fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fliskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren,

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

JO.

årg.

kr. 10.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pl istariff fåes ved henvendelse til Nr. 19

kontor. Kr. 16_00 utenlands. Onsdag 10 mai 1939 Fiskeridirektørens kontor.

~~~"-'~

PROPELLERE

SPESIALBRONSE NIKKELSTÅL RUSTFRITT STAL

... /~~~"'-"~

Oversikt pr. 6'5

Idet sydlige 0ig vestHge Norge ha,r der gjennemgående vær:t bra fangstvær i uklen ,Hl 6. mai. I Nord-Norge var været og.så bra bortsett frClJ enkelte stormdager i Finnmalrk. Bank- fisket Igår det br,a med og nu begynner Oigså Hnefiskerne il komme hjem fr,ClJ Island. Fangstlene er ikke IS tore. KystmakreU- fisket har øket bra på for Haugesund, men f.or K,nistiansand S er det ikke slått helt tilennu. Torskefiskeri.ene er fo.r t,iden beskjedne og FinnmClJrks vårHskle øker langsOimt. Deltagelsen i dette fiske er betydelfig mindreenlll ifjor. Det synes å være meget slild overaH, ,således både på Vestlandet, i Møre og Romsdal samt i No.rdland og T,roms.

B ank fis ket: I fisket f.m Ålesund deltok 2 dClJmper,e og 30 motorfartøier ,i hankfiske,t og 40 motodadøier i kystfisket.

Der blev i uken linnbmgt 243 tonn fisk og. reker mot 252 tonn uken før. I forhoLd ,H,L uken før er tors.k falt 2 øre, hysle 5 øre, kveite 5 øre, sk,alte 5 ør'e og pigghå 5 øre. FOir Kristiansund N

Vår ukepalriiet 61 tonn mot 63 uken før. For Måløy var uke- fa.ngsten 119 tonn mot 93. Derav 70500 fstkr. pilglghå

a

12 øre.

For Bremsnes (Møæ) er der fGr ltidenganske godt eggafiske.

Det no. rs k e t o. r fS k e f,i s k eve d I iS:l and: Det viser s'jg at det ikke er gått tsærl:ig hr:a med tor:skefiskiet ved Island alLikevel. Der er hjemkommet 4 bMer, hvo.rav ,en loss,er i Brem- anger, en i Kristiansund N IOlg tG ,i Ålesund. Far:tøiene har henholdsvi,s 140, 110, 60 og 5.0 tonn s,alttorisk. M/s »NY'egg~<

som er utlosset ,i Kristiansund N opnådde fOtr sfin last på 108 tonns,altorsk: 95 tonn samf. 30 øre, 11 underord. 22,5 øre, 2 tonl1i vrak 15 øre. Dessut,en hadde fadtØiet 9 tonn s,aHlange, pris 20 øre, 56 hl. ,tran

a

kr. 70. De første f,a!rtøier avgår i de nærmes,te dager til Bjø'rnøya, hvortil også Stat,ens ekspedi- sjon under ledelse av konsulent Iversen med m/s »Solveig 1« er aVigåH fra Bergen via Tromsø.

Trå l f.a ngs t ,e ne: Der er nill utført 16 fangstturer med samlet utbytte 1677 to.nn :SiaHt.orsk, 66 tonn lannensælHisk (sei), 1550 tnr. ttran og ca. 900 ttnr. rogn. Pritsen på saltfisk (tOirsk) opgis til kr. 4.501 pr. NeM o:g for tmn Hl ca. kr. 48 pr. tønne.

Flere båter rus,ter nu fOir Bjø,rnøYtsesongen.

K y s t mak r elI fis Ik et: I driv,gæ:mfisket på Sirahavet del,tok i uken optlil 90skøiter som I,andet fangstene i Haugesund.

~~,",",~~,~

ATLAS-WERKE, BREMEN AVESTA JERNVERK

S pø r

TH. SMITH-CHRISTENSEN

JERNBANETORVET 11 - OSLO

~~""'-'~~

Ukepairtiet blev her 119 tonn mot 27 uklen føa:-. Ved ,siden a v drivgarnfisket blev der k,afstet litt med landnGt ved Kv,j,tsøy, Skudenes og Moster:havn. Prisien i uken va,r gjennemsnittHg 400 øre pr. kg. Til Flekkefjord blev der linnbr,a,gt' 7 tonn, pris 45 øre, til Kirkehamn 8 tonn, pris 45 øTie, til Mandal 19 tonn, pris 45 øre. Fisket for M,andal foregår 3-4 mils. v. av Ryvingen OIgen enlæH Isnurpeno.tfanlgs't blev taltt ved Oddskjær.

Støræl,sen ,er 6-7 kg. pr. snes. Ti,l Kr,is,t,i;ansand S blev der innbragt 31,4 tonn makire:l:1 og pråsen var 45-50 øre. Distrik- tets flåte er nu kommet hjem ka Vestlandet, såen regner at Hsk'et vil ta sig betydelig ap i denne UJk,e. Fr,a M,andal blev der i uken ,skibet ti,l uHandet 7,2 tonn og fr,a Kristiansand S 8,8 Itonn, mens hugstene forøvrig blev omsatt innenlands.

Torske.fifskerliene: Finnmarks vårf.iske øker langsomt både hv,ad deltlaigel'sie og kvantum angår. Ukefanslgien var 2602 tonn og i,æH er der fisket 9618 tonn mot 8138 ifjor.

DeMagelfsen øket med ca. 130. båter til 16401 mot samtidig ifjo,r 2114 båter. Av Esklere er fremmøtt 6575 mann mot 8515 ifjor.

HyseparHet er 1599 tonn, hvorav hengt 747 tonn oOg produsert 58 tnr. 'tran mot ifjor: 1130 - 779 - 67. Der v,ar heftig storm i Ves.t,finnmærk i begynnelisen ,a.v uken som forvO'He torlis.

Utenom Finnmafrk re,gn:es der i uken med 189 tonn for Tromsø og 53 for Bø.

S i Id ·e fis k e t li T r .0 m s O' g N 00 ,r d:la :n d : Fisket er fortsa,tt go.dt. F,ra Tromsø meldes at der i siste uke i Trondenes blev optaft 85.00 h1. notsild, hvorav ,agn 32.00, prtis kr. 6, eks- port 13000 h1., pris kfr. 6 og til ISlildolje 4000 h1., pris kr. 2,10.

I MefjordhoHen i Berg blev ukⁱeopiC1Jket 450 hl. fet sild, hvorav 25 til agn

a

kir. 14 OIg ,resten til fabnikk

a

kr. 1.80. I Nordland er der fortsatt ,en del ]etsifldjfvårslildblanding ti Vesterålen (Had- sel O!g Øksnes) o.g aLt ,går til .agn for kr. 7

a

^{8.50 pr. hl.}

I Tysfjord fOlrtlsleHer småsildfisket org denne uke med fangst 3380 hl. mot 1740 i fo.rrige. Prifsen ·til slildolje er kr. 1.40 pr.

ihL mot 1.50 uken før. I Vega har nmdlandssiorsi,ldfisket be- . drei sii,g betydelig. Der deHar 38 snurpere, 2 landotbruk og er

fremmøi:t 8 kjøperre. I uken, blev der optfClJtt 11 700 h1., hvorav 9700 til agn o.g resfentil ekspo,rt - pris kr. 6

a

7 pr. hl. I Tjøtta blev der stengt og optatt 500 hl. Hl eksport - pris kr. 6.50.

-:1

238 f S K E T S GAN a

^{lU mal 1939}

Rapport nr. 14 om torskefisket pr. 6/5 1939.

Uke· Kg. fisk pr.

1_

^{~repris pr.} D~ltagelse Anvendelse Lever

til Rogn Distrikt fangst ¹100 stk.

fisk hl.

lever 3)

I Total- I D. m.

kg. fiskl I. I I. kjø~e- ^o far.gst Hengt Saltet Iset tran

sløiet lever, rogn fa.r bater saltet

tonn sløiet _I tØler tonn tonn tonn tonn 1 hl.

Ef

Vinterfiskefl) ... 1 - 1 - • i

I I

1 - - 39513 6871

3061411963115951-~094

⁵⁸³⁶

,§ l

Vårfisket ,,"'"

,I

2602 257/273 1419/1580! 9-15 5-12 ') S ')1640 9618 7051 23001 95 2979 435

År

1939til

6/5

¹

1938 -

7/

51

1937 -

8/5

1936 -

9/5

1935 -

4/5

1934 -

5/5

1933 - 6/5

1932 - _7/5 1931 - s/5 1930 -

3/5

1939 .... . 1938 .... . 1937 .... .

Ar

- I 13223 792 12136 296 6327 - 4297

: 1153181494121 62739¹ 2580 54645[ 1574 43819

1 . 13196 4379 8324 493 66441 - 4989

, 1 187 85 9 93 1 63 - 34

- - - - 1 - 194 92 34 68 531 30 63

• - i - - - I - 1005 81 207 789 1 1621173 115

- - - - I - 7)2475 - 1124 978 933 - 498

. . 'o,.

~~, -I-=-I--~- --=-1--=--1 ^--=----

^{194729 68690} 117487, 7355 I ')87 757 6306 ;;59651

Finnmark Vinterf. I Vårf.

39513 9618 22538 8138 13611 14374 14182 27070 7695 13190 10445 11627 6631 13027 6488 4799 9573 7341 10813 3112 12766 3504

8348 3014

5040 5324

Troms 13223 9001 10806 7985 4061 2968 2862 3531 2903 3752 3796 3227 3157

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

I Lofotens ⁱ

Lofo~en

IHelgelandl Nord- 1 Sør-

I

^Møre I Sogn og I · 1 ' I ops.d.

