Fiskets Gang

Fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen ANNONSEPRIS:

27 årg. kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post· anstalter og ,på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til Nr. 8

kontor. Kr. 10.00 utenlands. Onsdag 19 februar 1936 Fiskeridirektørens kontor.

0' ('rsikt pr 1.'i/2.

Tor Ei k e f li IS keI' i ene var i forløpne uke mindre bra på grunn av det stormende vær. Fangstene blev derfor meget uJevne, m8st små. I flere di,strikterhadde man landligge det meste av uken, iI10tgen s,teder bare en .sjøværsdag.

I F j n n m a I' k var fisket gjennemgå'ende smått. Best var fisket for Berle~åg, hv,or garnskøiter hadde 2000 kg .. og i Båtsfjord fra 1200 til 3500 kg., lin8lskøiter 800 Ul 8000, for Vardø hadde lineskøHer 1700 og .for Kiberg 160.0 kg. Prisen for sløiet torsk var i uken 8 til 10 øre, hyse 9 øre pr. kg. og ror tor,skelver 12 ,tlil 15 øre pr. Uler.

Lo -f o t f i IS k et hadde også en dårlig uke for uvær, mindre iangster enn i foregående uke og i til6varende uke ifjor. Uke- fang,sten blev 789 tonn imot 1099 tonn ifjor. - Den samlede fang'st i Lof,oten er nu 1634 tonn. Priisen stod litt svakere i siste uke; for tmlsk betalte:s 8 til 13 øre pr. kg., ,samme pris Eom ifjor, for lever 15 til 25 øre pr. liter (ifj,or 20 Hl 25) og fm rogn 15 til 27 øre literen (,ifjor 10 til 31). I Lofotfisket deltar nu 3099 båter med 9046 fiskere mot ifjor 28R7 håter lll-20 12894 fi,skere. A v kjøpefartøier er der fremmøH 89 mot 86 ifjor.

Sen j a f i IS k et var oglså en del hindret av tSlorm, især i de ytre distr'ikter i Berg og 'liorsken. I Hillesøy har fisket nu tatt sig bra op i siste uke log her var være,t ikke så meget til hinder fro filsket. Filsket er iår bedre enn i en ække fore- gående år. Prilsen på sløiet tonsk er nu 10 til 11Y:; øre pr. kg.

0[': fOT lev~r 10 Hl 20 øre pr. Li,ter.

På Ytt e r sid e n hadde man i uken også meget !E:torm- hindring Slå fi..sket blev smått. Ukens kvantum blev bare 325 tonn torsik mot i tilsvarende uke ifjor 1075 t.onn. Totalfangrsten u større enn i de foregående 2 år, Illlen mindre enn i 1933. - I de di8t:r~ikter hv.or været har vært nogenlunde rimelig har fangstene vært :gunske .gode. - Under gunstige vær'forhold er utsiktene f,or f,oræatt fisk,e rganske bra. Priisene var for torsk

~ til 11 øre pr. kg., lev'er 15 til 23 og rogn 5 til 20 øre pr. liter.

For Helg e l and - S a It ener flisket ennu smått org mindre enn ifj.or.

J Møre o'g R.olillsd,a.ls fylke blev ukefangsten 102 tonn. Fisket er hitti.l bedre enn i de deforeg,ående 4 år og utsiktene er .garu;ike .gode bare været blir godt. Prisen på fisken rund er 60 til 70 øre pr. slk.

Fet IS i l d - o g små iS ii Id fis k e 't fortisetter fremd·eles så

~lllått i NordLand og Troms fylker, men den største interetSse 6amler -sig nu mn det pågående torskefiske i dils!se dirStrikter.

Om v års i Id !f i s k e tmeIder opsynet at der i forIøpne uke var bra settegarThS'fiske utenf.or Egersund og KarmøelllS vestside og tildels bra dniv:garru;rfangster i Skudenesfjorden på Utsirahavet og i K'orsfjorden. lukerus ,siste dager norgen snurpe- llotfnagster utenfor Jæren og ved Utsira. Dessuten et par små landnot,steng ved Feøy. - Ukefangsten blev 500000 hl. I

~~amllle uke ifjor blev der optatt 260000 hl. Det samlede ut- bytte av 6'ildefi'sket sønnen-for Stat er nu over 1 lllliHion hl.

stone enn tri l samme tid ifjor. I 1934 varsom bekjent f.ilskøt IllPgetsmåH.

Nordenfor Stat blev i siste uke opHsket 31 266 hl. mo,t 10200 hl. i samme uke ifjor. TotalfangiSllen utgjør 411 213 hl. mot til samme tid ifjor 19:9 584 hl.

E k IS p.a l' ten av de viktigste fiskevarer j uken til 8. febr.

1936 (fjoråret,s taU i pamnt8ls), saltet I8ltorsild i uken 25247 tnr., ialt 96659 (57343), klippftsk 3!6~2 tonn 30122 (4254), tørrfisk ialt i uken 203 tonn, tota,l 1503 (2728), derav rundfilsk henholdsvis 120 - 846 (1821), rotskjær 1 - 15 (35), s'ei 70 - 507 (627), hyse 11 - 114 (189), annen 1 - 21 (55), ragu slaltet 466 tnr.

1642 (2543) da'lllptran 1122 tnr. 9094 (9261), blanMran 1047- 5788 (26,09), fersk siiId 67752 hele kasser 321001 (305619), fersk bsk 466 tonn 3684 (2722), hummer 18619 kg. - 100513 (86 518), reker 37 tonn 160 (255), hermetlikk 978 tonn 3437 (3488), .sildemel 974 tonn 5584 (9082) og frisk e'lll el m. v. 466 tonn 1257 (1411).

Balllkfisket. fliskemeldinger.

Nor d l and. - V æ l' ø y o.g R ø IS t: I uken 1. t,iI 8. februar er ophsket 6600 kg. hsk, hvorav 800 kg. kveite il 80-100 øre, 300 kg. flyndre il 70.-100 øre,5500 kg. hyse it 12-15 øre, verdi kr. 1680. Der deltok 45 motorbåter. -

N:o l' d -Trø n del a g. - SkI inn a ba n ken: l sesongen april-,september 1935 er opfilsket 205000 kg. fisk, hvoav 10500 kg. kveite it 95 øre, 3000 kg. flyndre il 60 øre, 15000 kg. lange it 12 øre, 69000 kg. brosme

,a

8 øre, 36000 kg. tmlSk il 10 øre, 1500 k,g. hyse il 13 øre, 60.000 kg. rSei il 8 øre, 10000 kg. uer

a

12 øre. Leverkv:antum 80 hl.

a

kr. 8. Samlet verdi kr. 29530.- M ø I' e. - Å ,l e IS u n d: I uken 8. til 15. februa~r er opfisket 189140 kg. Hsk, hvorav 800 kg. flyndre il kr. 1, 12000' kg. hyse il 35 øre, 144000 kg. se:i - Uls.løiet - il 16 øre, 30000 kg. hå il 10 øre, s'amt 2340 kg. reker il 70 øre. Verdi kr. 32 878. - K I' i -

Ei ti ans un d: I uken 8. til 15. februar er opfilsket 25021 kg.

hsk og !skalldyr, hvorav 300 kg. kveite rå kr. 1.20, 800 kg. flyn- dre rå 80 øre, 1100 kg. lange il 14 øre, 700 kg. bI'Olsme il 10 øre, 2700 kg. torsk il 20 øre, 400 kg. hyse

a

30 øre, 2000 kg. sei il 13 øre, 1030 kg. skate :il 15 øre, 140 kg. uer il 25 øre, 2000 kg.

håbrand

a

15 øre, 90.00 kg. hå å 10 Ø!re, 400 kg. annen filSk il 13 øre, 4351 kg. reker

a

^{60 øre} lOg 100 kg. hummer å kr. 1.50.

Lever'parti 13 hl.

a

kr. 15. Sa:mlet verdi kr. 6590. - Bre m s - n e IS: I uken 1. Ul 8 . .februar er opfiiSket 11 050 kg. fisk, hvorav 50 kg. kveite il kr. 1, 400 k,g. lange

a

14 øre, 200 kg. brosme il 1.0 øre, 200 kg . .skate 'it 15 øre, 10200 kg. hå

a

10 øre pr. s,tk.

Veræi kr. 756. -

R og a la n d. - E g e l' iS U n d: I uken 3. til 8. februar er op- fisket 14174 kg. fi.sk og :skalldyr, hv'orav 200 kg. lange il 23 øre, 2100 kg. torsk

a

23 øre, 140.0 kg. hy,se il 30 øre, 100 'stk. sei il 50 øre, 35.0 kg. Iskate

a

15 øre, 1800 kg. annen fiek il 25 øre, 7500 k,g. reker

a

kr. 1.20, 80.0 bokstavhummer il 15 øre og 24 kg. hummer il kr. 2.9'0. Verdi kr. 10691. - K v ,i t 18 ø y: I uken 1 til 8. februar eropfisket 212 kg. torsk il 40 øre og 402 kg. hummer å kr. 3.34. -

98

f

S K E T S o ^{A N G}

19 februar 193'1';;

Rapport nr. 3 om torskefisket pr. 15/ 2 1936.

D.m. w Rogn Distrikt

uke-I Kg .• , fisk pr.

1_

^0repris

^{p~. _ _ _} Delt~~}~:rl A,nvende~se

fangst ¹_l 100 tk _{. s .} I _hl. I Ikg. fisk l.

