Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribeddft fra fiskeridirektoren

(1)

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribeddft fra fiskeridirektoren

6 aargang

Onsdag 4 august 1915

^{Nr. 31}

Norske fiskerier.

litet 3-6 streks vare, pris 10 kroner Av Nordsjøsilel blev der intet pr. 'maaL Der er 3 kjøpefartøier til- anmeldt ilanclbragt i uken.

Uken 25-31 juli. stede. Ifølge meddelelse indbragte et elamp-

I Folden 'er sat 5 stæng smaa- skib till\1oldøen den 19jpli 26 tønder

F

.ErrSILDFISKETer fremdeles smaat. faldende maluel indeholdende ca. 1000 N orclsjøsild, som ikke el' medregnet i I Nordlands amt har eler i uken maal. Herav er optat og solgt 730 den .forrige opgave.

foregaat endel stængning, men det maal til en pris av kr. 4 pr. maal. Det samlede parti iaar er saaledes dreier sig væsentEg om· en blandings-I Tilstede 4 notbruk. 11256 tell'. fiskepakket Norelsjøsild mot vare av smaafaldende sild og makrei Ved Bogøy i Steigen er sat 2 2032 tdr. i 1914, 4792 i 1913 og eller endog bare makrel. Saaledes er mindre stæng smaafaldende fetsild, 16 950 i 1912.

der i Her ø y sat endel smaastæng likesom der foregaar litt garnfiske ved

13

l' i s l ing fi s k e t har tat av endel ved Tinsundet, Aasvær, Hjelmsø, Seløy Brandvik. Her el' intet makrelfiske i det sidste og utsigterne til nogen og Skagen, ialt 1600 maal sild. Herav av betydning. bedring er for nærværende smaa. I er optat 900 maa1, hvorav saltet til Ham m a ^l'øy: Ved Presteidet sattes tiden 19 til 24 juli blev deT tilført handelsvare 450 tønder, solgt til sild- nat til fredag 2 smaastæng makrei av Stavanger 32 330 skjæpper brisling, oljefabrikker 200 maal og resten til blandet vare, men fin kvalitet. Pris hvorav 31 950 skj. fra Stavanger amt agn og hjemmeforbruk. I Nesna, 6 kroner pr. maal. Her er makrel og 380 sl{j. fra Søndre Bergenhus amt.

hvor tidligere .er meldt opfisket 600 tilstede overalt i distriktet. Prisen var henholdsvis kr. 4.50 og kr.

maal storsild, er yderligere opfhket Tys fj ord: I denne og forrige uke 4.00 pr. skj. Desuten tilførtes der 1000 maaI, en blanding av smaasilc1 opfisket ialt 2800 maal sild, hvorav 3890 skj. smaasild, der betaltes med og makrei, der er solgt til 'sildolje- solgt til sildoljefabrikker 1300 maal og kr. 2 pr. skj.

fabrikker. I sidste uke er der i Tors- til agn 1500 maal, pris kr. 5 pr. maal. Bankfisket holder sig fremdeles vik-Lundstøen sat 4 og iSjona 0 Tilstede 5 notbruk. bra. De til Aalesund i uken indkomne stæng, alt makrelblanc1et. Prisen er Værøy: Fetsild er formerket næl' damperes fangster varierte mellem 9000 kr. 4 pr. maa!. I Dønna er eler til- land paa Vestervaagen. Paa garn og 17 000 kg. rundfisk og fra 200 til stede 10 notbruk og 4 kjøpere og i fiskedes her fredag optil 5 og lørdag 2000 kg. kveite. Motorbaaterne fisket Sjona 4 notbruk. optil 10 maal. Der er saltet 50 tdr. ogsaa jevnt bra, 1800-4000 kg. rund-

, L u r ø y: Sidste dage er der sat mest tostreks fetsild. Der er ingen fisk foruten litt kveite.

