Rapport nr. 7 om torskefisket pr. 14/3 1931.
Anvendelse Lever i
D m ' til
Distrikt Tofal- I
fangst Hengt i Saltet
• • i Rogn
tran i annen silltel tran , I
tonn tonn l tonn
1
hl. I hl. hl.
El
l' _ _ I --- l, _ I _ _ Il,l !
§
J'
Vinterfisket 1) ... - - - 59tl 2697 1800: 2293' 2755 --iL: Vårfisket \ ,
Troms ... ::::::::·
-2131
= 8-lOl12-20 7=101 2t90 271 [2010 13451 52 708Lofotens ops.d ... 102001372/380 890-983 9-1217-27 9-2:) 445 4)8123 18100 5400 111900 9048! 396 13334
Lofoten forøVrig} 5 8 1 I
Vesterålen ... .. . 7 3i -9 15-20jlO-20 -
I -
5049 2199l
2239. 26:12; 1217Hel~eland-Salten .... 8071 - 1 - = = 3215 2529
i
3H i 1558, 7 962Nord-Trøndela5 . .... . . 4471 - - - 600 I 88 494, 247, 104 -155
Sør-Trøndelag) .. . . -- - - - 597 350 i 148 116 206
Møre ... 920
1
300 825-1500
1;u-;;~9
15-']0 - I - 1702 7006 1770 I - 8601 557 - 527 Sønnenfor ... , . . . 30 - ~ _ _ 28 rund _-=-
~-=- -=- __ -=-
~-=-
~!-= ____ - -
Sogn og Fjordane ... "1 75 - I - 1'20 rund - - - - -
I
246 I - 26 i - - -Tils. 13445)----=- 1 - I - 1 - - 1 - - - ~809811318412005715)17828' 3430 ,617409
~IJC:t::ti~~~~::::::
221511I I
12=151 15=J1
=
l I I 16:~~:1
::::5~~::i 2~~:,1
::::: 3:22ti: Vårf. 1930 ... .. ... 1
I
ITroms 1930 ... 350 I 11-1410-201 5-101 2902 108 2634, 1219' - I 721
Lofotens ops.d. 1930 .' 18800 343/3231 1050/1150 11-15122-~~2 4-18j 500 8098 41500 3900 3700d 18018, :3961 28927 Lofoten forøvrig\193() 730 250/350
1
: 1100/1200 12-14117-201 10 5269 1209 3674!1 2407 2147
Vesterålen
f ' . .
1 'Helgeland-Salten 1930 4101 - - - 2435 lOS0 11321 1277 23i 1002
Nord-Trøndelag 1930.. 295 14-15'124-2815-18 415 149 2661, 159' - I 172
Sør-Trøndelag 1930.... 430 - - - 319 1465 973 5~8' 258: 276 486
Møre 1930 ... '112721 3eo 1000/1350 18--21122-251 - 183916849 2199'1· 1492! 841: 7i 873 Sogn og fjordane 1930 113
1
1 270/350 350/400 stk. ~O - - 350 - 373 14·)1 93: 30 94
Sønnenfor 1930... 45 - - - - , -- -- 210 14
Periodisk oversikt over torskefisket.
10UO st Y kker tisk.
År Finnmark I Troms
I
Lofotens If Lofoten IHelgelandI
Nord-I
Sør-I
MøreI
Sogn & Is I "''''1-Vint;rt})f V å~l- I ops.d. ~~~~::fl~~
-
Salten Trøndelag Trøndelag Fjordane ønnen or ' 11.S.1931 14/3 2). 2200 - 922 4933
.
1468 I 863 I
188 I 199 1 456 82
1
30 I 11341
i
1930 15/3 • 2991 - 1075 12588 1577 747 139 i
I
208 I 733 12,5 70 201.'j8
1929 16/3 •• 5230 - 2066 19/57 3397 1 1712 1 317 904 l
I
1296 52 1 24 3-1150.,
1928 17/3 •• 2647 - 974 11121 1 2779 I 947 567 ! 755 1607 146 - 21543
1927 11/3 •• 1863 - 843 12552
i 1902 I I 1057 385 819 1592 316 2·) 21349
1926 13/3 •. 1411 - 589 5644 2001 1 1238 117 534 1152 253 85 1302-1
1925 14/3 •. 2314 - 714 8;~36 1470 I 6,59 330 580 1392
l
352 125 162721924 15/s •. 952 - 316 61(10 1565 i 1 724 464 724 1327 1 5~8 125 12885
I
i 923 17/3 •. 899 - 506 9900 1670 I 862 1 318 697 2707 1376 250
i 19185 1922 11/3 •. 417
I
426 5000
I 1246 I 794
I 180 527 1189 1430 2UO 11409
-
I !
1921 12/3 •. -- - 358 8500 808 697 189 632 1172 11:35 I 200 13691
1 1
1920 13/3 •. 824 1
-
288 3500 619 i 448 I 121 277 1184 987 1 300 8548191915/ 3 •. 285 - lti9
1
2300 3:37 i 313 I X3 70 945 886 I 100 5508
1918 161s .• 660 - 67 1800 110 1 455
I
131 119 7.53 880 I 127 .1 5102
i l
1917 17/3 •. 252 - 312 3700 255 1 661 473 285 2009 1805
I
25 1 9777
1530 643 I 7642 1414 1 812 i 267 489 1301 694 112 14930
Gj.snitt 1917-31 - 1 I
Anvendelse, total Lofoten
.:::: .:::: t:: _t:: .;:; .;:; t:: -.-: 0repris pr.
~eltageJ~I~j
År tiJo .~ 'Q)o .~ j:; .- ro ... t:: b.o~ -+-'~ ~ :;:!..c t:: Kg. fisk Stk. fisk
.... ~-: Q) . ~
t::O- ... 0 -
å5:
bil-: t::~ ~~å
3.... co b i l '
Kg_I
LI
L pr. 100 stk. pr. hl. Q) .! 'l-<I;:;
Q) o . 0;;0 . ~Q):C
&:c
Q)'OO Q)'" 0 - 0... ... : il) .... -:r::-.::::
:Co ro <Fl >"": :::r:.r::r
k . . fisk sløiet lever /Sl ... I... ....~C/)-:;: Q)t:: C/) o Q)~
sl~t't
lever rogn .~..s I2i
'-:0-+-' v- m
d
...lt:: ro os:
S: od
...l~ ::::e:: , J: .23430: 17409 3961133341 9-12 372-3801235-260 1
4451 8123' +5-,)-1
1931. .... 3937 5751 17~28 1472 3230 9048 17-27 9-20
1930 ... 2392 159-12 27894 3985' 3440L 1152 10970 18018 39634442 11-15 22-32 4-18 34.~--323 315-345 500: 8098· 40-,)3 1929 ... 8813 23921 46737 56 :)21 5688-1 4871 14049 27108 360 43027 7 - Il 15-22 1-6 3 7-318 623-365 392: 810,2 46 1928 ... 5399 14912 19323 4285. 3~937 2346 8502 9793 30°127451 8-1 ~ 35-49 5-15 3-10-370 365-443 3631 7234' 36 1927 ... 4723 15360 26576 1527 41372 2462 986~ 16166 45131625 6-7 23-35' 15- 23 250-38 I 280-530 3H: 5511 :38-51 1926 ... 3936 8069 22290 3417 22681 1313 42,)2 10583 432 140iO 15 35-5020-35 293-319 260-450 3691 5858;45·57 1925 ... 2693 12131 31678 4687 3.')05J 1325 6~64 1~062 41324315 35-5520-45 280 -400 2dO-500 2Mj 6528145·58 1924 ... 2683 9085 29u78 4794 2883L 1000 4900 14571 1483117607 50-7518-32 3'<;0-370 248 -255 3001 5344\45-55 1923 ... 5684 121201 39551 6315 40674 3100 6500 21246 29lJO 23785 10-13 24-3010-22 327 -347 258-294 261 5211',)5-58 1922 ... 3652 6984 22960 3124 22781 1570 3290 10050 1253 11016 20 25-3420 - 35 323-338 257-2601 249i 4540')0-58 1921. .... 5260 7692
1
24; 66 4199 21819 3800 43110 15229 266.3
i
1-1639 14~20 20~30 10-,-31 260--':'310 3UO-330 162! 4677 51) 60 1920 ... 2725 5040 13741 1690 11677 1400 1bOO 56/2 355 6:224 30-35 90-110 - 260-280 280-450 1061 3289,')3 60 1919 ... 579 4289 7017 111?' 9322 400 1900 2"-66 222 4342 40-45 1001135160-95 280-290 345-38°1 162 3397 45-56 1918 ... 6281
3621 5631 1136 7460 4UO 1400 1902 204 3346 20 -27 80-11025-65 280-325 350-390 153
t
4771 47-52 1917 ... 434 81:S80 15464 2200 1695. 200 35 O 5030 300 7231 25 - 31 100-120 30 - 60 390-3,0 351) -355 307 525347-55 Gi.snitt 1911-,31 3569 1026U 23369 3437 - 17891 568(1) 12316 782 , - 7-45 1.1-135 1-95 250-400 200 -35'11 2931 ,1716135-00 1) Kvantumet omfatter tiden 1/10 1930-31/1 1931. Ukefangst kan ikke opgis for Fmnmarken som kun opgis pr. tLåned (2 Vekt omregnet til stykker såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. 3) 10') liter gav i Lofoten 45-54, Øksnes 40-45 Bø i Vesterålell 50 og Møre 40-55 liter dampmedicintran. 4) Herav er 937 garnbåter, 2987 linebåter, 4199 dypsagn med 2023 doryer fra 3509 motorfarkoster. I 0stlofoten er stasjonert 5476, Henningsvær 1309, Vestlofoten 1110 og Værøy, Røst 228. 5) Dessuten 266 hl. damptran av sei og hyse. 6) Dessuten 7993 hl. rogn iset og til hermetikk. I årene før 1930 er fersk og saltet rogn slått sammen. 7) Månedsopgavene er ikke alltid medtatt til samme tider i de forskjellige år. 8) Ukeopgave mangler.
18 mars 1931
F I S K E TS o A N O 105
.~~~~---~~~~~~~-
(Forts. fra side 103).
