Uk~ntlig~ m~dd~I~ls~r for norsk Jisk~rib~arift

(1)

Uk~ntlig~ m~dd~I~ls~r for norsk Jisk~rib~arift

fra fisk~ridjr~ktør~n

10 aargang

nor$k~ fls·k~rj~r.

Uken 8-14 Juni.

OnsdilS 18 juni' 1919

Desuten er der iaaf iset til eksport 86 000 kg. == 31 850 stk. mot ifjQr 443600 kg. == 275 400 stk., i - - 1.917 30¹6 100 kg. == 113400 stk., i TORSKEFISKET i Finmarken var 1916 312900' kg. == 115900 stk. o.g i flere steder jevnt smaat, tildels hin- 1915 189 100 kg. Av dampmedicin- dret av stQrm og delvis agnmangel. tran er der iaar tilvirket 12 412 hl.

Ukefangsten blev ca. 1092300 kg. mQt 4783 ifjQr, 3224 i 1917, 7542 i

torsk, beregnet til 404000 stk. mQt 1916, 10663 i 1915 Qg 14116 hl. i i tilsvarende uke ifjQr 706 500 kg. 1914. Leverpartiet til andre tran-

== 261 000 stk., i 1917 3 106.680 kg. sorter iaar 1773 hl. mQt 13420 ifjQr,

== 1150000 stk., i 1916 1801870 kg. 2184 i 1917, 483 i 1916, 1263 i 1915

== 667000 stk. og i 1915 6 10'4900 og 2979 hl. i 1914.

kg. == 2 261 000 stk. I løpet av uken fQrlot 450 baater Det samlede parti under vaar- fisket i Finmarken, saa belægget nu fisket i Finmarken stiller sig iaar er mindre end ifjQr, men noget sammenlignet med endel tidligere større end i de foregaaende to. aar.

aar til omtrent samme tid saaledes: Ved ukens slutning var der tilstede

---~----I~---:---____ 20,54 baater, hvorav 2 da,mpskibe,

Aar Ialt Hængt Saltet 1482 motorbaater Qg 570 smaa-

1000 stk. 1000 stk. 1000 stk. baater mot ifjor 2426 baater, hvorav 1919 . . . .. 11 091 I

1918 . . . 9089 1917 . . . 4561 1916 . . . 7793 1915 . . . .. 12959 1914 ... ^I 21 934 1913 ... ¹ 31 724

3776 4543 648 187 3712 8211 9659 16818

6796 1 510 3766 7464 8332 11 341 17254 12274 1912 ... [ 35084

_...:.._-_..:...-._-

1216 motorer, i 1917 1953 baater, hVQrav 1428 mQtorer, i 1916 1889 baater, i 1915 2575 og i 1914 2558 baater. Der er tilstede 150 kjøpe- fartøier og desuten 284 kjøpere paa land mQt ifjQr henholdsvis 62 Qg 246 og i 1917 128 og 264.

Prisen er steget no.get i sidste uke og der betaltes fQr fisken fra 30-40 øre pr. kg. Qg igjennemsnit fQr uken 35-36 øre pr. kilo. Lever- Det til rQtskjær hængte kvantum prisen var gjennemsnitlig 65-70 og det russebehandlede kvantum øre literen.

utgjQrde: Landets sam!lede torskefiskerier;l

Aar

1919 · . 1918

· .

1917

· .

1916

· .

1915

·

. 1914

· .

1913

· .

1912

· .

Rotskjær kg.

66600 493300 36400 1200 631 200 1 309200 1 578 500 3492800

I

Russebehandlet kg.

1 241 430 6951 400 56700 49800 3016400 5859100 13667200 15580900

i de sid ste aar til samme tid stiller sig saaledes:

1918

I

¹⁹¹⁷

I 1919 I

----~-

Total mill. stk. 29.0 23.5 26.0 Hængt "

" ^5.9 ^6.7 ^1.3

Saltet "

" ^21.1 ^12.3 ^23.7

Damptran hl.

1

3 5025 19782 34833

Lever " 4992 6142 5408

Rogn " 21 584 16017 28522

Fetsildfi sket. I Leka i Namdalen er i de to sidste uker· op-

Nr. 25

tat alle ældre stæng og ingen nye er sat. Der er Qptat 770 maal, hVQrav saltet til handelsvare 820 tønder, solgt til agn 120 maal og iset 70' maal. Prisen var fra 7 -25 kr.

maalet. Forøvrig foreligger ingen meddelelse Olm nQget fetsildfiske.

Paa foranledning av andragende fra Fosens fiskeriselskap vil det iaar bli iverksat dr i v g a rns f Ol r"

søk efter fetsild paa Haltenban ..

kerne i juli-august. Som stats- bidrag til dette forsøk har Handels- departementet stillet til disposition et beløp paa kr. 9000. Forsøket skal ledes av Fosens fiskerise'lskap og tænkes utført med 2 mQtorkuttere efter en av Fiskøridirektøren nær ..

mere fastsat plan.

B ank fis k et fra Aalesund og Søndmør var i uken meget hindret av storm og strøm, saa fangsterne blev smaa. Der indkQm i uken 5 dampskibe med fra 6000-14500 kg. lange og brosme og 300-1400 kg. kveite. Desuten inkQm. 130 motorbaater med 300-2400 kg. lange og brosme og 100-200 kg. kveite.

Prisen var fo.r kveiten kr. 1.25 pr.

kg., fQrøvrig var prisen ufQrandret.

Ukens samlede fangst blev 73 994 kg. lange, 186 100 kg. brosme, 12 950 kg. kveite, 18 213 kg. to.rsk, 5000 kg. hyse og 2500 stk. sei.

For V ærøy og Røst var, fisket smaat fQr uveir og agnmangel i tiden 31 mai-7 juni.

B o. t tIe n Ol s e fan g ste n. I uken indkom til Aalesund 3 fartøier med 8-15 bQttlenoser.

NQ r ds j ø s i l d. Ingen Nord- sjøs ild er anmeldt indbragt i sidste uke.

K y s t mak r e·l fis k e t var smaat i sidste uke. Den samlede anmeldte ukefangst blev 319840 stk. mQt i tilsvarende uke ifjor 1160310 stk. Av ukens fangst ind~

(2)

_ _ I ,

206 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIfT FRA FISKERIDIREKTØREN 18 juni 1919

bragtes til Kristiansand 74 000, Grimstad (foregaaende uke) 47000, Risør 40 990, Fredriksværn 35 000', Haugesund 24800 og til Bergen 23010 stk.