I ·

1. kJøpe-^I o ^Total-fannsf Hengt ^l I Saltet: Iset ^I tran iannen salte!

I fisk 1 3) I ' t I l far- bater 51 I '

tonn I l ' t ever søle ever, rogn t i l

s ø l e ' : tøier I onn tonn ¹ tonn tonn

tran hl. hl. hl.

Sf

I

^{I l ,}

-I - I

^{I i I}

.5 'l Viont~rtisket

^{1) ...}

' I - i -

^{I1 - " - I -} 8283t 3162

i

^{10'14 I 40 k9}

u.... Varhsket ... , - - I -

I - -: - -

^{l - i - I 2)} 1989, 3531

Troms . . . 4961300-460_i 750-1000 1O-111~-'

i - , I. -

3186: 203,27811199 Lo!oiens ops.~. ... 789 1 360-416

i

700 -1000 8 -13 1.) -2515-27 89 !")2099 16341 30-1 110 lO I 290

LOlote~

^forøvng\ 325 1300-450\ 800-1000 8-13115-23¹ 5-15' 18951 180 i 1147 I 569

1743 3S8

938 36 ' 403

Vesteralen

J' . . .

I I

I

^{I I : I .}

Helgeland-Salten .... 21 I - - - - I - , 65' 44 1 22

Nord-Trøndelag. . . - - I - - - - - ! I - i

Sør-Trøndelag ... - - I - ¹ I 1 I - :

Møre og Romsdal... 102 1350-380 750-900 62 -70

i -

I - - i 593 1931 - ^'I' 17 169

1321 379

30 ^,)

