Uken 20-26 august.

Uk~ntng~ m~da~I~ls~r for norsk fisk~rjb~drift

fra fjsk~ridjr~ktør~n

7 aargang Onsdag 30 august 1916 Nr. 35

nQrsk~ fisk~ri~r.

Uken 20-26 august.

For hele landet er til 26 august av 62 fartøier indbragt 2858 tdr., i opfisket 125684 maal fetsild mot 1914 241 fartøier med 20396 tdr., i 171457i 1915, 73255 i 1914,94023 191383 fartøier med 7001 tdr., ogi i 1913, 223421 i 1912 og 224685 1912 345 fartøier med 28325 tdr.

f

E~SILDFISKET

var

sm~at ~gsaa i

maal i 1911. Det saltede kvantum Ba n kfis k e t for Aalesund er i sIdste uke. Der blev Ialt I uken utgjør iaar 109795 fiskepakkede tøn- sterkt avtagende da deltagelsen i fisket opfisket 14877 maal, hvorav der der mot 114584 i 1915, 76237 i for tiden er liten. I sidste uke ind- blevsaltettilhandelsvare15536tønder. 1914,76651 i 1913,158770 i 1912 kom etpar dampere med fra 4000- I Nordlands amt fiskedes litt

i

flere og 211 450 i 1911. Til sildolje- 7000 kg. lange og brosme foruten herreder. I Tj6tta blev sat flere smaa- fabrikker er solgt 26 670 maal mot litt kveite. For Andenes og Bleik er stæng paa antagelig omkring 4000 50945

i

1915, 3570 i 1914, 25538

i i

tiden 30 juli-12 august opfisket maal, pris 35 og optil50 kroner maalet. 1913, 59 580 i 1912 og 41 730 i 1911. 135 270 kg. fisk, hvorav 2300 kg.

Her er tilstede 50 notbruk. I Folden Iset til eksport er 1902 maal mot 3246 kveite, 73 500 kg. svartkveite og blev opfisket 2865 maal, hvorav saltet i 1915, 6500 i 1914, 4289

i

1913, 46600 kg. uer. Prisen var for kveite 3686 tdr., størrelse 2-6 streks, pris 6410 i 1912 og 18505 i 1911. Iaar 40-45, brosme og hyse 20, lange, 5-32 kroner, i Alstahaug blev op- er solgt til hermetikfabrikker 4439 torsk og anden fisk (uer) 30 øre· pr.

fisket 1654 maal, 'hvorav saltet 2725 maal. kg. For Røst og Værøy har der tdr., pris 40-50 kronerogiHemnes Ingen Nordsjøsild er anmeldt været ubetydelig fiske i desidste uker.

blev opfisket 1100 maal, hvorav saltet ilandbragt i sidste uke. Kystmakrelfisket var noget min- 1500 tdr., størrelse 2-6 streks, pris Av I s l and s s i Id indførtes i sidste dre i sidste uke, men enkelte steder notsild 40-50, garnsild 36 kr. maalet. uke 3000 tdr. til Aalesund og 300 tdr. fiskedes der noksaa bra. Ukefang- I de øvrige herreder var fangsterne til Haugesund. Ialt er iaar anmeldt sten blev 497090 stk., hvorav til mindre i sidste uke. Ialt er i Nord- indført 8350 tønder fiskepakketlslands- Hvaler 105000, til Kristiansand 82000, lands amt opfisket 49354 maal, hvorav sild mot 48596 i 1915, 17072 i 1914, til Stavanger 60000, til Langesund saltet til handelsvare 42326 tdr., solgt 39 119 i 1913, 18625 i 1912 og 9794 52600, til Kragerø 42600, til Lille- til sildoljefabrikker 14300 maal og i 1911. sand 30300 og til Risør 26 370 stk. - til hermetikfabrikker 1600 maal. Brislingfisket har bedret sig no- Ialt er iaar opfisket 9 187800 stk.