1~~~~::tl~;1

-Salten TrøndelaglTrøndelag

Ro~~dal

^{1 Fjordane}

Isønnenf:.~_~~

^__

115318 13196 187

I

194 1005 2475' I ---194729

89506 9547 506 318 465 2010 45 142074

82493 10931 867 ¹ 978 1707 2663 138430

52766 7809 396 I 359 629 1737 350 113283

55100 6570 344 ^I 175 3621 279 91035

87100 620J 948 269 361 4101 390 60 124470

80700 7401 1631 1602 1154 3577 270 150 119005

105100 6041 2846 I1 4651 2414 6777 300 200 143147

65100 6018, 4702 8122 :;687 7104 425 137 115112

127200 6468 ⁱ 3714 3228 2623 17452 660 264 179286

30300 23900 22589

3740 2419 3019

1000 stk.

56 138 240

62 91 290

307 130 455

702 616 793

15

5523~

41898 40907

Anvendelse, total Finnmarken

--_b.O ... ~ I:;:: ~ ...

ru

^co ~ repns pr. Kg fisk K f'sk e age se ... ^Q.l

t:: Q.l t:: ...

I... .

^{t:: • Ol) t:: Q.l t:: ... t:: -!:. ... . u' •} g. ^l - , - - - -

ce'"

~ § ~ § E:2 Q.l 5:2 ~:2 ~ § ~ § ~

5 .:c

^<lJ I:g. L. L. pr.lOOstk. pr. hl. ~...; ~ "E~

I

t:: 1-t:: 1

--1---....

^{t:: 1 -}

^{ø '}

^{O It I !}

:c...

I en... . I

~

^t:: O:<"

:c....

rJ)... -O ...

~ ~ fl~k

^{1 lever I} rogn fisk sløiet lever ./Si @,

~ ^< ~

I Cl...J § ^{1 ' "} Cl ...J slølet ~- co i

. 68690¹117487 8775711 6306 159651 7051) 2300' 1711' 29791 435i 9-151- 5-151 - : 257/273 '1419/1580i 8 ^I 1640 ^'r' 6575 50549 83355 63667 3338 51360 5256 2770 79 2283 192' 9-12} 10-20 - I 260/270 137011500'1 14 2114 8515 54343 73609 70719 2489 47476 9649 4409 132 4637 235 11-9 8-20 - ⁱ 260/277 1360/1400, 12 3040 12275 51025 50314 547071 6375 29189 19188

1

6379 1168 8178

58918-1O~

^{10-1811 - !} 262/279 1040/13801 25 3250 13831 26090 56885 567871 4302 28949 7616 5345 103 6264 1171 9-lOt 9 -28 -- ^'1 255/260 950/10001 44 3281 139-14 50890 65676 76972

1

6401 46640 87631

. 25141 112 4800 4391 1

7-11 10 -20 , - I 250/267 1050/1150¹

1

31 3547 16377 39005 71993 69805₁ 6853 47420 10323¹ 2542[ 51 4588 670 6-8 10- 1'8' - I 263/285 1050/1390₁ 21 3271 14025 57490 76786 8593913490 55987 37191' 763! 231 1746 437 5-8 5-12 - 2511263 102011090, 4 1826 6580 47476 59662 55072 8603 44877 4658 2104¹ 532 2312 1036 9--14 "'-18 - ^! 280 1260/13001 43 2694 11007 384821323701 74655 7495 61641 2025, 911 6481 446 - 8-121

10-16 -- i 250/255 1520/15501 45 2489 10554 1939 .... .

1938 .... . 1937 .... . 1936 .... . 1935 .... . 1934 .... . 1933 .... . 1932 .... . 1931. ... . 1930 .... .

1000 stk. 1000 stk. I

1939 .... '1195951 33164 - -- 1 - 2508 1

' 654- 631 - - - -- - - -

1938 ... 14573 23469 - - - 1947 1026 29' - - - , - - -

1937... 165441 21459 - - - 35741 1633 531 - - - I - l - - -

1) Finnmark vinterfiske, fra l/lO 38-27/₃ 39. 2) Dessuten 1713 hl. til andre transorter. 3) 100 liter lever gav i Finnmark 38 liter damptran. 4) 18881 hl. rogn iset eller til hermetikk. 5) Hvorav 884 motorer, 6575 mann. 6) 216 landkjøpere. 7) Herav 373 tonn til hermetikk og hjemmebruk.

10 mai 193()

F I S K E T S o A N O 239

S i Ide fis k e t i 1\1 øre: I Bolsøy blev der i uken optatt 230 hl. blandingssild til skjæresild og hermetikk - pris kr. 7, I Vestnes blev ukef,angsten 460. hl. fetsild solgt til agn for kr. 10..50 pr. hl. I Sund (Aukra <og Sandøy) blev ukepartiet 600 hl. fetsild (blanding), ,hvorav agn 60

a

kr. 12 og eksport 540

a

^{kr. 9.} I Vågøy på strekningen Gjendem-Frenafjorden blev der satt flere småsildsteng, hvo.rav opiatt til a,gn og eks port 1000 hl., pris kr. 7 til 10.

Nor d sjø 5 i l d fis k et: Fisket slo bra til i midten av uken da enkelte av Fedjebåtene hadde optil400 halvkasser.

Ukefangst for Fedje blev ca. 2600 halvkasser og fo.r Espevær 1700 ha!lvkasser. I den skarpe konkurranse med annen ,sild bl~v

den mindre fine nOirdsjøsilden (buklsva:khet) underlegen og i uken måtte nogen par,tier gå til sildolje. Prisen til is,ing var kr. 7.50. fob. og kr. 5 pr. halvkasse ,til fiskerne samt til silldolje kr. 2.45 pr. hl. TotaHangsten andrar nu til ca. 16 OnD halvkasser mot ifjm ca. 11 500 halvekasser.

For fan ,g s s ,i I d f i ,s k et: Fisket har tatt sig ganske br.l op på strekningen Stolmen-Korsfjorden og delvis nordover i øygaren. Over Be.rgen blev der i uken iset 11 000 halvkas-wr fcrfangs lsild og prisen !tlil·fiskerne va,r kr. 9

a

^{ID pr. hl..}

Det sam led e fet s i l d - og små s i .l d fis k e: De.r ~r

pr. 6. mai opfisket ca. 15300.0 hL, hvorav iset 160.00, til sildolje 93 000, til hermetikk 11 200' o'g resten til ,agn.

Eks p ort e n av de viktigste fiskevarer i uken til 2Q. apd samt totaleksporten (fjo.rårets Hlsvalrende tall i p3lrente:-;):

Ktippfisk 1247 tonn 9093 (10 756), tørrfisk ialt 133 -- 4525 (7223), hvorav rundfisk 39 - 2775 (4117), rotskjær 5 -- 169 (237), sei 40 - 1006 (1998), hyse 36 - 435 (669), annen 12 -- 141 (203), rogn, saltet 1352 tnr. 9602 (2954), dampmedisintran :3756 - 34827 (19762), blanktran 2214 - 13 995 (9242), fersk sild-IS 023 kasser 975717 (789667), fer:sk fisk 219 tonn 0618 (77S0), hummer 18108 kig. 351 400' (293632), reker 50 tOinn (173 (498), hermetikk 738 - 9678 (7754), sildemel 4136 2E' 221 (38231), torsk,emel 70 - 1624 (1266), ,annet mel 81 --- 2305 (90'0),

OLAF KNUDSEN Als • BERGEN

(Aktiekapital kr. 20' 0'0'0'.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, selolie hvalolje, sildolje, iset torsk, tomta " levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12:348

Bankfisket. Fiskemeldinger.

Tro m s ø: Opfisket i uken 23. til 29. april 217035 kg. f~sk,

hvomv 188750 kg. torsk

a

10-13 øre, 61 kg. lange

a

^{7 øre,}

14487 kg. brosme

a

6-8 øre, 1211 kg. hyse

a

5 øre, 3189 kg.

kveite il 50-120 øre, 9337 kg. uer

a

16-18 øre, lever 112 hl.

a

kr. 8. Verdi kr. 30340.

Nor d l and. - Ste i gen: I april er opfisket 111 321 kg.

fisk, hvorav lOG 0'17 kg. torsk

a

12 øre, 7562 kg. hys'e

a

^{14 øre,}

3742 kg. kveite

a

,kr. 1. Verdi kr. 16802. - V æ r ø y ,o g R øst:

i uken 22. til 29. ,april er opfisket 9400 kg. fisk, hvorav 150 kg.

torsk il 15 øre, 560'0 kig. lysing

a

13 ø're, 3150 kg. kveite il 90 øre, 150 kg. f1.yndre

a

^70' øre, 350 kg. ,steinbit

a

10 øre. Verdi kr. 3725.

NI øre og Romsdal. - Søre Sunnmøre: I april er opfisket 2550'3 kg. fisk, hvorav 3374 kg. torsk il 31; ør<:>, 327 kg. sei il 7 øre, 9392 kg. lange

a

^{17 øre, 60'75} kg. brosme

a

^Q øre, 2000 kg. hyse

a

^40. øre, 1600 ,kg. annen fisk

a

^{11 øre,}

:noo

stk pigghå il 23 øre, 435 k1g. hummer il kr. 2. Verdi

kr. 5587. - Åle sun d: I uken 29/4 til 6/5 er opfisket 243120 kg. fisk og skalldyr, hvorav 3500.0 kg. torsk

a

18 øre, 5000 kg.

sei

a

20 øre, 3000 kg. lyr il 18 øre, 80. 000 kg. lange

a

^{17 øre,}

350001 kg. brosme

a

9,5 øre, 33000 kg. hyse

a

25 øre, 12100 kg.