73

S F · d ' rund I I I

S~~~e~ror .J~~

^.

~~~:

^{: : : :}

I =

^1\

=

¹

= ^=! =

^I

= =

^I

^~ = \ = : = =

TUs. 1733

-=--\---I-=-i--=-i--=- -=-! -=-- l5262: 3s96i 6029i ~5298

---~- 609-11 3561' ' 4) 1146

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

Ar

^Finnmark

I

I

^Lofotens

I

^{Lofoten i}

Vinterf. I ^{Troms ops.d.} forøvf1?" ogj

Vårf. Vesteralen

---^---~~ --~---

I

I I

Helgeland Nord- Sør- -Salten Irrøndelag Trøndelag

Sogn & ^I ~----.

Møre Fjordane Sønnen for T11s.

1

I

: 936 til¹⁵/z 8288 ^{I -} 3186 1686 1896

l

935 - 16/2 4022 - 1071 1557 1592

934 - 17/2 3440 - 734 2308

I

1510

933 - 18/2 3131 .- 852 3900 3438

932 -13/2 2332

-

^{797 1400 1010}

931 - ¹⁴12 ⁵⁹⁴¹

-

^{1320 690}

I

1429 .930 -15/z 8076

-

I

1

2031 4.500 2386

,929 - 16/2 9565 1 ^- 3933 7100 5262

65 I I

93 !

158

295 69

22

379 87

690

1387 869

I

193 I 15262

142 I 8477

39 8189

104 ^'1 11789

103 75 5739

198 I 6 100S0

94 I 15 J7792

393 28509

1000 stk.

1936 ... _1935.

I

0 . 0 . 0

3070 1490

840 295

423 376

4Rl 424

17 24

53 4884

41 2650

År

1936 .... o

1935 .... . 1934 .... . 1933 .... . 1932 .... . 1931 .... . 1930 ... ..

1929 .... . 1936 .... . 1935 .... .

Anvendelse, total Lofoten

I

t: t: I o 1 -- , l ' !

+-' ~ S ~ +-' +-' §

s:;:;

Ørepris pr. Kg fisk I Kg fisk i Deltagelse I ,-<;::

0.0 t: 'ti t: + - ' . . . . t : . 0.0 t: <1J t: .:::.

=

^{t: .} - , - - - - , t: c;

~

^§

~

^§

^{E 5:}

^Q:;

~:c ~:c ~

^§

~

^§

^.:a

^{I Q:;.§}

~~ ~g.

^{· L. I L.} pr. 100 stk·1 pr. hl.

I ~-i,

^{Q:; I ;:: iS}

::c ...

^{U)... 'I o} ~ ^{t: c:t:'}

::c...

^U)...

q

~ d:::r: hs.k lever I rogn fisk sløiet

l

lever .~~ ~~ ^E--<

o.

, O ~ ~ O I ~ ; slØlet ~ • p:) I

. 3896 60291 60941' 3567 i 1146 304110401 938^1[, 36 1327 3646¹ 4010 1464 ^I 575 320 671 1033 8 2863 2992 3809 1051 ^'11 1043 550 1166 1347

1 80 2651 6427 6675 I 930 1656 800 2700 2332 92 1352 1389 2772 1804 126-1 400 500 782

1

71 3859 3821) 436813014\ 630 209 273 299 51 2168 12923 8307 3380 5325 400 3800 2091 85 7531 19277 13746 3099 110875 2100i 4800 33301 54

1000 stk. '

i ·

JOOO stk.

403 261 829 1477 467 319 3703 6128

8/13 8/13 8/12 7/11 6/13 8/10 11/14 10/13

15/25 20/25 20/35 17/27 20/30 14/20 16/30 20/32

15/27 10/31 12/20 7/20 10/20 10/20 15/25 5/12

360;416 1700/1000 ^II 89 385/440 600/1000 86 395/454 650/900 401/422 775/865 340/310 900/1030 333/350 917 '1002 276/287 870/890

87 142 35 145 164 258

2099 45-~58

283749-60 2/95 52-5~

434350-59 1872 55 2673:45-55 4081! 51 4803¹ 51

1368 i 1683, - - I - 951 270 - - I • ^I

428 I 10521 - - I - 76: 1631 - I --

I -

^{1 -} 1 -

I - I - I -

t - - i -

1) Finnmark vinterfiske, fra 1/10 35-³¹/1 1936. 2) Dessuten 977 hl. til andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Lofoten 45-58, i Berg 35-65, i Hillesøy S5-59, i Øksnes 45-SS, i Bø 50--58 og i Dverberg 50 liter dampmedicintran. 4) Dessuten 2340 hl. rogn til hermetikk og iset. 5) Herav 8S2 garnbåter, 740 linebåter, 507 dypsagnbåter med 102 doryer fra 1453 motorfarkoster, hvorav stasjonert i 0stlototen 901, Henningsvær 293, Vestlofoten 696 og Værøy og Røst 209 båter.

19 februar 1936 f

S K E T S o A N O 99

tor,., og Vårsildlaget

- Salgs central for Stor- og Vårsildfiskerne -

Kontorer:

Bergen, Haugesund og Egersund

Telegramadresse :

Samhald

'1 I

b.m~'F"""""""'''''''''''''--''''''''''''''-''''''''''---'''''''''''_....J r GrskeHsIH~t.

; li Il n a l' k. - Vad s ø 15/2: Fodøpne uke Øksfjord g'arn-

»l\t:>1' 51 -:200, Bergsfjord garnskøiter 400-800, Hasvåg garn- :notorer :300-700, linebåter 50'0-7'00, Breivik garnrnotorer 250,

l il':~l' 3( 0, Breivikbotn' garn 100-300, Galtenfjmd 150-45'0,

h obbev< g 150-5'0'0, liner 8'00, Sørvær garn 12'0, GamV'ik sjøl- 7'0'0-13'00, Finlmngkjeila motorotrilliger 50'0-8'0'0, Berle- garpskoiter 2000, Båtsfj,ord garnskøiter 1200-3500--2'00'0, : ilie'Sk0i~er 800-800'0-35'0'0, Vardø 70'0-2500-1700, Kiberg

!ilH'skoiter 1000-2800-1600, s,tormhindret. Hskepr1ser torsk hyse 9, leverpr:is 12-15. - H a IS v i k 15/2: Torske-

tan~stE:'l1e fremdeles små, utsiktene med videre uforandret. - r d o 17/2: I tiden 1. til 15. februar er fra bankene iland- hragt folgende kvantum bsk til Vardø by 242987 kg. og til

\ ' Cl rdo herred 50 '00'0 klg. Trålerlfisk er ikke ilandbragt. Fisket

cl elvis stormhindret.

om 15/:2: Berg og Torsken: Ukekvantum 157740 hvorav 12786'0 saltet, 1250'0 iset, 17380 hengt; damptran

s;(l hl., rogn 44 hl. saltet, 34 hl. ilset; prilser, tranprocent, ]ever- holclighet og fi,skevekt som før, stomnhindring. - H i Il e os ø y

;; g O Y j o l' d: Ukekvantum 317 '00'0 kg., hvomv 25480.0 saltet, 1::.2:.200 bengt: damptran 2'05 hl., rogn 149 hl. sal,tet, 32 hL iset;

; riser "om før, Hskevekt 450-5'00, leverholdighe,t 8'00-90.0, t r'ulprocent ;)8-60. - T l' o m os ø y IS U n d: Opfisket for Lyng-

):,'. Mjølvi'k forrige uke av 5 garnskøiter, 35 mann, ialt :2:2 000 kg., aH saltet, fiskeve:ld 5 kg., s'tormhindring. FyJ-

kvantum 3186 326 kg., hvorav 2781214 saltet, 199 '099 :20Go.B hengt; damptran 1743 hl., rogn 358 saltel, 842 hL iset. -

r cl l and. - Ø kIS n e ,s o g L ang ene IS 14/2: Fiskeldenne lk:' stol'lnhindret, kun enkelte garntrekninger Enebåter, helt i:tliciligge, flere netters garntrekninger optil 20010 kg. torsk,

tor.~keparti 821 308 kg., hvorav iset 237846, hengt 17656, saHet 80G: 57B hl. dampmedisintran, rognpartiet 424 hl., hvorav :l')~. saltet 7'0, ,intet hermetikk, fiskevekt, leverholdighe,t,

! 1'[\'1pro('ent som før, priser og be,legg ufomndret. - V æ l' ø y

.J.".2: (larn. Yttersiden. s,torskøiter 500.-24'00-1'00.0. Inner-

-icif'll :.2 skøiter 480-60.0; nattliner IsmåskøHer Yt.ter- og Inner- .-idell 80-10;-)0.·-250. Igår lignende fangster, pris'er fisk 11,

leyer :20, rogn 20 øre. - B -o l' g e 15/:2: Mandag, tir!sdag, ons- ilag landligge, torsdag garn Steinfjorden 800-30'0'0 kg., øvrige

"ær 400-1600., line 200-3010, fredag fra trekninger liten fangst, Hi) '000 k,g., hvorav 10500.0 saltet, 600'0 hengt, 400.0 82 hl. dampt,ran, 90 hl. rogn, hvorav saHet 60. is'et 30, priser og belegg som før. - D vel' be l' g 15/2: Siden sis,te beretning l delvis Isjøværs-dag, opfisket parti 69910'0, iset

~8-l: 900, hengt 1193.00, saltet 294900; 938 hl. lever, 499 hL

;lampmedisintran, 458 hL rogn, :iset 25'0, saltet 208 hl. Priser, ri,skevekt, leverhoIdighet, belegg uforandret. - B ø i Vest e r-

I p n 1:'")/2: Siden forrige beretning fisket delvis stormhindret,

fra 1 til 3 trekninger Hovden 300-2500-1'000 kg., 2 garn- båter llaUstMt Ytterbakken 3000-60.00, J.ennskarel 120.0-300.0 -2000, Nykvåg 500-190'0-900, Åsanfjord 20'0-1500-700, Straumsjøen 40.0-240'0-1'000, Skårvågen 800-16'00-1200, Vinje,sjøen og Værøy 1500-2500-2'00'0, Stelinesjøen 800-2000 -1200, Longskallen 300-12'00-450. Opfisket parti 260251 kg., hvorav IsaHet 181000, iset 42100, hengt 37151; dampmedi'sin- 'tran 167 hl., rogn 82.5 hl., hvorav iset 41.5, saltet 41, lever- holdiglwt, Hskevekt, tranprocent, pris'erog belegg uforandret, 12 landkjøpere, 2 kjøp8lfartøier. - Ytt e 1's ide n 15/2: Fiske- parti 1895659 kg., hvorav hengt 1801'07, s,aHet 1146706, is'et

;-)68846: damptran av tODske,lever 1321 hL, rogn 1'054.5 hl., hvorav saltet 3'19,iset 675.5. - Helgeland 15/2: Fiske- parti 6:2 645 kg., hvorav hengt 41575, saltet intet, iset 21070.;

damptran av ,tonskelever :3'0 hl., rogn 30 hl., hvorav 61aHet 5.