Alesund : I uken 7/3-14(3 er opficsk'et 500 kg. kveite kr. 1.30, 1000 kg. !hyse
a
k!r. 0.60, 1500 kg. sImtea
kr. 0.20, (;000 kg. håa
kr. 0'.15. I alt 9000' kg., verdi kr. 2550..Torskefisket.
F i 11 n m a l' k. - Opfisket ifehruar: 1223948 kg. torsk, hvorav hengt rundfisk 774988, saHet klippfisk 289130', iset 133980 kg., Iresten forhrukt, hyse 15H 9'73 kg., hvo'rav hengt GS 527, iset 82446 kg., Testein' forhrukt,H200 kg. ,bms'IDe hengt, :22960 kg. kveite iset, 23880 kg. flyndre iset, 15 hl. rogn, h',-oTav saltet 13, i'set 2 :h1., 417 tm. damptran, 232 hl. lever, priser torsk 7-10, hyse 6-7, leV'er 7-15, Hynd1re50-75, lZ\eiie 25-1.20..
- 14/3: Forløpne uke NOlrdvaranger garnibåter 300, Berlevåg sjøhlrag8ll'eenkel haling 10'00, B0'rgsfjolr'd g:arnbåier 40'0, Øks- fjord 6.00, Talvik garnbåter 325, elleriS stlo,rmlhindring, prisøl' uforandret.
T ,r oms. - Berg og To'rsken 14/3: Ukepartie't 66 780 kg., hyorav 14 610 is'et, 442,50' :saH'et, 7>9'20 hengt, da:mpt~ran 30 ihl., rogn 11.5 !hl. iset, 42 Ihl. saUet,fiskepris 8-10', leveTIpris 12- 15, 'l'ognpris 8-10, 'stolr'mfhind'ring hele uken. - Hillesøy ,fo'r Øyfjmd 6/3-13,/3: 80000' kg., hvo,rav 7:8 000 s'altet,200D hengt, ,lam:plran 38 hl.,rogn 74 hl., fo'r Somm'aTøy5/3-12j3: 40 '0'00 kg., hvorav 32000 saltet, 80:00 ihengt, dam;ptran 18 hl., rogn'22, hl., for Rm;holmeuo,/3-12i8: 401001 k1g.; hvo'r'av 30:00 'Sa,ltet, 1000 hengt, damptran 2 Ihl., rogn 3 hl., fo'!' Bjørnøya .3/8-'9/3:
13000' kg., hvorav 10000 Isaltlet, 3,0'00 !hengt, da,mp:lran 6lhl., lever 12 hl., rogn 11 ihl., pr1s,er HiHesøy torsk 8-10.,5, levelr' 12- 15, rogn 7-10. - Skjervøy: Ukep1airtiøt Løksund g,500 kg., hvoTav 80.0.0 saHet, 1500 hengt, damptran ,6 hL, rogn 7 ihl. iset, priser tOlrisk 9, lever J8-20, rogn 10. - .Fylkets kvantum 14/3:
:.2·48'9954 kg., hvo'rav 2.009 0.0:2 s a1t et, 2109 lHO' iSiet, '271 2~22, Ihengt, damptran 134,5 ihl., leve'r 52 h1., rogn 708 hl. saltet, 601 ihl.iset.
N o l',j 1 and. - LOlfoteus op,s.dis,tlr'.. Lø'rdag 7/3: Gj.sniUlig garn s:iorskøiter Kjeøy Rinøy 300 kg., Ri:s,vær 1.000, Skrova Svolvær 800, Kaibelvåg ytters1d'en 2000, innersi;den 400, HOJpen 3000, Henningsvær Steine 16,50, IStamsund 126,5, MOlr:tsund 4,0,0, Balshd 3'50, småskøiter båter RiS'vær400, Bir'ettesnes Balstad 33,0, Skrova 120, Henni:ng's!vær >850, Ure 9001, 'nattlifiler gj.sluittlig :;:[orskoiter Svolvær 580, Hennrngsvær 1200', Balstad 2000', små- skøi,ter båter Kjeøy Rinøy 180, Risvær Ur'e Mortsund Nusfjorld
;;'00, Brettesnes 200, SkTova 80', Ka.belvåg 660, Hopen 300, Hen- ningsvær 4,60, Stamsund 8>90, tBrullstad 600, iSunld 680, Sørvågen yttersid'en 120o.,in:nersiden 450, Væriøy 1060, dyps'ag;n gj.iSnittlig Hisvæ,r 300, SVIoIlvær 6.00, KalbeJ:våg Hopen: 40'0, Henningsvær 1150, Stamsund 770, ,Steine 1600, Balstaid 1100, fOTØVlrig smått.
- Mandag 9/3: Gj.sniftlig ga'rn 'S,t>Qir'skøiter Kjeøy Rilnøy Kabel-
\'åg 700, Risvmr ,1800, Skrova 2000, Svolvær 12150, .Henning'svær 1 GOO, Stamsund 1100, Ballstad 3700, Mortsund 500, ISund600, Helst ytter's'iden 800, innersiden 480', 'Småskøiter ibåter Kjeøy Hinoy 250, Risvmr 800, B1r'e'Ueslne'g, Stamsund 400, Skrova 600, 1-1 enn 1ngisv ær Ure J050, Reine 210', nVJtt1!iner gj.,snit'tlig sto:r'skøiter Brett8!snes 89'0, SvoU!vær ,2000, Henning's,vær 1420', Sta'msund 1:570, Halst!aid 1200, småskølilter båter Kjeøy Rlinøy Br'ettes1nes 180, Skrova 100, Risvæ'r Sund '5r5O', Mo'rt'suml.J 600., K'a:belvåig 1000, Henni'ngsvær 350, St:lmlsund 900, Ure 85'0, BalstacI 450, Nus~jo'rlcL RØSit 150'0, Reiine G80, Sørvågen ytterisild'e!u 1100, inne'l's1den 7,50', dypsagn o'veralt smått. - Tirsdag 10/3: Gj.!snittlig gaTn s,to'l'skøi,ter Risvær BaI- stad 150.0, Svolvær 750', Kalbelvåg ,GOO, Hopen iHenni'ng'lsvær 1300, Stamsund 780, s:måskøite,r Ibåtell" Risvær 600, Henmings,vær 700, lS re 90'0, nattIinel' gj.'Sn:Uttli,g storskøitet SVOll1vær 680, Henni'ngis-
,,-ær 1700, Stamsund 2600, Balstad 800, s:måskøiteT båter RIsvær Henningsvær 600, Kabelvåg Hopen Bailstad 200, Sta.msund 700, U re NUSlfj,o,rd Sørvågen yttersiden 4,50,innersiden 500, Værøy 890, dYlpsagn gj.snittlig Ri,svælr 350, Svolvær 95,0, KaJbelvåg 215.0, Hopen 570, Henningsvær 700, Stamsund 60.0', Balstad 650. - Onsdag 11/3: GodVær. Gj.sn1ttlig garnskøiter Kjeøy 3,50, Ris- vær 1800, Skroven Svo'}vær 800, Kabelvåg 45,0, Henningsvær Ure ,1000, Stamsu!l1d Bal,stad 630, Nlolrtsund 700, Reine 880, Røst 59'0, ismåskøiter og båter 'samme sted rroTlhol:dsvis mindre, natt- lineT gj.snittlig stio'rskøiter Hopen 850, Stamsund 1800, Balstad 500, småskøiteT og båter Risvær 45.0, Kahelvåg 290', Hennings- vær 360, StamsUind Ure540, Bahlad500, MOTtsund 320, Nus- fjord Sund 750, Reine 5,60, Røst 440., dYiPlsagn gj.snitUig Ri-svæ1r 50'0, Skrova 950, Svolvær Stamsund 900, Kabelvåg 3i50, Hen- ningsvær 10'00, Ba,listad 700. - TOTsdalg 12/3: GjÆni.ttlig '5>t01'- ogsmåga'l'mkøiter Stamsund 110.0, Ure ,600, Værøy yttersiden 1800,nattliner gj.:snittlig ,stor .. og ,småskøHer St:amsun:d 6>50., Ure Bal,stad ,5,5.0, Nuslfjolrd 4,50, Værøy 830, dy,p'sagn Stamsund 1000, Dalstad, 9.00. - ,Fredag 13/3: Gj.snittHg gaTn Ri'Svæ,r 1200', Bret- tesnes 300, Skrova Hopen 7i50, ,svolvær 520', Kalbelvåg 480, Hen- ningsvær 800, Stamsund 130, Ur'e Bals'tl'vd900, :nattliner gj.snittlig s10;1'- og små,skøiter Ris'vær 400 Brettesnes 700 K'albøl'våa 460 Ho'pen200, Helnninglsvær .16,50, 'Stlamsund 1000,' Ur,e 120'07
Bal~
stad 800, Su:nd500, Sørvågen 5150, fOll' håter sammesteds mindre fangster, dy,psagn mindre fangs't'er ov'eralt, fangstene a,ngitt i kg.
- Lørdag 14/3: Godvær.
- 14/3: Fiskelparti 18.1 milHan kg., hvorav 11.9 sa,ltet, 5.4 hengt, resten iset, leverparti 3916, d'ampmedisintran9048, Tognpu:riti 17961 hL, av rOg'lnpa.rtiet 'er 4:6127 hl. anvendt hermetisk, leveT- holdi@het gmnfisk 890, Hnef1sk9:83, tranlpel. 4.5,-54, fiskevekt garnfisk 380, liinefiskB72, ,fiskepris 9-12 pr. kg., leverpris 17 -27, fersk :rogn 9-;20, håtantaH 8128, hviOlra'v '9;37 garnlbåter, 2987 linebåter, 4199dy,psagn med 2:023 dmyer ,frai 3,5019 maskin- fåTko'ster, derav stasjonerer ØSit-Lo:foten5,47i6, Helnnings.vær 1309, Vest-Lofoten 1110, Værøy Røst 2:28, kjø;p,eil'U'rtøie,r 44!5 Ihvolrav Øst-Lolfoten 85,,5, Henningsvær 60, Vest-Lofoten 27, Væ~'øy Røst 3, landkjøpere 2,6.0, trandailllper]8'r 118.