kveite

a

kr. 1.20, 11 200 kg. ska,te

a

25 øre, 10.0'0 kg. ailn?n fisk

a

25 øre, 10 000 :s,tk pigghå

a

18 øre, 1000 k'g. hummer it kr. 2, 1820' kg. reker il 60 øre, :lever 150 hl. il kr. 17. Verdi kr. 62527. Der deltok 2 dampsk,ib, 30 motodartøier i bankfisket, 40 motO'rbåter i kysHisket. - Kri st i ans un d: I uken 1. til tJ. mai er opfisket 60817 k1g. fisk, hvorav 5200 kg. torsk

a

19 øre, 5000' kg. sd il 15 øre, 80'0 kg. !lyr il 14 øre, 17 200 kg.

lange

a

16 øre, 150001 kg. brosme

a

9 øre, 4300 kg. hyse

a

25 ølft~, 2400 kg. kveite

a

kr. 1.20, 800 kg. uer

a

30 øre, 100 kg.

steinbit

a

15 øre, 400 kg. breiHabb

a

³⁰ øre, 3300 kg. skate A 25 øre, 12001 kg. ,annen fisk

a

10 øre, 400.0 stk. pigghå il 18 øre, 1117 kg. reker

a

60 øre, lever 70 hl.

a

kr. 13.50. Verdi kr. 13 562.

-- Sør e - Sun n m ø re: I uk,en 1. til 7. mai er opfisket 12435 kg. fisk, hvorav 700.0 kg. torsk

a

19 øre, 1500 kg. sei

a

15 øre, 500 ik'g. Lmlge

a

17 øre, 600 :kg. brosme

a

^{10 øre,}

100'0 kg. annen fisk

a

9 øre, 1885 kg. hummer il kr. 2.10. ---- S o g n og F j ord ane. - M å l ø y: I uken 29/4 til 5/5 er opfisket 118600 kg. fisk, hvorav 2800 kg. torsk

a

^{20 øre,}

200 kg. lyr il 15 øre, 12000 kg. lange il 16 øre) 21 000 kg.

brosme

a

14 øre, 320'0 kg. hy.se

a

25 øre, 1000 kg. kveite

a

kr. 1.20, 530.0 kg. skia te

a

20 øre, 2000 kg. annen fisk

a

^{15 øre,}

70500' sik. pi.gghå il 12 ør~, verdi kr. 17450.

Ber gen: I uken 1. til 6. mai er tiltørt 158570, klg. fisk og skal!ldyr, hvorav 2850'0 k1g. ,tO'rsk il 40 ,øre, 85000 kg. sei

a

20 øre, 1570,0 kg. Iyr

a

^20' øre, 570 kg. lange å 18 øre, 5500 kg.

pale il 35 øre, 5500' Iklg. bmsme il 18 ø,re, 6200 kg. hyse il 3D øre, 1050 kg. k,veite

a

kr. 1.40', 2800 klg. lomre

a

60 øre, 150 kg. al

a

90' øre, 1000 k'g. s'teinbit

a

25 øre, 400 kg. ,annen fisk

a

^{25 øre,}

520.0 kg. hummer il kr. 2.10, 1000 kg. 'reker

a

80 øre. Verdi kr. 51 773.

Ro g a l an d. - Eg er sun d: I uken 24/4 til 30/4 er op- fisket 44100. kg. fisk og skalldyr, hvorav 4100 kg. torsk

a

22 øre, 7000 kg. ,lyr

a

15 øre, 250.0 kg. hyse

a

^3D øre, 100 kg.

ål

a

kr. 1, 1800 kg. breiflabb

a

20 øre, 100 kg. skate

a

^{15 øre,}

300 kg. annen fisk

a

40. øre, 300 kg. bokstavhummer

a

^{15 øre,}

360.0 klg. hummer

a

kr. 2.10, 2430.0 kg. reker

a

60 øre. Verdi kr. 23882. - Kar m ø y: I april er opfisket 66874 ,kg. fisk og skalldyr, hvorav 24700 kig. to.r.sk

a

20 øre, 1100 kg. levende torsk

a

60 øre, 11 900 kg. lyr il 12-15 øre, 890 kg. lange

a

15-18 øre, 19100 kg. hyse

a

^{30.-35 øre, 40.6} kg. kveite Et kr. 1, 660' kg. piggva'r

a

^60-80' øre, 110 .kg. skate

a

15 øre, 6608 k~.

hummer

a

k'r. 2-2.5n, 1400 kg. reker il 70-100 øre samt 1300 smårekertil en verdi av kr. 500..

Det norske fiske ved Island.

Kri st ia nsu n.cl 3/5: Innkommet 1 fartøi med 108 tonn salt- fisk

a

15--30 øf'e 0ig 9,3 to.nnannen 's·aHfisk. Verdi henholdsvis kr. 31 314 og kr. 1860. Dessllt'en 56 hl. tran

a

^{kr. 70..}

Torskefisket.

Fi n n m ark v å r f is k e. - On sd ag 3/5: Vardø, storsjøl- dragere banken 1400'-6000'--3300, små:sjølcLmgere 800~35o.O-- 190.0, ino:torbåter hakken 900-1500-1200, Havni.ngberg line- motorer bakken 500'-900, Syltefjordene li nem o torer 600, båter 300', Båtsfjord storsjøldralgere banken 3000-750.0'-4700., smii- sjøldragere 2600.-5000-4400, motorer bakken 800-10.00', Berle- våg storsjøldragere hanken 6500-80.00'-7200, bakken 1000-2500 -1800, mo,torer 80.0-1000.-900, Gamvik linemotorer 350-600 -500, jllksebMer 170, Mehavn storsjøldra'gere ban,ken 6500--- 100.00-8300, småsjøldragere 4300.-7000'-530'0, bakken 1000---

i' ,.,-

240 F I S E T S o A N O

^{10 mai 1939}

2200-1850, juk,sebåfer 250-30.0, Skjøt:nlingbeng -1inebåter 20'0, Kjøllefjord sjarker 900-150'0-1000, Kjelvik småsjørldragere 1300-2400-1840, motoær 450L..1200-780, robåter 285-355- 3000, Honnin,g,svå,g stor:sjøldr:ager:e banken 60'000-900.0-800'0', ro- båter 400-5010, Kamøyvær Enerbåterr 100~25D, småsjøklragere

1500-22DOL..1800, motmer 400-1200-680, Gjesvær småsjølrdra- gere 200-1200'---4010, Enemotorer 100'--150, Ingøy juksrebåter 170'-20'0-180, M,afj,ordhamn :småsjørldragerre 600, motorer 350 --700-500, båter 180'-350-250. Tufjond små:sjøldra'gere 1300 -2500-2000, s:tors jø:ldr,a,gere 300.0, mGforer 300-600-500, Sør- vær Enemofmer 400'--6001-500, Breivik juks1e 400', Brevikbotn 70'0'-80'0-750, ilinemotorer 20.0, ,sjøldlr;ager 1700, Hasvåg Hne- motorer 12'0-4301-240', jUiksemotorer 800, Kobbevåg l,inremofGrer 300', båter 200~250, Øks1fjord linemotorer 25.0-3001, linesjøldra- ger 1100, linebåter 150-300~200, Talvlik l,inlemoforer 150.-200, T Gr :s cl ,a g 4,[5: Valrdø stors jølrdralgere ba:nken 150'0-600.0-- 3000, smås jø1ldragere 1000-2500L..1700l, bakk'e:n 800-2500-1400, Båt,sfjmd stor!Sjøldmlgerre banken 3500'-8200-5300, småsjø:ldr:t- gere 1800-7000L..3900, motorer bakklen 600-900, Ber:levåg stor- s jøldr,agere banken 5000-8000'--70010, smås jø,ldmgere bakken 15001-40001, motor 800, FinkiOlligk,jeilasmåsjøldmgere 4001-1200, Langfjordnes robåter 200-300-250, Gamvik motorer 300'--900 -500, Mlehavn storsjøldmgere banken 6500-7000~6800, små- sjø'ldr:agere 2700-11 000-7000, bwkrken 1300-2000-1400, Sikjøf- ningbeng juk!SerlOhåter 150, Kjøllefjord Enesjøidragere 10010- 2200-1500, s,tmsrkøi,ter bankien 13 000'--15 000-14 0010, Dyfjord mGtorer 700, Kjelvik 450-940L-61O, ,robåter 300, Honningsvåg- storsjøldragere hanken 12 000L..16 000-14 400, småsjøldrager 5000', srmåsjøldmgere bakken 30100'-3500, motme.r 200-300, Gjes- vær småsjølldrra~ern~ 600'--1300-900', mo/trOrer 250, ,mbåt:er 200~

300, Ingøysmå'Sjø,ldrralgerr 1000, motm'er 300, Finnes 250-400'--- 300, Mlalfjordha:vn 400L-1150-600, småsjølldmger 600, robåter 300--400, Skarivfjord jru'kserobåter 4001-800-500, Kjørtvik 200-- 500,småmotor:er 600-11 00-800, Hammerfest Linesmås jøildralge.re 2oo0-4000L-3000, Sø'rvær motmer 300L..800-500, sjøldrargere 1000-1200', Breiv,ikbGt:n juks1emotol1er 90'--350-23.0, robåt døgn- la'gt 940, Ha,svlik ,linesj1airk 500, robåt 300, Øksfjord sjøldrrager 1500, robåter 150-3530-200, Ta,lvik 50-330-180, motm,er 2501- 440. - Fredag 5/¹5: Neslseby jurksehåter 50L-200-125, line- båter 200-300L..300, Kiberg 350-800-570, småsjøldragere 700 --15.00-1130, ir'edjepart hy Sle, Vwrdø stmsjøldmgere banken 3000 --10 0100-5000, småsjøldragere 1700-2000-1800, bakken 900-- 20'00-1500, motorer 80'0'-1500, båter 200~5(}O, Havning- berg motolr 700, Båtisfjord S'torisjølldrageæ bank!en 3800L-l1 000 -5800, småsjøldragere 2000-3800-3100, motolrer barkken 800 -- 1500, Berlrevåg smås1jølldra,gere banken 5000-7500'-650'0, baklken

1200-3300~2400, motorer 900L-1600, Gamvik 500--1400-900.

