Uken 7-13 januar.

Uk~nt1ig~ m~"d~I~ls~r for norsk risk~rib~Clrift

fra tisk~ridir~kt0r~n

8 aargang Onsdag 17 januar 1917 Nr. 3

norsk~ fls1t~ri~r.

Uken 7-13 januar.

For Aalesund var driften hindret av deleise mottat i ukens løp, kun at uveir, saa det var først nat til lørdag der er sat 3 mindre stæng

i

Bergs- at der blev nogen større drift. Der fjord i Finmarken.

indkom lørdag til Aalesund 135 dri-

Vinterfisket i Finmarken er

S TORSILDFISKET var i forløpne vere, men fangsterne var smaa fra 0-00 fremdeles meget smaat. For Hon- uke hindret av uveir enkelte maal, i gjermemsnit 12 maa1, størrelse ningsvaag hadde man fra 200--1300 dage, men faldt godt de dage 580, pris 40-41, og til Søndre Sønd- kg. mest hyse og for Vardø 200-- som man drev, særlig fra Kristian- mør indkom fra Svinøhavet 136 dri-!lOO kg., forøvrig stormhindring og sund. Først i uken fiskedes der paa vere med en gjennemsnitsfangst av agnmangel. I tiden fra 1 oktober til havstrækningen fra Skalmen til Sulen 5 maal, størrelse 580-600, pris 39 31

desem~er

er kun opfisket 548 810 og senere begyndte fisket paa Grip- - 40. Den samlede ukefangst blev kg. torsk (= 203300 stk.), hvorav havet. I slutten av uken kom silden 40080 maal mot i tilsvarende uke i hængt 79 620 kg. (= 29 500 stk.) ogsaa paa Onahavet og straks efter 1916 17524 og i 1915 92378 maal.1saltet 311750 kg.

(=

115500 stk,) paa Svinøhavet, saa man nu er i - Av ukefangsten indbragtes 25700

^I

og iset 113 640 kg.

(= 45800 stk.),

fuld gangpaa hele strækningen fra maal til Kristiansund, 3100 til Titran, resten til hjemmeforbruk. Desuten Sulen til Stat. 2865 til

Halten-Sulen,

2100 til er der opfisket 1 556800 kg. hyse og I det hele faldt fangsterne gjen- Aalesund, 1220 til Søndre Søndmør, 600360 kg. sei. Pris torsk 18-35, nemsnitlig mindre end tidligere, saa 805 til Romsdalsværene, 60 til Mold- hyse 15----30 og for sei 20--22 øre det i uken opfiskede parti blev for- øen og 500 maal til Valdersund, pr. kg. Leverpris 40-80 øre pr.

holdsvis litet, naar man ser hen til fisket i foregaaende uke, i sidste uke liter.

den store flaate som deltok i fisket. ingen fangst. Desuten 3730 maal S kre i f is k eter saa smaat begyndt Lys maane generte ogsaa for endel til Bjørnør i tiden 21 desember til i Berg, hvor der hittil er opfisket fisket. Søndag indkom til Kristian- 9 januar. 48000 kg, torsk og desuten 74500 sund 75 dampskibe og 19 motor- Ialt er til 13 januar opfisket 225417 kg. hyse. Pris torsk 30 øre og hyse baater med en gjennemsnitsfangst av maal storsild mot 153553 i 1916, 20-25 øre pr. kg. Leverpris 65--80 73 maal, pris 40-41]12 og mandag 266540 i 1915,90476 i 1914, 168849 øre literen. Fisken var smaa, da der indkom til samme sted og fra samme i 1913 og 201600 maal i 1912. gik 320 kg. til 100 stk. fisk. 1 hl.

fangstfelt Skalmen-Sulen 77 damp- - Ialt er saltet 221 763 maal mot

^I

lever gav 50 literdampmedicintran.

skibe og 10 motorbaater med 59 121606

i

1916,170807 i 1915,19003 - I Bø i Vesteraalen hadde man maal i gjennemsnit, størrelse 530- i 1914, 139092 i 1913 og 126770 nogen steder fra 20-350 stk. skrei 550, pris 40--42: Til:sd.ag var fi~ket I maal i 1912. -- I~ar er intet. iset til pa.a ! og 2 næHers garntrækninger, smaat, da de tIl KrIstIansund md- eksport mot 30937 maal

1

1916, prIS for torsken 30 øre pr. stk. og komne 29 drivere kun hadde en 93461 i 1915,71213 i 1914,27447 for

level~en.

50 øre pr. liter.

middelfangst av 50 maal, pris 40- i 1913 og 83800 maal i 1912. --

Brislingfisket. I tiden 2-6 ja-

43 og onsdag indkom 43 drivere med Til hjemmeforbruk er iaar anvendt nuar blev der tilført Stavanger 4960 32 maal i gjennemsnit fisket paa 3654 maal mot 1010 i 1916, 2272 i skj. brisling, 11 485 skj. smaasild, strækningen Skalmen--Sulen. Tors- 1915, 260 i 1914, 2310 i 1913 og 7490skj. blanding og 1740 skj. mossa.

dag var ogsaa fisket smaat og ujevnt, 3830 maal i 1912.

_ _

_ saa de til Kristiansund indkomne 79 V ærdien av sidste ukes storsild-

drivere med fra 0-200 maal, i gjen- fangst anslaaes til ca. 1 633000 kro- nemsnit 30 maal, pris 40-42. Om ner mot i tilsvarende uke ifjor ca.

aftenen blev der vendereise for uveir, 893 000 kroner. Værdien av hele men fredag blev veiret bra, saa dri- storsildfangsten til 13 januar er be- verne reiste ut og kom ind lørdag regnet til ca. 8 216 000 kroner mot med nogenlunde bra fangster, særlig til 15 januar 1916 ca. 6725000 og for Kristiansund, hvortil 121 damp- til 16 januar 1915 ca. 3670000 skibe og 35 motorbaater med fra kroner.