Ialt er iaar til 14 juni anmeldt opfisket 4 454 635 stk. kystmakreI mot til samme tid ifjor 8011630 stk., i 1917 1 780060 og i 1916 1 917 850 stk.

Vei r e t. Meteorologiske obser- Vatorium beretter:

Sydkysten hande de fire første dage laber til frisk sydvestlig vind, og resten av uken sv/ak til laber nordostlig vind.

Vestkysten hade de fire første dage laber til frisk sydvestlig vind, torsdag svak sydostlig til nordostlig, fredag svake varierende vinde, og lørdag frisk nordvestlig vind.

Nordlandskysten hadde de to første. dage laber til frisk sydostlig vind, tirsdag frisk og tildels stor- mende sydvestlig, onsdag og torsdag svak til laber sydvestlig, og resten av uken svak til laber østlig vind.

Finmarkskysten hadde de tre første dage svake varierende vinde eller vindstille, onsdag og torsdag laber til frisk sydvestlig til nordvestlig, og feSiten av ukEm laber til frisk nordlig til nordostlig vind.

B~rttningtr

•

Fetsildfisket.

telegraferer Politimesteren Namsos

14 Juni 1919:

Leka lensmand melder: 2 sidste uker optat alle ældre stæng, intet nyt, 770 maal, -hvorav saltet handelsvare 820 tønder, 70

maal iset, 120 maal agn, pris 7.25.

tdtgrammtr.

K ystmakrelfi skel.

Opslag 11. 17/6: Kystmakrelfisket.

Sid ste uke meldt opfisket 319 840 stk. m~

krel hvorav til Bergen 23 010 stk., Kn- stia~sand 74 000 stk., Risør 40 990, Lang~

'sund 12240 og Fredriksværn 35000. PrI- ser Bergen ca. 55 øre, Kristiansand 100- 80 øre pr. kg., Risør 20 øre pr. stk., Lange·

sund 1 kr. pr. kg., Fredrik~væ!n 33 ør~

pr. stk.. Totalfangst til 14 JUnI 4 454 6~o

stk., mot i 1918 8011 630, 1917 1 780009 og i 1916 1917850 stk.

Skreifisket.

Opslag 35. Vadsø 11/6: Lørdag: 2 Vardø delvis utror lineskøiter, Banken, 200-2600-300, desuten 400-1200-800, hyse og stenbit. Tirsdag: Kiberg line- baater 200-900, Vardø ingen landkomne, Baadsfjord, Kongsfjord landligge for agnmangel, Berlevaag 600-1200-900, Fin- kongkjeilen 'ingen landkomne, Gamvik otringer haling 200-700-500, skøiter 1 haling 400-1200-700, Mehavn faa landkomne, storskøiter 1 haling optil 4000,.

smaaskøiter 900-3000-1200, smaabaater optil 700, Kjøllefjord ingen landkomne, Honningsvaag faa utror, jevnt smaat, 100- 1500-400, Gjesvær, Hjelmsø, Ingø landligge for agnmangel, Hammerfest ingen landkornne. Fiskepris: Vardø, Baadsfjord, Gamvik, Kjøllefjord 35, Kiberg 32-35, Havningberg, Syltefjord, Hammerfest 35- 36, Kongsfjord 34, Berlevaag 34-35, Fin- kongkjeilen 33-35, Mehavn 37, Honnings- vaag 36-38, Hjelmsø 35-37, Ingø 30-32.

Leverplis: Kiberg 50-60, Vardø 50, Hav- ningberg, Syltefjord, Finkongkjeilen, Gam- vik 60, Baadsfjord 50-55, Kongsfjord 55, Berlevaag 55-60, Mehavn 90-100, Kjølle- fjord 60 - 70, Honningsvaag 95 - 100, Hjelmsø 65-70, Ingø 60-65, Hammerfest 90-120. Leverholdighet: Kiberg 1000, Vardø, Havningberg, Syltefjord 1300, Baadsfjord, Kongsfjord 1100, Berlevaag 1100-1300, Finkongkjeilen, Honningsvaag 1000-1100, Gamvik 1200, Mehavn 1200- 1400, Kjølefjord 900-1200, Hjelmsø 1400, Ingø 1000-1200, Hammerfest 800. Baat- antal 2264, hvorav 1675 motorer, 2 dampskibe, 587 smaabaater, 10728 mand.

Fy lkesmanden.

Opslag 35. Vadsø 12/6: Tirsdag: Kjel- vik smaabaater smaat, optil 150 kg. hyse, HeInes smaabaater 900 kg. hyse. Onsdag:

Kiberg gjennemsnitlig 300 kg., Vardø line- skøiter Søilen, Banken 300-800-400, desuten 400-2400-700 hyse, steinbit, Makur tirsdag optil 300 kg. sei, Berlevaag 300- 1100-"800, Finkongkjeilen otringer, smaa- skøiter 2 halinger 500-1000--":'600, Tyfjord otringer, Gamvik otringer 400-900-600, enkel 2 halinger 1900, skøiter 1-2 halinger 700-2500-1200, indtil tredjedelen hyse, Mehavn faa landkommet, jevnt smaat, storskøiter 0-3000-600, enkel .smaabaat dypsagn 250, Kjøllefjord liner srnaat, Hon- ningsvaag lineskøiter jevnt smaat 200- 3000-300, Kjelvik ingen landkommet, Tu- fjord 4 skøiter opkommet 400-1000, storm- hindring. Lodde tilstede Adamsfjord, Laksefjordbuud. Fylkesmanden.

Opslag 35. Vadsø 13/6: Torsdag: Ki- berg 200-600, Vardø delvis storm, line- skøiter, Banken 200-700, desuten 100- 1800 stenbit, Havningberg enkel motor- otring 800 kg. torsk, stenbit, Baadsfjord 700-1800-1000, Makur optil 450 kg. sei, Berlevaag 500-1200-900, Finkongkjeilen 2 halinger, 500-1300-800, Tyfjord smaa- dækkere 900, Gamvik 1 baling 300-800- 600, Mehavn faa landkomne, yder st smaat, -storskøiter optil 2000, smaaskøiter 800, meget hyse, stenbit, Kjøllefjord faa træk- ninger optil 1300 kg., Tufjord ingen landkomne, Sandviksvær ikke landkomne, delvis landligge, Hammerfest ingen landkomne, Honningsvaag storskøiter, smaa- skøiter 1-2 haling er 150-2900-250. ~gn-

mangel Kamøvær. Fylkesmanden.