iuklsebårter 60-255-150, M'ehavn stor:sjøldrmgere banken 85010- 17000'-10900, småsjøldragere 6000L..6500L-6400, baiklæn 1100--

1800~1600, motor 900, Skjøtninlgberg båter 200-5001-400. ju:kse- båter 350, Kjø:llefjord linesjøldmgerre 600-2200-1100,storskiøite banken 4000, båter 400, Svær'holt 300, sj,a,rker 1080, Kjelvik små- ,sjøldraigere 1000-1190L-111O, motorer 50lO-600, båter 150-245 -185, Honnings,våg storsjøldrargeæhanlken 7000-15000-12000, småsjøldrage:re bakken 2800, S'k,arsvåg 400'-750, Kamøyvær 900- 2100'-1500, motO!rer 700, Gjesvær 3010-800-500', meget k!veite, småsjøldmgere 1100L..2000,--1600, Sandvlikvær motor 4001, Gå,soy jukSlebMer 50-290-200', llinebåter 200L..420, Mafjordha'vn små- sjøldrra'gere 5010, motorer 200, Filliruers 400-500, båter 300, Rolh- øyhavn 200, Tufjorrd motorer 300-6010-400, Sklippernes jukse- sjark 500, l'ineskøiter 2500L-4000-3000, Hammerfest 2'OOOL..4500 -3000, Sørvær· juksemotor døgll!l'agt 1000, linemotorr,err 400-- 800-600, Breivikfjorden 400-680-500, Haisvi,k bå:ter 150-300, Ga,Men jukse:sjarrker 600L..1300. - L ø r dag 6/5: Nesseby garn- båter 600, l,inebåter 250-600'-400, Kibengsmålsjøld:r:a:gere 350---

1060-700, Vmdø sltorsjøldrageæ hanken 4000-6000-4800, små- sjøldr:a,gere 2000-3000L-2500, bakken 1000L-200lO, motorer 900-- 1700, Syltef.jor:denre :srmåsjØlldrra,ge:r banken 1500, motor 300, bål 200, Båtisfjord Istorsjølrdr,agere h~nklen 40010-90010-5700, småsjøl- dugere 3500-8000-4900, motorer bakken 1100-1500, Bedevåg s,trOr'Sjøldragere banlken 5000-80100-6700, ,småsjøldragere 400H-- 7000-5500, bakken 100'0-4000'-2400, Finkongkjeirla småsjø:ldra- ger 1100, båt 150, Los vik, 300, Oamvlik småsjøldralger 1400, to··

harling 2200, motorer 4Or0L..900-700, juksebåter 70-180-100, Mehavn storsjølrdr:ag:ere banken 7000L..II100-9000, småsjøldr.1- gere 3500'-82001-5100 ,bakken 1000-2200~1600, Skjøtningberg båter 300, KjørHefjord ,stor:skøfite ba:nlken 10 000', små'Skøiter STep- pen 3000,sjØlldr,algere bakike:n 2000, båter 400, Dyfjord 400, Svær- hOilt 270', Kj1elvik 160L-300l-212, ,småmofor:er 500'-750, Hon- illiingsvåg sltorsjøldmgere banken 7000L-14 000-10 400', småsjøl- dr,agere 401010'-5.000-4500, Nys,leppen 5000-6000, K'amøy,vær motmer 400, Sk,a:nsvå~g 150~300-225, Gjesvær 250-450-350, :småsjøldragerre 600-1300L-700, Sandvilkvær 37010-4000-3900, en del hys,e, sitor:sjøldra,~ere banken 9000, Ingøy sm:1sjøldrager 800, M,afjordhav'll motorer 300'-600-450, båter 200-400, Gåsøy 200-3010', F'innes 150'--200. - M· and ,a g 8/'5: Nesseby Igarnl- båt,e'r 700L-1200-900, linebåt,eir 30OL..500-400, Kibeng 'Småsjøl-

,dr,a,~ere 700-20100-12'OO,t'r:edjepad hyse, Va,rdø ,s,tor:sjøldra,gere banken 2500-5000'-3700, smårsjøldr:a,gere bakken 1700-2500- 2000, lillIotrO'rerr 900L-1700-1200, SyHefjorderne motorer, båter 150-3010, mes!t hys,e, BåtlsfjOird slfmsjø,lrdra:gere banken 4800-- 8500-6400, motorer bakken 500'-800, Bedev-åg småsjøldragere 800-250OL..1500, motoær 600-100CJl, Oamvik 450-900-700, Mehavn stor!S,jøldlral~ere ban!ken 700'01-10 OOO~830O', småsjøldra- gere 2500-7500-4300, ha:kken 1000'--1500-1300, Skjøtningberg jukls:ebå ter 500, Kjølildjoird JrinesmårskøHer Sleppen 3600-5000 ---4000,sjarlke;r 1000, s:t.ofskøiter banken 6500-11 50'0, en rld hysje, Dy'fjord båter 350, Kjel,vik srmåsjøldrr:ager 800, motor 360,

Honnin~svå:g s tO:fsjørldmgere hanrkien 8000~ 14 0100-10 80'0, s:ml-

sjø,ldra,~er:e Vesthanklen 2000-9000L..5200, Kamøyvær 'småsjøl- dT,a:ger banken 3000., bakken 13010, motorr 800, Ojesvæ,r sm il- sjø:ldr:alge:r 800, Sk,alrvfjord juksesjarker 140-250, Hammerfe:;t Eneskøliter 1500-22'00, Sørvær motorer 100-290'-200, Kobbe- våg sjøldr:ager 700, Halsvik håter 300^L 450.

Op·fiske,t vår,filsket Finnmark 6/5: 9617820 klg. tor"k, hvorav hengt Tundfisk 7051 253, IsalHet kl:ippfisk 2300310, iset 94760, rot:skjæ,r 171 497; :leverkv,anltum 435 hl., dampmedisintran 2568 ,tmr., hysek,vantum 1596627 kg., hVGr,av hengt 746 876, ^ist~t 849601, StaHet 150; hy,sedampkan 58 tnL Båt'antaH 1640, hvorav 884 motoda:rkos:ter, demv Nrolrdva:r:arnger 51, VMdø 185, Båts,fjord 66, BerIevålg 52, Merhravn 49, Kjøllefjord distrikt 65, Hronning-;- vågene 51, Hammerfes,t 50, BreiViiJkfjmden 70, reisten spredt; 6575 mann, 216 landkjøpeire, 8 kjø'Pefa~tlØier, hvor:av Valfdø 6, Mehavn, BrieiviMjorden 1. TOITskepris: Båtsfjord, Oamvik, Honnih:gsvågene 12-15, forøvrlilg 12, mindreverdig 9-11, lev1enpr1is Loppa 5-7, Hammerfest 5-10, Breivikfjo,rde:rn 7-10, Måsøy 8-12, Skarsvåg, Ingøy 10-12, Mehavn 10-13, Kongisfjord, Rolfsøy 12, forøvrl'g 10. Hysepris 5-15, hyseleVier 5-8; leveriholdighet: ØrsHinnmark 1419, VresHirnnmark 1580, fiskevekt: 0stfinnmark 273, VesHinn- mark, 257, 'kanpro,eent F'in,nma,l1k 38.

N or d lia n d. - B ø .i Ve \s' t e rå 1 e n 6/5: Siden forrige be- retnin.g Hovden line 30-8010-2.00, Stlliaumsjøen ,l,ine 75-2000L --

700, Vinj.e:sjøen line opt,i,1 100'0. Prilser, tmnpwoent, Illever- holdighe:t, fisk!evekt uforandret; belleg:get Is!terik:t ,avtagende. Op- Esk,et parti 3700750 kg., hvorav s,alrtet 22734001, hengt 1 404850, ,islet 22500 kg., dampmedis1i,nkan 1505 hl., rognparti uforandret.

Garnkveitefisket .

Nordiland. - Aisfahaulg 30/4: I januar 600 k,g.

a

^kr.

1.30, i februar 1100 k:g.

a

Ik:r. 1.30 og i ma'f'S 70.0 kg.

a

kr. 1.30.

·0 ll~ai 1939

f S K E t S

~jeHangsten .

selfangernes inu,klarering.sopg,av;er (omfa.Hende 10 nrC!'), innkommet til direkt'oratet pr. 6. mai, er der i sesongen fø.l.gende mengder (opgav1e pr. 7. mai 1938 omfaUende :2 turer siåri parentes): Orønlailldssel, ,iaM 9859 stk. (26925), 'vor:lV ungsel 9262 (26458), gamme:l!sel 597 (467), ,storkobbe D (9), l:)bJ~Æn, døde 3 (1), klappmyss, iaH 2324 (9170), hvorJv

20-1:0 (8232), vOiklSlIe 284 (938), spekk 122 tonn (596.)

Yintersildfisket.

D p Y n e t SLIk e ll11 eld ing 7/5: fm'rige uk,e optaH 8450 hl.

:lfllSLmelssilcl til bing. I-Iermed aH henstandssild optaH. Ialt 4342975 hl.

I'eisHd- og småsiIdfisket. pr. 6/5 1939.

Fylke

~----~

:F'in Tro

>'10 No

~3ør

.

