Uken 23-29 april.

Uk~ntlig~ m~dd~l~ls~r fQf norsk fjsk~rib~drjft.

fra fjsk~rjajr~kt0ren

7 aall'gang

nQrsk~ fjsk~rjer.

Uken 23-29 april.

TORSKEFISKET i Finmarken var meget hindret av uveir, saa der flere dage var landligge over hele amtet.

Ukefangsten blev derfor kun 510750 kg. torsk (beregnet til 189000 stk.) mot i tilsvarende uke ifjor 1 317 500 . kg. (= 488000 stk.), i 1914 4212400 kg. (= 1 560000 stk.) og i 1913 11 836900 kg. (= 4384000 stk.).

Onsdag fiskedes bra enkelte steder, saaledes for Tufjord paa garn fra 675-4000 igjennemsnit 2000 kg., for Hjelmsøkjeilen paa trenætters garn delvis lastede baater. Til Honnings- vaagene indkom nogen faa baater, der med gammelt agn hadde fangster fra 300-5000 kg., igjennemsnit 1500 kg. pr. baat; forøvrig var fisket mindre og de øvrige dage mest storm- hindring.

I fisket deltar nu 8406 mand for- delt paa 2165 baater mot ifjor 15993 mand paa 3373 baater. Av baatene er iaar 1023 motorbaater og 49 seil- skøiter (ifjor 3 dampskibe og 2020 motorbaater). Der er fremmøtt 140 kjøpefartøier og 302 kjøpere paa land.

I Honningsvaagene er stationert 340 baater, i Kjøllefjord 281, i Mehavn 200, i Hasvik 158, i Ingø 145, i Hammerfest 145, i Berlevaag 106 og i Skarsvaag 99 baater. Ialt er under vaarfisket i Finmarken opfisket iaar 610300 stk. mot til omtrent samme tid ifjor 2783000 stk., i 1914 5147000 stk. , i 1913 8 408 eoo stk., i 1912 11 815000 stk., i 1911 9412000 stk.

og i 1910 6974000 stk. Som det herav vil sees at fisket iaar er used- vanlig litet i sammenligning med de foregaaende 6 aar. Prisen for fisken 20-46 øre pr. kg., høieste i Hon- ningsvaagene. fra 43-46, i Mehavn

Onsdag 3 mai 1916 Nr. 18

42~44 ^og

ⁱ

K jøll elj ord 41-43 øre, I

I

kr. 6 500 000, h vorefler lollen blev lavest i Maasø 20--26 og i Loppen

^I

henholdsvis kr. 408 og kr. 350.

22-25 øre pr. kg. Leverprisen var

^l

I Vilden, hvor opsynet nu er hævet, fra 50--200 øre pr. liter, høiest i

^II

blev i uken opfisket 26000 stk. torsk.

Kjøllefjord 200, i Mehavn 180-190, For de tre sidste aar stiller utbyttet i Honningsvaagene 170-180 og i· av skreifiskerierne sig saaledes:

Kjelvik 150-180 øre, lavest i Lop-

,?j l ' O ^U)

::r:

^>-3

P en 50-70, Gjesvær 100 og i Ham-

~ ~ ~ ~ _~ ffi

S-

ro ^:::l ro ^{~ PJ}

merfest 100-150 øre literen.

^>-i "ei r-+-C!Q -..

r-+- r-+-~

Inden Lofotens opsynsdistrikt blev i uken opfisket 400000 stk., der fal- der paa Røst, hvor opsynet blev hævet den 30 april, hvorefter opsynet for hele Lofotdistriktet nu er ophørt. Ut- byttet av dette fiske blev lit et

i

sam- menligning med tidligere aar naar man medregner Værøy og Røst ogsaa i disse aars fangstutbytte. Slutop- gaven viser at iaar ialt er opfisket inden det nuværende opsynsdistrikt 14400000 stk., hvorav 11 600000 stk.

saltet til klipfisk, 1 400000 stk.

hængt til rundfisk og 1 400000 stk. er tilvirket paa anden maate. Der er tilvirket 15938 hl. dampmedicintran og man har 1350 hl. lever til andre transorter. Av rognpartiet 23300 hl.

~ a:::·

~

'"

... :::::

e:

~ ~

. ~~

~:

er 2800 hl. opkjøpt til menneskeføde. Av vaarsild er heller intet anmeldt Gjennemsnitsvegten pr. 100 stk. sløiet optat i sidste uke og da opsynet garn- og linefisk var henholdsvis 278 hæves den 3 mai antages alt at være og 272 kg. og tranprocenten var: optat.

gjennemsnitlig 49. - Fiskets samlede Om ba n kfi s k et fra Aalesund fore- værdiutbytte blev kr. 18800000, som ligger ingen paalitelige oplysninger:

fordelt paa 19756 mand gir en brutto- Brislingfisket er rent ubetydelig.

lot av kr. 952. Tages i betragtning Saltsildmarkedet i Hamburg.

lotternes forøkelse som maskinfartøier- Saltsild priser for uken 29 april-5 mai:

nes fangstfordelingsmaate medfører Fetsild 6-12 stk. pr. kg. 148 mark, reduceres bruttolotten til kr. 815. Den 12-14 stk. 145, 14-16 stk. 142, 16 virkelige fordeling av lotterne er som -18 stk. 135, 18-20 stk. 130,20- sedvanlig ujevn. - Av saltfisken av- 25 stk. l21, mindre III mark, slosild skibes en større del direkte fra Lofoten 4-500 stk. pr. tønde 142 mark, ca. 5 til utlandet, s3a det til klipfisk saltede -600 stk. 147, mindre 152, vaarsild parti blir betydelig mindre end almin- 5-600 stk. 135, 6-700 stk. 138, delig. - Av det samlede parti er ca. mindre 142, ganet 2 mark mindre, is- 6300000 stk. opfisket i Værøy og landsk sild 113, uganet 113, hollandsk Røst. - Ifjor var fangstmængden, 147 mark pr. tønde.

