Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

l •

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen ANNONSEPRIS:

29. årg. kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle anstalter og på Fiskeridirektørens post- PI istariff fåes ved henvendelse til Nr. 48

kontor. Kr. 10.00 utenlands. Onsdag 30 november 1938 Fiskeridirektørens kontor.

Oversikt pr. 26111 - 38

Der var 'll'Oget bedre værforhold i uken til 26. november og' flere steder er fwngJsten Ibedre. Fetslj:1d- og småsMIdfisket å Troms er dog på retur. I NOIidland har der vær,t ganske bra tilgang

rå

småsild til ,sildol'jeindus,tflien og deslsut,en h<lir der vært litt Tf1ritabeI fetslild tål ,s,aHnring. Hermetikklindustrien får nu E,te ri.sfoff. TorskeHslket er økende og de før,s.fe fangster opsigsfisk er tatt utfor SenJa og VIesterålen. Ga:nnkveitefisiket gav noget økende fangster og.så .j denne uke. Balnkifisiket i Møredi,st:r:ikten~

var det heste illi<lin ha'r naltt siden i septemher måned.

F 'e t s i l d - o g ·s, m å s lli l d f,i :S ik le ,t: I det sydliige Troms er hsket dabhet sIterikt arv - derimot fi,slkies der IHt ,i midHylket.

SildoljeindUJs,t'nien i T'fI()ill1IS kaJIl ikk,e ,få nok Is,i:ld fm fylket og må ta råstaHet fra NOlidlamd. I dette fY'1I1~e fåes de beslfe fanglslter i Gildeskål (o'g Beiarrn). Ukeopt<liket V<lir her 39 ODD hl., hVO'liav 38850 ,tiiI ,sildolje

a

^{kr. 156: og 1501 hl.} til~gn'

a

^{kr. 1.75.} I fi,sket deltt,oik 70 snurpere. I Bodi'fli er ]ilSiket påætur. Der bl:ev i uk!en opta,tt 7000' hl., hvo:rav 6000 ,til, ,s'ildolj'e

a

^{kr. 1.801 ttia: 2 og lODD til her-}

metikk li kr. 8.50. I KoJvereid i Nord-Ttr:øllldelwg er der i uken fisket 675 hl. s,Ud, hvorav hermetikk 575 hl. og handelsvare 100.

F l~a Bjugn er dier ,ikke meldt om nye bngs,ter. Lenger sydover er fi'sket smått I hermetliklkillldus,tlii,en er det i.gjen knapt om råstoff og over Bergen bllev der i llJk,en bare iset :tor eksport 600 haIVkas,ser. Ptrisen vaJr kir. 4 a 5 pr. :s:vk.

Tor :s k e f i Si 'k le t : I .p;i 1ll,1111n ,aJ r k er v~nterfi,sk,et u j'ev'11t For Va'lidø er faJnlgslrene og fisket mindre bra. I ~orløpn:e uke hadde banksikøHene fwnigster 'På 1000 t~l 60001 kg., gjell'nemsni,tt- Hg 2500, mens milnare håt:er Is,ommisket på ba:kken fild<: 300-1000 -6001 kg. En ofredj!epwrt v,ar hy,se. For Honn~:ngsvåg er fi,sk,et gan!ske hm og fils~k!en gjennemgåendeSitor. Også for Måsøy var der en del bm faings!ter 'Qg ulrepalftiet blev 36020 <kg. torlsko For Troms er vintenfi,slket begynt i dennle u:lre. Der er kommet torsk under Senja og for OryUefjolidQg Hamn tok man fan,g- ster påoptil 1200 k:g. F~slkie\liekten var 3,5 kg .. TOflslken betales med 13-15 øre, l,ev,er med 15 ørte. Og,så uHor Øksnes lOg Lange- nes li Veslterållen har ,der vært tonsk å få. ,Unetalngs,t'er av torsk og hyse har i uken kommet op li 2000 kg. Sam1tidi,g har der vært en del ,seif'iske med galTll'fainglS'ter på optil 4000 kg. Dog har uvær og agnmangel, delvIis hindæt driHen.

O a r n k v te i t e fi s Ik e t : Foren deL ISlteder er dier lli,tt hmgsitøkning i forhold t,ill: uken ,fØlr. U~efaJngslten, rOlr Sørøysund i fiumark Vå,r på 1230 kg., fm Hillesøy i Troms 1700 kg., for

loostf:a,d 2200' kg., for V.ågan og ,sviOI!'vær (Nordland) 1507 kg., for Tys.fjord 5700 kg., Folla 5718 :kg., Lødingen 3043 kg., St,am- Ines 1398 kg., BrØlllnøy 4954 kg., Viwnai 1325 Ikig. På Helgeland ser det ut ti:l ,at ri siket er kuLmånert. H~tti,l ha'r fangsten vært ,s,f,ørslt i F oUa med ,to,ta~pa~f:i på 29906 !kg., og :i Brølnnøy med 28360 kg. I mSlse ,to di,sltri:klter delt <lir der henholdsvis, 280 'Og 221 ma'nn og ftistket !ha,r ISltått på iove'r len måned siå utbyttet for denenkel:te deltager bHr likJke ,s,rorf.

B a n Ik f ~ ,s' k et: Der va:r hetydeili'g økJnriulg i fi,sIret ri Møre- distriMene i uken. Ukeflngs:ten for Ålesund bl<ev 160 tonn mot 26 i forrti.ge, ,og for Klrilslti,<lil1lsund N 66 tonn mot 34. Det va,r pigghåfisket som ,tlliakJk paroftiene såvidt ti hØliden. F,or Ålesund deltoik ,i bankrf'i,siket 20, kysJtfisk,et 30 og pi,gghåfisket 38 hå ter.

FaiUgs'tverdi,en for kl:esund va,r kr. 44732 ,oig for K,ris,tlia1:1'sund N kr. 18292.

Flr:a, F æ r ø yen e ikorn dlea:" tlil Å ,l e iS u ;il d en dampe'y med 800 kg. kveHle ,som opnåddle !ka:-. 1.35 pr. kg. DeHe fa:r:tøi er åliets s:i.ste fra F ær:øyene. Detis' :bngs't hadde hele f,iden vært hindret av uvær.

E k IS P O' r ten av de viMig,slte fiiSk,evarer i uken tH 19. novbr.

swmt rtota'l<ekstpo~ten (fjoråretis -tiLsvarende fa,l1 i pacr:.a:ntes): I:8- lancLslS'i:ld 3506 tnT. 119 567 (173 450), kl~ppHsk 1531 tonn 39 938 (32086), tØllirf1sik [wIt 374 - 22969 (30031), hvor,av rundfiilsik 78 - 12963 (17 000), i"otskjær 24 - 1384 (1444), Isei 222 - 6140 (8595), hyse 44 - 1554 (1845), alnnen 5. - 929 (1148), a:-ogn, sal,tet 3272 .tnr. 50181 (46 952), dampmedis'intnaJIl 1723 - 70751 (89447), bl,aniktliacr1 408 - 29696 (47438), ferlsk :li1sk 514 t'Olnn 17524 (20729), hummer 25282 kg. 607327 (620089), rekeir 37 tonn 1576 (1454), :hemneN~k 189 - 21 334 (31585)~

sildemel 243 - 61182 (19 306), fis~emel m. v. 406 - 13367 (11112).

Bankfisket. Fliskemddinger.

T'romsø: I uk;en 12. Hil, 19. novemiber er opHsket 16630 kg.

fisk, hvorav 5635 ik!g. ,tonsk

a

11-15 øre, 465 kg. hflosme

a

6--8 øf'e, 2050 ~g. hyse

a

5'-15 Ølre, 5880 kg. ikVieHe

a

7OL-135 øre, 2020 kg. f:l)'llldre

a

65-75 ø:re, 80 k,g. 'smørflyndre

a

60 øre, 400 :kg. uer

a

13 øre, 100 kig. 'l1eikier

a

55 ølie. Verdi kr. 8431. - N :O lI' d 1 a !fl; d. - V æ r ø y -o g R ø iS t: I ulk:en 12. til 19. !l1ovbr.

,er opfisiket 3550 kg. EISikl, hvo:~a,v 700 kg. to,rlsk

a

^{15 øre, 1900 kg.}

hyse

a

^{15 ølre, 500} kg. kvei,te

a

90 ø'lie, 4501 kg. flyndre

a

^{60 øre.}

Vlerdi ~r. 1110. Der deHoik 20 motorhåter.

612 F

S K E T S o ^{A N O}

30 november 1938

,.Jaltet makrell

Ønsker offerte på

100

it

150

tnr. saltet makrell, størrelse

200

it

250

stkr. pr. tn.

Le V R O L I J K

Treilerweg

74. -

Scheveningen, Holland.

M ø ,r ,e o ,g R'O ^lill l!> dia 1. - ÅLe s ^li n d: I uIren 19. til 26. novibr.

er 'o:p~iis:klet 1602601 Ikg. Ji,sik og ,stkJa:Hdyr, hViQ1-:av 17 200 kg. Ito'r,sk li. 30 ø1f!e, 201001 kig. :sei a 25 øre, 100001 ,kg. l,ange a 18 ø,te, 100100 ikig. hrDIslffile li. 12 øre, 164010 ,l\;g. hy,sle a 40 Ølæ, 1500 kg.

kvei,te, hvonw 300 g,a~r:nkv,eite il I~r. 1.30, 2500 kg. flyndre a 90 øre, 26200 l<!g. skate il 33 øre, 15001 kig. ,alnnen fisk il 20 ølre, 64000 'Slik hå

a

14 øre, 1500 kg. hummer a kr. 2, 2460 k!g. n~ker

il 60 øæ~ Levetkv,alntllm 65 hl. å ,kir. 22. Samllet vlerdi k,r. 44732 Der dell~ok20 motorbåter i b<linkf!ilsket, 30 i kyslt"Hsket, 38 i pi'gg- håfis:ket og 201 reket:rål,er,e. - B Ir e IfnIS' n les: I uken 12 .

