Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

(1)

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren

5 aargang

Norske fiskerier.

Uken 12-18 april.

Onsdag 22 april 1914

-4200 og paa storskøiter i 1-2 halinger fra 4500 -14 000 kg., for Kjølle- fjord liner 3000-6000, i 2 halinger

10 000 kg., for Oksefjord 4000 kg.,

S

KREIFISKET søndenfor Finmarken agnmangel. For Mehavn hadde skøitel'

~ var smaat i uken og nærmer sig i 1--2 halinger 5UO-6000, enkelt 8000

SIll avslutning. Av skrei fiskedes kg. For Finkongkjeilen optil 3000,

Lofoten 400000 stk., i Røst og

I

for Tyfjord 1500-8000 kg., rrllnen

I

Værøy 30 l 000, Helgeland - Salten 2000-3000 kg. rrn)'sdag hadde man 195 000, Vilden 80 000 og. i Fosen bra fangster ogsaa, dog ikke saa store 100 000 stk. Ialt søndenfor Finmarken som dagen før. Fredag og lørdag hin- 976 000 stk. og for hele landet blev dret uveiret paa de fleste steder i Fin- ukefangsten 2 262000 stk, i1Jor hen- marken.

holdsvis 2 764 000 og 4 512 000 stk Under· vaarfisket er der iaar ialt Vaartorskefisket i Finmarken var opfisket til ukens slutning 6 321 000 endel hindret av uveir, men ukefang- kg. (= 2341 000 stk), hvorav 3075000 sten var noksaa bra, idet der blev op- kg. hængt til rundfisk, 3 157 900 kg.

fisket l 286 000 stk. (beregnet) mot saltet til klipfisk, 1200 iset og 86900 l 496 000 fisk i samme uke ifjor. An- kg. russebehandlet. Ifjor var til samme tallet av fiskere var ved denne ukes tid fisket 5 721 200 kg. (= 2 119 000 slutning Il 063 mot Il 639 fiskere ifjor, stykker).

saa fisket iaal' maa betegnes at staa Prisen for fisk var i fleste vær 10 paa høide med fjol'aarets. Der er til- øre pr. kg., i lVIehavn 12, Kjøllefjord stede 2458 baater (ifjor 2785), herav 9-11, Kjelvik 9-10, Honningsvaa- 2 dampskibe, 1240 motorbaater og 85 gene 9-10¹

/2,

Gamvik Hammerfest, seilskøiter. I Kjøllefjord er stationert Hasvik og Loppen 10-11 øre pr. kg.

450, i Honningsvaagene 383, Ifinkong- Leverprisen mest 10, etpar steder 8 kjeilen distrikt 189, Baadsfjord 152, og i Kjøllefjord og Hammerfest optil Mehavn 145, Berlevaag 139, Kjelvik 12 øre pr. liter. Fiskevegten mest 135, Hammerfest 155, Skarsvaag III fra 200 - 250 kg. for 100 stk. fisk, i og lVIaasø 105 baater. Der er frem- Hammerfest 170 kg. pr. 100 stykker.

møtt 129 kjøpefal'tøier og 255 kjøpere Leverholdigheten 1000-2000, i Hon- paa land. Tirsdag fiskedes bedst paa ningsvaagene 1300-1500, Mehavn smaabaater for Honningsvaagene, en- 1400-1500 og i Berlevaag 1400- kelte hadde to laster og flere lastet 1700 kg. gav l hl. lever.

baater paa liner, smaaskøiter godt, Det samlede kvantum skrei stiller optil 5000 kg. For Kjøllefjord paa sig iaar sammenlignet med de to fore- liner fra 300-5000, Mehavn gjennem- gaaende aar saaledes som tabellen paa gaaende smaat, optil 1600 kg. Ons- næste spalte viser.

dag meldes, at der var stormhinder Av vaarsild optoges av de staaende flere steder, men man hadde mange nøter 20 000 maal i søndre vaarsild- gode fangster, for Kamøvær hadde distrikt. Det meste blev iset og ekspor- enkelt skøite 6500 kg., ellers fra 1000 tert til utlandet.

- 2000 kg. For Kjelvik hadde smaa- Nedenfor følger en opgave over Vflar- baater 200-1000 og smaaskøiter 2700 sildfisket iaar og ifjor til samme tid:

kg. For Honningsvaagene, hvor mest 1914 1913

landligge for storm, hadde smaaskøiter maal maal

paa hel og delvis trækning fra 1200 Total ... 668 500 864 750

Nr. 16

I ~ I ^[JJ&

?'

Jl foI:>..

o 00 fo!.::..

foI:>.. ^C,.l~

~ o; c.c

[...:) C ^[...:) :.o :.o c.c

Cf) w OJ 01 01 Co

--~---~

CJ.:) ~

w ^{Ol Ol} _CJ.:) _fo!.::..

::> fo!.::.. 00

Ol .-- fo!.::.. W ^-:] o

Jl foI:>.. c.c ~ c ^o;,

1914 1913

maaI maal

Herav garnsild

...

251 250 288 750

11 notsild ... 417 250 076 000 Fisket i søndre di-

strikt. ... 656 500 787 500 Fisket i N. Bergenh. 12000 77 250 Total saltniIlg .... 150 800 241 000 I uken tiJførtes Hamburg 4931 kasser vaarsild, pris 7 - 10

1/2

^Jh. ^kassen.

Prisen i Hun· var fredag 13 -13¹

/2

og nu mandag 12-13¹h shillings kassen.

Veiret: Meteorologiske Obser- va torium beretter:

Sydkysten hadde laber til frisk syd- vestlig de første dage i uken og senere svake vjnde av forskjellige retninger.

Paa Sydkysten optraadte søndenvinden temmelig sterk første paaskedag og frisk andendag. Tirsdag gik den om paa nordvest og nord og blæste sterk utover eftermiddagen. I den sidste del av uken har vinden været sydøst- lig og av moderat styrke.

N ordenfj elds bl~ste laber syd vest de første dage. Ogsaa her gik vinden om paa nordvest tirsdag og angaves som frisk eller sterk. Senere i uken

(2)

154 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR iNORS'K FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 22 april 1914 har der hersket rolig veir længere syd-

paa, mens Nordlandskysten har hat friske sydvestlige vjnde.

Paa Tromsø- og Finmarkskysten stod vinden først sydlig. rrirsdag og onsdag hadde man rolig veil' med om- løpende vinde; torsdag blæste laber vestenvind. Fredag var ogsaa vinden vestlig eller nordvestlig, men friskere, og lørdag hadde Finmarkskysten sterk nordvest.

Telegrammer.

SI<reifisket.

Opslag 27. Trondhjem 18/4: Amtets samlede fiskeparti 33/10 mill., 2362 dampmedicintran, 1554 lever, 5606 rogn. Fisket antages hermed avsluttet. Stiftamtmanden.

Opslag 28. Namsos 19/4: Viktenfisket 18/4 1914: Fiskepartiet 2690000, herav hængt 50000, damptran 2025, leverpartiet 210, rognpartiet 3400. Opsynet hævet. Hals.