1 -200 maal, igjennemsnit 53 maal. Om fet s i l d fis k eter ingen med-

Veket. Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten haåde søndag laber eller frisk SV, senere friske nordostlige eller nordlige vinde; kun torsdag er vinden svak.

Vestkysten har gjennemgaaende

hat vinde fra østkanten, svak eller

laber bris, men tirsdag vindstille.

14

UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERlBEDI<IfT FRA fISKERIDIREKTØREN 17 janl1ar 1917

Det samme gjælder Nordlands- kysten, hvor der dog torsdag og fre- dag tildels var vestlige vinde. I Lo- foten var vinden SV og sterk alle- rede tirsdag aften, hele onsdagen var der storm av SV og SSV, torsdag endnu sterk kuling av SV, men fre- dag morgen nordenvind, sterk kuling, som løiet av utover dagen.

Opslag 15. l-lil: Storsildfisket: Til Kri- stiansund igaar fra Griphavet 121 dampskibe og 35 motorbaater 1- - 200-53 maal, størrelse 527 --550, pris -H lh~43. Veiret utrygt, men mange drivere ute. Til Romsdalsværene igaar fra Onahavet 54 drivere 0-60---91/2 maal, pris 38-40. Nordøstkuling, landligge. Til Aalesund igaar 1:)0 drivere, hvorav 5 damp- skibe 1-60----12 maa!, størrelse 580, pris 40

,-41. Til Søndresøndl11ør igaar fra Svinø-

Opslag 32. Vadsø 12.1: Honningsvaag

200~ 1300, mest hyse, Vadsø 200 700, for- øvrig stormhindring, agnmangel.

Amtmanden.

Opslag 32. Vadsø 13.1: Opfisket 1, 10- . 31/12 torsk 548810 j<g., hvorav hængt rund- fisk 7962, saltet klipfisk 311 750, iset 113640, resten forbrukt, hyse l 556800 kg., hvorav hængt rundfisk 378000, iset 741900, forbrukt 25600, resten saltet, sd 600360 kg., hvorav hængt 84 500, saltet 268 400, iset 214 567, resten forbrukt. 929 hl. lever, 1416 tønder damptran, fiskepris torsk Loppen 25, Hasvik, Lebesby 20·--25, Hammerfest 22--30, Maasø

18~20, Kjelvik 32-35, Berlevaag 20----30, Vardø, Vardø herred 26-·-27, hysepris Loppen 15-20, Kjelvik 30, Lebesby 18---20, Berle- vaag 20-25, Vardø, Vardø herred 15-24, seipris Hasvik 20, Lebesby 20- 22, Syd- varanger 8, leverpris Loppen 40-80, Hasvik 60-80. Maasø 50~80, Kjelvik ·80, Lebesby 50---70, Berlevaag- 45--60, Sydvaranger 50,

Finmarkskysten har hat svak eller

laber bris hele uken, for det meste mellem SV og NV, torsdag tildels SO.

B~rttning~r

•

Fetsildfisket.

Lens111anden i Bjarnar beretter 9 januar:

Siden sidste indberetning 21 desember 1916, er opfisket 3730 maal storsild med gnrn.

Saltet handelsvare 5600 tønder.

Ialt opfisket siden fiskets begyndelse 7930 111aal, hvorav saltet handelsvare Il 600 tønder.

Sidste fangster mindre grundet maanelys.

Godveir.

Belæg som tidligere.

td~gramm~r

.

Storsildflsket.

Ops1ag 15. 10il: Storsildfisket: Til Kri- stiansund igaar fra Skalmen~Sulen 21 damp- skibe og 8 motorbaater og O~ 180~50 maal, pris 40-· -43. Godveir, driverne ute, lys maane antages at hindre fisket. Romsdalsværene almindetig utseiling igaar. FOf Bjørnør saltet 5600 tønder siden 21 desember.

Opslag 15. 11 /1: Storsildfisket: Til Aale- sund igaar fra Storholmen 7 motorbaater 5-- 60-30 maal, størrelse 600, pris 40. Veiret daarlig. delvis vendereise. Til Søndresøndmøt igaar fra Svinøhavet 3 motorbaater 40--90 -56 maal og en motorbaat fra Storholmen 30 maal, størrelse 580~600, pris 40--42, delvis utseiling, utrygt veir. Til Kristiansund igaar fra Skalmen-Sulen 35 dampskibe og 8 motor- baater 0--110·--32 maal, pris 41-0-42, vei ret utrygt. Til Romsdalsværene igaar 22 motor- baater 1--25-171!~ maal, pris 40, vestlig kuling, faa utseilere. Til Titran igaar 75 drivere med ganske smaa fangster. Igaar landligge, sydvest kuling, snetykke. Tilstede 108 drivere, 65 kjøpefartøier og 5 landkjøpere.

Opslag 15. 12/1: Stor:,ildfisket: Til Kri- stiansund igaar fra strækningen Griphavet til Sulshavet 67 dampskibe og 1.2 motorbaater 0-200-30 maal, størrelse 530-550, pris 40

~42. Delvis vendereise. Til Aalesund yder- iigere onsdag 3 motorbaater, 60 maal. Igaar landligge. Til Halten-Sulen i tiden 4-11 januar indbragt ialt 2865 maal, prisen variert fra 36- 41.

havet 6 dampskibe og 130 1110torbaater O---~O

-5 m3al, størrelse 580 -600, pris 39- 40.

