Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

--

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

16 aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 28

postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag 15 juli 1925

sider kr. 2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.

Fiskeutbyttet fra 1/1_11/7 1925. (De store fiskerier).

Sto r s i l d, hl.: opfisket 675000, iset 197000, saltet 401 000, til sildolje 45000, til hermetik 690, værdi ca. kr. 7550000.-.

V a ar s i l d, hl: opfisket 1 808 500, iset 794500, saltet 511 000, røket 12 000, til sildolj e 239 000, til hermetik 96 000. V ærdi ca. kr. 12734000.-.

Fet s i l d, hl: opfisket 198811, iset 9600, saltet 4304, til sildolje 145086, til hermetik 8463, værdi ca. kr. 1245000.-.

Tor s k (skrei og loddetorsk), stk.: opfisket 60087000, anvendt til tørfisk 22979000, til klipfisk 34615000. Biprodukter, hl.: damp- medicintran 94453, lever til andre transorter 11 232, rogn 57627.

K Y s

t

mak reI, kg.: opfisket 3 177 685, omsat fersk 2974020, saltet og flækket 178665, rundsaltet 5000, til hermetik 20000. V ærdi ca. kr. 1 745000.

Fisket.

Oversigt -- utarbeidet efter de indkomne rapporter.

Der er dennegang indtat en samlet tabellarisk over- sigt over aarets finmarksfiske (loddefisket) som viser fiskeutbyttets fordelling paa de forskjellige opsynsdistrik- ter. Oversigten er utarbeidet av fylkesmanden.

Uken 5/7-11/7.

B a

li

k fis k e t for Aalesund og Borgund er fort- sat godt. fangsten i uken utgjorde

320' 000

kg., omtrent som forrige ukes. Der er dennegang indtat opgave ror Bremsnes for 29/6-4/7 og flOr Værøy og Røst for 27/6-4/7.

fet s i l d fis k e t. Der er litt fiske i Møre og Sogn og fjordane. for Møres vedk dreier det sig udeluk- kende om sild, som gaar til agn og fabrikvare. Det mindre parti som i uken er f[ske:t i Sogn og Fjordane er saltet, hvorav en del til skjæresild. For de nor'dligere fylker er der endnu ingen fangstmelding.

K y st mak reI fis k et var ogsaa smaat i sidste uke. Der er anmeMt opfisket

105090

kg. - en mængde litt større end foregaaende ukes. Paa sørkysten mener man at den stadig herskende nordvestvind er aarsak til at notfisket milSlykkes., Der er endnu nogen baater, som driver drivgarnsfilske.

S i Ide fis k e t i Nor d sjø e n. I uken blev der indbragt mindre partrier nordsjøsild til Florø og Bergen.

Der er drivere, som tildels har været ute i over 14 dage og som endnu ikke er kommet ind, saa det synes hittil at være daarlig med sildefiisket i Nordsjøen iaar.

S æ 1- og h val fan g ste n. Et fart0'i kom i uken ind til Aalesund.

Bankfisket.

Indkomne rapporter

V æ r ø y og R øst, 27/6-4/7: Opfisket 2860 kg. kveite, iset, pri:s 1.70 o'g 1750 kg. flyndre, 1set, pris. 0.40 pr. kg. Fisket hindres alV mangel paa agn. V ærdi kr. 5593. I fisket deltar 21 motorbaater og 10 robaater.

For Bremsnes i Nordrnøl', 29/6-4/7: Opfisket 36000 kg. sei, hængt, pr1s 0.10 og 7000 kg. anden fisk, saltet, pri:s 0.30 pr. kg. Delsuten 33 hl. levler, pris kr. 40 pr. hl. V ærdi kr. 70f20.

Aalesund og Borgund, 5/7--11/7: Intdtkommet 12 dampsk1be, 120 dæktkede og 15 aaipne motorhaater med samlet ukefangst 320000 kg. fisk, hvora,v 28400 kg. kveite, 124300 kg.

lange, 115 500 kg. brosme, 23 40.0 kg. torsk, 7000 kg. hyse, 3500 kg. blaalange, 1000 kg. flyndte, 2500 kg. rødf[sk, 3400 kg. ræker, 100.0 kg. sei og 60.00 kg. anden fisk. ISlet for ekspIOrt al kveite, flyndre, ræker og hyse samt 70 000 kg. lange, resten av langen og blaalangen saltet. Pris kveite kr. 1.35, flyndre 1.25, lange 0.37, blaalangie, toit'isk og sei 0.3.0, brosme 0,23, ræker 1.00 og

340 F I S K E T -=.S __ O--=--__ A __ N_G _ _ _ _ _ _ _ _ _

1_5 __ ju_l_l _19_25 hyse og anden fisk 0.50 samt for fødfisik 0'.60' pr. kg. Desuten

180' hl. le:ver, pris kr. 35, hvorav tilvirket 72 hl. damptran. V ærdi kr. 143976.

Torsk~fisket

ved Island.

