Fiskets Gang

Fiskets Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT ANNONSEPRIS:

kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

Bergen

lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr.

15 23 årg. postanstalter og på Fiskeri- sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor.

Onsdag

13

Oversikt pr, 9/4.

Tor s k e fis k et i L.o j' <o:t e In var ganske Iglodt også i siste uke. Fii:ket er Idog i avtagende i d·e neslte distrikter og i ukecn:s løp har 488 båter sluttøt fisket i Lo~oten. Eln del av

,cl i s.se er reist nOirldo·ver f,01' å del:ta i vådiJS,ket i Finnmark. I

llkelnblevo'P'fisket 12,800 't,onn 'ta,risk, mot 9'3010 tOllln ^~fj:or og 1 i3 700 tonn i samme uke i 1'9130. -. Damrprbranp.artiet hlev i uken øket ufmholdsmessig, hvilket ,skyldesed':t:errmeldinger fra en Ijel damperier. - Pdsen på ,sløieit itsk er J,remdeles meget lav, men er dog i enkelte vær gått litt op. - Fo.r F i In TI -

ma r kf y l k e IToreliggelr ingen kvantUJmsorpgaive fm mariS må- ned inntil våro:ps)'luet blev satit den 3:0. mars. Under vådts.ket ble\' i .siste uke lopd'isket 602 tonn to'risk, mot i tilsvarende uke ilTjm 276 tonn. Fisket va:r i uken foren stolr del ,h~l1idrerta:v

skinn, så der var l'andlig'ge i ide nes,te rvær. Ietnkelte vær, hyodra man kunde dirive fiske hrudide man ganske br:a: .d'ang:- ster. - PriSen fo.r ·sløi8lt torsk V'air' i V rurdø 101 øre og i de onige vær 5 til G øre pr. kg. L8Iverlpr:is8n :va,T jøvnt 101 øre literen i alle vær'.

l T r () m s f y Ik e må toriske,fisk8lt betegnes Isom ~w.glU!ttet.

t' kefangsteiu blev 157 tonn. - Y He l' ^S 1 d: e on: Skråpd'isket i Bø begynner nu, men ellers ·er il'ilsket ,slutt. - På Hel g e - 1 a n ^{cl -} S a l t e TI blev ukefangSilen 1017 torun org' fisket ansees nu avsluttet med en samlet famg!st av 2788 tonn.

V i kna!f i s k et va'!' ganske hra i ruk em , men det e.l' nu i avtagende, .så fiskerne begynner å ,s lutte fisket - I S ø 1'-

Trø n del a g blev u'ked'wnglsten 451 ,tonn .og iden saml'ede fangst 2384 t,onn. - F.o,r Mør e tf y Ik e hlev olPsynet hevet krdag den 9. april. To'rsketfisketer ,avsluttet med en: samlet i<mgst av 63'9:2 tonn, iSIOIID er mindre enn utbyttet i noget arv .foregående 15 år.

Avv års i Id blev i 'l1kern som 'endte H. arp1ril ·a'v de tid- ligere satte henstandslås optaltt 125.010 hl., ,som ,alit blev iset ,!or eksport. - P:risen var ca. kr .. 5.50 IPr. hl.

Ba n l{ fis k e t .f l' a Å les u n der ,nu begynt e:ftera,t de anclre fiskerier efter 'sild og to:rsk er :a,V'sIUJttet. I uken Isom

fn d te 9. alprill blev opd'isket og iJfiinhraglt til Ålesund 174 4:5,0 :fisk. Hemv 250001 kg. lange, 12000 kg. hrolsme, 52000 kg.

11Y se og 7200.0 kg. skate.

Fra t () T S k e.f i.s k et Uinldier Islallld kom i iSiste uke et dampskiJb med 120000' kg. tOlrlsk. Da pdsern. va:r 17% øre pr.

l~g. blev verdien }lerav kr. 21 0100. Des·suten kom fra Isl.and 43Y:! hl. dam:ptran lOg 50 tønllle.r ,rogn.

K y s t mak re Il æ i s k eter 'allerelde begynt utenfor !Eger- sund, hvor .der blev opbtt 200 kg.

Eks p o ^l' ten av de :viktiJgste filskev.llirer Itil 2. atplril(fjo.r- årets tall i Iparantes). cKlilPPlfisk i uken 424 toncTI, iaJ.t 10369 (:'1'74,9), tørrfisk ia.lt i uken 743 'tonn, total 5719 (3011), herav nmdrfisk henholdsvis 435 ~2,e816 1(1754), Iroltskjæ·r 2i5 - 111 (S7), sei 137 - 1623 (88·1), hyse 128 - 1133 (302), .annen 17 - 167 (87), rogn saHet henho}dtsIV:Us, 5,48 tnr., 6384 (4301), ciamptran 870' tm., 22649 .(21 3¹62) , blail1ktran 2.90', 11 0012 (8389),

april

1932 Fiskeridirektørens kontor.

'sild fer'sk 16854 kasse,r,514630 ,(i629402), .annen :fisk førsk 3H'3 tonn,6445 (6448), hummer 3i70173 stk., ,616;9219 (4480'29), reker 47 281 ^~g., 54,e 01616 (408 740)., hermetikk 261 ^~onn', 8886 (690'1), sildemel 515 tOllill, 8666 (15774) ·og fiskeguano 178 tonn, 465i6 (4685).

Bankfisket. Fiske:ne1dinger.

N lO ird land. - V æ l' ø y og R øst: I t:id'en 16/3-'2./4 er orp- fisket 1500 kg. kveite il 40 øre, 80101 ~g. :flyndre il ,5.0 øre, 7000 kg. hyse il 7 øre, ialt 9:3'00 k:g .. , veDdi kr. 14ØO, att iser!:.

Fisket delv.us hillidiret av Istolrm. -

1\1 øre. - Bre m ·s nes: I uken 27/3-f2j4 er opiisket 28500' kg. lwnge il 10 øre, 60100 kg. briosIIDe il .5 øre, 550'0 J:\jg.

·skate il 10 øre, 150 kg. håbrandi il 20 øre, samt 47 500 ,stk.

hå

a

8 øre. Langen .og hflO'smen blev !saltet, resten iset.

L8Ivefpar:fiet 68 hl. Der blev fisket kUln 2 dage. -

1\1 øre. - A l e IS u n d': I tideo.1 214 til Ø/4 eir oipifisket 2900 kg.

kvei:te il kr. 1.00,25000 kg .. lang.e lå. 13 øre, 12·000 kg. brosme it. ,6 øre, 52 000 kg. hYlsle å '27 øre, 210001 kg. sei

a

2.0 øre, 72 000 kg. skalte it. 12 øre, 15¹5.0 kg. håbr,and it. '27 øre og 7010.0 kg. hå

a

15 øre. Ialt 174450 kg., V'erldli kr. 31418.

Rogaland. _. Skud·esrnes'haviIl: I mars ·e.r .opfisket 24.3 kg. kvøite il kr . .o.80-1.01O!, 200 kg. ,flyndre lå. 80 øre, 1010'0 kg. lange

a

16-2:5 øre, .3200 kg. Itm:sk, levende,

a

30-40 øre mg 15 300 kg. torsk, død, rå lS-25 øre, 73.00 kg. hyse it. 25,-4.0 øre, 25010 ~g. lyr

a

15· ølre. Dessuten 3500 kg. 1'ekør it. 8.0 øre og 6>100' kg . .hummer il kr. 2.00, samløt verdi kr. 2.2534.00'. - Torskefisket.

Fin n lID 'a r k e TI s v å 'l' fis k e. - T i l' S dag 6/4: Kibe,rg lineskjøite 700, motoribåter 2010, mes:t hyse, ValI'ldlø 'otringer 200, Bådsfjo.rd tOlneUeTls gar;nskjø:i'le 1750, Kong:sifjmd 400'0, Bm'le- våg garnskjØlite, sto·r:mhindrret 190.0, Finkolllgkjeila otring 1500, forøvrigt sItorm, la!lldligge. ~ ,o niS dag 7/4: Vardø line- IOltringer og garnskjøiter 200, Båd'Sfjo:rd n'attstMt gaJrnskjøite 10.0'0, Berlevåg Ig:a:rnskjøite 12.700, Akkedjmd IOlverS'tåtte galrirl- båter 12:010, Hasvik lineibåter 2010, Vågan 25'0, Breivik 3010, Breivikbotn garnlbåter200, ltnemo!tOll'er 7010', Breivik 300, Gal~en­

Ifjo.rd 170, forøvrig lallldligge,st,o.r.m. ~ TO',1' 'S dag 7/4: Vadsø li:nebåter 15.0, Vardiø ga,rnbåt 600, skjøi,te .800, Berlevåg del:vi:s trekning 800, Dyd'jmd tohaIi:ng:er 2010.0, Kjøllefjo:rd båter 400', Honningsvåg iSkjøit8lr600, Sandvikvær overstått ga,rn 750', Sne- :fjord gMll'båter 3010, Havøysund 850', T,ufjolrd småmotorer over- ,s:tått gar:n20QG, Mad'joTid'hamn 8001, Gå'søy 30'0, Akkertfjord !garn- skjøiter 1000, Hasvik gm'iIlbå:t8lr 150, Bre:Lviikbutn 2001, Vågan 34.0, Breivik 2010, linebåter 2501, fOIDØlvnrig }andlli,g,ge, .g:folrm. _ Fr e ,d a g 8/4: Landligge, sto·rm, KIOlbb8lfjo.rd igår la!stede gar:n- båter. - F i ^iS k e 'P a·l' t i til 8/4: 00.1 5'001 kg .. tolr!sk, hvora:v henglt .rundfisk 43110'0, saltet klilppfisk 152100, iset '630'0, rotskjær 120100, lever kvantum 206 hl., Id1ampmed:i,cinf.l'an 177 ;bnr., ube- tydelig hyse .opd'isket, båt antall 999', hv.orav 3,54 moto:rbåte1',

FiQirts.. ISi:Lde 13i9.

Rapport nr. 110m torskefisket pr. 914 1932.