.in

19.

l10vlember 'er:o,pfi,siket 800 kg. tomk' å ,201 øre og 801 kg. flyndre

a

50 øre. Stot'l11hinidI1illlig. - Kris'fi:auls,uind: I uken 19. NI ,26. november ,er opflisket 65690 kg.Hsik .og ,sk<liJ,ldJir, hvorav ,7100 '~g. ,tor,sk li. 2~ øre,3000 k'g. iSlei ,a 25 ,Ølr,e, 40'0 'kig. lyr a 22 øre, 430'0 kg. lange li. 18 øre, 8300 IkJg. bI10sme

a

10 ølte) 4300 kig.lhy,slea 30 0:r:e, 800' kg. kveutie a k'r. 1.40',' 1300' kg. fl}'lndre

a

90 ør,e, 7Dn klg; lomre li. 60 øre, 80'0 k:g. uer li. 32 øre, 50 kg, 'Islt,einhit li. 15 øæ, 3010' kg. breiflabb

a

3D ørte, 170.0 '~g. :skaite li.

20 øre, 20001 kig. ail1JlJIen. fisk li. 20 ørte, 22000 stk pigghå

a

15 øre~

500 kg. hummer a :kr. 1.701, 3740~g. ,riek,er li. 80' ørfie. V,erdi

kr.

18292. Der deMok 21 motorbåter i :kysH,ilsiket, 12 i pigghå- fi'skletog 27 rieklelkåle:re.

B,e,rigen: I u~en 19. ,ti,l 26. novlember ertlillført 109061 kig.

.fisk og srkaHdyr, hvmav 5750n k'g.to:rsk li. 45 ørte, 1600.0 kg;

!sei li. 40 ø'l1e,. 1200 Iwg. l yr a 40 øæ, 12 ODO k'g .. pale

a

40 øre, 600 :kig. blålange

a

35 øre, 500 kg. brosme li. 35 ørte, 7800', k,g.

ihys,e

a

35 Ølr:e, 380 kg. kveite: li. kr. 1.401, 90'0 kg. flyndre

a

:kr. 1.40, 350' Ikg. lorrnæ li. 701 ørje, 10'0 kg. breif;labb

a

^{30 øæ,}

400 ,kg.alllllliein f,isk li. 3D'ør:e, 850 ISltik. piglghå a 15 øre, 10 480. kg.

humme:r li. kr. 2.30'. Verdi kif. 70' 103.

OLAF 'KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 2000.0.-)

Kommlssionsforre-tning I fiskeproduIder

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolje hvalolje, sildolje, iset torsk, tomlat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Det norske fiske ved Færøyane.

Å :le sun å: . I ukJeni . til 26. il10Vemb~lr ,kom 1 JaI1tøi h jern med 800 kg. kVIGitte

a

kr. 1.35. Dette er fIlrlets s,i,s,tre f,adøi ka Færøyene.

Torskefisket.

F 'i In n m ark - V ,a r d ø 26/11: Ftilsklet :liorløpne uke for Vi<lirdø by :på banken 1000'-250'0.--,6010.0' OIg for b<likken 300-600-100'0.

A v palrNet Ys lb YiSle. Flilsiket betegnesⁱ som mitlJldæ bra. - H ^{<O il -} niitl!!gls v åg 26/'11: Baltl!khåter 4000'-11 0'00, 4/5 torsk, ,g,jøl-

drajgere ,i bakken 1200'-3000', s'jarker 60.0.-100'0. Fiskieveklt 250-- 300., Ilev:erhOildii:ghet lOOO-120'0,tmnprocent 47, fiskepr!i,s ufor- andret, lleverpr~s 15-17 øre. - Må s ø y 26/11: Sist.e uke op- fisket 360.20 Ik!g. tor:sk -

T r ^IQ m IS. - T.o rs ken 26/1 1 : Denne U!ke torskef:a!ugs,ter Jnr Orylrldjord og Hamn optlirl, 1200 k'g., S'tømel:se gjennemsniH1ig 3Y:; kg. LeveI1holldighet og tmnpr,ocent vites ik'ke, prlis: torsk 13-15 ørte, ,lever 15 Øilie. -

Nor d la n d. - Øk IS il e SI -IL la IlJI gen e ,s 26/11: Hittil i nov.

angitt op:liisket 569001 kig.torlsk li. 15-20 øre pr. kg., herav i,s,et 54000, Lind!ang;sitler tm;srk og hy,se opnil 200'0 Ikg. Uvær og ag:n- ma;nige1 halr delvis hindret dr1LR - fl o r g e 26/11: Fremdeles.

ingen uisdik>t1ernill torskefirslke Borge.

Garnkveitefisket .

Fiilluma,rk - Sørøysulnd 26/11: Oarnkveite 1230 k,g ..

iset, pirs, kr. 0'.80. 'tli,l 1.25 pr. kg. -

Tro m s. - H i 11¹l'es ø y 26111: Denne uke med ga'r:n opfisklet 1700 kg. kV'eit,e, :aH Ii-set, pr,i:s kr.· 1 til 1.50. - lb es :t:a d 26/'11:

Siden beJ:'letllling 19. nov. ,fiilslket medl g<lirndeH~ dils'trik't 2200' kg.

kveilt1e,aM 'ekspo,rterlt, ,i,set, pl1i,s gjenmemsnittlig kr. 1.40 pr. kg.

N 10 r dl ,a, n d. - Rød ø y 25/11: OpEistket NI 19 . .novbr. : Garn- kveHe 820'0 kg., Hnekveite 2000', hvo'mv baTIlwklveJt,e 1400 kg. Pri- ser ,kJr. 1.30ti:l 1.40 pr. kg. I flisket li uken NI 19. nov. deHotk 50 mO'torbMer og 28 småbåtermedtils,amme:n 196 man:ns beset- ning. - V å g a ill O< g S v ^o ,1 v re r 26P11: Silsite uke opf,isik!et f,or Vågan og S'Vollvær 1507 ,kig.· kVieite, aH li,set. - T Y IS f j .o r d 26/11: Ytterliger.eopfislket 5700 ikg.,galrnJkveHe, pr,i,s kr. 1 hl 1.30' pr. k!g. bIlt opfilsiket 92201 kg., aU rr,set. - L ø d 'i n ge n 26/11:

Sislte uke 3043 Ikig. ,gamkveHe. Nu ,ialtt 5443 kg., hvor:av 3000 kg.

eklsporter,t, resIt'en Isol:gt innenlands, prlis Ikr. 0.75 tiil 1.30'. - Foll a 26/11: Siden ,gliste innberetnilug 19. nov. OpEisik,et 5718 kg. tkveHe. Ojennems'llliUsprlils :klr. 1.30 pr. kg. Herav ,er opfistket ,i Sørfold 2536 k'g., i N01"dfⁱold 1350 kg. og i Kjerir,i'lllgøy 1832 kg.

AH ekspo:rtert li fersk iset tils t.and. - B o di ø 26/11: TiUørsel, a v kveite i uk'en 20.tri:1 26. nov. 4477 Ik1g. - Sta ill nes 26/'11: I ukenopfislkiet 1398 kg., 1049 ,eks:porit, 349 Isol:gt 'innenlands. Gjen- nems!llIilttspr!i,s klr. 1.40' pr. kg. B røn n ø y 26/11: I uken fisket med ga!rn 4954 rk'g. kveite, iset f,or ek'spOIrt, pris kr. 1.30 pr. kg . Nord-Trønde}a,g. - Vikna 28/111: Sis,t1e urk'e 1325 kg.

kveite, pri,s kr. 1.40 pr. kg., i,set.

Petsild- og småsildfisket. 1/1-26/11 - 1938.

Derav

. ^{I ,} i:1~ --

\:0

~"'d ^Q;

I a l t , TIl. :;:::::;::~ ~ ~~;;::

Fylke hl.

I

Iset

I

sildolJe- • E-< å.Ei ^{e1S I.}

~

^{en en}

fabrikker ~:;: ^Cf)

1-< :;::::

..t:: i --+-*

I

Finnmark. . . . 172594 1)140' 594 2500°1

Troms ... '.. .. 132782 4425 1) 101031 2300 2875111 700 Nordland. . . 162399 1400 1) 150521 5065 2845) 1 200 Nord-Trøndelag} 36291 724 1973 }29044 1010!

Sør-Trøndelag. . . 1045 1 390\ I 11801 1400

Møre ... 58007 2140 630 399461 1000! 1 400

Sogn & fjordane 12185 - 12045\ -- l -

Bergen 2) . . . 105818 91 692 - - ^I 37841' 200 Sønnenfor ... 48750 6323 - 2178t' 1462 -

Tils. 728826 11077491 39613911018113915615900 Mot i 1937 .... 609133 78161 216331 1563341124325\ 2274 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nord- Norge og Trøndelag innsendte opgaver over råstoff-forbruk pr.

31/10 1938 (enkelte mangler).

2) Det på Bergen anførte isete kvantum består av forfangstsild og småsiid fra nabofylkene.·

30 november 1938

F I S RE T S

Seifisket.

Tro tJTI s: I Tors,k,en otpfisket ,i .november med: gam 20000 k'g.,

poset 130000 :k!g. iS,ei, hvo'liav 30000 i,s,et, 120000 hengt, 170 hl.

lever. nrisier:sd 8-9 øre, ,lever 20 øre. -

Nor d la n d. - Rød ø y 25111: Siden ,innheretn:ing pr. 5. sept.

har der ,ikke fo:ægåH nevule'verdi,gseif.i,ske, hVQlff.or seipalr,f,iet er uforandret. - Øk IS' nes - L ang e'il es 26/11: Hittil i novhr.

opf'isklet 24000 Iklg. Is'ei il 7 ø,re, herav llset 3800, fieste'll hengt.

Garnfan!~s'ter ISleå op-till 4000' kg.

FetsHd- og småsildfisket .