- -

Ialt

hl. Iset

~ I

Derav

- - ^{- - -}

Til _~~ ^~Q; _{.. ~} sildolje- ~

åE

fabrikker ^.... ev-'"

.s::

3579

,

₃₁₀₀

5}

²⁸⁷⁰

-BO;

]i t:::1-<"1:l

v]:-,:::

"@ ';>cJ)cJ)

Cf) ~

....

_-....

.. løre ... 1 3489

I

1 255 I 1 284: - I 115

& Fjordanel 540 I 65 I - i 2 J •••• , .1 6 239 I 5 909

Sønnenfor ... I 385 I - - 385. - I ' -

- - -

-TIl~.-·153 338

i

15729 --98091111218 - - - -~il5

~,bt 1937.... 3) ^I I - -

l) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nord-Norge og Trøndelag innsendte opgaver over råstoff-forbruk pr. 30/41939.

::=:nkelte opgaver mangler.

Resten delvis forfangstsild som er tilført fra nabofylkene.

::) Ingen brukbar sammenligning.

s 6/5: Tro 11' cl e 11 es: Denne uke opfisket 8500. hL hvorav agn 3200., pris kir. 6, iset, eksport 1300, pri·;

D, ~ildoljefabrikk 4000., piirs k'r. 2.10. - Ber g: Optatt uke Mefjordhotn 450. hl. fetsild, hvorav 25 aign, pris

,1'. l -± og 425 fabrikkvare, pni,s! kr. 1.80.

o\" () r d l and 6/5. - Ve.ga: Siden sis·t.e beretning snurpet

';g hmdsatt 11 700. hl. s·torsild, ,hvorav 970.0 NI ,algn, 'resten i!se,t Pniser kr. 6-7. Tilstede 38 snurpere, 2 landno,f-

~~ruk 8 kjøpere. - Ty sf j o'r cl: I uken optaH 3380 hl. små- del, alt til sildC),lje, pris kr. 1.40. Tilstede 9 1,andJllIotbruk, 1 PO,S er.

- Il a cl sel: I uk'cn optaH 180 hl. fets,ild, alt til !<lign, pris ,r. 7. - Øk sne s: I u:ken ,et mindre stemg, 132 hl. fetlsild og l;r,si:l::1, 2.lt til agn, pris kr. 8.50, små utlS,iMer til ·videre steng.

j ^ø t ta: I uken opta1tt 5.00 hl., alt ti,l'ekspm:t, pris kir. 6.50.

øre 65. - Bol!s ø y: Opfisket 230 hI,. blandimg's.sild s.om

so~gt til skjæresilcl og helrmetikk, pris kr. 7 pr. hl. - V,e s :- , es: I denne uk·e opfi,sket 460 hl. fdsiild, sollgt til agn, gjen- kr. 10.50 pr. hl. - Sun d: Ukdangs;ten 600 hl.

:elsild (bl;anding). A v deMe er 60 hl. Isol'gt ,ti.! agn

a

kr. 12 pr.

:1. o.g resten 540 hl. tileks'Port for klr. 9' pr. hl. - V å g ø y : denne uke er gjmt flepe små steng småsiild på strekningen jjendenl--Frena,fjorden, ukJefangslt 1000 hl. som 'er sol:g.t til 19n og eKsport, pris h. 7-10 pr. hl.

i

o ^{A N O 241}

Ber gen: I uken 1. tiH 6. mai er tilført 55 halvkasser småsild

a

,kr. 3.50; iset for eksport, 700skj. blandimg

a

kr. 1-2 :il hjemmebruk.

Tilførsel til hermetikkfabr. i uken 1. t,iI 6. mai.

Kr j sti a il s li n d: Tilført 1208 ,skj. muss'e

a

kr. 1.35 fra Møre.

Ber gen: Tilført 2562 skj. nmsse

a

kL 1.40 fra Hordaland.

S ( a v Cl n ge r : Tilført 302 skj. musse

a

kr. 1.35 fra Roga.l.and.

Forfangstsild og Nordsjøsild .

Ber ge n: I uken 1. til 6. mai er tilfør,t 11 356 ha·lvklasser fciffangst.sild

a

kr. 450-5, iset fOir eksport og 900 halvkas's~r

Hordsjøsild

a

kr. 5.30, :iset for eksport.

Rekefisket i april 1939.

Høieste ^!

April og laveste I alt ^I Verdi

kg. pris i kg. kr.

april øre

i

Varangerfjord ... 2660 I 34-75 18020 ^I 12177 Ofoten og Sjomen .... 7238

1

35-90 22234 14138 Kristiansund ... 12619 40-60 122047 108103

Ålesund ... 7430 60 45690 27354

Karmøy ... 2700 40-100 13800 13040 Stavanger. " . . . 4700 50 160 12700 18320 Egersund . . . 55200 60-70 123600 98390 Kirkehamn ... 30241 60~70 54097 42546 Kristiansand ... 44791 60-80 142051 132362 Arendal ... 4980 20-100 35965 30735 Risør ... 3160 20-115 27710 23935 Skåtøy ... 1800 20-100 J8990 17562 Langesund ... 14512 25-100 91458 77 708

Stavern ... - - 1650 1670

Vasser ... - - - -

Nevlunghavn, ... - - - -

1939 192031

-

^{730012 618040}

Mot april i 1938 238220 - 645994 558311 A v kvantumet er 22900 kg. til Egersund og 4362 kg. til Kristiansand fisket av svenske fiskere.

Kystm.akrellfisket med norske båter.

Sted Ukefangst I Pris pr. kg. Total

til _{6/ 5} øre kg.

Kristiansand ... 31450 ^{I I} 45-50 32540

Mandal ... 18690 ^I 45 22030

Farsund ...

I 31200

Kirkehavn ... 8420 45 39610

Flekkefjord ... 7000 45 27600

Egersund ... 30400 65 33230

Haugesund. ' ... 119430 40 146320

Bergen ... 75330 45-55 80400

Ialt 290720 412930

Mot i 1938 341 180 799230

Herav er 398190 kg fisket med garn, 14740 kg med not.

A v fangsten er 393280 solgt fersk og 19650 kg iset. Verdi ca.

215000.-.

A v svenske fiskere er der tilført Kristiansand 5750 kg.

Farsund 3000 kg.

242 P I S K l! T S o A N O

10 mai 1939

gir

De beste produkter - den billigste drift

Sterner-BMV

sildoljemaskiner

fra

Als Bergens Mekaniske Verksteder

Meldinger om utlandens fiske, eksPQtt m. v.

Kanadas klippfiskeksport

i mars beløp s,ilg tit! 24933 cwt fordelt på ~ølgende land: Ber- muda 473, Brit'isk Gui,a,na 160, Bri,t,isk Hlondurta,s 5, BriHsk Vest Indi,a: Ba,rbados 163, J amaik:a 3234, TirinidaJd og Tobago 4328, andr:e 763, Amenikanske Vir'~ini,a øer 142, Cos,ta Rica' 241, Kuha 3890, HoUandsk V.e:s't India 45, Panctma' 480, ,Fm'ente Sta,ter 4067, POIr1t'O RlicOi 5415, Vienezuda 40, HaiiH 1487. Verdi $ 125 633.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115, 4116 Sildemel. Sildolje - Torskernel

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet • Markedsmeldinge,r.

H ar va na 3/'5: KEppHsk,tilfølr!siel siden 4. ,a.pr.il: 56,00 k'a,ss,erJ

hvoraiv 1800 nOirsk; behoJdJning 10 000, pr,i,s 11,25 doHar, Efen efterspørsmåL CiL-pris: n.orlsk SupelriOir 6.85.

L:i ,s b o a 3/5: U,sboa in.~en limpor't, ,små beholdninger.

O p ort o: Impo,rt 391 Itonn 'll'yfundlanldsk, heholdningelr mOa

demtle.

R i ode J a ill ,e i if .o: KILippfisktlilHørlstel~r a 16. ti:1 30. april:

Fra StmbrM,annia 25501 !helte volum.

S ^Gl; il ,t:o s - S ,a o P a u ,1'0: KI,ippflisktlilførsel fra 16. i,i,l 30.

apri:l: St'orbritanni,a 200 hel,e volum, fra Nmlge 1011 hel,e og '30 halve VO,liUlffiI, ka Nyruudlland 1000 halve Cialsks, f.m I:Siland 70S he'lleOig 5010 halve vOllum. - Cif.-prilsiene 'er 41/6 fOIr norsk ImpeiiOlr Oraudo i kalsselr, 39:/16 fOir norsk ,R,egul'ar Oraudo OIgsa i kaisIser, 40./ f,or engelsk Superi'or Cod ti baUer og 42j' når pakket i kalsser, s:amt 38/9 for .i:s'l'alnidsik SupeniOir Cod i baHer b.

30/35 fisk Lok,alprisene er u]Qlflandret. - Beholdningene i Rio de Janeiro ansilåJes ~il ca. 20001 hele volum, mens beholdningene i San:tIQis-Sao Paulo a,utia,s å være ufoliandr:et ka Lon. rapport

Eks P O rtø re r!

Vi arbeider ikke ~ed agent~r i Norge og mottar gjerne: Kvelte, Flyndre, Hyse, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc. i kommisjon til dagens høieste priser.

GA D E & C O. LTD. . B I L LI NGS GAT E, L OND O N Tel.adr.: Bade, London

Fersk fisk og sild.

L 0I:il don 5/5: 235 kasser k,veite, pris: 8/'-10/, 343 kaslser hy~;e

2/6-3/'6.

London 6/5: 165 kas,ser kveitle, pris 7/-9/,119 kasoSer hyse 3/-4/.

Hu J!l 4/5: »King« 1782 helk'a,sser, 232 halve, pris 24j'~25!,

hel'e,enkel.te 26/: 141' haJv,e.

