aks, og hummer 1/4 pr. fuulbi'kklfot nettor, tilisvarende kr. 1.211 pr,. lm;b~kkfot.

Fra Bergen, HalUges'und og Stavanger til' Hull.:

F,or hys,e, torsk, sei, skate, hå 'etc. 7~ d. pr. ku(b:ikkfot -:- 10

pret.,

tilsvarlende kr. O.l5r1 pr. kiuibiikkifot.

» kveite og flyndre 10 d. pr. kJUlbikikif.ot -:- '5 pct., tilsvarende kr. 0.7¹2 rpr.kmlbikklf:ot.

» laks olg hummer

II

pr. kJUlhrkklfot netto, ti,l,svarende kr. 0.,9'1

!pr. kUlb:ikk.f:ot.

For sild f.ra Ni:d:ar'os, Kri,stiansulljd og Ales:und belregnes en Ifrakt alv 4/1 pr. hel:kJasse og 2/9 d. !pr. halvkasse, og fra Bergen, Ha:ugelslUlld og Stavanger 2r/e dl. pr. helkasse og 1./'9 d.

pr. hal'vkasiS'er.

Omkostn. i Hull (ilandbringel,sle, kaiavgi1ft, kjø:ring etc.):

,For hyse, torsk, flyndre etc. 1/6 pr. kass,e

a

ca. 65 kg. netto- inn,llJo,ld, 11 pr. halvkasse.

» :sild 1/16 pr. ih!eJkass'e, 1/8 pr. hal,vkasse.

» Jaks og hummer 2/ pr. ka,slse, inneillOrldende under 100 1.,

:3,1 pr. ka,s,s,e' over 100 l.

» kveite 1/6 pr. kassle :i:rrnelholdende ca. 10 stone, 3/ pr. kasse innehold'ende ca. 20 stone, 4/ pr. kasse inneholdende ca.

30 silone, 51 pr. kaslse inneholdende mer.

TilO'vennevnte omkostninger kommer den vanlige salgs- prorvisjon av 5 pel. av br~uttolslalgslbelløpet samt telegralm- og p'o rtorntgilfte:r.

H u Il. - F'isiIDeriagenten 2,4/1: I 'forrige uke (12/1-'18/1) ankolm til Hull 6 ladlnin!ger f'er,sik s'iId med tilsammen 13300' kasselr. EftersplØr'sellen var rpåmandag meget god, men båten s'om var bestemt for an~olffis:t til mandagJs-lmarkedet bleiV på grunn av uvær svært fOT sinket og nlådde først frem tir,sdag ved middagstider. Foruten denne anllwm en annen ladninlg tirsdags morgen. - Prisen [0'1' disIse ladninger blev holdt i 38/-3,6/ kassen, men da der Isalffitid,ig in;ntral~f 'g,odt sildelfirske ved Plymoutlh og i SkorUand, vir1{!et dette slve:k!kende på efter- Isrpørselen. Kjøpere i Londion redlUserr1:e nemligsamlIDe dalg sin'e ordres på HUJll ,og tilde~s annullerte d'em helt. I Plymouth var prisen 40/ pr. er an og slw,tsk sild solgtes !rev ert i Hull fOl'l 55/

Ipr. cran. - Hervær:ende røkere var og:så tilbalkelholrdne, da de famt rprilslen Ifor norsk ,s:ild [or [høL I de følgende dager i uken gikk p,risene ned fra 3'4/ på onsdalg til 241 på lørdag. -- I denne uke (191/'1--:2:5/1) er der .anlkommet 6 ladninger not- Is.i1d ,og uk'etil1ørselen u~gj:øT1 fa,lt 1¹5600 kaslser, heri ogslå innJbefattet 10100 kasser Iffired Wilslon\·lhåten. Alvsetningeln i hele uken har vært slalpP og s:kJyldes :v'esentlig i'orts'att g:Jdt fiske i Skotland, hvor prislene i Storrnoway på onsdag var nede i 8/-10/ pr. cr:an. For de hertil ankolmne ladnin^aer i denne uke haT' prtselne variert fra 241 til 116,1' pr. ka.s:s'e. '"

H u IL - Fiskeriagenten 2i41!l: »Breme« 182,4 kasser not'- sild selges 19!/---i18/, re.st »Argos« solgt 1;9/--18/ :pr,. ImsS'e.