Tro ill S 26/11: K v æ f jo:r elt: noset denne uke ea. 400' hl.

smås'i:ld, hvorav 100 hermetikk, pris, kr. 4.50, resIt,en ,sildolje, pri,g kr. 2. - Hill es ø y: Denne uke en del :små:s'ten:g Ka,trfjord og optaH 900 h1., ,alt falbrikik\T:a're, pris, kr. 2.50. - lb es ,t:al d : Den!ne uke optatt 2100 hl. blandingsv,alre, ,alt s!i.k1o!lje, pris k'r. 2.10.

No ,r d l and 26/11: Bod in: I uhm optaH 7000 hl., hvorav 6000 ,t'ilslildol:j,e, prisl lkir. 1.80 ,til 2 og 10010 herrmetlikk, pr1i,s kr.

8.50. Tas'tede 11 :l.andnothr:uk, 1 dampslkiib lOg 8 ,snurpere. - Øks n e ,s': I uk,en .optatlt 20 hL, ,aH til a:~ll', pris kr. 8.50. -- Oildeskål: IuJren optæH 390'00 hL, hv,oliav sli:ldolje 38850 hl., ialglll 150 hl. P:nisl iklr. 1.50' og 1.75. -nlsiJede 70' snurpere. For- rige uke opt:altt 12000. hL, alt Is,illldo:lje. likke 1200 ISoOm tidli,gere teleg,ra,fert. - A.il! k ,e III es!: I uk:en lop~iatt Sørkjosen 1800 hl., hvOlf'av s:aHet hGlJndiels,vGlJf.e 1200, hermeti,k:k 600. Pni,s'er kil'. 22.50 og 4.50. T,iI.s,tede 13 1,alllJdinotbrIUJki, 5 kjøpefartøier. - Ty s - f j ord: I uken optiæt,t 670M., hvm:av ISli:ldolje 270, hermetikk 400. Plf'iskr. 3.50. Tli},stede 5 :lailldnlQlthruk, 2 posere.

Nord-Trønd'e,l,ag. - K.ol vereid 26/11: I Eden 29/8 til 22/11 :er .opfisk-et iailt 675 hl!. ISlild, 100 hl. Isolgt ,som ha:llJde:I:S1v:are' og 575 som hermetikk.

Ber g;e i l : I uken ~Iiil 26. IllJov,ember ,er tiHlørt 824 ha,lvkalsser småslilid il kr. 4.50 ,til 5, lislet ,for lekspor,t, 600 slkj. småsli.td il kr. 2.50' til hjemmebruk og 30tlllJr. skjæl1es:ild a ^{ktr. 40.}

Sta v a il ge ,r: Der ,t'i.l'liø:rtes' ,torv,et li uk,e1n 'til 26. llIoViember fra Arendal, HOl1dGlJI.and og ROlga.1and 440 skj. f.et,s:illd, pris henholds- vis kr. 4.50, 3.50 .og 4.50.

-nilført henmeHkkfahr[kkene i uken 19. tlil 26. Illovember.

Be r.g en: f,ra! Sogn ogfjO<rdane 324 s!kj. småsild il ikr. 1.25, 96 ,skj. mus!s:a

a

kir. 2.015, Ifra T:mms, 2850 skj. småsåld

a

85 ølre, 40.68 skj. musse

a

,kJr. 1.90, fm Møilie 5136 :slkj. musIse

a

kr. 1.80.

la It 3174 !sik j. slmåslild og 9300 Iskj. musse.

H ,a< u g e sun: cl: Flia TlrØindelag 615 skj. mus,se il k:r. 1.50, fra

Møre 1121 slkj. illuss,e

a

kr. 1..75 Oig fm NOIl1dland 557,slkj. ,små- SliM il kr. 0.901.

Sta v a il ge r : Fra T,røndeI.alg 3500 Iskj. mUls,s,e

a

^kil'. 1.85-2.20.

Meldinger om utlandens fiske, eksp,a"CC m. v.

Det hoUandske sildefiske.

I uklen til 25. november ler lillandhmgt alv 63 f:a:r,t'Øli:er 29 743 fis:kle- paklkedetnr. mo,t ifjor 112 'Qg 50695 tnr. blit er li,åir ·opfd,sik'e1 av 1452 fGlJrtetier 7184010 tnr. rrllQlt lifjor a,v 1895 bdØiier 890503 'tnf., ca. 172 OOOtlllr. mer enn iår.

Det svenske sildefiske.

I ukien som endte 19. no~ember: Oa,mlslHd 8300 :kig., tråls:ild 683908 ;}(1g., n.ot!s,Hd 109887 k!g. Mliddelpni,s ,ganl<sild 30 øæ, trå:1,sli,fld 26 øre .og 16 øJ.ie, ,sllllurtpesliM 28 Ølfie pr. kg. Tot.alfangst fra 26. juni Itlil 19. oktober 1938 (fjo,rårelstUsv,arende .ta<l:l i

o ^{A N O 613}

NORSK MALING r

på NORSKE BÅTER og HUS!

I

Zinkhvitt er og blir best til allslags oljemaling.

Men den må være nor s k, det gir garanti for god kvalitet. Forlang derfor uttrykkelig NORSK GJERSØE ZINKHVITT

De får ikke bedre vare. Drøi i bruk. Rimelig pris.

I

DEN NORSKE ZINKHVIDTFABRIK

OSLO MARIUS GJERSØE Etabl.1891

paraJntes): GaJnnsi,ld 1054 tonn (1330), trål,si.Id 9260toillu (12 741), iUotslild 790 tonlll (836). TobllslaHning (i'lllsaH,aå ,silI) 165tlQ~m

(468). E!1~sP9'rtert f,emsk 2547 ,tonn (5070'), saiH-et - tmr.

Islands torskefiske

Opa>v,e over utbyttet av Is,}.ands tonskefisJ«e i ,tiden 1. januar til 1. nOViember 1938 meddeM ved lSihunds F!i.<5kerisellSlkap (tonn .i beinegnet virk'et ,t~lS'tlallld):

31/10 1938 1937

Fangsteder

~~:- ^I S~~- ^I

^liyse

^I

^Sei

^I

^Tils 31/10 ^TiIs.

Reykjavik:

(Trålere) ... 3847 318 3 1093 5261 4335

(Andre skib) . 498 29 l

-

529 856

liavnefjord:

(Trålere) ... 2193 284 14 588 3079 2648

(Andre skib) . 607 98 3 - 709 281

Vestmannøyene . 5499 -

-

^{230 5729} 3716

Sydkyst. forøvr. 7108 1846 10 108 9071 7148

Vestkysten .... 3061 2152 15 302 5529 3146

N ordkysfen .... 1347 2303

-

^{- 3650} 3021

Østkysten ... 1330 - - -1402

- -

34 ^{- - - -}11 2777

- -

2205 Tils. 31/10 1938 25492 8432 80 2331 36335 27356

" 1937 21207 5120 99 930 27356 -

-,,-

1936 22601 5315 148 933 28998

-

-,,-

1935 37328 11410 182 899 49818

-

-- I Hllegg Hl de ovenfor angitte fangstmengder har islandske damptrålere dlandbragt 283 tonn sløliet torsk ,for tilvirkning av tør'ffisk, 3136 tonn sløiet sei :for tilvirkning alv tørrfisk og 622 tonn s1øiet sei for filettil:virkning.

Utenlands ferskfisktilførsel til Storbritannia.

I oktoher ,tilrf:ørt:e:s, ,alV ut'enlaJudsik,e fa:rtøli,er 115, 000 cwt. sam- me,n,lli~net med 1030001 cwt. li ,sept. og 1190010 cwt. ~ .oM. 1937, hvillk'et utigjør 5 pd. av den .sla:mledet:iHømel, det ;Siamme for- hold som li okt. ifjor. Den to,t:aLe i:mpo!r't av ferisikie, isaHede og hermetiiske fisk'evarer be:løp sii,g tH 334000 cwt. mot 187000 cwf.

,i slept. og 413000 cwt. i oM. 1937.

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet . Markedsmeldinger . L i.s b o a 18/11: Import,enav Ikl:ipp]isk ii ha:tvmåneden va,r kun 468 fionn, (78001 haMler) fmnslk. DesIsuten er der do'g tilført ma:rlkedetca. lOGO 'tOllllrl ny, pOf1tugi,s~sk klippfi,sk. Beholdningene av utenlandsk Hsk var ved hialvmånedls.sikiHet ,ganske !små, men

614 F I S K E T S o ^{A N O}

30 november 1938

---~

MODERNE

M AS Kl N ER

for fremstilling av

SILDOLJE • FISKEMEL • LEVERNE"

og

TØNNER

TA N K,ER

^for

^SILDOLJE

A.S MJØLNER · ^BERGEN,

i dette øieM1kk Egger den dænlsK1e damper »Hanna«og tosser 18 0'00 baHerfærøf!i.sk, og deslsluten Vlerutes ~ :inneværende halv-

·måned 250'010 baUer ,fIfa Norge pr. »SoI.flerino« samt ca. 6000' baNer kauisk og endelig en de] :nyfunidl1ænJdski f.isk.

O p ^'O r t;O 18/11: 'Importlen [ halvmaneden besltod .a:v 90'0 ,tonn .TIonsik, 2349 tonn llly,fundlæl1ds~s,amt 1501 ,tonn fransk kHppfisik.

BehOlldn1ingierte a,v utenlandsk kEppfisker ,sIMedes f.oil'holdsvis ::::tore, og her'lli'll<'ommer ,en galns,~e ,Livl:ig tillglalug <av ny, portu·

.gis!isk va·æ. Man v,enfer i li'lllneværlenidle halvmå;ned »SeviHaJ« fm N or,ge med 9001 tonn samt ,»HaJnna«fm Færøyene med ca'.