Værøy og Røst undtat 16000000 Lørdag ingen tilførsel til Hamburg

stk. og det samlede værdiutbytte

ⁱ

av ferskfisk fra N orge, ellers gode

I I

~, __ !" __ .. L_~-'--"_~.~~ _ _ _ ~ _ _ ~_._~_~_~ __ L _ _ ~ ____________ _

118 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NOSRK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDmEKTøREN 3 mai 1916

tilførsler. Priserne noget vigende.

Varmt veir.

Veket. Meteorologiske o bservato- rium beretter:

Sydkysten hadde de 3 første dage meget svake vekslende vinde eller vindstille; de derpaa følgende 3 dage svake østlige vinde og lørdag svak NV.

Paa Vestkysten har de østlige vinde været fremherskende hele uken. Styr- ken var vekslende: søndag laber, mandag frisk, tirsdag sterk kuling og senere kun svake vinde.

Nordlandskysten hadde de 3 første dage sydøstlige vinde, svak eller laber bris; onsdag var der sterk kuling av SV, derpaa igjen svake østlige vinde eller vindstille, lørdag laber SV. I Lofoten hadde man sydvestlige svake vinde

i

begyndelsen av uken, storm av SV onsdag, som i løpet avdagen gik om paa NNV og blæste ut. Senere laber østenvind og lørdag frisk SV.

Finmarkskysten har hat sterkt veks- lende vinde; første halvdel av uken for det meste fra sydkanten, anden halvdel fra nordkanten. Tirsdag og onsdag meldte Vardø sterk kuling av SV.

Ski'eifisket.

Fra lensmanden- i Bjørn.el·, dat. 21 april 1916:

Beretning om skreifisket i Bjørnør:

Fisket er avsluttet.

Siden sidste indberetning antages opfisket:

188000 stk. skrei, utvundet damptran 136 hl., lever til andre transorter 15 hl., rogn 260 hl.

Siden fiskets begyndelse ialt opfisket 760000 stk. skrei, utvundet damptran 906 hl., lever til andre transorter 90 hl., rogn 1080 hl.

Fiskepris ca. 85 øre pr. kg., rogn 50

a

60 kr. pr. hl.

Fetsiidfisket.

Fra lensnianden i Gulen, dat. Eivindvik 29 april:

Denne uke 8 mindre stæng smaasild, pris 3 kroner skjæppen, utsigt til fortsat fiske.

Skreifi skei.

Opslag 28. Namsos 2914: Viktenfisket 30 april 1916: Fiskepartiet 1 995 000, hvor~v

ubetydelig hængt, damptran 2516, leverpartlet 80, rognpartiet 3200. Fredag-lørdag Ytter- værene garn optil 150, Indreværene garn op- til 30, liner dypsagn smaat. Ca. 80 baater endnu i bedrift. Opsynet sluttet.

Hals.

Opslag 29. Bodø 2914: yttersiden: Partiet uforanere':. Helgeland: Selvær-Træna op- fisket 367000, hvorav saltet 1870, hængt

111 000, eksportert 69000. Damptran 474 hl.

Priser fisk 42-46 pr. kg., lever 120-130.

Ialt opfisket i Helgeland 2 335 400, hvorav hængt 916900, saltet 1 141 400, eksportert 275100, hjemmeforbruk 2000, damptran 3263, lever 40, rogn 3187 hl..

Amtmanden.

Opslag 30. Svolvær 115: Fiskepartiet 14⁴/10

millioner, hvorav 11⁶/10 million saltet til klip- fisk, 1^4/10 million hængt til rundfisk og 1\10 million anderledes tilvirket. Leverpartiet 1350, dampmedicintran 15938. Rognpartiet 23300 hektoliter. Av rognpartiet ca. 2800 hektoliter opkjøpt til menneskeføde. Gjen- nemsnitsvegten pr. 100 sløiet garn- og line- fisk henholdsvis 278 og 272 kilo. Tranpro- centen 49. Utbyttets værdi 18⁸/ 10 millioner kron er som fordelt paa 19 756 mand gir 952 kroners bruttolot. Beregnes lotantallets for- økelse, som maskinfarkosternes fangstforde- lingsmaate medfører, reduceres bruttoloUen til 815 kroner. Den virkelige fordeling ujevn, som almindelig. Av det samlede fiskekvan- tum er ca. 6³/ 10 million· opfisket i Værøy- Røst. Av saltfisken avskibes større dele direkte til utlandet. Opsynet hævet.

Utvangsformanden.

Opslag 35. Vadsø 2614: Breivikbotn garn 100 kg., Of jord 100-160, Medfjordhavet enkel garnskøite 1600, Tufjord smaat, Ingø smaat, Kjeilen-Hjelmsø garn 1000, Sandvikvær 2 lineskøiter 2000-2500, meget hyse, agn- mangel, Gjesvær 1 lineskøite landkommet 200, Kamøvær garn 80, linemotorer 120, Skars- vaag ikke opkomne, Kjelvik meget smaat, Honningsvaagene liner smaadækkere 200- 2000, storskøiter enkel haling 500-2500- 1000, Kjøllefjord faa skøiteliner optil 1500, Mehavn ikke opkomne, Gamvik-Finkong- kjei!en-Berlevaag-Kongsfjord-Baadsfjord- Vardø landligge storm, Gamvik agnmangel, Vadsø stængt ca. 200 kasser lodde, lever- holdighet 800-1300, fiskepris Mehavn 36- 37, Kjøllefjord 40-41, Honningsvaagene 40- 43, Skarsvaag 30-32, Hammerfest distrikt 25-35, leverpris samme steder 150, 200, 13 -150,150, 100-50, ellers priserne uforandret,

