Efterretningsblad .for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.:

(1)

Fiskets ang

Efterretningsblad .for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.:

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

28. årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post· anstalter og på fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 5

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

3

Oversikt pr 30/1 Den ,sis,te uke av jalnua'r blev ganske bra for våre ·fiskerier, Torslkefisker,iene n,Q,l-dpå hadde 6sjøvær,sdager fleres'teder med ,gode fangsIter. Småsildfis:ket Itok sig 11Ht op i Troms men minket i Nordliand. Vintersi:ldfilsk:ets ukefangst blev ,sesongens bes'f;e. Også banHisket ga!v ferholds,v1i.s bM utbytte.

T '0 'r & k e f i :8. :k ,r i ,e ne: I Hrunmartki var fisket· .godt. A v fangstene nevnes': Lineskøi,ter Vardø by og herred 1000-9000.

Sjøl1dmg,eæ Berlevåg 1000-4000. BanlkskøiHer Hon:nin.glsvåg 15000-18000, ,sjøildrager.e 1000-4000, ,småmotorer 500-1200, ,garnskøiter 3000-4000, båter 200-400. F:lere isteder i Ves·t- Fi'llnmrurk vwr fang,s·te:ne .gode. For' HammerJest hadde gam- skøiter 6500 og lineskøilter 14000 kg. I Måsøy herred blev ukefa:rugsten 344 tonn tOMk. Priser i P,innmark for torsk var 8-12 øre pr. kg., hyse 7-12 ølie, Jever av torlsk 15-20 øre

:liten~ln, av hy;sle 10-15 ø,re. Det går bra med S ,e n j a f i SI k e t.

I Berg og Torsken blev uk:ebng,sten' 744 tonn mot 504 'samme uke :ifJor. I HiHesøy 0ig 0yfjord bl,ev fi,sket 275 'tonn mot 52 .g'amme uke ifjor. ,Flisk!evekte:n er 250 til 500 ,kg. pr. 100 ,torsk, leverholdilghet,en 800-1000 kg. fisk pr. hl.. ,lever, hVlis f,r,run- procenlt var 50-55. Pdslen på torsk v,ar 11 'Hl 12 øre pr. kg.

lever 20-'25 øre IHteren >og .rogn 10-20 øre. Også på Ytt e r- sid e n v,ar fisket bra med 6 .sjøværsdager de Hes,te 's,ted.

Totalfangs,t .fo.r Dverberlg Vlalr 509 itonn, fo.r Bø 214 tonn, for

Øk'snesl~Langenels 482 tonn. Pris på torsk var 11-12 øre, llever 20-25 øre, rogn 15-20 øre.

B a fl kf i s k et: For Mø'f<e blev fisklet br,a og pris,e:ne høie, da utemarkledene gjennem uken har Egget bra an. FlOr Ale- sund blev ukefangs!ten 163 tonn mot 95 uken før. To'f.a:lverdien av ukenis fa1n:gslt ,er k,r. 52862.

Fet s i l d - o ig SI m :å s ,i l d fis k e ,t: I T:roms ha:cLde mrun et 'garns'k,e b~a E,ske ;i K'allfjord i T'romsøysund, hvor der blev optaM 13700 hl., hvor,av 100 hl. blev llever,t til ,algn for kr. 10 pr. hl. og :resit,e:n ,til sildolje

a

^{kr. 4}pr. hl. Der erHte ifiske nu, men gode utsikter. I No:r d l a n,cl bllev ukefaugsfen i Eidsfjmd kun 5800 hl. mot over 30000 forrigle uke. Prisen på 'sild fil.sildolje var kr. 2.40 og til hermetikk kr. 5. EUers i Nordland og forøvrig på kyslten vm Hsket smått.

V i fl; ter s i l df i 's keit: FieHene nord for Stad furtsieHer å være som blottet for sild. Man hadde et pair ,småfangster for Titran og Kristian!sund men heH ubetydJelii'g. Sunnmørdriverne har derimot de siste 2 ukedager MH en del sild ved Kråkenes 'syd for Stad og deSIsuten er Alesund bEHtilført nogen :snurpe- l,aslfer sydfra. Ukefang,s.fen blev 7782 hl. og totaH:wn!gsteu er 27627 hl. mo,t 375000 hl. samme tid :ifjor. Iår er iset 4615 hl., saltet 13 652, fws,s,et 825, levert tlil .agn 4822 og hjemmebruk 3713 hl.

S y,cl f lO l' Sta d .. halr Isnurpefilskett og grunrufisI<iet taM et bm ops,ving. Snurpi:ng hair for:egåH ved Gjeita, Oås'vær, Stolmert, Møg.siter 'O!g mot slutten lav uken tok det 'fil med meget 'godt snurpeHske ;i Strømfjorden ve,sfav Solund, hvor s.nurperne ful~te ,silden uto,vertil havs. Søndag var deHe fliske 'Slutt. Driverne har ,gjorh ,Hue fangs,ter på streilmi,ngen fra,

februar

1937 fiskeridirektørens kontor.

Stolmen Hl Fedje o'g senere i uken både på Kråkenes-og Kinn- ha·vet. Ukeledes' er silden kommet på: vår.Siildfeltene, hv,ot dr.iverne på Uts'ir.ahavet har 'iat,t fan~slter fra uegen få opHI 300 hl. Likdedes, blev der taN mi,ndæ driverbn,gstersydvies!t

<liV Gjeitung og Ferkingst,ad, s,amt en enkel fruniglst utfor Eger- 'sund. For landnoten ha,r der vært mindre bra Jor,retning.

Der er Sia!tt ISlteng i Sydvær, Værlandet og des'suten en del s'nurpelamds,teng meUem Solsvik og Stolmen. Ul<:lefallIg,Slten syd for Stlad blev 280000 hl. 'storislild, hvomv snurperne ,f:iisket 185000 hl., drive;me 50000 Dg :1.andnoten (optæk) 45000. De resp. redskapskillasls'er hrur nu Hsket: 560000 - 105000 - 135000 mo,t lifjor henholdsvis 1 650000 - 170000 - 320000.

Forholdsvis er det .a:Hså ddverne Isom nu halr gjort det best.

Landno.fener ænt nødlidende og de i iSlteug stående paldi,er er rent uhet)'idelige. Totalfaingls,tensyd f.or S,t,ad ,el" 800000 hl.

's,torslild mot 2 140000 lifJor og 1 370000 ,i, 1935. FlOr 5-6 år ,siden vilde den nuværende Itot,aHarugslt har vært ganslke br.a, men siå rivende hurtiig som utvikU:ngen har gått de ,s!enere ,år, for,slår den .ikke .

E kis po r ,t en 'av de viMigs{e Hsk,eva:rer i uken tH 23. j.a:nua,r s,amt tota'lekspor:t (fjorår,et's tils:vairende 'taU ,i pa1r;<l;ntes). KLipp- fisk 393 ·tonn 981 (1887), tørrfiisK 'ilaJlt 339' Itonn 811 (748), hvorav

;nJ,ndfi,::k 703 - 1214 (389), iriOtis'kjær 10 - 18 (13), sei 112 - 321 (278), hyse 79 - 89 (59), ainlnen 4 - 77 (9), liOgn s:aHet 712 tnr. 738 (278), dampmedisli:ntkrun 1348 - 3683 (6357), blanktran 487 - 3226 (3383), fersksi:ld 54932 kais:ser - 203267 (199970), ,ferisk fli,sk 1080 .fonln 2493 (2335), humme.r 13962 kg. 54998 (62722), reker 11 tloTIn 46 (79), hermetikk 602 Itonn 1795 (1917), 'Sildemel 224 ,t.onn 590 (2266), filskeme:l, guano m. v. 105 tonn 274 (285).

13ankfisket. Fiskerneidinger .

Tir o m ,s ø : uken 17. til 23. jaillualr .er opHsket av ca. 70 motorbåter 900920 kg. fisk, hvo,r.av 14970 kg. kve He il 25-80 øre, 600 kg. flyndre il 50-90 øre, 17 000 kg. brosme il 6-7 øre, 865900 kg.t.orsk il 8-11 øre, 2450 klg. hysle il 5-113 øre. Lever- Ikvlantum 1000 hl.

a

kr. 25. Verdi kr. 128544. AlV fangsten er 55870 kg. iset, 725000 ikg. saltet og 129450 kg. hengt.

Mør.e o gRo m 's cl. a}. - A l ,e IS u n d: I uken 25. ti,l 30.

j,anuar opf:i,sket 163 300 kg. fisk, hvorav 1000 kg. kveite

a

⁸⁰

øre, 700 kg. flyndr:e

a

90 øte, 4000 k,g. :l.alnlge

a

16 øre, 3000 kg.

brosme

a

9 øre, 37 000 kg. ~tor,s;k

a

20 øre, 39 000 kg. hyse

a

60 øre, 20000 k,g. sei

a

31 øre, 6000 k,g. 'skat.e

a

32 øre, 1500 .kg. håbmnd

a

35 øre, 48000 klg. hå

a

14 ør'e, 1000 kg. annen fisk

a

40 øre, 2100 kg. reker

a

60 øre. Lev,er!<;v,antum 97 hl.

a

kr. 25 og 30 ,Utter kv,eitelever. Verdi kr. 52 862. -'- B.r le m s -

>fl e.s: I uken 17. til 23. januair 'er opHslæt 56815 kg. fisk, hvor,av 215 k,g. kveite

a

k'r. 1, 6000 kg. Ilaillige

a

12 øre, 2000 kg.

bliOisme

a

6 øre, 950 kg. to.rslk

a

20 ø:re, 400 kg. hYlsle

a

^{30 øre,}

400 kg. Is'ei

a

10 øre, 750 kg. ,sika-tle

a

15 øre, 46100 kg. hå

a

15 ørJe. Leverkv,allltum 28 hl. Verdi kr. 5267 ..