Geenralkonsulatet, Reykjavik, beretter 12/7: Torskefisket med dæiksrfartøier Patriksfjord, Isafjord godt, Akureyri under middels, med motorbaater Patrikis,ijord, Isarjord godt, Reykja- vik, Seydisfjord middels godt, Akureyri under middeJs, med uaa,ter Isafjord meget godt, Patrliksifjord godt, Reykja,Viik, Seydi:s- fjord mLddels godt, Akureyri under middels. TrawHisket iland- bragt saltet Island. Utbyttet torskefiskeriene 1 juli 223066 skip- pund- mot til 24 juni ifjor 187 692 skippund.

Fetsildfisket.

Lensmanden, KaLvaag (Sogn og Fjordane), beretter 11/7:

Siden 9 diS. ialt 18 smaastæng BremangerpoHen blandet vare, tilsammen ca. 150'0 hl., hvorav antagelig halvparten handelISvare 3, 4 og 5, l'eIsten skjæreISHd. Pris bedste merker 26.70', mindre 20 pr. hl., 3 landkjøpeæ. Tilstede 2 fremmede notbrruk. Stæng- ning paagaar. Litt hvail:syner Frøysjøen igaar.

Fylkesmanden i Møre beretter 11/7: Siden sid1Ste melding anmeldt opfi:sket: I Boisøy 1085 hl., hvorav 635 hl. solgt til hermetik; pris kr. 10-l1.2i5 pr. hl. og 40'0' hl. til agn, priis kr. 20 pr. hl. I Vaagøy 450 hl. solgt til agn for kr. 20 pr. hl.

Ialt anmeldt olPd'isket i fylket 28266 hl., hvorav saltet til sikjære- sild 500 hl., hemnetik 69171 hl., agn 4,195 hl., sHdoljefabrik 10450 hl.

Brisling- og smaasildfisket.

Tilførsler til Stavanger 29/6

-4h

1925.

Hvorfra

Rogaland fylke ...

Hordaland fylke ... , ...

Tils.

Værdi kr.

Brisling skj.

2570'0' 2910'0' 5480'0' 2740'0'0'

Pris pr. skj.

5.0'0' 5.0'0 -- -

Tilførsler til Aalesund og Sunnmøre

4h-11

/7 1925.

Hvorfra Brisling

I

^{Pris I Smaasild}

I

^Pris

skj. pr. skj. skj. pr. skj.

Sogn og Fjordane fylke .. 645 2.50' 300 Værdi kr. 1612.50' - 600'.-

Tilførsler til Bergen 6h-¹¹h 1925.

Hordaland

-

-

"

- "

-

^»

-

Hvorfra

fylke ...

... ^,. ...

1 . . . 0 • • • • •

• • • • • o . . . • • •

Tils.

Værdi kr.

Brisling skj.

2100' 3260' 40'0'0' 5286 14646 64820'

2.00

-

Pris pr.

skj.

3.50' 4.0'0' 4.50' 5.0'0'

-

-

Sildefisket

i

Nordsjøen.

F l o r ø, 5/7-11/7: 2 dampskibe indkommet med 180 og 125 tdr. nordsjøsild ,i fisike:pa:kning.

Ber gen, 10/7 indlkoill1 et dampskib med 43 tdr. og 13/7 et med 141 Mr., pris ca. kr. 5,0 pr. td.

Sæl- og hvalfangsten.

A a l e.s u n d, 5/7-H/7: Frabottlenosefeltet 1 fartøi med 12 bottlenoser.

Kystmakrelfisket.

Hvortil

alesund ...

A M B E H S S E K F F K L A

R

G S L

åløy ...

ergen ...

spevær ...

augesund ...

kudesnæs ...

tavariger ...

gersund ...

irkehavn ...

lekkefjord ...

ar sund ...

ristiansand ....

illesand . . . I"

rendal ...

isør ...

rim stad ...

kaatøy ... " ^I angesund ., ...

Nevlunghavn ...

Fredriksværn ...

Holmsbo ...

Oslofjorden ...

Hvaler ...

Onsøy ...

Vasser og Færder Fredrikstad

...

Fredrikshald '

..

11h

30/6 14/7

6/6

417 1117

11h

11h

11h 11h

20/ /6

10h

1117

11h 11h 11h 11h 11h

2°/6 27/6 10/7

11h 4h

27/6

11h 11h 11h

Sidste ukepris

kr.

0.60

-

0'.85-0'.95 - 0'.50-0'.60'

1.0'0' 0.65 0'.80'-0.90 0'.55 0'.55 -

0'.80' 1.0'0' 1.20' 1.0'0'-1.20' 1.10' 1.0'0' 0'.90 - -

1.0'0' 1.60' -

- 1.50 0'.95 0'.75

Ukefangst kg.

3.50'0'

-

5060' - 20'0'0'0'

30'0' 100'00 200'0 420'0 120'0'0

-

2290'0' 230 5430' 20'20 825 3100 2000'

- - 50'00' 1 725

- -

30'0 250'0' 20'00

I

I I

I

Fangst ialt kg.

6200 170'0'0 190' 525 2550 1580'0'0' 4500' 155100 88950 5370'0 45500 280'00 l 252590 21540' 57990 27885 290'40 8360'0 143900 161500 158910 270'0'0 2355 129000 920'00 94750 120' 500 2510'0 Anmeldt i sæsongen til

11h

3 177 685 Anmeldt i sæsongen til 417 3 O'?2 59,~~

Uken som endte 11/7 1050'90 Opfisket med garn: 2889410 kg., med not: 224640 kg., resten med dorg, snøre eller andre redskaper. Solgt fersk indenlands:

260'4120' kg., utenlands 369900' kg.

fisket utenlands.