I Bjugn i Søndre Trondhjems amt get i Stavanger amt, men er endnu mot 7067050 i 1915, 9 153450 i er i uken sat 4 mindre stæng, men ubetydelig i Søndre Bergenhus amt. 1914 og 10773600 stk. i 1913.

der var intet garnfiske. Sildens stør- I uken 7-12 august tilførtes der Saltsildmarkedet i Hamburg er reIse var fra 5-7 streks, pris 15-18 Stavanger 10710 skj. og i uken 14 uforandret ogsaa for uken 27 aug.- kroner maalet. I Bjugn er tilstede -19 august 21 330 skj. brisling.11 september. For Islandssild ingen 30 garnbaater med 65 mand og 2 Prisen var 7 kr. pr. skj. Desuten notering.

notbruk med 360 mand. I Frøya var blev der i de samme 2 uker tilført ubetydelig fiske i forløpne uke, men Stavanger 40850 skj. srnaasild og nøiagtig opgave mangler. I Søndre 15590 skj. blanding. Prisen var for Trondhjems amt er ialt opfisket 5790 smaasild 2 og for blanding 5 kr. pr.

maal, hvorav iset 1502 maal, solgt til skj. I uken 21-28 august tilført es sildoljefabrik 1550 maal, til hermetik- Stavanger 2500 skj. brisling, 6050 fabrik 280 maal og saltet til handels- skj. smaasild og 2035 skj. blanding.

vare 2219 tdr. Dorgemakrelfisket i Nord-

I Namdalen var fisket ubetydelig, sjøen. I sidste uke indkom 1 svensk idet der kun blev saltet 65 tdr. til fartøi til Kristiansand med 110 tdr.

handelsvare.

For Tromsø amt faldt fisket bedst i Bjarkøy og Ibbestad. Ialt er i Tromsø amt opfisket 64 340 maal, hvorav saltet 63 450 tønder.

flækket makrel. Der var ingen priser sat. Ialt er iaar iland bragt av 4 far- tøier 377 tønder. Ingen norske fartøier er indkommet med dorge- makrel iaaf. Ifjor var til samme tid

Veiret. Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten hadde de første par dage nordlige vinde, svak eller laber bris, derefter let bris fra vestkanten indtil lørdag, da vinden gik om paa øst, samme styrke.

Vestkysten har hat laber eller frisk vind fra nordkanten hele uken, hoved- retning NNV. Romsdalskysten hadde dog ren vestenvind onsdag; torsdag og fredag.

Nordlandskysten hadde svak vind,

dels nordlig, dels østlig, eller vind-

I -- - -" __ , _ _ •• __ ~ __ ~ _ _ _ _ _ _ _ - ' _ " __ ~ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ ~-l.. __ • _ _ .---,--- __ ,

230

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 30 august 1916

stille. I Lofoten var vinden de to første dage N eller NO, laber bris, de to næste dage let bris av øst, der- paa igjen svak, nordlig vind og lør- dag meget svak SSO.

Finmarkskysten hadde den første halvpart av uken NO eller Ost, svak eller let bris, senere SO, svak.

B~r~tning~r

•

Sommer-seifisket.

Indberetningfra lensmanden i Karlsø, datert 16 august 1916 om sommer-seifisket.

Mandag 14 d. m. fandt jeg at maatte foreta en inspektionsreise til fiskeværet Torsvaag for at øve opsyn under det paagaaende sommer- seifiske derute.

I den anledning skal jeg herved tillate mig ærbødigst at avgive følgende beretning: .

Stedet har i sommer hat et belæg av paa det høieste ca. 70 fiskeskøiter. Foruten stedets 2 faste landhandlere har der ligget 1 land- kjøper samt 3 fartøikjøpere paa vaagen, væsentlig for leverkjøp og trandampning. En av de fremmede leveropkjøpere driver ogsaa omførselshandel i henhold tilordnet nærings- brev. .r, russiske fiskeopkjøpere paa fartøier har henligget der, men var nu avseilet uten tilnærmelsesvis fuld last.

Fiskeriet har faldt temmelig smaat i hele sommer, og ganske for intet at regne for seinot- fisket. Grunden hertil kunde selv ikke fiskerne tyde eller ha nogen forklarlig formening om.

Mens der i tidligere aar har været fisket for Torsvaag fra 500000 til over 1 million kg. av storsei, er der i sommer ikke bragt paa land dersteds mere end ca. 30000 kg. av smaat og stort. For bruksbaatene var fangsten en tid upaaklagelig, saalænge der var agn at opdrive. Men det viste sig i længere perioder vanskelig baade at faa sildeagn og faa dette til at holde sig brukbart mere end et par sætninger.