nogen smaastæng i Træna. Varen an- priser sat og ingen kjøpere. Løl'dag Til Andenæs og Bleik indbragtes i gives at være smaafalc1ende og intet ankom 3 notbruk. uken 18-24 juli ialt 215 000 kg. fisk, er solgt .. Ved Kvityær og Aldersundet I Lek a i Nordre Trondhjems amt hvorav 9000 kg. var kveite, 94 700 kg.

er sat nogenstæng makrel, hvorav er er der i uken sat 10 smaa stæng, svartkveite, 6700 kg. lange, 10 500 kg.

solgt til fabrikvare 500 maal. hvorav 4 i Gravik, der angives at være torsk og 58 600 kg. sei. Til Værøy Rø cl øy: I Tjongsfjorden er stængt 3 -6 streks fetsild. ilandbragtes i samme uke 9700 kg.

etpar tnsen maal makrei, hvorav en Efter en foreløbig beregning utgjør fisk, hvorav 1600 kg. torsk og 7500 del er solgt for kr. 3 pr.maal. Des- det til 31 juli opfiskede kvantum fet- kg. sei. Til Titran inc1bragtes ca. 9500 uten er der sat etpar smaastæng ved sild ca, 12 300 maal, hvorav saltet til kg. fisk hvorav 2000 kg. lange, 5000 Vaage og Rødøy. Makrellen er smaa handelsvare 10400 tdr., solgt til sild- kg. brosme og ca. 1000 kg. sei. I men fet. oljefabrikker ca. 2700 maa], resten til tiden 11-31 juli er der til Moldøen Gil des k a a l: I Storvik, Sørfjorden, agn og hjemmeforbruk. Desuten er og omegn ilandbragt ~19 400 kg. fisk, Arnø og Ravik er ialt stængt ca. 1500 der i uken i Nordlands amt opfisket hvorav 31 000 kg, var lange, 52 000 maal smaamakrel. Herav er saltet over 4000 maal smaamakrel, hvorav kg. brosme og 8000 kg. sei.

130 tønder, mens resten er solgt til ca~ 3000 maal er solgt til sildolje- Dorgemakrelfisket i Nord- sildoljefabrikker til priser fra kr. 4-,-- fabrikker og 130 tdr. saltet. ' s j ø en.

'ril

Kristiansand er i uken 7.50 pr. maal. Av fetsild er der paia Til l august ifjor var der anmeldt indkommet 2 svenske fartøier med 58 fredag sat en liten laas ved Ravik og optat 12 760 maal fetsild, hvorav saltet tdr. og 1norsk.fartøi med 8 tdr. flæk- likeledes 1 paa Lokvaagen ved Arnø handelsvare 11 318 tdl'. I 1913 9069 ket dorgemakrei fra Nordsjøen.

indeholdende ca. 50 maal av fin kva- -8171 og i 1912 54115-41 825. Der er ingen makreipriser sat endnu.

(2)

238 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 4 august 1915 Ialt er iaar ilandbragt av 9 fartøier

141 tdr., mot til samme tid ifjor 3 fartøier 290 tdr. Alt flækket.

Kystmakrelfisket var i uken for endel hindret av daarlig veil'. K van- tummet. ble.v dog lit~ ~edre.end forrige ukes. Fisket foregaar dels med not, dels med garn og andre redskaper. Makrellen falder litt for- skjellig i· størrelse, men kvaliteten angives at være god. For Langesund opfiskedes i uken 145 000 stk., for Hvaler 30000, Kragerø 19000, Kri- stiansand 17 800 og Stavanger 25 000 stk. Ialt er i uken anmeldt opfisket 309 560 stk. mot i tilsvarende uke

Fiskemarkedet i Bergen.

Omsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

• • I I

Tran: ^kr.

Prima koldklaret . . . .. 30.00 Rundfisk:

Vestre holl., tynd ... . Do., fyldig ... . Do , almindelig ... . Bremer ... . Samfængt ... -' .. " .. .