Makrelfisket ved Skagen.

I uken 28/6-4/7 ilandbragtes 25 000 snes stor makreI,

SiOm

solgtes fra 2.00-5.00 kr. pr. snes, 10 000 snes tat i bundgarn, resien ved dorg. Der er nu mange baater engageret ved dorgefisket. I bundgarn er

end~

videre tat 15000 kg. smaa makrei, solgt 12-25 øre pr.

kg. Halvparten av fangsten opgives utført til Sverige og

Tyskland.

15 juli 1925

F I S K ET S o A N O 341 Det skotske sildefiske.

Sommersildefisket iaH efter telegrafisk beretning av 14/7 fra konsulatet, Leith:

Opfisket, crans Saltet, tdr. Utført, tdr.

1925 1/4_11/7 . . . .. . .. 258357 226733 92985 1924 1/4-1117 . . . . .. . .. . . 528135 520356 250455 1924 1/4 _3% . . . •• • . • • 988282 1021 193 1 03f) 002

Shetlandfisket efter telegrafi!sk beretning av 14/7 fra konsulatet Lerwick:

Opfisket, crans Saltet, crans Uken 5/7_11/t.:... 19600 17620 Sæsongen til

11h...

78218 68 113

f

ishery Boards opgave over fisket fra l januar til

4

juli 1925.

Vinte (l ja Somr

Sted

rfisket ialt n. --31 mars) nerfisket fra -,ril : 1

ar

Nortt Eyem Abere Peter Frase Banff Buck Wick Reste

.umberland outh distr.

teen ...

head

...

rburgh ....

a e • • • • • • • •

le ...

• • • • a o • • • •

n av 0st- en ... '"

ey ...

kyst Orkn Shetl Stom Barra Reste

and ...

kyst of C Glasg Somn Vinte

oway distr.

...

n av Vest- en (ex Firth :lyde) ...

·ow ...

- - - -

lerfisket ialt - - r og som- mer fisket ialt ..

Total fangst Saltet, ganet

crans tdr.

----~~--

1925 I

1924 1925 I

1924

76187 242028 13841 188583

5919 9959 30 214

590 3829 - 790

2849 4234 -

-

7680 46358 2623 37785 12742 61 784 3981 53680

1265 3732 61 3446

449 3 6~)6 212 3400 18176 58752 6382 54 626

879 2 844 49 585

11828 26224 14889 33107 80389 204579 89816 241996 21939 17235 19891 11 706 3130 895 4115 1 018

8491 7406 913 270

-

- - -

- - -- - - - 176326 451527 142962 442623

~~-~~-- -- -

/

252513 693555_ 156803 631 206

Det tyske sildefiske.

Eksportert tdr.

~~----

1925 I

22210

- -

468 - - - -

970 5 185 1184 42662 13518 1 127

- 2088

- -

67202 - -

89412 1924

139342

- - 6188 1268 1584 228 7 9 4 3278 2232 O 10325

4096 91 861 23800

202

-

2041

~~-

194931

~~-

334273

Saltet, kantjes 1925 ... ,. 1/6_7/7 917 jl/6-7 h 20536 1924 ... V/6_31/12 253883

Det islandske torskefiske.

Beregnet tilvirket, kg. Utført kg.

--

1925 ... 1/1-117 35691000 1/1_15/6 ^12053000 . {1/1_24/6 30031 000 ~/1 _15/6 ^10807000 1924.. . ... - .... 1/1_31/12 48553000 1/1 - 31/12 40895300

Generalkonsulatet, Reykjavik, bereder 12/7: Torske- fisket med dæksifartØlier Patriksfjord, Isafjord godt, Akureyri under middels, med motorbaater Patriksfjord, Isafjord godt, Reykjavik, Seydisfjord mididels' godt, A_kureyri under middels, med baater Isaifjord meget godt, Patriksfjord godt, Reykjavik, Seydisfjor1d middels godt,

Akureyri under middels. Trawlfisket ilandbragt saltet IslB.nd. Utbyttet torskefiskerliene l juli 2230'66 skip- pund mot til 24 juni ifjor 187692 skippund.

Det franske sardinfiske.

Konsulatet, Nantes, beretter 8/7 om fisket i tiden 29/6-4/7 i henhold til telegrafisk indberetning:

Vest-Frankrike: Sardinfisket i den forløpne uke har fremdeles været udmerket, ukefangsten hører til de bedste som har forekommet iaar og fortsætter dette gode fiske lover alt for et rekordaar. Der er opfisket ialt ca.

55000'0 kg. sardiner, hvorav saa at Sli alt er solgt til hermetisk nedlægning, gjennemsnitsprisen pr. 100 kg;

har været ca. Fr. 4'00.

Det nyfundlandske torskefiske. . Generalkonsulatet, Montreal,har indsendt en

beret~

ning fra vicekonsulatet i St. John's, dat. 22/6: Ifølge denne har stormende veir i stor utstrækning hemmet fisket. 15 skonnerter rapporteres at være tapt. T'O steder - Wadhams og Peckford',s Island - skal der være gode fiskeutsigter. Labrador-postbaaten meldte 26/6 at der var ingen utsigter ved den nedre del av Labradorkysten, men tegn til fiske veid den øvre del. Isen strakte sig til Orady. Vicekonsulatet antar at det blir et sent fiske liaar.