12 0'00 baUer og endel!ig et pair l:adninger fra, N yfunidland på tils:ammen ans:lagsvis 150'0 ,tonn. Opodoma,rkedet kommer så- ,kdes Hl å bh meget 'vel fm.s:ynt med kllippfitsk i den nærmes,te tid fremover. - De portuglilsisllæ Torisklef:ilsike-rederes l,aug hGlJr fornyligavls'luMet iI{iQ.nt~aM med et f:ran:s:ktrållerfirmai ~ SIt. Mlallo om lever'ing av 10'0'01/¹1200. t'o!nn ·s,aHfrus!k ,bi,l en pris av:E 11-10'':0' pr.

tonn, uHo~s!s,e:t vekt. - Fisik>en slka:l lleveres ,av 2 eller 3 .f'rålere diækfe .fm fiskefeHet i Iløpet av deislember måned. Sa:nnsyn:li:g- heten taler for alt der vill bli igjolrt yttenlii:geæ, Ilignende Konkakter i nær fremtid. - Som ,tidli!geæ meddelt v.u slådan ti:Ua:tellse til innførsel av ut,enl.andsk sla'l:tfislk Mi g,iH Tmskefilsk1e-!I:'edJernes lz.ug i den ut,slt,reknång som de li nleVllllte l,aug inlllSkll.ievn:e torstke- f.i·ske-farrføier (dog und!taMkål,ene), bringer hjem mindre enn 95 pet. alv ,fadøienes .totla'lie ikiatpasitet. - Værforholdene her er fortsatt guns,tlige flor fi,s~etØllicin,g.

R i ode

J

a:n.e ,i :ro: Klippf!i,skt,ilførslel ka l. tiL 15. novbr.:

Fra No,rge 50 halve kasls'er, flia: S1o,rbrit:annia 1020' hele og 50.0.

ha,lve lJ<1aJS":s:er, ·S30. hele og 300' :hal~v,e haUer, ka Is,land 10'00 hele og 240.0 ha:lve baller, Jra K:a!llIada 325 helle .og 150 ha,lve kass,er.

S a ^fl' t·o ^{iS - -}S a.o P;a u 1, ø: K!:ippfi,slkltilførls,el fra l.td!l, 15. nov.:

Fra Norge 65 hele baUer, 10 hele .og 65 :halve k,asser, (sltokikflisk) :JO hele bal:ler, fm Stmbr:italllllli,a 70' hailve halmer o'g 150 hele kalsts,er," ·fm ·Istlaind 350 hele .og 375 halve baUer, 20 hel,e kasls!er, fra Nyfundlland 1900' casksl, 1001 hele og 255 hall:ve kasser. - De lQikale pri,ser:er llJfomndriet fra ,s,islte1iappOlrlt. Cif-pr:is1ene er:

Island Superior Cod 30'/35 talil,slsh.40/, pr. balUe, bri·tisk S. C.

s~alill:me ,anta:Hf'alills sh. 40/6 li 41/ pr. haUe o.g norsk S. C. (Regu- lar Oraudo) samme ,antai11 tails, sh. 42/1 pr. baMe. P["isle:ne ka både Norg,e og Stl();lihr,itannia s'ynes å v,a:riere en del fra de for- skjeHi'ge eksportørier. NOI1ske 'e~spor'tølrer . gir fO'rø'vrig ånntrykk

·av å være :s'teI1k:t ,H,lhakeholde!nde og det f,o:rlalnges v:i:sM li ,ikke l,i ten utsltlækninlg bet.a:ling i London. Is:l,atnd har fTⁱemde1e:sgaTIlile kont:raMer SI om skall, utføres dter sh. 3S/ tOg Ish. 3S/6. De loikalle priser slom i den ,SlilS!te tid har vært uf'QI1~andret 'synes å IskuHe undergå ,en fm:andr!ing :i Ti(;~tnilngæv s!t!i,gni!ng. De Jav,e10kalpriser 's,om har 1i~get under nuværende ,koSltpds, - i !ethvert faU på Salllltos-Slao Paul'01markledet :....- har .git:timpofltørene ti,ldels^l be- tydieLi,ge t,ap.

,c

Fersk fisk og sild.

Lond.on 22/!11: 137 kaslset flIy:ndre, pris 91-11/, 61 kasis.er kveite 9/-12/^1, 133 ikiasls1er hyse 3.f-3/6.

L o ^!fl don 23/11: 70 Ikassler flyndre, prås 9/-11/, 90 kasiser kveit:e 9/,-13/, hyse 3/-4/.

L.o n d.o rt1J 25/111: 77 Ik'alsser flyndre, pri.& 9/-11/, 110' klas,ser

;kveite S/-14/, 260 k,asse:r hys,e 3/6-4/6.

L ond o n 26/11: Efter» The Fishing News« notertes^l 24. nov bl'.

på Bi:Hin~slgat,e marked føllgende priser: Ptiggv,a!r 7/-13/', -Elyn- dæ 7J^L 12/6, kveite 1O/-15/', ly:sling 7/-14(, pigghå 3F-5/, lange 2J-3/(, hys'e, .sltor 4/6-6/6, ,små 3/6-5/, 'skatevin.ger 5/'- 7 /6, :l1olklk:evårt1J~er 7/1-10/, ,ailit pr. Is,tone.

N le w c a ISl't l,e 22/11. - Pl1iSle'r: Hy;s'e, nortdJnorislw 2/-2/6, møre-

Via'f!e 3/-3fl6, kvei,te, middels 12/¹-14/, små 7/r-1O/, hodelø:s 12/

-15/6, 'torsk, nordnolI1sK 2/6-3/, ligår fl,Yilldr:e, ,s·tor 7/-7/'6, miå- de,ls 9f-9/6, læker, s,tore 6/1..-6/6, middels 5/6-6/, idag flyndre, Istor S/-8/6, m1dd!el,s· W'6-lOf, 'lieiker, store 5/'6-6/, middels 5:fir-5/6.

New c as;:t1,e 25/11. - Pfiilser: Hy,se, ilIordnons:k 2/3-2/6, møre- va:re 3/¹3-3/19, r:eker, :sitor:e 5/-5/6, middelis 4/6-5/, igår kveite middels' 12/-14/, små 7/-10!fi, hodeløs 12/-15/6, .flyndre, s,tor Sf-9ft, middeLs 1Ofir-1O~6 tprlsk, nordnorsk 2/9, mørevare 4/6-5/, :idag kv,ei,te, middelis 12/'-13/, ,små 7/-9/~ hodeløS' 11/-14/) flyn~

dre, ,stor 8:~S:/I6, middels 10/-11/, ,torsk:, nordnorsk 2/3-2/6,

~nø'J:iev,ar:e 4/1.

N ,e w c a IS t 1 le 26M 1: Flf:a NOlig,e .ankom ,i denne uke ,fli,l Sitor- brifalnlnia', ,over Tyne Commilslslion Qua:y, iaH ca. 3400 kasser fer,sk f'isik. Her:a~ var ca. 1100 k,asser for det loka,le ma,rked (Newcas,He-Dn,.. Tyne-No:rth Shi,eldsl), mens 'resten var des'tinert av de nor!Skle .a\nsklilbere dir'eMe ,til dive:flsle 1:nnlalntd:sbyer.

Nor 1 h S h i eld s og New c a stIe.

Priser Ukekvantum

Fiskesort Første

I

^Annen

(kasser)

ukehalvdel ukehalvdel

229 Hyse, nordnorsk vare. 2/-til 2/6 2/3 til 2/6 møre vare ... 3/- " 3/6 3/3 " ^5/9 2S8 Kveite, middels ... 121- • 14/-1121- » 14/-

små ... 7/- ,,10/- 7/-" lO/- stor u. hode ... 12/- ,,15/6 11/-" 15/6 254 Flyndre, stor ... 7/- " 8/6 8/- " 9/-

middels ... 9/- " lO/- lO/- " 11/- 107 Torsk, nordnorsk .... 2/6 " 3/- 2/3 " 2/9

mørevare ...

-

4/- " 5/- 246 Reker, store ... 5/6 " 6/6 5/- " ^5/6

middels ... 5/- " 6/- 4/6 " 5/- 1124

- På grunn: .alV det ISlædig ISlflormfullle vær blev der i denne uke ennu kn,appere om britisl~f!anget f.ilski :enn i fmrd.ge UJk'e. Prisene for ,tlrMfitskien holdt .såg rOirholldJsVlils· høli.e, men :i ,et ømfintli'g mar- k,ed ISlom vafiiler.fe adsldUli:g ·fra dalg til dag efters,om ·t:i:lførslene av de ,enkeUe fli'sk,es.a:rt:er v:i,s,t:e iS1iig" å være i de enk,elte Hske- havner. - Tilfør:slene ]~al Norige blev mindæ enn ii luogen annen uk!e Sliden fØir:s,t,e" ha!l!vdel, ,av oktober. - Pl1iSISivin~nin:gene for den nor:sike fislkt hl:ev derfor e:n:nu mer:e ,aVIdempet enn i for:dge uke. - FOIr det ltiUle hy,sle!kv·aint,umfra Nor,g,e beve~et pri'slene

!sig :læn~somt orpov:er ,]r,a det! s'ærll~g lave tniivå fm sltlHen av forr,ige uke, men nådde ikke en ,flimeldig høide. Der må regnes med gjennemgåen:de dJå:r:ill!g.e pr:i>ser for illolisJfu hy,sle på denne års·Hd s.å der k,an sln:areæ ven.t,es' eunu lavere enrn veslentli'g høier:e p~i'slelr Iflolr illorlSik h)'ise i Irestena~ dette år. - Nomk kveite ikunde Is'f.rammes 'li,tt li pris frla ukensI begynnelise og holdes sbbil