Opslag 35. Vadsø 14/6: Opfisket vær- fisket Finmark 29 946 520 kg. torsk, derav hængt rundfisk 10194410 kg., hængt rot- skjær 66600 kg., saltet klipfisk 18348850 kg., l'ussebehandlet 1 241,430, iset 86000, resten 9500 kg. forbrukt. Leverkvantum 1773 hl., dampmedicintran 10700 tønder. Baatantal 2054, derav 2 dampskibe, 1482 motorer, 570 smaabaater, 10 117 mand, 284 land- kjøpere, 150 kjøpe~artøier, hvorav Hon- ningsvaag 78,Sandvlksvær 29, Hammerfest

15, Ingø 5, Vardø, Mehavn 4, Berlevaag 3, Tufjord 2. Kamøvær fiskepris gjennemsnitlig 35-36, Kiberg 32-35, Vardø 35- 39, Baadsfjord 32-35, Bedevaag 35-40, Finkongkjeilen 35-38, Mehavn 37-39, Kjelvik 30-35, Honningsvaag 36-38, Skarsvaag 30-31, Kamøvær 32-33, Hjelmsø 35-37, Ingø, Loppa 30-32, Tu- fjord 37, Hasvik, Breivikfjord 32-33, Ham- merfest 35-36. Leverpris gjennemsnitlig 65-70, i Vardø 50, Baadsfjord 50-60, Berlevaag 70-80, Finkongkjeilen 60, Gam-

\'ik 60-70, Mehavn 90-105, Kjelvik, Has- vik 50-70, Honningsvaag 95-100, Ham- merfest 90. Leverholdighet gjennemsnitlig 1000--:-1300, fiskevegt 100-300, tran- procent 34-50. Fredag: Kiberg 200-500 kg. torsk, Vardø lineskøiter Banken 100- 2000-500, desuten 0-700 hyse, smaa·

baater dlypsagn nær land 100-700, Hav..:

ningberg 600-1000, Baadsfjord smaaskøi- ter 500-1700-1200, Berlevaag smaat, indtil 800, Finkongkjeilen- otringer 600-100- 600, enkel skøite 2 haling er 2700, Tufjord ingen lankommet, Gamvik otringer 100- 1300-300, skøiter 1-2 halinger 200- 1500-500, Mehavn motorskøiter enkel haling 400-2500-800, Honningsvaag 250- 4000-1000, Kjelvik torsdag smaabaater 100-'-350-200, desuten 30-400 hyse, 2 dypsagnbaater 200-300, Kamøvær torsdag 2 baater 2 halinger 500-600, dypsagn indtil 300, Skarsvaag torsdag enkel 1000, mest hyse, Gjesvær torsdag faa land~ommet 700 kg. torsk, Sandvikvær faa træknmger, 2 halinger 200-800, Hammerfest skøiter 300, Loppa dyp sagn, smaat liner, Bergsfjord 300, Ivervær 200-500, Gammelvær 100- 400, Nufsvaag 70-200, Øksfjord 120~400,

Nufsfjord 2 sildstæng, Øksfjord 1 stæng.

Loppa agnmangel. Fylkesmanden.

Opslag 35. Vadsø 15/6: Lørdag: Vadsø hner smaabaater 200-500, Kiby 300- 500, Kiberg 300-800, delvis meget hyse, Vardø delvis utror, lineskøiter Banken, Bakken 200-1000-400, desuten 400- 3500-800 hyse og stenbit, enkel smaabaat dypsagn 250, Havningberg 2 baater 500- 600 Baadsfjord smaaskøiter 500-1200-

j 000, Makur optil 250 kg. sei, Berlevu.ag delvis utror, smaat, 600-1000-700, Fm- kongkjeilen oh 'inger 2 haling er 400-1300 -800, Tyfjord otringer, smaaskøiter 500-:- 1000 Gamvik 50-800-500, Mehavn delVIS utro{' faa landkomne smaaskøiter optil 1000,' mest hyse, Honningsvaag delvis. utror 50-2500-500, Skaisvaag fredag 200-500 -250 Gjesvær jevnt smaat optil 200, Hjelnlsø lørdag landligge, Ingø, Mafjord ikke nævneværdig, Tufjord ingen line- baater i drift, fredag notskøite 4500 -kg .. sei, Hammerfest ingen skøiter opkommet, fleste fiskere hjemreist. Flere loddestæng sørsiden Varangerfjorden.

Fylkesmanden.

Opslag 8. 16/6: Landets skreifiske til 14 juni 29.0 millioner st:ykker, hvorav 5.9 hængt, 21.1 saltet, 35025 hl. dampmedicln- tran, 4992 hl. lever, 21584 hl. rogn, mot 1918 23.5 - 6.7 - 12.3 - 19782 - 6142 - 16017, 1917 26.0 - 1.3 - 23.7 - 34833 - 5408 - 28522, 1916 49.2 - 2.9 - 43.0 - 57202 - 5138 - 62097.

Ut~nlandsk~ fisk~rl~r.

Uken 8~14 juni.

Det svenske makrelfiske med drivgarn har været godt i de 2 sidste uker. I uken 1-7 juni an- slaaes ukefangsten til mindst 90 000

(3)

18 juni 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 207 , snes. Kvaliteten var noget bedre Fra generalkonsulatet i L iss a-

og prisen til fiskerne var fra b O' n, dat. 4 juni 1919:

kr. 2.25-3.00 pr. snes, almindelig Beholdningerne i Lissabon av 2.50. Der var livlig eksport til Kjø- klipfisk er:

benhavn og endel gik til Kristiania. Nyfundlandsfisk . . . . I sidste uke var fisket noget mindre, Portugisisk.. .. .. ..

antagelig opfisket omkring 33 600 Islandsk .. .. .. ..

snes makTel av rniddelmaadig kva- og priserne er respektive:

litet. Prisen holdt sig temmelig Esc. 40$00'-52$00 konstant, fra 2.40 til 3.00 pr. snes » 42$00-56$00 i første haand. Fisket hindredes av » 52$00-60$00 stormfuldt veir. En del av fangsten I Oporto lagres av:

blev solgt i Skagen. ,Nyfundlandsfisk ..