0k,snes Langenes 18/3: Ukekvwntum Øksnes 118239 Nyk~sun:d39157, Langenes 1000'0 kg., parti 1114 GS1kg.:
hvo'rav iset 193824, Iheng.t 318210, saltet 602 647, 468 ihl. ,damp- medisintran, 13 !hl:. hysetran, 3,6'2 Ihl. frogn ']set, 467 Ih1. -rogn Isaltet, ,hermetikk 0, helegg Ifiskevekt .leveTholdiglhet ulfro'randret, :mnlpct. 40-45, i uken 3 hele og2 delvise sjøvæ'r,s!dager, fangster
;)0-400.
- Borge 14/8: Fisk:e,t denne uke delvis hindret av rstor:m, fangster almindelig 300-800 kg., fiskepa:rti '980000 kg., hvmav 4,6.0 000 s'aHet, 5'20' 000 hengt, 520 hli. da:mptrau, 580 rogn, ipds,er og beliegg som før.
- Bø i VesterMen 14/3: Siden fo,rri,ge beretning 1-2 netters garn Hov:del1' nattstått 100.0-3000'-16,00 kg., Nykvågen20'O- 100-,600, Asa,n:fjord 200,-12001-80'0, St!rauJilllsjøen 2001-16001- 800', SkåJr:våg:en 8010-,31200-,1500, Vinjesjøen IO'g Værøy 300- 1600-800, oipfLs'ket paTti' 232.9 402 kg., !hvo'rav iset 3112648 kg., saltet 776.002 kg., hengt 1 24.0 752 kg." daill!ptran 1344 Ihl., .rogn 726 ihl., lev'eriholdiglhet 300, ,tranpet. 50, fisk'evekt 40'0, priser torsk 8-9, rogn 101-15, lever 15'-20, helegg 45 m:o,to'ribåter, 8 }an:1kjøp8lre, 1 kjølpefa;r:tøi.
- Yttersiden 14/3 : Fiskeparti 50149.083, kg., hvO'rav Ihengt 2 19:8 9'62, saltet 2 2,38649, ]s:et 611 472, dam:pifiran 2,682 hl. av torsk elever, 13 h1. annen h'an, rogn 2476 Ih1., Ihvo'rav 'saltet 1217, iset ,532, 'resten UJOlpg.itt.
- Helgeland 14/3: Fi'skeparti 3061 9.00 kg., h:vo,rav hengt 242,93.00, saH'et '3.01 50.0, iset 3311010, :t!l'an av t'O'rskelever 1481 hl., annen tmn 41, Irogn 185,7, hvo'r'av saHet 9012, is'e't 8013.
106 F I S
I(E T S
- Salten 14/3: Fiskeparti 1530'00 kg., hvolr'av hen:gt 100000, saltet 41800, i's,et 11'2100, tran av torskelever 77 ihl., leve,r 7, rogn 72, hvo'rav60 'SaHet, ,resten UQpgHt.
Nor d - T 'l' ø ill d e .1 a g. - Vikna,fisket 14/3: FiskepaJrti 509 0100 kg., hvorav IsaHet 4,515000, !hengt 3,6000, solgt leirisk 18000, damptran 230 hl., lev-e,r 104 hl., Iroglliparti 424 ihl., ,båtanta,u i alt 300, herav rSørgj'esMngan 170, Nordøyan 100, andlye vær 30, kjøpe'- iairtøier i alt 2'1, fisket to,rsdag Ilredag Sørgjeslingian garn 3001- 2400, liner 300-80'00, NOlrdøyan ,garn '600-2400, liner 6001- 3.3010, snøre 100-450. ~ ISklinnaivsket 13/3: Filsket smått, ikke nevneverdig partiiorøkellse. - Flatangerlfisket 14/3: Fiske~a'fti
39300 kg." Ir'ognlparti 31 hl., dampt'ran 17 hl.
S ø 'l' -T 'r ø n Id 'e la g 1M3: Iår hittil opfJisket ilnnen :fylket 1 38'1 0010, derav saUet 19445010, 'ekspedert fersk 267 5.010, tran 396, lever 3166, rQgn 81615, !d'erav 'saltet 54,6 ,og is'et 140.
M ø 'l' e 11/3: Innmeldt 8015 dekkete, 190 åpne motoTbåter, 707 roibåter, 70016 mann. - Nmldmørsværene gm'n 150-1800 kg., l\ine 201-,3:50, ISlllølr'e ,30'-380, Rom!sldallsværene Igarn 75'-2'0100, en enkelt fangst 3,500, line 901-1600, Nmdæ Sunnmølfe glarn 30-10150, en enkelt ibåt2400, ISøndTe rSunnmøre garn 90-nOO,
Borgund~jorden9-2,16, 0r;skogvika '9--,120.
- .14/3: Fiskepall"ti: 1 77012? kg. to,rsk, hvorav saltet 859900, ekspmtert og sOllgt ferl3k 5309'69, hermetikk 233525, hjemme- forbruk 1457:28, 'rogn 848 hl., hvorav 527 saHet, 187 ekspo'f't1ert, 93 Ihelr!metikk, 41 hjemmeJflQ'rbruk, medrsintran 5'57 !hl., lever- holdiglhe,t 826-1500, fiskevekt 3010, tra:np.c:t. 401-55, 'rundfiskpiris 12-19, leverip1riis 15-20, Nmdmørsværene garu -1201-1700 kg., line 201-350, snøre 30-3.80, RlOillsda'l,s,værelJ1.e g,alrn 7:5-200'0, line 60-:2:500, No'r'dlre Sunnmøre ga/rn 601-1'6130, Hne 120-1100, Søn:dre Sunnmøre garn 501-1000', lBo'rgundijO'rld' TO'illre,fjo'rd dags-
iangster 12-.1801.
S o g n rO g F jo l' dan e 14/3: UkekV'antum torsk 74500 kg .. it 20 øre, Isolgt feTsk 58 ;500, saHet ,60010, til hermetikk .15 000 kg., jn'tet 'll'evnev-erdig leve;f- 'ellelr mg:nkvantum ennu.
Vintersildfisket.
S ø ,r -TT ø n del a, g. - Titran 10/3: Igår 5 d'rive-re 101-75- 35, idag 6 ddveT'e 201-1701-80' hL, prris 5.001-3.00.
- Titran 12/3: Igår 4 ·d'rivere 401-220-9.5, idag 6 drivere 201- 100-150, pris, 5.001-2.25.
- Titran 14/3: Ukepa'rtr 24001 hl., derav sendt ferrsk 160' aa-n
j 520, faJblrikkvaire 7'20, idag 9 -drive're 201-1701-120, pris
5!~2.25.
- HaHen 14/3: Siste uke Oipnsket 350 hl. 'sto'rsilrd, derav anvendt til agn fO'r sk<reifisket 2010 hl. og resten slO:Igt sildiolje- Jalbr'ikk, Ipris 2.715 til: 10 mr.,r alt rOipfisik'et 10150 hl'. stors,n.d, 230010 kg. Isei til Totskjær, kilopris lO' øre, deTvis godlt silde- fisk'e, men 1'å driv'8lf'e og rdåTlig vær.
lVI ø l' e. ~ Kr.lsuntd 101/3: F;fa Bakshotn Glr1pha'vet 18 ,drivere 2-1201-60, ibrukes: til agn, isiMolje.
- Ålesund 10/3: HertIl ,5 drivere 5-401-,2,6 hl., ingen snlUrping.
- Bjørn:S'U!ndværenelOi/3: Igår he,rlil} 1 moltoribåt med 701 hl.
sild, idag til dis:kiktet 7 ibåtell~ 201-1601-32 hl., alt gå,r til agn- sild, drevet N.V. Bjørnsund.
- Kfr. sund 11/3: Fra Buagrunn Gri:plhaV'et 3 drivere 25- .20Qi-85 ihL
- Ålesund 11/3: 1 da'ffiipsk,iib n'atts,ett,galrn 150 hl., 2 snurpe- iangs,ter ;30r()l~7.oO !hl.
- Ålesund; 12/3: Hertil 6 dirrv8Ire ,5,-601-27 IhL, 4 snurpe- [angster 150'-17'001 !hl., plris 3.7:5,---15.0101.
- Ålesund 13/3: Helrtil 1 drive~ 10 hl., 1 snurpefangst 10001, pris 5.00.
o A N O
18 mars 1931 Kr.sund 13/3: Fra Bakslbotn Griplhavet igår 2 drivere 50- 150 !hl., idag 1 d,river 60' hl., Ipris 06.001-2 .. 20.- Kr.sund ,14/3: Fra Baksibotn Griphavet 6 drivere 5'0--15\)- 82 h1., uk'e:fangst 2877 hl., Ihelrav sildolje 1277, 'agn 1570', hjemme- IfoT:bruk30 hl., styggevær:
- Ålesund; 14/3: Hertil 2 d'ri've're 13,5'-i200, nattseHgarn 140, 6 snUlripeiaugJst'er 75-250 hL, pris 5.00, uke kvantum 14 110, sildQlje 3100', røkning 40150, agn 6:9>60.
- Kr./SU'!llid 1613: Fra Bakshoitn Griplhavet 5 drive're 20-90- 5'01 h1., pris 2.201-6.010.
- Ålelsund 16/3: Fra .svinøy Ona .2 drliiV'8Te 50-120 hl., pris 5.00.
So g n 'O g F jo l' da ne. - Måløy 12/3: De siste døgn nogen mjndre snurpenotlfangster ved Bremanger .og Statt, ieftermiddag f,lere IpenesnurpenotfangJster ved Fur e-iStallts' sydskl:e.
- 14/3. (Opisynet,s ukemelid~ng): I ukiens løp 'optatt log iland- brag;t i fylket g;arnsild 500, landnotsHd 4500 .og snUTipenot'sUd 290'00 hl., iset 85.00, t1~ ,sildolje 16500 og til agn samt hjemme- fOrlbruk gOlDO, p'riser 8 . .001-2.00, snll'I'peno'ls1}ide'lI er fanget i Sildegapet og !på Bremangerhave:t.
H'o:rd. 'Og Rog. ~ Haugesund 11/3: Få 'båter hra naUsett- Jang:ster Rød:ho1men, fOlrøvrig mislig IOv'eiralt.