Hull 6/5: »Solou« 635 hailivklals:sier, pris 12/.

Hu ,1,1 81'5: »Arlgo« 201701 hellk,as:ser, 238 hall,ve, pris 26l~27/,

enkleH:e 281 helle, 15} ha,lv,e.

New c a :s t:l e 5/5. - Pri,ser: Hyse, nordnor:sk 1/9, mørevare 2/6-2/9, rekler, stm'e 4/9-5./!, middels 4/, kveite ,ilgår middels 9/-11/, ,små 51/6-7:/¹6, !hodieløs 12/-14/, sltørste 11/-12/, !idag middel,s 8/-10/, små 5/-7./', hodeløs 12/-13/, største 11/-12/, forbngs'tisild 12/, del,vis ennu usolgt:.

New c ,a st l e 6/5. - F er .s k fis k: F,ra Norge ankom i denne uk'e ti.! Storbri,tannia, lOver Tyne Commilsision Quay, ialt ca. 3600 kialslser fer,skfisk. Heraiv v,ar e.a'. 1250 kass'er for det loka'l'e marked (Neweas.f.le-on-Tyne-North Shields), men,s resten v,ar destlinerf av de norske ,av:skibere direkte til ~verse inn- landsbyer.

Nor t h S h i eld ti o g New c a stIe.

Priser Ukekvantum

Fiskesort Første I » Annen (kasser)

ukehalvdel ukehalvdel 193 Hyse, nordnorsk ... 1/6til 1/9 1/9

mørevare ... 2/6 " 2/9 2/6 til 2/9 554 K veite, middels ... 10/- " 11 1- 8/- " 11/-

små ... 6/6 " 9/- 5/- " 7/6 stor u. hode ... 13/- " 14/- 12/- " 14/- største, u. hode. 11/- " 12/- 11/- " 12/- 41 ørret, ... -/10 .. 1/1

-/10 "

^lil

470 Reker, samfengt ... 4/3 " 4/9 ^- store ...

-

4/9 " 5/-

middels ... " - 4/-

1258

- HeM,er lilkk!e ,i denne uk,e kunde der merkes nevnev,erdig ,inn~

skænwning ,i t,ilførslene .fm den hritiske t:rå:l.erHåte. Prisene for de ,f!est,e ,sorter Itrål:ftis,w kom derfor flremdeles å hoMe sig tem- melig lave, lidet dertkkle kunde s'P0:n~:5 niQJgen s,tiigning ,i behovet for f,erskfisk - Øknången i .tti1ifør:silenre lav norlsk hyse bralg'te pnisene l,itt nedover i'gjen .for håde nOrdll'OriSk Viare og mør.ehyse.

Som ventetwom der befydelli.g mere kveilte fifa Norge enn i nogen en.k,eH uke tidl:igelie i'M. I begynneLsen alV uken kunde der fo,r nor:sk kvei,te lopnås Iltitt meæ ,enn bunnpri,sene fra slutten ,av for- rige likte,. men mark,edet hlev efter:hver:t :s,å aJns'treng,t at pri,s\ene gav \eHer. Flredalg kunde ikke aM kveiten selges t.jl nOigenlunde rimellig)e pri'sler, Slå en del bl.ev :lag,rlet på kjølerum. - M,a,rkedet ho,ldt s'i'g temmell:ilg stabiM for lliorske reker, omknin.g det bedrede nivå fra sluHten lav fOlr.ri~e uke. - BmnCihens folk er skuffet over'!.l eLer ellinu ikrwe ha,r v,ilst Is'ig Itegn t,i! nevneverdig bedr:ing i Hskema,rlkedet som helhet. ner 'S,kiy:ldes på ,ait puhlikums utryg!g- het for den po:litli,s'k,e s'ituasjon i EuropClJ har haM iinnflJdelse o,gså på fitskehandieillen. Imidl'ertid ,er diet tel1Jklelilg ,at folk He::, t nu, ·rents,esolngbet.ing,et, i ,støne utls,t,riek.n:i:llig :nyHter biJMgere egg og grøllliIlis,aker. -- Fe ,r ,s k S' i Il d: Fm N,o:rlge kOllTI tillS'aJITl- men ca. 2400 ha,lvk,æsser fo.rfangs',tsi,ld. For e.a. 850 halvka,slser mandag hlle'v betallit fra 1lt/:--13/ pr. ha,lvk,asls,e ,efter kvaHt!eten 'SOIm var t'emmeHg v,arlierende. Torsdag OIpnådde e.a. 500 ha,lv- ka'slser forfa,nlgsf:s,ild 12!p pr. ha.1vkias,sle ,Oig fr:edrug blev samme

10 mai 1939

F I S K E T S o ^{A N O}

²⁴³

pris betaH for oa. 1000 halvk,a:s;ser som ,riktig:nok gje'Unemg~ående

var a,v finere kvati,let. En Uten del av ,freda'g!sls,ilden blev Ilig- gende usol'gt ov:erti<l idag (lørda'g) og måtlte !selges tor 11/ til 11i6 pr. ha,lvkals,se. - For et, f.ilsva,rende uklekv,antum er det sannsynlig at prisene kan bli noget -lavere herieHer, under ,inn- flydelse av den vari,ge svakhet i markedet fo.r massefisk. Ved å inn:skrelllk:e uklek'vantummet til 1500-1600 hallvkasls,e:r skU'lde en pris av omkr:illig 12/ pr. hal,vikas,se fr,emdeles være opuå:eli<g for prima fodalllgs,ts:ild. Som guns,tig fO'fdeEng over ukens salgsdarg€lr k,an antydes ca. 600 rhallVik,a:siser mandag .og ra. 300 ha:lvkasser med hver av uken.s 3 følrgende rutebåter.

Hamburg-AH:,on,a 6/5. - F,ersl<J Usk og s,dd:

Auksjonsfirmaet KOser, PI,a,tzman & Co. slo1gte følgentdep'a,rtier norsk fi,sk i den forløpne uke:

Hyse, stor, 2 pund og derover. '"

middels, 1 til 2 pund ... . små, omtrent 3/4 til l pund .... . K veite, middels, 10 til 20 pund .. . småmiddels, 5 til 10 pund ... . små under 5 pund ... . Pigghå ... . Buklapper ... . Flådde buklapper ... . Breiflabb .. ' ... . Flekksteinbit, stor ... . middels ... , ... .

- I

Lynx 2/5 1939 Jupiter 28/4-5/5 1939

ri

5000

3200

7300 100 6300 1000 2800 25700

Pris 24/35 31/38 25/31 64/78 49/62 43/50 18 18 30 31 25 12/18

- Handelen i ty,sk triålerfisk hadde ItaM s,ig :IM:t op i den for- lepne uke. Denne stigning ,i .eft,erspøriselen va:r noget uventet l1å denne .flid a'v Met og en regner ikke med ,a,t den k,an holde sig Isærlilg lenge hvis vairmen skulde ,s'eMe i:nn for 'alvor. Han- deleu i norsk ferSiMisk l,ed des:sver1fle melg:et under de beglren- sede imporftiUatellser. Der ha:r jo tidH,g:ere i foril'ige måned vært kjøpt t'emmel:ig st'OIr'e POls:t!er kveH,e og diss,e kvanta har ,og:,a gjmt betydeE:ge inlhugg li imporUila,telsene SOlID jo fo,r dette Iu,arked er angitt i verdi og ikke vekt. I forbindelse med den a vispropaganda som fiske'r;iut'sIHHngen førie:r med ,sd;g vil der fQ<1'tsatt være et melget Istm:f behov fo'r kVie~t,e og :k'ansk,j'e HH sydnorsk kva1itetlshyse. Behovlet for de at1Jdr:e nOIl'!skefiskesor:ter er vel og-slå tilstede, men de k,anppe imporMillatlelser for denne måned vil sannsynElgvlis begrenls,e halndelen floget. Importørene har eHer desi,gf.e kljøp en del 'llIorsk kiveitle på 1a'ger, og dilsse la,gerhe:h:oldninger vi,rket 511lik på noteringene i f,reda:g,smarkedet at disse mot forv,entning gikk naget ned. Br;alliohen re:gner imid- lertid denne pr:isnedgang som en forbigående fo.r,elteells,e. Der skulde dedor væregruill:n ti:l åko ,at prislene for kveite nok engang vil ta ,g'i,g op. - Som ,aHerede nevnt er ferlsikHskkonti<n- gentene for denne måned alHer'ede stlef.kt utulyttlet og der er l:ite anlednin:gHl å ta inn s:tør're v,a,reposf,er. Det må derfor på ny fremholdes at skibning,sforsklrift:elne SOllTI de hervæfielnde impor- tør:er .gir nøialktig fØllges. Skiibeis deritor pa:rtiene uten: t:iUat.e1se er dell' aU g,runn Ifil lå .antia, nu li denne måned kanskje ennu mer enn fø1ra.t partiene bE,r sltående ua,vhentet på ka,ien og derved gir ,avs:kibernetokl.lta:p. De kvanta som ,impo.rtø'ren~

viser interesse fm, kan imidlerf.id opnå de 'Siamme pris.e:r som

La Norsk

isolasjonskork hjelpe Dem med å bevare fiskens kvalitet.