Opslag 29. Bodø 18/4: Yttersiden ingen kvantumsforøkelse. V ærøy--Røst: Opfisket 5 714000, hvorav saltet 3 279 000, solgt til dampskibe fra Lofoten 188 000, resten hængt, damptran 312:d, lever 440, rogn 4000 hl., pri- sel': fisk 10-13 kiloet, usløiet 20-30 pr.

stykke, lever 10-12, fiske ve gt 190-250, leverholdighet 600-900, fettprocent 30-40.

Salten-Helgeland: Opfisket 3399000, hvorav saltet 1 478500, iset 11) 000, resten hængt, damptran 2649, lever 227, rogn 3503 hl.

Priser~ m. v. som tidligere. Fisket ansees slut for alle vær nndtagen Træna.

Amtmanden.

Opslag 30. Svolvær 15/4: Lørdag linebaater Henningsvær 40-200-100, Stamsund 20-100-70, Balstad 40-300-200, Sund 40-170-80, Reine 60-420-200, Sørvaagen 6-360-250, garn Henningsvær 50-000-120, Sund 460-400-200, Reine 150-670--300, Sørvaagen 30-750-280. Tirsdag linebaater Henningsvær 40-100-70, Stamsund 20-90 -60, Balstad 120-320-210, Sund 25-170 -80, Reine 50-300-200, Sørvaagen 27- 470-180, garn Sund 80-160-120, Reine 100-580-300, Sørvaagen 40-320-100, østenfor mindre. Fiskepris, usløiet 25-32, kilopris 11-12, leverpris 10-14, lørdag gjennemsnitlig linebaater Værøy 180, Røst 100, lineskøiter Værøy 400, Røst 480, garn Værøy 180, Røst 100, lineskøiter Værøy 400, Røst 480, garu Værøy 350, Røst 500.

U tvalgsformaml.

Opslag 30. Svolvær 18/4: Fiskepartiet 116/10 million, hvorav 3 millioner hængt. Le- verpartiet 990, c1ampmedicintran 9577, rognpartiet 16 900 hektoliter. Leverholdighet 600 -900, tranprocent 36-48, fiskevegt 250-225, fiskevegt, nsløiet 25-33, kilopris 11-13, leverpris 10-14, saltrognpris 12-20, tilstede- værende baatantal 1072, hvorav 293 garnbaater, 93 doryer fra 15 skøiter, 120 motorbaater, 849 Vestlofoten. Kjøpefartøier 17, hvorav 11 Vestlofoten, onsdag gj ennemsnitlig linebaater Henningsvær 70, Reine 130, Sør- vaagen 140, torsdag linebaater Henningsvær 75, Sørvaagen 180, fredag garn Henningsvær 70, Sund 100, Reine 120, Sørvaagen 130, linebaater Henningsvær, Reine, Sørvaagen 70, Balstad 60, lineskøiter Sørvaagen 400.

Utvalgsformand.

Opslag 35. Vadsø 15/4: Tirsdag Hjelmsø garn enkel 100 kg., dyp sagn intet, Gj esvær liner enkel smaadækkel' 290, Kamøvær, Skars- vaag liner lastet, Opnan 500-1000, Hon- ningsvaagene liner smaabaater lastet, flere 2 laster, smaaskøiter godt optil 5000, Kjøllefjord liner 300-5000, Kifjord smaat, Skjøtningberg

. I

hner smaaulækkel'e 1500, Mehavn 0-1600, gjennemga~ende smaat Gamvik 0-400, dypsag'n 0-60, 1 Finkohgkjeilen . liner enkelotring 1800, gammelt agn 600-1COO, Tufjord, Tana 1000-3000) Losvik jevnt, 600 Kvitnes. Lør- dag enkel ~50, Berleyaag liner 0-500, enkel 'l'anen 200q, KongsfJ ord 400·-2000, Baads- fjord 150-2000,

:v

aJ'dø ikke landkoll1met, for- øvrig lanc1l~gge, dels intet fiske. Agnmangel Rolfsø, Oksbfj ord.: Lodde tilstede Akkerfj ord.

Fiskepris B!erlevaftg, Finkongkj eilen, Gamvik, Skarsvaag, IGjesvær, Hjelmsø, Hasvik 10, Me- havn 10-101/2 , Kjøllefjord distrikt 9-10, Honningsva~gene !::l-Il, Hammerfest 10-11.

Leverpris Finkongkj eilen, Gamvik, Mehavn, Honningsva~gene, Skarsvaag, Gjesvær,Hjelmsø, Hasvik 10, ¹Berlevaag 8, Kj øllefj ord distrikt 12-15, Ha~merfest 11-12. Leverholdighet Hj elmsø, Finkongkj eilen 1500 I Berlevaag 1300-1700) Gamvik 1300-1400, Mehavn 1400-1500j Honningsvaagene 1300-1600, Skarsvaag ]200-1400, Gj esvær 1300, Hasvik

2 0 0 0 . ! Amtmanden.

!

Opslag 3~5. Vadsø 16/4: Breivik lodde- liner 1fi2~350 kg., Hammerfest, Hjelmsø, Rolfsø, Ing~ landligge storm, Gjesvær storm, dypsagnbaater 160-1220, agnmangel, Kamø- vær liner, ^I smaauækkere delvis trækning, stormhindret 1000-2000, enkel skøite 6500, Skarsvaag, IOpnan landligge storm, Kj el vik smaabaater 200 -1000, smaaskøiter 2700, Hon- ningsvaagelle mest landligge storm, smaa- skøiter hell og delvis trækning 1200-4200, stol'skøiter 11-2 halinger 4500-14000, Torske- fJord 100, ISværholt 1000-2200, Kjøllefjord liner 3000+6000, to halinger 10000, Skjøt- ningberg 7pO, Oksefj ord 4000, agnmangel, Mehavll skøiter 1-2 haling er 500-6000, enkelt 8000, meget hyse, Gamvik 50-1000, gjennemgaalellde smaat, dypsagn smaat" Fin- kongkj eilenl otringer delvis 2 haling er 1200- 3000, ingen skøiter landkomne, Kvitnes jevnt smaat 50-600, Tyfjord 2 halinger 1500-8000, Losvik 60°1-1300, Berlevaag smaabaater og skøiter liner 300-1000, 2 skøiter Tanen 2000 -3000, KOl~gsfj ord delvis landkommet smaa- dækkere e~kel haling 400-] 500, Baadsfj ord lineskøiter ~00-4000, Syltefjord liner, smaabaater 9-2PO, skøiter ikke opkomne, Havning- berg 500-1000, agnmangel , Vardø smaabaater, oh·ingei· 200-1000, skøiter 1-2 halinger 500-2000, lenke l Syltefjordhavet 3500, Kiberg ingen utror, Jakobselv i Nordvaranger gam 100-200. 1 Lodde rikelig tilstede Dyfjord, Skjøtningberghavet og Kennarodsanclfjord.

Kobbe tilstbde Varangerfjord, Laksefjord.

I Amtmanden.