Der ansloges samlet av fiskeprodukter i Tors- vaag denne sommer:

Av sei (se ovenfor) ... 30 000 kg.

- torsk ... 30 000 - - brosme ... 50000 - - hyse og steinbit.. ... 10 000 - - kveite... 2 000 -

Desuten : '.

Av haakjærringfisk. ... ca. 40000 kg.

- haakjærringlever ... - 2000 hl.

- anden lever, høist... 120- Priserne har stillet sig saadan: .

For sei, stor kr. 0.20, mindre 0.15 pr. kg.;

for nærværende 0.17 for samfængt.

- torsk 0.30--0.25 pr. kg.

- brosme, hyse og steinbit 0.20-0.10.

- kveite, stor 0.50, smaa 0.20 pr. kg.

haakjærringfisk 0.70-0.40 pr. kg.

- haakjærringlever fra høist 2.00 ned til 1.00 pr. liter.

- anden lever fra 1.35 ned til 0.90 pr. liter.

Al leveren er producert til damptran. Og fisken - med undtagelse av litt brosme som er hængt - solgt til eksportvare og til inden- landsk forbruk.

Ordenen i fiskeværet har hele tiden været god; ingen fredsforstyrrende forhold forekom- met. Hellerikke ulovligheter spurtes. - Et mistænkelig tilfælde av formodet dynamitfiske foranlediget undersøkelse, som imidlertid ikke ledet ti! noget. - Missionsskibet "Eliezer"

har i et par uker liketil den seneste tid ligget i fiskeværet for emissærvirksomhet.

Paa øen Koja arbeides for tiden med 18 mands arbeidsstyrke paa opførelse av fyr- bygning.

Der har ikke i sommerens løp været observert ute i havet fremmede fartøier av

nogen slags mistænkelig type i henseende til. Opslag 49. ,Tromsø 26/8: Kvæfjord: Denne krigsmagters operationer. uke 6 stæng Osterfjord ca. 1000 maal, 2 Baade fordi seifisket var saa mislig som stæng ved Hemmestad, en enkelt garnfisker tillike av hensyn til slaatten var en stor del 5 maal. Herav optat ca. 200 maal, hvorav av fiskeralmuen nu hjemreist for senere i til- saltet handelsvare ca. 325 tønder. Bjarkøy:

fælde paany at reise derut. Y derligere 2 mindre stæng. Optat 98 maal, Netop opkomne skøiter hadde liten fangst, hvorav saltet handelsvare 147 tønder. Pris blanding av storsei og stabbesei. Ingen bruks- 30, merker 3-5. Ibbestad: Av de i dette baate for tiden. Nuværende pris for samfængt distrikt i denne maaned foretagne stæng er sei kr. 0.17 pr. kg., lever kr. 1.00 pr. liter. optat 6000 maaI, hvorav saltet handelsvare Sid ste nat (natten til 14 ds.) var der av 5500 tønder, solgt sildoljefabrikker 800 maal, stedets opsittere foregaat fetsildfiske med garn solgt hermetikfabrikker 1144 maal, iset 400 paa selve vaagen. Der blev optat 22 maal maal. Fremdeles utsigt til stæng. Flere not- 4-5 streks, fin vare, som alt blev saltet til lag og kjøpere tilstede. Pris pr. maal 23- handelsvare. Pris kr. 20.00 maalet. 30. Størrelse fra 3 til 6 streks. Hillesøy:

Godveir, men skoddet. Denne uke optat 40 maal, hvorav saltet han- delsvare 60 tønder. Pris 26 maalet. 3 bruk, 3 kjøpere. Hittil optat inden amtet ialt

Fetsildfisket.

Politimesteren i Namsos telegraferer 26/8:

Denne uke 3 smaastæng smaasild Gravik, tilvirket handelsvare 50 tønder. Flatanger et mindre stæng Fløan, tilvirket handelsvare 15 tønder. Iøvrig intet sildfiske anmeldt. Cir- kulærtelegram ikke sendt.

t~l~grammer

.

F etsildfisi<et.

Opslag 44. Trondhjem 26/8: Bjugn;

I uken sat 4 mindre notstæng, intet garnfiske.