22.00 ] 9.50

20.00 19.50

kr. kr.

20.00 20.00 18.50

kr

19.00

kr. kr.

19.00 ifjor 229 313 stk. Priserne var i

Telegrammero

Langesund 10 -17, Kristiansand 5 - Fetsildfisket.

slofulls 54-55,5/600 hochseefulls 52-53, 6/700 54-55, 7/800 58.

25 og i Hvaler 5 øre pr. stk.

Ialt er iaar opfisket 5 387 876 stk.

mot i 1914 734:9184 stk. og i 1913 10433 700 stk. Av aarets fangst er 3 ~35 654 stk. fisket med ,garn, 1160393 fisket med not, resten med dorg, snØre eller andre redskaper. Der er iaar saltet flækket 142 271 og iset og eksportert til utlandet 716 000 stk.

Sildefisket ved Island. Ifølge meddelelse i dagspressen skal der allerede være gjort flere gode fangster av sild ved Island, men der foreligger endnu ingen officiel melding herom.

Veiret.

Meteorologiske Obser- va t ori um beretter:

Sydkysten hadde søndag og mandag sydvestlige svake vinde, tirsdag tildels solgangsvind, onsdag øst eller sydost, og senere vindm mellem nord og vest, svak elier laber bris.

Vestkysten hadde søndag vindstille, mandag morgen svak søndenvind, om aftenen vindstille igjen, resten av uken hadde man vinde ll1ellell1 nord og vest, torsdag og fredag tildels sterk kuling, ellers laber til frisk bris.

Nordlandskysten hadde for det meste svake nordostlige eller nordlige vinde, en enkelt gang ogsaa SV, eller vindstille. Det samme -gjælder Lofoten.

Mandag morgen meldte Røst storm av syd, tirsdag morgen halv storm av nord.

Fimnarkskysten hadde søndag og muntlag svake sydlige eller sydostlige vi-Il(le, senere for det meste "inde mellelll SO og NO, svakeller laber bris.

Opslag 9. 0/8: Til 31 juli anmeldt optat Ferskfiskmarkedet ca. 12 30u maal fetsiltl, hyorav solgt sildolj e-

I .

fabrikker 2700 maal, saltet handelsvare 10400 Opslag 3. 29/7: Vicekonsulen Altona tdr. mot 1914 12760 maal, hvorav saltet telegraferer: Hamburg-Altona: Priser 26- 11318 tdl', 1913 9069-8171. Ifølge efter- 28 ds. kveite 90-20, sei 27-34, hyse mørk melding er tilført JHohløen 26 tønder Nordsjø- 28-21, flyndre 31-19, torsk 35-26, lang'e sild. Ialt iaar ilandbragt 1256 tønder mot i 30 -28, laks 180-204. A vsætning laks og 1914 2032 og 1913 4792. kveite livlig.

Kystmakrelflsket.

Opslag 11. 3/8: Kystmakrelfisket: Sidste uke anmeldt opfisket309 5(10 stykker makrei, hvorav til Langesund 145000, Stavanger 25000, Hvaler '30000. Totalfangst 5 387 876 mot i 1914 7349184 og i 1913 10433700.

Iaar saltet flækket 142271 stykker. Priser Kristiansand 10-25, Langesund 10-17 og Hvaler 5 Øre pr. stk.

Utenlandske fiskerier.

Uken 25-31 juli.

Det h o 11 and s k e s i Ide fis k e u t- gjorde til 21 juli 52 069 tønder mot 61541 i 1914 og 93452 i 1913.

Priserne var for fuldsild 40 og for matties 35 gylden pr. sjøpakket tønde.

Efterretninger om fangsten er meget daarlige; skihene kommer hjem efter 8-10 ukers reise med

1/3_1/2

^last.

Telegrammer.

Sardinfisket.