Opslag 3k. Vadsø 17/4: Torsdag Breivik, Breivikbotnl garn 100-200 kg., liner Breivik- botn 200-250, Sørvær storm, Sandøbotn garn 60-200, Mefjol'cl liner 700--1000, dypsag'n 700, Havø~und, Maasø intet . nævneværdig, Snefjord, Bogfjord 70-150, Hjelmsø storm, agnmangel, ¹ Rolfsø lancmgge, Gjesvær liner enkel sll1aa~ækker 950, agnmangel, Kamøvæl' liner smaadækkere jevnt 2000, Skarsvaag 500 -2000, skøiter ikke lanclkomne, Kjelvik liner 250- HiOO, IHonningsvaagene 2 halinger 600- 5000, stonnhinclring-, Kistrand garn 200, Kjøl- lefjord lin~r lastet Dyfjord smaat, Kifjorfl enkel 2000, Oksefjord 4000, Skjøtningberg smaadækkere 600-2000, Mehavn smaaskøiter 200-1100, storskøiter 0-2500, enkel 6000, meget hyse, Gamvik 0-1000 gj ennemgaaende smaat, enkel motor 2 halinger 1800, Risfjord 2 halinger 1000-1600, agnmangel, Finkong- kjeilen smaaskøiter :d haling'er 2200-3100, Tufjord 1000-10000, Losvik 200-500, agnmangel distriktet, Berlevaag 300-1000, enkel

1750, agllmangel, landligge, Kongsfjord smaa- dækkere 1200-1500, Baadsfjord liner 400- 5500, Syltefj ord 1000 -1800, storskøiter optil 6000, Havningberg 2 halinger 1800-2400, meget hyse, agnmangel, Vardø smaaclækkere, skøiter, Eggen 300-3500, enkel 5000, agnmangel, Kiberg intet fiskeforsøk, Vadsø N ord- varanger, Næsseby, Bugønes, Gl'. Jakobselv intet fiske, K vænvik, Alten stængt ca. 1000

maal agnsild. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 18/4: Rolfsø, Ingø, Hj elmsø landligge, storm, Kobbefjord 75-180, Bagfjord, Snefjord 70-150, Gjesvær smaabaater dypsagn 200-500, smaadækkere 350 -1000-1500, agnmangel, Kamøvær lilleskøi- ter 3000-4000, Opnan smaabaater lastet enkelt to føringer, lodde tilstede, Kj elvik smaabaater, delvis utror, optil 2100, Helnes igaar delvis lastet, Honningsvaagene liner, smaadækkere, Kamøbavet almindelig 2500 optil 4000, enkel baling storskøiter 600, smaat paa Porsangerfjord, Kjøllefjord liner stormhindret 2000, landligge, Gamvik, Finkong- kjeilen storm, Berlevaag linebaater, skøiter 200-600, enkel skøite flere halinger 2500, Kongsfjord 1200-2600, stormhindret, Baads- fjord lineskøiter 500-2000-7000, Syltefjord 500-1200, Vardø smaabaater, otringer stormhindret 150-.400, smaadækkere optil 1000, skøiter Syltefjordbavet 3000 kg., Varanger- fj ord intet fiske. Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 18/4: Opfisket under vaarfisket 6321 000 kg., hvorav hæng't til rundfisk 3075000, saltet til klipfisk 3157 !::l00, iset 1200, russebebandlet 86900, leverkvantum

7!:11 hL, 1901 tønder dampmedicintran. Lever-

holdighet Havningberg, Syltefjord, Maasø, Hj elmsø 1500, Baadsfj ord, Finkongkj eilen 1300-1400, Kongsfjord, Kjelvik, Skarsvaag, Gj esvær 1200-1400, Berlevaag' 1400-1700, Gamvik 1300-1500, ~Iehavn 1400-1500, Kjøllefjord 1200-1300, Honningsvaagene 1300-1500, Hammerfest 1000-1500, Hasvik 2000, Loppen 1270. Tranproeent Finkong- kjeilen, Gamvik 40, Berlevaag, Hasvik 35, Baadsfjord 43, Kongsfjord 37, lUehavn 41, Kjøllefjord 40-42, Honningvaagene 42-44, Skarsvaag 40-4fi, Gjesvær 45-50. Fiske- vegt Syltefj ord, Kongsfj ord 250, Mehavn, Maasø, Hj elmsø 200, Gamvik, Gj esvæll.' 220- 250, Baadsfjord 200-250, Berlevaag 180- 220, Finkongkjeilen 200-220, Kjøllefjord 200-210, Kjelvik 210-250, Honningsvaagene 180-200; Skarsvaag 200-230, Hammerfest 170, Hasvik 108. Fiskepris Havningberg, Baadsfj ord, Kongsfj ord, Berlevaag, Finkong- kjeilen, Skarsvaag, Gjesvær, Maasø, Hjelmsø, Ingø 10, Gamvik, Hammerfest, Hasvik, Loppen 10-11, Syltefjord 10-10^l/!!, Mehavn 12, Kjøllefjord distrikt 9-11, Kjelvik 9-10, Honningsvaagene 9-101 /2 , Leverpris Sylte- fj ord, Baadsfj ord, Pinkong-kj eilen, Gamvik, Mehavn, Honningsvaagene, Skarsvaag, Gj es- vær, Maasø, Hjelmsø, Ingø 10, Havningberg', Berlevaag 8, Kongsfjord, Kjelvik, Hasvik, Loppen 8-10, Kjøllefjord distrikt 8-12, Hammerfest 10-12, 2458 baater, hvorav 2 dampskiber, 1240 motorbaater, 85 seilskøiter, Ingø, Rolfsø 10, Gr. Jacobselv 2, Sydvaranger 8, Nordvaranger 52, Vadsø 40, Kiberg 5, Havningberg 35, Syltefjord 12, Baadsfjord 1fi2, Kongsfjord 42, Berlevaag 139, Finkong- kjeilen distrikt 189, Gamvik 70, Mebavn 145, Kj øllefj ord 450, Kj el vik 135, Honningsvaagene 383, Skarsvaag 111, Gjesvær 83, Maasø 105, Hj elmsø 34, Hammerfest 155, Loppen 71.

Mand 11 063, lanclkjøpere 255, kjøpefartøier 129, hvorav i Baadsfj ord 14, Berlevaag 6, Mehavn 14, Kjøllefjord 38, Kjelvik 6, Hon- ningsvaagene 86, Gjesvær 5, Maasø, Ingø 2.

Amtmanden.

Opslag' 35. Vadsø 19/4: Lørdag Kjelvik liner, delvis utror 600-1500, enkel smaadæk- ker 2000, Honningsvaagene storm, delvis vendereise 1000-5000, storskøiter optil 5000, Lebesby torsdag liner, smaabaater 160-400, Tømmervik smaamotorer, seilbaater 490-1000, Mehavn torsdag 2 skøiter 2 halinger 3000- 4000, fredag og lørdag landligge for storm, Tufjord i Tana lørdag smaaskøiter 1000, stor- skøiter 2500, Berlevaag enkel 2 balinger 1800, Kongsfjord stormhilldret 500-900, Syltefj ord stormhindril1g' 700-1100, Vardø liner stormhindret 200--2000, forøvrig landligge grulldet storm. Lodde tilstede i Grænse

Jakobselv. Amtmanden.