- !faugeSU'!lld 1313: En del bra na:ttsetUangslter Nordøyene og H.ol,søyene, :i!dag sllUlrping Horlisøyene.
- HaugeslIDd 14/3: Inatt 1 mindre steng Eidesvik BømlQ, idag bra garl1lii;ske og eil1 del iSnufping Holsøyene, ujevnt Nordøyene.
- 14/3: ,(Opsy,nets; uk>emeldiug). I uken litt sillde,fisike i ISY'dlvesltlHge ,del a:v HQirdal!and, da: 'Opnatt landnoltsi'ld 1200 .hl., :sul1rlpe'sH-d: 870001 Ihl. 'og ga'r,nsd!}ij' '2000101 Ihl., av id'rslse 1018200 !hl.
iSi8ft 440100, sa,ltet 20'00, t:i'~ !si:låolj:e !5:5000, Iher:mefikk 40'00 og hj'e'mme:i,o,ribruk 3ØOO, p:ri~S!er 12-2.00, Id!elssuteln 10000 Ito'Tsk it 0.:85 .og 900010 sei il 01.,40, to'rsk saltet 4000 lOg Ihjemme- fo'rlbr!ukt ,60010, sei' Isaltet 12000 , iset 1100'010, hengt ;80100, iherme- ,tikk 10000 log hjemmeforibrukt50 0001.
- :Haugesund 1413: Inalt;t 1 millldire steil1g Eidesvik BømlQ, idag hra garnfiske og Hn del ISillurping H.olsøyeue, ujevnt N:O'rdøyene.
- Haugesund 16/3: Igårnatt 1 m~ndre rsteng VO'fllraudsvåg, idag en del bMer hm naUslettlf.angls!:er HQ1søyreine Lyngøy og NQrd- øyene, Is,amme s:teld snurp:i!ng.
- Haug:e!Sund ,17/3: I'dag vleld .Lyn,gøy, Gjleitumg .og Lykling- hOllffilene ujevne 'Il/att's etti angst er, ISil1urpill1g LykJHngihol:mene.
Meldinger om utlande~ fiske, eksport ffi. v.
D"et svenske sildefiske. - U~eill solm 'end,te 7/3: Galrnsild
- kg., trålslild 7,349'2:5 kg., notsiM ,53,5 150 kg., midd8llplris Gøte- borg .ga!rnJS:Hd - øre, trålsilid 201-19 øre, notsild 11 øre. - TO'talfangislt f'r,a ,6,f7 19!30-'7/13 19'31 (fjoT'årøts tils:v. tan i pa,ran- tes ) : Garnsild 2 43,1 2,43 kg,. (:2 399 7415), t'r ålslild 12 532 501 kg.
(16 3~:7 839), not'SIHd 6713:23:44 kg. (9709283). Tio:balsaltning ins:a:l'tad s~H) 7016581 kg. (.51(2916), .ekspmtelrt fersk 11113320 kg. (1489929'3), saHet 50 tnr.( -).
Nyfundlands kilippfiskeksp,ort. - Ek,slPo,rtelll 1/8-31/12 1930 (eiter »The Cariatdian IF.i:slhell'man): De tilsv. tan fnl' 1929 i parantes. Tallene i kviIllt:aler. - K)'lstfisk totar494 5516 (1540759), ,derav tiil S;bolrib'ritall1nia 10'12 (,1122), Opml'O' ,64 780 (111 298), Spania! 683174 (10'8742), Itali'aJ 100851 (98117), Grekenland 208 (-), Kotrfu 1,5178 (16801), Ma:lta: 18,15 (82:2), ilVIaidei'ra 85048 (47,69), Brasil 1420185 (1523i()5), Vest-India 17148 (103104), Po-rto Rico 339161(130176), Jamaica 31 87;6 r{2'2 016:2:), Kanada 23 739 (15 340), U. S. A. 358.1 :(1062).
18 mars 1931~ _ _ _ _ _ _ _ _ --.!:F~I~S~~K~~E~T~~S~~O~~A~~N_O~_"
_ _
~_ _ _ _ _ 107
Laibrador :total 2:516563 (252185), derav til StorlbrHannia 17954 (16502), Spania 112828 (.13,7314), ltaUa 24175 (11 289), Grekernland54842 (44 89(2), Kuha 22g'3 (21(71), Kallada 44471
m8
782). - I kvant'Um:met .10,1" Bras,il eir medtatt 30 '00'0 kv~ntaler~v
den fOTrige sesiongs ii,s.k. En del av ovelr!3kudd:et til PortlO Rico s8!mmenHgnet med 1929 utgjoTdes a'V tørket lalbrado'r. En stor del av eksporten til KanaJda var :saltfisk Belho,ldningene av la:brado'r an:taes å ligge oOver oOg ibeihoJ:dningene a'V kystf~i'S'ktt ligge unde'f januar 1930's. - Den valrme Isommer'SI ødeleg- gelse av dell 'beste fisk :fremgå'r a'V taN ene. Eksporten til Spanra gikk ned med 40000 kvin'taler, til O!po'rto: også .med 4'0000..
~yhmdlla.l1ds klippfisk eksport. - St. Jolhn's 21/2 {N. T. R.):
Siste nvtt fra utenlaUidsmat'kedene' v]s'e1' en almindelig bed,ring og alt tyder på art efterspø·rls:elenefte'r fiJsk ,snart vil bli støirre Enn på 'en stund. For t~dener ~o'rlbruket 1i'vEg p. g. 'a. Jfastetiden.
:Kyfundlaud:s t.orskeHske. - St. John's 21/2 (N. T. R):' F!r:a vestkys:ten merrdes at IP. g."a. :agnmaillogel oOg uvæ'r 'er der fisk'et meget ]!ite i uken.
Det spanske sardil1fiske. - Bilibao 12/3: :Nordkysten intet sar- dinfiske, Vig'O-di'st1'iktet B516 Co8lstas.
Skottlal1idls fisl{er'ielf. - Ilandlhragte mengtdl8'r' 'På den skottske kyst 'aIv br!iHske ,fartøier il j'anuiar-felhrUlar 1931 (,fj'orårets tan i lPa-rantes). Total 616(7,652 cwt.. (7,6,60142,), delr1av sHd2:2:9 899 (307 869), Ibrisling 11 302J9 (23 829i) , makrel;" 60 (24), to'rsk 102428 (109 OHo5) , lange 82'16 (102:53), :bl'o'Sme3<941 (3i5518), :sei 183,55 (26 916),hys,e 180428 (160789), .hvitting 42413 (48 858), kveite H)07 (1219'), fl;yndrie' (rødisipette) 61985(7218), skate og 'rokke 19 758 (212 983) . Til t'otalfangls'teill kommer kraibibe 14.3 340 (22:9 497), ,h umm ør 86 79'9 (t 11 17.3), østerg 13 000 (10 9!68) . _ Total verdi i :E ,5800151 (656' 730).
liSIlands klippi'iskekisport. - Reykja\vik et 6/3 : p.ris kr. 74 pr.
:sldpP'und, manf.olrV1eill~er ls:tige'nld1e p'ri,sler.
N. ANTHONISEN & CO. - BERGEN
EXPORTFORRETNING_
Etablert 1868 - Telegramadresse: "ANTONICO" - Telefoner: 3307,3897
~OGN, TØ~FISK, SILD
Klippfisk- og tørriiskmarkedet. Markedsrneidinger . TI i l b a o 12/3: Belholdning nO'rsk 2000 kvinta!ler, islandsk 25 00'0, priser norsk 75,-95 ptas.,isla'l1:dsk 70-84.
H a v a.n a 10/3: Ingen :illHpplfisktilifør:sel ,s,i1den 25/2, Ib8lholdning 100'0, pris 10 dolla'r's ka,S!sen, n'oTmal 'erf:terspørs'eL
Op ort o 5/3: Markedet er stOTt sett ufolrandret og omset- ningen har ve'Sentrrig bes't'Mt aV no,rsk illIildd-filsk 'Og i1s1and:s'1'lj,sk til spesi'elt l'ave :pri,ser.
L i i3 S a bo 11 5/3: Salgene av »Sego'Via«s last har vært livlige, da ma'rkedet var tomt ved båtens anlm:mst. Prisene ihar
tn
1rOl8S 11erfor gått lled, men levner ,dog iilllpmrtølr'ene 'en beskjeden&ol'tjeneste. Næste !båt fra No,rge ventes ,først ultimo' mars. D~
nuvær'ende be:hoLdning8ll' må .a;nsees if:Lmelige, når dette taes l
heh'aldning. - En gtr'o,s-pdsene for p'ortugi:si'sk fisk i Lissaibon
Pl' fra Es,c. 230 til Esc. 28'0.
Ferskfiskmarkedet.
Lon d on 10/.3: 1210 kalsls;er nOTisk !fisk, nyndre 8/-10/, kveite 9/-12/, !hå 4/-4/6 pr. stoOne.
L onda n 12/3: 1000 kasser Ino'r;sk fisk, .flynd'l'Ie 8/-10/, kveite 9/----'14/, hå 3/-316 pr. Istone.
L ''O n d 00 n 14/3: 1115, Irasisleir' nO'lisk fiskalllkom sent f'redag, flyndre 7/-8/, kveitfe 8/-12/, hå 2/-2/6 Ipr. !slone.
R u Il 10/3: »:StfmeSlund« ankommet med 28301 kasser driv- gams1hl 20/' og 2,54 halvkasser 10/, Ua1lJts,a.Ig.
Hull 12/3: D.s. »Henry« ankommet med 19'57 kasser land- notsild~ pris 28/-27/ kaSislen og 301 ihall'Vkasser 14/6 halvkasisen, fl a u:t sa,Ig.
H u Il 13/3: D.IS:. »Rask« ankommet med 1745 kasser driVga'rn- sild, 453 kasser snurp.e:sHd, pris 21/-20'/, 198 halvkass'er 11/
'haIvkass1en, restpa:r'ti fra »Heniry« 25/ kasls'en.
Hull 1,6/3: D.s.»Jald« ,ankommet med 1009 kas'ser notsill,d 25/-24.f kaisIsen, 17'0 halvkalS!s:er 13/ og 21189 kalslS'er snurpesild, flaut Is'a'lg 20/ kassen.