Dorgemakrelfisket utenfor kysten Norsk .. .. .. .. .. ..

er begyndt og gir gode fangster. som notertes :

Der deltar en hel del mindre dæks- Esc. 54$00-60$00 baater og fangster fra 100-150 »' 48$00-51$00 snes pr. baat var ikke sjelden pr.

dag. Dorgemakrellen er av god

15 ton 9 » 5 »

190 ton 72 »

kvalitet og betales med fra kr. 3.25

til 3.50 pr. ,snes.

Kystmakrelfisket 1919.

! I

Indbragt Hvortil indbragt Til ' I

I uken stk. Ialt stk.

' I

1 -

Bergen... 14/6 23010 42570 98950 38300 Haugesund .... 14/6 24800

Sktidenes... 14/6 13 500 Indberetning fra legationen i Stavanger .... ..

Madrid til Utenriksdepartementet, Egersund ... ..

dat. 26 mai 1919: Hitterø ... ..

KristIansand ..

Lillesand ... ..

Arendal ... ..

Grimstad ... . Risør ... .

119460 17000 153900 232600 74 000 l 948 600 4800 136385 8300 64920 47085 96495 40990 96445

reIse middels, kvalitet god; prisen er 40-60 øre pr. stk.

Kri sti ans and: Makrelfisket har denne uke været meget smaat;

flere av baaterne har ligget stille paa grund av mangel paa omsæt- ning, hvilket har trykket priserne.

Ris ør: Hele fisket foregaar nu i fjO'rdene; fisken er gjennem- gaaende smaafalden og mager; pris 20 øre pr. stk.

Kr age r ø: Fisket har O'gsaa denne uke git et daarlig utbytte og endel baater har allerede lagt op.

Utsigterne til godt fiske er vistnok smaa.

F red rik s v æ r n: Fisket hal"

I

været drevet av 30 skøite,r 1-6 mil syd av Svenør. Fisken er nu smaafalden og av ringere kvalitet end tidligere; prisen er 33 øre pr. stk.

Kri sti a n i a f j c r den i n d e n- f o r D'r ø bak. Foruten opfisket 530 stk. er forøvrig opfisket 2200 kg. smaamakrel eller ca. 22 000 stk.

Ialt er der nu opfisket 576 000 stk.

Det anførte kvantum er saaledes enkelte eksemplarer som findes blandt smaamakrellen og som an- tages har opholdt sig i fjOirden siden ifjor. Fiskens størrelse har været fra 2 hg.-3 hg., kvalitet middels;

pris 30 øre pr. stk.

Herved indberettes, at der ifølge den officielle spanske ind- og ut- førselsstatistik, offentliggjort i :~Ga

ceta de Madrid» for idag, i januar maaned d. a. importertes til Spanien følgende mængder klipfisk (og tør-

fisk) :

Kr:~y

^... ^14/6 18 135 102 430

Statens Fiskeriforsøksstation i. Bergen

Langesund.... _14/6 12 240 87 500 analyserer, undersøker og gir vei~

1 242311 kg. Fredriksvern .. 14/6 35000 550000 ledning ved tilvirkning av fiskeri- Nevlunghavn 7/6 229 500 produkter.

Fra Norge . . . .

» Danmark . . . .

» danske besiddeI-

ser i Europa.. .. 472 549 ~ Onsø...

716

455 000 Kr.aniafjorden{ 7/6

530} 1 580

» engelske besidd. i

Amerika . . . 1247 325 >~

» Storbritannien .. 238 813»

» de F orenedø Sta-

ter . . . . 8350 ~

Ialt 3 209 348 kg.

l den tilsvarende maaned i aarene 1917 og 1918 iinportertes der av nævmte vare ialt henholdsvis 3 521 790 kg. og 1 892 757 kg.

Som det vil sees, indeholder maa- nedsstatistiken fra begyndelsen av indeværende aar ikke bare den samlede impOirtmængde, men Q1gsaa specialopgave for hvert oprindel- sesland.

14/6 450

1 - - - - 1 ' - - - -

Ialt Mot i 1918

4454635 8011 630 1 780059 1 917 850 3016065

"

- 1917 1916 - 1915

- 1914 4269600 - 1913 5928900 Av fangsten er 4160 065 stk. fisket med garn, 267 380 med not, resten med dorg, snøre eller andre red- skaper.

Av de fOirskjellige indberetninger hitsættes:

Eg er sun d: Der deltar 13 baater i, fisket, 3-6 mil av land; stør-

MARKEDSPRISER.

Bergen, 16 juni 1919.

Finm'arksfisket er nu avsluttende og gav kun en tilvekst aven knap halv million stykker i forrige uke.

Landets samlede fangst opgives nu til ca. 29 mill. mot ifjor ca. 231J2 mill. og i 1917 ca. 26 millioner til samme tid.

Paa eksportmarkedet mangler nQl- teringer.

Salt: Fra pakhus Middelhavs kr. 10.50, engelsk kr. 10.50, tysk kr. 10.50 pr. maal it 140 liter.

(4)

208 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 18 juni 1919

Statens hvalfangst i 1918.

(Efter Norsk Hvalfangst-Tidende).

Vi har fra statens hvalfangstkontor velvillig faat overlatt ukerapP0'r- terne f0'r hvalfangsten ved N0'rges kyst sommeren 1918.

Rapporten har betydelig interesse og taler f0'rsaavidt for sig selv.

Det vil bemerkes, at fangsten i det hele tat er baaret QPpe· av fin- hvalen, hV0'rav der nær sagt aaret rundt findes en ikke ubetydelig bestand ved v0're kyster. Dens forekomst er mer eller mindre avhæn- gig av de st0're indsig av sUd og

lodde, da den j0' i adskillig utstræk- ning lever av disse arter. Av de 765 hval, s0'm utgjør den samlede fangst, er 607 finhval, fanget paa en strækning fra den svenske kyst i Bohuslen til havet utenfor N0'rd- kap _. med særlig g0'd forekomst i strømsætningerne utenfor de vest~

landske fylker og Finmarken.

I Finmarkshavet forek0'mmer bestanden QS' at ha . været bedre end man kunde vente, og det synes at tyde paa en bestemt og ikke ubetydelig økning av finhvalbestanden i det nordlige Atlanterhav. Man merke sig nu for det første, at fangsten ved de finmarkske stationer begyndte sent. I uken 9 juni-15

juni fanges de første hval fra sta- ti0'nerne paa Bøle Qg Ingø. Fra den gamle hvalfangstperiode paa Fin- marken har vi liggende rapporter som viser, at mellem 30 og 40 % av de almindelige aars finhval- fangst blev tat før 1 juni. Iaar er der før 16 mai tat 22 finhval ved disse nQrdlige stationer.