§

'O C o

...l

Vekselkursene (salgskurser) .

Utenlandsk mynt

I Pari

I kurs

London ... kr. pr . .t I 18.16 Berlin... - 100 guldmark 88.89 Paris ... .... - 100 fres. 72.00 Stockholm ... 100 sv. kr. 100.00 Kjøbenhavn .... 100 d. kr. 100.00 Amsterdam ... 100 gylden 149.00 Ziirich ... 100 sw. fres. 72.00 New-york ... dollar 3.73 Antwerpen ... 100 belg. fres. 72.00 Helsingfors ... 100 f. mark 72.00 Madrid ... 100 pesetas 72.00 Rom ... 100 lire 72.00 Prag ... 100 czck. kr. 75.60 Island, nominel 100 Is1. kr.

r

Wien, østerr. kroner pr . .Il ... 24.02 Warschau, polske mark (mill.) pr.

æ

20.43 LissabQn, pence pr. escudo ... 53¹/4

I

Tyske mark pr.

æ ...

l

Buenos Aires, pence pr. peso ... 47.62 Rio de Janeiro, pence pr. mils ... 16 Yokohama, sh/d. pr. yen ... 24.58

I

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... 24.07 Meksiko, pence pr. dollar.. ...

l

Shanghai, sh/d. pr. tael. ...

Bombay, sh/d. .. ...

Honkong, sh/d ...

'f,

251

^{13h 25}

27.20 27.90 133.50 137.00 27.00 27.15 150.25 154.50 114.50 118.00 224.50 230.25 109.00 111.75 5.60 5.74 26.90 27.00 14.25 14.55 81.50 83.50 21.00 21.75 16.75 17.10 107.00 109.00 34.55 34.55 27/16 2¹⁵/32

20.42 20.42 45¹/2 45³/8

513/32 51/2

1/8³/16 1/8¹/4

3/2⁹/16 3/13/4

1/6³/32 1/6³132 2/49/1 6 2/3⁵/8

Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie-

selis~ap meddeler 14/7 nedenstaaende pris-er:

Pris-ene angaar Bepgen og Stavanger og gjælder fo,r olje levert paa fat. Fra sub1agrene er prisene en øre høiere rpr. kg.

Solarolje, pr. kg. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. kr. 0.24 Petroleum (Triumf), pr. kg. ... .. .. .. .. » 0.30 Benzin, pr. kg. " .. .. .. .. .. . .. .. .. .. » 0.69 Ovennævnte priser gjælder og1saa Haugesund undtat benzinprisen, sOim der er kr. 0.71 pr. kg.

342 F I S K E T S G A N G

15 juli 1925

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og

Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted.

Bergen.

Tran: 7h 10h

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... . - " - finmarks ... .

165.00 165.00 pr. tønde 155.00 155.00

Prima koldklaret damptran ... . Raa medicin, Nordlands uklaret ... .

1,80 1.80 pr. kg.

1.30 1.30 Blank do. do. . ... . 1.20 1.20 Blank industriel ... . 0.95 0.95 Brunblank, medicin, nordlands ... . 1.10 1.10 do. industriel ... . 0.90 0.90 Bruntran ... . 0.75 0.73 Pressetran, bundklar ... . 0.85 0.85 Sildolje, brunblank ... . 0.73 0.73

Rogn;

lste sort pr. eksportfyldt td ... .

2den -,,- ... .

91.00 92.00 pr. tønde 80.00 82.00

3dje -,,- ... . 70.00 72.00

Samf. fyldt melle bundene ... . 72.00 74.00 Rundfisk:

Usorteret Lofots ... 28/29.00 28/30.00 pi. vegt do. helgelands. . . 28.00 29.00

Fyldig vestre, hollænder... 32.50 32.00 Almindelig " . . . 33.00 32.00 Bremer . . . 31.50 32.00 Samfængt (Italiener) . . . 29.00 28.50 Høstrundfisk . . . 24.00 24.00 Gammel Afrika, finmarks over 200 gr. 20.00 20.00 finmarks, 200-400 gr... . 23.00 22.00 do. 400-600 - . . . 23.00 22.00 do. over 600 - . . . 22.00 21.00

Titling:

finmarks, 100-200 gr.

Rotskjær:

Zartfisk. . . gammel V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... ..

Danskfisk ... . Sei:

Prima storsei 50/60 gr ... > . . .

do. middelsei 40/50

" ...

Afrikasei 50/60

" ...

do. 40/50

" ...

Smaasei 30/40

" ...

Brosmer:

Flekket

...

Rund ...

Hyser:

Afrika, samf. vaarhyse, 40/50 ...

do. høsthyse 40/50 ...

do. hyse 30/40

"

^{.... "}

...

Klipfisk:

lste sort, Lofofs ...

Storsild:

Fiskepakket, rund ...

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg.

...

fiskepakket, rund ...

22.00 21.00 28.00 28.00 33.00 33.00 31.00 31.00 26.00 26.00 27.00 26.50 25.50 25.00 23.00 23.00 22.50 22.00 22.00 22.00 32.00 32.00 28.00 28.00

18.00 18.00 18.00 18.00 24.00 22.00 16.00 16.00

16.50 16.50 11.00 11.00

pr. tønde

Aalesund.