(2)

50 F I S K E TS G A N G

3 februar 1937

Rapport nr. 1 om torskefisket pr. 30/ 1 1937.

Kg. fisk pr. Ørepris pr. Deltagelse Anvendelse Lever

Uke

Total-

D.m. ^til Rogn

Distrikt fangst ₁₀₀stk. hl. kg. fisk I. I. kjøpe- fangst Hengt Saltet Iset tran annen saltet

fisk far- båter tran

tonn sløiet lever 8) sløiet lever rogn tøi er tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

~

{ Vinlerfishl') ... ⁴⁰⁰³ ^- - 13 -

d - - 1

^- ^- ⁴⁰⁰³

1203 I

⁴²⁶

2375 1.

¹⁸⁷¹

~31 ^-

.5 Vårfisket ... - -

- - 1- - -

^- ^- ^- ^-

-

~

Troms ... 1794 250-500

800-1000:11-12120-~51O-15

- - 1794 107 1513 144 1009

-

²⁴⁰

Lofotens ops.d ... '

-

^- ^-

-

^- ^- - - -

-

^-

- -

Lofoten forøvrigl

1232 - - -

-

I ^-

¹²³² ¹³⁹ ⁶⁹⁸ ³⁹⁵ ⁶⁵⁵ ^- ¹³¹

Vesterålen

f' ...

-

Helgeland-Salten .... 6 - - - -

-

^- ^- ⁶ ^- ^- ⁶ ^l ^- ^-

Nord-Trøndelag ... , .. -

-

^- ^- ^- ^- ^- ^- ^-

- - - ^_.

^-

-

Sør-Trøndelag ... -

-

^.- ^- ^- ^- ^- ^-- ^- -

-- -

^--

- -

Møre og Romsdal ...

-

^- ^- ^-

-

^- ^-

- -

^- ^--

-

^-

- -

Sogn og Fjordane ....

- -

1

^{- I}

-1- -1-

703511:;';9 26671 2;;:;0 2)~361 ^:3 ^-

SønTlenfor

...

^- ^- ^-

-

- - - - - -

Tils. 7035 - --

-

4)371

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

Ar Finnmark

I Lofotens I Lofoten IHelgelandl Nord-

1

^Sør- ^{I Møre}

1

^{Sogn og}

1

ønn nforl

l'

^Vårf.

Troms

ops.d.

~~:~::il~~

-Salten Trønde lag Trønde lag

Ro~~dal

Fjordane S e Tils.

Vinterf.

- - - -

1937

til "/,

I

⁴⁰⁰³ ¹⁷⁹⁴ ¹²³² ⁶

I

7035

1936 - 1/2 6346 1952 10S8 22 9378

1935 - 2/2 3311 716 204 4231

1934 -²⁷/1 3440 518 316 l ₄₄₁₄

1933 -²⁸^/1 2021 376 699 2956

1932 -³°/1 2332 142 147 34 2655

193\ -³¹/1 5911 833 690 ,57 7521

1930 - 1/2 3926 ]286 1176 6388 '

1929 - ^2/2 5813 2)75 2568 261 93 10810

1000 stk.

1937 ... 1483 485 308 2 2278

1936 ... 2350 600 265 6 3221

1935 ... 1226 200 58 1484

Anvendelse, t~tal Lofoten

Å

--r~---I--@--~I:-'----@-'-'-c:--I-+-'--I-+-,-'-I @IS:211

0repris pr.

---~-K-g-,

^-fisk

I

^K

^r

^k Deltagelse ^+-' r

~

_~§

2

§

~...:

-:

~...;

^0.0...:

~

§

l ~

§ ^I.!::...:

I

^6;

~ 'I ~...:-Kg. I I

^pr.¹⁰⁰

^~tk"

^g.

~f -'-I-~-

^t!:

5

o

co

o E ..c: ~;a..c: ,.8..c: <J.) o I ~..8 ^I s..c: :> +' I O..c: f'sk I L. L. pr. , ~ -t ~ ~

g

... -- er)"... ^{I .} ^:<J.) t:: -

::r: ...

^1·Cf) I ' <J.) >= I er.:; I l. lever rogn fisk sløiet lever 6~ ~ E-

P..

_ _ . . . _ _ _________ I Cl l-l @ I 10 -1 § ^I i slølet ^..;s;.. ^...

l-i-".~!~I ;r ~~ 1318~

^II

m = = ¹ = ¹ = =

^I

~ = ⁱ =

^I

= ¹

1935... 777 1348 1489 I 1240 32 - - - I - - - - I - I - I

1934... 1933. . .. . 1958 762 1042 912 1495 518 971 524 91 4 - _ _ -__ ^II ^{- -} ^_ ^- i -

=

^I

1932,.... 642 403 1509 1111 81

1931.. ... 3029 2761 3126 2834 404 - - - I - - - - -

1930. . . 947 3821 4948 2977 470 1929. . . 2728 7113 5352 2178 1676

lOOO stk. 1000 stk.

1937 .... . 1936; ... . 1935 ... ..

510. 753 1169 860

285 455

-I' -

^- ^-

- j -

1) Finnmark vinterfis~e, fra 1/10_31/12 36. 2) Dessuten 364 hl. til andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Berg 50-55, Hillesøy 50-55, i Øksnes 45-55 liter dampmedicintran. 4) Dessuten 647 hl. rogn iset.

(3)

3 februar 1937

F S K E T S o ANG ⁵¹

B e.r gen: I uken 25. fiiI 30. januaiI' er t'ilført 106 500 kg. fisk, hvorav 22800 k,g. ,torsk 'a 45 øre, 1500 kg. hysea45 øæ, 68000 kg. sei a 22 øre, 2400 klg.pale

a

35 øre, 800 kg. uer a 45 øre, , 1000 kg. ,annen fisk a 20 øre, verdi kr. 27295.

Rogaland. - Egersund': I uken 17. til 23. janua,rer opf'isket 100 kg. torsk a 30 øre, 50 kg. hysic a40øreog 360 klg.

hummer a kr. 3. Verdi kr. 1130.

OLAF KNUDSEN Als

^{I l}

BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, si/d, tran, haakjærringtran, se/olje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tOf!1fat, /everme/ etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

TorsliCfisket.

Finnm.ark vinterfi,ske. - Vadsø 29/1: Fiisket for- løpne uke V,a:r:dø by ilineskøHer 1000-9000, 'smårno'torer 700-

2~OO, Vardø herred ,skøi ter 1500-5000, motorer 1500-2800, Belilevågsjøldra:gere 1000-4000, Gamvik moforåtringer 800- 1300,skøiter 1500, Mehamn ismåstkøHer 1000-1500, mes,t hy,s,e, Honningsvåg bank,skØ!iter 15000-18000, sjøldmgere 1000- 4000"småmotore.r 500-1200, ga,r11Sikøi,ter 3000-4000, båter 200-400, Ska~rsvåg motorer 1500-1800, gann:skøiter 1500, Kamøyvær sjøldr,ag,er 1000-2500, gar:nskøiter 600-4500j over- stått bruk Kjelvik sjøldragere 2000-4000, ,småmotorer 1000- 1200, båt:er 200-400, Hammerfest gmnbåt,er 6500, lineskø:Her 14000, Bergsfjord rga,rnskØli,terj ~s.ilde,g\ga 600-800, i Måsøy opfisket s:is,te uke 344318 kg. t.orsk. Fiiskepriis,er: t,orsk 8-12 øre, hys,e 7-12, ,leve.rpriser: tonsk 15-20, hyse 10-15 øre. - Tro ms 30/1: Ber g o g Tor s ken: Ukeparti 743698 kg., hvo:nw 658280 saltet, 24550 is'et, 60868 hengt; damptran 398 hL, mgn 195 hl. iset, 110 Isaltet. Priser: torsk 11-12 øre, Ilevel' 20-25, rogn 10-20. Ttranproce,n,t 50-55, ,leverholdighet 800- 1000, f,i,skevekt 250-400. - H i l les ø y og

ø

^yf j ord: Uke- padi 274600 kg., hvorav 256 800saHet, 17800 hengt; damp- 'tran 168 hl., mgn 91 hl. sa,Het, 31 iset. Priser: torsk 11-12 øre, lever 20-25, rogn 10-lS,tmnproceult 50-55, leverholdighet 800-900, fiskevekt 250-500. - T l' o.ru s ø y sun d : Opfisket LY'lllgøyhavet side,n 23 ds. 22928 kg., hvorav 20000 saltet, 2928 helligt; damptr.a11l 10 hL, rogn 7 hl. saHet, 3 iset.

Priser: 'torsk 11 øre, Ilever 20-23, rogn 10---13. Fylkets kvantum: 1793862 kg., hvorav 1542936 saltet, 144000 iSlet, 106926 hengt; damptrall 1009 hl., rogn 240 hl. sarHet 458 iset.

T\ o r dl a ^Ild . - Øks ne s- L ang ene ^LO 20! j : Siden siste beretning 6 hele sjøværsdager Øksnes, ga,rnbåter op!i1 4000 kg. torsk, Nyksunc1-La'l1genes garn 3000, linemotorer Egga 6000, småbåter 700, uke:kvantul11 319263 kg. torsk; 'lorske- partiet482480 kg., her,av iset 159521), hengt 40521,saHet 282434; 249 hl. dampmedis'intran, rognpa,rtiet 216 hl., herav iSlet 189, ,saltet 27, i'll't,et hermetikk. Priiser: torsk 12 øre, Ilever 20-25, ro,gn 15---20, fiskevekt 350-450, Jeverholdighet 900-··, 1000, tranprocent 45-55, 26 larndkjøpelre, 24 damperier. --.