Opslag 36. Værøy 17/4: Opfisket 2264000, derav saltet 1 579000, hængt 497 000, resten bortført, clamptran 700 hl. Leverpartiet 292

(3)

22 april 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA F!SKmRID1REK'.I'ØREN' 155

hL, rognpartiet 1800 hl., fiskevegt 190-250, leverholdighet 600-950, tranprocent 30-3o, kilopris 10--13, usløiet 26-35, leverpris 10, hoder 100. Tilstede 15 garnmotorer, 10 garnbaater, 23 linemotorer, 120 linebaater, 720 mand, 17 kjøpefartøier, 6 landkjøpere, 5 damperier. Sidste uke 2 hele og 2 delvise

sjøveir~dage, gjennemsnitlig fangst 275, line- skøiter 400, linebaater 140.

Opsynsbetj enten.

Opslag 36. Røst 17/4: Fiskep artiet 3450000, herav saltet _17/10million, resten hængt. Damp- tran 2422 hl., lever 148 bL, rogn 2200 hl., fiskepris, usløiet32.:-36, lever 10-12, fiskevegt 23"5-210, tranprocent 40, leverboldigbet 600-900, tilstede l garndamper, 64 garnmo- torskøiter, 70 garnbaater, 9 linedampere, 67 linemotorskøiter, 80 linebaater, 7 dyp sagn, 270 doryer, 1940 mand, 36 kjøpefartøier, 34 landkjøpere, 8 damperier. Siden sidste beret- ning 1 hel og 2 delvise sjøveirsdage. Gjen- nemsnitlig fangst denne uke garnskøiter 340, lineskøiter 360, linedampere 600.

Opsynsbetjenten.

Opslag 36. Dverberg 18/4: I denne uke kun enkelte trækninger uten væsentlig fangst og uten nævn~værdig kvantumsforøkelse. Be- læg;priser m. v: uforandret . . ^-c ^- ^.

Lensmanden.

Opslag 36. Bø i Vesteraalen 18/4: Uveir og' agnmangel bittil bindret vaarskreifisket

totalt. Lensmanden.

Opslag 8. 20/4: Landets skreifiske til 18 april 59.9 mill. stykker, hvorav 9.5 hængt, 49.5 saltet, 44926 hl. dampmedicintran, 8602 hl. lever, 60428 bl. rogn, mot i

1913 40.6 7.0 32.5 25849 5414 32056 1912 65.2 20,4 441 49512 9234 52179 1911 34.9 10.G 24.2 24171 5350 38389

Vaarsildfisket.

Opslag 19. Haugesund 18/4: Vaarsildfisket:

20000· maal not sild - mest iset - optat i søndre distrikt denne uke.

Buvik.

Markedsberetning om tran.

(Ved W. Theodor Reincke).

Hamburg, 17 april 1914.

Tranmarkedet er rolig.

Jeg noterer:

Damptran, koldkl. Lofots Raamedicin

"

Blank torsketran

"

Brunblank do.

"

Blank industriel

...

Brunblank do.

... .

Brun levertran ...

Brutto- salgspriser.

JIb. 60

"

^57/58

"

^53/51

"

^46/47

"

^41/42

"

^37/38

"

^31/3P/²

Sæltran, lys ...•...

"

^43/43

1/ 2

Do. brunblank ...

"

^39/39

1/ 2

Do. brun ...

"

²⁹

Sildetran, lys ...

"

^38/39

Do., brunblank ....

"

^34/35

Do., brun ...

"

^29/30

Hvaltran, uraffinert nr. O

"

⁴⁸

Do.,

"

^1.

"

⁴⁷

Do.,

"

²

"

⁴⁴

Do.,

"

³

"

⁴²

Do.,

"

⁴

"

³⁶

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

Varesort

\

Mandag

I

^Tirsdag

I

^Onsdag

I

^Torsdag^I^Fredag

I

^Lørdag

13/4 14/4 15/4 16/4

I

^17/4 ^18/4

I

kr. h.

T ra n: ^I ^k~ ^kr. ^kr. ^kr.

Uklaret darnptran, nordlands .. ^I^I ^- -_- fi nrnar s .... k

1_

¹

4650 ^I

46.00

Rogn:

1ste sort, uten træ ... 35.00 ^- 35.00 ^- ^- 35.00 2den

"

^-

...

^25.00 ^- ^25.00 ^- ^- ^{25 .. 00}

3dje

"

^- • • • • • o • • • • • 15.00 ^- 15.00 ^-

--

15.00

Klipfisk:

Bondfisk, god samfængt (saltfisk) - 4.35

Vaarsildfisket 1914.

(Efter uketelegrammerne.)

Total tilsvarende uker Uken som endte Ukefangst 'l'otalfangst

maal maal 1913

maal

I

31 januar

...

I i

500 500 2750

7 februar •• ' t ' " 7 600

I

8 100 5 875

14 -

...

^I 8700 16800 83000

21 ^-

...

64700

I

81 500 240 750 28 ^-

...

76950 ^I 158450 416 250

7 mars " o,'"

I

11 0000 268450 496250

14 ^-

...

160 150 428600 582 500

21 -

..

^,

...

I

106 550 535 150 622000

28 -

...

69850 605000 687000

4 april

...

I

26000 631 000 769000 11 -

...

^{17 500} ⁶⁴⁸⁵⁰⁰

I1

816250

18 -

...

20000 668 500 864750

De skotske fiskerier.

(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland).

1912 maal

1300 13000 50000 95000 139 500 258500 336 500 444550 509 500 529 500 556500 576500

---~---~--.---Mars 1913 Januar-mars 1913

1 - - - -

Owts. Owts.

---

For alle sorter tils. 369 389 188072 1576 320 653 778 Specifisert for følgende sorter:

Sild ... 89984 18 786 863 958 193060

Brisling ... 20 I 7 4741 509

Makrei ... ^{o • •} 833 313 10389 3438 Torsk ... 105 227 55020 231 707 139531 Lange ... 23481 9361 51178 20090 Sei ... 36605 7 718 86622 19957 Hyse ... ^{· 0}• • • • • • 42025 39430 127 487 122084 Flyndre ... 4085 6 786 10423 17627 Kveite ... 3522 8831 6216 17272 - - - -

Oversigt over fisket ved Aber- de:en i maaneden:

Av tilførslerne av trawlfisk ankom 35

°10

fra Island og 21

°10

fra Fær-

5 792 700 $ torsk, værdi cQ 22 623, hyse 396 200 $, værdi

æ

3143 og andre sorter fisk 1 269 200 $, værdi

~ 4036, tilsammen 7 458 100 $ og øerne. Der var 70 ankomster av- \VæIdl .L 29802. Vegtutbyttet av fisket trawlere fra Island, som alle var tyske ved Færøerne var næsten dobbelt av undtagen to. Tyskerne ilandbragte ifjor i mars paa dette fiskefelt. lste

(4)

156 ^UKE~TLIGEMEPDELELSER FOR NORSK ]'ISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 22 april 1914

klasses trawlere hadde et gjennemsnit i utbytte av eG 47 000 ,pr. tur. Over hele det nordlige av Nordsjøen og paa nordvestlige fiskefelter vistes hyse spar- som. Mindre trawlere drev regulært fiske, men . fangsten var liten og ti1- trods for høie priser paa fisk faldt fortjenesten mindre mot tidligere aars.