Uke- Kg. fisk pr. 0repris pr. Deltagelse Anvendelse Lever

fangst

Total-

^{D.m. til Rogn}

Distrikt

100

_fisk ^stk,] _{hl. kg. fisk 1. l.} kjøpe-

fangst

Hengt Saltet Iset tran annen saltet

lever²) sløiet lever far- båter tran

tonn sløiet

l

^rogn tøier tonn tonn tonn tonn hl. hl. hl.

~

^{

V~nterfisket

1) ""

1 270/3J 1000/1080 1

1

I

9991

-

- -

1

- - 4416 989 1015 2343 1707

1851

40

~ Varflsket ...

602 5/10 10

- -

602

431

152 6 205 206 -

Troms ... 157 - -

6/7 12-15 5-15 -

^-

²⁵⁹⁸ 306

1781 511

1285 25 1035

Lofotens ops.d ...

12800 365/380 800/1280 5/9 12-22 2-8 8)174 3)7906 93500 35100 57100

1

1300 61153 3729 47223

Lofoten forøVrig} 16

350

-

6/7

^I

¹⁰

^{- -}

1

- ⁴⁸²⁸ 2320

2121

386 2744

-

1003

Vesterålen ...

Helgeland-Salten ....

107 - -

^-

-

^{- -}

2788 2358 230

1

199 1812

-

1183

Nord·Trøndelag ... 781 ^- -

- - ^-

^{- 4651}

^{932 3475 244 2794}

^-

²⁵⁶⁵

Sør-Trøndelag ... 451 -

- - -

^-

- - ²³⁸⁴

^- 1951 421

653 1614 500

Møre ...

473

-

800/1000

-

- -

^-

- ⁶³⁹² -

4672, 1181 3679 4818 2061

Sogn og Fjordane ... -

-

^-

Sønnenfor ... - - - --

-I - -

- - _{- - - -}-

- 1 -

-

200 300 - -

- -

1

- 60 2

1 -

---~--

122431;)5:

^{l O}

Tils.

15389 - - - - 122659 42436 72557 11752

⁴

\76032

Tils. 1931 til 11/4 •••••

ål '

§ JVinterf. 1931 ...

... Vårf. 1931 ...

t.t..

T roms 1931 ...

Lofotens ops.d. 1931 ..

Lofoter; forøvrig\ 1931 esteralen j ' . V

H N S M S S

eIgeland .,---Salten 1931 ord-Trøndelag 1931 ..

ør-Trøndelag 1931 ....

øre

1931 ,;,,,,,,, "I

ogn og Fjordane 1931 ønnenfor 1931 ...

146741 ^-

-

-

226 250/260 166

-

9300 3421350 70

- 271 -

3362 270/320 512

- 761 -

- -

6 -

-

I

- - -

1 ^-

^:

- 190222129688153588

- 8-12 10-12

- - - 7165 3472

20891

1220/1.700 -

7-15

-

^l

825 226 144 80

- 8-10

-

^-

-

^-

^{2856 367 2270}

1020/1125 10-14 23-48 2-14

291

7453 51800 19300 31400

-

- - - - -

530R

2382 2312

- - - - - - ⁴⁰¹⁵

³¹⁰¹

⁴⁸⁰

- 13-15 24-30 2-3 - - ^{7703 922 6587}

-

^-

-

^-

- - ³⁴⁸³

^-

²⁷⁵²

-

^-

^-

1

- -

^-

⁷¹¹⁴ - 5556

-

-

^-

- - - ⁴²⁵ - 35

- - -

-

I ^-

- ¹³⁷ -

²⁷

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000

st Y leker fisk.

5499 42986 6229142938

1449 2777 2987

13

- 56

73 -

219 1492 5a 873 1100 26020

1261 29513

613 2754 115 726

417

2072

36

1412 19! 3573 450 5665 398 1379 1204 2205

844 1

2798

- 2481

265

65

50 50

- - -

Ar Finnmark

1 1

Lofotens If Lofoten

1

^Helgeland

1

^Nord-

1

^Sør-

1 1

^{Sogn &}

Is

Vinterf·1 Vårf. Troms

ops.d. J~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag Møre Fjordane ønnenfor Tils.

1932

9/46),

1634

⁷⁾

223

7) 9617)

24614 1486 814 1550

771 2131

1931 11/4 ••

2653 84 1057 14309 1540 1089 2535 1128 2369

1930

12/ 4 •.

4004 266 1374 36973 1880 1076 1007 682 5285

1929

6/4 ••

5230 279 2175 35292 3767 2153 89! 1457 3033

1928

7/4 ••

2647 269 1087

27031

3027 1500 1802 1929

3901

1927

9/4 ••

2150 1522 980 30577 2278 1887 1267 1897 4694 1926

1°/4 ••

2517 604 692 22088

2401

1814

1191

1650 8206

1925

11/4 ••

2753 249 1110 20612

1791 891

1047 653 2936

1924

12/4 ••

1945 1729 447 15000 1640 1070 2129 883 6928

1923

7/4 ••

899 465 548 15900 1670 862 923 1439 4895

1922

5/4 ••

738 318 683 11560 1457

991

1019 642

3381

1921 9/4 ••

- 32 509 18200 878 766 1187 678 3292

1920

1°/4 . ,

824

-

514 10500 625 547 509 393 5392

1919

12/4 ••

285

^-

362 6800 357 346 188 235 4742

1918

6/4 .,

660 - 120 5200 129 556 260 305 2613

Gj.snitt 1918-32

1929 403

841

19644 1662

1091

1167 983 4253

Anvendelse, total Lofoten

~ ;!:o:: c _ c .;:;

~~

^{C -....:} 0repris pr.

Ar b.oO .~ ~o.~

E

^... ... _{... ~....:} ^~ _{t:: b.o~} ^{Q) •}

E

^:;:!..c:: _~E ^{t:: Kg. fisk}

Kg,

1

^L

1

CO""" ... 0 ...

El:

0.0""': c.!C _:::!~

å:2

^{0.0...: L. pr.}

¹⁰⁰

^stk.

Q) o . ~o . ~Q):r: ~:r: Q)"';;;

&.c

:r:-:;s

^Vl ~"""':;s ^Vl

ei

^...l Q ) C ^c ~

:r:o

^o ~ ~8 ^~rn ~

ei

^{...lt:: > ....}

Q)d

0:1

sl~iet

^{f' k lever . rogn} fisk sløiet

1932 ... 11635 20183 76032 12243 55610 9287 15021 61153 3729

¹

52286

¹

5/9 12/22 2/8 365-380!

1931. .... 8720 16117 42986 6229 42938 5387 8714 26020 1261

¹

29513 10/14 23/48 2/14 342-350 1930 ... 9823 40938 70743 6813 61591 776228611 52263 1436\49593 11/14 18/29 4/6 324-330 1929 ... 14950\ 37785 68313 6838 68186 9921 24775 44398 869 50453 8/13 16/29 2/3 303-310

1928 ... 12909 28562 36672

1

6550 64209 8609117710 228781 6251450701 10/12 ^30/50 2/11 300-330\

1927 ... 163211 30621 56408 4180 67049 1237019849 39807 1243 49098 5/6 18/37 2/8 270-320 1926 ... 11806 30146 69595

7981 64284 688614929 38006 162735259

13 30/40 15/20 267-305 1925 ... 9121122035 60382 6207 56580 6844 13564 39727 1247 39441

-

35/60 10/15j 210-390 1924 ... 9186 23389 70339 8623 51268 5200 9500 34630 3932 26995

22

30/56 7/20 328-330 1923 ...

83811 20163 58158

8757 49421 5400 10100 32132 3720 27714

12

25/40 5/8

I 312 -348

1922 ... 7938 16644 48045 6645 39460 4820 6520 23269 2968 16334 - ^25/46 9/25 298-307 1921. .... 10698 16736 45935 6137 37830 8800 7700 27474 4583 21993

-

10/18 10 240-400 1920 ... 6160 16632 37777 3266 30883 4600 4600 15942 1862 11743 25/30 95/120 30/50 220-260 1919 ...

1711 13493 21406

1935

j

21161 1500 5000 7965

695 8142 38/43 95/135

-

270-250 1918 ... 1788 9155 12395 1916 15171 1500 3700 4982

521 6677 25/27 90/120 10/20 275-280

Gi.snitt 1918-·32

9410 22840 51679 62881 48376

65~2112686

31376 2021 31354 5/43

12/~135

l/50 210-400 100 142

221

218 62 614 2213 1776 616 2122 4612 3679 4964 2717 1878 1729

Stk. fisk pr. hl.

lever

210/344 298/321 373/405 368/433

490/580

300/1200 260/600 290700 270/307 298/317 300/310 290

¹

420 290/560 460/530 450/460 210/1200

67 46 91 -42

75

205 232 315 350 525 315 490 240 _ 215 235

,

I I

1

'.l'

<-'

2 EI

d ~'

4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 :3

4351

6952 2760 4424

3411

8419

3581

2880 3862 0073 5926 8536 4758 6272 1956 3877

...: ;>

o..Q)

Deltagelse:

- c-:

. 1

Q ) . ...

0... Q)

~ ~ ~

~- co

1741790

219

745 136 488 310 834 245

681 161

419

161

624 122 409 83 41a

109 ^t 37b

98 49~~

122 462 84 258 78 170

12.5

492 148 510

... 0 E:2

""':0

:r: ...

6142/54 3140/51 71 39/50

5:; 33/50

8 31/43

4

38/50 4 40/54

11 40/54

7 43/56 0138/55 2\47/55 6

1

40/55 2 50/57

7

47/54

11 40/50

6 31/60

1) Kvantummet omfatter tiden 1/10

1931-

29/2

1932.

Ukefangst kan ikke opgis for Finnmarken som kun opgis pr. måned, 2)

100

liter lever gav i Lofoten

42-54,

Bø i Vesterålen

35,'

Aalesund

45-55

liter dampmedicintran. 3) Herav

1103

garnbåter,

3202

line- båter, 3601 dyp sagn båter med

1887

doryer fra 3331 motorfarkoster. I 0stlofoten er stasjonert

4547,

Henningsvær

1218.