iset 25. - S a l ten W/2: Fiskeparti 2300 kg., hvorav hengt 1600, iset 7'0'0. - V æ l' ø y 15/2: Ga:m, Yttersiden og Inner- :siden s,torskøiler 40.0-160'0-60'0, naltliner, lSiillåskøiter 140- 1 ~'GO-600 ,robåter 150.-460-250, priser fisk 11, lever 2'0-24, rogn 20 øre. - 17/2: Garn, storskøJ.ter Ytter- og Innersiden 500-2600-1200, nattliner, småtSkøiter 110-1'000-630, robåter 113-490-330. Priser, fisk 11, lever 2'0-24, rogn 20 øre. - Lof o ten IS o p syn 8 d:i IS t l' i k ,to - L ø l' dag 8/12: Gjennem- snittlig garn- lS'tor- og sm3.skølter: Svolvær 280., Kabelvåg 160, Henningsvær, Nusfjord 350., Stamsund 44'0, Ure 18'0, Balstad, Sund, Reine 3.00, Røs,t 67'0. - Nattliner: Kabelvåg 130, Stam- sund 14'0, Ure, Balstad, NUiSlfjord 300, Sund 60'0, Reine 10.0, Hast 680, - Mandag 1'0/2: Værhindret. - Tirsdag 11/2:

Garn- stor- og sm3.sikøiler, Rilsvær, Svolvær, Balstad 25'0, Skrova 500, Kabelvåg 120, Hopen 300, Henningsvær 500, Stamsund 360, Sørvågen 28'0. - Naftliner: Kabelvåg 12'0, Hopen, Stam- sund 22'0, Heninglsvær 7'0, Balstad 270, Sørvågen 80. - Priser:

fisk 8-12, lever 15-22, rogn 15-2'0. Ida!g nordlig frisk utror.

Onsdag 12/i2: Gjennemsuittliig garn- 8tor- og småskøiter Kjeøy- Svolvær 120, Kahelvåg-Nus,fjord 20'0, Stamsund 310, Reine 400.

Nattliner: Stor-og s:måskøiter Svolvær 200, Kabelvåg 32'0, Stamsund 170, Nuslfj:ord 250.. Jukse smått. - T o l' S dag 13!Q:

Garn- Istor- 'og småskøiter: Kjeøy 250,' Henningsvær 180, Stamsund 220, Balstad, YHersiden 890, Inner:sjden 320, Sund Yttersiden 1400, Innersiden 20.0, Sørvågen 200, Reine, Ytter~

::iden 2'00'0, Inner:siden 250. - Nattliner: Stor-og småskøiter Henningsvær 21'0, Sfamsund240, Bals.tad 33'0, Sørvågen- Reine l20; jukse lSimMt. - Fr ed a g 14/2: Garn- S101'- og små,skøiter Kjeøy 2'00, Risvmr 150, Svolvær- Kabelvåg-Ure 180, Hopen 240, Henningsvær 210, Nusfjord 150.0, Værøy, Innersiden 600, Værøy og Røst, Yttensiden 1000. - Nattliner, småskøiter Kabelvåg 21'0, Hopen 2'00, Henningsvær 16'0, Ure 290, Nusfjord 280, Værøy, YUe rlSiid en, Innensiden 250, Røs,t 260.

Lofoten 8/'2: Fi8keparti 1634 fonn, hvorav 1040 ':08ltet, 304 hengt, 290 'iset. Leverparti 36, dampmedisin- tran 938, rognparti 1121 h1., hvorav hermetikk 718 hl. Lever- holdig-het: Garnfisk 700-900, linefisk 80'0-10.00, tranprocent 45-58, .garnfilskvekt 416, Iinebskvekt 36'0, f:iskepr1is 8-13 øre pr. 'kg., leverprds 15-25, mgnpris 15-27; båtantall' 2099, hvor,av 852 .garnbåter, 740 linebåter, 507 dypisagnbåter med 102 doryer fra 1453 mo torla rko,s ter, hvorav Østlofoten 9'01, Henningsvær 293, VesUofolen 696, Værøy 'Og Røst 209. Fiskere 9046, kjøpefartø,ie1r 89, hvorav 01sUofoten 60, Henningsvær 13, VestlofOiten 1,6'; landkjøper,e 145, trandampe:r;ier 6Ø.

M ø l' e. - Å ~ es u TI d 15/2: Innmeldte båter 593 med 1492 mann,opfisket 193322 kg. torsk, derav saltet 16792, ekspor- tert 1688!53, hermeibikk 2850, hjemme:torbruk 4827; rogn 81 hl.

saltet 1, eksportert 77, hjemmef,orbruk 3; medilsintran 73 hl., leverholdighet 7,50'-9'00, fli6kevekt 350-3:8.0, rundHsk pris 6'0-^>

100

f

S K E T S U A N O

19 februar 1\)36 70 øre . pr. s,tk. ND r d'ill ø r El v ære n e, garn 30-245, line

20-50, snøre 85-210. - R o Hl iS d a Is v ære n e, garn 35-380, tmøre 60-350. - Sun n .ru øre, garn 25-500, snøre 90-180, Borgundfj'0rden, Tomrefjorden da:gsifangster garn 30-50 kg.- Vintersildfisket nordenfor Stat.

R om s d a l iS V ære n e 11/2: Hertil idag fra Onahavet 8 dri- vere 15-150-48 hL, priJS kr. 2.30, iaften neppe utseiling. - Å Ile iS un d 11/2: Hertil fra Rundø 3 drivere 70-200-113 hl., utseiling. - S ø n dr e Sun n mør el1/>.2: Idag fra SVlinøy- havet 14 drivere 10-90-40 hl., ut,seiling. - B j ørn IS u n d- v ære ne 12/2: Til di!s,trikte.t fra Ona-Bjørnsundhavet 10 dri- vere 20-130-60 hl., ingen uhseiHng iaften. - Kri sti an -

IS U n d 12/2: Innkommet idag fra Skalmen 8 drivere 20-100

---60 hL, drivere fm Bak!sbotn svarte garn. - Tit ran 12/2;

Hertiilfra Titranhavet ,idag 1 driver 40 hl., pris .IDr. 5-6. utrygt vær. tilslt'ede 10 drivere. - Å l e IS u n d 12/2: Hertil fra Rundø ,i4 drivere 15-160-61 hl., .try.gt vær. - S ø n d reS unn- mør e 12/'2: Idag 'fra S~inøyhavd 65 drivere 10-130-44 hl., gode sildeut,sikler under land ved Rundø. - 13/2 Idaig bedre vær, utseiling. - Å l e IS u n d 13/2: Herti,l fra Rundø 3 drivere 15-70-33 hl. På vestsiden av Rundø sildeåte, utsetiling. - S ø n d reS unn lll1 øre 14/2: Ida,g fra Svinøyhavet 50 drivere ubetydelig [ang,,,,t, 1 drtiver fra Grok.søyrvika 160 hl., 1 driver ved Hjortafluden 130 hl., 4 snurpefang!ster fra Kvilsvika optil 1800 hL, gOlde ,s,ildutlsikter under land ved Sandsøy-Skorpen og Goklsøyrvika, ut!seiling. - Tit ran 14/'2: Hertil idag fra Titran- havet 8 drivere 20-80-40 hL, pris kr. 3, 7 og 4.25, pent vær.

- B j ørn ,s u n d v ære n e 14/2: Til distriktet idag fra Ona- Bjørnsundhavet 10 motorbåter 2-120-20 hl. - R o, <ill sd a l ^IS- V ære n e 14/2: Idag fra Onahave.t 4 drtivere 10-200-88 hL, gode utsikter, utseiling. - Å le:s un d 14/2: Hertil 1 driver 50 hl., litt snurping D.g da@settgarnfalligsller ved Nerlandsøy-Rund- øy. - Å les u n d 15/2: Hertil fra Rundøy-Goksøyrvika 40 båter, seU8igarn og drivgarn 20-150-62 hl. - R o, ^ill 's d a lls- v ære ne 15/'2: Idag fra Onahavet 29 d~ivere 20-230-95· hl., prils kr. 2-3, iaHen utseiling. - Ukefanglslt 3491 hl., hvorav til sildolje 3363, hj-emmebruk 128 hl. - Tit r a ill 15/2: Hertil idag fra THranhavet 20 driv-ere 5-100-37 hl., priis kr. 3, 7 .og 6.10. - Ukeparti 1180 hl., hvorav 68 he mn etikk, 469 eksport, 643 agn 'Og hjelll1meforbmtk. - K ,r i IS t i ans u n d 115/2: Inn- kommet ida,g fra Ba,klsbotn-Griphølen-Skalmen 27 drivere 20

-200-75 hl. - H a l ten 15/'2: F'Or filSkeværene HaHen-Mau- sund-Sula-Ky,a opfilsket på settegarn iaH 100 hl. stoI1sliM, hvor- av anmeMt til agn for ISlkrefisket 60 hl. og Itd,l hjemmdorbruk 40 hl., pris kr. 6. For di,striklet >ingen sitorsilddrivere, silden lS,tår teH under land r,or Halten. - S ø n d reS unn mør e 15/Q:

Iadg fra KVlalsv:ika- Goksøyrvika og Stathavet 50 drivere 25- 130-64 hl., 6 snurpefangiS'ter fra K valls~ika 300-2500-1500 hL Uk'ekvantum 20561 hl., hvorav ,til sildolje 14554 hl., røkning 3900 hl., hjemmerforbmk 1707 hl., agn 400 hl. - S ø n d r e

S U 'il n mør e 17/12: Ida,g fr:a GDJæøyrvika 10 drivere 3-170-

60 hL, 4 sillurpeifangster optil 2200 hl. fra Gok:søyrvika og KvaLsvika, ntsøiling. - Å l ,e 's u n d 17/¹2: Ida!g hertil fra Goksøyrvika 4 mot'Orbåter 40-60 hl.; 2 snurpefangs:ter 1700- 2500 hl., godt vær. - Senere ddag hertil rra GoJæøyrvika- Breilsundet 7 smmpe~angster 1400-2800-2000 hl., snurping fDre- Igår ,fremdeles. - R'O ill IS da l IS V ære ne 17 j!2: Hertil igår og idag

tilsammen fra Onahavet 44 driv-ere 25-230-89 hl., iaften ut- seiiling. - B j ørn IS u n d v æ re n e 17/Q: Til distriktet 15/12 40 moturbåter 2-140-50 hl., na!tt til søndag nogen få båter og idag tilsammen 22 båter 1-70-.30 hl. mesteparten til sildolje, men vanskelige omsetningsliorhoM, så si1den først levert idalg, almindelig utseiling iaften. - K r;i IS t i a nIS u n d 17/2: Inn- lmmmet idag rra Baklsbotn og Gripreltet 28 drivere 20-170-

70 hl. - Tit ran 17/12: Hertil igår fra Titranhave,t 2 drivere 50 og 15 hl., pris kr. 5, ,ida.g 10 drivere 5-50-·24 hl., pris kr.

2.50, 6.500lg 4.50, pent vær. -- Vintersildfisket sønnenfor Stat.

M å l ø y 12/2: Hertil idag ka KråkeneIShavet 4 drivere 1:2-30- 20 hl. sild, 50-150 Isei, 15-.30 stk. Itorsk fisket på snøre, belegg ubetydelig. - E g e r sun d 12f!2: 220 skøiter meget gode fang- stEr nattlS·ett utfor EgeflSund. - S kud enes h a v u 12/2: Inn- .komne 50 drivere sydvest av Gjei,tungen 20-130-h1., 100 båter