30 november 1938 ^>

F I S K E TS o ^{A N O}

⁶¹⁵

f,iI og med torsdag, Da fHførslene ,av norsk kveite vlils,fe s,ig

forho~dsvis rike1i.gerie mot s:I.uHe:I1i av uken blev pdsene floget lavere i frediagsm<linlædet. Kveifepr:ise:ne vil fremdelesi hlli mes,t avhengi&eav hViilke Ikv<linfa som kommer :f.ra Norge. - Når pnisellie f<or nor:sk flyndre v,ilslte stigende tendens skyldes det ikke bare den ,almincLelige fils1kek,naJpphet. Den overveiende del av britiskfanget fl)'llldre var Imgnf~i,sk av tUsva'rende simplere kvalii,tlet, mens den :i sig selv hedæ norske fI,yndre kom ffJem hedil ,i særlig god s:f<lind på grunn: ,<liV detl kljølli,ge vær. Der er grunn ,fil å tro at et slHkt forhold mel'Lem briHs!l<Jfanget og norsk- fanget flyndre villkomme ,til å gjøre Isig ISlferkere gjeldende i tiden fremover. Stor Ino~sk ,flyndr:e kommer neppe å hevde Islig ovefifo'r britisk fanget flyndre på ISlamme gUlllsltilge måt:esom middels,tørrel'sen, så det er tenlkleHg ,at der vil bH 'et s,tørlfe spenn memem pri:sene ~o:r stOir og fo'r middelis, illOl1Sk flyndre. Der k,an ennu bli 'en del ,svingill'i:fllger ,i flyndæpnis!ene fra dag til dag, men anta'it ,alt prisen for ISltor nOI1s!ki v,alre bHr 7/ 'fHo 8/, v<il der vel samtlidig bLi hetalt 1 O:~ ti'l 11/ ~Qtr n1lidde:l,s iuolnk flYilldr'e'. - l\,oflsk torsk viste en ISlvakt .falmende ·t'endlens,. Stort ISlett kotnrrner denne vare neppe i nærmes'fe .fremtid å hevde slig bedre enn i slut,en av denne uk!e, men der kan bH pris,s'ving1Uinger ,i begge retninger temmeLig aivhengi'g av de hl1i,Hsik,e tIHtø'rs,ler ,av torsk til det lokallie mail1k'ed (Nor,th Shi,elds). Det er "tr:oJ,ig at prils1ene for nordnorsk va,re og møretolrislk villklomme Hl ,å H'gge hin- annen næl1mere enn i denne måned, så pr:fsdifferans,eill kainskje bare blir omkⁱl1ing l/I pr. s:fone. - No'riske reker· opnådde, ved knappe til.førSiI,e1r,ti,llsvarendie mer.e enn i ,forrige uke. - I ,tiden fremover ,ti,l og med uken 's<om slutter 18. desember Jmn der regnes' med forholdsvis ,gOod avsietlUing for fi:Slk, men i juloeUJk'en må der ventes 'slt.er1d faiUe:nde beholv. FredGlig den 23 .. desember foruts'eHes å hli ,en temmel'ig umul:i!g markedsdaig fOir fislk i'år da julaHen

' f'aJl'ler på ,lørdag. Å holde E,sk over på kljølielager i England ,ti,l dter jul k,an iår bM en tv~I:siQm forretning da tirs- dag 27. de.slember bHr enekslfra rheUigdalg i England på grunn av at fe-'fs't'e juIeda'gfaill!er på en :s<øndalg.

Ham bur ,g - A 11 t o n ,~j: 26M1: A uiks'jonsfirmaet Ko/s:er, PJ.a,tz- mann & Co. solgte i den forløpne ukle fø!lgende pai.rtier ferskfisk fra Norge:

Neptun Leda

Kong Dag 25/11

22/11

<fl

I

Pris W

I

^Pris

-

Hyse, st. 2 p. og derov. 4500 33/38 2600 37

middels 1 til 2 pund - 29/34

-

33/35

små, omtrent

3/"

pund

-

^{20/30 - 20/30}

K veite, stor, over 40 pd. 1500 50/78 1200 53/70

middels, 10 til 20 pd.

-

60/66

-

62/85

småmidd. og små ..

-

28/50

-

30/51

Kveitefilet ... 500 55

- -

Pigghå ... 1050 23 6000 23

Buklapper ... l 110 20 -

-

flådde buklapper ... 5iO 34 6000 34

Breiflabb ... 1400 25/31 800 24/31

Steinbit ... 400 22

- -

11020 - '16600

-

---- I den for løp ne uke var fersMis!Milførislene fr:a Bjømøya, Hvitehavet og .Island t'emmelig ISltore. De tyslke trålerfangslte'r var også av god k!v,a:l!i,tet. - Mien lsdvom f,angS<tene va,r meget store kunde de knapt dekkle ma,nkedets behov. Behovet er meget stort for tiden lOg der kain ,i nær .5'agt aUe filsik,esort'er om:s,eHes

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I I ALT I GARN OG NOT

Kun aller best.e kvaliteter

Forsøk vår egyptiske bomull og De bli.r forbauset ov;::r styrken

Telefon 2137 - Telegramadresse: "Omfar"

"v ABG"·preparerte

nøter, garn, bøte'råd

"brenn" ikkje - klabbar ikkje!

DAVID GJOnVEN

- fabrikant av <N ARG»-smurningen -

Strandgt. 118-120 BER GEN Telefon 12673

'':~~~':,;.i..-~d

betyde1i'ge pOlslter. Der har i den fO'rløpne uke kun vært uhe- tydelige paldier ^SQim ier bEH s'~ående usolgt ,i auksjo!ll.shaIk:!n;e.

Der ha,r f.eks. vært el1! del meget små,taHendic hyse som ikke kunde opn:å den for,esklrevne pri,s 15 ptenl1!ig pundet og derfor blev av.gW 11il ,indus,t'rien. - I de va,nEge f.iskewrfer som impor-

'iH'€!S er der ,Som førlige he:r:a,v en meglet ISltor 'efterspør,s.e.1. Norsk .hyse, k'vei,t,e, håbrand 'Og pigghå ,er gjen:sltand for en l,ivl:i:g efter- spørsel. - KvæJ.iteten ',a'v de pairt;ier 5',O'm ,i den for.Jøpne uke er kommet hit er avgj.ofit tilfredslstiUende. Nu regner imidlertid fefls1iÆ,s.kbranchen med alt det ,stor:e ,fer.skflislkhehov vil a vta en del flia med~o næs'fe må'l1Jed tlil førslte u:kle i janualr. - Branchen vil derfor .gjle:r:ne foreta de ·fleslte ,fo:ffletningler 'i del1J tid s:a:lgsmulig- het,ene ler till:stede. Der er der,for jevnt over fintefles'se for oneTier i ,aUe f<j,s.kes'o'flt:er. Befalii:ngstil1la'telser Iskulde delr være for hånden slik ,at tonma!llit'etlene ved dette månlecLsikiftie ikk'e :skulde gli nagen hindriln.ger for s'tØ'H:e forætni:lllg'er. Bmnchen er forberedt på å betaile verdensmarkledspfiils:ene for de fiskesiOfiter Is,O'm oHereires'. De eneste kilæger SOIill nu 10m da,gen kan hønes på ma;rkedet gj'elder de smæpariiler som uthydes. Det f,remholdes' hyppig a,t det dnb- belte kvantum kund,e omSieHels hvis va,rien hare kunde ska,ffes. - Fe r ,s k s.i 1 d: Der har i den fO'rIøpne uke vært en ga,nske god efter:spølr.S!ei' i fersk,s,Hd. Uvær halr 'imddlert:id hindret fangsten overalt sliM M tilfølrsl,ene halr vært meget ubetydelige. ND r s k :s m ås i Id: Man iægner med ca. 2000 ka,sser tilført. Prisene sk,a,l svinge meUem M. 7 og 8 pr. kalsls,e. Tilalmindeliig bekla- gel:s,e ha,r varen vært unget småfa.I:Iende. Men:i bef'raktning av de be:grel1Jsedetlilførs,Ler hGllr den vel funnet god ,avsetning. Fra Yarmouth og Lowef>sfoft hGllr der vær:t HI.ført en del, 16000 kas- sier til AMlonal O!g 18000 kasser til Wesle'rimiinde. Silden hadde et

<s,tyklk.eiaH på.omkt:i:ng 16 olg blev betegnet :s,om meget god. Pris M. Stil 9.5. Fra Shetl,and ha'r der også. vært kjøpt en del.

KvaHtet,en god - lS,tykkdaH 16/18. De tyske ,trålere hadde tatt en del sild på Dogger., og V:iiklingbankene. Kvaliteten var t,ildels god. P.riser ,i fri auksjon 105 til 12.5. Det hollandske silde- fiske hadde ikkle større fangster ,i den forløpne uke sEk at pri-

selli~ på hjemmema'rkedet blev meget høi og kun et par vogner kunde ,ekispolrlteres, ,tlil Rhinlandet. - De neste tålførte s,ildepartier solgt,es til røkeriene. - Der er forts,att en meget god efter- 'spømel i no11Sl~ slmåsilld så vel i andr'e ,Eiskes,oder. Skulde d,er imidIet:t,id på den tyske nor ds jøkyS't bli fislkJet en del småsild i tlidenfr:emoivler leir delt rnuligat kjøpellysten på den no'rske små-

616

F I S K E T S

~lVy ./IIlotor?

"J une-l9'I uukte!l"

har selvregulator der sparer mer på brensel enn andre motorer.

"Jnne-JIInnktell"

har et eget lagersysfem der sparer mer på smøreolje enn andre motorer og

" J nne-JI nnktell"

er robust, enkel i konstruksjonen og med mange tekniske finesser ..

Skriv til oss. V i har dieselmotorer fra 10 til 400 hk.

BRØDR.ANDERSEN

Grefsenveien 69

OSLO

silden k~a:n bli avta,gende. Der -er !imidler!tiid et megetstoJ4t behov ,i ferlSksild iår. Det f:remholdesl i den danske pres:se a:t de tYlske myndilgheter i'år lik~e vi'lde betale v,e~cLel1ismarke.ctspri,slen for levnde å'l fra Danmarik. Der,ved blev der ,s,tående M. 200' 000 unyHet. DeHe valutabeløp er 'UlU overfølft for fersklsild (sa,H-

v,anillISi~isik ) .

Ha m bur ,g - A l, It IO:TI a 29/<11: »Leo« 6700 pund hy:se 29-37 ~

pfennig pUl1idet, middels 25%-33%, 'små 20-30, mø:riWskinnet, stor 17-19, 220 kve~tle, s,tOtr 51-80, middeLs 75-90, 50000 pigg- hå 23, 10 500 bukllapper 201, 14700 f,lådde buk:llapper 34, 920 brei- flæbb 28-31 pf'. pUl1idet.

Hummermarkedet .