Til Berg'ens børs telegTaferes: Bilbao 26/7:

Sardinfisket meget c1aarlig.

Markedsberetninger m. ^V.

Uken 25 -3 t juli.

Telegrammer.

Saltsildmarkedet.

Opslag 1. 30/7: Vicekollsulell Alt.ona tele- ,graferer: Saltsildmarkedet: Hamburg: 5/600

Klipfiskmarkedet.

Opslag 5. 28/7: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Import 2660 norsk, salg 2510, beholdning 150, priser 7400-7600. Santander import 1097 norsk, salg 497, beholdning 600, priser 7500.

Paris 93.75. London 25.13.

Konsulatberetninger.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

26 juli 1915: Import og omsætning av klipfisk fra 18-24 juli 1915, alt pr. kvintal

a

50 kilo, androg til:

Bilbao. Import pr. dall1pskib "San Telmo" 2660 norsk. Salg 2510 norsk.

Beholdning pr.

24/7

150 norsk.

Prisen for lste sort opgaves notert til pesetas 74 il 76 for nørsk.

Santander. Import pr. dampsk. "San Telmo" 1097 norsk. Salg 497 norsk.

Beholdning pr.

24/7

600 norsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til pesetas 75 for norsk.

-Paa Madrids børs notertes idag:

Pesetas 93.75 pr. 100 fres. a/v

1/

^Paris.

Pesetas 25.13 pr. l il a/v l/London.

Ifølge indberetninger fra vicekonsu- laterne har sardinfisket i forløpne uke været meget daarlig.

Rognmarkedet i Vigo forholder sig fremdeles dødt, og beholdningen av denne vare ansees derfor til ved ukens utløp at lia været den samme som ved fOlTiges, nemlig ca. 27:J5 tønder.

(3)

Fra legationen i Havana, dat. 5 juli 1915: Angaaende klipfiskmarkedet i Havana i tidsrummet 18/6 _28/6 med- deles følgende:

·Indførselen androg til 595 kasser og 231 tahaler.

Beholdningen pr. 25/6 var anslaat til 7 700 kasser ialt, hvorav 7000 kasser norsk fisk, 300 skotsk og 400 kanadisk samt 800 tabaler.

Priserne var ifølge" Revista O fficial "

for norsk fisk $ 11.50, ingen note- ring for skotsk; der noteres for den norske vare $ 11.50.

Kurser;

London 60 div (15 il $ 4.44)

105/~

a

10³/ 4 % P.

Paris 3 div .... 5³/ 4 il 5⁵/ 8 % P.

New York 3 d/v. 3¹

/2

il 3⁵/ 8 % P.

Fra generalkonsulatet i lissabon, dat. 19 juli 1915:

Siden generalkonsulatets rapport av 2 ds. har ingen ny tilførsel av norsk klipfisk fundet sted hertil.

Beholdningen a ~ norsk vare er idag 66 tons.

Priserne noteres fra esc. 19.20- 21.20 pr. 60 kg.

Omsætningen er ringe.

Konsulatet i Oporto har under 19 ds. indberettet: D /s "Solferino" bragte den 10 ds. hertil 336 tons norsk klipfisk.

Beholdningen anslaaes til 360 tons norsk og 810 tons engelsk klipfisk.

Priserne noteres fra:

Esc. 17.00-18.00 pr. 60 kg. norsk og esc. 19.00-21.00 pr. 60 kg. engelsk klipfisk.

Fra vicekonsulen i Douarnenez, dat.

24 juli 1915.

Siden min ærbødige indberetning av 29 ds. har sardinfisket været meget ujevnt. Nogen baater har hat fra 5 til 8000 sardiner, andre ingenting.

En god del av de til sardinfisket ut- rustede baater har nu begyndt makrelfiske, som i disse dage har været meget indbringende. Prisen var i denne uke fra 20 til 25 fres. pr. tusen.

I Audierne intet fiske, da veiret har været meget stormfuldt.