baatantal 1955. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 27i4: Hasvik liner smaabaater 700-800 kg., garn 500-1000, Breivikbotn smaat, Medfjord garn 600-2000, Tufjord dypsagn smaabaater 18-214, storm, Sandvikvær dypsagn smaamotor 415, liner stormhindret 150-200, Gjesvær dypsagn 250, lineskøiter 80----}00-150, meget hyse, Skars- vaag liner 200-1350-800, meget hyse, Kamø- vær enkel garntrækning 1000, liner 100-,-600, Kjelvik liner 25-700-250, enkel oiring 2 halinger 1350, garn til 200, Honningsvaagene smaadækkere 300-1600-1000, stor- skøiter 1-2 halinger 600-7000-1600, enkel garnskøite 2000, Kjøllefjord liner 400-2700 -1000, Skjøtningberg-Dyfjord agnmangel, Mehavn liner 500-4400-1000, agnmangel Mehavn-Baadsfjord-Gamvik, forøvrig land- ligge for storm. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 2814: Kamøvær line- baater stormhindret 400-1000, garnbaat 1000 kg., Honningsvaagene faa lineskøHer optil 4000, Smørfjord-Kistrand forløpne uke garn 750, Tyfjord enkel haling stormhindret 1000, Berlevaag stormhindret, lineskøiter 1-2 halinger 200-450-300, noget hyse, forøvrig landligge, stormhindring hele amtet.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 2914: Taborshavn onsdag garn 400, Sørvær dypsagn 100. Tors- dag Breivik-Breivikbotn· garn 130-150, Hasvik garn 60-600, Tufjord dypsagn smaa- baater 120-500, garn 675 -4000-2000, Hjelmsøkjeilen 3 nætters garn delvis lastet, Sandvikvær 1000-1300, liner 400-665, Kamøvær garnmotorer 600-1500-1300, enkel liner 600, Skarsvaag faa linetrælminger, ældre rester optil 1000, mest hyse, Kjelvik faa garn- trækninger 100, Honningsvaagene faa land- komne, gammel agn, 300-5000-1500, Gam- vik-Mehavn ikke landkomne, Berlevaag

etpar lines¹<øiter gammelt agn 100-200, agl1- mangel, Vardø~Kiberg-Varangerfjorden intet fiske. Agnmangel Kongsfjord. Lodde tat Tanafjord, tilstede Ravholmen, Græsbakken og Karlebotten i Næsseby, Kjøllefjord liner

400-1700-900. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 30j4: Hasvik delvis træk- ning garn 260-450 kg., liner 840, Breivik-·-- Breivikbotn garn 30-80, Sørvær delvis utror dyp sagn 400-600, Taborshavn-Meltefjord garn 200-400, lVledfjord garn smaabaater 900-1400, skøiter jevnt 3000, Tufjord-Rolfsø dypsagn smaabaater 100-270, garn 370- 1100, line 700-4000, agnmangel, Ingø g,lrll 200-1200--600 og meget hyse, dypsagn 300 -800----500, Mafjord garn 400-2000-1100, dypsagn smaabaater jevnt 300, Sandvikvær- Hjelmsø dypsagn 200-600, garn 600-800, liner smaadækkere 400-700, enkel skøite 3000, meget hyse, Gjesvær dypsagn optil 500, lineskøiter 75-400 -,-200, Kamøvær faa, 2 nætters garn 1000-3500, natstaat g,un 150- 300, linemotorer 1-2 halinger 500-1000- 700, Skarsvaag linemotorer 400-1000-600n og m(isse hyse, Kjelvik liner 40-110-300, faa garnbaater opti! 150, Honningsvaagene liner smaadækkere 200-2000-1000, stor- skøiter 300-5000-1500, Kjøllefjord skøite- liner 600 - ·5000-1700, baatliner Skøtningberg 500-600, paa dypsagn 300-400, Dyfjord meget smaat, Mehavn skøiteliner 1-2 halin- ger 100-3000-600 agnmangel, Gamvik line- otringer 20-500-200, skøiter l baling 50- 1100-500, delvis meget hyse, Finkongkjeilen en haling 800, Tyfjord skøiter en haling 2000 -1000-1500, Kvitnes 500, Berlevaag lin c- skøiter 1--2 halinger 100-200C-SOO, Kongs- fjord landligge agnmangel, Baadsfjord line- skøiter 100-500 agnmangel. Lodde tilstede grænse Jakobselv-Hammerfest distrikt. Stor- fjordbunden-Lebesby 3 mindre sildestæng fra 300-1300 kasser, igaar en posedamper 1500 kasser, pris 9-13 kr., likesaa sild til- stede Talvik, pris almindelig 25 kr. maaleL

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 29i4: OpTiskd va(][- fisket Finmarken l 647750 kg. torsk, hvorav.