N ,e w c a s t le 11/3: Mandag 1500 ihalvkasse'l' sild 12/-14/
ihalvkaslsen.
N 'e w c as t l 'e 11/3: iMa:ndag23'67 kasls6Ir nOTsk ,filsk, flyndire '6/-101, kv'eite middels 10/-14/, små 6/-9/, 2150 kaSis'er reker, 889 kasser Togn.
Nlewca,stl'e 1.3/3: Onls:da,g 1282 halv'kaiS!seT Isild, IPds, 9/6,-11!.
New c a 'S :t l e 13/3: Onsdag 20'82 kasser HO'flsk Ifisk, rflyndre 5/-9';, kveilte middels: 8/-14/, 'Små 5/-9/, 248 kass'er ,reker, 969 ka,sS'ør rogn;
N ie w c a IS t 'I le 16/.3: TO'r'sdag 1865 kals,sieT nm',s'k fisk, d'1iYllidre
4/-81,
kveilte miildidels :9/-14/, sm'å 5/-9/ pr. s'to,ne, 282 kaslser reker,.osa
kass'6r' ,rogn.Newcas'tl,e 16/3: ToOTisd'a.g 9,69 ha['Vklas'Se'r si'1ld 10[-11/
halvkaSisen.
Gr i m s.:b y 11/3: 315 ,snes Grønlands-kve'i.te 13/ pr. :stone.
G il' i m 'S lb Y 12/3: 05 isnes Grønlands-kveite 13/ pir. sitone.
G ,r li ms by 1:6,/'3: 105 Isnes G:rØlllilandsl..kVieite 12/16 'Pr. stone.
Ha m'b u Il' g 10'/3: A.nkommet 8'200 klasseT d'ersk :sild, pds 7%
-8 pil. pundet.
Ham bur g 10f3: HYlse 41-i5,2,% pf. :punJdet, små 30'-132, kveite småmiddels 75-85, små60-i6J5., uten hod·e miidlde1s 4,1-:~0,
s'må 30-40, ,buklaplP'er 216, lange 2'0-29, lyr 17-20, torsk 14%, håbra-nd' 45%-4;6, pigihå 16%, uten Isk~nn 26,-2.7.
H a.ill bur g 11/3: Ankommet 59:50 kasser rfelr!sk siM 7 %-
8 pf. pundet. . o
-lI a ill bur g 11/3: Hyse 47-;56 pJ. pundet, rtorisk 10-11, pI~ha
14, uten Isk~nn '20'-:2:4, huklapper 3'OX-31.
oH am ib UT g 12/3: Pigthå 15-16 pf. !pundet.
Ham b u 'r g 13/3: Anko'mmet 94001 kaslseT fersk sild 7-7X 'Pif. pund'et.
Ham bUT.g 14/3: Håbran:d 301-35 pil'. pundet, !hyse 301-47, Ismå 2,4-30, sei 9%-10, lyr 13-17, pighå 10-12, uten skinn 15-18, buklalplp'er 14%-20.
Ham bur o' 13/.3: Ankolmmet i uken fra No'rge 44200 pund fersk fisk,
~
Auksjonsplrisoer (pI. pr. lP'un'd'): HYlse 401-55, små 30-32 hUklalppe'r 2'6-31, to·r:sk 101-:14%, lange 201-29, ,ly.r 17 -20l~veite
mi:ddells 41-'60,småmildd'els 75,-,85, små 30-165, ihåb:and38-46, p'ighå 14-'16%, uten \Skinn, 201-81.~lVIed
'l"uteskiibene [ra No,rge ankiom i uken 401/1 og 18/2 kasse!r levend'e Ihum.mer. Pdsen var u~o'l'aInd'l~et M. 30.10 pil". Ipund IIoOrto1Jl'et.
11Mark er ~dag = 0.89.
A.ltlOn a 10/3: Midd€ll:s kveite 106 p.t pund'et, ismåm~c1dels, ,93, håbrand 45-47, piglhå uten sJd'nn 25,-216%, buklaiplp!er 25%'-28.
(Forts.: side 109).
108 F '1 S K E T S o A N O
18 mars 1931Fiskemarkedet innenlands.
Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige befaHngsvilkår, netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.
Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)
T ran:
Okl. damp, nord1., pr. tn ...
])0. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn.
Do. seidamp, 1ma lys, pr. tn.
l rna koldk!. damp., pr. kg ...
Råmedisin, nordl., uk!., pr. kg.
Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ., ... . Drunb!. nord!., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Presset ran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ...•
Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .
Rogn:
1 ste sort, pr. eksportfylt tn.
2den sort - , , - 3dje sort "
Samf. fylt melt. bunnene, ny, pr. tn ... .
Rundfisk:
Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helge1., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, hol!., pr. 20 kg.
Fyldig do., do. pr. 20 kg.
Underm. hollender, pr.20 kg.
Alm. hollender, pr. 20 kg ..
Bremer, pr. 20 kg ... . Samt. (ital.) stor, pr. 20 kg.
Do. do., små, pr. 20 kg.
Magerfisk, pr. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg.
Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.
Do. do. 50/70, pr. 20 kg.
Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.
Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.
Do. over 600 gr., pr. 20 kg.
Titling:
Hollender, pr. 20 kg ... . Eremer, pr. 20 kg ... . Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.
Rotskjær:
Zartfisk, pr. 20 kg ... . Vekkerfisk, pr. 20 kg. . .. . Høkkerfisk, pr. 20 kg .... . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..
- , , - små, pr. 20 kg ..
Sei:
1ma stor, 50/60, pr. 20 kg.
Do. middel 40/50, pr. 20 kg.
Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.
Do. 40/50, pr. 20 kg ...
Småsei 30/40, pr. 20 kg.
Brosmer:
Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .
Hy ser:.
Afrika 30/50, pr. 20 kg. ., Do. 20/40, pr. 20 kg ...
Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.
1ma vår 30/50, pr. 20 kg.
Lenger:
Skruelenger, pr. 20 kg ...
Bjerkelenger, pr. 20 kg .•.
Klippfisk:
lste sort, lof., pr. 20 kg ...
10/3 13/3 Petsild: 10/3 13/3 Rogn: 6/3 13/3
Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.
66.- 67.- 66.- 58.- 0.74 0.40 0.32- 0.26 0.32
~18.-
17.50 18.-
18.- 16.- 15.50
12.50 11.50 18.- 18.- 15.50 16- 17.-
16.50 17.50 17.50 15.50 15.50
9.- 8.75 12.-
1050 12.-
15.50 13.5u
67.- 60.- 0.75 0.40 0.32 0.26 0.32
18.- 17 .. 50 18.- 18.- 16.- 15.50
12.50 11.50 18.-- 18.- 15.50 16.-
17-
16.50 17.50 17.50 15.50 15.50
9.- 8.75 11.75
10.50 12.-
15.50 13.50
Skjæresild, eksportpakket, 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn ... . Do. fiskepakket, pr. kg.
Garnsild, fiskepakket samf.
pr. tn ... . Do. do. 14/16 "
Fiskepakket samfengt pr. tn.
Storsild:
Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.
Fiskepa kket, rund, pr. tn ..
Vårsild:
Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.
Fiskepakket, rund, pr. tn ..
Islandssild:
Eksp.-pakket, pr. kg ... .
Ålesund.
T ran:
0.15
16.50 12.-
6/3
Kr.
Uld. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. 65/66 Do. Finnmarks pr. tn. ... 62 63 Koldklaret damplr. pr. kg. . 0.75 Bruntran pr. kg. . ... .
Nordmørs samf., stavfylt tn.1 pr. tn ...
J
Lofots ... . Klippfisk:
Nordm. pr .. 20 kg ... , .. \8.30 '8.508 50/8 80 Lofots og Bjørnøy, pr. 20 kg.j /
Finnmarks ... . Saltfisk:
16.50 Nordmørs, Lof01s, fjnmarks 12.- fob. fiskeplass pr. 20 kg.
13/3
Kr.
65/66 62/63 0.75
Tørrfisk:
1 rna storsei, 50/60, pr. kg.
Do. småsei, pr. kg ... . Sekunda småsei, 30/40, "
Små, 20/30, pr. kg ... . Si 1 d:
Storsild, eksp.-pak. 110 kg.
pr. tn ... . slandssild, pr. kg.
SkjæresiId, eksp.-pak., pr. to.
Fetsild pr. kg. notsild ...
4j-±.20
0.52 0.52
Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.15 0.2010.l5 Seltran pr. kg ... .
Haugesund.
27/2
Vårs., eksportpk., ganet, 110 13/3 Håtran pr. kg ... .
Ro gn:
1 ste sort eksportpk. pr. tn ..
2nen sort do., pr. tn.
3dje sort do., pr. tn ... . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.
Klippfisk:
Søndmørsk, pr. 20 kg. } Lofots, pr. 20 kg ...
Finnmarks, pr. 20 kg. R.SO Lenge, pr. 20 kg ... " 10.- Brosme, pr. 20 kg. ... 6.- Sei, pr. 20 kg ... .
Saltfisk:
Islandsk torsk, pr. 20 kg ....
Finnm.s torsk fob., pr. kg. }' Lofots- og Vesterålsk torsk 0.20
fob. fiskeplass pr. kg.
Bjørnøy torsk pr. 20 kg ....
Pre s se fis k (ks. il 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ....
Rot s k j ær: Sei, samf., do.
S i Id:
Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.
pr. tn ... 15.50/16 Vårsild pr. pr. tn. . ... .
Kr.sund N.
Tran:
Ukl. damp, nordm. & nordl.
pr. tn ... . Finnm., pr. tn ... , ... . Råmedisin, pr. tn ... . Brunblank industr. pr. kg ..
Brun, pr. kg ... . Sildetran, pr. tn. . ... ,.
6/3
Kr.
63/64 0.32 0.24
8.50 10.- 6.25
0.21
kg. fob., pr. to ... 15/15.50 15/15.50 Do. mindre merker, 110 kg.
pr. tn ... .
Do flekket fob., pr. tn. 25.- 25.- Do. fiskepakket (85 kg.), fra
lager, pr. tn... 10.- 10. - Storsild, eksportpk., ganet,
110 kg., pr. tn ... 16.50/17.- I6.50/17 Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.