Damplinebaater hadde meget god for-

tj~neste og meget større fangst av torsk, lange, kveite og skate end sed- vanlig paa denne aarstid, hvilket øket utbyttet

Æ

3100 pr. tur sammenlignet med mars ifjor. Til saltning medgik mesteparten av Islandstorsken og høie priser betaltes.

Utenlandske fiskerier.e

Uken 12-18 april.

Telegrammer.

Sardinfisket.

Til Bergens børs telegraferes: Bilbao 20/4:

GijQnmeget knapt, Vigo godt. Rognmarkec1et

nog~tanimert. Beholdninger 1400.

larkedsberetninger m. ^V.

---~---

Skj æresild lider under konkurran- sen med den tyske vare, hvorav der synes at være adskillig. Et firma her blev saaledes i denne uke tilbudt 800 tdr. Noteringen for norsk vare er:

40/50 jfg. 30, 50/60Jfih. 29, 60/70 JI0.

28, 70/90 JiD. 25.

Stettin. I uken som endte Il ds.,

Tilførslerne til dato har utgjort:

1 jan.- 11 april- 1 jan.- 11 april, 18 april. 18 april.

kasser kasser kasser

Norsk ... 296 750 4931 30 l 681

Svensk .. 69884 O 69884

Skotsk .. 38550 O 38550

Tils. 405 184 4931 410 115 var det stille. Der omsattes dog en- Ferskfiskrnarkedet. Tilførslen del fetsild, sau beh01c1ningerne und-

av

norsk fisk utgjorde i uken 97 kas- tagen av lH blev rømmet. Priserne ser med to dampskibe. Kveiten er nu var: 7/8 stk. pr. kg. jfg. 44-45, 8/10 den vigtigste vare fra Norge, og prisen

Jfib. 47-48, 10/12 Jfb. 41-42,. 12/14 har været fra 20 til 85 pf. for de for-

jfg. 40, J 3/ 15 Jfih. 38--39, 15/17 JIh. skjellige størrelser. Adskillig seier 35 -36, 18/20 JiD. 32, 20/22 Jb. 30- tilført i den senere tid, men det er 31. Som markedet ligger an, ansaa en ulønsom forretning. Sidst opnaaddes indehaverne det heldigst at sælge og 3 pf.,hvilket betegner et betydelig

I

indrømmet derfor noget lavere priser tap. For se ... i .fra. tr.a .. wlere. 81' i. c1e.t end tidligere notert. sidste b-etalt 4-4¹

/2

pf. i Geestemtinde.

I Man - stiller sig skeptisk likeoverfor Sei er en nu saa kostbar artikkel i de høiere forlangender for vaarsildjtørret tilstand,atman i det sydligste under henvisning til lagrene av gam- av vaarsilddis~riktet b~r føl geek.semplet mel vare .og prisfaldet for de øvrige

I

nordenfor~hvls m~n Ikke har gJort det, sildesorters vedkommende. Enkelte og hænge mest !puhg. Om det er nød- tønder er ·solgt til JIh.12¹/2-13. vendig for tørkens skyld at fragte seien

Skjæ l' e s i l d er uten interesse.

Slosild, 4/500, er efterspu.rt og opnaar jfg.19-21. 5/600 og 6/700 ligger noget efter og noteres i jfg.1 7 -18.

nordover et stykke, er formentlig ikke den6mstændighet nogen avgjørende hindring.

- Uken J 2-18 april. Skotsk vintersild noteres i jfg.

18-22, Yarmouth-fulls jfg. 32-33, Fiskeriagent Asserson indberetter matfulls jfg. 29 - 30, matties jfg. 32.

Seimarkedet her har i det sidste været meget livlig, ogpriserne har naadd en betydelighøide. Saaledes noteres størrelsen 50/60 cm. i omkring

J&. 75 pr. 100 kg. eif Hamburg, 40/f>0

cm. jfg. 63¹

h -

65, 30/40 cm. J~. 60, 20/30 cm; JIh. 53 .. _ Smaafisk forekom- mer imidlertid 'kunspar~omt eller slet ikke.

under IS ds.: Sidstnævnte sort er knap og godt efter- Saltsil dm arkedet. Den forven-' spurt. Skotsk stempl et vare note- tede bedring av markedet efter paaske res: lafulls jfg. 33-34, hlspent J1&. 29 er endnu ikke indtraadt. I den for- og er litet efterspurt.

løpne uke har det været meget stille, Ukens tilførsel utgjorde: 30 tdr. fet- og av vare her paa pladsen er kun sild, 175 tdr. slosIld, 872 tdr. vaar- ubetydeligheter omsat. Der gjør sig sild 50 tdr. skjæresild, 500 tdr. svensk ogsaa motstridende opfatninger gjæl- sild og 691 tdr. skotsk.

dende forsaaviclt angaar spørsmaalet om en bedring av markedet. Nogen haaper, men andre stiller sig skeptisk.

Der lagrer betydelige partier i de tyske havner og i Skutland, efter hvad der berettes, og kjøperne antages at holde sig mest mulig tilbake i paavente av den nye sæsong. Skotsk og engelsk sild falder i pris.

Her i Hamburg er ganet slosild 5/600 solgt til JiD. 17, 6/700 til Jfi0.

18. Uganet, senfanget vare, 5/6 JIh.

16-17.

I va ar s i l d er stillingen uforandret, flau. 7/800 noteres med JfiD. 13

'/2.

F l æ ks i l d skal være handlet til Jfb. 2 l ; men fra indlandet berettes det at der foreligger offerter fra Norge til J&. 19.

Fe r s k s i Id m a ^l'k ed et. Ukens til- førsel av norsk sild utgjorde ikke fuldt 5000 kasser, men det var dog -mer end tilstrækkelig for det herværende mar- ked til de priser som var anlagt. Her opnaaddes jfg. 10¹/2-7. Endel skadet vare solgtes for jfg. 4-6. Saalænge der opnaaes bedre priser i Hull, vil der ikke bli forsøkt her i større ut- strækning. Sæsongen er ogsaa forbi.

Marinadefa brikkerne er ikke længer liebhabere, og røkeri erne tar kun smaa kvanta, for øieblikket adskillig fra Danmark, hvorfra der daglig kommer 15-20 000 kg. pr. jernbane. Denne sild er av forskjellig størrelse og sæl- ges hovedsagelig pr. voll (80, stk.).

Prisen er Jfb. 0.50-2.

Av de officielle ukeberetninger hit- sættes:

Hamburg, uken endt 14 ds. I de sidste dage av paaskeuken ånkom J 5 trawlere med 36.0 000 Cflj fisk og 15 seilere med 39 000 % levende flyndre.

Tredje paaskedag ankom 11 trawlere med ~f:i5 OOU Cflj fisk. Mens efterspørslen i paaskeuken var god, sank den straks føl' og efter høitiden. Torsk, sei og lange, som ankom i større mængder, faldt for hver dag i pris, mens de finere sorter holdt sig. I det hele blev der i løpet av 4 dage omsat 547 000 % fisle

A l to n a. Omsætningen i uken endt Il ds. utgjorde 800 009 % fisk. For- retningen var ikkesaa livlig som den pleier at være paa denne aarstid, hvilket det varme veil' turde være skyld i. Tyve trawlere bragte 417000

% fisk. Desuten omsattes i auktionen en del aal, ræker, østersjø-torsk, -flyndre

(5)

22 april 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREK'r0REN 157 og -sild, 18 000 CjJ; dansk flyndre samt

239 000 CjJ; indsendt fra andre kantet'.