3h 10/7

Tran: Uklaret damptran, Søndmørs Kr. Kr.

eller Nordlands. . . 165/162 160/162 pr. tønde Do. Finmarks... 160/157 155

Koldklaret damptran ... 180.00 180 Sæltran ... 0.96/0.94 0.95/0.93 pr. kg.

Bruntran ... 0.75/0.73 0.73 Rogn:

1 ste sort eksportpakket ... . 2den - " ... .

90/85 90.00 pr. tønde 75.70 75.00

3dje - " ... . 65.60 65/00 Samfængt fyldt tønde ... .

Klipfisk:

Søndmørsk ... }

Lofots ... . 24.50/24 Brosme ... , ... .

Sei ... . 15/14.50 Saltfisk:

Søndmørsk og lofotstorsk ... . 0.60/0.55 Islandsk torsk ... . 0.60/0.55 finmarks torsk ... . 0.55/0.50

Pressefisk, kasser

a

^{100 kg.}

Presset lange ... . 0.76/0,73 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg. . .. . Islandssild ... .- ... .

Kristiansund N.

Tr an:

Uklaret damptran, N ordmørs og Nordlands ... . 165.00 Finmarks . . . 160.00 Raa medicin ... .

Blank, industriel... 0.85 Brunblank, industriel. .. . . 0.80 Bruntran . . . .. 0.65/0.70

Rogn:

Nordmørs, samf. (stavfyldt tønde) ... \ 70/75 Lofots ...

J

Klipfisk:

23/23.50 pr. vegt 15.00

0.60 pr. kg.

0.60 0.55 0.73/0.75

_1) pr. td.

pr. kg.

10/7 Kr.

165.00 pr. td.

160.00 0.85 0.80 0.70

pr. kg.

75.00 pr. id.

Nordmørs og Lofots' ... 23.50/22 22.50/23.50 pr. vegt Sei ... . . . 12.00 13.00

Saltfisk:

Nordmørs ... \ . Lofots ... ...

f

Finmarks ... 10.50/10 Saltsei ... .

Tørfisk:

Prima storsei 50/60 cm. . . . 1.20 Middels storsei 40/50 " ... . Sekunda " 50/60" ... . Prima smaasei 30/40 " ... 0.90 Samf. middels 40/50 " ... .

" Smaasei 20/40 " ... .

's

i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., uganet 1) Uten omsætning.

pr. 20 kg .

1.20 pr. kg.

1.00 0.90

15 juli 1925

F I S K E T S o A N O ³⁴³

Fiskemarkedet utenlands.

Klipfisk og tørfisk.

'T arr a g o n a:

Konsulatet, Tarragona, bereUer 15/6: Indførls.elen av klip- fisk ad sjøveien hertil i tiden 1/6-,15/6 utgjør 20000 kg.

island:sfisk (kunstig tørret). Ingen indførsel har fund et sted over land. Beholdningene utgjør 60 000 kg. i,slarudsk klip- fisk. Der noteres: islandsk kHpf~sk 80-86 rptas. pr. 40 kg., med Ispecie~ tørhetisgrad 80-88 ptas.

Havana:

Legationen, Havana, beretter 9/7: Klipf,1siktilførsel siden 25 juni 4000 kasser, beholdningen kan ikke fals,t:slaaes, pris norsk 13.75 dlollar kaslSen bacalao sUiperli:,or it 45 kllo Havana- pakning fra importør til grOSlS~St, efterlspørls.elen liten, marke- dets stilling uforall1'dret.

Rio de Janeiro:

Legationen, Rd,o de Janeiro, beretter 8/7: Kliipfisktilførsel siden 16/6 11800 kaslser, behoMning 11 500 ilmslser, IPr,is nOlrsk 168 milre:iJs kaslsen for imperial fra importør til gms:sist.

Kurs 5⁷!ts pence pr. milre,is, 90 dages tratte paa London, eil'ter!srpørselen liten, ankommet 11 200 kaSiser 3ikotsk fisk.

Bilba,o:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/7: Uketilførsel 9900 ikvintalerisJ.andlsk, beholdninger 14000 norlsk, 44000 islandsk, priser norlSk 92-100 (kr. 1.47--1..60 pr. kg.), isl~mdsk 84-98 ptas. pr. kvintal. Kurls pund 33.43, francs 32.25.

Generalilmn:s!ulatet, B,il,bao, beretter 14/7: Ingen nye til-

førs~e,r forrige uke. Beholdninger 1000'0 kvintaler norsk, 35000 ilslandsk. Prliser nOirlsk 92-100, islandsk 84-100 pias.

Kurs pund 33.46, francs 32-40.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 7/7: Uketil!før:sel 15 000 kg. norsk, b.eholdnirrger 107000 kg., pr'iiser 180-210 ptas.

pr. 100 kg.

Venedig:

KonsuLatet, Venedig, beretter 7/7 ,om markedet i juni:

I juni maaned var her ingen WiI'ørlsler av TllndfiJsk.