Vestlofoten

1907.

Værøy og Røst

234.

4) Dessuten

1609

hl. tran av sei og hyse. li) Dessuten

11017

hl. rogn til hermetikk og iset. 6) Ved omregning til stykker såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. 1) Omregnet efter

270

kg.

= 100

stk. som tidligere' S) Dessuten

359

kjøpere på land.

Forts. fra side 137.

resten 1'0- og seilbåter, Nesselby54, !Nolrdva,r,anger67, V,adsø 48, Kiberg :2,s, V rurdø 25, Berlevåg '35, Kjøllefjolrd 401, Honnh..'1g1s- vågene 33, Måsøy 1019, Hammenferst 170, Hrusvik 184, .Lopp'ru 112, resten s'pred,t, 2954 mrunn, 135 landkjøpere, fiskepris: 10,rsk Vardø 10, BådElfjor·d, Berlevåg, Hje1møy og Haisvik 5, øvrige vær 6,leverpris jevnt 101 i aLle vær, leverhoMighet 0st-Finn- mark 1'0810, Ves1-Finnmark 1000, ifiskevekt 0st..,Finllltma,rk 2,70, Vest-Finumar:k 3110, tr,a'lllpru·c8nt 0st-Finnmark 37, Vest-FinlIl- mark 41. - L ø rda; g 9'/4: !Kiberg juksebåt 180, garn- båt 120'0, Vardø galrnskjøirter 5010, Båd.sfjolr,d tre Illetters garn 11 010, Kon.g:~lfjo,rd sto'rskjøite 42010, sjøldr:a,g,ere o.verståendle garn 16010, Berlevåg g'a>l'inskjøitelr, tre netters 41010, Finkoingkjeila otring :3510, Kjøllefjord håter 5010, Dy,fj.md tohalLlltger1500, !Kjel- vik :to- og tr8lnierUers 240, Honning!s,våg Iskjøiter5,5Or, Tufjo·rd.

,stm'skjøiter 4700, ,småmOItor 1:8010, MafjO'rldihamn 15010, Gatsøy 10'010 .. -- Man da g 11>/4: !Kiberg to netters g,arnskjøi1te 1000, Bårsfjord galrnskjøiter 201010, Kongs~joTd. s1,olrskjøi:te 380'0, små- 'skøite 2;6010, Bm levåg~ ga:TlTIiskjøite 19010, uj evnt, Ismåm01Orre:r 1000, Gamvik juksebåt 150', KjøUeil'jord glailill'skjøiJte 22.010, båter' 60010, Dyfjord 5010, Skjøtningberg jukselbå:telr 1510, Honningsvåg g.arnskjøiter :61010, Svartvi:k ga,rnskjøite 40101, Tuil'jO'rld Igarn 12,010, MafJo:rdhamn 9010, AkkerlfjQiTd 'g113Æ'll'håter 15010, Breivik 25,0, BreivikboUen og Grulitenfj,o'rd 20101, øyJfjo'rid 300, Breviktfjoriden juksebåter 150, Sørvær ,skjøi1e 3100'. ~

Tro m s 9/4: Berg og Torsken: Ukelpa,rtiet 1212·43 kg., hvorav 71 221 saltet, 13 '6i30 iset, 316 3,g,2 hengt, 3,s hL dalffipttran, 22 hl.

rogn saltet, 'Pris 'tolTsk 7, }ever 12:-15, rr,ogn 5-110. - Kmlsøy:

Siden 11. !februar 360010 ka .. hViorav25 10010 saltet 11 000 henO't

1>6 hl. damptran, 5 hl.

ro~~

saltet, 5 hl. .iselt, fiJskepris 6-':7:

leverrpris 15,rogn:pris 101-15" belegg 5· motolr:skjøiiter, 36 manIll.

Fylkets kvantum 2 5!9800'3 kg., hvoT·av 1 78,06.9'9 saltet. 511 146 iset, 306 157 hengt, 1.285 hl. da:!uptran, 25 ,hl. l'ever, '103i5 hl.

rogn saltet, 414 hl. iset, 15 hl. heriffieti:kk. -

Nordland. - Bø i Vesterålen :9/4: Siden fOirr,ige be- retning 1-3 netters garn, Hovden 510-20101-1010 kg., Nykvåge!l1 10,0-70,0'-30,0, Åsandfjo,rd 2 trekninger 140-21010, Vi1njesjøen 1, trekning 10010, Nykvågen, Værøy og Vilnjesjøen ,slmåbåter, dyps- agn olpiil 180 kg.,olp~i.ske:t ;parti 21048738 kg., hvo·rav hengt 1 316 OlD, iset 1155106, saltet 6017222' kg., damptr·an 1262. hL, rogn 1328 h1., leverho·ldighet 400, tralnprocent85, d'i,skevekt 35.0, priser torsk 6,-7, lever 10. -

No ,l' d ]l a III d. - Yrt te ,r:S1 id' en: Fiskepar:tiJ.4 62:7 527 kg., hvorav hengt 2 3210 115,. saltet 2121378, iset 3861034, d,ampt:ran av torskelever 2744 hl., annen tran BO, .Togn 3:3:7·5 hL, hvo·r;wv saltet 10015, i,selt 426, hermetikk 16, :aillv,endelse rest,en uopgitt.

- Hel g ela ^III d: 'FiskepaJ."ti 262010'0 kg., hvnrav hengt 22600'50', sa1itet 167 850,iJset 19220'0, Ida,ll'j:>truill av Ito'rskelever 16810 h1.,annen iran 64, rogn 1748 hl., b:v.Q,rlav saltet 1143, i,set 447, hermetikk 1,aill:vendelse !reslten uO'P'gitt. -' IS a l t·e ill : Fis,kerparif:i: 16810,0 kg., hvomv hengt g,7600, iSIaltet63 5.00' iset 7000', damprtranav tor.sk8l1ever 18.2 h1., rogn '90 hl,

h~o:rav

:;;arltet 3>8, iset 6, anv·endelse iresten uopgitt. -

Lofotens opsym'sdist:rikt. -' B.alstad 2(4: Lør- dag gjennemsnittlig ga,rn Risvær 18010 kg., Skmvai 1700', Hen- ningsvær 550', Stamsulnd 470', Bal,stad og Sund BOa, Reine 600, Sørvågen 1750; nattliner, stoTskjøilter Sund 12010, Reine en e,l1- l:.:elt 1800, Sørvågen 1750'; srmåskjøiter Risværr 3.010, Helnningsvær og Balstad 360', Ure og Sørvågen 15¹00, Sund 60'0', Reine 400';

linerbåte:r Henningsværr, Stamsundiog Sør'vågen 350', Ure 25,0, S UTId 300', Rein e 400; dy!ps'agn iSlmårtt. ~ 1M a n id a g 4/4: Ga.rn Kjeøy og Røst 6.30', Risvær ·og Ba.l-stad '17.00' BreUe,snes500 Skrova 25,00, Svolvær 1050, Kabelvåg 6.50, I-iopen 1400',

Hen~

ningsvær 12100', Stamsund 700', Nus,fjo,rd' 16010, Sund 2100', Reine

~OOO, Sørvågen 25001; nat tlin er, slo'Dskjø1te:r Svo.lværr 750, Hen-

ning1svær 650', Stamsund' .og Sund· 83.0, ISørvågen 10100'; ,små- ,skjøiter Brettesnes, Ka:belvåg og Reine 2.50, Hopen og Helll- ningsvær 400', Stamsund, Ure, Balstad, Nusifjord og SUllld500', Sørvågen '600, Værøy 280, Røst 3401; linehåter Risvær, Bre-t:tes- nes, Kabelvåg, ISt:amsUJnd, Ure log Reine ,250', Nusfjoirld^l 45.0, ISund 3¹50', Sørvågen 400', Værrøy 100; d.ypsagln med snik SkrO'va 1100, Sv,olvær ,630, HO'Pen 150, rHenning'Svælr :9150', Reine 400, Sørvågen 300. - T'ir:sd-ag 5/4: Garn Kjeøy og HenlllingS'vmr 15.00', Brettesnes 22.0, Skrolvru 2,700, ISvolværr og HOIpen 2000, Stamsumd, LBa,l,stalCl og ISund 12001, Reine 700, Sørvågen 2.300;

naUliiner, Isto'r·skjøiter Hennilngrsvær 900', Stamsund og Balstad 110,0, Sund 12010, Rei:ne og Sørvågen ,15100'; ,småskjøilterr Brettes- nes 'Og Reine 200, Hopen 280', Helnni!ll:gsvær' '660, StaiIDsumd og Sørvågen 400', Ure 700, B:alsltad

mo,

Sund 500; lii:nehåter noget .mindire, dypsag!l1 Ismåfrt, ifLskepri,s 6-8, leverpris 15-2,2" rogn- pris 5. - On:s Id ru g 6/4: Gjernnemsnittlig garn IS:IHo'va2200, Svolvær 20.00, Kabelvåg 8:00, Stamsund '605.0, BallStad 1000; n.att- linerr, slo,rskjøiter Svol}vær 1200, Kabelvåg .350, Stamsund en 81nkelit 1.320, iBalstad 800; småskjøiter Henninglsvær 450, Stam- 'sund .og Bal,stad 55·'01, Ure 730; lirnebåter Stamsund 2'6.0, dyps- 2.gn :siIDåiU. ~ T '01' IS dag 7(4: Ga·rn SvoI-vær 300, Henni:ngrsvæl' 'og Nusfjord 8010, Stamsund 1060, Ure og Røst 740, BaTs.tard 1000, Sund 1400, Reim,e900, Sørvågen 15010; nattliner, sto,rskjøiter Henningsværr 800, rStamsund! 1510', Halstad 850, Sund 1200', Reine HOO, Sørvågen 130,0'; småskjøiter Btamsulnld og Bal,stad 540, Ure ·600,. Nusfjo,rd 3,5.0, ISund,. ReiJne >D.g Sørvåg:en 400, Røst 2:00; l:iJnebåter noget mind,re, Isnikskjøiter iKjeøy 1800', Svolvær 40'0'. - Fr e da g ,s/4: Ga,rn Kjeøy 'Og' Svolrvmr 10100', RiJsvær 700', Helnningsvær 65.0, Ure og Reine 200, Ballstad 60'0, Sund 900, Sør'vågen 440; naltrtline,r, sto:l'skjøi'ler HenniJngsvær 45,0, Stamsund log Sørvågen 78.o,Balstad 100'0, Sund en enkelt 24.00, Reine en ,enkelt 1700'; Ismåskjøiter og båter!' Hennilllgsvær 18~, Stamsund og SUind 5010, Ure 450', Balstad. og Sørvågen 3060, R!ellne 300, IdYiPs!agn smått. - L ø Il" dag 9>(4: Utrorr. - F i·s k epa T It i: 913.!5 mill.. kUo, hvoirav 57.1 sla.ltet,305.1 hengt, 1.3 :is·et, leveDpR:rti 3729, dalill!pmerdicintran 6115>3, rOlgnparfi 52 2:86 hL, hvorav 501613 til hermetikk 0'0' IsukkerrsaHet lever- holdighet garnlfisk 800-112.0, linefiJsk