Do. fiskepk. '(85 kg.), fra la- ger, pr. tn. . ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.
Islandssild, fob., pr. kg.
Do. kryddret fra lager, pr.
kg ... . Fetsild, skjæres., nots., fiske-
pakket, fra lager, pr. kg ..
Sil d o lj e:
Mørk, fob., efter kva1., pr. kg. 0.17 Lys, fob., pr. kg ... . Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 20.50
Bodø.
27.50
0.15 0.20 21.-
Prisnoteringene gjelder markedsprisen i
15/16 Bodø, såvidt mulig basert på stedfunneo om·
setning i ukens løp.
6/3 13/3
Kr. Kr.
13/3 Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg . . 7.70/8.15 8.15/8.50 Do., Finnmarks, pr. 20 kg ...
Kr. Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..
Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..
64.- Saltfisk, pr. 20 kg. . ... . Damptran, Lofots, pr. tn. . .. 60.- Rogn, samfengt, pr. tn ... ' .. .
61.- 0.32 Do., 1ste sort, pr. tn ... .
0.24 [ Do., 2n~n sort, pr. tn ... . - Do., 3dJe sort, pr. tn ... .
18 mars 1931
F I S · K E I S O A N O 109
forts. fra side 107.
}\ I tona 11/3: Stor ihyse ,5,5'-160 pf. pundet, middels 4{J.-o,s, små 41-51, håJbrand 45-154, p-1glhå 14%-15, uten skinn 19- 2:S~~, bukJa:pper 28%-:29%, tOTsk 9-10.
Altona 12;3: Buklalpper 29 pf. pundet, pigihå 15%-16, hå- 'brand 40-46:0.
A 1 to n a 13/3: Ankommet i uken fm Norge ,s,55.oo. pund [er-sk fi:::k. Auksjonspriser (pf. p,r. pund): Hyse 30-160', middels 4G-,53.små 41-51. buklaplper 14Y;-29%, tO'l'sk 9-10, kv'eite mildel:::; lOG, småmidde,l-s913, håbrand 37%-,5,4, piglhå 14:0- H;X, uten skinn 19--37:0. - Med 5 diir!ekte ,båter og .med Tute- skibene ankom i uken Jra Norge 21517 kasser. Prisene var 'p.t 7 til pf. 8 pr. pund. -, Med ,ruteskibene fTa iSko,ttland ankoim 1-133 ](:asser og fra Sverige 40000 kg. Prisene fm' skotsk sHd
"ar pf. 20 og f,clr svensk Isild pif. 4%-7Y; pr. !pUJnd.
A 1 to n a 14/3: St'o'r hyse 401-64 :pI. pundet, m~ddelS' 4lYt-5'4, s.må 34-46, lyr 10%-15%, tO'l~sk 12Y:l-15, lange 14%-17, stoT- mi'cklels kveite 105,-13:0, hålbrand 30-,s,6Y:l, piglhå H-12Y:l, uten 'sl\inn 15-19, buklapper 16Y:l-24.
Att ona 16/3: Piglhå uten Iskinn 15:0-,16Y:l, bukfltappe-r20, hå- hl'and 35---39% ipf. ;pundlet.
vV ese 'l' !Il li n de. - Fra 4/3-10/3 ankom 44 fi,skedallllpskilher
meJ hIs. 4800 700 pund [ersk fisk, !derav 4 :fra NOlridsjøen .med 105700 pun!d, :gj.lsnitNig 216400 pund, 11 fira østersjøen med 23 400 pund, 25 fra Island med 32:31 00.0 pund, gj.'Snittlig 12:9300 pund og 14 fira Nor'dkaiP'P med 1440600 pun!d, gj.lsniUliig 10129'00 'pund. ~ Fra No'rge ankom 2 dk-ekte ibåtieT' meld 1 :290' o.ot() pund fersk si,ld. ~ Efterlspølr'slelen efter fersk fisk var gd'eul1'eimgående til,fredsstillende. ~ Auksjoll1's:priser (pI. pir. !pund): HYlse I 13:0-:62,
n
13--5:3, tOITsk I 77:4-13157:4, Il 8Y:l-132, sei 7%-297:4, l'O'Jslpetter I 25,-3,7, pigvar I 140-16;2 log kveite I Ø6-12:6,.Br li s sel 9/3: Fra. NOlrge i fonige uke ad sjøveien ca. 150 l,as"er fersk fisk, vesentlig to'rsk, min:dr'8 deler kveite 'Og hå- brand, priser pr. kg.: To'rsk frcs.4 . .o0-15.00(4Ot-!50 øre), ,foll' k\'eite fres. 15-2.4 (kr. l.:501-2.40') efter støtTreIse og heskaUen- het, TOll' håibrand ,flrlClS'. :5.001-,6.:00 (,50-'6.0 øre). - Lørdagen .iernbanevogn fersk t:o'rskf.ra Narvik, :s,o,lgtes idag kun en mindre del av- sending-en til pr1ser frcs . .3.'00-4.00 (.301-40. øre) :pr. kg.
:\Iarkedet eir' trykket ved stOlTe partier [,ra Holland 'og Tyskla!ud.
Vi'dere ankommet en vognlast :t11 .A!ntwerpen, likeledesl Ifra Nar-
\'1,kog hvorav en stor telel hlev sendt hertil Ifolr salg. ~ ,gra Ymuiden (HoUand) ca. 1200 kurver Ntolrdlsjø-frs.k, fra: W'81selr'- lnUnde (Tyskla!l1d) 4 jeT'llibanevogner No,rdka:pp:s~fisk, ,fra Ost- ende ca. 4010 kurve,r NOirdsjø-fisk, .fra Danmark 7:5 kasser tOlr!sk og kolje, fra England 40 kasser tors.k.
A '11 t \Y e ,I' p e TI 14/3: I denne uke ,ankom meld d.'S'. »Viela«
:279/2 kaiS!s'el' fe-rsk ,slil!d log 7012 ka,SIBeI' fersk :fisk. Med e'k,slra- 'båten »Vigra(ankolm HOt/log 120.0/2 kiaiSiser ~ersk sild.
SaH sildmarke det.
H a In blir g 13/.3: T~lf.ø'rsllene ,androg i ukelJ1: til 1171 tur., der'av 1012 tnr. fm Norge og 1159 tnr. fra SkoUland. - Malrke- elet !fOl' norsk siM Ulfolr'a:ndret.
K () n i g s ber g 12/3: Rer er ennu intet nytt å herette angå- ende no,rsle sild. ~ Fo'rretningen val"f'O'røVlrig is!tiUe.Prirsene er 'ennu lavere og kund'ene {bryr Siig Id'ed'O'l' tikke om å dekke
~jtt våribeho'V fOT'elølbig. ~ Hell· nOlteres idag: Yar~l11tout:h malMies 31 '. Yarmouth matfuUs 34/6. .. - Nye tHføT'sller inntra:f'f ikke.
- - - -
Tranmarkedet.
L 10 n od on 7/3: (Ohemist & Drug,g,i'st): Me,d~s:intrat11 er .g.anlske fas't, men Iselgere reserverte i !betraktningav de If'O'l'ts,a!tt dårlige JiskøreS/uHa1er. AvskiJbere ,Hotererfra 94./ pr. tn. cif. 'Og oipO'ver
fOT (f1neste 19:3-1 kol<d:kla!ye'Ve da1mlpmedJilsi,numn.
Ham b ur g 13/3: Fra: Na:rg!e ankom i uken' 771 faier og 25 tnt. ~ Fra Storibritanni'a 224 [ater, Japan l6.0 fatter, SY'd- AmeTika 112 fater, Spa'l1'i'a og POlrltuga.] g'9fater, DanmaTk 97 ,fater og 16 fater' fra Sverige. - Dessuten: 'tra Sytcl-Atlantik en tanklbåt metel2:300 tonn. ~ ,P,risene fO'r torsketran var litt høiere: Medi'sintran kil". 83 df. - De ø'v'rige nlOtering:er er
(::E pr. 1016 kg.):. LYls seltran 24-0 .. 0, lys levertiran: 2:1 ... 0-0', brun-
blank 18-0'-0, brun 15,-0.-0.. ~ Linolje ,no'teres [ra Holland Fl. 247/ 8 df. (in;}{j], :fat) og for tysk va,re :M. 42.2'5 p'r. 100 kg.
netto fo'rtollet (ekskl. fat).
Sild- og iiskemelmarke-d!et.
H a ID b u.r g 13I3: Fra! Norge ankom i uken 61140'/1 'Og 100./2 sekker If'ra Sto'ribritalllillia 70:65 isekker, KaHfor:nia 4480 sekker, 0st-A:si'a21'00 sekker, ATgentina 15:917 isekker og 417 :sekker fra Spania o'g Portugal. ~ Noteringene tOlriskemel::E 17-10-0,flo'r vestlandsk siltde'lllel iOiP Itii} '8 pct.. salt ::E 13-Qt~O og !for nor,dlall1dsk sildemel ::E 14-0-0 Ipr. t0'l1'l1(1000 kg.) dI. Ha'mlburg.
Det spanske gulliillegg. - Madil"id 10./3: GulltHlegget 82.11.
Syd-Afrikas fiskerier.