Ved fiskebryggen ~olgte 77 seilere 30 000 snes levende flyndre og 114 baater bragte el bfisk til markedet.

Cuxhaven. De i uken ankomne dampere hadde for det meste fisket i den sydlige del av Nordsjøen. Utbyt- tet var .ikke synderlig g.odt og hestod mest av torsk og hyse. Fangsten pr.

fartøi utgjorde 11-29 000 %. I Skagerak fiskedes optil 7000 CjJ; tunge pr. fartøi, foruten adskillig smaafisk.

Fra den nordlige del av Nordsjøen kom optil 41 000 %. Omsætnil1gen var i 'sin helhet iU,-o saa stor som i foregaaende uke. Pl'iserne for de al- mindelige sorter er gaat tilbake.

Fra Norges fiskeriagent i England, datert Hull, 17 april 1914:

Sildehandelen i uken endt 17 april og sildelagerne i Skotland.

Den pludselige stigning i prisen paa, røktsild i London paaskeaften av 6 pence kassen, bragte sildeprisen her- steds op samme dag til 14/6 -,-15/6 for det første salg og restelTsolgtes senere ut til 13/6. Paa anden paaskedag var begjæret fremdeles godt; saaat, det lykt~s

at

sælge-'c1ea~k~mne3 laster til 14/--14/6 -'-'- en mindre del til 13/6.

rrirsdagEms tilførsel aven liten last solgtes let til priser fra 14/ -15 /9 og paa onsdag blev priserne for 3 lasters vedkommende fra 13/6 -14/6. En last meget letpakkef sild var det vanskelig at bli av med til 12/6-13/ og den del som overholdtes solgtes den paa- følgende dag ned til 10/6. Igaar var det kun en ny tilførsel av 800 kasser, som solgtes til 15/, og for. de idag ankomne 3 laster gik salget trægt til 13/-13/6. Ialt ankom i uken 13 dampskiber med ca. 20 700 kass81~.

Igaar fiske des meget makreI paa Cornwallkysten. Størsteparten solgtes

La Spent. . . 44 tdr.

Spent. . . 13 "

2 583 tdr.

Ustemplet ... .10 780,~ 13363 tdr.

Orkenøerne &- Shetland,' La Full . . . 200 tdr.

Ustemplet ...

- - - ' - - - ' -3 222 ,~ 3422 tdr.

Vestkysten,'

Ustemplet ... 10828 ,~

Talt 27613 tdr.

Telegrammer. ,

Fersksildmarkedet.

Opslag~. 14/4: Fiskeriagent ,J o11nse11 teie- graferer : Hull: Igaar 4400 kasser vaarsild,

13¹/ 2-14¹/2, ^idag¹⁷⁰⁰^kasser,^14-15^3/4 shillings kassen.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas.62.00

a

64.00 for norsk.

Paa Madrids børs. notertes intet.

Ifølge vicekonsulernes indberetninger var sardinfisket i den forløpne uke daarlig saavel i Galicien som i Astu- rien. I Vigo opfiskedes kun 50} kur- ver, og rogn markedet dersteds var uten efterspørsel. '

Fra generalkonsulatet i Genua, dat.

10 april 1914. Siden min indberet- ning av 11 f. m. er der til Genua ind- ført fra Norge:

Stokfisk med Otto Thoresens linje 2518 baller 156 850 kg.

De herværende importørers salgspriser en gros stiller sig nu saaledes:

Markedets tend<':ms

Pris pr.

100 kg.

ufortoldet Opslag 2. 15/4: Fiskeriagent Asserson tele- Stokfisk: Lire gl'a~erer:Han:h~rg:-:-Altol~a: Mmtdag, til's:

I

Bergen:

dag 4360 hssel vaarslld, 10 12-7 , endel kasser 1ma tynd vestre. . .. flaut 130/134

skadet, 4J1fD, kassen. . " fyldig do. .... do. 110/115

Opslag 2. 115/4: Fiskerlagent Johnsen tele- cl

r

^108/110

gl~aferer: Hull:' 6300 kasser vaarsild, 121/2 ." smaa, O; •••• ro 19 .

----'13^1/2 shillings kassen. .E\nmarken:

, Opslag 2. 16/4: Fiskeriagent Asserson tele- 1rua 2/400, 4/600 •. rolig 106/108

graferer : Hamburg-Altona: 570 kasser sild, 2da & høstfisk ... ; . do. 95

større del skadet, 6-lO JIfo. kassen. , Klipfisk:

Opslag 2. 17/4: ~ Fiskeriagent J oh~sen tele- Islanda ... do. 82/84

graferer : Hull: 0300 kasser vaarslld, 13- I l d l h d 74/76 -131/2 shillings kassen. S an s { yse... o.

Opslag 2. 20/4: Fiskeriagent Asserson tele- Labrador st yle . ; . .. flaut 65/68

graferer: HambUl'g-Altona: Uketilføl'sel 4931 Alt 7 4 % kontant, frit fra lager

kasser vaarsild, pris 10¹/ 2-7 JI~. kassen. i frihavn, efter Genua vegt.

, Qpslag 2. ,,20/4: Fiskeriagent Johnsent~le- Markedet er ganske rolig og ubeo:-.

graferer: Hun: 7300 kasser vaarsiJd, 12- tydelige forretninger gjøres. Konsum- 13¹/2 shilling:;; kassen. Sommerveir. tionen liten paa grund av det indtrufne

- - - milde veir.

Ferskfiskmarkedet. Beholdningerne av Finmarksfisk

Opslag 3. 16/4: Fiskeriagent Asserson tele- meget smaa. Av Lofoten mere end

gJ'aferer: HambUl'g-Altona : Nidelven 88 tilstrækkelig for det lille behov, man

kasser fisk, kveite 50-85, flyndre 17-30, venter sig nu utover, og det antages,

sei 3, hyse lys 21--:-23, noget usolgt, slet kva- at endel'herav. omend ikke store kvan-

litet, ørret 50-100. ,

Kl i pfiskmarkedet.

Opslag 5. 21/4: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Import 2670 norsk, salg 1420,

beholdning 1500, priser uforandret. Santander:

Import norsk 550, salg 604, beholdninger 740

l1on,k, 300 islandsk, priser uforandret.

Paris 106:00, London 26.68.

Konsulatberetninger.

titeter maa lægges paa frysemagasin sommeren over.

Fra legationen i Havana, dat. 4 april 1914. Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 18-27 mars meddeles følgende:

Indførselen androg til 11260¹) kasser og 1905 tabaler.

Beholdningen pr. 27 mars var an- slaat til, 8000 kasser norsk fisk og 2800 skotsk.

i London til

e/

^pr. StOl~t hundrede. Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

Veiret er for ti-den særlig gunstig for 13 april: Import og omsætning a v klip- makrelfisket, SOI:J;l her(3fter ma,~,tages fisk fra 5-11 april 1914, alt pr. kvin- i betragtning ved sildeeksporten. 'tal

a

50 kg., androg til:

Pri~erne var ifølge "Revista Oficial"

for norsk fisk $ 14.25-12.00 og for skotsk $ 13.50'~ 11.50; der noteres for den norske vare $ 12.00 og den skotske

$ 13.50-11.50.