Hvis fangsten altsaa hadde været drevet i Finmarkshavet fra vaaren av, vilde tallet av fangede finhval ialfald ha været betydelig høiere.

Soml det nu er, er der av 8 baater indbragt 305 finhval, hvad der gjør en gjennemsnitsfangst av 38 finhval pr. hvalbaat.

Ukerapport fra Statens Hvalfangstkontor over fangst 19Ht

Blomvaag Vaagene

I

Vingvaagen Bøle Ingø Gonvik

Dato

I I I

I

^I ^I I I I

Blaa Finn Sei Blaa finn Sei Blaa Finn Sei Blaa Finn Sei Blaa Finn Sei Finn

911- 2/2 ••• - 1 - - - - - - - - - - ^- -

I

- II ¹

3/2- 9/2 •.• ^- - - - - - - - - - ^- ^- ^- - -

I

-

1°/2_ 15/2 ••. - - - - - ^- - ^- - - - - - - - 1

16/2_23/2 ••• - - - - - - ^- - - - - - - - - 1

24/2_ 2/3

...

^- 3 ^- ^- ^- - - - - ^- ^- - - - - 1

3/3- 9/3

...

- 9 ^- - ^- ^- ^- - - ^- ^- - ^- ^- - ^-

1°/3_ 16/3 ••• - 7 ^- - - - - - ^- ^- ^- ^{- "} - - - -

17/3_23/3 ••• - 1 - - - ^- - - - - - - - ^- - -

24/3~30/3

...

^- ² ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- - - - ^-

31/3_ 6/4 ••• - 1 ^- ^- - - ^- ^- - - - - - - - ^{, , -}

7/4_13/4 ••• - - - - - - ^{- -} ^- - - - - - - - -

14/4_21/4 ••• - 26 3 ^- - ^{. -} - - - ^- ^- - ^- - - ^-

21i4~27/4 ••• - 20 - - - - - - - ^- - - - - ^- ^-

28/4_ 4/5 ••• - 19 - - - ^{. -} - - 3 - - - - - - -

5/5 _11/5 ••• - 2 - - - - - - 14 - - - - - - -

12/5_18/5 ••• - 5 ^- ^{. -} - - - - 18 ^- - - - - - ^-

19/5_25/5 ••• - 5 - - - - - 1 14 ^- - - - - - -

2615_ _1/6

...

^- 9 - - 1 17 ^- 5 12 - ^- - - - - ^-

2/6- 8/6 ••• - 1 - - ^- 2 ^- 4 11 - 7 ^- - 3 ^- -

9/6_15/6 ••• ^-^~ 4 1 - -- 1 ^- 7 8 ^- 6 - - 10 ^- ^-

16fe_22/6

...

^- ^- 6 - 2 1 - 7 1 ^- 12 - - 8 ^- ^-

23fs_29/6 • " - 1 23 1 3 3 - 13 - ^- 23 ^- 1 16 - -

30 fe ^----c^{617 •.•} - 7 7 ^- ^- 1 ^- 19 ^- ^- 10 3 - 9 1 ^-

717...c.. 13/7 ••. - 6 ^- ^- 5 ^{. -} ^- 6 ^- ^- 5 ^- ^{- -} 6

I ^--

-

14/7,,--2°/7 ••• - 1 ^- ^- 7 ^{. -} ^- 16 ^- ^- 24 - l knøl 18 - -

21/7_ 2717 ••• - 4 - - - - - 3 ^{- -} ^- 22 ^- - . - - ^-

2817_ ³^{/8 .• ••} ^- 9 ^- ^- 2 - - 7 - ^- 12 1 1 14 - -

4/8_1°/8

...

- 6 - - 5 ^- ^- 5 ^- ^- 27 ^- - 19 3 ^-

11/8_17/8

...

- - - - - - - 5 - - 20 ^- ^- 9 - -

18/8_24/8 ••• - 12 - - ^- - - 9 - ^- 8 - - - - -

25/8_31/8 ••• - - - - - - - - - - 7 - - 10 - ^-

1/9- 7/9

...

- - - - - - - - - - - - - - - - -

8/9_14/9 ••• - - - - - - - - - - - - ^- - - -

15/9_21/9 ••• - - - - - - - - - - ^- - - - ^- I -

22/9_28/9 ••• - 3 - - - -- - - - - - - - - - ^{- -}

- -- -- -^{- - - -}^{- - - -}^{- -}^{- -}- -- -- -^{- -}

- 166 40 1 25 25 - 107 81 - 183 4 2 122 4 4

l knøl

Sum II 1206 I1 I 51 II 1188

Il

I 187 II 1129 II 4=765

Herav· er: 3 blaahval, 607 finhval, 154 seihval, 1 _k_n_ø_l. _ _ _ _ ~ _ _ _ - _ - - - -

(5)