hællgt rundfisk 29200, saltet klipfisk 143871 0, iset 172 640, resten forbrukt, dampmedicin- tran 638 tønder, 48 hl. lever, leverholdighet 800-1500, gjennemgaaende 900-1000, fiske- vegt 100-380, tranprocent 28-45, gj~nnem­

snitlig 38-40, fiskepris B3adsfjord 33, Kongs- fjord 34, Berlevaag 37----40, Gamvik 30--33, Mehavn 42-44, Kjøllefjord 41-43, Kjelvik 40, Honningsvaagene 43-46, Skarsvaag37- 44, Gjesvær Hasvik 30, Maasø 20-26, Hjelmsø 27-32, Ingø, Tufjord 32, Hammerfest 25--35, Loppen 22-25. Leverpris : Baadsfjord, Gam- vik 130, Kongsfjord 135, Berlevaag 130----140, lVlehavn 180-190, Kjøllefjord 200, Kjelvlk 150-180, Honningsvaagene 170-180, Skars- vaag 150-170, Gjesvær 100, Maasø 100- 170, Hjelmsø 120-130, Ingø 130--150, Tufjord 150, Hammerfest 100-150, Hasvik 120, Lop- pen 50-70. Baater 2165, hvorav 1023 mo- torer, 49 seilskøiter, resten smaabaater: Baads- fjord 18, Berlevaag 106, Finkongkjeilen 43, Gamvik 66, Mehavn 200, Kjøllefjord 281, Kjelvik 66, Honningsvaagene 340, Skarsvaag 99, Gjesvær 75, Maasø 110, Hjelmsø 106, Ingø 145, Rolfsø 51, Hammerfest 145, Hasvik 158, Loppen 60, resten spredt øvrige vær, 8406 mand, 303 landkjøpere, 140 kjøpefartøier, derav Baadsfjord 5, Berlevaag 2, Mehavn 13, Kjøllefjord 18, Kjelvik 2, Honningsvaagene 74, Kamøvær 3, Gjesvær 10, Hjelmsø 5, Ingo 3, Gamvik-Hammerfest-Loppen l.

Amtmanden.

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 2914: Denne uke garntrækninger Værøy 10-100-50, ingen linetrækninger. Ingen nævneværdig forhøieIse av partiet. Prisen: torsk 35 øre, lever kr. 1.50.

Agnpriser usat. Belæg: 10 baater, 40 mand, Ilandkjøper. Agnmangel. Lensmanden.

Opslag 36. Bøstad 294. Borge: ^Skre~­

fisket avsluttet. Opfisket ialt 157000 torsk,

3 mai 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

119

hvorav 67 500 hængt, 89 500 saltet, 265 hl.

damptran, 180 hl. rogn. Lensmanden.

Opslag 35. Vardø 2;5: Lørdag: Gjesvær enkel smaaskøite dypsagn 1000 kg., Kamøvær liner 1000-2800-1500, Sværholt dypsagn 200, lodde tilstede.

Nlandag: Tufjord, Rolfsø faa trækninger grundet agnmangel skøiter 935~2500, smaa- baater 300-900, desuten meget hyse. Ingø stormhindret, endel garn 600, Mafjord dyps- agn tomandsbaater 700, agnmangel Honnings- vaagene, liner smaadækkere 200-2000-1000, storskøiter 300-5000-1200, desuten optil 1500 stykker hyse, agnmangel Finkongkjei- len, smaaskøiter, otringer 200-400--,300, Tu- fjord ikke landkomne, Ber1evaag lineskjøiter 800~J1500-900, Kongsfjord agnmangel, Var- angerfjorden intet fiske, agnmangel Baads- fjord, lodde tilstede grænse Jacobselv-Svær- holt, Hasvik garn enkel smaabaf1t 940, Sør- vær lørdagsaften dypsagn 1170, Sandviksvær mandag faa trækninger 600-800, Kjøllefjord liner 200-3000-800, Mehavn liner ujevnt .50-2200-600, Gamvik dypsagnotringer lø1'- dagaften 100-300, mandag enkel stormhin-

dret 100. Amtmanden.

Opslag 8. 1 i5: Landets skreifiske til 29 april 41.7 millioner stykker, hvorav 2.6 hængt, 35.8 saltet, 50053 hl. dampmedicintran, 4638 hl.

lever, 61 867 hl. rogn mot:

1915 53.3--11.8-39.7-43191-7404-51906 1914 63.0-11.1-50.8-46910-8993-60480

Ut~nlanask~ fjsk~rj~r.

Uken 23-29 april.

Det svenske sildefiske ved Bo- .huslen hadde en ukefangst av 835 h1.,

hvorved totalfangsten er kommet op til 529472 hL, hvorav saltet 68 182 hl.

Telegraferingen ophører.

. tdegrammer.

Det svenske sildefiske.

Opslag 4. 215: Sildefisket Bohuslen: Uke-o fangst 835 hl. Totalfangst 529472 hl., hvorav 68 182 hl. saltet.

Rognmarkedet.

Uken, som endte

29 januar ... . 5 februar ... . 12

^-

19

^-

26

^-

4 mars 1 1

^-

18

^-

25

^-

1 april 0-'8

-

15

^-

22

^-

29

^-

Vaarsildfisket 1916.

Ukefangst maal

Total- fangst

maal

Total tilsvarende uker 1915 ^I 1914 ^I 1913 ^I 1912 maal I maal I maal I maal

8750i 5001 2750

1

1 300

- - 15325i 8100 5 875 13000

12500 12500 459001 16 800 83000 50000 43350 55 850 98 1001 81 500 240750 95000 179 650 235 500 202 8301 158 450 416 250 139 500 136 500 372 0001 295 580( 268 4501 481 250 258 500 235 000 607 000 461 480

ⁱ

428 6001 582 500 337 650 143250 750250 564 1461535 1501 622000i 444550 108 250 858 500 639 046· 605 000: 687 000 509 500 42 085 900 585 659 676 631 0001 769000 520000 45035 945620 6734261. 648500! 816250 556500 5 200 950 820 684 176 668 5001 864 750 576 500 - 950820 692026 681 7501910250 591 500 - 950 820 697 026 695 500: 927 750

1

600 500

---~----~

jjsktnHtfk~d~t

j

B~rg~n.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter

i

Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

Varesort

1

Mandag ¹ Tirsdag I Onsdag I Torsdag ¹ Fredag I Lørdag 2414 2514 I 261 4 2714 281 4 I 291 4

Tran: i

l

Uklaret damptran, Nordlandsl Prima koldklaret damptran ..