Ham bur g. - Impor'tørene 1f:e,gl1ier med at de ideslember mårued skulde kUJnne få ,s:luttet ,en del ,fo:rretruinger ,i denn,e vare.

Imidle:rltlid er der iiklke åpnet iGlinliedning til å sluttefonætninger fm" deslember.,levering enda. Hrelgo-landsftis:ket hair vært mindre bra grunnet vær:hindr!ingene sll:itk ,at ,tliUørs-Iene der.f'ra halr vært 'rentubetydel,i,ge. Fra Danmark lia'r dier heller ikke vært nevne- verdige t,ilførsler. Hummedorh:andler:ne Hest halr sålede:s i,ngen beholdning,er, men vel mange ordr:es lliggende, ,så kjøpelys,tlen la,t'er ikke Hlbak,e å Ølns,ke. Bra!ncheln holder slig derfora'vvlentende.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115, 4116 Sildel'l'lel • S i l d o l j e - TorskelYlel

Saltsildmarkedet .

li ,a m b ur g. - Der fm.e,Hgger en del -ap-ga,ver over sa:Htstild- produk,s j onen:

YarmouthJLowe:s'toft .. .. .. ..

SkiQlHland " . . . . Tysk dr,ivgam.f:lMes sa!truin,g pr.

10. n:ovember .. .. ..

H oUa:nd pr. 11. november.. ..

1937 485568 406227 798359 781539 2 471693

1938

365 0,00 tønner 491083 » 375 347 kantj.

625790 » 2057120

o A N, O

30 november 1938

~. Disls,e taU' taler for iSi'g SleiV.' Delrer for tiden en meget god efterspør-sle:! ,i sai!;t,sii'ld o,g Iselv om der er :saiHsiiM nok på marktedet for måneder fremo'v'er, ,så ,er der :i ,enk,eHe s.orterlingelr en vis,s knapphet å sporle. Tysk ISlalUtsild li 1000/1100 ener 1200//1400 er der nok ,av, men kjøperne vHde gjerne ha v,aren mer slor.fa:Uende, f. ekls. 6/700 og 8/900. Den Is't-or·f:aUende valre kan neppe leveres.

- M at je s: Der har vært ltli-llført yHerlligere 3000 tønner fra Is,land på ,en kjø!l, men efterspørselen er iSåvidtst-ar a,t der er

>ingen vansk-elighet'er med å få varen plla,serrt, så impo,rtørene har 'ikke :p:a,rHerav hetydning ,tM di:sposrisjon. Brainchen regner riklke med Is'tøne tiUø'rs:l:er li ma:tjes fra Nor,ge da verdensmarkeds- prisen skia'! lli,ggle høiere ,enn det Siom kan ibet:al,es, her. Der skal ha vært oms,alH en del, nOlfsk ,sikjær:eslild ,til pdser mel,l,em kr. 40 og kr. 42, videæen deL norsik flelkJkJeslHd Hil ca. kr. 24. Disse nok- f!inlger kan kunantydies da prislsvi:ugnilnger har vært merkha,re.

Der er i dJi,slses!ildesortler friemde~s, len meget god dters:pølrsel, s.1ik at importørene er r,ede -til å loreta imllkjøp så ,snart betaMngs- ,tilla:te1slenetii11alt,er diet. - Der hatr vært tGlilt en del, om en tysik matjes-behandlet vaæ. Der har imidlledlid likk,e vært meget av denlllie ,sild på malrik!edet og mening,ellle om kva:llHeten sikal blandt br:anchefolk vææ deHe.

N. INTHONISEN & 00. - BERGEN

Eksportforretning - Etablert 1868 Kjøper i fast regning Rogn, Sild, Tørrfisk, Klippfisk Telegr adr. Antanico. Telefon 13307, 13897. Utenfor kontortid. 14580, 1; 900

Tranmarkedet .

for 24. november 1938 foreligger følgende noteringer i enkelte japantransorter :

Skibning fra 0shn:

Sardintran f. a. q.:

Max l °/₀ Ha., drums, des./jan ... ~ ... æ 15: 7: 6:

Max 2 % Ha., bulk, des./jan ...

æ

12: 15: O:

Max. 3 ^% Ha., drums, des./jan ... æ 14: 17: 6:

Max. 3 % ffa., bulk, des./jan ... "

æ

12: 5: O:

Max. 6 % ffa,. drums, des./jan ... æ 14: 5: O:

Max. 20 % Ha., drums, des./jan. ...

æ

^{11: 10:} O:

Fiskeolje f. a. q.:

Max. 20 % Ha., drums, des./jan ...

æ

11: 5: O:

Haitran f. a. q.

Max. 1 ^% Ha., drums, des./jan ... æ 15: 17: 6:

Max.' 3 % Ha., drums, des./jan ...

æ

15: 12: 6:

Max 3

°/0

^{f f.a bulk} januar ... "

æ

^{13: 15:} O:

Mørk fiskeolje f. a. q.:

Max. 83 ^% Ha., 'drums, des./jan ...

æ

7: l: 3:

Lys torsketran :

Max. 3

o/u

Ha. basis 6000 min. 5000 vitamine

"A ", drums, des. /jan ... æ 29: 7: 6:

Max. 3 ^% Ha, basis 4000 min. 3500 vi1amine

"A", drums, des/jan ...

æ

26: 5: O:

- Disse noteringer er å f.orstå pr. 1016 kg., netto oiL regulære havner, losls'et bruHove~t (oritginaJ tara i drums) 1lletto kontant mot dokumenter ved sikibet,s ankomst.

"A D lER" Sjøhusheiser

med og uten motor på lager.

Mest anvendte. fabrikat.

(Noen brukte).

I. H. WESS8E, Pbll 35

Skudesnes

30 november 1938 F

S K E T S Islands fiskerinæring jan.-okt. 1938.

A v en o:pga,ve fra I,S11ands s'ta,tis,tli,ske byrå hHsleHes følgende overs,ik,t over mengden og verdien av utfø'l1te ~i,skeripmdukt,er i tiden janua,r---,okltoher 5:ammenHglnet med det 'Hlsv,a,rende tids- rum i det foægående år. Verdien er angU'H å islandslke kroner.

J

an.-okt. 1938

J

an.-okt. 1937

I Verdi Mengde

I

^.verdi

Mengde I (isl. kr.) (ISl. kr.) Saltfisk, virket. ... tonn 1 14811 74655201 16060 7741890

" uvirket. . . " 21853 6148070 11817 3142150

" i tønner. _» 504 22336G 353 123610

Sei, filet. ... » 248 80630 379 107230 Tørrfisk ...

"

³⁵⁰

I

^{217 610 736 390900}

Isfisk ...

" 11 643 3 013 060 10795 2758590 Frosset fisk ... '" 1 147 1118680 1379 1027770 Hermetisk fisk ...

" l 1290 10 10630

Saltsild. . . .. tn. 281526 7657020 168514 4734020

Sild, frosset og iset tonn 82 19090

-- -

Sild, røket ...

" ^{12 9660}

-

^-

Tran ...

" 4292 3614170 4137 3834990

Uertran ... _» 13 52880 34 111 690

Uerolje ... _» 4 1180 484 179020

Sildolje ...

"

^{16143 3982560 18278 7643070}

Hvalolje ... » 697 183310 448 138570 Fiskemel ...

" 2138 421980 2812 581990

Uermel ...

" 1200 263030 2050 427530

SildemeL ...

" ^{15267 3240170 21161 4459200} Hvalme!: ...

" 205 22120 327 32330

Hvalkjøtt ... » 636 159060 338 58490 Sunnmager ...

" ^{26 53410 22 57010}

Rogn, saltet ... tn. 19580 734460 20261 774900 Hermetiske reker. tonn 54 134180 71 151990 fiskeben ...

"

^{330 24740 361 32510}

U tbyHeta'v tO.liSIlæfislket (ber:eglllet fuUvir!l.æt vaf:e) va,r pr.

31. oktober :iår 36 335 tUilln mot henho,lds'v:i,s 27 356, 28 998 og 49818 'tonn på ISICl<mme tidspunikit i årene 1937, 1936 O!g 1935.

Beholdnlinlgene ,av ,f,isk utgjorde ,efter opteHing del1i 31. 'Oktober iår 9884 tonn beregnet fuHv:i:r;læt va,æ mot henholdsvis 12358, 16199 og 26828 ionn på .saimme ,tidspunkt i årene 1937, 1936 'Og 1935. Beho:ldning:enle ,iår hesltod mes,t'av 'stofif,i.sk, nemllig 5602tonrr, de:nnæst 2731 tonn ,labradodls^lk, ca. 1000s:eiog 380 tonn meHemfilsk BehoIdnlingenle ti lalndet Via'r ,såh~deS' 2474 ,tonn miJl.dre liår sammenlignet :med li,fje:r på O'venangiHetlidspunkt.

Dissefiske:mengdelr med undtialgels'e ,av 12010-1500' tonn småfi,slk er s.olgt 'hovedsakelig til Spailllia, men ogsiå en del Hl Syd- Amerika. Den -ti~ Spa:llIia siO,lgte fisk vil ,aJngiv,elig bl,i utført [nnlen årets utgang, mens de oversjøisk ,avs,artte partier førs,t vi,l Mi avsendt efter år!sskJiHet.

Harndelsba:la:nslen pr. 31. ,oktoher iår ,st,iU.et ,g,i,g Igunstig med 3.2 millioner iklmner, men det mangler ennru meget 5. at befæUngs- balanse 'Ov.erfOif utlandet er nådd. Oktener månred har iår haiti en betydeEg eklsport. Det blev nemUg UtfØlrt v,arer for 8.2 miN.

kroner, mens verdien av impoiden beløp 'siig til, 3.5 mill. kr'Oner.

Stalfoellis ,g,udoljefahnikiker ha,l' se,l:gt 'res.fbeholdinin!gen av årets sildoljepwduksjon, ca. 1400 tonn ,til Aa,rhus i Dalnmark for en pr:is av :.E 11-10-0 pr. tonn med :levelring j deslember måned. Til Tyskland blev i sommer solgt 2000 ,tonin for :.E 13-0:..0 pr. tonn.