I uken opfisket 130 maal notsild som er solgt til hermetikfabrik. Sildens kvalitet E,-7, pris 15-18. Med det tidligere opfiskede kvantum skulde for indeværende fiske været opfisket ialt 2885 maal, derav iset 660 maal, solgt hermetikfabrik 280 maal, sildoljefabrik 1350 maal, saltet handelsvare 950 tdr., resten hjemmeforbruk. Tilstede ved ukens slutning 30 garnbaater med 65 mand, 2 notbruk med 360 mand.

frøya: I forløpne uke ubetydelig fiske.

Nøiagtig opgave mangler. Opfisket ialt inden amtet 5790 maal, hvorav iset 1502 maal, solgt hermetikfabrik 280 maal, sildoljefabrik 1550 maal, saltet handelsvare 2219 tdr.

Stiftamtmanden.

Opslag 48. Bodø 26/8: Bindalen: I uken opfisket 80 maal, hvorav saltet handelsvare 40 tønder, solgt soldoljefabrik 50 maal, pris 12-25. Vega: Opfisket 150 maal, hvorav saltet handelsvare 15.0 tønder, mest 5 og 6 streks. Velfjord: Opfisket 300 maal, hvorav saltet handelsvare 350 tønd er. Til- stede 20 garnbaater. Pris 40. Tjøtta: Flere smaastæng paa antagelig omkring 4000maal, tilstede 50 notbruk. Pris 35, 45 og 50.

Herøy: Opfisket 300 m aal, hvorav saltet handelsvare 200 tønder, solgt sildoljefabrikker 100 maal. Alstahaug: Opfisket 1654 maal, hvorav saltet handelsvare 2725 tønder, pris 40-50. Stamnes: Opfisket 480 maal, sild- oljefabrikker 200 maal, pris 40. Hemnes:

Opfisket 1100 maal, hvorav saltet handels- vare 1500 tønder. Sortement3-6 streks, pris notsild 40-50, garnsild 36. Meløy:

Opfisket 800 maal, hvorav saltet handelsvare 420 tønder, solgt sildoljefabrikker 450 maal, pris 15. Gildeskaal: Opfisket 360 maal, hvorav saltet handelsvare 316 tønder, pris 33-35. Et mindre makrelstæng Sørfjorden.

:Folden: Opfisket i uken 2865 maal, hvorav saltet handelsvare 3686 tønder, solgt sildolje- fabrikker 450 maal, kvalitet fetsild, sortement 2-6 streks, pris 5-32. Makrei 55 maal, solgt til hermetildabrikker. Hamarøy: Op- fisket 200 maal, hvorav saltet handelsvare 60 tønder, solgt sildoljefabrikker 100 maal, pris 10-20. Tilstede 1 notbruk 2 kjøpere.

Ialt opfisket inden amtet 49 354 maal, hvorav saltet handelsvare 42 326 tønder, solgt sild- oljefabrikker 14300 111aal, solgt hermetik- fabrikker 1600 maal. Amtmanden.

64340 maal, hvorav saltet handelsvare 63450 tønder, solgt sildoljefabrikker 6420 maal, solgt hermetikfabrikker 2559 maal, iset 400 maal, til agn 2915 maal.

Stiftamtmanden.

Opslag 9. 29/8: Til 26 august anmeldt op- tat 125684 maal fetsild, derav iset 1902 maal, solgt sildoljefabrikker 26670 maal, solgt her- metikfabrikker 4439 maal, saltet· handelsvare 109795 tønder, mot i 1915 171 457 maal, herav iset 3246 maal, sildoljefabrikker 50945 maal, saltet 114584 tønder og i 1914 73255 - 6500 - 3570 - 76237.

Sildefisket i NordsJoen.

Opslag 9. 29/8: Ingen Nordsjøsild an- meldt indbragt sid ste uke.

Indfort Islandssild.

Opslag 9. 29/8: In'dført Islandssild 8340 fiskepakkede tønder, mot 48596 i 1915, 17072 i 1914 og 39 119 i 1913.

Dorgemakrelfisket i NordsJøen.

Opslag 7. 28/8: Dorgemakrel fra Nord- sjøen sidste uke: 1 svensk fartøi til Kristian- sand med 110 tdr. f1ækket makreI. Ingen pris sat. Ialt til 26 august 4 fartøier, alle svenske, med 377 tdr-, hvorav 212 flækket, mot i 1915 62 fartøier med 2858 tønder, i 1914 241 fartøier med 20396 tønder og i 1913 83 fartøier med 7001 tdr.