^!

Bruntran, pr. 106-~ kg. ifatel

l

^{I 1}

kr. kr. kr. kr. kr.

I ^I

1 '

350

kr.

500 525

I

F e r s k f i s k m a r k e d e t . ,

^,!

Santander. Salg 100 norsk. Be-

Opslag 3. 2814: Fiskeriagent Asserson tele-

holdning pr. 15 april 300 norsk.

~raferer: Haf!1burg-Altona: l!betydelige

Prisen for 1 ste sort opgaves notert

tilførsler ferskfIsk fra Norge. Pnser: Torsk ^I·

hodeløs 75 pfennig pundet, hyse 40-43,

til ptas. 85-86 for norsk.

flyndre 30-57, rødfisk 40, lange hodeløs 60, . .

kveite 160-205. i

Paa Madnds børs notertes Idag:

Opslag 3. 115: Fiskeriagent Asserson

Pesetas 86.20 pr. 100 fres. alv 1/ Paris.

telegraferer Hamburg-Altona: Ingen norsk ,

ferskfisk paa auktionen, ellers gode tilførsler.

Pesetas 24.55 pr. 1

~

a/v 1/ London.

Priser noget vigende, varmt veir.

Ogsaa denne uke har sardinfisket

Bilbao 17:4: Rognmarkedet er fremdeles - - - -

flaut og beholdningen ansættes til ca. 950 tdr.

været slet, idet der til Vigo kun ind-

som i forrige uke.

Klipfiskmad<edet.

^I

bragtes 227 kurver og til Santander

Opslag 5. 215: Generalkonsulen Bilbao

intet.

telegraferer: Bilbao ingen beholdning.

Santander salg 180 norsk, ingen beholdning,

m ^ark

^{~d b~}

^{t .}

priser uforandret.

" S \.r~ nlng~r m. O.

Paris 85.55, London 24.12.

Uken 23-29 april.

td~gramm~r.

Saltsildmarkedet.

Opslag 1. 115: Fiskeriagent Asserson telegraferer: Saltsildpriser 29 april-5 mai, fetsild 6-12 stk. 148 mark, 12-14 145, 14-16 142, 16-18 135, 18-20 130, 20-25 121, mindre 111, slosild 4-500 stk. 142, ca. 5-600 147, mindre 152, vaarsild 5-600 135, 6-700 138 mindre 142, ganet 2 mark mindre, islandsk 113, uganet 113, hollandsk 147.

l\onsu1atb~r~tning~r •

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

17 april 1916: Import og omsætning av klipfisk

i

uken fra 9 april -15 april 1916, alt pr. kvintal a ^{50 kilo,}

androg til:

Bilbao ingen beholdning.

Rognmarkedet er fremdeles flaut og beholdninger ansættes til ca. 950 tdr.

som i forrige uke.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

24 april 1916: Import og omsætning av klipfisk i uken fra 16 april-22 april 1916, alt pr. kvintal a 50 kilo, androg til:

Bilbao. Ingen beholdning.

Sal1tander. Salg 120 norsk. Be- holdning pr.

^221-1,

1916 180 norsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 85-86 for norsk.

-c .. , ____ . __ -c _____ .,.__ ._, ___ ... '_.c_ .... __ . _. __ . __ .. , .. _ . _ . ___ ._c ___ .c_. ____ ' __ .. _

120

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN" 3 mai 1916

Paa Madrids børs notertes 19j4:

Ptas. 86.30 pr. 100 fres. av li Paris.

Ptas. 24.57 pr. 1 Æ alv l London.

Vicekonsulaterne indberetter ogsaa denne uke om daarlig sardinfiske idet

^I

der til Vigo indbragtes kun 223 kur- ver og til Santander intet.

Rognmarkedet er vedvarende flaut uten omsætning.

Fra generalkonsulatet i lissabon datert 17 april 1916:

Fiskemarkederne i Portugal er frem- deles uten tilførsel av norsk klipfisk.

Der tæres paa beholdningerne av Nyfundlandsfisken som sælges til uforandrede priser.

De engelske fiskerier.

(Ved Norges fiskeri agent i Storbritannien og Irland.)

Mars 1916 Januar-mars 1916 I

!

Cwts. f Cwts. ^I

Æ

I

I ^I

For alle sorter tils. 301 960

_I

481274 738378 l 1 441 504

I

~~---

Specifisert for følgende sorter:

^:

Sild ... 66 83 16 126

ⁱ

24872 Brisling ... 22

I

11 21474 7471

Makrei ...

'"

... 11092 12927 17506 21J91 Torsk ... 136267

^I i

173122 268698 453343 Lange ... '" 4990

^I

6 264 11 743 17539 Sei ... ; 21229

I

16533 34450 32789

Hyse

^'O • • • • • • • • • • • • • • • • • •

36089

i

81352 123700

^I

311 603 Flyndre ... 18441 52049 51356 ; 166594 Kveite ...

o • • •

1287 6101 3015 l 15460

- - _i

Ialt 1915 538272 610970 1 288051

I

1563402 Indberetning fra generalkonsulatet

i

Rio de Janeiro

til Utenriksdeparte-

^I

Det sees av ovenstaaende tal at det kolmule 42303 mot 12556, flyndre mentet, dat. 19 februar 1916: er et betydelig underskud

i

fangsten 65201 mot 51 356, makrei 70325 I tidsrummet 1-15 februar ankom i aarets første kvartal mot samme mot 17506 og paa samme maate tidsrum ifjor, hvorav alle fisk indbe- gjennem hele listen; den enkelte und- til Rio de Janeiro følgende mængder

klipfisk:

Via New York 1351 tinas, 162 hele og 721 halve kasser kanadafisk.