B ø 30/1: Siden forrige beretning Hovden og jerl1'ska:ret--- YHeregg.a luarHSltåt,t garn 400-5800-1100 kg., Nykvåg 1 .og 2 nettens galrn 200-900-500, line o,g juksebåter, smått, As,an~

fjord 800-3500-1000, Sfmumsjøen,-YHeregga 200-5200- 700, Skatrvågen 400-1200-600, Vinjes1jøen olg Gaukværøy 2 ()'g 3 nlelHens g.alfrll 100-1600---500. Priser, 'tl' a'llpr:o cent m. v.

uforandret, bel:eg;g 49 motorMåer, 17 juk,serobåte,r, 12 larnd- kjøpere, 4 kjøpefartøier, opfisket parti 213900 kg., hvorav

---

hen!gt 13316, :iiset 30500, salttet 170084 kg., dampmedi,slintrall 85 hL, r:ogn 104 hl. :s,aHet. - Dv.e,rbe.rg 30/1: Siden forrige hedning 6sjøværsda!ge,r med falTIigislter fm 100-5100- 2500 klg. t,orslk, for lAndenes ,og Bleik opHsket 508600 kg.' tørsk, hvorruv iset 180 100 kg., hengt 83000 iNg., ISlaUet 245500 kg.

307 tønner dampmedils:intr,an, 364 hl. :fiOgn,folf Nordmj,ele op- Esket 26 850 kg. 10r'8k, iset 24 950, hengt 1900 kg., 14 fØlTI'l;1er dampmedi<5in'kan, 14 hl. rogn. Pr,is,er:tomk 11-12 øre, :lever 22, rogn 10, bellegg tdortalndret. - Y It t ,e r 's i di ,e n: Fi,ske- par'ti 1 231 830 kig., hvor,av hengt 138737, sialltet 698018, ri,s,et 395075; damptraln ,av Itor,skelever 655 hL, ,rogn 698 hL, Jnnoralv saHet 131, iset 189, resten ikke opgitt. - HeLgeland:

Fisekpa1rti 5850 hl., 'alt iset, damptran av torslkeleV1er 1 hl, rogn 1 hl. --:-

StorsiIdfi~'ket nordenfor Stad.

Sør - Trø n del a g. - T i ,t ,1' ,a.nr 27/11: Sild f,iskes ikNe, Hl- s'tede 7 Hskefartøier. - 29/1: Hertill ridaig frra Tritranhav,et 1 dri'ver 15 h1., pds Iklr. 6, tsydøsfkuling. - 30/1: Urkepalrti 15 hl., hjemmeforbrurk. - Ha,lt le il' - S u la 30/1: Stormende vær har hindret fangsHorsøkeftei:. ,s'tor,slild på slkeknilngen HaHen-Sula. - Tit ra n 1/2: Herm .idGlig· fra, Ti,tr.anhaNet 3 drivere 10-20-15 hl., pris' kr. 6, pent vær. - 2/2: Hertil idag fra nt!ranha,vet 10 dri,v,er,e 10-30-15 hL, pris kil'. 6, pent vær.

A les u 11 d 26/1: Hertiri irdaig fra Svinøyharvet og StO'rholmen 12 drivere med 0-3 hJi., 1 snurper fra søndr:e di,strikt med 1600 hl., liten ut:s:eiHl1ig. - S ø ,re - Su Inu ill øre 26/1: Her'til idag fra Stad og Svinøyhavet 40 driv~ere 0-3-X hl., grunnet dårHg fisk'e, ligger flåten li,lailld, få dr.iver'e ut,s·eik - 27/1:

ldaig fra Svinøyhavet 2 drivere, svarte garn. - A,Ie s uud 2711: Ingen drivere hertil idag, 3 snurpere fra sløndre distrikt med 1700-1900-1800 hl., pent vær. - 28/,1: He:riti:l idag fra Sv,inøyhavet og Storholmen 5 driv.ere med 'Sv,alrte ga nu, ingen ut,seilinrg, pe'n± vær. - S ø re ~ Sun n ill ø r ,e 28/1: Hertil idalg fra Stad og Svinøyhavte 20 drivere, sva,de ,garn:. - A l'e su n d 29/1: Heriil ida,g f.ra Storholmen og Runde 4 drive',re med svarte 'garn, flM-en Igår 'sørover. - S ø re - Sun n m ø, re 29/1:

Idag fra Svinøyha,vet 5 drivere, s:varte .garn. - R o ms d a l,s'- v ære ne 2911: Nogen drivere fr,a anahavet ida,g uten fangs,ter, dår1ige utsikter, ly,s måne, godvær. - K ris t i a :n- s un d 29/1: Innkommet heri:i:l fm Bak,sbotnen del driviere 0-10 hl.,ti:l Br,atvær 1 driver fra Sulai 20 hl. - Sør e-

s

^{u n}¹¹mør e 30/1: HertH idalg fra Kr:åiken:es 3 dr.i:vere 50-100-70 hL, 2 drivere fra Stad 0-3 hl. "- Her,tilidag fna Kråkenes o'g Stadhavet 8 drivere 0-150-56 hl., ukekvantum 493 hl., hvoravsaHet 450, algn 26 hL, hj,emmeforhruk 16 hl.-

i~ les u n cl 30/1: H(>rhl idag fra Stadhavet 3 drivere med 10-80-50 hL, 2 snurpere fra søndre dislkikt med 2000 hl.

hver, uke:kvantum 7137. - Senrereidag 4 drivere fr·a Stad- havet med 70-2S0-125-hl.s:ild. - Rom ,s cl a l s v æ re n e

NORIS KORK

består av 100 o

I

^oren kork og gir derfor den beste isolasjon. Benyttet ved Brønnøysund Kjølelager, Stavanger Kommunale Kjøleanlegg, Kristian- sand Kjølelager, Trondheims Losseanlegg & :f5:jø- leanlegg A.s, Bergens Kjølelager. Fabrikeresav NORRØNA ISOLAS..JONSFABRIKKER

OSlo - Fabrikker - Moss

(4)

52 F I S 'K E T S

:Kiøpere av

KONTORMAS Kl NE R

~k:!:l:lg 0:; ^;f:~:. SI Garmann Clausen Afs

30/1: No,gen drivere på Onaha!vd inaH svarte gwrn., in~gen u~efangst. - K r ii sti:a !il s ^li'il d 30/1: Inn~ommet hertil fm Oriphølen 1 driver 25 hl. - Sør e -S u il n mør e 31/1: Inatt fraK,råkenes 8 drivere 30-120-60 hIl. - Å le!s u nd 31/1:

Hertil idag fra Stadhavet 7 drivere 70-100-85 hl. ,sild. - 1/2: Her,til idæg ,br St.adhavet 10 drivere med fm 40-100-70 hl. - S ø re - Sun n mør e 1/2: Herti'l ,idaig f.ra Stad og Svinøyhavet 58 drivere 0-130-55 hl., utseiling, pent vær. - ldag_ ·fra Sfatdhavet 45 dri,vere 30-80-50 hl. - K ^l'is t i an-

3 U ni d 1/2: Innkommet hertil 4 drivere fra Oriphø:len 10-20-12 hl., til V,eidhohnen 4 drivere 5-10-7 hl. - Ålesund 2/2:

H,erHI ,idag 46 driveæ med 40-150-80 hl., 2 Isnurpef,ang.ster 1000-1600 hl. tatt ved K,råken:eset. - Sør e - Sun il mør e 2/2:

t-lertilidag fra Svinøyhavetog Stadha,vet 50 drivere 4-150-60! hl,

Storsildfislwt sønnenfor Stad.

H a u g es u ^{i l}d 26/1: Utsir,ahavet (nord av Utsir,a) og nord- vest.av Espevær ela. 60 dr,ivere 0-230-55 hl. Inatt til Skude- nes 15 drivere fra sydves,t av Ojeitung 5-35-hl. - Fe d j e 26/1: Idag et par gode snurpef:æugster Lønøyosen 1 dTiver innkommet Oles vær ieMermiddaf 300 hl. - B u l a n de t 26/1:

Tildels gode snurpefangster idtermid. ved Ojeit.a. - H a u g e- s un d 27/1: F,ra Utsirahavet og veslt ,av Espevær co. 40 drivere 0-300-80 hl. ina'it, beste bugs'ter vest av Espevær. - li eg ,g- holmen 27/1: Ieftermiddag nogen snurping HjeltefjQlrden nordligst og ved lierøy-S'lolmen. - Fe d je 27/1: Driverne inatt og idag Stolmen~H'eggholmeill' 0-150 hl. nogen mindre slIurpefangster Møgotedjorden igår,aftes. - T a ill ge nes 27/1:

I Oåsværosen 3 gode s:lmrpefauigs,ter ieHermidda,g. - M å l ø y 27/1: Hertil igår og idalg uogen driv,ga'rnsbåt.er fra Kråkenes og Brema,ngerhavet 0-2 hl. sild, 20-300 :s,ei. - li. e g.g ho 1- men 28/1: InaH og ida'g driverne Stolmen-Fedje hel's,t Igode fatngster

l

10-300 hl. - Bulandet 28/1: Innkoll1m~t ida'g 2 drivere, fa:ngs:ter 10-100 hl.- Florø 28/1: Idag hl Florø '3 drivere 10-30-20 hl., fra havet 2 mH vest y,trøy fy.r. - 1-1 a u g e sun d 29/1: Fra Ut,sirahavet og ves,t av Espevær et halv hundre drivere 10-225 hL inatt til EgeT'8ltnd 1 for- søksdriver 1 S hl. fra vest av Egerøy. --~ B lom v å g 29/1:

Inat og idag driverne Stolmen--Fedje 10-200 hL, beste fan~'

ster havel Glesvær og Solsvik. B ⁽¹ta 1 cl e ^ti 2⁰/1: Tll Ylorø idag 2 drivere 40-80 hl. tatt 2 mi.! vest Yhøy fyr. Til KalvåO' fra samme ste(l .dri,ver med optil 160 hl. 1\1 å 1 ø y 29/1: ::" Nogen drivgar>n:sbåter herhlic.i.ag f:r,a KnlkEmeshavei med uebetydelige sildefangster; 30--400 slik. .sei. ---- H a u g e- s u 11 cl 30 fl: Her'tj.l fra, Utsir,alhavet og ves,t av Espevær 70 dr.ivere 5~ 150 hl. Til skudeneshavn l snes drive,re f.m 'Sydvest Ojeihmgen 5-30 hl., til Akrehavn 6 drivere fra sydvest Ferkin,gs'tadøye:ne 1-60 hl. - K 0.1 gro v 30/1: I Slrømfja;r- den ca. 22 båter, .tildels gode snurpefanigster idag. - M å l ø y 30/1: Hertil idag fra Oåsvær 3 :snurpere 750-1200 hl., f,m Brema:ngler og Kråkene sih a'vet 8 dr:iver:e 2-120-40 hl. - Flo r ø 30/1: Idialg til Florø fra haNet veslt Kinnc.a. 20 drivere 20-200-70 hL,' sydøsikuling, delvis vendere:i!s. - Bu- 1 a n de t 30/1: Ingen fis:k.enyhet ida,g. - S o liS V i Ik 30/1:

Drivfangs,t.ene Stolmen-He.g1gholmen nog.et mistli,g,e 5-150 hL, etslllurpe1a1ndslteng Busisesundet igår aftes daog,så :no-gen ,små

o ^ANG

3 februar 1937

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I AL T I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

Forsøk vår egyptiske bomull og De blir forbauset OVtir styrken

Telefon 21:37 - Telegramadresse: .. Omfar'.'

,snurpebngs,ter Grønningen. - M å}ø y 1/2: Idag .fra K'råke- neshavet 20 dr:iv'ga,rn:sbåt.er 20-150-70 hl., i,gMkveld no!~en

sild-åter sett uteil1tf.or Ha'vfruskall,Ien. - Her Hl idalg ka Kfiåike- neshave-t 22 drivga,rnsbåter 20-150-hl. sild, 60-500 :stk. ISlei.

- T>o f t 1/2: Drive1me :i.ckug Sto'lmerr-Fedj,e 10-100 hl. - B a 't a.l d e In 1/2: IeHermiddag :snurp:i,ug p.å havet oa. 2 mil vest Baltalden og nordove.r til Kråkenes:. - li. 'a u gest u :il d 2/2:

Utsiraha:vet og ves,t av Espevær 50 dri!vere 10-70 hl. ilrratt. - Ro n g 2/2: Idag driverne BlomvåJg-1Fedje hel Sit bra, je:vne fangs,ter 20-100 hl., Stolmen-Solls!vik for det mes!te ,små og ujevne falngste.r 1-80 hL, 2 mindresnurpefa'ugs,t'er

J

o:ilieho'lmen.

-- B aia 1 d en 2/2: Idag Hl H.orø fra havet vest Batailden 8 drivere 10-100 hl., snurpeflåten idag i rukket s:i.g nordover mot Kråk,en:eis, godvær. - M ,ål ø y 2/'2: Her;til ,ida'g fra Brem- anger og Kråk,enle,shavet 3 snurpere 700-1700 h1., f'ra, samme felt 70 drivgarnsbåter 25-190-65 hl.

o

p syn e t ·s uk e mel din g 30/1 : V .i 11: ter sil d Us k e t syd for Sta id: Denne uke bra; snurpenotfiske A,s>kvoH- Solund og Fedje-S,tolmen. Ujevnt, tildels! ,godt drivlga,rnS!.f.iiske Fedje-Stolmen og Utsirahavet. Nogen driv'garns:fanigster ,o/g:så sydves't Karmøy og Kråkenes-Sohmd. Nog,en.få landnotsteng o:gs,nurpelands,teng Stolmen-Fedje og et par slte.n.g i Askvoll.

I sesongen opta1tt: Oarnsi,ld 105000, la:ndnot'Sild 135000, sllurpenots:ild 560000, hls.ammen 800000 hl. A v totallkvantumet iset 255 000, frysndug for eksport 22 000, -sildolje og formel 190000, hj.emmeforbruk og agn 30000, henmeti:kk 13 000 o'g sal tnin.g 290 000 hl.

Storsildens fettprocent.

Meddelt ved St,atens Eiskeriforsøks1ta·sjon.

Følgende an,al)'lslerre,sultater for,eli.gger nu:

I Oj.sn. I Fa.ngst Redskap Fangststed I'

vpe~~'I' %

feit

dato

I I I

sild _________ _

---=--=--=--=--=---==---"--=-==---====-=---=-===----=---===-T==---,--- ---'---'---"

1937 12/1 15/1 19/1 21/1 26/1 29/1 30/1

, I

: Snurpet. ... , :Ved Manger,.. ., I

, " ... , ... IVed Ojeita, Buefjordl

I

i Olderøy nord om Landnot .. -' ... ISteinsund .. , .... I

Snurpet. , ... VedNordøogLyngøl

" ... iVed Ojeita ...

,I

" ... , .. [Syd for Feie ... ¹ Drivgarn ... iTvers av Espevær.

Fetsild- og småsildiisket.

Tilførsel til hermetilddabr.

gr.

325 14.2 320 ^I 141

I

330 I 14.6 320 12.7 305 13.6 315 11.2 300 11.8

Tro m.s 30/1. ~ Tro ms øy.s u ud. OpHstket KaUfjo,rd ,siden 21. januar med landnO't og . pos,enot 13784 hl., hvor:av 13684

>Sii,ldolje, 100 agn. Prishenholdv:isklr.4o,g 10. 1. hndls,teng gj!ens'Mr 150 h1., tils,tede 5 la.ndnO'tbruk, 2 posere, li.fe fiske nu,

(5)

3 februar 1937

F S K E T S o ^{A N O} 53

Telefoner: 10451:-113~4 Etablert)870: Telegramadresse : Giertsenius

Eksport av fersk sild i' is

men br,a utsliMer. Fylkiet,s kVlantum 14 696 hl., hvoflav 13984 sildolje, 712 agn.

Nor d l a ill d 30/1. - H,e ,r ø y: I uken opta>tt 40 hl'., hvorav 20 hermet,ikkog 20aglll. Pdsler henholdsvis kr. 4 lng 6-8.- H a d ,s e ,l: I uken opta,tt Eids.fjord 5800 hl. småsild, hvorav 4790sHdolje, 970 hermetikk, 40 a'gn. Pfi,s.er henholdsvis ikr.

2.40 o'g 5, fiiLstede 50 :notbruk. ,Fylkets kvanti;m iår 63350 hl., hvora>v 59 170 sildolj·e, 3925 hermetikk, res,ten agn.

Nord-Trøndel,a,g 30/1. - Namsos: Siden 16. januar er opfilsket iaH 750 hl. sild, herav solg,t til hermetikk 500 hl.

og til :ising 250 hl.

Sør-TrØl.nde~la,g 30/1. - Ophaug: Grunnet Bydø,st storm hele uken :intet opfisket, båtene delvis ,reist. Opsynet hevet fra og med ida'g.

Tilførsel til hermetilddabrildrene:

B e:r ,ge n: I uken 23. til 30. januar er mfød 547 ,skj. mossa

a

kr. 1 fra Nordland.

Vintersildfisket, 1937 pr. 30/1.

Distrikt

Total- fangst

hi. Iset hl.

Derav Saltet

hl.

1

Til Til herme- sildolje- tikkfabr.

i fabrikk frysning ' h l . agn

mm hl.

I

I '

! I

Halten ... ¹ ^I ^- ^- I -

TItran ... l 527 I - - ! 150

Sør-Trønde1a~I---5-27-1--- --!----I-~-I~o Kristiansund ...

-~6-3-9-21---77--9-i

2_189 1 ' - - 1 l 284 Bjørnsul1dværcl1e ..

Romsdalsværene .. 15

_151

N. SUl1nmør ... .

Ålesund. . . 15940 3835 7609

l

3478

S. Sunnmør ... 4746: 1 3840 735

- - : - - - - : - - - 1 - - - - · - - - . - -

~_~_~e __ ~~i __ ~Q?~! 4614 ¹ _!3_~~3_~___ 5 ~~7

, , 1

~ all'J'l~'-' ':_'-'-' , .2 515~~

_256 254 ; 296 3861' 'f,4

67"146

¹²⁰

Sør-Trøndelag ... 7124 700 ! 152 ¹ 4909

i 910

,,,'. ,_~i~",~ •. , - - - . - - - ' - - -·--~-·---,---l~--- ^I

Møre,., :"-'-~''-'; 367 888 ~~~,54 234[284~1 ~210 ,

Sogn og FjOrdane,'} I I

Hordaland, Rogald.! 2 140 OOOi 237 000 242000 11 595 COOl39 000

Vest-Agder ... ' I

I ' !

1) Hvorav garnsild 105000 hl., landnotsild 135000 hl., snurpe- sild 560000 hl. Priser ca, kr. 14.00-4.00.

Håbrandfisket.

Be r gen: I . tiden 18. til 25. ja1nualrer 0l)fis!ket 2396 kg. hå- l)r:allld å 33 ~

øre.

AKTIESEL SKABET

SKIBS .. & FISKERIUTS,TYR'

TRONDHEIM _

SnØrer - Hamptråd -

Bomull~tråd

Forsyn - Liner - Taugverk.

Vårt firmamerke garanterer kya,IIteten

Meldinger om utlandets fiske, e.kspoi1:' m, ·V.

Islands ~klippfiskeksport i året 1936 til de forslrjellige land.

Kl.ippflis,k:

N·orge " . . . .

D aUlTI·a:r k .. .. .'. .. .. .. .. .. ..

Svenige . . . " . . . , Tyskland . . . . Englallld . . . .

Skof:Ha:nd . . . . Nederland .. " . . . , Spania . . . . Po,r:tugal .. .. .. .. .. .. .. ., .. ..

I tallia .. .. .. .. .. .. ..