8g0-1280,tr.all~prI1O'cent

42-54, fiskevekt garnfi.sk .380', linefisk ,3165, rfiskepri,s 5-09 kg., leverpris 12-22, fersk rogn 2-8, båtalllita:lll 7'906, hvorav -1108 garn båter, 3;2012 linebåter, 360'1 dy'psagnlbåter med 1887 d'O'loyet fra 33:31 mOltorfarkoster, hVlofl'!a;y ØSlt-Lof,olten 451417, Henningsvær 1218, Veslt-Lolfo,ten 19017, Værøy og Røst 2.34, kjøpeæalrtøier 174, hvorav 0st.,Lofolen 121, Heluningisvær 3B, Vest-Lo,roten lS, V mrøyo'g Røst 2', landkjørpe:re 369, tralndamperier 117, jevnt

~oTdelt. -

Ba 1 :s tad . 8! 4 : F,r,ed:args,fangstene: blir aldri lill ed kv an tums- o'Pgaven lørdag. ~ ~9/4: Tralllrpartiet .hairen i fo:rho-ld til uke- fanglslten un'o,rmal [o:rø~else somskyJ.des. t1dJigl8're unøiaktige opgaver rekke Idiampørier. -

NOT d - Trø n de l·a g - V i k n.a: fis keit 9/4: Fis]{lepm.fi 43910 0010 kg., hva,ra.v herngt 78401010, s:alglt fer'sk 24410'00, damp- tran 2790 hL, rogn Isaltet 2460, hermetikk 1801 hL, :priser !fisk 7-8, l,ever 16-'1>8. Frerd,ag iNordøy,ane gairn 17,5-140.0, liner 100-480' kg., :a,ndire vær mindre, almuen aV'I'eisrer. - S kli n lJ1 a- f is k e t 8(4: Fiskelpa,rti 148000 kg., aJllt helngt, garnrfisket tre- netver'So:ptil 1000, snøre o:ptil 1.2100 kg. -

iS ø ^{Il' -}T T ø n de 1 .a gl/'4 : 81d·ern ,siste inn berertning pr. 1/3 'er

opfLskert i Bjølrnør 2,6.0 000 kg. ,skrei, hVior·av saU·et 2:30000 kg.

og solgt fer'sk 30010'0 kg. Utvunnet dampm8ld,irCintran 175 hL.

leverr til andre trans-o·rter 410 hl., r.ogln 170 hl., lallt ,s'allet til ekslpo:rt. - S1d'en f~skets berg)'lnnelse er op'fisket 6500100 kg.

skrei, hvorav saltet 59'0000 kg. og solgt ierlsk '600001 kg. Ut- vunnet da:mpmedicintrrun 31616 hl., lerver til ,andre 'tralns:orter 1010 ,hl.,ro,gn 410 h1., alt ,s:aTtet til ,ekspiOlrt. ~ GrurnfLsket på hav'et

140

F I S K E T S G A N G

13 april 1932 er Isrutt. Der [iskes dog fTlemdeles li!t,t på havet mel dl :snøre

og i fjor,delll!e med Isnøre og IgaDn. - 9/:4: Iår hiUi,l oplfisket innen :fylket 23837010, s,aUet 19606010', 'ekspmtert fe:rlsk 420 700~

ran 616:3, Idlamptran! 557, .lever 1614, :rogn 2088, saltet 500, lis'et 15'0. -

Å l e:s u n d 9/4: OpfiJsket 639'2021 kg. torsk, hV'I)!rav IsaHet 4672240, 'ekslpo'rtert og sorgt il'eflsk 1181082, hermetikk 401000, hjelffimefOlrhruk 13,7619'9, rrogn 21804 hl., hvor:av ,saltet 2062, ekppmlert 554, hermetikk 118, hjemmerfo'rbruk 70, rever IOp'satt 4818 hL, mediJCiJntmn 316i7'9 hl., leverhoMighet 800-tOOO, 'trialn- rprocent 45-,5'5. Orpsyrrlert hev'e:s idag. -

Frtsild- og småsildIiske.

M ø l' e. - Ve ,s

t

ne g. 2/4: 26f,31-2,f4 er opfLsket og ,solg:t 37 hl. småsild, ,som er anvendt til .agn. Pris kr. ,5.00 ~)r. hl.

Øks llle:9 914: Denne uke ingeIll lIlye siltdles:teng, uoptatt et ås, 20 hl. -

Vintersildfisket.

Vintersildfisket 1931-32 pr. 9/4.

Distrikt

Sør-Trøndelag og

Total- fangst

hl.

Møre tils. 405 103 SOgN og Fjordane, }

.. Hordaland,Rogaland, . 1)3007500 v.cst-Agder ti!s.

Derav Iset Saltet

hl. hl.

. Til.

he~~e-

stld<!l]e- tikk fab fa.bnkk røkt

hl. m.m. hl.

8159 36 957 309 594 1 664 562000 500 000 1 ~770 000 62 500 - - 1 - - - 1 - - - - Tils,. i 1932 . . . .. 3412603 570159 5~6 957 2079 594 64 164 Total

1~131

^...

I

^{2962740j 739008j}

1) Herav garnsild 1345 000 hL, landnotsild 527 500 hl. og snurpenotsild 1 135000 hl. Prisen i uken 5.50.

~altet iår efter salgsstyrets opgaver: Nordenfor Stat 44 349 hl., sønnenfor Stat 497 198 hl.

O,p:syne'ts. ukemelding9/4: Vårsilddistrik,t'ene:

I· il'o,rløpn,e rukeoptatt og iset 1.2500' hl. landn:o'tsdld, 'pris ca.

5;~ ~r. -

Hummerfisket.

Ha u 'ge:s li n d.

m~r

a

~r~1.00.

-'-- I t~d:ell1! 21/3<-9/4. er . tilført t 700 stk. hum-

Det norske torskefiske ved Island.

Al,e '8 ru rn d 9I4: I uken :ankom et dalffilPskib Ira Islarnod ill ed 120000 kg. torsk. Den blev betrult med 17% øre pr. kg.

KystIDakrelUisket.

Eg e 'l' S u III d. -' I IUden 4/4-0/4 err innkommet 20101 kg. :ma- krell å kr. 1.00. Fisket blev d'rev8it av 3< moto!f'skjøiter med hver 4 manns beiSIetining, stølTeIsen er ucr1Jder middels, kvalite- ten gOld!.

OLAF KNUDSEN Als · BERGEN

(AKTIEKAPITAL KR. 2 0 0 0 0 . - )

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

T.eleg .. r.adr.: .. Tranl:<nudsen". Rikstelefon 2348

Meldinger om utlande~s fiske, eksport m. v.

islands torskefiske. - Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) beregnet virket starnd ed'ter Islands fiskeriselskaps opgaV'e.

medd:elt ved generalkonsulatet, Reykjavik.

1932 1931

1/l_15/3

Fangststeder Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. 1/l_1/3 Reykjavik:

(trålere) ... 260 260 520

andre skib ... 2424 845 29 3299 3287 Havnefjord :

(trålere) ... 32 9 41

andre skib ... 494 74 4 572 665

Vestmannøyene ". 18089 432 215 8 18744 7116 Sydkysten forøvr. 18297 3995 20 22312 18051 Vestkysten ... 6951 2823 3 9777 5821 Nordkysten ...

Østkysten ... 1320 242 110 1672

Tils. 47867 8680 381 9 56937 34940 Pr. 1931 27857 677() 307 34940

-

1930 64259 9921 2641 7699 84520

-

1929 59038 7742 4769 3454 75003 Islands ldipp'fis,kmarked.- Re y k j a v i k 11/4: IngEIll note- ring myvirket fisk. VMs,altet ekspo,rtert Hatli,a-LPo'rtugal 21 øre kg. [Db. up akk et.

Det svenske sildefiske. - Uken som elIldte 2/4: Garnsilc1 G20 hL, trålsiltdl 15 9'75 kg., no.tsild 900 kg. IlVLiJd,delpris Gøtetborg

~rålsi1d 18 øre, notsild - ø r e p,r. kg. TotaUangst fra 12/7- 2/4 (fjorå'l'ets korrespom,de,rende tall ii parantes) : Garnsild 1 '604 625 kg. (243,15,63), trålsild 13352675 kg. (145'76188), .nolsild6 9'94 327 (6 '74'0482). - TOita,lsa:Hning (insalta.d :sill) 291140 kg. (708431), eks'porlterlt Ifersk 1018:3 570' kg. (11 6,·8 400L ekspo'T1tert srultet 165, ;fm. {250).

Sardinfisket i Setubal. - L i ,s iS a b o n21/3: I [·ebrua,rer der opfi,sket 1925,6 lmpver, motsva,rendte 15305 kals:ser ferdig vare.