Der har fremdeles været en del omsætning av gammel fisk til uforandrede priser, likesom de første offerter fo,r nyfisk er beglyndt at k'Omme i markedet. Paa grund a~v de saa høH f,orlangte priser fandt der dog i begyndel,sen av maaneden ingen omsætning sted, idet kjøperne holdt sig av;ventende, [IQlretrækkerrude at se situationen an ,og haapende at den daarEge lirekurs vilde forbedre sig noget. Senere i maaneden ,oPstod llIogen efterlSpørsel for Finmark:sfLsk som blev omsat tU priser s.om dreiet sig omkring 100/-10.3/ pr.

100 kg. clif. dog dreiet det slig ikke om større partier, idet ialt kun no'gen hundrede baller tilsammen blev solgt. Det er dog at anta, at efternvert som herværende lagrer av gammel fisk blir oprømmet vil efterlSpøll'!selen stige.

Av Lo[ot tynd Vesire er, saavidtt vites, fremdeles intet .oms at, men der har været og er 'Offerter i markedet till fra 1491 Hl 168/ hvilke priLS'elr i sammenligning med fjmaarets opnaadde antages, saa snart beihoiV melder sig, at viUe være gjennemførlige.

Fersk fisk og sild.

Hull:

Konsulatet, Hun, beretter 9/7: Idag Hull og London prima laikJs 1/5-,114 pundet (kr. 4.22-3.98 pr. kg.), tert 1/1 pundet (kr. 3.26 pr. kg.), store tilførsler fra Skotland.

Konsulatet, Hull, beretter 13/7: Flaut salg laks 1/8-1/

pundet (kr. 5.15-3.05 pr. kg.).

Wesermiinde:

Fisikeriagenten, Hamburg, beretter 10/7: I uken 2 til 8 juli ankom til. Wesermiinde f:i<sikemarked 3<6 trawlere med tilsammen 210.7100 pund ferlsk fisk. Derav 22 fra Nordsjøen med 523000 pund, gjennemsniilig ca. 23 800 pund, lQ fra I,s,land med 1 OM 600 pund, gjennemsnlitlig 10.5 100 pund og 4 fra Hvitehavet med 532500 pund, gjennemsnitlig ca.

133 100 pund.

Paa grund av kjøligere veil' var efterspørselen efter fersk fisk forholdsvis. god.

Auikti'Onspris,ene var:

Hyse I ..

» Il ..

Torsk I ..

» Il ..

Sei . . . . RødspæUer I ..

Pigvar I . . . . Kveite I .. .. ..

Ham burg-Al tona:

. . Pf. 7~55 pr. pund

» 3-37

»

» 3-13

» 5-9

» 20-90

» 99-137

» 51-10.6

FLskeriagenten beretter 10/7: Til St. Paul,i fiskemarked (Hamburger Fiscnauktion G. m. b. H) anikom fra Norge 1400 purud kiVeite ,og 500 pund aal, som i auktionen opnaadde:

Kveite, stor .. .. . . Pf. 77-80 pr. pund middels .. .. .. .. .. .. .. » 60.-96

Aal.... .. .. .. .. .. .. .. .. » 92

T'il Altona fiskemarked (H. Koser) anikom fra N,orge, dels med rutebaatene og dels pr. jernbane via Aanidalsnes 5059 pund kveite, 526 pund laks, 862 pund rød'Spætter, 325 pund hyse, 87 pundaal og 80 pund pigvar, som i auktionen op- naadde:

K veite, stor.. .. ..

m~ddel,s . . . . smaa . . . . Laikis .. .. .. .. ..

Røldtspæf:ter (sekunda) ..

Hy,se (sekunda) ..

Aal . . . . Pigvar . . . .

. . Pf. 58-116 pr. rpund

» 401-80

» 30-44

» 160-282

» 20-,24

» 3

» 94 :; 61-68

UnJderihaandssalglspri<5en for laks var CD.. M. 2 pr. pund.

I:.Iam burg:

Fiskeriagenten beretter 10/7: Fra Bergen ankom en direkte ba:at med 730/2 kasser smaa fetsild. Prisen var Pf. 11-,15 pr. pund.

Med direkte baater fra Skotland (Fraserbul'gJh, Wick og Lerwick) ankom i ukenis lørp 7944/1 'Og 7506/2 kaisIser ferlsk sLld.

Prisene var fra Pf. 16 til Pf. 20 pundet.

Rogn .

Frank,rike:

K,onlsulatet, Nantes, beretter 8/7: Omsætningen av rogn har trodis det gode fliske været middelmaadig, saa lagrene er fremdeles store, indikjøpspri:sene har dreiett s~g omkring Fr. 285-265 og 230 for henholdisIViis 1, 2 og 3 s.ort, salgspri- sene i detialj har været 320-290 og 260. Ingen ny rogn rappo,rteret indført i den for!ørpne uke.

Nord-Spanien:

GeneralkonJsulatet, BiLbao, beretter 13/7: Fremdel,es Htet sardinf'is:kie, ubetydelig rognomsætlliing, rlOgnpil'iser 110-115, ihgen nye r.ogn.Wførsler.

344

F I S K E T S o A N O

15 juli 1952

Hummer.

Hamburg:

Frisikeriagenten beretter 10/7: Med rutesikibene ankom fra Norge 22 kasser levende hummer. Prisen var M. 7.20 til 7.30 pr. pund fortoldet. 1 mark er idag = kr. 1.34>'2.