Ingen rogntilførsel i denne uke.

Fra konsulatet i Rio de Janeiro til Utenriksdepartementet, dat. 2 juli 1915.

I tidsrummet 16 -30 juni ankom til Rio de Janeiro 2794 hele og 1265

halve kasser norsk klipfisk og 1695 tinas kanadafisk. Den norske fisk kom med Den norske Syd-Amerika-linjes dampskib "Bra-Kar" i maanedens sidste dage.

Beholdningen anslaaes, naar den sidst ankomne fisk medregnes, til ca.

10 000 kolli, mot ca. 2000 kolli paa samme tidspunkt ifjor. Omsætningen er fremdeles liten. Detaljpriserne op- gives av Junta dos Corretores for uken 14--19 juni og uken 21-26 juni med 58 il 62 milreis pr. kasse. For noget større partier blir naturligvis

I

prisen mindre: Kursen paa brasiliansk milreis har i den sidste uke været temmelig fast omkring 12¹

h

d. avista.

Jeg gjentarhvadjegsai forrige rapport, at elet er at forutse, at vor klip- fiskeksport hertil i den nærmeste frem-I tid ikke vil bli stor, idet den lave milreiskurs og de høie fiskepriser hjemme gjør, at fisken vil falde ufor- holdsmæssig kostbar hersteds.

I(ystmakrelfisket 1915

l Indbragt

Hvortil indbragt I Til _{I uken} I

Ialt stk. stk.

Bergen ...

Espevær ...

Haugesund ...

Skuc1enes ...

Stavanger ....

Egersund ...

Farsund ...

Mandal ...

Kristiansand ..

A.rendal ...

Grimstad ...

Risør . . . Kragerø,Skaatø Langesund ...

Fredriksværn . Hvaler ...

Do. ^o • • • • • •

31/7 8000 32000

12/

6

-

3 500

24/7 - 87 250

3117 ⁸⁵⁰⁰ ^{75 500}

3117 25000 247 800

3117 11000 125 370

24/7 12000 33 500

31/7 12060 101135

31/7 17800 2 067 630

31hl

3 700 100 130

24/7 - 130 861

24171 7500 167 200

31/7 19000 415 000

31/7 145000 1400000

26/6 - 275 000

24j7 ₁₀₀₀₀ _--

31/7 30000 126 000

- -- - -

Tils. 5 387 876 Mot i 1914 l 7349184 ,; i 1913 11043371)0 Av totalkvantumet er 3255654 fisket med garn, 1 160 393 med not, resten med dorg, snøre eller andre redskaper.

Av beretningerne hitsættes :

Skudenes. Deltagelse 4 notbruk med 40 mand, fangststed ved J eitull- gerne-Skudenes, kvaliteten god og makrellen bra storfaldende.

Egersund. Av fangsten er 6000 stk. fisket med garn, resten med not.

N otmakreUen smaa, men garnmakrel-

len noget over middels størrelse. K va- liteten god. Garnfisket foregaar paa sættegarn langs kyst8n.

Far sun d. Makrellen smaafaldende men fetere, endel solgt til agn til svenske fiskere, resten til husbruk.

Her er fremdeles større stimer i fjordene, men vanskelig at faa tak i med nøterne

Kri sti ans and. Det er fremdeles smaat med notfisket. Fiskerne har dog fremdeles godt haap, da makrellen viser sig mere og mere inde i fjordene.

Fisken er meget smaafaldende.

Ri sør. Endnu er ikke snørefiske rigtig begyndt, da sæsongen for dette fiske endnu ikke er inde.

Bergens kornmo fisl<eauktion.

Onsdag 28 juli

l nI n.

Engros pris.

Lax . . . , .. 1.70 pr. kg.