Jlattsett KalvholmsOIsen-GjeHungen- Vikholmen fornemmelse.

R a u g e IS un d 12/2: Hertil fra Utsirahavet og Skudenesfjor- den 'et sneis driv-ere fra 50-120 hl. - Åk r e ham n 12/2: På naUseH ida,g Ferkin@S'tadn8ls-Ryv,Ingen jevnt gode fangster. -- K r li sti a ns and 1.2/12: I,går 2 båter prøve68tt 30 hl. og idag 3 båter nattseH tHsammen 50 hl. sild ved Tånes i Søgne. Ftlere båter antas å ville s-eUe for natten. - G,1 es v ær 12/2: Driv-

!fangs'tene ,idag Helggho1men-Stolmen 20-250 hl., beste og jev- neiste fangster vest Mars!teinen. - R a u de ber g 12/2: Lørdag værhindning, mandag og :igår nogen drivere med fra 0-60 hl.

ved Kråkenels lOg oplil 1500 kg. 'sei og 200 kg. torsk. - R 011 g 13/2: InaM landligge for driverne i distfliktet. - M å l ø y 14!2:

Hertil idag fra Kråkeneshavet 1 driver 70 hl. sild, 350 sei, 50 tDnsk, fisket ,stormhindret. - Eg eir sun d 14/2: 225 iSkøiter 20-150 hl. nattsett utfor Egersund. - S kud ene s 14/2: :50 dIive:re ,sydves,t Gjeitungen 15-150 hl. på strekningen Flegja-

Kavhohnen-Håskjærene svarite garn. - Åkrehamn 14/2:

På nattsett idag SVDrtingen-Dypålen mes!t misligit, enkelte bra fangster. - H a u g e sun d 14/2: Hertil d'ra Utsirahavet \~ sneIS drivere 35-150 hL, desIsuten 2 snurpefan@ster 200-1000 hl..

en del naUseUfangster !strekningen Lindesnes-Søgne. - Her- n a r 1M2: Driverne idag Reggholmen 50-8 hl., Solsvik 10-40 hl., Glesvær 25-100 hl En del mindre snurpefangster vest Marsteinen. - Eg e r sun d 1.5/2: 220 skøiter 10-100 hl. natt- sett utfor Egerlsundog på Siragrunnen. - M å l ø y 15/2: Her- til idag fra Kr'åkeneshavet 12 drivere 10-30-22 hl. sild. - H a u g es u n d 15/'2: Siden ,Igår en delsnurpenothske ved Egersund-Obrestad-Ferkingstad-Feøy og Uflsirahavet, R Il11jndre landnotslteng ved Feøy. Hertil idag fra Skudenesfjorden og Utskahavet 50 drivere 20-300 hl. - Åk r e ham n 15/2:

På nau,s'ett idag Ryving-en-Kvi:t:ingene tildels bra fangster. - Skudeneshavn 15/2: 75 drivere SkudefjOirden 5-130 hl.

nanseU Fle.gja-Gjeitungen Isvarte garn. - He g g h o 1m e 11

15/2: Idag 30 drivere Glesvær-Solsv,ik 20-90 hl. - R a ud e - ber g 15/:2: Onsdag, tOflSdalg og i!går bare ubetydelige driv- garlllS!fangister ved Kråkenes, enkene båter optil 150'0 kg. sei og 100 kg. tor:sk. - B a t a Ide n 15/2: Idag 1 driver fra Kinn- havet 10 hl. - Tan ang e r 15/2: Ved' ,gltme HåJstein [dag g.ode nat,tsettfangsler, få båter. - Åk r e h a Hl n 17/2: På nattsett idag Dypålen v'ed Meldrane ujevne, tildels bra fangster. - S kud ene s 17/2: 10 drivere Skudefjorden 100-250 hl., Flegja -,Gjeilull'gen-Hålskjærene, få båter, svarte garn. - Eg e r-

iS U n d 17/:2: 35 skøiter 5-60 hl. nattsett uUar Egemund og på Siragrunnen. - R o TI g 171'2: Idag til Glesvær innkommet 1 driver 50 hl. forøvri,g vær hindring. - Åk r e h!a m n 18/2: På naUsett1daig Dypålen-Meldmne ujevnt, heLst lll'irsligt. - E.g e l'-

sun d 18/2: 130 skøiter 0-70 hl. na HseH uUor Egensund og Sira,grunnen. Sydøstkuling hindrer 'trekning. - S kud ene 5 -

ha vn 18/12: 100 driver!e Skudefjorden 10-100 hL, Vikholmen -Gjeitungen lite sett, s1ormhindring. - H a u g es u n d 18'2:

Siden igåraf,tes nO,gen større snurpenotfalllgs:ler Fejsfein-Lille HåJs,tein, 'en del mindr;e ved Feøy. 1 :landnotsteng Ut'Siira inatt.

En del eeHegarnbåter tildels bm f,ang-ster vestsiden Feøy, herNl ira Utfsirahavet o.g Srkudenesfjarden 1 Silles drivere 25--120 hl.

19 februar 1936

f S K E T

(! P .;,: Y n e t s uke 'lTI eld ,j 'il.g 16/2. V års i Idd i s tri k ten e:

SistE' uke bra <settegarnsH,ske utenfor EgerslUnd 'og Karmøens nst,side og tilde},s bra drivigarnsfang:ster Skudenelsfjorden, Ut- i'irahavet og Kmsfjmden. I ukens silSt,e dager nogen snurpenot- f(;ngster utenfor Jæren ,og ved Utsira. Et par Ismå landnotsteng Feoy. I sesongen optatt: Garnsild 510 GOD, .Iandnotsild 68500'0, :cnurpenotsi'ld 1 695000 hl. Tilsammen 2 890000 hl. A v tota1- kvantumet: Iset 375000, saltet 29<600'0, lS:i1d01je og formel :2 078000, hjemmefmbruk for og agn 8600.0 og hermetikk 550.00 11 1. I tillegg til ovenstående kommer 18500.0 hl. snurpenotsild dirigert med snurpefartøier til Møre og omsatt der. -

Vinter~ildens fettprocent.

A l es u n d 10/2: Prøve av 70 hl. drivgarnsild Hsket inatt vest ror Rundø inneholdt 11.1 pet. fett. - 12/2: Prøve av 100 hl.

drivgarnsi,ld fisket tnaU :nord ,for Rundø inneholdt 10.45 pet.

I'(·tt. - 15/2: Prøve av 100 hl. dr.ivgafillsild fisket ,inatt nord for

Hl1udøinneholdt 10.25 pet. fett. - 17/2: Prøve av 18.00 hl.

;snurpesild filSket inatt ved Rundøsund inneholdt 9.60 pet. fett.

OLAF KNUDSENA/ s • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

tJmsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomfat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

~ .:;.

Vintersildfisket, i935--1936 pr. 16/2. i •

I

Derav

Total- l I I I I

. . Til herme-

Dlstnkt fangst

I

Iset Saltet sildolje- tikkfabr.

hl. hl hl fabrikk Ifrys ning

. • hl. agn

m.m.hl.

Halten. . .. .. .. .. .. 100 - - I -

Titran. . .. .. . ... .. 8753 1379 152 5124 9

- - - -- ~---- -

Sør-Trøndelag tils. 8853 l 379 ^'I 152 5 124 l O Kristiansund. . . .}6076 15 4793 9237 l 2 Bjørnsundværene . . . 7593 l 675 I 4778 l 53 4 Romsdal sværene .. 4 503 40 I 483! 3 798 - N. Sunmør . . . - -

- ! -

^{i -}

Ålesund .. , . . .. .. 272 244[ ]7524 35539 12093921 46 S. Sunnmør . . .. . . . 1019-!4i 200 8735

i

85919! 7 Møre tils. 2) 402 3601 1945-l 51328 [:308399\

7~

Sogn og Fjord,1ne,

l ^~

^I[

Hordaland, Rogaland 1) 2 890000 37500) 96 COO : 2 078 000 98 C

Vest-Agder tils. I ^I1

~_._-~ ----I~-~

rus.

i 1936 ... 3301213395833 350480 23315231 106

Tolal

199~:_'_'_~~ll

^{999 5841}

~51

⁵²⁰

';;:",,"_Tromt1"!"" ~ ~')7 1 ~o

O O

o

8

8

I

v v,,", I >VoJ

I

Møre ....

,,_.~

195 7571-- 41 __

~3.!._,

392fO 103

520\i~_~39

Sogn og Fjordane ..

il

^I

I

f ^II

800 000 310000 I 152 000 1 2500001' 5') 000

Hordaland, Rogaland! I I '

Vest-Agder ... ¹ I

1) Herav er 510 000 hl garnsild 685000 hl landnotsild og l 695000 hl snurpenotsild. Ukefangsten nordenfor Stat 31 266 hl og sønnenfor 500000 hl, ialt 531 266. 2) Herav 185000 tilført fra Søndre distrikt.

A N O 101

FISKERE!

Anvend

DesekUn

mot veggdyr, lopper og alle lussorter samt alle sorter insekter. Det er nutidens effektiveste middel og norsk fabrikat. Kr. 3.50 pr.

l.

Hovedforhandler: C. H. Norsled, Revierstrædet 9, Oslo.

DESEKTINKOMPANIET, OSLO

Boks 940

l;'etsild- og småsildfisket.

Tro m ,s 15/2: Ophsket Tromsøytsund i Kallfjord 150 hl. garn- sild, hvorav 5.0 hjemme;forbruk, resten torvIørt Tromsø, pris kr. 8. Silden står dypt. Fylkets kvantum 25 664 hl., hvorav 100 saltet hande1tsvare, 21 35-1 sildolje, 3260 her'll1ef:ikk, 300 hjemmeforbruk, 653 agn. -

Nor dla,'fl d 15l2: T j ø t ta: I uken iQptatt 1350 hl., hvorav sildolje 1000, 'skjæresHd 350, pris henhOlld6vi,s kr. 1.30 og 2.50, G i Ide tS k ~å l : Si!ste 2 uker optatt 1300 hl., hvorav sildolje 950, agn 350. Fylkets kvantum iår 89765 hl., hvorav saltet handels- vare 400 tnr., skjæresild 590 hl., sEdolje 51 750 hl., hermetikk 8740 hl., itset for eksport 7415 hl., 1'elslt8n agn og hjemmeforbruk. . SeHisket 1936.

- LenJsmannen j L u r ø y meddeler at der i Selvær i januar måned er opfisket 110000 kg. seii, hvorav lS,endt f.ersk 3500.0 kg.

og relSiten 75 0'0.0 ~g. er heng't. Seidamptranpartiet utgjør 50 hl.

Seipri,sen er 40 Hl 44 øre pr. tStk. Filskevekten er 280 kg. pr.

100 s,tykker. --

c. I. K ION I G A.S

SKIBSMEGLERE TRONDHEIM Spesialitet. Kvstbe'Frak.t:ning

Telefon 2111 og 925 Telegr.adr. Kionigas