Til Moldøen igaar ira drivning nordvest aV Kraakenes 5 drivere 3-12 111aal, pris 41-42 og til nordsiden av Stat 5 drivere 0-7 maal.

Samlet ukefangst 39780 maal, hvorav til Kristiansund 25700, Titran 3100, Halten~

Sulen 2865, Aalesund 1800, Valdersund 500, Romsdalsværene 805; Søndresøndmør 1220, Moldøen 60 og til Bjørnør fra 2Jl12 til 9 dennes 3730 maa1. Totalfangst 225 117 maal, hvorav saltet 229463 l11aal, resten 365-l maal hjemmeforbruk 1110t ifjor ialt 153553 maal, hvorav 121 606 saltet.

Opslag 15. 15/1: Storsildfisket: For Aalesund er ukepartiet berigtiget til 2100 maal, hvorved den samlede ukefangst blir 40080 111aal og totalfangsten 225417 maal, hvorav 221 763 saltet. Til Kristiansund vder- tigere lørdag aften fra Griphavet 27 drIvere 5--150--69 111aal, pris 42~43. Vendereise lørdag aften. Igaar godveir, driverne ute.

Opslag 15. 16/1: Storsildfisket: Til Kri~:

stian sund igaar fra Griphavet 73 dampskibe og 23 motorba3ter 5-150-51 111aal, stør- relse 540--570, pris 42--43. Tilstede 207 fiskedampskibe, 70 motorbaater, 164 seilsaltere , 56 saltlægtere, 20 saltedal11pere, 95 salte- og iselag paa land og 5580 mand. Overskyet, men drivere ute. Til Bjørnsund lørdag fra, Onahavet 16 motorbaater 1·· -30--5 111aal, pris 40. Til Romsdalsværene søndag 3 mo- torbaater 15- -90--25 maal, pris 40, igaar almindelig utseiling. Til Valdersund igaar 6 drivere 60--130---100 maal. forrige uke ingen fangst. Til Aalesund igaar fra Svinø- havet 1 dampskib med 50 maal og fra Stor- holmen 4 motorbaater, middelfangst 12 maal, pris 40.

Vardø 60, Vardø herred 55. Amtmanden.

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 13/1: I uken 2 hele og 3 delvis sjøveirsdage. Paa 1 og 2 nætters garntrækninger. Hovden 20~350

~100, Nykvaag 20-100---40, Straumsjø, Skaarvaagen og Svinø 20---200---100. Til dato intet nævneværdig parti. Torsk pris 30, lever 50. Belæg 59 motorbaater og Il smaa- baater. Agnmangel. Lensmanden.

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Uken

7~13

januar.

Det svenske sildefiske for

Bohuslen var i sidste uke meget hindret av uveir og strøm. Uke- fangsten blev 10339 hl. mest blandet sild mot 26 555 hl. i tilsvarende uke ifjor. Prisen var fra

10~50

kroner

Opslag 18. Trondhje111 13/1: Opsynsbe-

tjenten i Titran telegraferer idag: Ukeparti

pr. hl. - Ialt er til 13 januar opfisket

storsild Titran 3100 m3al, 50 1113al sendt fersk,

133634 hl. mot 167713

i

1916,

saltet 4600 tdr. Pris 40 pr. maal. Opsyns-

betjenten i Halten telegrdferer 11 ds.: Driv-

185276

i

1915, 153 668

i

1914,

garnsfisket Halten-Sulen 4/1--1111 indbragt

506 770

i

1913 og 497 595

i

1912.

i distriktet 2865 maal, fordelt paa tidligere

anførte saltepladse væsentlig Sauø, Gjetø,

1- Iaar er saltet 10928 hl. mot 520

Sulen Dyrvik. Prisen har variert fra 36-41. i

1916 2117

i

1915 757

i

1914

Ialt lO 559 mila), derav hjemmeforbruk 4 1 ' ' . '

maal, saltet handelsvare 17 039 tdr. Lens-

30 382

i

1913 og 27 193 hl.

1

1912.

m3nden i Bjørnør har 9 ds. sendt mig Torskefisket ved Island.

Den

følgende indberetning: Siden sidste indberet- .

ning 21 desember 1916 er opfisket 3730 maal

10 Januar telegraferte konsulen

i storsild med .garn. Saltet handelsvare 5600

I Reykjavik at torskefisket med motor-

tdr. Ialt opflsket 7930 maal, hvorav saltet . ¹

handelsvare 11 6CO tdr. Stiftamtmanden.

baater for Vestmannøerne el oegyndt.

Feisildfisket.

Opslag 50. Vadsø 13/1: 3 mindre silde-

stæng Bergsfjord forløpne uke. Det svenske sildefiske.

Opslag 15. 12/1 : Storsildfisket: Til Søndresøndmør idag fra Svilløhavet 38 motor- baater 2~20-9 maal, størrelse 500~600, pris 40--41, idag almindelig utseiling. Aale- sund sidste nat for det meste landligge, ind- kommet 8 drivere, tilSi1mmen 250 maa1.

Romsdalsværene igaar landligge, idag godveir og utseiling. Til KristiansUIld idag fra Skal- men 4 dampskibe 25-100-51 rnaal, pris -lI ^l ~-42. Opklarende veir, driverne utreist.

Amtmanden.

Skreiflsket.