H u Il. - F~ske,r~argenten 2:7/1: »Storesun(]l« :2<3'16 kasser notsild solgt Ifor forsendelse ierlsk innland,et 29/-28/, »Falkerid«

---

\2890 kasser notsild, WHsorfi-ibåten 31'5 kasser solgt Ifor kilppering 2M -2r3/ kassen.

H ur 1. -- Fislkeriargenten 27/1: Wilson'-ibåten 4516 kasser lfisk fM Hull, 139 innland, størsteiParten ove,rholdes til imorgen, få solgt, stor Finnmarks-hyser 18/'--16/, middels lys hYlse 40 /-- 30!, trorsk20/-18/, s'ei 22/--20'/, flådd hå 2:3/'-18/ kassen, stCJI' til:førsel tråmisk.

Hull. - Fiskeriagenten 28/1: Overliggende ferskfisl,

vVilson~båten hyse 17/--7/, tO'l'sk <211/--1'4/, få skate 41!--~5j,

(få rogn 451 kas'sen.

New c as tIe. -- Visekonsulatet, Gr~mSiby, 21/1: l\land'ag 1'86,5 kasser norsk Ifisk, [pris flyndre 11[--131, kveite '9/--15/ pr.

stone, 16ⁱ9 kasser r:eker.

Ne wca stI e. ~ Visekonsulatet, Grimsby, 2:1/1: Mandag 7115 ihalvka,sser, 13/--'116/ thalvkass,en.

New c as tIe. - VisekonslUlatet, Grimslby, 24/1: Onsdag li500 ha'llvkasser 7/--8X/, torsdag 2100 halvkasser storsild 8/-- 9il halv%ass'en.

New c as tIe. - Viselmusula,tet, Grims:by, 2,4/1: Onsdag 15,218 k'asser norsk lfisk, flyndre 10'/--'13:/, kveitle 1'2/--H:i/, 115 kasser reker, 110 kass'er rogn, tors,dag 2:5015 kasser' norsk fisk, iflyndre 9/--11/, kveite 9'/---11,5/, 70 kasser reker, 146 rogn.

Gr i ms by. - Visrekonsulatet 121/1: 75 snes Chønlands- J{Veite

NI.

G l' i ms blY. - Visekonsulratet23/1: 30' snes Grønlands- kveiter 14/.

Ha m,b ru l' g. - Fislkeriag,enten 21/1: Auksjon 40 kasser storstld 10~--15 pf. 'pr. pund, ankommet 1800' kaisIser sild, priS' 8--11.

Ham b u il' g. - Fislæriagenten 21/1: Auksjon hyse 26-- 34 pt pr. pund, u'S'Oirtert 27--40, Nord[andsi-hvs,e 1G--'20 uten ho,de

19-,20~,

sltor kveHe 111, små 60,

rød8P~tter

45, håbrand 25--41, 'P1glhå uten skinn ,g15~.

H a lID lb 'li r ,g. - Fisk!eriagenten 22/1: Auksjon hys'e 29-- 41 pif. pr. :pun:d, stor NOTldlandrs~hy,se 11 %--11 !0, middels 12 --,16, rp,igihå 15--18, ihåJbrand 21--BO, sei '57--24, stor kveite 135, mid'dels. 1501--17'3 småJmiddeTs 110'--140, små 47--94.

Ham bur ,g. - Fiskeriagenten 2'2[1: Ankommet 7372 kaslser sto r:s:t1 d, pris 7--8 pif. pundet.

H a;m tO l i l' g. - Fiskeriagen:ten 23/1: For'håndssalgsipris idag 8-Ø p:f. Ipundet. Auksjon 7'6 kasser sild 10--12 'PIf. lJilmdet.

Hamburg. --Fiskeriagenten 2:3/1: Auksjorl1 middels kveite 145--16:8 pif. pr. ,pund, slmåJmiddels 10'0--1013, små 36-- 82, prigihå 13~-lli5~, uten skinn 301~--31, sei 13!0--16, hyse 26--185, Nordlands-hyse 18%, håJbrand 1'7--20.