A.S KORKISOLASJONSKONTORET

Salgskontor for de norske korkisolasjonsfabrikker

O!. C, Axelsens Fabrikker A.s • A.s Korkindustri . A.s Norrøna Isolasjonsiabrikker

I

Kontor: Kirkegt. 14 -16 -18 (inng. Tollbodgt.), Oslo

1ielefon: 10827 - 27452 Telegramadr. : • Korkiso"

hitt,il. Handelen viL .i:kkeavviklels .letf.elre ved ,s,f,adig på'g.ang med _.offerter fo'r når engang .import1t,H:atel.sene er utnyHet ,så kan det ikke:. hj'e:lpe hvor lav oMertene bllir. - Fe r SkiS i ,l d: Fersksild tliI'f~rs'lene va,r betydeilig s:tørre :i denne ukle, shk ,at lindustlriens behq,v t,emmeEg bm kunde dekkes. Flr,a No,r,ge kom :i den for- løpne ulæ ca. 155010 hailvk,asser. Fra Nordl,and kom videre en ,del jeTnrbanevog'ller. Vide,r,e ,synes som om f,isket i F,faiser- bur~h :i Skottland belgy:n:ner :å ta :Slilg op. Dell" bJ.ev ,sendt fra Lerwick 1700 et. F,r:a' HiQlUand v,a,r der kommet en del nords jø- sild o:g kvalitet'en syntes i denne uke å vær,e merop ,til marke- dets k:~av, slik 'at en del kunde anvendes tlil røkning. De1yske trålerle f,ilfø,rfe malrkedet ialt oa. 5100 ot. En del av den ty.s~\e

s,ild blev Tøket.

Ham b u rg 9/5: »Kong .Ma,gnus« ,olg»Konrg Dag« 60'001 pund hysle, pds s'tor 287f'-40 pfennig pundet" middelis 27-37, små 177f-30, 7000 kveite, midde:l,s 62-72, småmiddels 50L-61 , små 20-45, 25.00 flådd pi'gghå 17, 38.001 nådde buklapper 28, 320 piggva,r 82-92, 3300 f.lekkis,teinbH 25, 300 breifil'abb 29%-31.

KNUD L. KNUDSEN • Bergen

Telegramadresse : Telefoner: Kontoret.. ... 14 953 6L EVE R T RAN & Senior, priv as 56701 Junior, 52807

Forhandler alle sorler tran, tsrfisk, klippfisk, rogn, sild, sildemel, torskernel, levermel, sildeoljer, seloljer og hvaloljer

Tranmarkedet .

for 4. mai 1939 foreligger følgende noteringer japantransorter :

enkelte Skibning fra østen:

Sardintran f. a. q.:

Max 1 % Ha., drums, mai/juni ...

æ

23: 10: O:

Max 2 ^% Ha., drums, maifjuni...

æ

23: 5: O:

Max 3 % ffa., drums, mai/juni ... ' æ 23: O: O:

Max 3 % Ha., bulk, mai/juni... . . . .. æ 20: O: O:

Lys haitran f. a. q.

Max 1 ^% Ha,. drums, mai/juni ... æ 23: 5: O:

Max 2 ^% Ha., drums, mai/juni ... æ 23: 2: 6:

Max 3 ^% ffa., drums, mai/juni ... "

æ

23: O: O:

Max 3 ^% fJa bulk mai/juni...

æ

19:10: O:

o Mørk fiskeolje f. a. q.:

Max 80 % ffa., drums, mai/juni ...

æ

14: O: O:

- Sardinolje polymerised:

Max 10 ^% ffa., drums, mai/juni ...

æ

26: O: O:

"-l-'~' - I -

l

244 F I S K E T S o ^{A N O}

^{10 mai 1039}

Snitt av u-impregnel·t kaipei efter 6 måneders bruk i sjøvann.

PELEMARKEN

HERJER OG ØDELEGGER,

men våre kreosotimpregnerfe kaipe!er og skur- materialer holder stand mot denne plage.

Forespør hos oss, vi utarbeider forslag til kaier etc.

Norsk Impregneringskompani A3S

lARV~K

Deres Kaier og Sjøboder

bygges solidest og billigst med BULLDOG Tømmerforbindere som er brukt i millionvis for alle slags trebyggverk over hele verden.

Gullmedalje i Trondheim 1930. Jernvarehandlerne har BULLDOG.

Enefabrikasjon: I n g e n i ø r Oe THEODORSEN. OsGo

Telefon 26127 - Merkurgården - Telegrarnadresse, "Dogbull"

Sardinolje refined:

Max 3 °/0 Ha., drums, mai/juni ... "

æ

26: 00: O:

Lys torsketran :

Max. 3

o/u

Ha. basis 7000 min. 6000 vitamine

"A ", drums, mai/juni ...

æ

36: 7: 6:

Max. 3 % Ha, basis 6000 min, 5000 vitamine

"A",drums,mai/juni ...

æ

31: O: O:

Max. 3 % Ha" basis 4000 min. 3000 vitamine

"A", drums, mai/juni ... æ 29: O: O:

Uten vitamingaranti mai/juni ... " ... "

æ

28: O: O:

- Disse noteringer eir å forstå pr. 1016 kg., netto ciL regulære havner, lossiet bruttovek>t (origina,l tara i drums) netto kontant mot dokumenter ved sikibets ankomst.

Kasser for fersk sild og brisling.

I medhold av § 7, 2. ledd, i de ved klg.I. resl. av 29. ,april f. å.

fas·tsaHe fmskr:ifter omk-asser som tiHates anvendt ved ut- ff<rs·el og ved omsetn;ing og t-r.ansport innenlands av fersk, iset og frosset sild og brisEnig (o'gsåsaHstrødd) halr Handelsdeparte- mentet den 5. mai 1939 fastsaiH følgende:

F-isker,idireiktøren hemyndi,gies til efter søknad å tillate au- vendel:::.einnti,1 videre av kasser sem er :i overensstemmelse med

§ 1, I, Il og III i kgl. resI. av 16. juli 1937*) når:

1. Materialene beviselig er sk,året før 15. mai 1938,

2 .. Kassene har væfthHaManvendt -inntil 31. mai 1939 ifølge dispens-asjon fr,a Eislkeridir.ekieTe>11 i henhold til Handels-·

depairtementef.s bestemmelse ,av 28. lSeptember 1938.

Den s'om vil ha dispensasjon må i tiden melk:m 10. og"

30. mai 1939 sende setkn;ad herom in duplo ,til F'i:skeridirektøren.

Søknaden må innholde oplysning 0111:

a. Søkerens navn og radres,se.

b. Pradienes størlreIse og 1a'gerpla.ss samt om kaSSei12 er eller uspikret.

c A v hvem pairtiet er kjøpt.

Søknaden må være bilalgt fiE,:keridirektører~. l11eJdelc~'>

om dispeu-sa:s jon inn til 31. :mai 1939.

De kasser s-om blir tilla-tt hrukt utover 31. lTI''.i 1939 ~_kal

stempleS av saltsild,vraker. f,O!r .såJanstempling el gebyr av 5 øre pr. Ikas.se som sendes inn samtidig mej søkn om dispensas jon.

Vrakerne foretar efter ordre fra Fisrke:riclJrektø;:en 0,9,"

konferan-se med innehaveren av kassene (eller denGes r2pr~S?il­

tan-t) 'ko11tro11 av det ka's-sepairti som ~leter søkt om ~""I""_H,"'"''

for og s·temp}e:r de kasser som tilfred3s·tiUer de b;L;atte viH:"j', Stemplingen sikjer ved det almindelig-e vrakermerk;: (d2fl.

norske løve med vrakereus bokstavmerke).

Søkelrne skia.! holde nødven:::lig arbeidshjelp og <ubeids1)lass t;1

hurtig ekspedisjon under stemplingen.

Stempling kan s-om ,regel ikke fmIanges foretatt som Iiglger :i støne a'vstanden,n 3D km fra vrakerens ikke j[or kvanta mindæelln 500 kas,ser.

Vrakeren gir sin beretning t il fisker.idi,rektør2n o:n 1- mange kasser som er stemplet, hvorefter dispensa.s

blir utferdiget.

*) § 1. I, Il olg III i k,gl.resl. av 16. juli 1937 e,r sålyJeiide:

L For fersk (iset) sild kan anvendes fø.lgende

1. Den almindelige kasse (Vestlandskassen) som skal fø1gende innvendige mål:

Helk,a:ssen: Lengde 82,5 cm, bredde 49 om og høide 29 Ha,lvkasisen: Lengde 82,5 cm, hredde 49 cm og høide 16,5 cm.

Ruminnholdet skal for helkaISsen ikke være over Eier og ikke under 115 liter, fo.r halvkassen ikke 66 liter og ikke uude,r 65 liter.

2. TroJUlheimskassen skal ha feAgende mål:

Helkassen: Lengde 80 om, bredde 48 om og høide 3(),~;.

Hælvka,ssen:: Lelligde 80,5 cm, bredde 48 cm og 16,5 cm.

Ruminntholdet skal for helk:assen ikke være over liter Oig ikke under 115 liter, fo,r halvkassen ild~e

63 l,irter og ikike under 62 lHer.

Ved Trondheims-halvka,s'sel1 er det ti1.l,'ltt ^å langsidene en ca. 5 cm bred li,st som ell del -av iokket.

Videre er det NllaH mellem disse lister

å spikre en :list av ilokikHs:tenes tykkeIlseog spikre de øvd'ge lokkhord ,ovenpå.

3. En lwart/wsse, hvis rumil1lnhold ikke ~kal være 40' liter.

Hjørnestolper, lokklister og bunnslå, om sådanne le:

nyttes, skal for aUe kassetypers vedkomme!1de fe:3te~

innsiden.

Il. for frossen sild er det inntil 31. desember 1937 tilk,li anvende de av fryseriene hittirl .anven.dte

Ill. fm brislfng, mussa og annen sild som er bestemt til metisk nedlegning, er det likeledes tillatt inntil 31. c12sL~lh:,r

1937 å anvende de hittil innen branchen brukte kassetyper

mlijllmilllill~lllIlllllgm~ill1illllillmlilllilllltIJmIIÆillwlllllll!lllmlllIlI]ll1IIIIIlllillil!llllil!:

Abonner på "Fiskets Gang"!

mai 1939

F Verdien av utførselen mars 19:39.

fisk

og

fiskeprodukter.