18 juni 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 209

Til sammenligning anføres

~ ro

I

I ^I

^I

,.o ro _~ _r:: _~ _~ _~ _~ _~

~

I I

O-t

I I I

I

r-~~~r-~r-o

~~~~~C\l ,...;

II II II II II II

~ :>-

..o ~ ~ ~ ~ .~ ~ ~

q::: ~

Ooo~ror-r-o~

O~l.C~~l.C~~

~~C\lC\l~~~~

Q.) ..j->

ro S:::s:::~S:::~~R

,.o ro

ro~ro~oo~~

C\lC\lC\lC\lC\lC\l~~

at i

Det høie ste gjennemsnitstal av finhval, som er indbragt pr. baat, i finmarksfangstens historie var i 1896, da 27 baater indbragte 733 finhval - eller ca. 27 pr. deltagende baat. Der maa efter dette være grund til at uttale, at finhvalbestanden var endog overraskende god, og man maa med interesse vente paa aarets resultater for deri at finde yderligere materiale til be- dømmelsen. . Det er imidlertid saa, at skjønt finhvalbestanden ogsaa kan være noget variabel, er den dog i sin forekomst den mest stabile av vore hvalarter.

Endelig maa man" ved den her gjorte sammenligning erindre sig, at de hvalbaater, som iaar var sta-- tionerte paa Finmarken, var betydelig bedre fangstbaater gjennemsnit- Hg end de som tidligere har arbei- det der.

Naar finhvalbestanden paa fangst- feltet utenfor Blomvaag i tiden 20 april-lO mai var saa usedvanlig stor, at fangsten artet sig som' en ren sydhavsfangst, beror dette ganske vist paa en tilfældighet. Der vil vistnok omkring den nævnte aars- tid - eller helst noget senere - kunne ventes adskillig finhval paa nævnte felt, men ikke i saa impo- nerende bestand.

Seihvalen har ogsaa ydet sin tri- but til det gode resultat av fjor- aarets kystfangst, idet der ialt er tat 154 seihval. Den er fanget fortrins- vis fra de vestlandske fangststatio-

ner, mens der fra de finmarkske stationer "kun er fanget ialt 8 seihval - eller 1 seihval pr. baat.

Seihvalens forekomst har altid været ujevn og sterkt avhængig av fødens forekomst. Den er en ren planktonhval og forekommer der, hvor tilgangen paa aate og kvil er rikeligst forhaanden. Naar aaten igjen avtar i mængde, søker den andetsteds hen. Den er nemlig en storæter og synes om at ha overflod omkring sig.

Dens forekomst paa vestlands- kysten tyder nærmest paa en syd-

mark~(fsb~r~tning~r m.o.

Fiskeriagent Johnsen, Hull, telegraferer den 14 ds. i oversætteIse :

Regjeringen har samtykket i, at overta ubedærvet saltsild, usolgt 15 september, op til 400 000 tønder til igjennemsnit 56 shillings pr. td.

Gjennemsnitlige fangster hele uken usedvanlig høie. De i Lerwick igaar ilandbragte kvantiteter, pris 4 shillings pr. cran, et stort antal av be- tydelige fangster usa1gbare, daarlig kvalitet.

gaaende bevægelse i kystfarvandet. Indberetning fra Norges fiskeri- Naar undtages en fangst av 3 sei- agent i Tyskland, Johan Reusch, hval fra Blomvaag i slutten av april, dat. Hamburg 6 juni 19'19:

begynder fangsten av seihval fra Angaaende ferskfiskimporten til stationen i Vingvaagen, hvor der Tyskland samt avsætningen for iset omkring 8 mai trak op til en livlig makreI meddeles, at ferskfisk- seihvalperiode, som imidlertid helt importen er centralisert og under- er avsluttet 24 juni. ligger »Reichsfischversorgung G.

Omkring 2 juni har man trækket m. b." H.« i Berlin og ikke kan im- indenfor Vaagene sfationens ak- porteres av andre. Iset makre!

tionsradius, og her spreder bestan- kan indføres, men kun gjennem den sig, saa fangsten kun blir liten >,Frischherings-Einfuhr-Gesellschaft og leilighetsvis. Men forekomsten m. b. H.« i Altona, som betaler for holder sig til 10 juli, - da er den prima vare 27 øre plus 2 øre fra gt- som blaast væk. En lignende spredt godtgjørelse pr. pund netto.

forekomst findes i tiden fra 20 juni Jeg har idag mottat et brev til 10 juli i strøkene omkring Blom- fra »Frischherings-Einfuhr-Gesell-' vaag, idet den dog her fra 1 til 6 juli schaft« angaaende makreIsendeIser har klumpet sig sammen omkring fra Norge, som jeg formoder er av en mer end almindelig god aateflek interesse og som jeg derfor tillater og er blit fanget i stort anta!. mig at gjengi i oversætteIse :

Om dens forekomst i Finmarks- »Eventuelle ankommende makrel- . havet er intet at bemerke utover det sendeIser fra Norge avregner vi til vanlige, at den først har optraadt samme priser og efter samme prin- her i juli - efterat der er kommet cipper, som gjælder for sendeIser fuld sommer i veiret. fra Danmark.

Bestanden synes her at ha været Vi oversender Dem hoslagt en ubetydelig, hvad der oftere kan prisliste og bemerker, at vi desfor- forekomme. I rapporter fra tid- uten godtgjør fragtutlæg fra dansk ligere fangstaar, som vi har lig- avsendelses"tation og til vore for~

gende foran os, findes oplysninger delingspladser: Eckernforde, Kiel om, at seihvalen i Finmarkshavet og Altona. Betalingen sker i dansk snart kan optræ i tusenvis og snart valuta i check paa Kjøbenhavn efter i en meget tynd og spredt fore- den ved ankomsten fastsatte netto- kom st.

I!

et er alt avhængig av vegt. Da priserne kun gjælder for fødens forekomst. Men den optrær god kvalitet, er det nødvendig, at kun i de egentlige sommermaane- varen omises i Danmark (Fredrik~ ..

der, og den forsvinder aldeles mo- havn), da fuld pris ikke kan be- mentant, naar f. eks. en norden- tales for avfaldende vare; for saa- storm. har bragt forandring i de livs- dan indtrær et procentualt avdrag, forhold den ynder. Den er en fin eftersom varen kan anvendes.

og sensibel natur! Efter hved vi erfarer, er der og- Videre fortæller rapporten, at saa god makreIfangst ved Fredriks- blaahvalen og knølen er og blirværn. For eventuelle sendeIser sjeldenheter ved den norske kyst. derfra vilde vi foreslaa følgende