I det kanadiske hl-ad »Gommercial ,an di Iudus.trial Gazette«, som utcris av det kandis.ke h-andel'sd'ep'a'r:temel1't, 'er ,(Ler i et av de tidligere nummere g;itt en oversikt over
Slyd:-~fr~kas tis~e
rier. Det heter at d18se fiske-rier har :s,tor'e utvilcl1ngls:muhg- heter. Fiske!forsøk hal' åpenbaret nye trålingsiområdeI' for hav- fiS/keit, således vedi Ca1l'e·.,fown, Dassen' Island, Orange Rive'!' ,Mouth og Wa,lvis Bay og andre. Fiskeområd'ene omfaHer veldige arealer. Og!så utviklingen av kYlstfisket ligger godt an, men fiskehavner må utibygges. - Utby.Uetav fi,skeriene er øket ifra 29.7 min. lbs. i 1913 till, 42,.9 i 19128, helri ,ikk,e' Illledlat,t fangsten av krebs, 'som i 1928 utgj'Orde 4.;2 mill. lhs. Ekspo,rt- verdien' lav all fisk utgjør nu ::E 300' 000.. - Den årlige verdi av den if1sk S:OIlTI 'er ilandlbragt ii ,denSiY'd:~aifr'ikanske union utgjør ca. :E 680' 000 og herav fal,ler ca. :E 2,50' 0100 på trålerne. Trålfisket
el' ,relativt nYU,er allerede ibliH det viktig1ste :fisk.e. Trålerne arlbeider med hrusis i Walvis Bay, Capetown, Mo's'8el' Bay, Port Elisabeth og East London, ane godt utviMete :havner, hv,odra der er jernbaneforbindelse til alle de s'tia're markeder inne i la,nd'etog :hVQll~ utstyr og forslyninger leU kan' ska:l'res. Der e-r :for ,udein bare et selslmp som arlbeider. Det har 2l2i fartøier ,spredt over ,de forskjel.lige cent'ra. Der gjengis, et Iforlydende 'Om aiten tråler er' blitt uts'tyrt med <de nyeste frYlseaipparater. Det kVlantum ,trålerne tar ,når op i 16 ll11iill. Jibs. Ved! s,ideif\: av fiskm bJandels- ,v,are fåes også annen .fisk, 'som nu ikke -utnytt-es, men som vil kunne hrukes: til fremstilling ,~V hiprodukt8or.
Hermetisk nedI-egning av kre'hs, h~r! væd en industri iirrask utv,ikling. Der er 17 [,wbrikkelf i virk!s:olIl11het og dISSe' ligger på ISltrekningen Hout Bay-,LuderitihUicht. Dør nedlegge's. å'f1lig 15 Illlill. stk. kreb,s' till 18011 verdi av ::E 2i50 000. IStørsteparten eksIporteres til utenlandske markeder. Der) drives undersøkeIseT
110 F I S K E I S o A N O
18 mars 1931 med' sikte på å d'å nærmere kjennskalP til Vlaria!sjonene i be-stand'e-n: av denne d'isk.
Ky,stl:ined',isket, 'glarnlisket 'Og !hav1isket bygger på de uhyre
»:snlO'ek-stimerCmakrelllifisk), Is'Om :årlig [olrekommer, og an:dlre sesong-lfisk. Men~den for d'eUe d'iske anslåes til ca. :E 22 mill.
l bs. til en veI1di av :E 160 000' 'Og ca. 10'01010 fiskere deltar. - De mes,t anvelndite redskaper er 'snurpenot, drivgarn og settegarn.
~ '»iS!noeks« Ispi:l'1er 'en meget viktig rolle foT' linefisket og ~
sesongen ,s.Qm skilter [or de lforskjellige deler av kys't"en iland- 'bringes ·omkring 100000 stk. sno·eks pif. dag, verdi'en er 6-9 d.
lPr. stk.. 'Og !Vekten QP til 7 p,und'.
lHaifisket ·er nytt, llIlen kan Mi verdLfuUt. Hai 'er tilstede i de 'syd-alfrik:anske' lfiarvann, i ,sto're' mengder. Fisken kan ut- lIlyttes til iP,ro!dlUks'jon av lær, fødemidler, gjødning!s:s,tomfer og tran.
Til den Syd-afrikanlske Union utgjør fiskeimporten: Tørket og 'slalteit fisk ,296,7445 llbs., fersk og .fros:sen 39797; kaviar, 'hulIIlJmerl m. v. 1299162; iher,metisk ned1agt 1isk 833-6017, :tils.
12472 2,21. ~ EkSIporten utgdo:rde: Tø,rkert 'Og saltet fisk 29216385 Lb-s., i8irlsk 'Og fros~seJ1j2 3.912 262, erawfisø 4 1542000, lheI'imetikk 182000, tils. 9491 047.
Amerikas tranforbruk større enn nogensinne.
Detamedkiarruske :o['j'et~dslskirift »OiJl, Paint & Drug Rep'O'r.ter~
har :i: ,sitt årlige Istatis1'iJske ovelrlslikllsnumme,f' lQi~siå en del om kffilerikas impo'r1f alV ,mredl~sintlran (oold' ]iVer oil).
IFølgende årlige 'im~po,rthllllgjeil1nem e't ~.elngere tidislrum ViJS:8tf h\·,o'r iS'terkt foriblruket ,av meidlisint,r-an er steglet :
1881 144 771 l~aU'onisl 45, SOO doHa'rs
,1891 249894 98865,
1901 23,5!949 13;77,65
1913 2162516 137872
1914 '3171567 216~~n7
19'15 2,646:30 157090
1916 17087,6 .3B4000
1917 265515,7 16,59192
1918 .. 216141018 585172,
19119 .. 16129'1 449014
1920 .. 40:7 481 916242:7
1921
..
3,37139 50168491922 262763 1690178
19123 414,6516 2:7288:5
1924 710949 506843
1925 113!6804 85,9434
1926 12:58,348 1 i140 9311
19'2:7 2016:38193 2023043
1928 2411368:6 2341102
1929 2877230 20119,547
19301 .. 30060128 .2: 319365,6
Som det s,eeser Id'et IsærlHg fra år:ene 192.3 Qlg 1924 .s1i-g ...
ningen tar :s,tioir fart. Det er' på deiuIJJI8 tid ,at" :virtaiminfor,sk ..
nii:n~enISl1es:ljJtalter vekkeil~ Is'tøue 'Og Istølfre op:merksiom~het. Dis!s!8 rels:ultater ibJelv hrukt i den omf!attende ,reklame, .som idlea:meri- kansllfe Tran1fmlhandiler'e ive-rkslaHle. I å!r!elf som gikk lS'eøs, i!ffiipol''- ten å væfle stølrl1'8 enn i n'ogett:i-dJigere år.
---
Prvsene (en gros-pri'St8,r New York) va:rl'8-rte i 1930 Ifra 27- 28 d-oUalrs .pr. tn., menls lPriisene i 1929 gikk nød [ra, 3S-3H doliI-aif's (jan. o'g februar) titt 2i6.,500 ;(aug.-novbr.).
Om markedet floirøvri.g i 19301 høte.r det at forhruket steg moid'eralt" til It1'Ol8S ,for de ugunlst,ige øk:onQ'miistke ,fo'rhol:u.
PtfiJsleine IVlislt'e imLdlervid i he:I'e 19130 ingen ;stigni,ng. Del> Viar tvert imot -en 'Viit synkendle tenldlens.
fiskeoljene har stort D-vitamininnhold.
Ilføl-ge o'Plysn~ng8'r i det ,a:melr'ikaillske hla'cl »Tihe United State'S; Da:1ly« drive's: dell" i Amerika et 'intenst teknologisk for- søksa,ribeide ovel" fisk81P'rodiUkter.
Det Otply:s'8ls 'at plf,oiduk!sjonen a'v Hsk'eoljer i HJ29 i De forente Stater og Alaska utgjloirlde o'ffikJdng 15000000 gal'lO'ns tiil en veTdr1 ,av ,6..8 mill. do Har S'. Dilsise [i~sJreo,lJe'r hal' hittil vesentlig værtanve:ndi' til tekni:sk bruk, men rdie:r driive's nu 'ilnngå'ende Is;tudier fQIf' å kunne ny;tliggjø're disse oljelr
' Isom næringsmiddel .
.Det anftØlr'e's 'at underlsøkelseif ha,r vlstat »tuna«-oljen står over ,den: beiste to:r:skelevertran: m.:h. t. vitamirn D og Isa:rdin- oljen ståJl" !på høiid,e med Id'em. Hv:ad vi'1:'amiln Aangiår var 'fiskieolj'ene !nOg181t mang'eTfuHe. L,a[k!s,e'OJj1e ,er såJledes' f.eks. I01n- kring halvparlten så vilrks;omme 'slo:m ,tolDskeleverkan når det gjeld'er vitamin A. Døt lave ilnnlhoM 'aV
vlitam~n
A istå,!' måskje i 1'o'rbind'ells·e med 'a't vitamiJnene ødel!eggers under til:vir'knin'g8tl1, da ,dIe utsettes 'f'Or høi itemlple:ra'tuf' og luJftpåvirkning i en ,for- lmlds:vis lwng 'tlid. Dette fmlhol:d' vil- bli undersøkt nmrmere, heter det.Portugals klippfiskimport 1930.
Av 8tn ibelretnillig inlllS'endt av legasj.Qnen i Lis'srub-o'l1 fremgår diet 'at d:eiJ1:uo'tale iJmpmt :i: 19'30 utgjQ:rde 3;7210 tonn. Der er en nle:dga!llg av 8.8 pct. i [orihollId t.ilålr:81t ,fø'r log en nedgang av 16.7 :plet.. i d'orhoM' til 1928, da 'importen V'a'r nåidd op i iover 44000 to'nn. iNeld:gangen faHe'r på i:m!p'OT't'en hl OpO'rto, mens dell' e,r llitt :olp.grung: j. impo,Mern til LiJsisaibon. ImpOllitallene for '1930 '8'1' ,~Olr' OP'O'f~to' 20 985 tonn Oig f'Or Lis:saibon 16 ,227.
-Den Isam}tete :in:i~l1'enl'andtske Ip:roduksjon av kil iJppf:isk , d·e}.s fre'msiHll'et 'aV importert 's'altfilsk og :del's :aiV lPortugisisk nsk ligger :an,s'lagslffies'srg ikke }langt fra 6000 t01lll. Po'rtugalls ISlam- letek;li'p:p~i,s~do,rlJJlruk IskuM'e 'siåle1d'8:s li ,1930 være ca. 430000 tonn.
De~t'e itaU 1[Igigl€lr under det ;f'o!r Iro-r-e:gå:e:nld;e år og lang-t u:n-cl'er taU'lelt [or 191218.
,SOlID å'r',sakør 'til tfie1dgangen kall1 nevnes; :den s!vilkte:nde kjøp'e- 'evne, 'V'anskeli:glmt:en J'OI!, i:m(p.Q'rtør:ene ,vleldi å skaffe .sig fremmed
valuta, ,kiom:munikasjoueJll.8igJ log vørnettefs u~vikliug, :som [Irem- me'r f.ørskfiJsktiranspo'rten. FOll' Op'o:rt!OIS 'vledkommen!d-e har :det meget god'e safldvnlfiiske også siplilten :roUe. Sal"diner er en meget biJlHg vare ogslp1Uer 'e!l1 ove:rmåt:e 's:t,01' Tolle Jm' heJolk- nd:ngens! 'ernæring. Som årsak kan o·gså nevnes l(JliJppfiskens mindre .god1e kvalHeli! 1930.