Frankrike .'. .. .. ., .. .. _. .. .. ..

Aregntiina .. " .. .. .. ., .. .. ..

V!eslt-Afrikia .. .. ., " ., .. . ...

Bra'Sil . . . . " . . . .

Kuba . . . , .. " . . . . Amerki1a, (uopgiiH havn) . . . . UopgiH bes't'emmelsiesland

kg.

425690 418436 20450' 1004124 770212 301111

·1000 1037800' . 13098030'

3533090 1 205 100 30750 . 10485 625000 480140 63270 548450 Tils,rummen 23 573 138 Våhalt,et f,i,sk:

Norlge . . . . " . . . . "

Danmark . . . "

Sverli!ge . . . . Englrund . . . . Skottland .. .. .. .. ..

Tyskland . . . .

Belgia . . . . Italia . . . " " . . . . Nordamenikas forente ,sbter ..

Sydamerika (uopgif.t havn) .. .. .. "

Uopgitt bestemmelsesland.. ..

100 598337 7880 1 708590 1698365 8070 63725 24200 944246 115804 464 950 Tilsammen 5 634 267 Det sveusl{c sildefiske.

I ulken som endte 23;1: Garnsild O kg.,trålsild 875573 kg., notsiki 10240 l<g. Middelpris gm'usild - trålsild 16.~15 øre og notisIild - øre pr. kg. Toblfangst fra 28/6 1936 til 23/1 1937 (fjorårets korresponderende ta:11 i paTa'ntes): Garnsild 1620 tonn (2922) trålsild 15492 tonn (16115), notsild 4186 tonn (2555). TofaJsaHning (insaltad sill) 321 tonn (418). Eks- po,dert fer,sik 10 074 [,onn (7880), 'saHet - tnr.

CHR. IRGENS SøNNER - BERGiEN

Telegramadresse: I R:G ENS E S~

Taugverk - Snører - Traad -

Lin_~r

(6)

54 F S K E T S GAN G

3 februar 1937

ERIK ANDERSSEN - Oslo

Telerramadr.; Erikand ~-Telefon 24046, 24232

.. , .. - . OJils~tt~r SlIdmei, Torskem'~I, Sildolje og,Tran Hovedkontor. for Sigerfjord Sildolje og Kraftforfabrik A.s

BERGEN Kanadas elispol't a,v klippfisk.

Alt i

Jernvarer

I deslember beløp Is,igt,H 20 753 cwL fmdel t på fØll,gende 'land:

Storbrifanulia 220, Bermuda 337, Brd'ii!sk Guiaua 121, Bri,ti,sk Hondur,ais 6, Bri,ti,slk Veslt-Indial: Barbados 316, Jramaica 543, Trinidad .:olg Toba:go 2031, andre I,and 778, NyfundlamiCl 429, Costa Rka 50 Kuba 1029, P,aJlliama 12, Salll Domingo 159, Forente Sta;ter 12407, Po,rltlO R!ioo 1912, Haliti 333, Amerikailliske Vi,rginia øer 69, Hawaii 1. Verdi $ 112690.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner~ 4114,4115,4116 Si ldemel - Si Idolje • Torskemel

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeld inger.

Ni e S iS i n a: I de,sember er Nlført 13 825 kg. ItørrHsk, inge.n klippfisk. - Kuralnte prisler (Lit. pr. 100 kg.): Tør:r,fisk) HaN- ener 535, do. Finnmarken, 495. Klippfisk

ut.

^282.

Bueno,s Aireis 1/2: Kl.ippfilsik,tiliførse'lsliden 9. janluar:

11 800 kiaisisler, hvomv 2000 .skotsk; beholdl1!i'l1lg 18000, pris: 41 papkpe:sos, normal dterspøT,sel<.

li am b u ,r ig. - Fm 22. til 29. janualr t:iUø;r.fes' Hamburg 945 baller og 29 tiolllln istO'kkfiskog 150 bun/ter klippfilsk. En del av di,s'se Iwant,ai var bestemt for tfa!l1isiH. Fo:røv;rii,g ler det jo bekjent a't .sto.kkE,sl< til det tyske in,l1ilaJud o.gså Iskibes over RoMer- dam o!g Bremen, olg for di,sis,e tr,ans!iHhavner maugll:er man 'op- glave:r. Fra' iS'f.oJiJkfiskbmnchen mpport:eres at mans,tmt !sleH er fornøidogså i forløpne uke med betailing,sf:iIHatelse:ne. De s,tigende prisler synles å være innrømmetomenn en o,ganll1en importør har fåM det andtraMe kvall1!tum noget -reduse'rt. De vel:kjente og velsmterte kvalitlete.r synes å få ht,en pri,spåkjøn- neIse, s'om er absolutt nødvendig ska>! det fors'V:arlige fagmes- sige sor,f,ement bibeholdes.

Eksportører!

Gr-unnet forskjellige forespørsler undlater vi ikke å oplyse, at vi ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og mottar: Kveite, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GAO lE & CO •. Billingsgate, London a Tel.adr.: Bade, London

Fcrskliskmarkedet.

L ond O n 28/1: 109 kas'ser flyndre, pr,is 10/-14/, 331 ka,siser kveHe 10/-14/, 354 kasser hys'e 6/-8/.

L o n do n 29/1: 39 kalsserflyndre, prisl 9/-14(, 160 k,a's:sler kveite 7/-14/, 143 kalsser hys,e 5/-8/.

Hull 27/1: D/s »K'ing« 1574 helkalsser, 1136 hwlvka.sis,er ,storsild, pris 28/-27/ helklass'en, 14/6-15/ halvkasis!en.

Hull 2/2: Res"tpail:'t,i »Ango« 454 htel:e, 381 halve Ikla/s,sler, pris 27; hele, 15/ hallve; »Act:iv« 1837 hele, 865 ha'lv~, pri:s 29/-28/

hele, 16/6-16/ halve, enkelte hele 30/.

MONOPOL~S

KOBBERSTOFF

I

holder båtbunnen ren lenger enn før.· -'-'Forsøk!

Brødr. Nielsen's Merkelapp'fabrikk

Lars Hilles gt 17 BER GEN Telefon 12 540

Spesialf'abrikk:. f'or merkelapper Leverandør til Postverket

New C as tIe 28/1: Pr,isler:to,rsk 3/-4/, hysJe 3J-5/, utsøkt 5/-6/, flyndre 11/-:13/, kveite 9/-12/, hodeløs 5/:--8/, tOflske- mg-u 5/-7/, ,reker 6/-7/, storsild 15/6.· . . Ne w c a;s tIe 30;1. Priser: torslk 2/6-3/, hyse3/~4/6, :f1yrt- dre 11/-13/, kveilte 9/-12/, hodeløs 5/-7/, tor:skewg'l1 4/-5/, æker 4/-5/, store 6/, stofiSiild 15/6. . . . . New ,a stl:e 30/1: fr,a Nor,ge 'alnkl()m li denne Ulke Hl Stor- hri,t,a'lll1:iaove.r Tyne Commiis'sion Quay iaH ca. 10 000 k,a'sser fersk fisk. Her,av va'r ca'. 4600 ka!s'se.r for det .lokalle markled (Newcas,i:1e-on-Tyne-No:rth Shields) mens resten vlar des Hl1Iert av de norskeaviskibere direlde ti:l diverse inuil.alndsby,er.

North Shields og New c a stIe.

Priser.

Ukekvantum fiskesort

Onsdag og

I

(kasser)

.torsdag fredag 1 787 Torsk,

.

^~

. . . . . . . . . .

^3/-^til

_4/-

_I 2/6 til 3/-

426 Hyse ... 3/- ^il 5/- 3/- " 4/6 utsøkt prima. 5/~ " 6/-

164 Fly ndre, stor og middels 11/- " 13/- 11/- " 13/- 1084 Kveite, middels og små

9/- "

^12/~

9/- "

^12/-

stor, uten hode.

5/- "

^{8/- .}

5/- "

^7/-

884 Torskerogn . ... ; .

5/- "

^7/- 4/- " 5/- 259 Reker .. ... 6/- " 7/- 4/-" ^5/-

utsøkt store .. , . 6/-

4604

Efterspørsielen på fiskema,rk,edet v.ar i hegy'llllllel'slen :alv uken fremdelies meget god da uværet bevirket a,t den brHiske tråler- flåte ha're bragte i,nn beskjedne fiskemengder. De norske fiske- sorte-r soOm vm- fremme onsda'g og Itorsda'g å denne uke blev derfor meget godt het alt. For freda:glsmarkedet blev der imid"

lertid innbra:gt forho'ldsvis ,store mengder trålerfiosk til Hull, hvo,rved der blev en anlmi'l1Jelig avslappels!e i ma:rkedet und- jag-en ,neHop for flyndrefiskenc som ikke kommer i nevnever:dig konkurrians:efmhold lil trlålerfis,ken. For den nor,skie fisk kom en tiL;,wl,re:l1:de prisbev,egelse å gjøre si,ggjeldende i fmdagsllnair- kede>L Flyndre og ,kveite formådde å hevde ,s'i,g som ,t1idliger:e i uken, når bOrlsees fra en litt sVå:kere tendens for .s'tm', hode- løs 'kvei,tesom var r.i:k;elig ,tiilført. ._- Best er utsiMel1e frem- deles fOT flyndre o.g k'vej,fe, men der må 'sendes mindre av den store kveiten uten 'hode, hvis prisen Iskal kunne bri'l1lge~' nloge1t opover. - for tmskenogn blir der neppe ,noig:et y Uerliger.e prisfa.lll i nærmes:te fremfi,d ,og det Is,amme gjeMe,r reker som s'narere skulde ha chan:ce Itil U,Olge-t hedre priser på enkeHe daiger.

Når været ,tillater normal'e trålerfaJn:gs!ter må det vent'es'a't hysepris-ene gir ytterligere eHer, da de 'e'n tid ha'r vært drevet i hø,iden på grunn av den a\lmindelig'e ma,ngel påh'ål:er:fiisk.