Fra Norge intet.

Beholdningerne ansloges 15 ds. til ca. 6000 kolli, senere er ankommet betydelige beholdninger kanadafisk.

Detaljpriserne for kassefisken har været notert med ca. 85 milreis pr.

kasse.

Kursen paa brasilianske milreis har i de sidste fjorten dage været sterkt vekslende. For 90

d.age~r

sigt tratter paa London har kursen været opimot 12 d., men er nu igjen noget svakere omkring 11 3[4 d. pr. 90 dage og om- kring 11

¹12 il

vista.

MARKEDSPRISER~

Bergen,

1 mai.

Finmarkens torskefiske har liten fremgang. De samlede opgaver for landets torskefiskerier viser nu et op- fisket kvantum av ca.

411!~

mill. imot ifjor ca. 53,3 og i 1914 ca. 63 mill.

Omsætningen av tran er høist ube- tydelig, til kr. 500 for uklaret damp- tran og kr. 350

il

375 for bruntran.

For saltsild synes høidepunktet nu

at være naadd og stemningen her paa

markedet har i forløpne uke været avgjort flauere for denne vare.

Salt fra pakhus kr. 7.50 pr. maal

il

140 liter.

fatt~s,

men mest fremherskende er tagelse er sild med henimot 100

^il

torsk hvorav fangsten utgjorde ifjor; økning i fangsten. Men veirforhol- for kvartalet 473693 cwts., mot dene har ogsaa været det værste

i

268698 cwts. i dette kvartal, sei 56468 mands minde.

I

mot 34450, hyse 221085 mot 123700: .

De skotske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)

Mars 1916 Januar-Mars 1916

- - - -

Cwts.

I :€ Cwts.

I ^f

l

I

F or alle sorter tiIs. 284925

_I

250754 674272

^I

676225

I I ^--

Specificert for følgende sorter:

I

I

Sild ... 157914 93892 333562

^I

277362 Brisling ... 130

\

47 376

I

143

Makrei ... 1339 370 4261

I

1386 Torsk ... 64105 66380 116653 148936 Lange ... 2639 2615 ·5343 5678·

Sei ... 8042 4356

I

21 753 10148 Hyse ... 32471 55246 87441 158582 Flyndre ... 2542 \ 6026 7094 16667

Kveite ... 564 2057 1072 4287

Ialt 1915 241862 175675 637688 477841

I

En kort oversigt over fisket i maa- hindredes meget av storm. Trawlere

neden: som helligholder sa bbaten, hadde

Til Aberdeen· ankom 2 trawlere fra ukefangster fra

~

102 til 144. 5 Island. 45 trawlere ankom fra Færø- Grimsby-linebaater fra Island iland banken med en gjennemsnitsfangst førte den halve tilførsel aval line av 538 cwts. og et pengeutbyUe av fanget fisk. Motorlinebaate r hadde

~

406 pr. tur, mot 420 cwts. og

cB

stor fortjeneste av flyndrefisket som 385 for 75 ankomster i mars maaned utgjorde hovedfangsten.

ifjor. Fisket for de mindre trawlere.

"3 mai 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

121

1916 til 29 april

Finmarkens Vinterfiske

til

2/ -!

1916 ...

Tromsø amt ...

Lofotens opsynsdistrikt Yttersiden ...

Røst & Værøy ...

Helgeland-Salten ...

N. Trondhj. amt-Vikten S. Trondhj. amt-Fosen Nordmøre fogderi ...

Romsdals fogderi ....

Søndmøre fogderi ...

N. Bergenhus amt. ..

Søndenfor ...

Tilsammen

i

1912 4,/5 ... .

i

1911 G/5 ... .

i

1910

30/-! . . . • • . . • •

I I Torsk i 11000 stk.

I

1286

¹)

669

²⁾

14400

³)

1030 2393 2298 2000 2288 1580 8050 4617 515 41126

Rapport nr. ^IS om

^c

skr~jfjsk~t 1916.

Derav

l

100 stk. I

11 . sØle t t ors k vegt i kg.

I

_saltet

l

dighet stk. ^leverhol·

stk. 1800 stk.

I

lever l i 1 hl.⁵)

hængt 1000

6

140 15 92

6

1 3

O O

4 3

786 354 11600 460

-

1175 2220 2000

I

I

I I - I

I ^-

i I

I ^-

l

-

l

^-

I

- -

I _-

I

!

I i

\

1

!

!

I

i

I

!

Lever til- Damp- overs til medicin- andre tran i hI.l transorter

i hl.

i I

l

1820

_I

888

916 97

15938

!

1350 1826

i

l 115

- -

3323 l 40 3112 \ 165 2391 l 779

}

I

I{

2756

I

251

I

11918

I

l

-

1820 10

I

9538

^I

64

4590 5751

^I

572

•

- "I ^I

I

120

l

180

^-

I

250

Rogn i hl.

I

-

483 23300 1636

-

3294 3855 4285 5711 1930 8824 8174 375

-

-

-

-

Priser for

I I lever

1100

^stk. pr. hl.

sløiet I torsk rogn

I . I pr. hl.

I I

I ^{- -}

I

- -

I

I

- -

- I ^-

- l ^-

I

- -

I

I -

l

-

l

^I

I

-

I

-

}

^{- I}

I

- -

I ^{- -}

l ^{- I -}

7 -1 01f:~ øre pr. kg.