.NrO'rges landel i im[)loirte'll i 19130 var !52.6 l)Ct. isfnrre enn i de ,t1dlligelr'e år. IsI1a'l1dts 'Var 18.:9 pet. og re!p,r:esentemren st,O'l' s-titgnnig. I 1926 va'f ldette laJllldlsal1'd'el ha're 1.8 pet. Nyfund-
18 mars 1931
F S K E T S
lll'lds andel i rmpm'ten er gått ,tillibakie. Den IVar i 192i6 O'g 1 H27 lænillO'ld,sv:is 40.3 og 4:6.8 lpiot., i 1930 baire 21.2 pd. ,skott- land,,,> andel var i 19!3<O 3.8,Flrailltk:rikes 2.:6 IQ:g Tysldtalnd's 0.9 pct.
Den iPmcentViise f:remgatng !hall' vært J'anrgt størlre lo'r Ilslanrds enn fo'r N oTges v~e:dkommelnd'8. Island hOlMer på å ,ero1bire :dl en annenplas,s, !Som N:yfund'land hirtti>l har hartt.
I a:bslohltte taU v:atr ilIllpmten f'ra NOlrge 19 :5:62 tonn, ube- tydeli:g mindre enn i det foregåendle ålr. lmrpo,rten fra Is,lam.:d
ya'l' 7014 tO'llllI, 15m tOTIn mer I8nm: :U >191219. Impo'rtell fra Ny[UiUd- la'nd val' 7897 tOlnn, en gallIske Islor tilibakegang flolrl 19'29. Del' var og'så en del tHbakeglang fo'r densko'tskie, franske og tyske impoTt.
~No'fge,s gunstige stillliing 'sky'ldes Li!sSaibon-markede1, hvoT ,vi kan ll'otere fremig'a~g, mens: :der på OIPIOlrtlo~malrkedtet hrur vært Nlbalmgrung. Vår impO'rt Hl L i IS 'Si 'a b 'O' n utgjo'l"de i 1930 137'2:5 tonn eller 84.6 Ipct.a:v Iden t'olt,a[e 1mpmt. IlSlandsl 19'216 t'on'llo'g 11.9 pct., Fralll,krikies 400 :tonn lOg 2.15 [>iCt. Nyfood:lta'rudlsi ,og Sko1tlands 'p'rO'centviiseandel var und:eil" 1 :pct. No'rge IhalI' !hoM,t sin dominer:elndesHlil'ing på deltte mark.ed.
Tlotalim[>lo'rten tim L~ssalbOIll lbetegneir 'eu ølmrng fra [1O're- gåede år. Delt impoTter'te k'V'a'rrtum fra tNoll'g'e ,eir :dIet :støir:s:le si:delil 19'2,6. Isla:nd'g; fremgang valr i 1980 minldire markeTt på dette marked.
No'rges d:mpoT't til Us'sa!bonVlall" 'it 1930 58:3,7 tonn elle1r 27.8~
rct., Ils]an!d;s ,5088 Itonn lOg 24.',25 [>>Ct., Nyd'und[an!ds 7877 fio'llill 'eller 37,,54 ;pct., Skottrrands 125;2 tonn lOg 5Ajl6 pd., Frall1.'krikes 5,57 1t00nn og 2.6i5 pctog Ty;sklan1dls 3;316 tO'l1n lOg 1.78 pct. - Nyfundla:ndsiitsken er gått ,siterkt ti'lJbake !på døtte marked i de siste 3 år. Mens Iden .i' ,19'2,7 v'ar .aJbsloil:utt d'otffiii:rueTlenJd'e, S!ynle~sl
dens fø.rerslil1ing nu istødd tru'e't. Ilslalllidsfi,skelIlJs fremgang ha,l' værlr like kJarakteri:sti,sikog
r
1930 kan der noteretS 'en Wl:s,ikts- veklwndl8 økn'vng av Is,l'runldi~ 'andel i imp'o'r'ten. NO'rg'es frem- gang på dette marked synetSI å vææ Istanset. M. h.t :de øvrig:e produksjonsland, som alle sJp'illle'r en mlilndre TuUe, er der iJnlgen' fO'l'a'ndringer 'a:v he:t:yJd'ning.Importen av saQtlfistk valr i 19:30 319t9tO 'toInn, Ideralv nO'f,sK 2,300 og rfærøyisk 1690 tonn. Der er olver en f,o:rdlotb~ing :a'vim;plo'rt- mengdene i ifo'l'lhoM tit 19219.
Den 1nn:hrla,g,te port'UJgi,sliske fiJsk(her'egnøt 'saJtfisk-v:ekt) vall~
i 1930 42150' tonn, minid1re 'etnn: ihåd;eiJ 19:219 log '19t28.
Det po:rtugisiJske tO'fislkefi'ske har vært] jeWl tilhakegang.
Der er dog n:y;lig dannet et s'tørre d'1sikeriJselska[>'
:r
Lisis'afbon, som 'skal d,rlive to'rs1k;eIi'ske på Ny,fuillldlandishankteTIle med Ihyp'er- moderne tdiesellmotoll"-t.rMere og der må ll',eglll1els med 'att dem inn:e:nland'ske Isa.I'tf,~sk p'rolduksj'Oll fOll: fremtliJden ;vil illærlPå f'o I"dlQibl es.Nedgang den amerikanske lakseeksport.
Der er overproduksjon.
:Vlengden av 'ekspo'rteirt ,he,r:metilsk laks [ra U. S. A. v:ar i 1930 30.5 milt pund, meddeler konsulatet i San Frandslco.
Det er en nedgang !på oV'er 10 mEl. pund fir'a 19,219. Vertdien gikk samtidig ned :fra 7.4 til 5.9 millI. dloHaJrs.
I lH30 blev e'kslpmtert' til Norge 18450 pund, SVlelri:ge 14348, Danmark 3164, Ty,skJ.and' 7'21612, Sto'rhritanniJa 218748132 og Frankrike 760.20. Som det sees spiller St'olrfbritarnniaen over- veMende :ru11e [0'1' konsumet arv hennetiJsk amerikan'sk laks.
Pris'ene V'all' i 1930 føllglerude ($ pr. 12 ,eskelr) : ~Al!askai Red~, talls 3.10, nattS 3.25, halves 2.00. De go:de prise,r fmdlen! fOlrrige
GAN O 111
sesong, blev 180m regel oprettho,!dt i 19130, 1101' enkel'tesmters vedlmm:menrde end'O'g'· adskill'ig fOirlbed:ret.
,Fo'rmannen fOll' »The ÆslsotCiation of Paciifi,c Fi:sJlleTies« har uttatlt følgende om konku:r:ransesptørsmålet:
»Et blikk lPå pr:oduksjo'nstaUene 10'l" våre kornkurrenter, Britilsih Go:lumibia, Sibitri'aog ,Japan, vis'er 'at den ,ameTikianske laksenedleggelfis pro'blemer ikke er urusj-onale, menilntelrnasjlO- nale. BTi:t~sh Go'l'umibvai med leill n:ed1lleg:niing 'alV 'o'V'er 2.200000 ka:s'ser lOg Silbiria og J'a[>,an medl 'en nedlegning 'av til's. 21300010 kasser - ibegge taU er de største SOim er f'remkoillmet-, gir 0'S18 noget å tenkte på. !Sovj.ets,'d:umpingtakti'kk loll" !salgav laks på enkelte av våre beisIle markedeir ha'r ytterligere kotilllPllitseTt situasj'onen. Vi må ikke glemme at i K'an.ad'a, 8~biri,a log Ja:pan 'blir f:ra 75 til gl5 pct. av den hermeti'ske laks: ekslportert. Det 'synes som den beste utvei for den amelrikainsk'e l'aksenedJ.eggel' er en mer intiffillS utvikling av Ihjemmema'rkede:t verd økning av elfte:rspørselen. Hvits vi ibare kunde få td'eruue øke;t med 'en 'brøkdel av et :pund! ,pr. indlbygge'r vi'ltde
vr
få halanse i vårå'l'IsprlOd uksjlOn.«
De italienske tollsatser.
,Lega'Sjolnen i Rom meddeler un dier 21/2 alt den italienske ,regjering vil utfelrdige de nødventdi:ge fo'rihoM:slreg'!ler f.or om- seUellste til legal valuta, på g!runnlag av mo,rh01dett ,1
,m
3.'68, av genelr'a,l- og konvens'jo'naJtioJ'ltsatsen,e, der stadig er uttryklt -i den gamle gullipa'ritetotg t~11ik8' omfenHiglgjØre en il jour-ført ta,rW med alle de inntil iid,alg utfe'rldigede thestemmel:ser lOg 1ll0dihkasjollJjer lOg med tonsatsene uttrykt i ovenanJført'e le:gal,e valluta. Velj' omsettel'sen t'i'! legal' valuta vil dell' bli innifør:t en praksi's med avrunding av satsene.'Lega's'jonen gjøl!" olpmerkts.o<ffi på :at dis'se fo,rhJo'ldlsregleT .ikk<) medfører TIiogen ,folrnøielse 'av rtoUtariffen.
Det Bergenske Dampskibsselskab
BERGEN
Expresruler li l:
NEWCASTLE ROTTERDAM
"HAMBURG I S L A N D
HURTIGRUTEN etc:. etc:.
57 skibe
paa
Ind- og Utland
FORLANG DEM TILSENDT VORE RUTEHEFTER
KRYDDERIER
til SILD og ANSJOSbed st og billigst hos
711, a, lllinde als
BERGEN
Telegr.adr.: SAM - Ældste specialfirma i branchen - Telf. I 1005. 4198
eLEMENT JOHNSEN Als, BERGEN
mottar til Forhandling
Sild, Fisk, Tran, Rogn, etc.
Lager av
Tønder
ogSalt.
Dampskibsekspedition