Opslag 31. Tromsø 13;1: Berg: Hittil

Opslag 4. 9/1: Sildefisket i Bohuslen:

Intet' sildefiske igaar og idag for uveir og strømhindring.

Opslag 4. 12/1 : Sildefisket Bohuslen:

Intet nævneværdig sildefiske de sid ste dage for frisk vind.

opfisket 48 000 kg. torsk. Derav saltet 10 100

kg. Iset 31 400 kg., hængt 500 kg., av hyse Opslag 4. 15/1: Sildefisket Bohuslen var opfisket 74500 kg., 18 hl. medicintran. KiIo- smaat gjennel11 hele uken. Ukefangsten blev pris torsk 30, hyse 20--25, lever 65-80. 10339 hl. mest blandet sild, pris 10~50 kr.

fiskevegt 320, leverholdighet 90n kg. Tran- -pr. hl. Totalfangst 133-634 hl. mot 167713 procent 50, agnpris 25 kr. 12 landkjøpere, 1 i 1916. Saltet iaar 10 9.L8 hl. mot 520 ifjor.

kjøpefartøi, fleste fiskere ankommet, men ikke

i

Opslag 15. 13/1: Storsildfisket: Moldøen : En farkost indkommet fredag til nordsiden Stat med 10 maal, pris 40. Til Titran idag 15 drivere 15~50~~5 maal, pris 40, Uke-

fangst 3100 maa1. indmeldt. Stiftamtmanden. I

Il j;-lIlLl:n 1911 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERlBEDRIfT' fRA fISKERIDIREKTØREN

15

Torsl<efisl<et ved Island.

Opslag 10. 10/1: Konsulen Reykjavik tele- graferer: Torskefisket med tI1otorbaater for Vestmatll1øcrne begyndt.

mark~dsb~r~tning~T m. ^\l.

Uken

7-J

3 januar.

td~gramm~r.

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 1 111: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Bilbao: Salg 400 norsk, 300 færøisk, beholdning 300 norsk, 1200 færøisk, uforandrede priser.

Santander : Ingen beholdning.

Pilris 80.10, London 32.28.

1\

onsulatb~r~tning~r.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

2 januar 1917: Import og omsæt- ningav klipfisk

i

uken fra 23--30 desem ber 1916, alt pr. kvintal a 50 kilo, androg til:

Bilbao. Salg 300 norsk og 400 færøisk. Beholdning pr.

;30/ 12

700 norsk og 15CO færøisk.

Prisen for lste sort opgaves .notert

til

ptas. 83-85 for norsk og 90-92 for færøisk.

Santander.

Ingen beholdning.

Paa Madrids børs 110tertes idag:

Ptas. 80.10 pr. 100 fres. a/v 11 Paris.

Ptas. 22.18 pr. 1

~

a/v 11 London.

Vicekollsulerne indberetter om sar- dinfisket

i

forrige uke:

Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 475 kurver.

Santander: Intet.

- - - - - - - - - -

Brisling etc. tilført Stavanger

i tiden

1

1917.

I

I

^!

Bris- Pris Smaa-j Pris Blan- : Pris Mossa

!ing pr. sild l pr. ding

I pr.

skj.

skj. skj. skj.

"

skj. skj.

i

skj.

l

Hvorfra

I I ' I :

St avanger am ... t 46601 6.00 1500. 4.00 5570: 5.00 1520,1

_I

Pris pr.

sl{j.

4.00 4.00 S. Bergenhus amt. . . 300i 6.00 585, 4.00 1920: 5.00 220

¹

Romsdals .amt . . . --

i -~

4390: 4.00 -

i·~

-_!t

---~

S. Trondhjems amt. ... : _____ , - 5QIO! ___ 4.00 _ -1_

^~--

-- ', __ --:-_

4960: ---

11.485^1, - - -

74901 1740

¹₁ - -

Røkt. ... 3260!--=- 75351--~ 7490\'--- 1240

¹

Tomat ... ,

~~,._.

170QI __

..:-=-~ _?J~5_~I

__

~-=-_~

--=_ ,- 92Q:

I

496Qi -

11 4~i~,~=-_7

490, -- 1740 Værdi brisling ... kr.

-- smaasild... ... ... ... ... ... ... ... .... ... "

- blanding... "

29760.00 45940.00 37450.00

- - 1110ssa ... -... "

6960.00

- - - " - - - -- - --.----~

kr. 120 110.00 Til

Qporto er ingen norsk fisk an-I l levende l død

tilstand tilstand

kommet siden forrige indberetning.

for mark mark

Beholdningerne dersteds anslaaes pr. Gjedde ... 150 140 15 ds. til 1185 tons engelsk vare, Brase, fra 2 pund - og

hvorfor priserne notertes saaledes: derover ... 100 For smaafalden fisk ("miudo regulær") Do., under 2 pund... 75

esc. 22. .

I

Rødskalle, naar 3 fisk

" medium størrelse ("mediano") veier 1 pund og der- esc. 26. over ... ... .... ... ... 75 ,.. stor fisk ("grande 1 rna" esc. 28 Do., naar 3 fisk sammen

-30. veier mindre end 1

Alt pr. kvintal. pund... 65 2. Ved detaljsalg

·Av portugisisk ldipfisk er iaar hid-

maa følgende priser for indtil producert ca.

450~--500

tons i

0.5 kg. ikke overskrides:

distriktet fra Figueiro da Faz til det For

90 65

65

55

nordlige Portugal.

Denne natIOnale vare sælges

1

~jedde ···2·· ···d··· 1.80 1.70 Oporto esc. 2 billigere pr. kvintal end rasse, paa pun og

den en elske fisk.