Tert . . . 1.50 ørret . . . 1.00 Røket hyse . . . . . . . .. 0.35 Fersk rødfisk . . . 0.24 Saltet brosme. . . . . . . .. 0.32 Do. lange . . . 0.35 Do. torsk . . . 0.3.5 Do. SeI . . . . • . . . 0.28 Do. rødfisk . . . 0.30 Kveite . . . 0.60-0.75

Fredag 30 juli 1915.

Engros pris.

Laks . . . ... 1.80 pr. kg.

Tert . . . . . . .. 1.60 ørret . . . 1.20 Røket hyse·. . . . . . .. 0.35 Fersk rødfisk . . . 0.24 Saltet brosme . . . 0.36 Do. lange... 0.40 Do. torsk . . . 0.43 Do. Sei... 0.30 Do. rødfisk ... .. 0.35 Salgstid 9-1 og 4-7.

Klipfiskindførselen til Spanien i mai.

Indberetning fra charge d'affaires O. Skybak, Madrid.

Ifølge en av det. spanske finans- ministerium offentliggjort statistik ut- gjorde den samlede indførsel av ldip- fisk (og tørfisk) til Spanien i maane- derne januar-mai d. a. 20.2 mill. kg.

(4)

240 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 4 august 1915

mot 19.4 og 18.7 mill. kg. i det samme harps", 10 "young hoods", 304 "old

I

efter at indmaten er uttat og man maa tidsrum henholdsvis i aarene 1913 og hoods" og 585 )) bedlammers ". Fang- passe paa at fisken sletikke lugter

1914. stens samlede værdi anslaaes til stygt. Meget kan opnaaes ved ut-

I mai maaned d. a. indførtes 2.4 $ 95 100. vanding i rikelig og rent vand.

mill. kg. mot 3.2 og 1.1 mill. kg. i den 6) Fisk som blir lagt ganske ren ()g tilsvarende maaned i aarene 1913 og Konservering av fisk. frisk i kjølerummet vil ogsaa efterpaa 1914. (Efter Deutsche Fischereizeitullg). være ren og frisk, bortset fra den

Brisling etc.

Tilførsel til Stavanger i tidsrummet

19/7 _24/7 1915.

Bris- Pris Smaa- Pris HVOl'fra ling pr. sild pl'.

skj. skj. skj. skj.

Stavanger amt. 31950 4.50 ₃₈₉₀

12~O

S. B.-hus amt. 380 400

-1-

^Tils. ³²³³⁰ ^{- - - -}

^{- - - -}

^{3890 -}

Røkt ... 32330 3890 - Værdi brisling ... kr. 145 295.00

smaasild .... " ^II 7 780.00 kr. 153 075.00

Nyfundlandssælfangst.

Indberetning fra konsul Finn Koren, ~IontreaL

Ifølge nu foreliggende nøiagtig opgave over resultatet av den nyfund.

landske sælfangst i indeværende aar

I Holland blev for en tid siden av

"Foreningen for kuldetelmik" nedsat en særlig kommission som skulde under- søke de forskjellige maater at bevare fisk paa ved hjælp av kunstig kulde samt avgi betænkning om re·sultaterne.

Den første uttalelse fra kommissionen omfatter følgende punkter:

I

^l)Avkjøling av :fisk til en tempera- tur av -;- 2° - -;-8° er en uc1me~ket

konserveringsmaate for tungeflyndre og torsk.^l⁾

2) I almindelighet indtrær ved av- kjølingen et betragtelig vegttap.

3) Fisk som er slik avkjølet gaar ikke siden fortere i forc1ærv end fersk fisk.

4) Smak og beskaffenhet kan lide betragtelig ved avkjølingen, men blir ikke væsentlig skadet hvis fisken blir sagte optøclc1 i is.

5) Det anbefales bare at bringe ganske fersk og feilfri fisk i kjølerummet er det totale utbytte 46 796 sæl. Herav 1) Det sel' ut til kommiss'onen ikke hal' er 44415 "YOUllg harps"', 1482 "old

I

prøvet med andre sorter. (Red. av "F. G.").

nævnte smaksforringelse.