Meldinger om utlandets fiske, ekspoct m. v.

Det islandske klippiiskmarked. - R, e y k j a v i k 15/2: Porfugal- fi,sk 26 ,shill:ings 9 penee pakken.

Islands klippfisk eksport. - Re y k j a v ,i k 7/2: I annen hal v- de,l av januar måned er ialt 'eksportert fra Island 3081 25.0 kg.

klippf:Lskog B515.o :kg. våtsaltet f<isk. Eksportmengden for de for:skj.elhge bes,temmelsessteder eropgttt således: Fullvirket hsk: Italia (uopgitH havn), labradorlfisk93 050, labradorhyse 3;.0, tsmåriek, valsket ,og prelslset 200 75.0, hyse, vasket og pres- set 12000, iaH Halia 306150 kg. Lilsts,abon, torsk 1029540, Opodo, torsk 228360, uopgHt havn, s,t,orf:is.k 1 173000, ialt Portugal 243,0900 kg. Br.aslil (uOlpgHt havn), 'sturbsk 630'00 k'g.

Kuba, stor:fii,sk 36000 klg. England (uopgiH havn), torsk 100000, ]'ange 2450, labradorf,isk 800, bro6me 800, seli 100, ialt England 104 150 kg. Bergen, toæk 100 5,50, småfis,k 9.000, ialt Norge 1185150 kg. Kjøbenhavn, 6'tmflisk 150, sei,

met

23100, lange 2:10, ~ialt Danma:rk 23500 kg. - Av det eksporterte kvantum l'ullvirket fisk \sttammet 1 503950 kg. fra Reykjavik og omlig- gende steder, mens 1070000 skrev sig fra Vestmannøyane, 30630'0 kg. fra Seydisf}ordog 201 000 kg. ,Ira Pa'trek,sfjurds ditstrikt. - VåtlSatlet f'ilsk: England (uopgH't havn), lange i1 750 kg. Skottland (Leith), torsk 8650, lange 4100, ialt 12750 kg. Bergen, to risk 1.00 kg. Danmark (uopgiitt havn), s.f.or-

102 f S K E T S (j A N O

19 februar 1936 Hsk 35!50, (Kjøbenhavn), tonsk 7000, ialt 10 550 k,g. - A v det

eksporterte kvantum våtlSaUet rf.isk stammet 31600 kg. fra Rey.kjavik ,ng oml:iggende ,steder, mens 3550 kg. skrev si'g fra Isafjords d.istrikt.

hnport til Neapel av klippfisk og stokkfisk i 1935. - Utarbeidet ved det norske konsulat ,i Neapel.

Klippfisk Stokkfisk Januar. . . kg. 684076 kg. 10 10,:; 7 Febru~r . . .. . . 928852 143 156 Mars ... 648222 24 900 April. . . n 1 539052 73 t52 Mai... 394 357

. 1 277 Juni. . . 5,17

Juli ... . 105400

August ... . 648 '85

603101 527000 September ... ~ ... '[

Oktober ... 773 154

• I

November ...

~

.. : : : : : . : : .1 " 1 113

87~

Desember. . .

-~--

-- kg. 8512655

59041 18817 367000 220000

kg. 1 083 ~31

- TaUene for de første 8 måneder er balsert på offisielle op- 'gaver, mens de ,for lSeptember-desember er fremkommet ved

pr.ivatog perlsonlige undersøkelser da offentli:ggjørdse av en- hver s.fa'tistiikk over .importen og ekspor,ten Is,om bekjent er blitt forbudt i Halla.

'Det svenske sildefiske. - l uken ,som endte den 1:1. februar:

GarnsHd

°

kg., 'trållsild 1 834252 kg., notISild 271 680 kg. Middel- prhs garnsHd - trålsild 9~11 øre '0g notsild 5 øre pr. k.g. Total- ,fan.glst ,fra ,30j'6 til 8/12 (fj.oråretskorresponderende tall i paran- tes): Garnsild 2922 tonn (2564), trålisild 19001 tonn (17 729), notrsild 2828 t'0nn (3132) ,. Total Isatlning (insa1tad 'Sill) 420 tonn

(112). Ek\S'portert fersk 9'193 t'0nn (9408), saltet - tnr.

Fisket og iiskemelfabrikken i Petsamo. - Avi,Ben »Rovaniemi<

for 1. februar inneholder ,følgende i ,0versetlteI,se: - Pet,s'amos fiiskemelfabrikk har stått stille ,siden begynnelsen av S'0mmeren .med undtagellSe aven kort tid i september. FøriSt efter lodde- fiskets begynneliS'e skal den settøs i ,gang. F:isket har siden be- gynnel,sen av høslt.en vært teilllmeliilg dårlig. Silden er ikke kom- llletop under I,and, '0g man har da heller ikke fått tak i den.

Derfor har man 'ikke fått no.ge.t' råstoff, hvorfor fabrikken måtte stanse.

De engelske Hskeder i januar 1936. - ,Qpfi>sket mengde av de viMig'ste ,smt,er Isam:menlignet med åæt :før (li parantes) i cwios.:

Ialt 1147 7H1 (9¹94472), derav torsk 587 717 (441411), hå 11 439 (1.5135), hyse 134349 (141 773), lYlsing 3D 866 (34101), kveite 7846 (11 911), lange 8804 (9634), f.lyndre 46 159 (50018), skate og mkke 3:2 552 (36 228), lSei 26 325 (29 177), hvitting 28 444 (28 819), ,s:iM 60 082 (22 947), makrell 371 (467), br:ilsling 26 982 (29954), lever 15515,6 (42468), rogn 2124 (22.67), De,slsuten k'Olll- mer krabbe i hundreder 1383 (1344), hummer 148 (123), østers 17211 (13076), andre skalldyr 32835 (37508), cwt,S. Samlet verdi f 981 246 (1082 815). I Skottland er '0pfisket i januar 309580 (271183), til en verdi av f 290 520 (31¹5 197). Ialt ,i

Storb~itannia i januar l 457 341 cwls. (1 265655) til en verdi av f 1242170 (1368897).

KJippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeld inger.

L i IS IS a b 10 n 11/'2: ,omsetningen ;fra importørlagrene har halvmåneden vært lHen, gnmnet etillstisterende store behold-

Il inger av klippfisk hos detalj1stene. - 10000 baller jsland~­

fisk som ankom hertil :i begynnelsen av måneden februar, ('I"

allerede bortrevet ~ra importørla:grene, og 20000 baller fra 'samme ;s,ted som nu oploslSe:s, vil o@så få en hurtig aV6etnj]]:.('.

- Den langvar:ilge regnpe:riodefort,setter fremdeles, OgllWll

har derfor ikke fått tørret noget nevneverdig av den innen- landske pmduksjoll. - Der pågår underhandlinger mellelll Gremio og selgerne i Norge om 140000 baller f.or hUl"tig skih- ning, og forretningen skulde eliter all sannsynlighet gå i orden.

- Gremi'0 underhandler o@så med Unionen på Jsland om ("t stør.re kvantum over flere skibninger. -

L i :3 sa b 'o n 12/2: Import siste halvdel januar: NyJ'undlandsk 157 tonn; beholdning, nor-sik 18, nyfundlandsk 90; prilSer, norsk 219/265, nyfundlandsk 171/'206.

O P ort.o 11/2: Omsetningen ,av klippfli,sk fra i'll1portørlagrenc har i halvmåneden vær;t Jlogenlunde normal, med særlig efter- i.O:pønse} efter no risk .og i:slandsfisk. - 50'00 baller norskfisk pr.

,'San Lucar« ventes til Oporto en av de rørste deger, samt 200.00 baller iislandsfisk pr. »Varhaug«. Fra Nyfundland er d0r ialt ventende 1300'0 cwts. - Der er i disse dager ,innkjøpt ytterHgere '6000 baller nor,skfisk iforfebruar-skibning. Gremio forhandler dessuten llled Island om et større kvantum over flere skibllinger fremoOver. - Det regnfulle vær fortsetter, og tørr'ingen av den innenlandske produksJon blir ,derfor stadig fors:inket.

Oport.o 12j2: Import si,ste .halvdel januar: Nyfundlansk ~;);)

tonn; beholdning nyfundlandsk 1299, andre 168; pr.iser nyfund- landsk 198/284, i,slandsk 219, por,tugisisk 180/265.

Nea p el: EHerlspørs:e.len for klippfisk fortsatte i januar i't være stor, mentiil .ingen nytte da der ikke fantes disponibel vare og regjerlingelll ikke ennu har tmaH foritoUing av de partier som Hg.ger deponert på !fryselageret, nemlig: Fransk.

vå-tsaltet 800000 kg., i,slandsk, våt!saHet 540000 k'g., St. John 's 110000 kg. - Hvad st'0kkfiskangår var lagrene og pr11s8n2 ved utgangen av måneden følgende: Hollender, ordin. 2500 k,!,!:.,

bremer 12000 k,g., lub. 1500 k:g., italiener 11500 kg. - Frjsel"

(Lire pr .1000 kg.): Hollender, mdin. 580, bremer 560, lub. 540, Italiener 530.

Hamburg-Alt,ona. - I uken 31/1 Hl 6}2 ankom fra :.iorge 71 Imlli klippfisk og 685 kolli stokkfisk.

Ferskfiskmarkedet.

Lon don 11/:2: 148 kaisl:s:er flyndre, pris 8/~10!, 49 ka,ssC'r kV8lite 8/-14/, 357 lmsiSerhy,s'e 3/16-4/\6.

London 17/2: Lørdag 51 kalsser flyndre, pris 8/,'-10/,3::3 kalS- ser kveite M-121, 162 kasser hy"se 3/-4/.

H u Il 12/2: Dis »Bokn« 170.5 helka:sser, 1009 halvka:ss81', pris 22/-211 helkalssen, 12/ halvkass'en.

H u Il 13/'2: DIs »Kmg< 1703 helkaslser, 932 halvkasser storsild 22/-21/, ,få 23/ hel:kalslsen, 12/16 halvkas!sen.

H u Il 14/'2: D/is »Argo« 1589 helka's:ser, 970 halvkas,ser 24!-2~'

helkassen, 13/16 halvkassen.

H u Il 17';2: D!:s ».Jar1« 2114 h elkass er, 1010 halvkasser 6tOt'-