!

derover... 1.20 1.10

g

!

Do., paa under 2 pund .. 0.90 0,80

Rognmarkedet er fuldstændig liv-

Fra vicekonsulatet i

Altona,

dat.

løst og er beholdningerne de samme

som i forrige uke. 5 januar 1917:

Rødskalle, forsaavidt 3 fisk sammen veier 1 pund

Fra generalkonsulatet i Lissabon, dat. 18 desember 1916:

Beholdningerne

_i

Lissabon pr. 18 ds. av norsk klipfisk, tilberedt i Norge, utgjorde omkring 12 tons og av samme vare, tilberedt i England, ca.

27 tons. De sidst opnaadde priser utgjorde henholdsvis esc. 34 og esc.

30-31.20 pr. kvintal. Av engelsk fisk var der idag endnu ca. 180 tons paa markedet her og priserne varierte fra esc. 22 til esc. 24.80, alt efter kvalitet og størrelse.

I tilslutning til vicekonsulatets ind- beretning den 18

f.

m. tillater jeg mig at meddele hr. Fiskeridirektøren at Altona magistrat atter har utstett følgende forordning:

"Som forandring i vor bekjendt- gjøreIse den 22 juli 1916 blir for- medels loven om maksimalpris og rikskanslerforordningen av 1 mai 1916 fastsat følgende maksimalpris paa gjedde, brase og rødskalle :

1. Ved engrossalg maa for 50 kg.

netto, iberegnet pakning, følgende priser ikke overskrides:

og derover ... 0.90 0.80 Do., naar 3 fisk veier

mindre end et pund .... 0.80 0.70 Ved detaljsalg gjælder salg direkte til forbrukerne."

Indberetning fra legationen i Havana, dat. 15 desember 1916:

Angaaende klipfiskmarkedet

_i

Ha- vana i tidsrummet 28 november- 8 desember meddeles følgende:

Indførselen androg til 2110 kasser og 965 tabaler.

Beholdningen pr. 8 desbr. var an-

slaat til: 10300 kasser fisk ialt, hvorav

16

UKENTLlG!: MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIFT fRA fISKERiDIREKTØREN 17 jalll1ar 1917

---~---_._---- - - -

3000 kasser norsk fisk, 700 Alaska og 6600 kanadisk, samt 1000 tabaler.

Priserne var ifølge "Revista Oficial"

for norsk fisk $ 16.50 og for kana- disk og Alaska $ 13.50-$ 15.75;

der noteres for den norsl{e vare $ 16.50 og for kanadisk og Alaska

$ 13.50-$ 15.75.

Kurser for kubansk mynt eller U. S. Cy:

London 60 div $

4.71.50~4.72.50

pr.

cB

Paris 3 div $ 0.85.50-0.85.625 pr. 5 fr.

U. S. A. 3 div par a

l/Hl

°/0 p.

MARKEDSPRISER.

Bergen, 15 januar 1917.

dere eller betjente i visse distrikter eller hele riket er forsikringspligtige, uanset om den enkeltes indtægt

over-

stiger den i § l, 2 a fa?tsatte ind- tægtsgrænse.

Kanadas fiskerier.

(Indberetning fra konsulatet i Montrea1.)

Ifølge en av det Kanadiske fiskeri- departement nys publicert beretning utgjorde værdien av Kanadas samlede fiskerier i budgetaaret 1915/16 til- sammen. $ 35860 708,

^hvorav

$ 31 241 502 falder paa saltvands- og

$ 4 619 206 paa ferskvandsfiskerierne.

Dette resultat repræsenterer en op- Paa eksportmarkedet er forretnings- gang av

over 4¹

12 million dollars i løshet vedblivende fremherskende. sammenligning med det foregaaende Der er kjøpere fremme til storsild aar, da totalværdien beløp sig til til omkring kr. 39.50 pr. fiskepakket $ 31 264631. Stigningen skyldes tønde a 80 kilo. væsentlig det rike laksefiske i British

Storsildfisket, som er begunstiget Columbia.

av godveir, er nu begyndt ogsaa for Værdien

av

fiskerierne fordeler sig Søndmør, hvor man har rustet sig som følger paa de vigtigste fiske- sterkt til at ta imot silden. sorter:

Salt fra pakhus: Middelhavs kr.

ⁱ

10.50 pr. maal a 140 liter, engelsk Laks ... . og tysk kr. 9.50 pr. maal a 140 liter. Torsk .. ..

Utvidelse av lov om syke- forsikring.

Ved kongelig resolution av 22 de- sember 1916 er det bestemt:

Sild ... .

Kveite ....

Sardiner Kolje ...

"White- fish" ....

"Smelts"

Makrei ..

$

11

262381 4489496 2906887 2261 776

Cwt.

l

410769 2 152756 1894774 226 151 1 229 096 T dr. 336 794

l

232 022 Cwt. 582 522

1048641 153529

632733 67607

990329 180990

1 348538 124951

870209 115999

Gjedde ..

"Nled hjemmel av 2det led av § 4 ørret ...

i lov om sykeforsikring av 6 august "Hake" &

."Cusk"

Lyre ...

Hummer østers ....

520051 193788 4506155

147628 Tdr.

379959 138801 445277 21386 1915 bestemmes at alle laste- og

lossearbeidere, alle brygge- og anlægsarbeidere og alle fiskere i det hele land, som

forøvrig

gaar ind under nævnte

^lov,

indtil videre

skal

være

forsikr(ngsp1igtige, Fordelt provinsvis blir utbyttet av uanset om den enkeltes indtægt

over-

fiskerier ne følgende:

stiger den i lovens § 1,

2

a fastsatte British Columbia ... $ indtægtsgrænse. N owa Scotia ... ..