7) For smaabedrifter er vegttapet en betydelig og følelig ulempe.

8) Fisken kan ved nævnte avkjøling holde sig fuldstændig god i ill i n d s t 5 uker.

9) Bakteriemængderne avgir ingen maalestok til bedømmelsen av av- kjølingsproeessen, som dog forhindrer bakteriernes formering.

10) Den rigtige avkjøling stanser forskjellige proeesser, som staar i for- bindelse med fiskens ødelæggelse, kon- serverer altsaa.

11) Enzymer¹) ødelægges ikke av kuldeproeessen.

Denne ut1alelse er bare foreløbig.

Man kan siden vente værdifulde op- lysninger fra kommissionen angaaende anvendelsen av kulde i fiskeomsæt- ningen.

1) Ved enzymer forstaaes de stoffer, som er aarsak til de fleste kemiske forandringer i plantens og dyrets legeme baade før og efter dødens indtræden, saasom fordøielse, forraad- neIse, gjæring, spekning o. s. v.

(Red. av "F. G. ").

Total- kvantum til

31,7 1915

fiQD:~!=:'~!!~sr~ :: m~ne an~~~orsr!k: kee~ op~~~~~~~~~ u~:S~::::~).

^\1

foZ:~:1~1

(Qunatities reported too late to be included in the report for this week are added to totals for next week.)

---~---

A. Skrei (torske) fisket· (Cod Fishery), januar-juni. . . . . . . . . . .. mill. st. (pieces ) O Dampmedicintran (Cod liver oil) . . . , . . . hl. O Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) . . . , . . . . . . . . .. hl. O B Sildefiskerierne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring HelTing), februar-mars . . . maal

a

150 liter O 2. Fetsildfisket juli-desember 1) (ny sæsong) ... , ... " tdr., saltet, fiskepakket 500

(Fat Herring) (BarreIs, saltEd, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a) for vestlandet (the West Coa8t) . , . . . maal

a

150 liter O b) for østlandet (the South Ooast) . . . , . . . . . .. maal

a

150 liter O 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember 1) . . . tdr., saltet, fiskepakket 26

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barl'els, salted, seapacked)

5. Islandssild indkommet til norske havne . . . tdr., saltet, fiskepakket O (Herring from Iceland landed in Norway) (BarreIs, salted, seapacked)

C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen saltet for Amerika 2) •..•.. tønder i fiskepakning 66 (Seapacked mackerel landed in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

66.8 52918 8871 700 676 10400

507 678 O 1 256 250 14l

1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Hering used fresh is not inc~uded.)

2) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All anle trel, u~ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not included.)

Ved eftertryk av disse meddelelser ms. a "Fiskets Gang" angives som kilde.

(5)

Toldsteder

Kristiania .•.

Sandefjord ..

Kristlansand . Flekkefjord . Stavanger .. . Kopervik ... . Haugesund ..

Bergen •.••.

Florø .•..•..

Aalesund ....

Kristiansund.

Trondhjem ..

Bodø . • . • . . Svolv&.r ..•..

Narvik •.•...

TronJsø ....•

Halilmerfest .

Vaarsild tdr.

460 53 4749 21888 616:?

238836 86335 352

85

Fetsild

og skaa-I Storsild ret sild tdr.

tdr.

8161

342 27808 89436 561 3442 1412 31 754 17577 23666 3308 1150

116

1295 14474 174459 2836 84590 126982 55779 169

I ^Islands-

Nordsjø_sild ^m

I

^Brisling ^sild

tllr.

64 128 582 52

tdr.

647

vo 9

46 242 42

tdr.

25

453 1601 1090 3604 1105

Klipfisk,

I

Klipt, is-1 Rundfisk norsk landsk etc.

kg. kg. kg.

Rot.

skjær kg.

I

Sei kg.