Kysfmakrelfisket.

Opslag 11. 29/8: Sid ste uke anmeldt op- fisket 497090 stykker makrel, hvorav til Bergen 7000 stykker, Stavanger 60 000, Kri- stiansand 82000, Lillesand 30300, Kragerø 42 600, Langesund 52 600 og Hvaler 105 000 stykker. Totalfangst til 26 august 9187808 stykker mot 7067049 i 1915,9153450 i 1914 og 10773600 i 1913. Iaar er saltet flækket 119810 stykker mot 405644 i 1915 og 1 586710 i 1914.

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Uken 20-26 august.

Sildefisket ved Island har faldt

godt i de foregaaende uker. Kon-

sulen

i

Reykjavik telegraferer den

15 august at

d~r

siden sidste beret-

ning var opfisket for 0ifjord distrikt

35017 tønder og at der ialt er op-

30 august 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

231 fisket 251 110 tønder. Efter konsu-

lens telegram av 23 august blev der i tiden 15-23 august opfisket

i

0ifjord 46024 tønder. - Ialt er iaar saltet til 23 august 297 124 tdr., mot til 20 august ifjor 198649, i 1914 146018 og i 1913 126435 tønder.

Det am erikansk e m akr elfiske.

Konsulen i Boston telegraferer den 28

augu~t,at

der var saltet 20036 tdr. mot til 3 september 1915 6876,

1914 12282 og i 1913 3738 tdr.

Cdtgrammtr.

Det amerikanske makrelfiske.

Opslag 6. 29/8: Konsulen Boston tele- graferer: Amerikanske makrelfiske: Saltet 20036tdr. mot 6108 i 1915 og 11582 i 1914.

Pris sommermakrei 19 dollars tønden.

Sildefisket ved Island.

Opslag 10. 24/8: Konsulen Reykjavik tele- graferer: Siden sid ste beretning saltet Øifjord 46024 tønder. Ialt iaar 297 124 tønder mot i 1915 198649, 1914 146018 og 1913 126435.

mark~aSb~r~tning~r. m. ^O.

Uken 20-26 august.

tdtgrammtr.

Saltsild markedet.

Santander. Salg 60 norsk. Behold- ning pr. 12 august 140 norsk.

Paa Madrids Børs notertes 12 aug.:

Ptas. 84.40 pr. 100 fres. a/v 11 Paris.

Ptas. 23.75 pr. 1 ce a/v 11 London.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

15 august 1916:

Vicekonsulaterne indberettet ogsaa denne uke om daarlig sardinfiske.

Til Vigo indbragtes 1738 kurver og til Santander høist ubetydelig.

Rognmarkedet synes at ha bedret sig lidt. Der importertes i uken 553 tdr. rogn som tillikemed behold- ningerne fra før utgjør ca. 1050 tdr.

I uken omsattes ca. 200 tdr., hvor- efter beholdningerne anslaaes til ca.

850 tdr.

Fra generalkonsulatet i Lissabon, dat. 14 august 1916

. Beholdningerne av nyfundlands- fisk i Lissabon var den 8 august omkring 480 tdr., hvorfor notertes esc. 16-20.20 pr. kvintal. Fore- spørslen var meget liten og andre kvaliteter fandtes ikke paa markedet.

I Oporto var beholdningen pr. 31 juli 950 tdr. engelsk fisk, og noterin- gerne esc. 19.60-24.80.

Kystmakrelfisket 1916.

Av fangsten er 2334560 stk. fisket med garn, 3971 219 stk. med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper.

Av de forskjellige indberetninger hitsættes :

Eg e r sun d. Garnfisket foregaar med faststaaende garn langs kysten.

Fisket med krokredskaper væsentlig paa Ognebugten. Størrelse fra smaa- falden de til noget over middels. Kvali- teten meget god. Pris 5-22 øre pr.

styk.

Fars un d. Her er fremdeles meget makrei, men vanskelig at faa tillands, snurpenot findes ikke.

Grimstad. Det opgivne kvan- tum er fisket med not, desuten fore- gaar endel snøre- og dorgefiske av privatfolk til hussaltning. Pris 40-50 øre pr. kg.

Ris ø r. I fisket deltar ca. 60 baater;

fisken. begynder at bli fet. Pris 20 øre pr. styk.