5-8 øre pr. kg.

6-8 øre pr. kg.

6-10 øre pr. kg.

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

Tilstede kjøpe- baater

far· - -

I tøier fiskere

- -

- -

- -

I ^-_- ^-_-

- -

- Sluttel

- \ Slutte

I l I

- _i Slutte

- i -

-

l

^-

I

. . 1).3472 000 kg. fisk omgjort til stk.. efte: 270 kg. = 1~0_ stk. - 2) 1 806315 kg. omgjort til stk. - 3) Opsynet er hævet l sami-hge flskeva:r. - 4). ~ 164 750 ~g. omgjort hl. s.tk. Av partIet er 63 940 st~. iset ogeksporterL - 5) 100 liter lever gav i Fin- marken 28-45, gJennemsmthg 38-40, Ilter dampmedlcmtran. - 6) Desuten 302 kjøpere paa land. - 7) Herav 1023 motorbaater og 49 seilskøiter.

122

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 3 mai 1916·

- - -

Smaasild etc.

Tilført Bergen i tidsrummet 22-29 april 1916.*

Hvorfra ^I Smaasild il Pris

I ,

I skj. ^I pr. skj.

---j~--,-, - - -

,-';r

S. Bergenhus amt.. 150

¹

7.00 Nordlands amt... 627 4.00

do. 504 8.00

Tromsø amt... ... 200 3.00 do. ~ ^____ ~1~5~~ __ _

Tils. 17711- Desuten 1680 skj. mossa a kr. 3.50 fra Nordre Bergenhus amt. 350. skj.

mossa a ^kr. 3.60 fra Nordre Bergen- hus amt. 255. skj. mossa a ^kr. 3.75 fra Nordre Bergenhus amt. 596 skj.

blanding a kr. 3.50 fra Nordre Ber- gen hus amt. 1209 skj. mossa a kr. 3.50 fra Søndre Bergenhus amt. 700 skj.

mossa a kr. 4.00 fra Søndre Bergen- hus amt. 506 skj. blanding a kr. 4.00 fra Søndre Bergenhus amt.

ogsaa overtages efter

1 o o

for sæson- gen, idet vi forutsætter at fisket fore- gaar ikke søndenfor 60 breddegrad.

Fartøier paa bankfiske utenfor Romsdalskysten o. s. v. er vistnok alle- Under 27 april 1916 skrev Fiskeri- rede indmeldt hos os og har faat sin direktøren til Krigsforsikringen saa-

^I

præmie opgit.

Krigsforsikring av fartøier under makrel-drivgarnsfisket og Nord-

sjøsildfisl<et m. v.

(Se "Fiskets Gang" nr. 19 for 1915).

ledes: . Fiskefartøier paa feltet over mot

Foranlediget ved forespørsel fra fi- Jylland vil neppe kunne optages i skere tillater jeg mig herved at an- Kriksforsikringen.

rilOde Krigsforsikringen underrette mig Vi forutsætter at fiskefartøier i ma- om, hvorvidt Krigsforsikringen frem- kreldrivgarnsfisket og Nordsjø-sild- deles fastholder sin uttalelse i skri- fisket forsynes med nationalitetsbevis velse av 7 mai 1915. samt med navn og "Norge" samt Uten at ønske uttalenoget om nationale farver malt tydelig paa si- præmiens størrelse tillater jeg mig for- derne.

øvrig at anbefale Krigsforsikringen Foranlediget ved en bemerkning

i

ingen forandring at gjøre, idet jeg bilaget tillater vi os at peke paa, at finder den ordning, somfremgaar av præmien ikke kan tilbakebetales selv ovennævnte skrivelse grei og passende om et regnskap for vor fiskeforsikring ogsaa for kommende sæsong. skulde vise overskud, idet vi efter loven ikke har anledning til at ut- Skrivelsen fra Krigsforsikringen av skille særskilte avdelinger.

7 mai 1915 lød saaledes:

Det med Deres ærede av 28

f.

m. Som svar paa min skrivelse av 27 mottatte bilag tillater vi os herved at april d. a. har jeg mo1tat følgende Værdi smaasild ... kr. 9205.00 t'lb k se de 'det l a e n ,1 op yse , a

1 s t

K . S flg - skrivelse fra Krigsforsikringen, daterl

blanding ... " . 4 110.00 f

'k' '1

t f

'k'

mossa... " 15 128.00 fortsl. nngen

d

VI ovekr a

ld ?rSl nnf~

kavt

29 april d. a.:

ar Øler un er rna re nvgarns IS e Deres ærede av 27' ds. erkjendes Samlet værdi kr. 28 443.00 f or en præm1e av . 1

o' ,o

f or sæsongen. mot1at, og tillater vi os i tilsvar til Vi forutsæt1er at fisket foregaar langs Deres ærede forespørsel at meddele,

"') D _{.:. erav} 704 l' _{. S} (J. smaaSl 'ld og 1580 k' s 'J. mossa: . . .

Norges sørland og i en avstand av at de tidligere stipulerte præmier blir

i

tilført uken 15-22 april. ⁱ

mdhl 60 kvartmIl fra kysten.

I

at opretholde indtil videre.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ II

Fartøier i Nordsjø-sildfisket kan

I

General-rapport om de større norske fiskerier (Norw.Fisheries)

Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, optages i følgende ukes rapport.

(Quantities reported toa late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for next week.)

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.