Den 31 mars 1914 var eler lagret i Bilbao. Salg 250 norsk. Behold- Skotland av saltsild: ning pr. 11 april 250 norsk.

Østkysten,' Prisen for 1ste sort opgaves notert La Full . . . 484 tdr~ til ptas. 57 .00

a

61.00 for norsk.

Full ... 1 429 " Santander. Import 223 engelsk.

Mat. Full ... 409 Filling , . • • • -.-1 .18 Ma:ttie , ...

. .

^~'-^.;

.

¹⁸⁶

'l

"

-"

^{, f}

Salg 200 norsk og 123 engelsk. Be- holdning pr. ,Il april 794 norsk, 300 islandsk og-'·100 engelsk.

Kurser:

London 60 div (~

a

$ 4.44) , 19³/ 8

a

19¹/ 2 % P.

Paris 3 d/v... 5⁵/ 8

a

⁵³^{/ 4}^% ^P.

Hamburg 3 d/v.. 4¹/ 4

a

⁴³^{/ 8}^% ^P.

1) Us'edvanlig høit tal, men stemmer med virkeligheten.

(6)

158 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 22 april 1914

Statistiske opgaver over Storbritannien og Irlands import av norske . fiskeri= . og havprodukter 1911, 1912 og 1913.

(Ved fiskeriagent Johnsen, Hull).

Tabel I. Værdien av de importerte fiskeriprodukter og hermetiske matvarer i 1913, 1912, 191,.

1913 1912 1911

.fl I Kr ~ ¹ Kr .fl 1 Kr

Fers.k sild . . . 250228 4504 104 2208561 39754081 273 062 4915116 Anden fersk fisk . . . 60249 1 084482 55297! 995 346 47 190 849420 Skalfisk : (Hummer og ræker) ...

...

10 797 19431:6 11087 199 5661 9 919 178 542 Hermetik:

Sardiner . . . 415376 7 476 768

1

365 781 6 584058 288 907 5 200 326 Laks . . . 157 2826 4 72 151 2 718 Andre fiskesorter . . . 76504 l 377 072 65 914 l 186452 47 138 848484 Oksekjøt . . . 367 6606 389 7002 130 2340 Andre kjøtvarer . . . 598 10764 734 13 212 552 9936 Tilberedt fisk: Alle sorter ... 243 509 4383 162 199 735 3 595 230 205 291 3 695 238 Fiskeguano ... ; ... 662 11 916 220 3 960 13 978 251 604 Fiskeo lj er: (Tran,.spæk etc.) ... 138 974 2 501 532 161 643 2 909 574 43395 781 110 Skind, sælskind (ikke tilberedt ... 16484 296 712 15070 271 260 16515 297 270 Andet pelsverk (jkke tilberedt) ... 13 550 243 900 10496 188 928 7 411 133 398

Skind, sælskind (tilberedt) . . . --

-

^- 44 792

Andet pelsverk (tilberedt) ... 1 113 20034 347 6246 295 5310

Hvalbarder . . . 740

li ~~~II

^{1 214} ^{21 852}ⁱ ⁴¹⁴⁰ ⁷⁴⁵²⁰

Gelatine . . . 70 35 630, ^- ^- Sum 1 229 378 22 128 804 1 108 822 19958 796 958 ll8 17 246 124

Tabel Il. Værdien av de importerte fiskeriprodukter og hermetiske matvarer i de foregaaende aar var følgende:

1910 . . . ,. kr. 17241786

I

1907 . . . kr. 14239872 19 O 9 . . . . . . .. " 15 029 028

I

¹⁹^O6 . . . . . . .. ... " 14 9 O 2 8 12 1908 . . . " " 13 837 320 1905. . . .. ,: 13 138344

Tabel IlI. Kvanta og værdi av de til de forskjellige havner importerte fiskeri produkter.

1913 1912 1911

Produkt Havn Kvantum I _ _ v_æ_rd_i _11_K_v_an_t_um_I _ _

v_ær~d-i

_!!_K_v_an_t_um_I_V_æ_r_di_

Cwt. .fl Cwt. .fl Cwt. I .fl

---~~---.~

London ... 77 455 38 586 66 975 22 770

I~ ..

^{90 4161}

Fersk sild.

Anden fersk fisk.

Liverpool.. .. .. . .. .. 1132 742 8 91· - ^'I'

Grimsby. . . - - 154 56 940

Hull. . . 956801 204960 741182 1893701 10504471

31 243 342 234814

Lowestoft. . . -

I -

1160 290 ^I ^- l

Newcastle... 19093 5.919 23810 6536 16499¹ 4766

Shields, North... - - 36301 569 4374 761

Shields, South... . - - 184 92 281 105

Aberdeen. . . - - ~ 535 1 164 3830 1 021

, Grangemouth ... 60 21 - 40 10

I

- - I - - - I - - - ! ! - - - - ! - - - - I I - - - - · I - - - -

. Sum l 054 541 250 228 841 6381 220 856 1 166 827 273 062

I I ----~---+I---~I

---

London ... - i - - 3 4 141 52

.

BGo~tonb···

_rImsy ... ; ^-669 ^-377

. I -

⁸¹⁵¹¹

^~-612

Hull. . . 27 456 27 686 18 161 27 16\ 18 2721 34 508 Newcastle. . .. . . 6 663 32 123 6 806. 22 694 6644! 10871

I

Shields, North ... - - - ! - 12¹ 16

Shields, South .. _ .. _._. _.11--:--,---_ _ 1_1 ) _ _ _ _ 6_311_----2-71---1-7-911---=:-.;.,-3-7.1----13-1

I Sum

I

³⁴⁷⁹⁹ ⁶⁰²⁴⁹ ³¹³⁸¹¹ ⁵⁵²⁹⁷ ²⁵⁷⁹⁴ ⁴⁷¹⁹⁰

(7)

22 april 1914 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 159

I ₁₉₁₃ 1912 1911

I

1 ^I 1

Produkt 1 ^Havn Kvantum Værdi Kvantum Værdi Kvantum Værdi

i

l Cwt. ^.~ Cwt. ~ Cwt. ~

\

3410

11

69871

Skal fisk : Hull . . . 1 081 2201 2093 6444

(Hummer, ræker). Newcastle ... 4209 7 3871 2439 4100 2648 3445

Grimsby . . . ^-

1~- ⁷⁹⁷¹

¹ ^- ^- ¹⁰ ³⁰

Sum 52901 4640 I l 087 4751 9919

Hermetik; London

...

8 33 16 36 230 552

Sardiner. Liverpool ... 47 394 183 971 49915 187 601 . 37 593 137 465 Hull . . . 40560 123 933 27 741 83128 21808 65534

Manchester

...

984 2 691 l 152 2642 l 829 4: 516

Newcastle

...

37032 102 259 34330 88714 32481 73258

Swansea ... l 053 2469 l 654 3654 2508 4732

Stornoway ...