Kragerø." Skaatø. Fisket foregaar fremdeles paa sæt utenfor Jomfruland.

Godt veir, almindelig størrelse paa fisken. Pris 15 a 20 øre pr. styk.

L ang es u n d. Størrelse ca. 3

¹/4

stk.

pr. kg. Kvaliteten bedre. Av partiet er 17600 stk. fisket med not.

Opslag l. 28/8: Generalkonsulen Ham- I I

b urg t l f e eg ra erer: S It a sildpriser 26 aug.-- Hvortil indbragt Til -I ---,---~--Indbragt l septbr. uforandret utenom islandssildepris uken stk. I Ialt stk.

som ikke er notert.

Brisling etc.

Tilført Bergen i tidsrummet 21-26 august 1916.

Ferskfiskmarkedet.

Opslag 3. 28/8: Generalkonsulen Hamburg telegraferer: Sidste uke ingen tilførsel fersk fisk til Hamburg fra Norge. .

Klipfiskmarkedet

Opslag 5. 24/8: Generalkonsulen Bilbao tele-

&raferer: Salg 120 norsk, ingen beholdning.

Sa.ntander: Salg 110, beholdning 30 norsk, pnser uforandret.

Paris 83.80. London 23.58.

~On$Ulatbtrttningtr •

Fra generalkonsulatet

i

Bilbao, dat.

14 august 1916: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 6--12 august 1916, alt pr. kvintal a 50 kilo, an- drog til:

Bilbao. Salg 30 norsk. Behold- ning pr. 12 august 1916 120 norsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 78-80 for norsk.

Bergen ...

Haugesund ....

Skudenes ...

Stavanger ...

Egersund ...

Farsund ...

Mandal ...

Kristiansand ..

Lillesand ...

Arendal ...

Grimstad ... { Risør ...

Kragerø, Skaatø ...

Langesund ....

N evlunghavn Fredriksværn Onsø ...

Hvaler ...

'26/8 '26/8 19/8 '26/8 '26/8 19/8 12/8 I 25/8 25/8 26/8 19/8 '26/ 8 25/8

'26/8 '26/8 ^I 19/8 19/8 19/8 26/8 ^l

I

7 000

l 399 780

2 660 514648

- 49344

Hvorfra

Bris- Smaa-

\ing Pris sild Pris skj. pr. skj. skj. pr. skj.

60000 621 280

---!-I--!.---!.--~

14 700 178 850 Nordre Ber-

6000 234000 genh. amt I 1200 7.00 2900 2.00 - 96449 Do ...

^J

165 6.00 1093 2.50 82 000 ;

1 508 320

30300 191 783 13 100 214300 14 240 174 330 28020

26 370 330 705 42 600 993 859 52 600

^{1 100190}

12500 298 570

- 395900

- 455500

105 000 430 000

Søndre Ber-

genh. amt - - 2500 2.00

~--~~--

Tils. 1365 - 6493 Desuten 539 skj. blanding a kr. 3.50 - -

fra Nordre Bergenhus amt og 30 skj.

blanding a kr. 5 fra Søndre Bergen- hus amt.

Værdi brisling ... kr. 9390.00 - smaasild..." 13533.00 - blanding..." 2 036.00 kr. 24959.00

MARKEDSPRISER.

Tilsam.men

9187808 - -

Mot i 1915 7067049 Bergen, 28 august.

" ] 914 9 153450 Paa tranmarkedet er der- ingen for-

" 1913 10773600 andring at notere. Der er fremdeles

232

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 30 august 1916

litt omsætning til de gamle priser av kr. 420 for uklaret damptran, kr. 345 for blank, kr. 325 for brun blank og kr. 320 for bruntran.

. I rundfisk, klipfisk og rogn er der mgen nævneværdig forretning.

. For fetsild saltet for eksportforbudets lkrafttræden har der været stigende interesse og man har kunnet opnaa kr. 55 overhodet for 3-6 streks i gode forhold.

Salt fra pakh us: Middelhavs kr. 12.50 pr. maal a 140

lit~r,

engelsk og tysk kr. 9.50 pr. maal a 140 liter.

Skotske sildefiske.

(Efter Fishery Board for Scotland).

Edinburgh, 21 august 1916.