Den øvrige sildolje er hllitt :slolgt ,H·L Danmark for :.E 12-0-0.

Eahrikk!ene i :Djupavrik og Hj,aHeyrii Sikal enilllU ha meget .sildolje usollgt, mens landets øv,r'ige fabflikkertlø·r ha ~avsaH ,inneværende års produk'sljon.

G A N G

.;Vi- ....

^,'.:~

:;~!;,,"i

.:'; -,:-

: ^~

• ... .'~1: '·o:~ ~

l;i::~!·\:·;~ti~~ ^{.. · :}

·~OI1®~~·[b1f:·

/': ".,"'", 'p'::'

AALESUNDS

SALTKRAN ~

Telefon 2732 central Telegr.adr.: )}Silosalt«

617

ls!hnds f,i,skeriselskap har meddeHfølgende ovens!ikt over islands!ke dampslkibs'trMeres sla!1g ,alV lis!flisk ihøs,t.

Ti,l Tyskliamd blev f'Olrebltt i .au,gust 6, september 20' og okto- ber 23 fanrgsHuf!er, iaIt 49 turer med 4830 tonn fisk og 829599 riksmark mot ifjor på samme ,tid 36 tuær, 3511 tonn fisk 'Og 780961 riksmarik. T,riåler!nes gjennemsnifitsisilrugli T)'iSlkbnd ifjor va:r således 97.5 tonn H,len verdia!v 21 693 rilksmark for hver tur eHer 221 riik,smairk pr. tonn. Iår blev gjennemslniHsls.alget 98 tonn, iCllllt,såomkent ,som ifjor, men ti'!, e,n evrdi av bare 16930

!r;iklsmal1k for hver tureililer 173 rik,smalrk pr. tOnJn. Det gjenulem:..

snUtrige Isa:lgsuthyHe fiolr hver t:rå:l.ers:al:noc ,således med 4763 ,niks- mark fira' lifjortli,l iår Oig denne nedgang mots!v·a!rer 9 tr:å:l:erlaster.

Til England hlev uHø:rt iår 3 tur:er iaugusit ~ :Ingen å sep- tember ~ og 12 ioJ<!tober og 'SiO:lgt !ialt 4114 cwts. og 17 603 cwtS"':

i'~lfislk for henholdsvis 3702 'Og 15 237 pund stefIlIing. I samme Fd:S:rum ifjor blev utført 12 turer ogwl!gt 12696 cwf.s. fisk for 10 248 pund ,sferIling eUer gj'ennemslnit:tEg 1058 ISwtS. og 854 pund slt:eril:i!ng pr. tur mot iå'r 1448 cwf,s . .og 1263 pund sterling pr. ·tur. Gjennemsn:ifitlslverdien ;pr. tur har således ['år vært 409 pnud s:fe:r1in,g hØiiere enn i,fjor og deHe ,re:suHM skr[ver s,ig fra den betydeEge mer-fa'llig,st iår, idet prlisen pr. cwt. iI~k'e har ~>'te­

get nogefs'førre, ba're fra 16 ·tH 17 shiUings pr. cwL

I i,s'}a'ndske kr,oluer halr utbyttet av isfis:kJs;algret ,i månedene august-oktober liår utgjort 1.9 milll.. kwner mot 1.6 millI. k,r'Oner ifjor og t~llita,uetav fangsNuner halr 'iår vært 64 mot 48. ifjor.

Om den fina,nsie:lle stilling og fliskeninæri:ngen har rregjerrings- organet »Tliminn«, Reykrj:awJk, nylig halt't en artli'klkel, hv'O'rav det følgende er et utckarg.

I en over!s:ikt som finansrminii's:tieren sk·rev li juni måned 'Og i andre iUll'I'eggs'Om Sienere har væl1t oflfe'11Higgjort i bl:adet, er det gjmt nøie 'riede tor a:t det vlikt:ig!sfe punkt i va'luta,spørsmå:let :som dette f'Of'erligiger nu, ,eir å ,tremme produlk!sjonen og øke eks-

pOT'ten. Med den utførseI' lalndet harr hatt li de seneste år, er det umurliig å komme ut av valutavaruskeH:ghetene. Man bl:ir nødt til å begr;ense den vlekist a,v indusrkielile frrembringelser som ved ,ma,sklinikjøp ,i ^U Handet tynger på valutrahamdelen; og l:eglge aH vekt på en utvidelse avfii,slkerinær'inlgen, navnlig torsikefiskeL Man har lenge vært hekymret rtorat tOfskien ikke srkulde kunne :sdges, men nu iår er aMe beholdni:nlger slo'}gt og en mulig- het :tilstede for a,t' det vrHde ha !:att s:i,g .gjør,e å selge end;! mere.

Utsikten'e har i denne henseende endret sig. ProdUlklSjonen må økes 'slik at resuHa,fet denuv vi~ vli!s:e .s'ig ri va!lutahande:len næs:t!e år.

618 F I S K E T S o ^{A N O}

30 november 1938

FOR 5 I L D O L JE F A B RIK KEN E

Driftanordningen for en Myren skruepresse.

Legg merke til den kraftige konstruksjonen.

•

Myrens kontinuerlige skruepresse for sild er den mest anvendte i Norge.

Den bygges

i

mange størrelser med kapasitet fra 300 mål optil 4000 mål pr. døgn. Alle gir et godt presset stoff og er driftsikre og pålitelige.

Vi leverer altslags maskineri til sildoljeindustrien.

Japans eksport av fiskevarer i jan.-aug. 1938.

Fiske- og hvalolje.

(M'engde i 100 ~in, Jik 60 kg., verdi i Yen).

\ Jan.-aug. 1938 Jan.-aug.1937

I

Mengde \ Verdi ,Mengde

I

^Verdi

Torskeolje . . . .. . . . 13085

I

361188 51505 11318241 Haiolje . . . . .. .. . . .. 50228

I

667404 61 817 1089198 Sardinolje ... I 131537 11468484 438663 6847692 Annen fiskeolje ... I 47850 2107835 68955 l 241 218 Hvalolje. . . 515 12280 37631 729191 Ialt 243215146231911658571 11285540 Herdet fiskeolje ... 209668 2729049 410 773 7750844 --, Ja,pan,s, samlede eksport av~i,ske- o'g hv,a'}olje (1937 iparantes) 247723 (661 635) er sendt tii'l S'torbriItall'nia 40364 (69907),

A.S. MYRENS VERKSTED

Telegramadresse: MYREN, OSLO

Ty,s:klaJnd 87342 (278466), Nrederlænd 11 767 (26869), De Forente Stater 32326 (24856), K,ina 891 (14510). Som det vil ,sees er der en hety;delig nedgan:g fra janucur-augus't 1937 med undta- gelse alv De F'On~nte St'a'ter. Eksporten for augus't androg t,il 28232 mot i 1937 71337.

Tørret og saltet torsk.

(Mengde i 100 km, lik 60 kg., verdi i Yen).

Jan. - aug. 1938 J an.- aug. 1937 Mengde

I

^{Verdi Mengde}

I

^Verdi

Tørret ... 15047 322278 87613 1319112 Saltet. ... 3649 43480 11594 115851 Ialt 18696 365758 99207 l 434963

30 nov ernber 1938

F I S K E T S o

^~A

N O

⁶¹⁹

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøpmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil om setning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 22/11 25/11 Bergen (forts.) Kr.sund N. 18/11 25/11

Kr. Kr. 22/10 25/11 T ran: Kr. Kr.

Tran:

Ukl. damp. 110rdl., pr. tn ..

Do. finnm. vinterdamp. pr. tn.

Do. seidamp 1ma lys pr. tn ..

68.- 67.- . Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. og nordl.

65.- 66/64 Afnkasei. ... 50/60 10.50 10.50 pr. ln. :... 67.- 67/66 63.- Do. . . . . . . .. 40/50 10.50 10.50 Do. do. fmnmarks pr. tn... 64.-

Do. . ... , .... 20/40 10.75 10.75 Blank industriell pr. kg . . . Bro sm e r, flekket, prima Brunblank do. do.. ..

pr. 20 kg. ... Bruntran pr. kg.. .. . . 0.26 rund, Afrika, do. ... Sildolje . .. .. .. .. . ... . . ... _ lma koldkl. damp., pr. kg. 0.78 0.77

Blank industriel . . . .. 0.35 0.35 Brunbl. industriel, pr. kg.. 0.27 0.27 Bruntran, pr. kg ... 0.24/0.25 0.24/0.25

0.26

Hyser: Rogn: 1)

0.271 Prima vårhyse ... 30/50 lste sort eksport-

Do. do. . ... 50/60 pakket, pr. tn. . . . .. 30/31 Pressetran, bunnklar, brun-

blank, pr. kg. ... 0.27 Do. mørk, bunnklar pr. kg.. .:...- Do. mørk, uklar, pr. kg ...

Pigghåtran pr. kg. ., 0.30/0.31 0.30/0.31 Håbranntran - .. 0.37/0.38 0.37/0.38 Håkjerringtran . . .. 0.51 0.51 Lys selolje ... 0.36/0.39 0.36/0.39 Lys sildolje

Mørk do.

Rogn:

lste sort, pr. påtfylt tn ....

2nen sort - " - 3dje sort "

Samt, påfylt tn. . ... . Rundfisk:

Fyldig vestre holl. pr. 20 kg.

Underm. vestre, pr. 20 kg ..

Alm. hollender, pr. 20 kg.

Eremer, pr. 20 kg. . ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 kg ... . finnmarks, 100-200, pr. 20 kg.

do. 200-400 do.

do. 400-700 do.

do. over 700 do.

Afrika rundfisk, 20/40,20 kg.

Co. do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. do. 50/70 pr. 20 kg.

Usort. finnm. pr. 20 kg ....

Tit l ing: Ikke notert.

Rotskjær:

Zartfisk pr. 20 kg ... . Vekkerfisk pr. 20 kg. . ... . Høkkerfisk pr. 20 kg ... . Danskfisk, stor ... .