Resolutionen gjøres gjældende fra New Brunswick ... ..

1 januar 1917." Ontario ... ..

Quebec ... . 2det led av § 4 i lov

1915 lyder saaledes:

av 6 august Prince Edvard Island ..

Manitoba ... ..

Saskatchewan ... ..

Alberta ... . Territoriet Yukon ... .

14538320 9 166851 4737 145 3341 182 2076851 933682 742925 165888 94 134 63.730

Under fiskerierne er i aarets løp anvendt 1984 større skibe, 11 097 motorbaater og 27 439 andre baater, tilsammen bemandet med 74862 mand.

Som mulig av interesse, tør nævnes at for fem aar siden var antallet av motorbaater benyttet i de kanadiske fiskerier . kun 4588.

I

fiskeboder, røkerier, hermetikfabrikker og fryse- rier m. v_ iland var 27 320 personer beskjæftiget med tilberedning og pak- ning av fisk. Det samlede antal per- soner beskjæftiget ved fisker: erne ut- gjorde 102 182, hvilket er det største antal siden aar 1900, da 99 269 per- soner var beskjæftiget hermed.

Eksporten fra Kanada

i

budgetaaret 1915/16 sammenlignet med det fore- gaaende aar utgjorde for de for- skjellige fiskesorters vedkommende følgende:

1915,16 191-+ IS

Laks ... $ 7 155862

$

5697992 Torsk, kolje

lange, lyr 6228485 4721787 Makrel.. .... 630963 458753 Sild ... 1 428304

l

544215 Kveite ... 552718 477 886

"Smelts" .. 361 669 427 873 ørret ... 119787 76947 Anden fisk

etc ... 2101174 2 183521 Hummer .. 3627200 3869785 Torskele-

vertran .... 229866 199 738 Hval- &sæl-

olje etc ... ____ J55

~§_6_._

_ __

!~O ~~Q

Tils. $ 22 591 284 $ 19 R18 737

Brisling etc. tilført Kopervik

I

tiden

^11/12-23

h2 1916.

Hvorfra

I BriS-Il .

^{I Smaa-il P'}

1· _lng PrIS _. I _Sl 'ld' _i ns _• k · pr. slq.:. k' iPr. skJ.

I· 5 J. : S J. i

I !

:

Stavanger i l i

amt. . . . ..

^l

435

1

7.00: 289 4.50

Trondhj~\_-=-I~I_90~ _5.80 Tils. \ 435: -

ⁱ

1189

1 ~

Desuten 634 skj. blanding a kr. 6.00 fra Stavanger amt.

V ærdi brisling... kr.

smaasild ... ..

blanding ... ..

3045.00 6520.50 3804.00

- ._~_._-----

kr. 13369.50 Efter forslag fra Riksforsikrings-

anstalten eller vedkommende kreds-·

sykekassestyrer kan Kongen be-

stemme, at hele klasser

^av

løsarbei- Tilsammen

$;

35 860 708

^I

17 januar 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fISKERIBEDRIfT fRA fISKERIDIREKTØREN

17 Smaasild etc.

tilført Bergen i tiden 6-13 januar 1917.

Hvorfra I

Bris~

ting

I skj.

I

Søndre Ber-

^I

genh. amt Nordre Ber-

genh. amt N. Tr.hjems amt ... . Brønnøy

^I

I

Srnaa- . Pris. sild Pris.

pr. skJ·1 skj. IPr. skJ.

1

I I I

55

¹ _I

4.50

I

1090 4.50

i

1800 2.50

Smaasild etc. siden krigens begyndelse, og foruten Tilført Bergen i tiden at tilfredsstille landets behov, sendes 30 desember 1916-6 januar 1917. ogsaa store partier til fremmede lande.

I de første 8 maaneder av 1916 øket

Smaasild

I

^Plis

skj. ^I pr. skj.

Hvorfra

1 I

N. Bergenhus amt.,

^I

130

I

4.50 Nordlands amt. ...

¹

5800 3.00 Molde ... ' 1722

^I

4.75 Trondhjem ...

ⁱ

1062

^I

4.50 Brønnøy ... ___

.~~ ^{1 _ _}

300_1_ 3.50_

I

9014

^t

(Helgeland)

ⁱ

2940

^I 1

3.25 Desuten 880 skj. blanding a kr. 5.00

eksporten av hermetiske sardiner til 8584 tons mot 5000 tons i samme tidsrum i 1915. Grunden hertil sies hovedsagelig at være den, at trans- atlantiske ordrer blir git direkte til spanske eksportører, mens derimot varerne tidljgere blev omskibet fra andre europæiske lande. Der blir ogsaa gjort store forretninger med eksport av saltede, røkte og nedlagte sardiner, hvorav der i de første 8 maaneder av 1916 blev utført 3330 tons. Sardin industrien har ved siden av at dække hjemmeforbruket be- riget de spanske nedlæggere og andre med 320000 dollars pr. maaned i aaret 1916. Nedlagte skaldyr nI. v.

er ogsaa blit utført i store partier, idet eksporten i de første 8 maaneder har været 4598 tons mot 2830 tons i 1915.

i

2307 3.50 fra Søndre Bergenhus amt og 250

I ,

skj. storsild a kr. 6.00 fra Kristian-

~_~_J-=-!~OO 2.50 sund N.

Nordlands

---- I -

19992

^{1 _ .}

Værdi smaasild ... kr. 31 993.50 amt ... .