I Itiden januar-Ifebruar er opfi,sket 349161 kur,ver, mot,sva.rende 2787'0 ka,sser. I 1931 var IOlp~iJs!ket 35447 kurver eller 28 355 kasser og i 19:3'0 101 733 kurver 'eller 82390 1msser.

Det belgiske havfiske. - Ant w ,e 'l' pen 8M: Gjenne,m 'pres- sen meddeles ,det nu [,ra OstelIlde

at

Idiet ,sarmleide utbytte første kvartal 19H2, alV h:a,vnsket fO'f ,såvLd:t angår Ostendes ha'vn, ut- gjør 9067 kinn, ;til en :verdi ,av belgiske ['railcs17 2134022.

Disse tillførsle:r'-:er innbl~agt fra:" det· belgiske Isjøterrito,rium, Nmdsjøen, Mumay Firth, Isla[)cd, Spania, Den britiske kanal, Bristolkrunaleln ,og Mine headl, diVl8Dse ~a,}}g'stsQiner.

Generalkonsul!atet har forelag:t direktøren for den ,[;;:Ommu- nal'e :fiskeauksj,on i OSlternde ,spørsmålet 'om hvorledøs det ende- lig 'stiller sig [0:1' døt 'belgilske sildefiske fra OslelIl,de i den nu utlø:pnesesong. I hr ev av 7. ds. hekrefter direktøren at silde- fisket [ur Belgiens 'vedkommønde virkelig ,hail' vært 'en ulyJ{ke i denne ,seso'ng. Til srummelllligining ,anfører h,an at utby,uet i 19132 va,r ,3<3186 't'onn, tIDens Isilde:Esket i 1931 utbragte 18460 tonn.. TiUørislene i 19132' utgjør følgelLg, uilldiersilreker direk- tøren, blot,t 18 pd. :aIV tilførsle-ne i 1'931. Det er visstnok så,

el~klærer direktøren [or ifiskea:uksjonen i Os.tend,e, a,t sild'e'll spiller den ·v:iktig:ste rollte fOl' det belgilske havhske i årets førstekvar'fal. Men det må bemerkes, at fangstutbyttet fra ,de belgiske 'lerTiroale d'aTv,a,}}:n iår :så godt Isom ikke ,har omfattet sild. De:rimolt har det væ,rt :brilsling 'som i sesOlIlgen lH32 sær-

l'i,~ har vær;t fisket !angls 'den helg1ske kyst.

o

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår inncnbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige befaliogsvilkår, netto kontan Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

Tran:

l Ik!. dlamp, nordl, pr. tn ...

])0. finnmarks, vinterdampet, pr. tn. .... . ... . Do. seidamp, lma-lys, pr. tn.

l rna koldkl. damp., pr. kg .•.

Råmedisin. nordl., uk!., pr. kg.

Blank tran, nordl. ... . Blank industriell ...•

Drunbl. nord1., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Brunhan, pr. kg. . .. " .... . Presset ran, pr. kg. . ...•

Do. bllnnl<lar, pr. kg. o • • • •

Sildetran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

1 ste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - " - 3dje sort "

Sa mf. fylt mel1. bunnene, pr.

tn ... . Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg. ^{o • •} Do. helge!., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, hol!., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg. . ... . Samt. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg ... . Afril{ii rund fisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Us ort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg . . . . Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4;-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over '100 gL, pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg. . ... . Bfemer, pr. 20 kg. . ... . Firwm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisl{, pr. 20 kg. . ... . Vekkeriisk, pr. 20 kg. . .. . Høkkerfisk, ·pL 20 kg . • . . . . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

-,,-- små, pr. 20 kg ..

Sei:

1 rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/6U, pr. 20 kg' Do. 40/50, pr. 20 kg ... . Småsei 20/40, pr. 20 kg .. .

Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg. . ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Airika 40/50, pr. 20 kg. '"

Do. 20/40, pr. 20 kg . . . Samf. vår 40/50, pr. 20 kg ..

l rna vår 30/50, pr. 20 kg ..

Lenger:

Sl,ruelenger, pr. 20 kg ...

Bjerkelenger, pr. 20 kg ..•.

Klippfisk:

1ste sort, loL, pr. 20 kg . . ,

54 8/4 Fetsild: 5/4 8/4 Rogn: 5/4 8/4

Kr 5Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.

26. _. 7.- Skjæresild, eksportpakket, Nordmørs, eksp.p" 1ste sort

l

60/70, 70/90 st kr. pr. kg., 2den 30 28/30

55.- 51.- 0.65 0.30 0.17

20.-

14.- 10.25 11.--

8.- 7.-

14.50 13.25 11.- 12.50 1450 15.-

IL- 16.- 13.75'

9.- 9.50

7.90 7.90 950 12.-

9.50 6.25 9.-

56.- 52.- 0.66 0.30 0.26 0.17

18/20

14- 10.- 11.-

8.- 7.-

14.50 13.25 1l.- 12.50 ]4.50 15.- 10.501)

16.- 13;50

9.- 9.50

7.90 7.90 9.50 11.50 9.50 625¹⁾ 9.--

" ... f .-

pr. tn. ... 3dje " ... . Do. fiskepakket, pr. kg . . . .

Garnsild, fiskepakket samf. K I i P P fis k :

pr. tn. ... Nordm. pr: 20 kg . . . \7.8.5/780 7.80/7.60

Do. do. 14/16 " Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.j .

Fiskepakket samfengt pr. tn. Finnmarks ... .

Sto r s i Id: Bro~me ... .

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn. 14/14.5'1 14/14.50 Fiskepa kket, rund, pr. tn... 9.50 9.50

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn ..

Fiskepakket, rund, pr. tn. . Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

Tran: 1/4 8/4

Kr. Kr.

Uk1. damptran, Søndmørs og

Nordla',lds pr. tn. ... 52/54 54.- Do. Finr.marks pr. tn. . . . 50/52 52.- Koldklaret damptr. pr. kg. . 0.65 0.65 Bruntrall pr. kg. ... - - Sildolje efter kval. pr. kg. 0.15/0.20 O. H/0.20 Seltran do. pr. kg ... .

Håtran pr. kg ... . Ro gn:

1ste sort eksportpk. pr. tn ..

2nen sort do., pr. tn. . ....

3dje sort fylt tn. pr. tn.^{l • • •} Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

1250 25.- Søndmørsk, pr. 20 kg.

l

Lofots, pr. 20 kg ...

f

7.70/7.50 7.70/7.50 Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 l(g ... . Brosme, pr. 20 kg ... . Sei, pr. 20 kg. . ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Finnm.s torsk fob., pr. }(g.

l

Lofots- og. Vesterå .. lsk torsk.

f

^3.~o/3.30

fob. fiskeplass pr. kg.

. Do. pr. 20 kg. ..

Pre s se fis k (ks. å 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ..

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S fl d:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket Il O kg.

3.50

pr. tn. ... ... .. 13.- 13/13.50 Vårsild pr. pr. tn. . ... .

Islandssild pr. kg ... . Kr.sund

N.

1/4 8/4

T ra n: Kr, Kr.

UkI. damp, nordm. & nord!.

pr. tn.

...

^{55/51 53.-}

Finnm., pr. tn ... , ... 51.- Råmedisin, pr. tn. o • • • • • • •

Blank industr. pr. kg. '" o.

Brunblank do. pr. kg ...•.

Bruntran pr. kg., •. , ... 0.-1-7 ·,(),17

Saltfisk:

Nordmørs, Lofots, finmarks fob. salteplass pr. 20 kg.

Tørrfisk:

l rna storsei, 50/60, pr. kg ..

Do. småsei, pr. kg ... . Do. middelseida.

Sekunda småsei, 30/40, do.

Små, 20/30, pr. kg.

Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn. ... . .... . Islandssild, pr. kg ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Fetsild pr. kg. notsild . . . Haugesund.

Vårs., eksportpk., ganet, 115 kg. fob., pr. tn ... . Do. do rund, 110 kg.

Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn ... . Do. flekket fob., pr. tn .... . Do. renflekke t 120 l(g~ fob.

pr. tn ... . Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager ... . Do., eksportpk., ganet, 115

kg., pr. tn· ... . Storsild, eksportpk., ganet,

110 kg ... . Do. eksportpk, rund, størrelse

3-4 pr. kg ... . Do. fiskepakket, 85 kg.

fra lager ... . Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Islandssild 90 ldlos pakn. pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg ... " ..

Do. kryddret fra lager, pr. kg.

S i l dal j e:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg ..

Lys, fob., pr. kg. . ... . Sildemel, pr. 100 kg ... . Bodø.l )

3.30 3~50/3.40 0·40

0.40

1/4 Kr.

13.75 12.75 14 - . 22.50

15.25

15.50 9.50 11.-,--"

0.15 0.19 18.-

0040 0.40

8/4 . Kr.

13.75 1275 14.- 22.50 26.--

8.50 15.25 14.25

11.-

0.15 0.19 18.c- Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på sted funnen om·

setning i ukens løp.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg.

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots; pr. tn. ..

Rogn, samfengt, pr. tn •....

Do., 1ste sort, pr. tn . . . . . Do.,. 2nen sod, pr. tn. . .. . 0.0., 3dje sort. pr. tn •..•..

Kr. Kr.

1) Manglernøteringer.-- .-.

142 F I S K E T S G A N G

13 aprill 1932 ---

NI 'NTHONISEN & GD. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: »A NT O N ICO· - Telefoner: 3307, 3897

~OGN, TØ~FISK, SILD

Klippiiskmarkedet. Markedsmeldinger.

S ao p a uIo 8/4: KliJppifiskt1l.førsel Santo,s s~den 5-13 12,4010, beholdning Saopaulo 12 000, pTis 128 milreis kassen, ankommet 400 koHi kanad~sk, 16,001 kasser ,sko'tsk, liten efterspørsel.

Ham bur g - A It ·o,!n a. - I tidlen 1. til 6. april ,er ankommet fra NOl'ge3192 baner .og 4 kalsser tø1'rliisk .S'::lffiit 1750 baller og 266 kasser klippfisk.

Ferskfiskmarkedet.