Ham b u l' g. - Fisikeri:agenien 24I1: Auksjon middels kveite 131--'141, slmlåmiddels 9:7'--116, små 4G--78, hyse 41--43, Nordlands-hyse 10---114, uten hode 13%--115 iplf. pundet.

Ham bu T g. - Fisker;iagenten 24:/11: Til St. Pauli hske- marked (Hamlhurger FisCJhaluktion G. m. b. H.) ankom i ukens løp fra Norge 1'308701 rplund fersk fisk, 'SOIm elfter kvalitet og markedets stilling orpnådd.e i auksjonen (pI. pr. pund): Hyse slor .3:5,--50, middels 26-4r6, småmiddels 32,--40, små 26--35, usortert 27--40, Norrdland.s>-lhyse 10--2:3, uten hode 13~~--24,

mrddels H~--1'6, sei 13~--2,4, torsk 29, rødspetter 45, kveite stor 111-13:5, midd,els 131--17:3, :slffiåmiddel,s 97--,140', små 46 -94, piglhå 13~--;2:2, uten skinn 301%-,40 og håJbrand 17--47.

-- På St. Pauli :fiskemarked solgtes rved: auksjon :~67 kasser, ,SOim opnådde 101' slto,1'silld pi. 10--plf. 15 og fO'1' småsild 'P,f. 9--111 og på Altona fiskemarked 80 kas,sel~ storsild, so'm o:pnådde pi. 12 til pif. 13 pr. pund.

H a lID lb u r g. - Fiskeriagenten 2:5/11: Auksjon hyse 41-- 58 pi. pr. pund, Nordlands-hyse 10--24, uten hod'ø 16--17.Y:;, bmSirne 13, lange 211, sto'1" torsk 2,6~, middels 17, pigihå 14%--15,

29 januar 1930

F I S K E TS o A N O ⁶³

uten sikinn 30, sei 15-18, håJbrand 20-23 Y:; , midd,els kveite 114-130, slmåmidldels 84,-915, små 50.

Ham lb ur g. - Fiskeriagenten 2,'5/1: Åuksjon »lr;ma«

1 ~i;S1 kasser sild 8-,9 pif. :pr. pund.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten 25fr1: ~~uk,sjon 616 kasser storsild 8~-10 pL }Jf. pund.

Ha m ib u ,l' g. - Fiskeriagenten 2:8/1: Auksjon ·sltor l{jveite uten hode 5';)'-77 pil'. pr. pund, middels 11G-14B.

A l tona. - Fiskeriagenten, Hamburg, 2,1/1: Auksjon hå- hrancl 17-42 pif. pr. pund, >stor hYlse 3572-38, mi:ddels 2.5- 35/<!, små 24---:-28, Nor1dlands-hyse 20-,21, sei 1772, pigihå uten skinn 32--136Y:;.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, 2,2/'1: Sei 14-18 pf. .pr. pund, hålbrand 2172~31, ~piglhå 17-18.

A l t '0 n 'a. - Fiskeriagen.ten, Hamburg, 23/1: Hålbrand 17-,26 pf. :pr. pund, sei 14}i-20, lange 2'1%-2:5, piglhå 14- Hi/<!0 hyse 34-42" midd'els 3,6-,s19, små 26Y:;-,s7, middels kveite 135-144, simåmiddel8 10.8, små 78-815.

A l to n a. - Fiskeriagenten, Hambrlug, 2:4/1: Til Altona fiskemarked (H. Koser) ankOim i ukens løp fra NO'r.ge 173 20.O pund fersk fisk, SOlID elfter kvalit'et og markedets 'stilling op- nådde i auksjonen (pI. pr. pund): Hy,se stor 3¹5%-,50, middels

~:S-·14, små 20.-38, Nordlands-Jhyse 201-211, sei 14-,22, la.nge

~1 %~2:3, kveite middels 13¹5-11,6<9, småJmiddels 1018-12:6, små 70-,93, pig!hå 14-1212.72, uten skinn 3,2-13,672 og håibrand 17-44.

-- 1 ukens løp ankom med 5, direkte båter rrTa Norge 24186 kass,er og med ruteskiJbene 2,507/1 olg 8<4¹2/2 kasser f'ersk sild.