Torsk, som det nu er forbudt at :skibe herti:l fr,a Norge 'ifølge FiskeridkelMørel1is bes'temmelsle, vi:lde ikke ha/fil chanee til å opnå.

(7)

3 februar 1937

F S K E T S o A N O 55

rimelig pris heref,f,er under jorutsetni,ng 'av at den' briNske trålerrHåte får rimeligere vær å ,airheide i. - Fe riSk iS' ild.

Tilførslene fra Norge :inllllskirlenket 'si,g ,til'kinapt 2800 ha:lv- kals!s,er sltorsildi delline uke. Samtidig 'var der t'emmeHgl\Tnapt om br'iitis'kfla'nget sild i markedet, så ferski,sMmalrkede,t kom itirl å ligrge adsbHig fa'sterean ,enn ;i fo:r,ri,g,e uke. Den 's,toflsilld somkoin heritil onsdag gik:k glatt unda til 15/ pr. halvkasls:e, og fOlr dem vare Is,O!m kom hertil i de to følgende dager blev der opnådd 15/6.

Ham bur g A It o 11 a. - Fe r s k ti s k. De forente auksjous- firma, ,Køser, Platzmatm & Co.

n

m. b. H., omsatte i uken 23-30 januar fersk fisk og sild fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

11--- o o

10

or-M ...

---

0 0 0 N

o o

"""

r-

....

~

----

o M

o \(')

0-M

00 o

----

^o

I

r-

0 0 0 0

o o o o

00 .... 0\ \(')

\ . O N c - ) - N ....

o o

10 \(') 10 C'I

o- O>

.... -

\(')

10

-' (\")

- Som det blev f,remho1cM i forf'ige beretning har det ,kjølige vær alltid vinkd befordremde på hskesallget. Imidlertid blev det bare den for1øpnle uke så ,aH:fm .JmJ,dt ,at det fremmøtte 'kjøpere på auksjonen va,r t;i,lbØlieh'g å tr.o alt den lS't'er!(le kulde viMe vi'rke g'ene:ænde på det all'jh andeI:e:n. Samtidig ,fikk man en mindre prisT,edUiksljon på tYlsMa:n,get konsumfisk i Wesermunde og i Cuxha,ven, og så sua,rt fo.,r,lydender om muEghetell1 ,aven prisreduksjon 'melder s'ig, blir ,ogs'å k'jøpern'e mere reservert.

J bekaktningav {iisis'e f,akfioifier for prisdanndseni iSlina,lmil1- delighet var de priser Siom blev opnådd for ,ove:nlnevnf,e norske

Vårer efter tYSll sltølllZ gode. ,Lø:rdalg ha!r jo aMri vært en god aukS!jonisda,g, o.!g da hysetiJ,førsllene via'.!' 'temme:lig is,t'ore kunde det iklke Uil1ldgåes at her blev en del is'vin:gnin.g'eri pnilsen. Der fnemklom fOIr0vr:i,g ,en del me,get vel's{eMe i/mslsiCir h y.se h,a ,Finn- maTk is'om nærmesit hadde et mønst1erme:s:sig ut,sleenae. - Kvei,te- prisene måtte des,slverrie noget il1ied, Isædig da der ·foriekom meget lS·tor og sto,rmiddeIs valre. Hvad piglghåanlg1å'r; IS lå half IS ,amt- lige kjøpere ,i faist re'gning fått en uenddighet alv nons'}(le oHer-

,ter, log dia man jo. samtidi,g er i silutten av måneden mangler der hetiaH,ng.s,tillate:l'se:r for videre import Prisene fQr pi'gghå er grumnl'C't di's'se ·offerte,r yfterJi,ger:e gått :ned tmsdag den 28.

jamuær ug lørdalg den 30. j.a'l1,ua,r. Håbrail1idispr:is:enle ,står e:nnu fm,søkslvis på 25 pfennig, og der er en stor ef,tenspørseldter denne vare. Auksjonen vet imidlert:i,d ,ikke om denne prisen kan påægmes i, tidEm fremovelr, ti,l t!fOS:S f,or at maner opmerks,om påa't verdensmainkleds:prisen IIi:glg.er 'hØliere. FOir næste ukes ved- lwmmend'e skulde utlsikte11'e fiortsaH vær,e hra. Det v,i,ser Is,i'g at s.elv om de 'lliO'fske båter k,an komme nOlget ,fonsrinket frem, s.å kan s,åvel eksportør:e:n ,i NOIrigle Si om impOlrtøren her ,aHikeve:1 regne med å få valPen frlem på entiHredss'tiHende måte ,innen rime:l:i,gtid:s'ki,s't. - Fe r s k !sll:l d. IndustTie:ns behov for sild

er

.f,nemdel:es meget ster:M. Fra LowestoH tiUørtes markledet 3500 ka SIS er, fra SkoH:la1nd :llikeså ca. 3500 kalsis,er. Lowestof,t- vafien betaHes, med RM. 7-8, de:n sikotske vairen meUem RM.

10.40 til 11. Av nor:s'k ,sild, tilførtes ma:rkedet Hambur'g-AHona 5000 hel,e e.g 5000 ha,lve kasser, til Wesermlinde 15000 kas,ser.

SildeJi:siklct :ved OSltende hær ikke avgitt naglet palrti til Tysk·

land grunnet dårlig fangst. Fisl;{et i E¹lbemunni'l1'gen har like- ledeS vær,t uten betydning.

W"e.se r m li n,cl e. - I tidlen 22.m 28. januar blev der tilført med 99 dall11peæ 13200000 pund f'2nsk Ifisk - AuksjolliSpr.i.se:ne va'r: Nordsjøvare: S'i,ld 10, makrell 18, hviHing 17. - Islands- vare: Hyse I 38, Il 34, tor:sk I 6-13, Il 7-13, HI 7-13, s:ei 6-13, rødfi,sk 10,-13. - Vaif'e f,r.a, Nons:klekYisiten olg Hv,Heha!vet:

Hys,e I 18-19, Il 18-19, BI 13,tOlfsk I 6-13, Il 6~13, III 6-13, sei 6-13, nødfisk 10-13.

C u x h aven. - I tiden 21.t!il 27. januar ,tHførltes markede,t med 27 dallTIper'e 2803000 pund f,er.sk if:isk Is!om ,soJgtles ved ,rluks],olnen ti} fØi}~ende pr,ilser: Kveite 52-92 pfennig, rødspette 3S-70,st'ekehyse 23~24, :i:s'l!alndsh)'isie I 30-38, Il 29--34, hvit,e··

'havs,hys'e I 18-19, Il 13-18, ll1'ordsjøltmsk 15-25, i's'lands'toflsk 10-13, hv,i,tehavs,for:sk 9~12, 'lwnge 7-15, malk,reH 18,rødfi,sk 10-:-13, siei 7_-13 ..

Humrnermarkedet.

H a 'm b u ^l'g. - I fmiløpl1le uke tilfødes ma,rkedet 25 k,asser leVlende hummer. De ty.ske impor,tører har søkt lå fø:lge den sta,diig ISIHgende verde:nsmarkiedspds, Slå ISiall1it betialings,tilla1tel:se er bMt innmmmelt. Noteringene ,ligger li forløpn:e uke på ny noget høi'ere med en pris ,a'v kr. 4 pr. k,g. fob. nomk u tfør,s.e:ls- halwl!. På branchehold her er man ti:lbøieHg å ,tro at maln vil få innrømmet . 'kr. 4 som en maksimumspris. M,ensålenge eks- poden over HoHand til det øvri'ge konhnent er såvidt livlig, vil selvsiag,t de norske eskportører pla'sere sine resterende lager- beholdnimger til de beste priser, o,<?- det blir da et spørsmål

0111 malnikke fra tysk slide må følge lwnkurra!l1sen hvi'sman overhodet vil sikre bedre pa'JtieL Sa~r1ig i betraktning ::IV

de priser som er rappoded i forri,ge uke er bl.iH innrømme,j for d,anis:k hummer. - De hLl11l1ne,rpalrtierSIOI11 er lankommet til AIton,a med nors:ke båter har ved toUveining:en vist :s'ig å være helt ut H1:fred sSliiNel1 de.

Salt~iJdmarkedet.

K

on

i,g s ber g 26/1: Siden siste beretning er her ankommet 540 tønn.ertysk 'SaHs,Hd. Salgs'pri,sen:eer lidalg: Ty,ske K.

Rm. 37, do. M. 37, do. G. 39. Yarmouth maMies 40, fortoNet, do. matfull 40, fortoUet. - Forøvrig er det sværlt stiUe i for- retiningen nu.

I-! ,a m bu rg. - De første pall-,tier !l1Oirslk s10is,Hd er nu komme,t i mail-ikedet. Såvid,t vites er k'va:liteten gjen:nemgåle,nde av,gjod t.jlfæds!sitillende. Imidle'ft!id må de:n nor,ske .avlsK'iber nu som før nøie på,s,e at l1eHoveklt'en' er i orden for hv,er tØ:nil1lC<S vledkom-

(8)

56 F S K E T S o A N O

3 februar 1937 mende. Som hekjent bet-alles fm den1y,sk,e saHlsild toB pr. ,tønne

en ten nu tøn:nen ha,r et neHoinnho'ld av 80 kig. ener den riklHge våt BodseH fm sel ve ivalretaipd vill aHslå den tyske importør få 'silH tap fomket v:ed ,a·t han ,ved en flau palkningmå' betale toU f.or en Vlalre som ii grunnen ikikle for:e:ligger. Alv,orlige re- klama,sj'on'er over ISil,ik undervekt foreHg:ger såvidt vHles i:k!ke ennu, men da en Hau pakning kan ,forekomme bør den nor,sk1e aVlSkiber vær,e ·opmerkis'om på deHe forhold og 'særlig omhyg- geli,g k,outriOlUere ,sine pairtier før av,sk:ibninlgen. Det eir sædli,g i de s'torfaH'e'nde smteringe.r (3-400) der foæligger offefiter.