Tils.

Desuten 2122 skj. blanding a kr.

5.00 fra Søndre Bergenhus amt.

V ætdi smaasild ... kr. 31782.00 blanding ... " 10610.00 kr. 42392.00

Brisling etc.

iilført Stavanger i tiden

'.2711'.2-³°/1'.2

1916.

blanding..." 4 400.00 Storsild ..." 1500.00 kr. 37 893.50

Brisling etc.

tilført Haugesund i tidsrummd 15-30 desember 1916.

, . I - I

I Bns- ^! P' SrI?-aa-i Pris

Newfoundlandsk statskontrol med sild tilberedt efter skotsk

metode.

Hvorfra Bris- ^{1 .} Srnaa- .

1· Pns 'Id Pns

mg k' Sl I .

k · IPr.s J. k' pr.sq.

s J. s J.

Hvorfra ^I !ing ns. SIkl? !,pr. sI'J·.

I, k' pr. slq. ~ , s J. s J. '

I Indberetning fra kst. konsul Arne N. Jørstad,

Stavanger amt ... . Søndre Ber-

genhus amt Smaalene-

1

5351 7.00

I

90 7.00 nes amP).. 8500 7.00

Romsdals

^I

1

1

330₁ 4,00

I

amP) ... 100' 7.00 700 4.00 Tromsø

amP) .. ~~ ____ .. · _____ -=-=-_I __ -=-~ __ ^{25~' 4.00}

_

Tils~

9225 l-=- J

^28~--=_

Røkt ... 625

^{I -}

330.

KrYdders_~lte~1860o 1'---=--1 950---=-- TiJs. 9225 - 1280

I -

Desuten 65 skj. blanding a kr. 5.00 fra Stavanger amt, røkt og 570 skj.

blanding a kr. 5.00 fra Søndre Ber- genhus amt. Røkt.

V ærdi brisling ... kr. 64575.00 smaasild .. ..." 5 120.00 blanding ... ...." 3 175.00 kr. 72 870.00

Il Tilført i november og desember 1916.

I l Montreal.

Stavanger

891

¹

7.00 amt ...

^I

N.Bergenhus : '

^I i

amt""" ^{I I}

777' 8.00 S. Tr.hjems

^{I I}

amt. . . . ..

^l

500 5.00 N. Tr.hjems

^I _ !

amt . . . . ..

^{I - I -}

448815.00 Tils. 1--s91-=-- ^57651---=-

Desuten 30 skj. blanding a kr. 5.00 fra Stavanger amf og 280 skj. mossa

a kr. 4.00 fra S. Trondhjems amt.

V ærdi brisling ... kr. 623.00 smaasild. . . . 31 156.00 blanding. . . . 150.00 mossa. . . . .. " 1 120.00

----~---

Tils. kr. 33 049.00

Spansl<e sardiner.

Hermetikindustrien i Spanien, sier de Forenede Staters generalkonsul

i

Barcelona, har vokset i betydning

Den newfoundlandske regjering har vedtat forskrifter vedrørende stats- kontrol med tilberedning og pakning av sild efter skotsk metode. Der kræves bl. a. aarlig licens, utstedt av

"The Herring Fishery Board". for at tilberede og pakke sild efter den nævnte metode, hvorhos enhver slik autorisert producent tilpligtes kun at levere varen i tønder eller halvtønder behørig merket med hans licensnum- mer. Al sild saaledes tilberedt og pakket skal tillikemed emballagen in- spiceres av dertil opnævnte særskilte inspektører, . som merker hver tønde eller halvtønde i overensstemmelse med de gjældende regler samt ut- steder· bevis fo.r varens besigtigelse.

Før kontrol finder sted, maa ved-

kommende producent for inspektøren

avgi skriftlig erklæring om,at det

paagjældende sildeparti var ganet og

pakket inden 24 timer efter fangsten,

og at varen har været saltet i 9 døgn,

med undtagelse av mattje-silden, for

hvilken 6 døgn i salt er tilstrækkelig.

18 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 17 januar 1917

~-~ -c-~-- -~---~-~ ~~--~ ~-~-- - --~~--~ - - - - - - -----~---~---~-~----~-~-~

Der skjelnes mellem følgende stør- Sardinmarkedet New-York.

reIser:

uavbrudt under Iosning i havnen.

Den indførte is er naturligvis ikke billig. Nu har en smart mand, dansk amerikaneren Joh n M. Lar sen, Chi- kago, der for tiden pr. bil gjæster Skagen, faat den ide at ville starte et isværk her

i

byen. I forveien er er han indehaver av store værker i Amerika og Rusland, og for tiden opfører han et meget anselig isverk i Esbjerg. Dette siges at skulle koste ca. 375,000 kr. Fiskere og ekspor- tører i Skagen har ved et paa sjø- mandshjemmet avholdt møte git til- sagn om at ville tegne mindst 50 000 kroner av den nødvendige aktie- kapital. Resten vil hr. Larsen selv overta. Kan en passende grund erhverves og de nødvendige maskiner frem skaffes, vil verket maaske kunne staa færdig til foraaret. Der nævnes en anlægssum av 200000 kr.

Efter "The FisIling Gazctte".

1. "Extra Large Full Herring" . 2. "Large Full".

3. "Medium Full".

4. Matjie Full".

5. "Matjie".

Et Isværk paa SI<agen.