49904 501 32 8501 84300

2412 1100

18032

~o 4W

Hyse, rund

kg.

2565767 1 036 997 2528484 42403 913 167 267450 10000

9 252 ~10 1 000 293

15947235 34512 153050

880250

100

3290 32270

57 ~60

60 483 1008 Anden tørfisk

kg.

1 785 Rogn

tdr.

396

]7 452-10 27723 284 4475 7786 250 10

D.m.

tran tdr.

R.m.

tran tdr.

43091 947

343221 1678 325981 1241

1382

Blank tdr.

8

3293 164

6 75

Brun- blank tdr.

./

Brun tdr.

76 I 5786

4503 1 13448 8H

73 10

365

391 Haa- kjærr

tdr.

38

53 105

~~~~: ^:::::: ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^- ^{I -} ^- ^{I -} ^I

⁴⁶⁰⁰

^{I -} ^- ^- ^- ^- ^{I - I -} ^-

Andre. . • • . • 18047 1827 027 9 101 - li 0;';2 - - - 100 - 200 - - - - - -

Ialt 376967 210893 4612'7 835 1177 7 <578 2873:4352, 1071 50}) 28741991 78583/1504175 404823 48 6~5 409il 74133 38i6 3546. 5503 21006 , - 449

74019 206980 27006

497

1 -

270°1 290425 111 975

100 - 24390

1014 506 2

291 072 53 650

750

196 I uken 7745 / 2939 lU8 ¹ 33 I 131 i - 5922141 - ll4080/ 9000 18043 j 1500 2501 6334 3235 105

1

81 I 96 I 172 391 I

Hærdet Hval- Sæl· Bottle-

Silde- Makrei, Makrei, Laks, Levende Anden Fisk, saltet Fisk, Fiske-

T0idsteder hvalolje tran tran nose-

tran Sild, fersk Sild, røkt

saltet fersk fersk aal fersk fisk Hummer

i fartøi saltet Sildemel guano Sælskind Hermetik

tran ks. kg. kg. stk. kg. kg. kg.

tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. tdr. kg. kg. kg. kg. i tdr. kg.

240 I

I

Kristiania ..•

-

22177 3102 4951 80 - - - 3076 3519 27 131 538 305 1926 131195 1140000 - 76927

Kopervik •..

-

^- ^- ^- ^- ^3551J ^- ^l

^- ^- ¹⁴⁶²⁷ ^- ²⁶¹⁹⁵ ¹⁴³⁰ ^4607709 ³⁸²⁰ ⁵³⁰⁰⁰ ^350UU ^- ⁷⁰⁸³⁰

Aalesund ••. - 1735 211 45156 - 5 300 7 04~ - 554419 1044 2238566 23030 - 2 33U UUO 676 1\:16667

Kristiansund I ^-

^- ^- ^- ^225:3 ^-

-

^- ^-

-

^- ⁸³⁹⁹⁵ ^- ^3056059 ⁸⁹² ^165300U ^62975U ^- ^-

Narvik •••••

-

^-

-

^- ^- ¹⁴⁷²² ^- ^- ^- ^- ^- ⁵⁴⁹⁵⁰⁵ ^- ¹⁰⁷⁰⁰ ⁵

-

²²⁰

-

^-

Tromsø .•••.

- -

²⁰⁹⁹

--- ^{- -}

39 48:& /1 407 3U8

I uken

I -

⁵¹ ¹⁷⁰⁷ ^5~8 ⁶¹⁰ ¹⁷⁸⁰ ^-

I ⁵⁵³ ^10J ¹⁴⁰³⁰ ⁸⁵¹⁹I ^554tH ¹³³⁰³ 816352 23447 114900

1 383400

-

1 1) ~ftf:l' berigtigelse oVHflyttet 115240 fra fisk saltet i fartøi.

(6)

Ukentlige meddelelser for norsk fiskeribeddft fra fiskeridirektoren