Ilandbragt (crans) i uken til 19 ds.

og i tilsvarende uke forrige aar:

Østkysten (med North-

^{1916 1915}

umberland) ... .

Fetsildfisket 19

^J

6 til 26 august.

Derav

Distrikt Ialt optat Solgt Solgt

maal Iset sildolje- hermetik- maal fabrik fabrik

maal maal

I I

Tromsø amt. ... 64340 400 6420 2559 Nordlands amt ... 49354

-

14300 1600 Namdalen ... 6200

^-

4400

^-

Søndre Trondhjems amt ... 5790 1502 1550 280

125684 1 902 26670 4439

- -

Mot i 1915 ... 171 457 3246 50945

Ikke opgit

" i 1914 ... 73255 6500 3570

-

" i 1913 ... 94023 4289 25538

-

" i 1912 ... 223421 6410 59580

-

" i 1911 ... 224685 18505 41730

-

jisk~mark~d~t i B~rg~n.

Saltet tdr.

I

63450 42326 1800 2219 109795 114584 76237 76651 158770 211 450

Shetland ... . Vestkysten (undtagen

Firth of Clyde) ....

21144 1 590

9608 . 3070 Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

1.418 Ialt fra 1 januar:

Ilandbragt (crans) .. 443 126 Saltet-ganet (tdr.) .. 238756 Saltet-uganet (tdr.).. 27 474

2505

Var e sort I Mandag I Tirsdag I Onsdag I Torsdag I Fredag , Lørdag

127776

21 18 2218 2318 2418 2518 2618

Røkt etc. (crans) .... 109131

36 958

I kr. kr. kr. I kr. kr. , kr.

735 Tran:

47456 Fersk (crans) ... 125006

Saltet sild eksportert

(tdr.)... 153089

55819 Blank industri el ... ..

Brunblank medicin, Nordl.. .. . 60717 Bruntran pr. tønde ... .

345 325 320

345 325 320

General-rapport om de større norske fiskerier(Norw.Fisheries)-

Kvantum for uken til Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport. 26/8 1916 (Quantities reported toa late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next. week.) 1 _ _ _

A Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni. . . .. mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

å

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember

^l). • • • • • . • . • . . . • . • • . . . .

tdr., saltet,fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal

å

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

å

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember)... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne... . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Bareis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere

i

Nordsjøen, saltet for Amerika

^{2) ••}

tønder

i

fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

o

O

O

o

15536

o

O O

3300 110

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded). . Total- kvantum til

26/8 1916

51.4 60068 5379 950820 109795

639953

O

1 711 8340

377

2) Al makrei, som er forbrukt· fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mark_e~t,_i_s _no_t_i_nc_lu_d_e--".d)_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.

norg~s

utførsd au

fi$k~"rodukt~r

fra ¹ januar til 26 august ¹⁹¹⁶ og

uk~n

som

^~n"t~

26 august.

Fetsild

To1dsteder Vaarsild

lOg

skaaretl Storsild tdr. sild tdr.

tdr.

Kristiania .. 1 896 8 932 Sandefjord ..

Kristiansand. 1 775 Flekkefjord.

Stavanger. 12 481 1 042 Kopervik. . 4457 1 218 Haugesund. '1 213362 5693 Bergen . . . , 107895 32419 Florø. . . . 6419

Aalesund .. , 2900 2665 Kristiansund. 9316 2044 Trondhjem . 158 63891

Bodø. . . . 4176

Svolvær. . . 4 845

Narvik . . . 3594

8251

1538 35654 212753 5160 82371 157 440 67020 1 000

Nor~sja-I Brisling Isl~nds- Klipfisk,

sild sild norsk

tdr. tdr. tdr. kg.

152 202 11 550 41 160 2650

1{lipfisk, islandsk etc.

kg.

1 341 134

145 19858 1 240

24834 4369416 578979 1

15 1 20413 762 306 - 10481 199 907 26690

402 173

Rundfisk kg.

26700 900

870580

1 000 Rot- skjær

kg.

Sei kg.

60001 120600 Hyse,

rund kg.

Anden tarfisk

kg.

Rogn tdr.

D.m.

tran tdr.

439001 1 165 1 9627 10

150 10

891241 394740 12938101176875117258 ^I 10 790 50724

102690 5000

1 244 6282 5585 1 166 535

484 R.m.

tran tdr.

525 I

Blank tdr.