(Efter Dansk Fiskeritidende)

Den stedse stigende tilførsel til Skagenshavnen av fiskearter, hvis forsendelse nødvendiggjør bruken av is! skærissinger, makrei, torsk og kuller har ogsaa øket forbruket av denne vare ganske enormt. De be- tydelige mængder av naturis, - vel ca. 2500 læs aarlig

~

der ved Vinter- tid indbjerges fra Mosedragene langs Nordstrands klitterne, strækker ikke paa langt nær til. Der maa indføres store mængder av norsk is. Islastede skibe ligger i eftersommeren næsten

Sardinkjøbmændene i Portuga1 bryr sig i virkeligheten slet ikke om, enten amerikanske importører tar deres varer eller ei. Der er fuldt op av forretninger at gjøre hjemme nu og forretningerne er ikke paa langt nær saa strenge og skjønsmæssige som i Amerika. Av denne grund kommer der kun smaa partier fra Portugal og priserne er stigende.

I Frankrig findes praktisk talt ikke sardiner; Norge har utfyldt det største volum denne sæsong, men der er fisket vekslende. Naar de importerte sardiner naar den pris, at de blir en luksusartikkel, vil de ingen avsæt- ning faa

i

New-York, hvis man der- imot forlanger en rimelig pris for dem, vil de finde et godt mar- ked der.

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries

^{)-Kvantum I Total-}

H d d va er f· IS k es . k 1 11 en, men anme es orsen Id f t t'l 1 a t k omme me , op ages d t 1 . f I d ø gen e ukes rapport. for uken til 13'1 1917 . I kvantum til 13 l 191~

(Quantities report ed too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.) I I / /

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni. . . .. mill. st. (pieces) ol ^o

Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

O

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskeri erne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

il

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember

¹). . . • . . . • . . . . .

tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ...

~

... maal

il

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

il

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember). . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (BareIs, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika

^{2) ••}

tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to-America)

O O O O

40080

O O

o

O

O O

182236

225417

O

O

o.

o

l) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded).

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice ~ or salted· for the Scandinavian market, is not inc1uded).

Ved efterlryk av disse meddelelser m a a .Fiskets Gang" angi ves som kil de. AlS John Griegs boktrykkeri.

norg~s

utførsd il"

fh~li~.,rodukt~r

fra 1 januar til 13 januar 1911 og

^uk~n

som

^~IUU~

u januar.

Fetsild Toldsteder Vaarsild og skaaret

sild tdr.

tdr.

Kristiania

..

Sandefjord ..

Kri~tiansand . Flekkefjord.

~)~~~~~~~.r

Aalesund .. '1

Kristiansund .1 l 315

Trondhjem .. i 8127

Bodø . . . ¹ Svolvær. .. '1 NarvIk . . . . Tronisø . . .

'1

Hammerfest.

V a r d ø . . I

Vadsø . 1 _

Storsild tdr.

10 320 I 3671

180

Nordsjc-

I

Brisling !ISlandS- l<lipfisk, IUipfisk, I Rot- norsk islandsk Rundfisk skjær

sild, sild

etc. I kg.

tdr. I tdr. . tdr. kg. kg.

I kg.

3423

110

7500 6289651

I

^{1 '10,5222}

I i

, I

I

, I

I - --- I

Andre . . .

·I __ =-

^{_ 1 __}

-};Itl

^{I 9442}

l uken ^I I 6 129

14271 14 171

I

72

- ' 1 -

---l 3~:~- ~---T-~~~~ ~~~I ~ ~~~

^{1 - - --}

~:ærdet

Toldsteder hvalolje tdr.

Kristiania . . Sandefjord.

Kristiansand Fl ekl<.efjord.

Stavanger . Kopervik . . Haugesund .. ' Bergen .. . Florø . . . . Aalesund ..

Kristiansund . Trondhjcm.

Bodø ..

Svolvær. ..

Narvik .. . Tromsø .. . HamlIlerfest Vardo . . . Vadsø ..

Hval- tran tdr.

112

Sæl- BoUle- tran l10setran

tdr. tdr.

190

. I Sild, Sildetran [Sild, fersk røkt tdr. ks.

I

^kg.

62

~20

^I

7

84 ,

Makrei, saltet

tdr.

Makrei, fersk

kg.

Laks, fersk l{g.

Levende aal kg.

Hyse,

I

^{Anden i}

Sei rund tørfisk !

kg. kg. I kg. '

I

642 20000

I.

53650

Rogn tdr.

682 D.m.

tran tdr.

216 225 4

R.m. Blank I Brun- Haa-

tran blank Brun kjærr.

tdr. tdr. I tdr. tdr.

tdr.

17

I ⁶

I 105 20

I

I I

:

- I - , I

- - ! -

^{! - -} I

- - - " ' , i

51292 I 20000 -

81-1-~21 ^-6211-- + ^~7:

^-

-1-

279-1-- 20 38542120000-811-21~3671-_--::-1-171--=--1'-1751--

Anden Fisk,

fersk fisk Hummer saltet kg. stk. i fartøi

kg.

2329 ^I

9899 771

164088

Fisk,

saltet Sildemel i tdr. kg.

16

l 379

Fiske- guano

kg.

537400 250000

! Sælskind Hermetik

kg. kg.

3 :30()

l

, !

86483ll 100066 57' 320579 26 4098 630,50

-.

AIIdre . . . i , I

i,~-lt,

=-.----

^i--11-2 [~J90-1----I--1531 120-

---=- ⁱ

--~--[~ -=-i,~-

-:

---'~32-9-1---io6~~ 164 088 ~, 78740D

l uken '112 i ^{I I} 75 I I I 10-±O I 7026 1149 ^I Td7400

S7 ^j 1 378323

--_._~-~-

858929