Lever tilovers til anden iran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskeri erne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal a 150. liter 2. Fetsildfisket juli-desember

¹). . . • . . . . .

tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barrels salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Coast) ... maal a 150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal a 150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember). . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne.. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landedin Norway) (Bareis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika

²) ••

tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

Kvantum Total- for uken til kvantum til

29/4 1916 29/4 1916

0.6 41.7 387 50053 224 4638 O 950820

O O

O 639953

O O

O O

O O

O o·

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring us ed fresh is not inc1uded).

~) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, used fresh or exp. in ice orsalted for the Scandinavian market, is not inc1uded).

---~---

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde, AlS John Griegs boktrykkeri..

ncrg~s utførsd ^ilU tl~ktl'ro"ukt~r fra ¹ januar ^{til 29} ap.ril ¹⁹¹⁶ og i uk~n som ~ndt~ 29 april.

Toldsteder

Kristiania . Sandefjord.

1 Fetsild 1

Vaarsild lOg skaaret tdr. sild ¹ tdr. I

996 8018 Kristiansand 1 756

flekkefjord.

Stavanger . 6 454 1 923 Kopervik. . 3400 I 1 218

Storsild tdr.

7596 1

1 319

Nordsja- sild tdr.

Brisling tdr.

-I

Islands- sild tdr.

200 1

79

1{l1pfisk, norsk

kg.

11 0001 411 2650

l<lipfisk, islandsk

etc.

kg.

Haugesund. 115 044 1 4 274 I 35 028 Bergen. . . 39343 8515 '100389

10761 : 100

12671 I 24362161 258891 2

florø. . . . - 1 4810

Aalesund. . 2900 432 27560 122 3143617

Kristiansund 5 828 ^I 1 893 112 300 6 297 398

Trondhjem . 158 ^l 14591 49516 173 246 26690

Bodø. . I 3543

Svolvær. . . ⁱ 4586 ^I

Rundfisk kg.

500

573 020

1000 Rot- skjær

kg.

700 Sei kg.

79400 Hyse,

rund kg.

Anden Rogn tarfisk tdr.

kg.

43900 206 10 50

385581 201 030,1217 1001 1285501 1 067

17300 43190

333 2846 466

D.m.

tran tdr.

1958 1

3034 832 85

1WO -

R.m.

tran tdr.

97

203 Blank

tdr.

Brun- blank tdr.

- I 30

12 ^I

l

3.021

^{J J 9:1}

61 97

Brun kjærr. Haa- tdr. tdr.

l 123

2 793 ^I

40

Narvik . . . ^I' 1 549 ^I

Tromsø. . . 4 ¹

Hammerfest ^{1 i}

15900 41400 14100

Vardø . . . . , - I 17 --- ^{1 I}

X~~~~ : ~_~~: __

^{26738 _ 2457 10946 I}

-~ 1_.--_I----=~1 = =

Ialt I 202617 1 52020 3494641 - 175 24079

111

9177121258891645"920

- • 500 250 I

= ^1-= ··1··· -: •.• -=1

75 - 25 - 10 - - - ^{I -}

3423951217100 172 5251-5 -428 6169¹

1

- 300 1--1-425

-1

320 ¹ 3956-1 39258

I uken ⁱ 12346 1 958 ^I 1 158 ¹ 3250 I 2062101 28000 4300 - - ^{I -} I 34 - 1 - I - 1 72

Toldsteder hvalolje Hærdet Hval-tran Sæl-tran nosetran BoUle-

I'

Slidetr n Sild, fersk ^{a i . , I} rakt ^Sild,

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. ks. kg.

183

I

56 I

I '

Kristiania . . . ¹ 540! 4671 24l

Kristiansand . -- ¹

Makrei, saltet

tdr.

Makrei, fersk

kg.

Laks, fersk kg.

- ':;:)19461

Levende Anden I Hummer aal fersk fisk stk.

kg. kg.

150 50085 63

290 3450331 227 184 225300

20696

Sandefjord. . •

flekkefjord. 180 - 21

Stavanger . 112 ^I 615 2016 7801 l 294 14975

700 Fisk, saltet

fartai kg.

971000 Fisk, saltet i tdr.

1365 18

39

Kopervik. . I . I 19

Haugesund. 150 131 978 553 32567 10'

Bergen. . . 1 125 58 l 489 8452 26 766269 15017

florø. . . . ^! 108 ^l 365 000 50

Aalesund. . 6305 ^I 83 43 241 449 636240 7

Kristiansund 28 129 527 857 2 413 396 ' 96

Sildemel kg.

188000

119950 70000 154000 40000

Trondhjem . 2065 401 255 35790 12402 693 7818653 - 18661 68200

Fiske- guano , kg.

205000

48400

68000 82400 141 300

Sælskind kg.

Hermetik kg.

1 450 9489513 80025 157298 70006 2154319 32000 80820 16332 62875

Bodø.. .. 491 - 4800 30050

Svolvær. . .

I ,

^{958 134 2 445}

7~8

27 180000 165200 ^I

Narvik . . . 698 I 2077 070 19405 1 -

Tromsø. . . I , ¹ 140 - 3 110520 460000

Hammerfest -- l I I - 100 - I

666

0:~~: • . • . : . --- Ol

^{1 2 2 21 I ..sSO}

=- =

^I

= ^{! =-}

^{I 3678}

Andre

·la~it~

^____

IIO!~:-'I'_926

¹

1 1

- -

-=--:---5~7-1' 2~

^I11

l~i~~821!---f802-~· ^. 1940JI~~~~h~~7~J~~~~ ^1i6f,} ·960noI1170~300---7f~1\20~~)0~

I ukel1 ^I ! 30 50 - I 27 1642101 8001 546150 1 269 - 155250 32435 341 807

:::) Partiet er saltet laks.

Fra Narvik utført rogn i kasser- kg. 2134.