lSild; pris henholdsv:is 24/-22/, iSj.

H u Il 18/2: D/!s »Ra'sk« 1893 helkalsser, 96,5 halvkasset' stor- sild, tregt 23}:-22/ he:lkasisen, 13j:-12/6 haivkasisen.

New c a IS tIe. - Pr:is,ermandag 10/2: Flyndre, ,middels 8/-Hi, istor 6/!, kveite, middels 11/-13/, små 81-101, hyse 20/-30:

tirsdag 11/:2: henholdsvi,s 8/-9/, 6", 12/-13/, 81-10\ stor ukn hode 11/-14/, hys'e 25/¹-30/.

19 februar 1936

F S K E T

'\ e \V l' a stI e. - Pri,ser torsdag 13/2, fredag 14(2: Flyndre S --Hl!, slor ()/, kveite 8/-13/, hyse 2/16-3/.

ti a m bur g. A I to n a. - Fe r s k f i s k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken R/2 til 14/2 ialt ll5 745 pund fersk fisk og sild fra Norge.

Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

Ukemengde I F' k t lste uke- 2nen

u~e-

pund' 1S esor halvdel halvdel

8400

1500 l 500 46870 37200 275 20000 115745

Hyse, stor ... . middels ... . små ... 1

meget små .... . Kveite, stc>r ... . stor, frossen ... . Pigghå, flådd... ..

Buklapper. vanlige ... . flådde ... . Håbrand, u. hode ... . Skd ttvinger . ... . Storsild, l/l kasser .. .

- - - - -

30 15¹12 30 19¹/Z-23 21 -28 23-2.')1/z

15-15¹/2 47-6)

57 -60

25 20

2;1/4-25 ]2¹/ .. -18

371/2 27

30 22- 25

17112-173/4

6¹/2

.-. Prisene ful' den llol"'ske fisk kom, :som ventet, Hl å bli meget gunstige i forste ukehalvdel på g,ruHn av at der hadde vært

!lIeget lite norsk vare i markedet mot islutten av forrige uke.

Del' kom imidlertid et tydeEg Nlbakelslag i prisen'e m'0t slutten

,lV denne uke på grunn av rikeligere tilførsler av norsk fisk lil importøreIle. --- Efter en 8 dageris f1rostpericde er været idag

ad~killi~ mildere. Hvi!s det milde vær kommer til å holde sig

\ il det ikke bli helt uten .innflydel^ls·2 på prisene i ferskfisk- lliarkedpt, men ved jevn tilførsel iskulde norsk hsk fremdeles ha bra utsikter til å hevde sig i markedet. - FeI' IS k s i Id.

Fu ~~orge kom der tilsammen til Elbe- og Weserhavnene ca.

;;e) 000 hele og ca. 10'00 halve kalsser ist!orsild, overveiende

,1\ lalldnotsti:'llg. Salgsprisen holdt s,ig for me,s,tedelen i 5Y:l pt'Ptllli:-r pr. pund. ~ Småsild:fisket i Elben falt .ikke så heldig

lIt i d2nllc~ uke'. Total1fanglsten var ca. 1000 tonn og prisen holdt f:i,'1: uforandret i 3-4 pfennig pr. pund for denne tysk- t(1l)'!ed p småsild.

w ('

^{S 2 J !li ii il} d e. Uken 7. til 13. februar bragte ialt 16 B80 000 liUlldfersk risk og sild pr. 112 dampere. Derav var 3510000 pund isIandsvare pr. 23 dampere, 1600000 pund nordsjøvare

!)j". ,lO dalllpp're og 11 270000 pund vare fra den norske kyst 01: Hvitehavet pr. 59 dampere. - Høie!ste 'og lave1ste pri,ser i pfennig pr. pund: Nordsjøvare: Sild 15-17, makrell 20-25, :'vittill:-r H-l ;3, hYSe I ;35-45, Il 32-40, III 25-30, ton;k I

~()-2;), II 12-18, III 5-7, ,sei 4-6. - Islandsvar2: Hyse I l :i-2H, Il U{-25, III 12-20, torsk 15-6, Il 5--6, III 5-6.

<'i

-+-:s,

uer 9-15. - Norskekys,t- og hvitehav,svare: Hyse I 1 ~J-:20. Il 11-22, III 12-20, tOl'lsk I 5-6, Il 5-6, III 5-6,

:-(~i 1-3, uer H-15.

, u x h

,l

^{vell. -} Uken 6. til 12 .. februar bragte ialt 4103 000 i:Ulld fersk fisk pr. 33 dampere. Derav var 757000 pund nord- '-.iovarp pr. 13 dampere, l 219000 pund islandsvare pr. 8 dalll- og 2217000 pund hvitehavsvare pr. 12 dampere. - Høi- ('sk og laveste priser i pfennig pr. pund: Piggvar 160-177, kveite ;:10-109, rødspeHe30~80, bergnyndre 29-61, nordsjø- hy'c:", I ;)9-43, Il 36-45, III 24-36, IV 17-24, hy,se til stek- ilill:-r 1'3--21. island,shy,se I 18-25, 11 20-24, hv,itehavrshYlse I l ;\-<~5, Il n-24, hviHing 6-13, nordsjøtorsk 15-26, islands- i orEk ii--6!0, hvitehavstorsk 5-6, lange 5-11, makrell 9-23,

\ler 12--19, sei Ll-6~.

A N O 103

A.5 Norske Klipfisk Export Comp.

BERGEN

Telegr.adr.: nKlipco" - Rikstelefon Kontoret 10711, Disp. Grimsmo privat 13942

Kjøper Klippfisk, Saltfisk

Hummermarkedet.

H a Hl b u l' g. - Som forutsettmåHe de herværende impor- tører i denne uke komplettere sine lagre av hummer. Fra Norge .kom der således 18 kasser hummer til Hamburg. Prisen for den norske vare holder sig uforandret i kr. 3.75 t:il 3.80 pr.

kg. fob. ek'sporthavn. På den annen side klages der over tregt videresalg til det ty,ske innland. Det skal endog har forekom- lllet at en jmportøri Berlin har søkt avsetning for sin hummer til de herværende importører. De fles'te importører har nu forholdsvis rummelige betaUngstillaielser, men markeds'Iorhol- dene her nede ligger .slik an at de fleste ,foretrekker å vente llled importen til senere i måneden.

NI ANTHON ISEN & CO. BERGEN

Eksport'orretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn Sild, Tørrfisk, Klippfisk Tcleg-r adr. Anlollico. Tel..fon 13307, 13897 Utenfor kontortid 10107, 10125. _

Tl'anma rkedet. _

H a'l1l bur g. - Uken 31/1 til ,6/2 bragte følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 2156 hele og 2 halve tm. diverse trall, fra Danmark 311 tnr. diver:se tran, fra Storbritannia 50 Inr. hvalolje og 690 tnr. diverse tran, fra Portugal og Spania

2~12 tnr. sardinolje, fra Japan 10'0' fnl'. sardinolje.

Saltsildmarkedet.

H a III bur g. - Markedet ligger stort :seH uforandret. For ::;tol'E'ildens vedkommende syneseftel'spønselen nogenlunde til- fn:dEstillet f'0r den meststorfalne Vcue6 vedkommende, og denne skal ha vært omsatt fra Nor~e til en pris av kr. 18 eiL Hamburg. For størrelsen 6/700 derimot er prisen noget stram- lllel?, så der nu visstnok kanopnåes kr. 19 eif. Hamburg. - I tiden 31/1 til 612 ankom følgende mengdel' saHsUd til Ham·

burg: Fra Norge 1177 hele og 36 halve tønner, fra Danmark

;!OO tnr., fra Storbr:itannia 1117 hele og 585 halve tnr.

Da 11 Z ig 15/2: I sis,te uke ankom fra Bergen, Haugesund og

Stavanger 1912 hele og 85 halve tnr. Isild. - I januar blev der tiHør,t Danzig 14381 fnr. mot 25644 tm. i januar 1985. Fra begynnei'E8navse,songen 1. juni 1935 til slutten av januar er

; 1111;::)1'tert t'ilsamlll2n 199047 tnr. mot 229732 tnr. i salUme tid itr::A fol'. ~ T,iJ:før·selen av norsk !Sild stimulerte markedet her en del. Ny slofuUs er av udmerkei kvalite,t og finner villige j,jøpere i P'0len. Særlig var de små Is'orteringer 12:'1400 og 14/1600 godt efterl~pur,t. Men tilbudet herav er dog knapt.

~t~}g~e::~:;:~;~~!t:'e~'- ~e;o~r~.4~4~1~'~1~ ¹

S i l d e m e l - S U d o l j e • Torsk.erne!

S~ld- og liskemelmarkedet.

ti a III b II r ~'. - For c~t pal' dager siden begynte betalin@s- tillatelsen·;? å inngå til de hervær2nde import0rer for Illel som :kal ~kjb2s i februar, og l'e,sten av tillatelisene vil vel inngå i løpet av d3.:~2n. - Der el' nu temmeli'g stort tilbud fra Norge i alle melsorteI'. Mange a v eksportørene synes å være for-

104 F I S K E TS o ^{A N O}

19 februar 1936

Bruk Jernbanen

til transport av fisk.

Se nedenstående billige, faste fiskefrakter som gjelder over Statsbanene, privatbaneneog en rekke bilruter i samtrafikk med Statsbanene.

Godsslag Kassens mål utv. i cm. I

Brutto- Frakt pr. pakning : K 01 ^I Brutto- Frakt pr. pakning

vekt 1 øre _ _ Godsslag1) asse~s rna vekt 1 øre

I

ca. {g Ilgods 1) ^{l I I} gods1) ^{Frakt- utv. l cm. I} ca. gIlgodsl) Fraktgods 1) ^k

i==============~=================I====

I I

Fisk, fersk og saltet (torsk, sei, hyse, uer, hvitting, lyr, lange og brosme samt fersk rogn) t. o. m. 600 km

I I Sild, saltet t. o. m

I 600 km .. .'... KvarHønne 35 150 100

I

1 601 t. o. m 1000 km - , , - 35 200 125

t. o. m 600 km Otting 20 80 50

I I 601 1. o. m 1000 km - , , - 20 110 I 70

86,5

X~I:~ ^{X 19,11}

601 t. o. m. 1000 km

65! 150 150 Makrell, fersk ....