(6)

210 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 18 juni 1919

transportvei: Fredriksværn-Strøm.- stad per motorhaat 0'g derfra videre per jernbane til vor fordelingsplads Straisund. F0'r strækningen Strøm.- stad-Strai sund godtgjør vi 5 øre fragt per pund nett0'.~

Prisliste for makreI.

Urensede:

Klasse 1. Over 10 pund pr. snes 27 øre pr. pund.

2. Fra 5-10 pund pr. snes 15 øre pr. pund.

3. Under 5 pund pr. snes 10 øre pr. pund.

Rensede:

Klasse L Over 10 pund pr. snes 30 øre pr. pund.

Jeg hadde idag en samtale med hr. Hillegaart, som er en av lederne i ~ Frischherings - Einlfuhr - Gesell-

schaft~. Han meddelte mig, at her

Foruten disse priser, som betales f(l'r den vegt, der fastsættes paa fordelingspladserne, godtgjør vi den fulde fragt fra dansk avsen- delsesstation til fordelingspladsen.

Betalingen sker indtil videre i dansk cheek paa Kjøbenhavn.

Priserne kan forandres med to dages varsel.«

MakreI.

Urensede:

Klasse 1. Over 10 pund pr. sne~

27 danske øre pr. pund.

2.· Fra 5-10 pund pr. snes 15 øre pr. pund.

Rensede:

Klasse 1. Over 10 pund pr. snes 30 danske øre pr. pund.

S i l d.

i forrige uke var ankom'rnet 1200 Klasse L Over 10 pund pro 0'1 (80 stkr.) 28 danske øre pr.

pund.

kasser makrei fra Kjøbenhavn, som antagelig var sendt dertil med mo- torbaat. Senere var der ikke an- kommet videre sendeiser. Jeg sa til hr. Hillegaart, at efter min mening var de priser, som F. E. G. be- talte, .. saa altfor lave og animerte ikke til sendeiser og at de maatte

2. Fra 8-10 pund pr. ol 20 øre pr. pund.

3. Fra 4-8 pund pr. 0'1 15 øre pr. pund.

4. Fra 2-4 pund pr ol 10 øre pr. pund.

forhøies ganske betydelig, dersom B ris l ing.

man gjorde regning paa at faa ma-

Prima kvalitet 27 danske øre pr.

krel fra Norge. Han meddelte mig

propositionen angaaende deltagel- sen i det almennyUige ~Hochsee

fischerei-Gesellschaft Gross-Berlins m. b. H. i Geestemiinde samt i del- tagelsen i et GrQlss-Berliner Fiske- marked.

I begrundelsen anføres bl. a.: » Det planlagte fiskemarked realiserer tanken, saavidt mulig, at frigjøre Berlins avsætningsgebet fra kyst- handelens indflydelse, at sikre disse næringsmidler for Gross-Berlins forsyning og paa en forretningsmæs- sig maate at tilføre befolkningen dem.

De fra det almennyUige Hochsee- fischerei til Berlin ank0'mmende fiskemængder skal forsterkes med videre tilførsler fra ind- og utlandet.

Isærdeleshet vil man derved und- gaa,at den gode utenlandsvare blir sendt til andre fiskemarkeder end til Berlin. Fiskemarkedet skal ikke alene indskrænke sig til salg av saltvandsfisk, men skal ogsaa bringe ferskvandsfisk til Ber lin.

Saaledes skal, likesom før krigen, Berlin bli Eur0'pas største fersk- vandsfiskmarked.

Fiskeriagent Reusch, Hamburg, telegraferer 17 ds.: Makrelpriserne lorhøiet til 35, 20 og 12 for urenset og 40, 23 og 14 øre pundet for ren- set, henh0'ldsvis 1, 2 og 3 klasse.

pund.

da, at han vilde anbefale og støtte td~grammtr.

en eventuel prisforhøielse, men at Siden min beretning, dat. 6 ds., I{lipfiskmarkedet.

denne i høiden kunde dreie sig om har her ikke været tilførsler av nogen øre pr. pund. Selv· en saa- fersk makrei fra Norge.

dan prisforhøielse turde efter min - - - -

mening være for lav og neppe by Med hensyn til de foran omhand- de nQlrske eksportører en fQlrdel. lede priser og betalingsspørsmaalet

- - - har man mottat telegram fra fiskeri- Hamburg, 11 juni 1919. agenten, dat. 14 ds., saalydende:

Paa min forespørsel hQls ~ Frisch- ~ Ferskfiskeksport Tyskland kun

Opslag 5. 12/6: Generalkonsulen Bil- bao telegraferer: Import 3584 islandsk, salg 500 norsk, 2200 islandsk, 500 nyfundlandsk. Beholdning 1500 norsk, 23 084 islandsk, 2500 nyfundlandsk. Priser ufor- andret. Santander : Import. 267 islandsk, salg 100, beholdning 167. Priser 15000.

Paris 76.50. London 22.78.

herings-Einfuhr-Gesellschaft m. . b. mulig, dersom længere kredit,

H.~ i Altona, hvilke priser det vilde mindst 12 maaneder, indrømmes.

Meddelelse fra Handelsdepartementet.

betale for sendeiser av fersk sild Paa saadan basis vil Reichsfis.ch-) fra Norge, har jeg idag mottat brev, versorgung opgi priser, som dog datert Altona den 10 ds., som jeg ikke blir høie grundet den lave tillater mig at gjengi i oversætteise: markkurs.~

~Henholdende Q1S til vor telefon- samtale idag, samt til vort brev av 5 ds., opgir vi Dem. nedenfor endnu engang de priser, som vi betaler for fersk makreI Q1g for fersk sild fra Norge.

Hamburg, 12 juni 1919.

Henholdende mig til min beretning av 24 f. ID. meddeles, at Ber- lins kQlm,munestyre' har nu miottat

Handelsdepartementet meddeler i skrivelse av 11 juni, at den inter- allierte komite har git tilladeIse til, at en hvilkensomhelst vare kan eks- porteres fra Norge til Island uten garantier mot reeksport.

(7)

18 juni 1919 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 211

1919 til 14 juni

Rapøort nr. ²⁰ om $kr~jfisk~t 1919.

100 stk.

Derav sløiet torsk (----,---.- vegt i kg. Damp-

Torsk i leverhol- medicin-

1 000 stk. hængt saltet dighet stk. tran i hl.

1 000 stk. l 000 stk. lever

i l hl. 4)

1 7921

I 396 I .8430

490 526

Lever til-

overs til andre transorter

i hl.

16521

72: I 450

20

Rogn

i hl.

1

370 I 8350

Priser for 100 stk.

sløiet torsk

lever pr.. hl.

rogn pr. hl.

Tilstede kjøpe- baater

far- - - tøier fiskere

1= I

_- ^Sluttet^Sluttet_Sluttet

_ Sluttet - Sluttet - Sluttet __ Sluttet - Sluttet

Finmark vaar- eller ¹

I . 1100-~00 I I . I

30-40

I

50-105

I

120546)

loddefiske fra "/, ^o

;~l;

^I