OHerter i småf,allende vare f.oreliigger .ikke ilslamme utslkelk- nin,g, derfor er ogslåeHerspøns'el'eln idene ,sort,ef'iiug noget s!ørre. Den s't'enke kost ,i de Is·i's,te uker halr hindret 'transporten til innLandet, og de in:ne'lllbindJske kjøperevlH derfor gjerne sle tiden ain. Dette medfører ogslå .a,t limportørene s·ti;Her s!i'g Inoge,t res'ervert dia man ilk:ke ØlUSKier å l,elggean :lajgre med de demv følgende omkos,tnin,ger, hvis deHe overhodet kain undgå,es. Pri- sene ho'Ider sig omtrent ufor;antdret med ,tilløptå,l ,en fasltere tendens for de mest efte.rspurte kvatliteter. Fm 22. Hi' 27. januar ,tilfødes nMlrkedet 632 tø:nner.

Sild- og fiskemelmarkedet.

I-I a !TI bur g. - På braillchethold bek1.a'ges 's,terkt det dårli,ge s tor:sliMfistket ^'S,om 'ht,e kan a v gli Hl lindusltrie:n. Der erIor ,tiden et br,a behov for ,s·åvel ^f:~sk- Is,om 'silldleme:l, men de ,ty,ske impor- tører og agerutler siårs!å godt ISlom uten oUerter fr,a NOiflge, og der kan følgeUg iklk,e uHatles· noget bestemt om pniis:dalunelis'en i s,in allmindelilghet. Matnke:dd 'tiH:ørtes ^.juken 22. tH 28. jalnua'r fm OSltasi.a 16500 :sekker fiskeme1', fira Ils,l,and 150 ,se:kk1er fiske- rnel, fra Bmsil,ia 680 sekker fiskemel, fm Nor,ge 700 heleOig 1000 hall ve sekke'r ,t,or,skemel, 300 s,elkk1e,r sii,}dJemel.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadresse : "L eve r t ran·

Telefoner: 74953, 74533, privat 74367

Forhandler alle sorter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, sild, sildemel, torskernel, levermel, sildoljer, sel-oljer og hvaloljer

'franmarkedet.

I~J a m bur g. - Der fo:reIig,ger pr. 29. jail1UaT fø:lgende note- ringer i japan-kaner:

fjkHnmig fra Øi5tcn.

S<lrdintrnl1 :

:'Ila:;: 3 f. f. ^i1. ... .

.

^,L^,.. 21 fvlax 5 ^o'/0 f. ^f ^il. ⁱtallk april ... ^,

..

^.J~ El:

10 ^Oi_{' o} ^{-- --}., • • • • • • • • o

æ

^18:

Tosketr,n:

Max 3

Ofo

^f.^f. a. mars/april • • • • o • • • • • • • t 33 : Fiskeoljer:

l\lax 10 f. f. a. mars/april . . .

.

^~

. . .

.

. æ

^{11'\ :}

Mørk Fiskolje :

Max 73 ^% f. f. a. februar ... et 15:

Sardintran polymerisiert 10 % ^{max. f.}F.a. mjilp.

æ

24:

7: 6:

5: O:

10: O:

10: 00 : 7: 6:

5: 00:

- DisiSle pris·er .for,ståes pr. 1016 ,k,g. netto inklusiv drums, eif.

regulære . ha vner (conferense pOirts'), a:ndre havner med ti'lsv a- rende fmkttillegg. An!k·omstbrll'ttovekt - o.r,iginaltara.

- Fmbud mOlt fremstiUing .alv »Dorslchlehedr:an-Eiillulsion:s- MischfuHer« Die Reichstelle :flir M:i1cherzelllgni,sise, Oele UJnd F ette har U'n~e.r den 20. Jan. 1937 ,a,vlgiH ert forordniing som ,trer i kraft den 1. mars d. å., iSlomforbyt den ,erhver,smess1igle f,r.em-

stVHtng av '}ev:er.kan (fi,sk'etmn) til »Llever,trla:n-Emullslionls~

Mi'slchfuHer«. Ren veferjn:ær-'t!OIfis:kle-:levertr:aln kanallene ,sd!ges mot resept av dy,r:lægei ,de. vanlige handelskvaHtete:r fm apotek i henhoM ti,1 detntnte for.ortdning. Det tør antals'alt ,k1O:llisumet aiV veve,rtinænkatn på gnmn ,av de høie omkQls'tnin,ger v,ed denne sal<glslO'rdn:ing vil gå befr,a:wtehg tilbake. Det tør videre antas at den 'vetlerlinærrflat1J 'Som landbrUlket ikke kan al1wende v:i1 Hinne veien ·HI induskien. Hamburgermair:k'edet ti:lførtes i uklen 22.tH 28. jalniUar: Fra Os'ila,sia 100 drums filslkeio,ljle, 598 drums

+

310830 kg. sairdintratn, 100 drums hvall,oljie, 2000 do bbte He, 1000 vanlige slekkler hertdetfi,skleo,lje ,ina Danmark 310 drums hvaIl- olje, 85 fa,ter tifialH,fm Storbritanni.a, Hull 150 drums, tratn" f:ra Obls'gQW 260 fater Hsk'eolje, 20 drums »Sperm Oil«, 153 ,fate<!' og 218 drums hvalolje, fm Norge 486 ,tølntner og 339 fa'ferdi- veris'e t,mn, heri ogsåtralnsiHpa'rHer.

" I

ril , '"

^I"^-:::::9

cJ JJ

fra den uovertrufne elektr iske BOSCH-Iyskaster går alt fangst- arbeide på dekk sikkert og raskt fra hånden. Hvert tak som gjøres på skuten - enten på dekk, i styrehus, lugar eller ma- skinrum, overalt merkes BOSCH- lysets god e \ irkninger: større arbeidsglede, øket fangst, bedre kår. - Legg inn BOSCH-Iysef ^De også. Def er velanvendte penger.

Nærmeste forhandler opgis ved henv. til

A.S AUTOMAGNET ^~ OSLO

Oiverse fiskevarer.

Antwerpe,n 23(1: I denne uke ankom med dIs »Vda<<:

1810 halve kalsiser' fersk IS ild, 517 hal've iklalsls,er ,fwss'en s!ild, 421 kiaslser fersk fisk, 45 .k:æsls'er fersk fisk :i. tTansiH Hl Boulogl11le, 330 tønner saiH .s,Hd, 205 heleo'g 40 ha:lve bunter tør.r;fiS'k; med di,s »Paris«: 590kalsser ,fer:slk fis,k.

(9)

3 februuar 1937

F S K E T S G A N O 57 Verdi av utførsel av fisk og fiskeprodukter, hvalfangst og andre produkter

av fangst i desember 1936.

Fisk og fiskeprodukter.

Sild, fisk, kreps og skalldyr ... : ... kr.

Fiskehermetikk ... ..

Forstoffer, dyriske l1ndtatt hvalkjøttmel ... ..

Klareskinn ... ..

Rogn, saltet ... ..

Fiskesølv, silderisp, melke ... ..

Fiskelever ... ..

Tran av fisk ... ... "

Håtral, sildetran, blandingstran, avfallstran, tran·

grakse og kveitetran ... :... ... ^N Fiskelim ... "

Torkelevertrankonsentrat ... ..

5843155 5034269 445400 1400 51 870 22619 1330 1 265851

227709 15841 8280 kr 12917724

Snitt av kreosotimpregnert pele eftel' flO års tjeneste i sjøvann.

Fagmessig I<reo ..

sotimpregnering beskytter mot pelemark og råte.

En kai bygget av kreosotimpregnert trevirke står uten vedlikehold i "årtier. Ved rasjonell utnyttelse av dette virkes styrke blir kaien billig i anlegg.

Peler og skåne materialer lever es fra lager.

Norsk Impregneringskompani A.s

LARVIK

Lofotfisl<et 1936 og utbyttet.

Ber·etnjingen om Lof.oHilsiket 1936 av utv,a,l,p:s:formann Anderis- sen S,tr:ander nu utlkommet, og man hi:tiseHer et utdrag om

:> el vie fisket.

Ser mC\'n is,ammenhen,g på hvordan fisket utviklet siiig under hele Lofotsesongen. og de daghg-e resluMater alv bedrilHen, rgjør denopbtning si,g noks'å slterkt ,gjeldende at de forekomster av fisk ,som i vinterens !løp søklie op på de ,gamle fiskepllasse-r i Lofo,ten ilkke kan ha væ.rf av særlig Is,iore dimensjoner. Der,imo,t må der efter aH å dømme ha vær,t adsk:i'lhg fi.sketyngde ti,lsltede på yttersiden av Værøy og VesHo,foiien aHerede fra nokså tidlig på vintere'n ,til laulgt ut i sie S:Qin gen. Fmek-o-mst,ene på yHensiden såvel av Værøy som Vestlo,fo,teil1 blev .nok,så :godt ut'nyttet av den fas,troende hefolkni:l1Ig. DeH'e ik<om vel me,d, da utbyttet av fisket på innerstiden var temmelig dår,Hg den før,ste hailivdel alv s'es<OIngen. Utbytilet la v Hsket på ytte,rs'iden blev eHe,rhve:rt br:a:gt inn såvel hl Værøys'Om hl Ves:tlofotværlel!1te og ,ti ltvirke t der ,og er slåledes kommet ,med i Lofofkva:nfumme-t.

·Po:rekomsiter av skrei blev formerket for Ueæ V,esfllofo-tvær nokså tidli,g på vitlllteren. Mengdene ,ail1itatsimidledid lå ha vær,t forhoI:dsvis små, likesom bedriHen gav beskjed om ,a:t 'tynl~den stod langt tinn på feHet og meget, ,s:priedt.