Sild og fisk r-lennell'\k ..

forstoffer, undtatt hvalkjøtt mel Tran av fisk (torsk)

annen ..

f Lskellrn ... ..

hskelever og torkelevertranlwnsentrat

K~areskinn

S K E T S

kr.

"

"

"

"

7864 440 2904915 1 952933 1 099832 394031 10 786 37690 3800 124776 1160 fl 'ielke, silderisp og andre fiskeprodukter ... _: " 17 }!~

kr. 14411 541

- - -

I-Ivalfangst.

kr.

D0ttlellose og spermaseHran og olje .... "

14528 73322 595 2757442 209 l-i 2rd ~t rett

"

tI valbarder ... .

kr. 2846096

-~-_.

Andre produ.kter av femgst •

::,,'Jtrall ... kr.

Skinn av sd og kobbe og ldapmys

62902 16818

kr. 79720

()psynet Vest-Agder - Sogn og Fjordane.

r-IandElsdepartementet ·samtykk,er iat opsynet med vinte:r's!ild- :'i::;,ket heves fra 10. mai.

Hardelsdepartementet samtykker likeledes i at 0psYllschefens og påtalemyndighet blir ,gjeldende utover denne tid, slik tils'iedes adga,ng til å forfølge de :s,a'ker der er men ikke pådømt før opsynet' blev hevet, lov nr. 20 av 25. juni 1937 § 65, 5. ,ledd.

mål og vekt omgjort til norsk.

1 pund

=

0,454 kg.

1 cwt.

=

50,8 kg.

1 stone

=

6,35 kg.

cran = 170,47 liter.

gallon

=

4,54 liter.

tonn

=

1016 kg.

barrel

=

121,2 liter.

Oljemarkedet. --- Norsk Engelsk Mineralolje Akties'elskap '11eddeler:

Prisene er fra og med 1. juli 1938 pa fat fra anlegget Skarholmen og i Bergen kr. 0.12 og O.17Y2 pr. kg., henholdsvis_

br Shell dieselolje og sol,arolje, Shell Wat'er White. Ved leve··

ring fra andre byer eller l'ag,re er prisene dels de samme, i enkelte tilfeller regnes noget tillegg. Solarolje og dies,elQlje levert fra tank Skarholmen 11 øre pr. kg. netto, 12 ør,e på fat.

Shell bilbens,in fra og med 22. novbr. kr. O,43Y2 pr. ,kJg. fob. Bergen.

Disse pr,is'er gjelder importbyer. Ved levering fra øvri,ge og fatla,gre er prisene litt høiere.

A N O ²⁴⁵

V.åJ,. t:i.c1s

VIKINGER

eh.fi.,skøtM~

.No~ 1I~ b,rst-

TIL DERES YRKE HØVER

NORSK MALING I

på NORSKE BÅTER og HUS!

I

Zinkhvitt er og blir best til allslags oljemaling.

Men den må være nor S k, det gir garanti for god kvalitet. F orlang derfor uttrykkelig NORSK GJERSØE ZINKHVITT

De får ikke bedre vare. Drøi i bruk. Rimelig pris'

DEN NORSKE ZINKHVIDTFABRIK

OSLO

MARIUS GJERSØE

Etabl.1891

.,FISKETS GANG"

I

ukenHig efterretningsbJad for norsk fiskeribedrift utg¹iH av FISKERIDIREKTØREN.

madet utkommer i Ber,gen hver onsdag.

Abonnementspriiser :

Innenlands kr. 10.00 pr. år.

Utenlands kr. 16.00.

Ved alrle heil'vendels:er til bladet bør følgende adresse benyttes:

»Fistket,s Gang« (Fiskeridirektøren), Bergen.

246 F S K E T S O A N O

^{10 mai 1939}

FISKEKJOLEANLEGG

Skal fisk bevare sin oprinnelige kvalitet og velsmak, må den opbevares i kjøle- rum med relativt lav temperatur og med høi og riktig fuktighetsgrad

For mindre kjø1elager vil i de Heste til- feller den helautomatiske Glacia maskin være den mest hensiktsmessige.

Vi står alltid til tjeneste med oplysninger og tilbud.

Als ATLAS Kjøbenhavn N.

Repr. for Norge: Diploming. TH. ARENTZ

Wergelandsvei 5, Oslo- Tlf. 30050

Kanadas fiskerier i 1938.

Utdrag aven ved Det nlo'Tlskle Oener,alkonsulat i Montreall ut- ,arbeidet oversikt over nærinlgsEvet i Kanada i 1938.

Fiskeri.

I 1930 var den verdi fislkeniene iITInhmgt,e de kanadiske fisk,ere

$ 2500'0000.. To år efter ,sa:llIk verdien ltil under det hall ve, men i de fO' sis,te år er den stege,f til omkiring $ 18000000..

I de førs,te 10 måneder av 1938 var den sa,mlede f.angc;t 8 152 000 ewf's., en fæmgalnlg på 170 0100 ewts. s:ammenlignet med

janua'r~<OIMoher 1937.

På Stillehav,skysten innbr:algt,e laksefisket, som er Kanadas v,iktigste f~ske, i denne 101..månedsperiode 1 60.7

onn

ewts., hvil- ket represeulterte en sN'gning på 140 000 og med Ett bedring i prisen steg verdien av ,l.aksef,isket fira

$

5370100 i 1937 til

$ 6 557 700 i 1938. Der Mev produsert 1 637 0.001 k,as:s,er herme- tisk laks i 1938 hvillket representerer enst,i,gning .på 17580'0 kasser. A v Izelleflyndre valr tang1stlen i de 10 fØ'f,slfe måneder av 1938 119400 ewts., hvilket ogslå va,r ,en sHgning på et par tusen cwts., men på grunn ,av hvere pris,er sank verdien med

$

55 0001 flil $ 725 000.

På AHan't,erhavskysten er Izummerfisket det viktligis'te, men til tros s for øket f.angs!t i 1938 s,ank verdien på g,runn a v de la- vere priser

$

8300.0'0 ,sammenlignet med det foregående år.

Den s,amlede humme~rfangst i de 10 før:ste måneder av 1938 var 296900 cwt's., en s,tigning på over 120.00, men verdien sank på grunn a v prisnedg,ang f,ra

$

3 436 000 i 1937 til $ 2 602 800 i 1938.

Torskefisiket utgjmde 1497100 ewtls.,en st,ilglning på 184200 og den bndede verdi ,for fiskerne :stleg med $ 135 GOO ti:l en sum av $ 1 847 100. S'tore melliglde1r a,v torsk sel,ges fersklog -av tørr:fisk blev der pmdusert 24.0 000 cwts., en s:Hgning på 146010 ewts. FremsfiilHngen alv bi-produk!terer støris.f på SHHehavs- kvstle:nolg denne linldushli vis'te t,ilbak'e:g,ang ,i det for:1øpne år.

"' \

Der blev iaH produslerif 212.00 tonn fiskemel og 3109000 gaHom, olle, hvilket rlepres:nferer en 'lliedglaTIlg på 1100 tounmel og 102500' 191aⁱUOns olje.

I de føfstle 10 månede:r av 1938 beløp ekspor!ten si:g fil

$

2216860.0, en medgang på $ 12603010. Kanada,s stør'ste kunde er De Forente St,afer, :8<OIm tok hallvp.a.rten av ekspoirten og deHe marked har i det forløpne år li,gge:t 1,avt på ignmn ,av den al- mindeliige 0!knomiskle depresjon. St'Qirbri t.anuia tok $ 5 685 700 av ekspof'ten og deHe ma~n~ed ha'r :ligget bedre an og vis:etr en stigning på $ 106100 sammenilignet med janua:r-,o,ktober 1937.

De vikt'igste ekspOiftalr:tikler ti:l St'orbri,t,auluåa eir hermet:isk laks o,g hummer, henrho.Jdsvis $ 2 894400 og

$

1 064 700. Eksporten av fiskemel øket med $ 125000, fiskeo:lj1e med henimot

$

70000 eg frosisen kveif.e med henimot

$

56.000. På Kandas ø'vrig,e ,ITL1Irk'eder ereklspof't!en :i det fOlrløpne lår gått ti,lhake med

$ 331 900, sammenlignet med 1937.

Av den ,samllede eklspof'tverdi faUer

$

9599800 på ferks O;'?"

frossen f:i'sk, $ 8053000 på hermetisk fisk og sk.alJdyr, og

$ 2 869 400 påtør:ret, røket 'og krydriet fisk Nedglangen i eks- portv1e,rdien f'O:r disse tre hove,d1grupper ,var henrholdsvIis $ 619 000,

$

6146.00 'Og $ 27300. Hv,ad første gruppe a:l1Igår sky:ldes ned- gangen de vanskelilgere avsletningsforhnld i U. S. A.

Man håper imidl,ertlid nu ait di,sse forhold i inneværende år vil bedre:sog 'a,t ekspoden til De Forente Sbter vill økes, takket værie at K,anadas fli,skerier v,ed den nlye handelsav,f,a,le ha:r op- nådd store kionsesjoner. I tmskelgiruppen elf tol,len på førret sa:ltet ·f,isk nedsia,tt ka Hf til 5/s cents pr. pund, våt saHet f,isk

fra % til 3/~8 centis, pr. pund, fersk og frosIset fisk fra l til %

cents pr. pund og s,amtidii.g ,er kvoten fOll' fersk og frosset fillet øket med 90'00.000 pund. ToHen på fefisk :og frosset laks er re- dusert med 50 pet., røket Ilaks med 40 pet. og dessuten inne- hoLder avt,a'len ogs'åandre k,o'll,s'esjOll1ler ,s'Omkan Mi 1il hjelp fO'fekspor,ten.