- .Markedet for norsk sild var gjennemgrående flu!ut. Kvalite- ten tiUredstiller ikke, d,a silden ikke ankommer rfersk nok olg dCl. stø1'1'ølsen døssrroQruten er ukurant, foretrekker man heller cl en skotske sild oQg kanalsIilden og betaler ihøiel"8priser for disse sorter. - Prisene for norsk sild var elfler kvalitet og markedets .stilling 'pf. 7 til 'pf. t2 pr. pund. - Fra Skotla'U(}

ankom 212<3 lms'se:r f'e-rsk sild, 518 kasser 'fersk bri'sling og delsslfoTuten 1 båt med' 2:2840.0 pund løs sild. Der var 'OgiSå rikelige tilførsler med jeIil1lbanel1l av kanalsild. Prisene fOT skotsk sild var pif. 14 til pf.2iO og fo:r kanal,sild ptI. 13 til pif. 16 pr. lJUnd.

A l t ona. - Fis'keriagenten, Hamburg, 2J5/1: 400 kasser 'middels sild 1572-17% pi. pr. pund.

A l t ona. -Fiskeriagenten, HambUJrg, 25/1: Stor hyse

44,-057 pf. Ipr.pund, middels 40-46,små 2i8¹-416, usortert ,27-

30, Nordlands-hyse 15X-20Y:!, stor sei uten hode 17}i-18~,

håbrand W-27,piglhå 14~-1672, uten skinn :3i2.

Alt ona. - Fiskeriagenten, Halillibmg, 2,7 /1: Amksjon 's'ei 16%-17 ~Iz; !pf. ipr. pund, Nordlands-hyse 20-B7.

A l t 00 n a. - Fiskeriagenten, Halmlbul'g, 28/1: Sto,r hyse 40-'60 pif. pr. pund, middels 401-55, ,små 201-511, [piglhå 19;Y:;- :2:274, middel:s kveite 14.1-14,6, Slmå5,6,-8ⁱ6.

W ese l' m U n d e. - Fiskeriagenten, Hamburg, 214/1: I uken 1511-21/1 var tiUørslene alv fersk fisk til Weserlillunde hskømarked betyd.elig mindre enn i den foreglående uke. - Alt i alt ankom 3,5 fiskedampskiber med tilsammen 3 70e 0100 pund. Derav 4 fra Nordsjøen iffied 19'10.0.0 pund, gjenn8lmsnitt- l ig 47800 pund, 5 [ra østersjøen med' 151 700 pund, gjennem- snittlig 30300 pund, 10 fra Island med 6127600 pund, gjennem- snittlig t,,27DO pund og 16 fra No,rdkap'p med 273.2700 'Pund,

@jennemsnittlig 1701 80.'0 prnnd. Fra Norge ,ankom 2 direkte ibåtør med tilsammen ca. 2 millioner pund Ifersk sild. - Efters'pør- selen efter f'ersk Jisk var god og auksjonsprisene 'var gjennem- gå'ende litt høiere enn i den fo,regående uke. - Auks!jOllS- prisene var (pif. !pr. pund): Hyse I 8!{'-82, Il 9-82, torsk I 10-41%, Il 9%-,41, sei 15'-87X, rødspetter, I 40-81, piglvar I 159-231 og kveite I 129-1700.

--- Bru s seL - Rapport av 1<6/1 avgitt av 'et Hrma i Bruslsel og innsendt gjoennem generalkonsulatet, Antwer'P-en: Fra N or.ge (Nidaros) ankom !her en jernbanevogn med ca. 70'010 kg. torsk, SlO 1m sO'lgtes til frcs. 7.0.0 pr. kg. (70 øre). En annen jernbane- vogn, likeledes f,ra Ni,daros ventes ~morgen. -Med OsIo-båten ankom her 50 kasser torsk, aven dårlig kvalitet, hvora,v en god dellblev beslaglagt. - Med rutebåten ifra Vest-Nol'lge ankom 150' kasser ,fersk storsild som ,s:olgtes til [ms. 120 (kr. 12) pr.

halvkasse. Vid,e're var der 2'5 kasser håibrand, SOIm opnådde Ifrcs. 6.010

a

^{8.010 (60}

a

80 øre) og 3 kasser kveite, S'Oiffi oQpnå.dde ,frcs. 201-1212 (kr. 2.010'-,2.120). - Fra W'esel1munde ankom ⁵ jern- banevogner med ca. 60 000 kg. hyse, skate og torSIk, vesentl1@st Nurdka'Ps'- og islandsIfisk, fra Holland ,ankolm 30'0 klUlwer di'verse Nordsjø-hsk, Ifra Ostende ca. 15,0 kurver samme slag-s fisk, Ifra Danmark ca. 20.10 ikals,ser torsk og kolje og fm England e.a. 30 kasser torsk og sei.