L 10 n do n 5/4: 867 kasser 'll'orsk d'isk, pris flyndre 8/-9/, kveHe lO/-Hl.

Lon,don 6/4: 643 ,kasser norsk :fisk, pris [ly:ndre 8/-10/, kveite 9/-141.

L ond,o;n 8/4: 3:9'0 kasser nOlr,sk lisk, pri,s il'lyndlre9j-10/, lzveit'8 10f.-14/ pr. ,stone.

Lond on 9/4: 1158 kasser no:rsk iisk, pris. flyndre 7/-8/, ]n'eite 10/-12/.

H u Il 514: D.s. )>-Adiv« ,ankommet med 2465 helkasser, pris 25/ -i2,6/ og 3901 halvkasser, ~)ris 13/6.

H u Il 6/4: D.s. ~Dana,« a,nkommet med 2513 helkasser sUd, Ila solgt 23/-24/, 312 halvkaslser usolg:t, ,relstlpar:ti d.s. »Aetiv«

22/ kassen.

Hull 7/4: D.s. »StQ:resund,«alIll~Omm8't med ,21616 helkaJSiser sUd, pris 22/-23/,204 halvkasser 12/, 1'es:t!pa;rti d.s. »Dana« 221 -23/ helkassen, 12/ halvkassen.,

H u Il 11/'4: D.s. »King«ankommet Iilled 223,0 helkasser sild, 1pris 24/-25( og 334 hal'vkassel', 13/-'1316, meget t,regt :salg.

HuU 12/4: Reslpm'ti :d.s. »K~ng« 61917 ,hele ka's,ser, pris 25/, 76 halve kasser, 'pris 13/'6.

New c ast l e5/4: Mandag 1273 kasser fisk, :pris flyndre 5/- 9/, 'kveite, m~ddels 9/-13/, små 6F-91' pr. stone, 90 kasser :reker, 3 ka,s's,er hummer.

New c as tI e5/4: Mandag 11619 halvkaIsIser ,siM, pris 13/6.

Ne wc a stI e ,6/4: Th'sidag 787 kasser fisk, pris .flyndre ,5!~

9/, kveite, midid,els ~)/'-13/,små 6/-ØI pr. ,stone, 51 kasser reker, 8 kasser hummer, 3 kasse,r !rogm.

Newcastle 6/4: Tirsdag 12:010 halvkasse'f 'Sild, Pr:LS 12/-8/.

Ne.we.astle9I4: Torsdag '900' ha1:vkalsser si1d, pris 10'/-12/, fl'eda.g 54;7 halvka'sser, pris ,omkring 10/'-10/6.

N-Ei w c a:s tIe '9/4: To,rsdag 602 kasse:r nmsk :fisk, p'r:is rrIyndre 6/-10/,kveite, mkldiels 9/-12(, små 6/-101 p·r. stone, 72 ka,s- ser reker. Fredag 1819 kas,ser f1sk, P,r:LS fly:rud'rre G/-9/, kveite :som to:rsdag, 19'9 'kasser reker.

Grimsby 5/4: 50' :sln8.S grønland,skveite, pds 9/.

Gr i m.s b y 614: 4,6 ,snes gT0Inland,skveite, pris 9/.

G l' i ill sb y 7/4: 50' snes grønlandlskveite, pris 9,/'6.

Ham bur g 6;/4: 63.00 pund håhrand, pris 24-.30' (']Jf. pun- I(Jet), 1300'0 stor hyse 21-,30, små 10'-19%,2øOa lange 101-14, 500.0 kveilte, :stor m-71, middels8t6-9'3, småmiddels 60', 'Små 40-42, 3000 flådd Ipighå 17-20, 60500 buklapper 28%-24. - Hamburg 7/4: 9.-11. april vente:s 2,105001 pund hyse, 2 '072 5.00 tors~{, 1400.001 sei, island,s- 'Og hvitehavsvare.

Ham bur g 8/4: 28010 pund, hyse, p,ris 34-44 (pif. IPtmdet), små ,22-29, 400'0 buklapper 20-2.2%.,

Ham b u l' g 9/4: 85,00' pund håibrand, pds 28~,-30 ('p.t pun- det), 2. kvalitet 201-2'6,90100 sto'l'Imiddels hyse 210-:,29, :små 16 -:21, 30010, nor,dla'ndlshyse 15%-20,. hndeløs, 20, :9100 kvette, mid-

dels 79-98, småmiddel,s 62-·98, ,små 31-,58, 3010 ilyndrE: 40- '57, 101010 flåddl p~ghå :24, 2200 buklappeT 19>-20.

H a m b u 'l' g ,11/4: 5,600 'Pund ,stall' hyse, pris 2,6-27Y2 (pf.

pundet), :små 18-2.3.

Ham b ur g. - I t1den 2,. til 8. 'aJP,ril ,eT Ider i auksjonen Ham- burg (St. Pauli) 'omsatt tilsammen ca. 730100 pund f.e:rsk hsk fr,a Norge. De opnådde maks'imums- og Iffiinimumspriser i ukens løp (i [pIf. pr. pund,) og de omsatt'e mengder arv hver fiskes.Q·l"t ,er som følger: 272010 pund hyse, sto:rmilddels 15-44, 2. kvalitet 14-123, ,g,må 101-:219, 186,00 hå!hrandl 19'-30, 3800 lan,ge 7-14,600 .flynd:re 201-86, ,60,00' pighå, lf,låidd 12-20, 1.6 30'0 bukla:pper 18-24, 5010 ,kv:e,He, IStOil' :6:7-71, muddels 86- 9'3, ,småmid,dels 6.0, ,små 40-42.

Ham b u l' g - A l to n a 5/:4: I,rutet. I,slandsvare, ,storm1ddeh;, torsIk, pris 2-4 (IPd'. pundet), sei 8-9, hyse 23-30.; InoTdsjø- vare, to'1'sk 28~, 'sei 15'-9, :småhyse ,5,-8; dansk torsk :15-25, :stor flyndre 20-40', små 12-28.

Ham bill r g - A,1 t 'O na 7/4: Intet. Islaind:svatl'e, torsk 8-5 (pi. rpundet), hyse 25,-33, Isei 4-6; dansk !flyndre 8-36. 7.-0.

ds. ventes 195000 pund hy,se, 1

mo

00.0 tOlrsk, 7.3 0100 sei, island's- og hvrtehavls:v,are.

A l t o n ,a 614: ,31000 pund håbrand, pris 216~-Q9% (på, pun- det), 30010 lange 6-7, 1000 bro,Slme ,3~, ,6000 ,s.1o·1' hyse ~5-,34,

:små 12-2'5., 500 f,lyndre 3:91-50, 200 pig1vatl' 115-121, 2.'JO sjø- :gjedde 5,6,5,010 middels kvelte 81-84, 12000 il'lådd.! pighå 15- 18, 100100 bukla'ppe1' 21-24; dansk tm:sk 10-20, flyndre 25 -38, 'små 7-f27. 6.-8. ds. 'Ventes 1225100 pund hyse, 1 285000 torsk, 101000 ,sei, isl2.lndsvare.

AltlOn.a 8/4: 2'0iQ.o pund håbrand, pris 29%-H2Y:l (pd'. pun- det), 21000 hy,se 19-5.6~,20.oIOO huklalPper 18~-,--201; lllor:d:sjø- vare, to:rs,k 13-19, sei 2%-,5%, småhys:e25,-45; dalns.k torsk 17-21, :fly:ndre 10-4,6. 9.-12. ialpril ventes 2810.00'0 pund hyse, 29139.0010 tO'Tsk, 35:6 '0.00 sei, is.lanldls- 'Og' hv~tehavsva're.

A It o III a 9/4: 6.0100 pund håbrand, pris 28~-B>1 (pL pundet), 4<0100 'Sto:rimidde1s hyse 21-28., små 11~-27, 21000 kveilte, m~d­

dels. 7:3-87, småmid,dels G4-,7 4, Isto:1'm~ddels 70, små 47-64, 400 pigvalT 1018-110, 210010 :flådd p1g:hå 21-24%, 6000buklatpper 19-25; nmdsjøva:re, sei 8-H'%, ,stolriorsik 24~, ,små 16}~, små- hyse 7-,9; dansk torsk 15~-21, iflyndre 15,-3¹9.

Altona 11/4: 401010 pund håbrand, PrLS 2,3-28% (pli. ,pundet),

~sland,5lva,re tOlrsk 1%-'9'%, sei 2%-4%, hyse 17}2-:~6, uer 13-17, nm'ldsjøvare 18-28, ,seL ;5,~-8%, hY'SI8 9-11, dalnsk il'lyndre 16-41. 11.-12. .alpr'il ventes 204500 pund hyse, 24490100 torsk, 289000 sei, ,islandis,-og hviteha,v:S'vare.

A l to n a. - Ved fi,skeauksjonlen i AHona blev der i tiden 2.

til 8.aipril omsatt tilsammen oa.,m 600 pund, 'llo.fiSk fisk, ,som f'ordeler :sig ,således. (Ipæ. pr. pund): 13000 pund hyse, ,stor- m1dd,e1s 18-,48, ISiillå 12-25, 150100 håbrand 21-32?~, 1500' d'lynd,re 27-50, 50100 lange '6-18%, 170100 pighå, flådd 18%-18, 3i9000 buk1a:pper 18%-24, 4500 kveite,. stør 48-'67, imiddels 16:8-84, ,små 43-46, 2100 levendle ål 91, 201001 bro:sme 3%-5~,

200 pigva:r 115,-12.1,2,00 sjøgjedde5,6. - Tilifømløne av nmsk iisk til aluksjoillene ha,l' såle:dies. i i'nnevælrende uke vært for- hokl'Svis store, ,og prislene har I€lIte:r[Olrholdene vær:ttiLfreds- ,stillende. Pri:sene Ipå hai,ar1tene og pig'hå ha,r :i særdelesllet vært giDde, og Iprisene på hyse har væ,rt stigeudl8, antagelig på grunn av 'foT.ho1d,svis beskj,edm'e tilførsle:r av hyse fra tyske trålere. FOll' tor.sk og sei :gje},dør det frlemdeles at ,regnings-

:s\~arende priser neppe vil k:unne otpnåes for ino'r'sk ,fLs.1\: på det herværemdie ma,rked. - Ti,l f:iskeau,ks,jone:n i AJltonaer i tiden 2. :til 8. a!plril alnkommet tilsammen 1261000 pund fersk lys1\:- 'bng,et noridsjøvRlre og 4010 0010 !puJnd iNlsk Ityskfang8lt islands- ,v,are, .s.ome:r omsatt til såda:nne IPriser \(i pl. pr. prund for henholdsv1s nordsjø- lo;gis,laill'ds:va're): T:o;rsk, stOll' 19%-B1, 2-5;

--- --- middels 18-27, - ; slei, stO!f 3%-\9, 4-J9'; middels 21;;-10, - ;

hyse, små 25-45,1;;, 14-33; meget ,små 5,-8, - ' i ue'f-, 14-16.