15

12 Brun- blank tdr.

Brun tdr.

49 I 1 726

33 482 I 4 004 I 2 344 I 5 971 436 845

16 633

19 1 775 1 226 18 42

1

190

1 400 2134

Haa- kjærr.

tdr.

593

101 14

Tromsø . . . . ¹ 211

Hammerfest .1 62

Vardø . . . ¹ 4 204 1

41 400 100 - - - 51 502 135 ^I 86 47

594 397 1346 310 30 2 190 115

327

16 050 I 562 -

l

2"1 220

4716511865409215793811

9~;11

^96-624

67:~i 29~lU 2209:'~ 30-~9 13U:~~ ¹¹ ~G

1504413:821' 1071.1

'1~55

Vadsø . . . . ' - -

Andre . . . . 49028 2457 11 582

- - - 1 - - - I

Ialt 409691 I 133453 I 582769 l uken I 21 469 I 9094 13403,

1 47.5 I 485

439 3 160 1290095 - I 17100 1700 21900 - 4600 - I 3724 I 214 I 782 I 473 849 25'2

Toldsteder

Hærdet hvalolje tdr.

Hval- tran idr.

Sæl- tran tdr.

Bottle- nosetran

tdr. /

Sild, Sildetran /Sild, fersk rakt

tdr. ks. kg.

Makrei, saltet

tdr.

Makrei, fersk

kg.

Laks, fersk kg.

Kristiania. . MO 5389 232 7270 302 15 10 270441

Sandefjord . - 1

Kristiansand 4201 2735 142;

Flekkefjord. 180 21 - ^I

Stavanger. 270 2041 2016 780 1491 31711

Kopervik. . 19 43

Haugesund. 270 654 131 978 636 - I

Bergen. . . 1 228 615 5 158 8452 26 27817 137995

Florø. . . 108 10 380

Aalesund. . . G 305 5048 2736 43 I 1 944

Kristiansund. 215 121 28129 - . 85

Trondhjem . . 206;) 915 1 101 47715 82710 693 -- 177 513

Bodø . . . 102 1 082 - -

Sv~1,:,ær.

. . . 429 1 - I - - 1

~~lVlk . . . . 7 0 0 - I 189

llomsø. . . . 883 - I ' ^{I -} 1 12 1

Ii~~merfest -. 082 25 - : - - ^I,'

Vatdø . . . '1 - - - 6 I - - - I - - I

Vadsø.... ---- I - - - - - I - - 1 - ,

--I'

Andre . . . .

1 -

_267 -- - - 13173 - -- - I 465

leD

t

1- - _I ^{i cl ~}

^l;l 604 -232 -

~511236895183 5(i,~-

^---S631

¹

¹

^-

27 8171358 -

983

¹

1 uken - 1 -- l B23 ¹ 1 969 I - ^{1 -}

Fra Narvik utført rogn kasser kg. 2134.

Levende aal kg.

Anden

fersk fisk ^I Hummer stk.

kg.

I

Fisk, saltet

fartai kg.

Fisk, saltet i tdr.

5525 52343 478 1 077 800 8412 2715 442970 295850

229850

18 765 15549 37857, 1 036307 39

- 1 17487

47 557 46053 10 300 2061 400 800247 2830i 270000 45082

150 2459383 7595

297 223 - 10 605 942 762

5375071 4514119 590

9 609 303 1 283 74 312

3 036 322 4 800

958 134 6550678 789

2 084 ;368 60 825 209

870 7524041 20 ¹

- - - 5 059 016 810

-- 7 584 ~ 2 743 142 4 505 I

-- - -- 104320

1

- 1

30764 210 289 4528 124000 1

40169

15293944 38~79 38422045(150005

5458 I 5910 6311 2 105 652i 2536 I

Sildemel Fiske- Sælskind guano

kg. l <:g. kg.

561 300

407600 189700 508700 3 99~

166900 49950 19t) 490 30050 336470 110520

2920001 269551

128400

917080 161 700 489520 227500 560000

!

275000

356 110 35919 36500

61598

Hermetik kg.

447200 1450 675 18321 090 139391 337547 4392351 32000 394836 173944 299243 175097 666 4900 11 537 18596

- - - , - - - 1 - - - 1 - - - -

25636791 3051 2001 517082 124750523 252500 1 9201 32089 455668