Ant w e r!p -e n 18/1: (RapPoOrt avgitt av et \fiskeimport- lfirma dersteds og innsendt av generalkonsulatet de,rsted:s): J iforrige uke ankom 'følgende kvanta fisk: . Fersk sild. Vi mottok tirsdag i Ostende med d.s. »Vigra« 280' lmslser, pris frcs. '210.

-2:2,0 Ipr. kasse, d1essuten ankom 82 dunker salt sild. - Vi Ifikk onsdag med d.s. »Justi« 787 kasser f'e,rsk sHd, J1iVoQrav 500 kasser solg'tes! for Ifrcs.200 pr. kasse. Mildværet hevirket at varens mvalitet hurtig forrlingedes og at varen solgtes: med betydelig t'ap. - »Med d.S. »Deneb« ankom onsdag 4812 'ha,lve og 451 hele ka'slser :fersk siild, dessuten 1018 dunke,r salt sild.

Salget av saltsildlen hindresl ved at det :forlanges f'Or høie ,prliser. Videre ankom 2010' hele og 40' halvebunter tørrlfi,sk, 24 kasser diverse !fersk :fisk og i t,ransiU 'for KOln 30 halve bunter tørr:fiisk.

Ant w er pen 2,2/:1: (Rapport fra den kommunale fiske- auksjon dersteids innsendit ruv generalkonsulatet): Ankom!ll1et fra Norge i tiden 13/1-'1'8/1 19130: Den 1:5/1 ankom 10019 kasser, herav blev ba:re 1015 kasser .s01gt på ,auksjonen, nemlig 50 kasser torsk for fre,s. 12 0140 ell'Jelr ircs. 3.45 pr. kg., vlekt pr.

'kasse ca. 70 kJg., nevnte pa.rtii 1b18lv so,lg,t' den 15/1. - Den 16/1 s'olgtes 2,2 kasser torsk fOll" [rcs. 9019<6 ener' fr1c,s. 5.901 pr. :kg., vekt pr. kasse ca. 70 kg. DerhoSl rsolgtes 3H kasser før.sk sild 'fOT fr:cs.51571 eller frlc,s. 2.401 pr. kg.. , vekt pr. kasse ca.

70 kg. - 3dJe k,1a,s,ses kvalitelt, hvad emlbaI.las1jen an,gåi' be- merkes at der manglet is. - Den torsk SO!ll1 blev solgt den 16/1 var av noget bedre kivalitet enn den tO'rsk .som iblev omsatt den 15/'1.

Tran.

Ham ib UT g. - Fi'skeriagenten 24/,1: Fm Norge anko!ll1 3.36 fater og 518 tnr. Fira Stor/britannia 37'3 fat eir , fra Danmark 1'69 fater oig 1'00 tm. fra Øst-Asia. - Markedet var r'Olig. - Noteringene er: Medisintran kr. 9'0 cif. - De øVlr'~ge noterin.ger er (f pT. 1016 kg.): Lys seltran3i2-D"O, lys levertran 81-0-0, brul1Ibiank 2:7-0'..0 og brun 20 ... 0...:01-,2.1-'0"0. - Lil1iO'lj'e er høiere og noteres fra Holland Fl. 54.150 og for tysk ,vare M. 90.50 pr.

1010' kg. nettO' fortoUet (e!l{,sk1. fat).

Hummer.

Ham b,u ^l' g. - Fiskeriagenten ,24M: Med ruteskibene fra Norg'e ankom i ukens løp 212: kaslser leivende hummer.

Prisen var litt høiere nemLrg M.6.90 pr. pund fortoUet. - 1 mark er idag = kr. 0.89.4.