" små ... . Sei:

Prima storsei pr. vekt ... .

" middelsei ... .

18.~ 18.- 18.50 18.50 18.50 18.50 16.50 16.50 16.50 16.50 16.50 . 16.50 16.50 16.50

12.- 11.50

16.50 16.50

12.- 11.50

A.s Wernøe " Gulbrandsen

Torvalmenning 12

8ERGEN KODAK-DE~OT

Kino-, Lysbilled-utstyr

Ballasthaugen Bruk A..s

MANDAL

HERMETIKKASSER

Trykk i flere farver

Telegramadresse : .Balbrukt Telefon nr. 298

Afrikahyser, 20/40 . . .... 10.75 10.75 2nen do. do. or. tn.... 28.50 I/50. . .. . . 10.- 10'-1 3dje do. do. _pr. tn.... 18.50

10.75 10.7 30/31

28.50 18.50 10.- 10.-

l/50 ... ' 9.50 9.50 9.50 Nordmørs. Lofots. samf. .. 9.5 Len g e r: Ikke notert.

13.05

I

Lofots, nordmørs .... 13.05/13.35 13.05/13.35 13.05 Finnmarks pr. 20 k1!". ... 12.40 12.40 13.05

12.40

Finm. fob.lastepl. 12.40 12.40 Bjørnøy, do. do .... -... , 12.10 12.10 S a ltf i s k : Brosme pr. 20 kg. . . . 8/8.25 8/8.25 Lofots pr. 20 kg. fob. fiskepI. La!lge, pr. 20 kg. . . . ... . . . 10.- 10.- Finnmarks do. do. . . . Blalange . . . 9.- 9.- Sto r s i Id: Sei pr. 20 kg. ... 6.50/6 6.50/6 Eksportpk. 110 kg. pr. tn. . 16.- 16.- S a ltf i ~ k:

Do. fiskepk. 80 kg. pr. tn. Lofots, Senja m. m. fob.

F t '1 d salteplass, pr. 20 kg ...

. e s l 8: 10 Finnmarks fob. lasteplass .

Fl~kepa~ket ^/10- /1'1, pr. kg. Vesteråls og Senja, do. do, SkJæresJld pr. kg ... 0.15/0.17 0.15/0.17 Trålfisk (torsk) pr. 20 kg. 5.90

Bjørnøyfisk pr. 20 kg ... . Tørrfisk:

18/11 25/11 lIma storsei, 50/60, pr. kg.. 0.47/0.50 0.45 Kr. Kr. Do. middelseq40/50, pr." . 0.45 Ålesund.

Tran:

Do. småsei, do ... 0.50/0.48 0.50/0.48 66'-1 Islandssild pr. kg ... 0.23t/0.26 0.23t/0.26 63.- l) Nominell.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. ... 67.- Do. Finnmarks pr. tn ... ,. 64.-

Koldkl. damptr. pr. kg. . . . 0.81 0.80 Bruntran pr. kg ... .

Sildolje efter kval. pr. kg .. 0.20/0.270.20/0.27 Seltran do. pr. kg. max. 1 ^%

Ffa ... . . . 0.38 0.38 Håkjerringtran pr. kg ... 0.50/0.51 0.50/0.51

Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn. 30/31 30/31 2nen sort do. pr. tn. . . 26/27 26/27.50 3dje sort do. pr. tn. ... 17.- 17.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

3dje sort, do. do ... .

Klippfisk: .

Søndmørsk, pr. 20 kg .... } 13.05 13.05/13.35 Lofots pr. 20 kg. . ... .

Finnmarks pr. 20 kg... 12.40 12.40 Lange pr. 20 kg ... 10.25/10.50 10.25/10.50

Brosme. . . .. ... 8.- 8.- Saltfisk:

Lofots, fob. fiskeplass .... . Nordlandog Senja, do. do ... . Finnmarken, do. do ... . Islanctstorsk, pr. 20 kg .... . Grønlandstorsk do. . .. . Pre s s e fis k (ks.

a

^{100 kg.)}

Presset lange, pr. kg. ... 0.33~ O.33~

Rotskjær: Sei, samf.pr. 20 kg.

Torskemel fob. pr. 100 kg. 19.- Sildemel, saltfattig ... 20.- Do. vestlandsmel. . . 18.50

S i Id:

Vårsild pr. tn ... . Sto r s i Id, eksp.pk., 110 kg.

islandssild, matjestbehandlet efter størrelse pr. tn ...

19.- 20.- 18.50

Haugesund. 14/10 11/11 Vårs., eksportpk., ganet, 115' Kr. Kr.

kg ... 13.50/13 12.50/13 Do. mindre merker, ganet,

115 kg ... . Flekket, 120 kg ... . Renflekket, 120 kg ... . Storsild, ganet 110 kg., ..

Do. do. 115 kg., ...

Do, flekket 120 kg. fob pr. tn.

14.- 12.50/13 20/19.- 20,- 26/27 20/27 17.-' 17.- 17/15.- 17.--':

Islandssild, do. do. 23.50/26.50 23.50/26.50 matjesbeh. pr .tn. 25/30 33/35 Sildolje:

Lys fob., pr. kg ... } 0.20/0.28 0.20/0.28 Mørk, fob., pr. kg ... .

Sildemel pr. 100 kg ... 20/18.- 20/18.-

A.S EINAR HAUSVIK

Grunnet 1890 ^&

CO., Bergen I

Kapital kr. 1000000.- Telegramådr.: Hausviko :3 hermetlkkfabrlkker- Salterianlegg

Fersk- og saltsIldeksport

Vestlandsbanken

___

^"

BERGEN

SAMBANDSBAN.-<

FOR VESTLANDET

Do. skarpsaltet, fiskep. pr. kg.. 0.23§ 0.23~

Do. hodekappet pr. kg. 0.2b1/0,27~ O.26UO.27~ I. - - '

620 F I S K E T S

KRISTIANSUND BACKERS KJØLELAGER, Kristiansund N.

Moder:neatlJlegg. Kapasitet 75.000. v·ekiter kHppHsk. Tele- fOin 1619 - P,akkhus 1601. OpLag hos oss byr spesli,elt gode s,algschæncer. IFoæspørsller også angående markedsforhoLd 'Og pri,sut's,i~kter, besvares 'samvitH.ghets·fullt ,og 'Omgående.

E,},ektrisk! tøTikielii.

ANDREAS LIE, Kristiansund N.

Meglerforretning ' - Assuranse - Befraktning.

Omsetter alle sorter sild og fiskeprodukter.

Telegr.adr.: «Anlie». Telefon: Kontoret 1846, privat 1726.

Blikkenslager Øivind I ngebregtsen

Bliktøndefabrik

Telefon 1562 - Telegramadresse : Bliktøndefabrik

Astrup & Co. A.s

Telefon: 1 825 Etablert 1863 Tel.adr.: Pescado-Christiansund

Eksport av saltfisk, klippfisk og rogn

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet 1834

KJØLELAGRET AlL

Kjølelager for klippfisk

Telefoner Kjøleboder for ferskfisk

Kontoret 1383, pakhuset 2015 Agnsildfryseri

Werring & Søn A.s

Telegraphie Adress : >Superior-Christiansundc:. Rikstelefon 1305, 1324 Kjøper Salt'f'isk. Klipp'f'iSk. Rogn Mottar klippfisk i oplag på helautomatisk kjølelager

ULRIK OLSEN A.S, Kristiansund N.

Kjøper alle sorter tran.

Telefoner: 1740 1741, 1742, 2094. Telegr adr.: U l rik.

Klipfisktilvirkernes Forening og Salgslag

Telefon 2172 - 1519 Kristiansund N. Telegr.adr.: Salgslaget Ol11setter Klippfisk og Saltfisk

BRUNSVIKENS REPERBANE

^{NOT- OG} GARNFABRIK Telegramadresse : "Brunsvikbanen"

Snører. Forsyn. Taugverk. Not og Garn

- - - - - - - -

FISKEBIL

Har De interesse av transport av fisk over lengre distanser så kjøp "F ARG O"

med spesialbygget karosseri for salt og fersk fisk.

"FARGO"~bilen

selges av

-A.S BRØDR. BIKKE LID

. Telef. 12861 Neumannsgt. 25, Bergen Telef. 10 908

I

o ^{A N O}

30 november 1938

Romsdals Fiskevegnfabrik, Molde

Telegramadresse : Fiskevegnfabrik ALT I FISKEREDSKAPER

ARNE TANGEN, Akrehavn, Karmøy. Telefon 70.

Sild- og Fiskeforretning. Sildesalteri. Islandsekspedisjon.

Stor- og Vårsildfiske. Eksport av alle sorter Ferskfisk.

STAVANGER

Atlantic Nøgle- & Traadstiftfabrik A.s

Stavanger

Leverer alle sorter hermetikknøkler og trådstift

Als John Braadland Ltd.

og Concord, Uskedal

STAVAN6ER

Kjøper i sesongen:

Brisling, Musse, Småsild og Spir Telefon: Kontoret 136, egen rikstelefonlinje. Efter kontortid 2544

Telegramadresse : Braadland

STAVANGER KOMM. KJØLEANLEGG.

Telegramadr. ds». Telefon 1790.

Kjøper fersk iset torsk og sei, samt frosset fiskefilet.

JACOB FALCK

(THS. S. FALCKS EFTF.)

STAVANGER

Kjøper allslags fersk og levende fisk.

Egen brøndkutter.

Telegr.adr.: )Falck« Telefoner: Kontoret 30, privat 862

K J ø L E MA SKI N E N

(]valhard

l

alle størrelser fra 500 til 150000 t/kal.

Pen og solid. H elt norsk arbeide.

NORSK KJØLEINDUSTRI

STAVANGER

Als STANDARD Ltd.

RASTOFFAVDELING STAVANGER Kjøper i sesongen:

Brisllng, Sild og Musse

Daglig optak 3000 skjepper

Telegramadresse : STANDARDRAASTOF,

Stavanger

Telefon: I kontortid 3780 Utenfor kontortId 3781 Egen rikstelefonlinje