Tran.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 10/7: Fra Norge ankom 409 fate og 45 tdr. og desforuten, 360' fate hmrdet tran. Fra Spanien og Portlugal 179 fate, fra England 12.1 fate, fra Danmark 28 fate og 25 fate fra Sverige.

Markedet var rolig. Medicintran noteres Jlitt '}alvere, andre sorter omtrent uforandret.

Noteringene (gfOlss~stenes salgspriser) er:

Medicintran . .. .. .. kr. 185-190 pr. 100 kg.

Lys sæltrail1 .. .. .. »10'4-108 _»_

levertran. . .. .. » 98-102 -»_

Brunblank .. .. .. » 95-98 _»~

Brun . . . " » 87-90' _»_

Linolje er uforandret h. fl. 52 for loko. Pr. sept./de:sember noteres h. fl. 51>'2 pr. 100 kg. neUo.

Salt sild.

Ram burg:

Fisker'iag'enten beretter 10/7: Tilførslene aUidmg til 24 673 tdr. Derav 2728 tdr. fra Norge, 21 772 Mr. fra Stor,britannien, 100 tdr. fra Holland og 78 tdr. fra Sverige.

Markedet for norsk sild var uforandret. Vaarsild linder - - litt søkning, liikeledels skj æres ild, men.s storisild er uten

forretning.

Noteringene er uforandret.

For nogen tønder letsalte.t brisJing blev betalt kr. 37 pr. td.

Tilførslene av matje,ssild var betydeligle og der anlmm dels via Leith men hOiVedsagelig med direkte baater ikke mindre end 253/1 'Og 43089/2 tdr.

THtrods for at eifterspørsielen fremdelels m:aa betegnes som

~od, gik sal'get dog litt slæpende grundelt de store tilfø r!s,ler, men stør¹steparten kunde dog placerels til høie priser.

BetaU er:

Do.wningsbay, large.. ..

CaJs,uebay large ..

Stornoway, large.. "

Shetland, large ..

selected . . . . mediums . . . .

110/-125/ pr. 2/2 td.

10Q/~1101 -»~

90/-1101 -»- 70/-75/ -»-

43/-48/ -»-

Prisene for tYISik matjeiS'sHd er M. 50' holdsvis 1/1-2/2 tdr. ifob. fiiskerihavn.

82/-85/ -»- og M. 53 for hen- K on i g s ber g:

KOillsuJatet, Koniglsberg, beretter 8/7: Siden sidste beret- ning har prisene for Yarmouth-sild ikke foranJdret s'ig. Pri- sene fOir matties er 25/, for mattl'u1[ls 80/ fra lager.

Til proiVmsen er der i den senere tid aJY1sat nogen partier, mens der til Randstatene fremdeies er lliten aVlsætning. Ny skotsik sild ventes at indtræ,ffe her om ca. 8-ol0 dage.

Islandsk toldforhøielse.

Islands Alting vedtok ifjor'en lov, gjælldende til ut- gangen av indeværende aar, om indførelse av værditold av 20 pet. av indkjøp'Slværdien paa visse varesorter.

Ifølge indberetning fra generalkonsulatet i Reykja- vik har Alting-elt den 11 mai d. a. vedtat et tillæg til denne midlertidige lov og samtidig forlænget lovens gyldighet

---~---

til utgangen av aaret 1926. Ifølge dette tillæg trær ændrede værditoldsatser av henholdsvis 10, 20 og 30 pct. i kraft den 1 juni iaar. Foruten denne værditold, skal svares den almindelige vegttold med et tillæg av 25 pet.

Ifølge bestemmelse i § 1 i tillægsloven skal fra 1 mars 1926 de angivne værditoldsatser av 30, 20 og 10 peL nedsættes til henholdsvis 20, 15 og 5 pet.

Utførselsavgiften paa Islandske produkter er iaar forhøiet t.il 1 V2 mot ifjor 1 pet.

Ferskfisktransporten pr. jernbane,

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og AandaIsnes jernbanestationo

I

Til indlandet Til utlandet I

Stationer - - - - -I Ialt

Oslo ^I For- Sve-

I

Dan- I Tysk- : øvrig rige mark land ^I kg. kg.

1

^{kg. kg. kg. I kg.}

Fra Trondhjem :

28/6_4/7 ialt ... 93620 58820 70500 2920 54001 231260 I

Sild ... - - - -- I

5400¹

- -

Fisk ... 93620 58820 70500 2920 231260

!

Fra Bergen: I

I 28/6_417 ialt ... 5180 12400 50 - - -

I 17630

Sild ... - 2230 - - -

I

2230

Laks ...

-

180 -

-

- _I 180

ørret ... 770 40 - - - ! 810

Hummer ... 550 50 - -- -

I 600'

Flyndre ... 200 70 ^{- -}

-

^I 270

Kveite

...