-71~lX51X23 ~--Wol~-iOo-

65

I,

200 200 uansett avstand. 71,lX46X15,3 30 60 I 60 t. o. m. 600 km

601 1. o. m. 1000 -km

71,1 X 46,0 X 15,31 35 I 80 80 Kliopfiski samtra-ifkk'

----I-~l50når

- . - 1 - - ' - - - - --- - - -35 I 100 1 C O ' med nærmere be-

I

^I

f

efter krav

---~--

I

i stemte dis selska- eller

86,5 X51,6 X 19,6 65 I 120 120 per over Bergen,

f

Jutepakning 20 "Å be- Sild, fersk t. o. m.

600 km ... . 601 t. o. m 1000 km t. o. m 600 km 601 t o. m 1000 km

- ,,- 65 150 150 Trondheim og

An- I

^{tale" 100}

71,lX46,OX15,3 35 I 70 70 dalsnesuansettav- forut,

- , , - 35 i 90 ^I 90 stand ... _ ... I I betalt

1) "Å betale" sendinger og sendinger belagt med efterkrav 20 øre pr. kolli i tillegg.

beredt på at monopolet vil trykke pfii,g:ene yHerhgere for mars måneds skibninger 'Og holder prisspørsmålet åpent fur disku- sjon når så langt kommer at kjøpetillatels'ene f,oreligge1', for- modentlig omkring 25.-26. ds. I branchekre,tser her regnes der o@så med at monopolet vil gå til ytterligere pnisnedseHe.lse ved næsle gangs kjøp. - I tiden 31/! til 6/2 ankom følgende mengder silde- 'Og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 19900 hele og 500 halve sekker sildemel, 5750 sekker torlskemel, fra Danmark 400 Isekker fii..skemel, fra Stmbritannia 8434 sekker fi6kemel, fra N'Ordamerika 1650 sekl{8r sardinme:l (a 50 kg.).

Diverse fiskevarer.

Ant w e r pen 14/2: I denne uke ankom llled d/s ~ Ve,la«:

1090 halve kalsser fersk eHd, 110 halve kasser ffOlssen siild, :-)51 ka:;,s2r . fe rISk fi:sk, 75 hele og 50 halve bunter tørrfisk, 592 tønner ealt sild, 10.0 tnr. ,g'aH sild i transitt til Kanada. - Dis »Elektra<.<: 10.0 kasser fwS'sen si,ld, 44 kaeser fersk Hsk, 175 tønner salt sild. - Dis »Parils«: 258 kaslser fersk hsk.

HalllI blir g - A l t 'O n a. - I uken 31/1 til 61'2 ankom til Hamburg: Fra Norge 2605 ka,s,ser hermetikk og 21 tnr. sHde- ri"p, fra Sverige 26 kaeser fiskhermetikk, fra Holland 198 dunker sardeller, fra Portugal og Spania 26 560 kasser sar-

diiner, fra Levanten 2729 kasser sardiner 'Og 50 tnr. ansjos, fra Nordamerika 1150 kas!ser sadiner, 138 dunker lakserogn, 82 tnr.

saltet laks, fra Japan 16:5 ka,sser hermetisk krabbe, 500 ka,sser hermetisk makrell og 25 kasser hermetilsk laks.

Skib laster. -

MilS »SeviHa« beregne,s å laiste i Bergen 27. februar ror Lisboa og Oporto. - livils Hls>lrekkeJi,g tilslutning medtas også hllst til V ig-o.

Den Norske Middelhavsllinje.

Hvorfor lønner det sig å

avertere i "Fiskets Gang"?

Fordi >Fiskets Gang< hver uke inneholder et fond 8'ii

oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedriftens utøvere daglig har bruk for. Bladel kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonse faner

l~tt f

(1m ene,

19 februar 1936

F S K E T S o A N G 105

fiskeutførselen fordelt på land i januar 1936.

(Efter det Statistiske Centralbyrås månedsopgaver).

Fersk sild. Saltsild (fors). Sild- og fiskemel (forts).

Ialt .... , ... . Belgia ... . Frankrike ... . Nederland ... . Polen og Danzig ... . Storbrilannia ... . Sve'rige ... . Tsjekkoslovakia ... . Tyskland ... .

Januar tonn

24237 4'17 105 331 1 189 5076 1115 1 148

Sovjetsamveldet ... . Storbritannia ... . Sverig-e ... . Tsjekkoslovakia ... . Tyskland ... . Ungarn ... '" .. . Østerrike ... . De Forente Stater , ... . Andre land ... .

Januar to:m

1 3032 110 1 331 12 34 400 9 Andre land ... '.

Fersk fisk.

Ialt ... ,... . .... .

14724 132 3206 449 4

Fisk ., saltet

i

kasser og fustasjer m. v.

Belgia ... . Danmark ... . finnland ... . Frankrike .... " ... . Nederland ... . Italia" ... . Storbritannia ... . Sveits ... . Sverigle ... . Tyskland ... . Andre land ... .

Tørrfisk.

Ialt ... " .... , ... . Belgia.... . ... . Finnland ... . Frankrike ...•...

Jugoslavia ... . .... . Nederland.. . . . . italia. . . .. . ... . Storbritannia ... . Sverige ... ' . . . . TysklaHd ... . Vest-Afrika ...•...

De Forente Stater ' ... . Argentina. '" ... , ... , ... . Andre land ... .

Klippfisk.

Ialt ... " ... . italia. . . .. . ... . Portugal ... . Spania ... '" ... . Vest Afrika ... . ... . Kuba ... . .1Vlexico ... . Argentina ... . Brasil ... . Uruguay ... . Andre land ... .

Salt sild.

Ialt ... .

169 .- 10 751'- 1544 - 29 202 698 26

1196 60

Belgia ... ' .. . Hellas ... . Italia ... , .. . Nederland .... " ... . Portugal ... . Spania ... . Storbrtiannia ... . Sverige ... . Egypt ... . De forente Stater ... . Andre land ... .

fisk, saltet, løs

i

fartøi jernbanevogn.

Ialt. . . .. . ... . 28 '\ Italia ... . 165 Sovjetsamveldet ... .

161

Spania .. , ... . 51 Andre land ... .

2 55 745 33 13 28 2568 300 901 262 63 65 396 407 64 110

Hermetikk.

Ialt ... . Belgia ... . Danmark ... . frankrike ... , .. . Hellas ... . Den Irske fristat ... . Nederland ... . Storbritannia ... . S frige ... ' .... . Tsje:,koslovakia ... . .... . Tyskland ... . Østerrike ... . Syd-Afrika-Slmb ... . Kanada ... , . . . . De Forente Stater ... . Palestina ... . Australia ... . New Zealand ... . Andre land ... .

!alt .... , .. . .. • .. .. . .. .. . . .. .. .. 7197

Sild- og fiskemel.

Belgia . . . .. ... 358 I alt ... . Danmark ... 112 Belgia ... . Frankrike. . . 393 Danmark ... . Nederland ... 803 Finnland ... . Polen og Danzig . . . 602 Nederland ... .

og

155

16 11

1 60 63 4

2085 19 19 13 20 3 8 341 8 5 36 4 31 134 1202 10 158 10 64

6377 263 290 320 623

, Polen og Danzig ... ..

Storbritannia ... . Tsjekkoslovakia ... . Tyskland ... . Østerrike ... . Andre land ... .

Damprnedisintran.

Ialt. . . . .. . ... . Belgia ... . Bulgaria ... . Danmark ... . frankrike ... . Hellas ... . Den irske fristat ... . Italia. . . .. . ... . Jugoslavia ... . Latvia ... ' ... . Nederland ... . Polen og Danzig ... . Romania ... . Spania ... ;' ... . Storbrilannia ... . Sveits ... . Sverige ... . Tsjekkoslovakia ... . Tyrkia ... . Tyskland ... . Ungarn ... . 0;;terrike .... . ... . Kanada ... . . De forente Stater ... . Kuba ... . Argentina ... . China ... . Australia .. , ... . Andre land ... .

Annen tran.

Ialt ... . Belgia ... , ... . Danmark ... · ... · . finnland ... . Frankrike ... . Italia ... . Jugoslavia. . . .. . Nederland ... . Polen og Oanzig ... . Romania ... · . Spania ... . Storbritannia ... . Sveits. . .. . ... . Sverige ... . Tsjekkoslovakia ... . ... . Tyskland ... . Ungarn ... . Østerike ... . De forente Stater ... . Canada . ~, ... , ... , . China ... . Andre land ... .

Januar tonn

82 22 80 4505 166 26 hL

8218 171 70 655 17 91 5 17 99

385 29 315 119 446 79 76 183 1 048 110 146 113 3129 435 86 35 359

24303 l 523 793 168207 ₈ 143 23 1058 1 766 1624 ₉ 103 460 105₀ 6344 187 40 0 7340 385

5493 7

forbud mot tilvirkning av tørrfisk Lo- foten inntil 1 mars 1936.

forbud mot

utfør~el

av pigghå til Storbritan n ia.

Ved kongelig resolusjon av 14. februar er det bestemt:

1. I medhold av § 1 i lov nr. 4 av 16. juni 1933 om behand- ling, tilvirkning og Itransport av fi,sk og fisw8pr,odukter,

SlHll det være forbudt å heng'e torsk ,innen Lofotens, op- synsdistrikt inntil 1. mars 1936. Forbudet mnfaHer ikke 3-11etlers og eldre gar,nfiskeller ;Usk under 50 oentimet'er.

2. OvertredeLse av deMe ,forbud ,slfalUes med bøtør.

3. Denne reslolusjon trer li kran lS'tmks,

Fiskeridirektøren har under 13. februar utferdiget følgende bF:lstemmelse ve-drør'ende IferskhskekspoI"ten til Storbritann:ia Fra Mandag 17. februar 193G og ,innt.il videre er det forbudt å utføre pigghå til Storbritannia. Sis,te Iskibll'ing må skje sene,st llled England1sbåten som avgår saUlme dag fra Bergen.