- Av ,dansk lfisker v,eldl auksjonene i Hamburg og Alto'na i U,d,en 2. til 8. ~april arnrkoiillmelt bl. a. tUiSammen ,ca. 130001 rpund :rer,sk torsk og ca. 12~5 00101 ,plurnid levende :flyndire. Pris'ene har vært: Tonk 10-31, Jlyndre, sto'r 15,-28, s:tmmid'del'3 18-401, små 7--18.

We'3 e r m li n Idi e. - I tiden 31. mars ltil 6. .3.lpril er der til vV'2smmi.inde ankommet tilsrummeln 710 il'iiskedalmpere 'meld til- SD. mm en 8012420'01 !))Iund [emk 'filsk. Derav rva,r 210 rno'rdsjø- dampere med 811 900 rpunld og 44 island,sld:ampere meld 7212300 pund. GjennelmslnittSiprisene ved auksjonen ha,r vært (i :p:f. pr.

iPund for henho,lrdisvis norld:sjø- og islandsvare) : Hysre I 45, 22-30'; Il 401, 22-30'; III 25'-301, 20'-28; to'rsk I ~20-26, 2-4;

Il 15-~~Or, 2-4; sei I og Il 4-5, 3¹-4; Ilang,e 6, 3'-15,; tUer - , 14-201; pigvar I og Il 125, -'i kverte 1180-100', '60--:-801; Il 125, 1101-120; III 90, 701-90; flyndre I 'Og Il - , 30-3,5; bmsme -,2-4.

C u x h a ven. - I tiden 29. mlHIS til 2 .. aiplril ,er Ider til Cux- haven .alnkommet 2'0 d'i,sked:armper!e iilled tilsammen 1 70136:5,5 pund fersk fisk. Herav var ,10 nmdsjødarmpere meld m,srammen 326 038 pund ·og 7 islanrdsdarm:pere med tilsammen. 136<435,2 pUlnd!. Dessuten blev dle:t bra~gt ilaJnd ,en del kystfanget v,are, hvoriblandt 5,25,50 pund krabber ['l':a :smMllJr:tøier. - ilVlarkerdets stilling var helt igjennelm dårl1g. lslarndstorsk, 'hvo,mv det gjen- nem Uere uker er tilført mark!edet 'stor'e mengderI', lorpnådde meget dMlig pris. hlalndshyse og uer oipuådde bra priser, men tiJlrørslene var meget srmå. NOlrldlsjø:falng1sibene VllJr gjennemgående små. Ener markedets :8ⁱlilHng må manantageUg regne med at ytteriligereoplegg av trå:ler!e vil ~Iimn:e ,s!ted.

Ant w e r pen 6/4: I denne uke :wnkom .med d.!s.»Coluffilba(~

134 ka:sser ,d'~verse Ifersk iLsk, 125 kaslse'l' fersk sild, 9 kas,ser ,reker.

I1ummell'markedet..

Ham b li ir g - A l t o n 'a. - I Uden 1. t1l 6. ,wpril er der fm Norge ankommet tils.ammen ca. 313:60 plUJIld l,evende hummer.

Gj'ennemsnittspris:en er url'mandret, eR. kr. 2.160 pr. kg. fo!r llI()l'- tollet vare, elle!f ea. Mlk.2.15 pr. p'll~d' io:rtoUet. Eftersipørselen

81' nu uliludre <glod. :Kjø!perne st!iMer 'sig alVventende i håp om

pri~rrall i No,rge.

Saltsildmarkedet.

Ant w 'er 'P e n ,6/4: I deillne uke ,ankom med d.:8. »GoJ<umba«

3 :dunker "alt rl'lYlnd:re, 13 dunker ,salt ~isk, 17i7 :tnr. salt sild.

K øn i g s be l' g 8! 4: Angåenld1e nOTisk :sUd er her ilntet nytt å berette. - I den ø'vrig:esildeII'0lrretn:iJng er die :S!tme s1lde-

·so,rter uten interesse i øi,ehlikket, men mm ,regner dog !med at lagrene vil være rømmet innen den ny;e sesong bregyrrln.er.

Markedets tendelns er :fasJt,. dOlg kan man ~llte:prpeægne lIll'ed Hogen prisstig'ning. - Pris'8lne ,er uforandret sidensi,ste be- retning. - I beretnLn~sukelll bleiV markedet t11!ført: IM!s »Else Kuhlke< 6'02 hele og 39'9' halve tnr. M!s »rlVf.erkur« 747 heIe og 19'0 :b.alve tnr.; begge ito fra Lowest,od't o,g Gr. Ymmouth.

Ham b 11 ,r g - A l t o n :a.. - I tLden 1. 'i11 '6. ,alpril er der ~ra Korgeankommet tilsammen 216 :falt saLtsild. T11 SteiUin anko'fn i uken til 2. april 770 [at saltsiLd fra No·rlge.F,ra Englailld 'Og Skottla~nd i tid·en 1. til 6. Iwprr:ilan!lmmmet :til .Harilliburg-!Al~toilla msammen 59 hele fat og 131 halve jat Isaltsild og til Stett in er i uken til 2. april 'ankommet <6528 heleo;g 7:32' halve l.at øngelsk og 341 hele 'Og 6r9'5, halve rl'at :skotsk siM. Prisene stiller si,g såle,des: Norsk vafle: 19132-s1o,silidl :3,50-400,. ugalnet 24-25, 4-5.010 gaillet 17-18, 5-,(yOO gwnet 18-19, 1Ø31.,slos:ild 4-500 og 5,-60'0, 11-¹12. 19!31 ... vårsHd 4-150'0 og 5,-,6,00, 101-11.

Engel.sk 'Og Iskotsk vare: Cr'Ow~nJbrallid MedilllJms 4,2-44

,

Gmwn-

brand MattLes 37-,39, Crownbrand la,rge SpeIllIts 26-28, us,temp- let ma~.fulll,s 41-46, matties 28-<3.2. Engelsk Yarmouth-,Lowes- toH fulls 4,0-60, ma!tJulls 37-42, maUies ,2:g,-83. rMark'ed81t er meget rolig. Der gjøres. ismå forretn1nger. Alle impo,rtørene

·rømmelr nu sine .lagre for sommeren, d.a Ifiskeln vanskeliglere lar sig olpbev!alre, log for å ,stå ferdig Itil å motta den nye v,are som kommer i juni. Omsetnilllgener sål'edes hagat eIm e.s,sig, 'skjønt ma.lll har kunnet øineen liten Iy;slning i det siste. Av norsk vare har det ilden :siste t1d vært HU omsetilling i nekke- sild.. Der vill fo,rmentlig f,æmdeles bli ml! del erftel"spør,seil eiter 6---,700 ,Olg ,5-1600 r'llud!saltet vare til .l'økn1ng. For småd'allell1de storsild er det likeledes interesse. Den norske 'sild er noget .for mag,e,r Ul åOip'uå nle!vneverdigæv:setlning i Ty.s,kla,nd io.r t1den, da org:så yarmouthsild1en er bilUg iå:r. I det hele er der rikelig tiLføl'isel på billig kvælit8lt,slvaæ rim' t1dern. Således kan det nevnes at !Lmpo'rtørene i Dalll,zLg IOrg Kønigs,berg .har tr'u[[el en .avtale om ikke å kjøipe av den si}.d 'som er fisket i ,så ene- stående r1ke mengder på Ell1glands v8lstkyst,og som eiftler 111ytt år har vært av mager ogmLndreverdig kv·ali:te:t. I konkurranse- Ifoirhold til den norske Isa.ltsiMI stå'r ,og,så den islalndske vare,

SOill ;selge,s her tLL ,en pr1s lav 10. Nevlneverdige mengder er dog heller ikke bLitt orm satt a,v denne IVare.

Sild- og iiskemelmarkedet.

Ha m b ur g - A l t O' n a. - I tiden 1. tLI 6,.a,pril er der 'fra Norge ,alnkommet HI,slammen 7510 sekker sild·ermel. Av tOT'.:;ke- mel 'er der ikke kommet nogen sendingeir. Eks'portorene av torskermel .i Norge rmeldes å 'være utsolgt. Fra Danmark skal i Hamburg være oUererlt to,rskemel ,til en pr1s ,av kr. 2,0.50.

:Note:rilngene for sHde,mel er: Fo:r vestlandsmel kr. 19.50' fm sendinger lalVel' 30 tonn 'Og kr. 19.80 [m' sendinger under 30 fo'un. For norrdlrund:sme:ler prisen ytterligere s'llnketen Idel og nOlieres nui ~r. 19.50. Eifte:r.spørselen er d'remdeles liten, såvel ,eIter norsk IHstkemel som 'efter annet fisa{elmeL Tilfør'slelne fra ,and're bnd er derfor og:så i av,targende. Utsiktene rl'o,r om- 'Setning rav Ifiskemel i: Ty;skland ~sYlnes heDer ikke lyse. Særlige vanskeligheter vil de nye: »Devise«-bes,temme:l-se:r for ålPTil på- føre imporlt'en. Erl'ter di:slse ibestemmelser er valutatildelinO"en til impmten begrenset til ,55 :pret. Fra Norge er der i det fOlr- 'GJllnevnte tidsruJill viJdlere ankommet 210 fat sildolje. Fra Eng- land er der i Bwmme t1d'sTum run]mmmet 650 Isekker leverimel, 299!9 sekker f1skemel og 131 fat siMo'lje. Fra I,sland intet. ^{0 -} Tranmarkedet.