~~~3)1 ::

^I

2~~~:

^I

~~~gOI ~:~~:

¹

~~~~

1-2-1-5-S-4-I-ør_e_p_L_kg_OI _

11~5)1

¹⁰¹¹⁷

Mot i 1918 til 15/6 ••• 23474 666.6 /12319 - 19782 6142 16017

" i 1917 - ¹⁶16... 25980 1300 23653 - 34833 5408 28522

" i 1916 - ¹⁷16... 49244 2927 43033 - 57202 5138 62097

" i 1915 - 12/6 ••• 63764 14370 47704 - 50496 8349· 52924

" i 1914 - 1~/6... 79843 16871 59568 - 55718 10759 60480

" i 1913 - 14/6 ••• 1 72892 116866 50335 - 46101 10756 32566

" i 1912 - 15/6 ••• 63369 24810 34829 - 42444 12195 38426

Finmark vaar- eller loddefiske:

i 1918 til 15/6 •••••••

i 1917 - 16/6 . . .

i 1916 - 17/6 •.•.•••

i 1915 - 12/6 • . . .

i 1914 - 13/6 . . . • . . .

9089 4543 648 187 3712 8211

1510 3766 7464 8332 11341 i 1913 - 14/6 . . . 31724 9659 17254 i 1912 - 15/6 .••••• .. 35084 16818 112274 i 1911 - 17/6 • • • . • • . 28728 14072 11243 i 1910 - 18/6 . • . . • . • 22818 10811 8610

110-400 850-1500 kg.

gav 1 hl. lev.

100-300 800-1600 kg.

gav 1 hL lev.

120-300 1000:---1600 kg.

I

gav 1 hl. lev.

100-500 1000-2300 kg.

gav. 1 hl. lev.

4783 3224 7542 1 8925

120-300

1100-2500 kg. 12863

gav 1 hl. lev.

150-500

I

5

1000-2400 kg. 20 69

gav 1 hl. lev.

120-~ 27555

800-1800 kg.

gav 1 hl. lev.

100-350 18685

1000--1600 kg.

gav 1 hl. lev.

13013

3420 2184 483 1089 2859 4765

I

24639 6931 8827

18-30 øre 50-75 pr. kg.

25-35 40--100 øre pr. kg.

62 2426 9691 1953 90 9576 1889 20-47 øre 80--170

. k ( - - - ( 128

pr. g. ₈₂₁₈

3707 12--22 10-45 303

øre pr. kg. 17132

10-14¹12 5--14 476 øre pr. kg.

1

3330 15580 9--14 8--22

øre pr. kg.

3--7 øre 6--14 pr. kg.

7-12 øre 10-22 pr. kg.

6-11 øre 8--24 pr. kg.

260

1

2689 13352

2078 38 - -

2088 105 7332 2064 159 7794 _ _ _ !ællmgen 1 regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 3.561 406' kg. 01?g~ort til stykker efter ~70 kg. = lO? stykker.. 2) 977 049 kg. omgjort til stk. 3) 29946520 kg. omgjort til

stk. 4) 100 hter lever gav l Fmmarken fra 34-50 liter dampmedlCIntran. D) Desuten 284 kjøpere paa land. 6) Herav 1482 motorskøiter

2 dampskibe og 570 smaabaater. - ,

(8)

----.---_.-, --._---,-_._- _.-

212 UKENTLIGE MEDDELeLSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT ^FRAFISKERIDIREKTØR.EN 18 juni 1919

Hvalolje. 23 mars 1917 fastsatte maksimal- Klin d gjø rei s e fra Industri- pris for sildeguano ophæves.

forsyningsdepartementet av 31 mai Denne bestemmelse trær i kraft

1919: fra og med tirsdag 3 juni 1919.

I melhold av lov av 17 juli 1918 bestemmes herved, at de i kund-

gjøre Ise av 28 oktober 1918 fast- Hærdet fett.

satte maksimalpriser og omsæt- Kun d gjø rei s e fra Industri- ningsregler for hvalolje ophæves'forsyningsdepartementet av 31 mai

Denne bestemmelse trær i kraft 1919:

fra og med tirsdag 3 juni 1919. I medhold av lov av 17 juli 1918

Fiskemel.

It

un d gjø rei s e fra Provian- teringsdepartem.entet av 31 mai 1919:

I medhold av lov av 17 juli 1918 bestemmes her~d, at de i kund- gjøreise av 28 oktober 1918 fast;

satte maksimalpriser og omsæt- ningsregler for sildemel og lever- mel ophæves.

Denne bestemmelse trær i kraft fra og med tirsdag 3 juni 1919.

Sildeguano.

Kun d gjø rei s e fra Provian- teringsdepartementet av 31 mai 1919:

I medhold av lov av 17 juli 1918 bestemmes hørved, at den under

bestemmes herv(ed, at de i kund- gjøreise av 19 november 1918 fastsatte maksimalpriser og omsæt- ningsregler for hærdet fett ophæves.

CoUonolje.

Kun d gjø reI se fra Industri- forsyningsdepartementet av 31 mai 1919:

I medhold av lov av 17 juli 1918 bestemmes herved, at de i kund- gjøreise av 1 oktober, jfr. 22 mars 1918 fastsatte maksimalpriser og omsætningsregler for cottonolje op- hæves.

Tran m. v.

Kundgjørelse fra' Induslrl- forsyningsdepartementet av 31 mai 1919:

I medhold av lov av 17 juli 1918 bestemmes herved, at de i kund- gjøreise av 23 oktober 1918 fastsatte maksimalpriser og omsæt- ningsregler for tran m. v. ophæves.

Denne bestemmelse trær i kraft fra og med tirsdag 3 juni. 1919.

Talg og fett.

Kundgjørelse fra Industri- forsyningsdepartementet av 31 mai 1919:

I medhold av lov av 17 juli 1918 bestemmes herved, at de i kund- gjøreIse av 1 oktober, jfr. 4 april 1918 og av 21 februar 1919 fastsatte maksimalpriser og omsætningsreg- ler for raatalg og smeltet talg og fett ophæves.

General-rapport om de større norskefiskerier(Norw.Fisheries)

Kvantum Total- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

Quantities reported too late to be incIuded in tbe report for tbis week are added to totals for next week.)

A. Skrei (torske) fisket (Cad Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildfisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

a

¹⁵⁰^liter

2. Fetsildfisket juli-desember!) ... tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal

a

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

a

¹⁵⁰^liter

4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember!) . . . .. tdr., saltet, fiskepakket (Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring ·from Iceland landed in Norway) (Barrels, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika²) . tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not included).

for uken til kvantum til 14/6 1919 14/6 1919

0.4 29.0

522 35025

88 4992

O 1 307650

820 820

O 722930

O 2490

O 496

O O

2) Al makret, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke med regn et. (All mackerel, used fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian ma_rk_e....;.t,_i_s_n_o_t _in_c_Iu_d_ed~)_. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ved eftertryk av disse meddelelser m aa ~Fiskets Gang" angives som kilde. AlS Jahn Griegs boktrykkeri. -

Uk~ntlig~ m~dd~I~ls~r for norsk Jisk~rib~arift