- -

2 6 -

-

Glasgow ... - - - - l 127 2664

Bristol ... - -

-

^- 57 167

Grimsby ... -

-

^- ^- ³ ⁶

i ~ - , Southampton ... - - -

-

5 13

Shields, South ... 5 20 - - - -

Sum 127 036 415 376 114810 365 781 97 641 288 907 Hermetik: _Laks.

I

London ... Hull . . . 291 31

jl

^- 1 ^- 4 ^- 26

^-

94

1 Liverpool ; ... - - - -- 3 20

[ Bristol . . . l 3 - - 1 4

Shields, South ...

-

^- ^- ^- 7 30

I I Sum 33 157 l 4 37 148

I

Hermetik: London

...

8 20 11 3 24 59

Andre fiskesorter. Liverpo·ol ... 13447 29503 9067[ 23 541 6 723 14833

Grimsby ... - - 6' 7 - - -

Hull . . . 8 168 23854 8884 24444 5937 16529

Manchester

...

536 849 346 650 757 1048

Newcastle ...

'1

⁸³⁵³ _1~7851 ^{7 171} ¹⁴³⁶⁵ ⁴⁹²³ ^{12 181}

Shields, South ...

-

2 11

~I ²²¹

¹²⁶⁵¹ ^-

Swansea ... 2483 3 127 2618 1 361

Grangemouth

...

⁶⁹ 172 21 41 84 160

Leith . . . 36 108 63 189

1 176 489

Lerwick ... 22 23' 16 7 13

1~1

²⁰

Stornoway ... 6 12 14 7 16

Bristol ... 6 ^- - - -

Glasgow . . . - - ^I^I - - 413 449

Plymouth . . . 22 45

1

- - -

--

Sum 33 156 76 504\ 27 713 65 914 20316 47 138

I I

12:

I 1

Hermetik: London

...

81

5~1

⁵ ¹⁸¹ ²⁴

Oksekjøt. Li vel'pool ... 17 63' -

2

¹ ^-

Grimsby ... 19

1

4°1

³ ^8\ ⁴

Hull . . . 36 76 16 37 181 46

Lerwick . . . 40 111 6 12 15

1

56

Stornoway ... ^- ^-

[

22 331 ^- ^-

Westport ... ^- - 210

_218

1

' - I

-

Bristol . . . 5

3~~1

^- ^- ^I ^-

-

. Sum

I

157 279 389₁₁ 43[ 130

I

London 3¹

I

^II _29[

Hermetik:

...

8 - - II

54

Andre kjøtvarrl'. Liverpool ... 70 272 109 395

1

37 112

Hull . . . 17 38 52 139 55 115

Grimsby

...

⁸ 22 4 Il _. -

Manchester -

-

7 17

1

...

^". ^{- .} ^-._-

Newcastle

...

38 92 31 861 35 71

Shields, South ... 10

23

1

3 261 8 ^'" 21

Leith . . . 13 28 2 4[ 12 23

Lerwick . . . ,

-

^- I 24

~~II ⁵⁴

¹¹³

Westport . . . -

-

^\ ⁷ ^-

^-

(8)

160 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRÅ FISKERIDIREKTØREN 22 april, 1914'

'.

. ' -

Produkt

Hermetik:

Andre kjøtvarer.

Tilberedt fisk:

Alle sorter.

Fiskeguano.

Fiskeoljer.

Skind, sælskind, pelsverk (ikke tilberedt).

Andet skind og pelsverk (ikke tilberedt)

Andet skind og pelsverk (tilberedt).

1 _Havn ¹⁹¹³

Kvantum ^. I

I Owt.

I

Swansea ... " . - Bristol ... 30 Grangemouth ... -

I Cardiff ... 8

i Stornoway ... 12

I ¹ Sum 209

London . . . I . - ⁱ

Liverpool ... 33050 Hull ... 127 252· 1

Manchester

...

1 836 Newcastle

...

2046 Shields, South.

...

- Swansea ... 435 Aberdeen ... -

Grangemouth ... 9S0 I Leith ... ₃₅ Lerwick ... 9 Stornoway ... 2

I

Gr!msb~ ... -

BrIstol ... 2 Peterhead

... ^~~l~'-I

_{165 617}^-

I ton

I Hull ... _-

I Leith ... , -

I Grangemouth ... 133 I

I Sum 133

I tun

I

London ... 1013 Liverpool ... _l636 Boston ...

-

Bristol ... 381 Hull ... 290 Newcastle

...

55 Shields, South ... - Swansea ... - Grangemouth

...

l 399 Manchester " D • • • • • • 110 Runcorn ... 772 Southampton ... 4 Grimsb ^y

...

4

suml

⁵⁶⁶⁴

stkr. I

I London ... 8 739 . Hull. . . 3 876 Newcastle. . . 29 824 ^I Grangemouth .. ~ ___ _~I

Sum 43 262 I 1 London ... 1 l 994 '1¹ i

Hull... 5 193 Newcastle .... r: . . . . . 7 659 Shields, South... 6 5941

I ~

-21440

l '---1

I Hull. . . 771 I

I

Ne~castle .,... 3 :

Grlmsby... I

I

Sum 7741

Værdi 08

-

58 -

24 33 59811

- Il.

44288

li

_l

192 724 3278 1 669

--

476 - l 014

41 15 2

-

.2 - 243 509

-

662 662 26689 43271

-

9442 7059 855 18

-

34001 l 948 15440 121 130 138 974 II

3 186 2267 10826 205 16484 491 3 77 L 5307 3 981 1355U

l 077 36 l 113 I1

1912 Kvantum ^I

Owt.

I

- ! - -

-

- 239 44 12876 124 713 39 1 930 2 361 6280 915

29 31 13 - -

-

147 233 ton I

31 I

2 I _I

- _I

33

I

tUll 99

I

^I

6303 4 7 276 16 7 I

- 2 124

- - -

- 1

-

8836 stkr.

16870 6007 18954 41 831

7 366 5 111 5041

17 518 208-

I

Vær di

08 I

- -

_.

- -

73411 i 4L I 15850 ^I_I 174525

41

I

1872 6 I 440 5682 I

l 185 50 29 14 -

- _-l

--

199 735 I

200 20 -

' 220 1

2859 107 267 67 160 5877 664 63 10 44676

-

- -

-

161643 I1

5 98.9 2 136 6945 . 15070

3096 1941 54.59 1049611

.347

il

j

l

I

1911 Kvantum

Owt. I

7 I 2 6

- -

255 31 13 542 127 653 1273 2217 13 32 -

39 292 725 15 9 g 945 146 789

tOll 4 l 67.9 - 1,:683·

tUll l

i

251 579

-

19 268 15 7 1 794 44 - - - l 978. _1- stkr. I 14529 I

3064 I

14780 17 698 50071 _I ---2521'" ^I

8 9$2,.

11 509 167

---~ I - - ' ---il- - - -

,347' Il 167 208

Værdi 08

25 6 12

-

- 552 39 18 170 118 780 l 530 l 986 57 24 -

27 441 962 18 17 4:

236 205 291 33 13945-

- 13918

7 311 12881

-

358 5444 330 72 28 16 170 801

- -.

-

43395

5583 l 167 3832 5 933 16515

T84~r

5 569 7 411 295

295

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribedrift fra fiskeridirektoren