H a III b ur Ig - A l to n a. - I 'Uden 1. ti~l 6. .arp'ril eir der Ifra iNoTge all1ikommet tilsammen 340 fat og 24 kasser !t:ran .. Prisene ipå medidntrarn har 'væ'l'it'8lvakeæ, log ,no'teringene ,half i denne uke værlt nede i kr. 72.010, men har i de aner siste dager tatt ,sig nogetolp, således at kr. 75.00' ha,r vært Inotert. Forøvrig er prLsene ur.oranrdir'2It ^10,1' seltran kr. 37, ,f.o·r lys 'tO'r.skelevertran kr. B5, f'0'r brunblank kr. 28 og før brrun kr. l,s,al:t ,pr. 100 kg.

eir. HaJmburg. Efterspørselen er meget lHen. Medvirkern<de her- tiL ,er devise-vansJmlighe.te:r såveL i TYlskland sorm i deand,re n,enemeurolpe~ske stater. ,F,ra rErnglm1d er der i samme tidslrum ankclmmet tilS2.lmrmeln 180 rrat,57 kas,s8'l' og 30 drums levertraTL Hermetikkmarkedet.

Ham bur g - A l to In a. _. I gdⁱ8ln L til G.ap,riler ankommet fra No'rge 903 kasser. Derltti! 5:9',2 kasser sa,rdineT.

Røkesild.

Ham b u l' g - A l t o III ,a. - I t1d'en. L til 6. ap,ril ør ankommet :fra Norge 501 kassør, :35 kolli og 48 fait froosset sild,:?'O halve kass'er.

144 F I S K E T S o ^{A N O}

^{13 april 1932}

Russlands fiskerier.

Innberetn~ng fra Leg,asjonen i lVIo,skva, da:tert 15. mars:

il en arHkkel i »OSlt-Euro;pa«s manshed'te behandler Herman Steinert utviklilll'gen av de ,ruSis,iske fiskerier. Dette spørsmål 'har så 'st0'r bertyd:ning 10'1' vår hwndelsiorbindelse iffied So'vjet-

'Un~Gnem. at legasjlonen har ansett det fo:r å 'være av interesse å gi et utd:rag ruv de i artikkelen innehoMte olplysninger:

Utbyttet ,av samtlige Tu;s.sis,1{<e fiskerier vm" i 1913:

Volga-Kaspilske h,tv .. ..

AlSovske Hav og Sva,rtehavet lshav'skYSiten ..

0sterisjøen.. ..

Uraldistriktet ..

Sibida.. . . . . Stillehavsky;sten ..

425400 tonn 373,00 » 15800 » 32500 » ,24100 I»

17800 » 16130,0 »

7142.00: tonn Hertil kOiffi elve- ,og innsjøfiske:riene uten&o!r de nevlnte di- striJder ,SCIill blev verdlsa't,t El ca. 400000 tOlnn, ,så dert samlede kvalntum regnedes 1 i9l3 till l 13.0 010,0 :t,onn. Nogen ves1entlig vekst i det årlige ubbytte hadde ikke lunnet 'sted; tverlf.om var dette beregnet høiere i nittiårene.

iBare en liten del av lfalIlgstutbyttet blev e:ksportiert. Eksrpoir- ten i 1913 !fremgår av :følgenlde tabell:

Svart kaviar. . ,5m tonn

Rød kaviar . . . . Saltfisk .. .. .. .. ..

Fersk 'og frossen :fisk ..

Fiskelim lill. v... .. ..

2,727 » .. 12672 « 3432 » 73 »

Inn.førselen til Rlussland av :fiskevarer vrurfør krigen meget betyde,u,g. Den utgjmde i 1913:

Saltsild .. ..

Saltet og frosset il'1sk LFenk og frosset fisk Sardiner og fisk i olje Medlidntraln . . . .

282584 tonn 38174 » 19534 » 4783 » 63B ,»

345708 tonn :Eiter »Norges Handel« 1'913 (tabell 7, s.1de 83) utgjorde 'veT- dieill -av »Matvla,rerav dyr«, hvilket :omtrent utelukkende var :sild ,og Ifisk til det no:rtdhg:e Russl!wnd 7775000 'kr. ,og til andre 'sted,er i Russland 2,2191.00 kr. l(l,egasj1olnens ,anmerkning).

Under verlclJelnskriglen gikk U'tb Yltt et av de russiske :fiskerier sterkt tilbake. I de nænneste å,r efter T,evolusjonen var til- bakegangenennu større. FiskerrdisMiktene ved øster:sjøen var blitt selvstendige, :slater ,og tranlsiporUo:rholdene i iTmbindelse med mangel på redskalp'ør gjo'l'fd,e :a,t fiskeriene ved Ishavs- kysteln0'g Stillehavskysten omtrent helt ophørte.

IFølgende tabell viser det Isamlede d'angs,tutbytte ,fra 1919 ti1 1928:

1919 200000' tonn

1921 311 000 »

19,24 '601000' »

192,5 71<6000 »

192,6 .. 10'0'20001 »

1927 810'000 »

19'28 900'000' »

Tm' ma.n .h:en,sy;n til alt 0ster:sjø-d:1sltr:iJktene var ,falt bort og til a:t deo:venfo'r Inevnte ,o:pgmTer ve1sen:tHg er bygget :på kom-

munikfcs}onsvesenets tra,nslpor:topgave,r o.g ikke tar hensyn til den på 'l\lngsrtstedlet il'o.rbrukte fisk, synes man berettiget til å gå ut ira at ,allerede i 19240ig 192;5 :svarte ut,byHet omtrent til førkrigsubby:tteltog ov,ersteg i de seinere år ,dette.

iDels av hensyn til fo,lkeernæ,ringen, de],sior å gjøre ilmport

3Y fisk og s~M fr·a uHan,d,et 'ovenl'lødig, 'dels endelig for ved øketekslpo'rt a.v lfiskevarer å 'Skaiffe fremmed valuta, begynte ,fiskerienes utvikling 1ra 19'25 i større ,og større utstrekning å tillegges betydnilng. De utenlands,ke ,tråleres virksol1llhet i I2,havet hvor:v,ed, veM'ige Ifiskel1llengd!er blev tilført det engelske og tyske fiskema:rked, iri:stet til enerligning og fra 192i' er bestilt en rekke mnd,erne trålere i Tysk:lalnd.

Forts. neste nr.

Importen av klippfisk og stokkfisk til Spania.

Legasjonen Mad,rid meddeler 21. mars følgende:

Den saml,ede impo,rt til Spall1i~a. av klippfisk lOg stoklmisk de siste år er gått betydelig tilbake. Av de av generalldirek- sjOill!8n IfDT tollvesenet IS1st utsendte meddelelser, f:arsåvhlt ja- nuar måned d. år 'angår, viser det sig ,at den ,tnntl'ørte mengde av denne vare ,er gått betraktelig nedi i 10rhold til samme måned d'e ti:dIigere år. Da prisene som allerede i flere inn- beretininger nevnt, ifra 1931 av beregines efter f akt u l' a ,p ris

(valo,re:s declarado,s) i motsetning til tidligere efter en av to11- lllyndighietene bsts'wtt e.TI het sp ris. (v,a,lores unitarios) , er verdien iI1uanført med betydelig m1ndre beløp enn de fore- gåel1Jdle år.

Il1Jnførselen til Spania av :den omhandlede varesort for j a III u a r 'ill å ned stiller sig sål<edes for de 3 siste år:

Ja,nuar 1 9 3 2 . . 2 2 4 5 5 0 0 ,kg. til verdi 965.234 guHptas.

1931.. .. .. .. 5 027 900 » 3 785 473 1930.. .. . . . . 400730'0 » 4 047 373

Innførselen av klilPpfisk El Spania i ja n u arm å il e d cl ett e å 'l' ,er ~o.rdelt på de fm'skjellige land som følger:

Nc,rge . . . . I:slandl . . . . New Foundla,nd ..

Danma,rk . . . . Stor bri tannia.. ..

Frankrike .. "

95600 kg. lill 'verdi 48415 gullptas.

1 22H 000 » 411 3,91

686 400 » 410 719

1746,0'0 » ,56 9>64 67900 »

200'0 »

37829 916

l'alt: 2 245 500 kg. til verdi 9G5 234 gull ptas, Spanias 1mport av kUppfis,k am:føres ned8lnil'o'l' sammenlignel- ,sesvis fo'r året 1927 ,og for die 2 siste år. Så vi,dt den spanske statistikk tillater d.et, 'er imipmtlmengiden ,spesifisert for de for- skjellige land, idet vekte:nangi,s .i kilogram.

Norge .. .. ..

Island .. ..

New Found,hJ.il1':i;

Frankrike ..

StorbrittflJnn.i'a Da.nmark ..

A ndr,e 19.:nd' ..

1927 19:30 1931

lO' 745 600 kg. 681<690'0 kg. 5 432 400 kg.

342004:00 » 31143300» 21 713 600 » lG 6,6B ,2'00 » 126,84400» 9 891100 »

5 811900 » 4 08:2 800 » '69'65'000 » 61100 »

63750'0 » 2194400 » 8 01283:00' » 167100 »

481100 » 1 952000 » 7 623 500 » 1 491 2'JO » Tloitalimp. i de' 3 år: 785.85000 kg. 6,1671 9'00 kg. 48584900 kg.

Det vil herav sees at såvel de:n norske IllUørsel av klipplfisk til ISipani,a som 8pa,nias. 's,amlede '1ill1po,rt .m^T denne vareSOTt i 1931 er gått ned med ca. 20 pct. sammenlignet med det 101'e- gåendø år.