Den f'Ofltsa,He i(.ir~if,t ,i Jørsltie ha:lvdel av :Debruar gav heneir

ilk~~e bud om ny:eog r.ikene .1lnn!s,ig, ri.cIJet diagsbng.sltene ,gje-nnem- gående holdt si~g .la:ve.

EHer

25. 'fielbrua'f merkedes 'e:nubet)'1detlig bedring på he,lleS't!r~elkningen øs,tove'f" Hl og med Hentfi.i!n~s'vær

samt Hopen. Det fod-s,a,He fiskre fm,taMe imidle:rltid ,alt 'lor:e- komslf,enle v,ar uvesenHige, olg man merlæt tydellig at filskiens østsli,g stoppet op UH øs,tenfor Henni'ng.s1vær. FiskesItlimene ISlom s,ål,edes' vair på 'siitg Ø1sttover var n-ol\)s,å spredte Q,g holldt silg ,lalngt

Hvalfangst.

Hvall{jøtlmel , ... kr. 2946 Hvalbarder ... '... " 650 Hvalguano ... ... ... ... " 7410 Herdet fett ... ... ..." 2 756018 Degras ... .. ... ... ... ... ... ... ... " 393 Bottlenose, spermasett og hvaltran ... :~~--"----_"_115 433 kr. 2882850 Andre produkter av fangst.

Skinn av sel og kobbe ... ... ... ... ... kr. 27 563 Tran av sel... .. ... " 37994

~_ .. __ ^.~--- ---"_._--

kr. 65557

inn på feHet. F-isiketyngdien fo.nts,a-Me fOIf len, dell sige,t øSltover til Riislvær og KaulsltadfJo,rden. Ogs,å denne grte:n av hovedinns:i- get all1'talså ha vænt av :fmholdsviis lite omfang, da den int,ens,e drift o!yeraH der 0iS,t ,tliI s'tadighet gavet diånl.i,g utbyHe. M,an regnlet med a't fo:riekomslte:ne v,ilde ISIi,ge op på HøHa, hvor der nu som bekjent li naglen år har pågått ,fi'ske, men iår fant :no!get såda:nt inns'i,g ikke Isted i ne:vl1'ever.cj:i.g ut sM-e:kning, hv,oriar iil1itet blev utrettet på Iselve HøHa del1il1ie vinter.

Driften ISli,s,t i fiebruar og endel lav malfis blev fods,aH uten a,t nngen merkbar fomndring is,itua'Sjol1'en illllnkådte .. Fa:ng;stene holdt ,s'iggjel1inemgåe:nde lave på ane red skaps arter, og sItil- Engen Slå ,i len,gere t:idtemmelig k,ri,tislk! ut, ,og/siå fordi man allerede på det tiidspunkt kunde f'Rs:tslå at ØsHOIfoten ikke vilde få noglet nytt inlltsig lav fisk is'ådan uts,treikl1'i,ug Ia,t .s,tliUingen vi,l.de Irette på s,ig .nev'l1everdi,g.

Y'ed midten av mar's begynte .da:gsfain,'g,s,t,e:ne ,å øke f.or V,eslt- lofotværene, og man saltte 'Så håpet til ,alt den igjenværende del av. s.eslongen vilde reHe på de økonomiske va'n:skeligheter Isom kuet ISlå sterkt først ,og fr:emst fiskern'e -selv og dernæst de mange iSlO-m v,ar knyt:telt til bedriften.

Imidl1ertid vi-s'te det sig, æt de forekoms'ter Siam søMe op fo.r V-esHofo,tvæ:rene ikkle var av det omfa'ng som ,rnalu regne,t med, - tyngden sitod lalnlgt inn, og dertH i ,sprecHe doHler. DeHe bevinket . s,etlvsi<l!~t atfilsikernes utbyHe ,sItiBet :sti,g ujevnt og kun undtagel-

slesvis blev der bra'gt på :land tUfredslsttiUende fangster. Det va.r vestil1itli'g l1ia'HlineHske :som blev dævetL Fiskerne Isættle aH inn på ,å utlnyH'e chansene, og fOirut,en det fals,tie he]:eglg i værene ves'tpå Istlrømmet dertlH øsHra en mengde bM-er -Slom del-tok i efterfisketi Ves1tlofotværene. Imidlertid var der få av tiUlyt-

>terne såve:! blandt :garn-s,om juk,siehskierne S,O>l11 Mev tilfreds med resulta'tet. Derimot var der nokså mange bl,andt nattline- fiskerne s,om hadde grunn til å være ,t,iHreds med utbyttet, og særlig gjelder dette det hsie rnotoirbåtbe,legg. Men stort sett hlev eHerfisiket 'vestpå på langt nær ik,ke som man håpet og:

som det en [:id ,Siå ut til il. skulle bli.

Som helhet kain man s,i at jukse-, da,gline,- og ,snikhs-k'et sl,o to-t,aH fei,l overaH, og særl.i'g gjelder det,te ·småbåHiskenne i øst- lofoten, som ikke del'tok i vesltf.lytnitnlgen, men Isom avs!luHet f.i,ske,t i ØStt:lof'Q1t:eno.g rei,ste hj-em i 's,toreskarer på fribillett.

Bla:ncUt garnfi:s'kem1e va:r der iikkle særlig matnge isom ha:dde grunn til å være ,ti'lfreds med utbyHet, hvorfor man stod se:H kan betegne ,galrnf.isket Sl0111 1Tl,ilslykket, men der er dog iår som ener,s be,s'tanJdig endel gamfolksom har gjort det godt.

Ftor na!H:l:ineHsikiennes' vedkommende må resultlaliet efter om- stenditghet'ene hetegnles ,Siam nokså hr,a, og endog for ma:nges vedkommende hetydelig hedr,e enn ma:n :hair vær,t va:l1itHl nu i flere å,r, 'hvilket særHg gjelder de faJs,tbo:ende motor:liulesikøitter utlen fanlgstbåter, de såk,a,He sjøldr:a,geæ og ,spes,i,e:M de Isom har holdt slig. konls:fanit i YesHofoteru Oig i Y ærøy under h:el:e f:isik'et.

Dorylillief,1skenne må derimot helnføres ,Hl den -g,ruppe Isom absolutt intet ha:r utretltet om enn :stillingen rettet Isv,a:kt på ,sJg for enkeHe av dem som flyttet veslto'ver og deHok i næU1intedr,iHell der flf'as,ist li ma:r,s.

(10)

58 F S K E T S

GID E O N to ... takts råolje ... motorer

En- og f1ercylindrede fra 4-250 HK.

Er billig i forbruk, drift- sikker og holdbar.

Brukeres uttalelser i hun- drevis er til tjeneste.

Innhent tilbud.

M otorfabriken Gideon A.s

MOLDE Telefon 115

2-takts Råoljemotoren ,;G-L I MT"

leveres fra '6 til 30 Hk.

Den er enkel, kraftig og økonomisk . i -forbruk. - Uttalelser fra kjøpere fåes tilsendt på forlangende. - Min reiselidebåt, 35 fot, an- befales til utleie for kortere og lengere turer.

O. Kringstads MOlorverksted Kristiansund N. Telefon 1628

M O T O R - N Y T T

5-7 hk "Marna" Diesel, system Acro Brenselsforbruk 1,2 kg rå- olje pr. time. Ingen fyring, ingen tenningsapparater, starter moment·

ant. 'i0 010 besparelse i for hold til almindelig fyringsmotor. Til båt- motorer og til stasjonær _ drift.

Vi leverer komplette

4 kW. lysanlegg

til fiskekuttere og andre formål.

Innhent tilbud.

M O T O R F A B R I K - J . Klemsdal

Båter og årer for anslags bruk

Klippfisk

Telegr adr. :

"TONE"

Eksport av Saltsild

Telefoner:

12610 - 14671

Båtbyggerier - Sagvåg

OTTESENS SKIBSBYGGERI

9

Sagvåg.

.:\' ybygning og reparasjon av jern- og treskib. 3 patentslipper og mek. verksted. Sagbruk. Pressluftsanlegg for boring og klinking. Telegramadresse : Ottesen. Rikstelefon.

ASHEIM BATBYGGERI, Sagvåg.

Bygger alle sorter fiskefartøi samt kuttere optil 70 fots lengde.

40 års praksis, og erfaring i bransjen. Garanti for solid og førsteklasses ar bei de.

HOLMENS BATBYGGERI, Sagvåg.

Innehaver: Nils B. Ottesen.

Bygger kuttere og fiskefartøi optil 90 fots lengde. Første- klasses arbeide garanteres. Innhent tilbud.

o ^{A N O}

3 februar 193'[

I M. Haldorsen & Son, Rubbestadneset

l

den skarpe kappestriden på alle uInkverve spørst det um å skaffa seg den beste og tryggaste motoren. I kraft, tryggleik og billeg drift stend" Wichmann"-motoren millom dei fremste;

Motoren vert levert i storleikar frå 2-400 hk~ Større motorar vert utstyrde med hydraulisk reversering, og sirkulasjonspumpa for smyrjeolja.

Fyrr De kjøper motor so undersøk prisar og salgsvilkår hjå oss.

MOTORFABRIKKEN WBCHMANN

Hillevaag

mek.

Verksted

Slipp optil' 50 fots lengde Tele'on.904 Privat:

Disp. Vaaland 778

Motoren

"A L DAU

Solid, enkel, driftssikker firetaktsmotor for fiske~,

bruks· og Iyst"båter.

Nil Bjørnevik

Motorverksted

Hundvåg -- Stavanger

Rikstelefon: Buøy 157

Den anerkjente råoljemotor

Heimdal

Fra 5 til 140 HK.

Påsefning av den bekjente HEIMDALTOPP på

alle 2-takts motor-

typer

AlS Heimdalmofor

MOLD E

Efterretningsblad .for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.:

Fiskets ang