650 440 - ^- - 1090

MakreI. ... 150 1340 ^{- - --} 1490

Makreistørje ...•. 90 - -

-

^- 90

Anden fisk ... 2770 80'50 50 - - 10870

Hvalkjøtt ... -

-

^{- - -}

-

Fra Åndalsnes:

28/6_417 ialt ... 90610 141510 20300 ^- 4420 256840

Sild ... - - - -

- -

Laks ... - -

-

^{- -}

-

ørret ... 1950 130

-

^{- -} 2080

Hummer ... 430

-

^{- - - 430}

Lange ... 12090 ^-

20300

1

-

^{4420 36810}

Anden fisk ... 31050 140070

-

^{- 171120}

Hvalkjøt ... 44940 1310 ^-

-

⁴⁶²⁵⁰

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen, vekten angii brutto) Fiskesort

I

^'%

1'% I ^{'17 1}

^'j,

^{1 '17 1 '17} I

^Ialt

I

kg. kg. kg. kg. kg. _I kg.

Kveite ...

:~~ol

^{1750 270 2490 960}

^167°1

^lO40( O ⁾ O O O O O O

Flyndre ... 80 - - ^- 8

I 143

Hyse ... 580 - 400 450 - ^I

Laks ... 3510 5560 7710 6930\23340 1620j 4867 ørret ... [ -- - 400 300 -- 2701 97

MakreI ... - - 30'0 - - 30

Anden fisk .... 5930 9080 6510 8600 9420 17940¹ 5748 Hvalkjøtt ~ 2980 2980 3600 ^---~ 5100 -

610°1 2076

Ialt 15680 200'30 18490 24120 34170 2760014009 O

15 juli 1925

F I S K E T S

"VARG" ..

s:rnurningen

har nu været forsøkt i flere aar. At forbrukerne er tilfreds med den, vil fremgaa av nedenstaaende:

"De bedes godhetsfuldt sende mig en liten dunk pre- senningsmurning. Jeg kjøpte en lignende dunk hos Dem for 2 aar siden og var vel tilfreds med den".

Harbakke 2015 1925. Paul Takle (tegn).

"Siden jeg fik seilsmurningen "Varg" ifjor sommer fra Dem og befandt den at være meget god for seilene, saa maa jeg bede Dem sende mig en dunk paa 50 kgl-l.

Harstadbotn, Harstad, 22/5 1925. E. Nilsen (tegn).

Priser.:.., I trædunker il ca. 15 kg. ca. 30 kg. ca. 65 kg.

pr. kg. kr. 2.00 kr. 1.90 kr. 1.75 inkl. emballage, netto kontant fob. Bergen.

Med 15 kg. kan smøres 60-90 kvm. duk paa en side.

"V ARG" gjør duken myk, tett, seig, sterk og frier for

"jordslag". - Den er ogsaa god til barking av not og garn. -- Forhandlere høi rabat.

fabrikant: DAVID GJØRVEN,

Bergen (Tidligere seilm. Gjørven & Christensen)

forsøksfiske efter sommersild paa syd- kysten.

F or at bringe klarhet over om de forekomster av sild som om sommeren observeres utfor sydkysten kan danne grundlag for lønnende fiske, er der iaar av hr. Konrad Nilsen, Flekkerøy med bidrag av staten igang sat drivgarnsforsøk, som skal vare i juli og august.

Forsøket utføres med et motof'fartøi, utrustet med garn av forskjellig maskestørrelse, og skal foregaa i Skage rak, saavel paa Revkanten som nærmere den norske kyst og skal utstrækkes saavel i øsUig som vestlig

ret~

ning. I tilfælde fangster av betydning bringes silden

i

land fersk, ellers saltes den ombord.

Om de første forsøk telegraferer hr. Konrad Nilsen den 11 ds.

»lste tur 20' kvartmil syd av Oxø 5 sild, 2den 36 kvartmil 40 favne vand SSO av Oxø 10 snes sild, 12 snes makreI, 3dje 8 kvartmil SO av Oxø 7 sild, storm hindret de sid ste dage, har· været litet sild iaar under drivgarnsfiske«.

forsøksfiske efter makreIstørje.

Hr. disponent NHs Haagensen, Trondhjem, som ifjor drev orienterende forsøk med hingst og ned1ægning av makreIstørje, skal iaar fortsætte forsøkene for nærmere at bringe lønsomheten av dette nye fiske paa det rene og er han i den anledning tilsagt en begrænset støtte av staten.

Fangstforsøkene skal væsentlig drives med snu

r~

pen o t, og begynder saasnart størjen støter under kysten.

Hr. Bernhard Hanson, Kristiansund som ifjor del- tok i det av hr. disp. Haagensen drevneforsøksfiske efter makreistørje, skal iaar fortsætte fang

¹

stforsøkene for egen regning og har

i

den anledning erholdt et mindre bidrag

GAN G 345

---~---~~~~----

av staten. Hr. Hanson driver fangstforsøkene meld har p ung e v æ r. Foruten at studere størjens træk er formaalet med hans forsøk at bringe klarhet over hvilke muligheter dette nye fiske byr som enkeltmandsfiske med enkle redskaper.

Hr. Hanson paabegynder sit forsøk den 13 ds.

flyndremerkningen i Lofoten.

Ved Fiskeridirektørens kontor er der og'Saa iaar i Lofoten og delvis i Vesteraalen under ledelse av

konsu~

lent Bjerkan merket endel gul(lflyndre (rødspætte) for nærmere at studere dens vandringer. Merkene er nu som ifjor benknapper med en messingplate, hvorpå staar bokstavet N og et nummer. Merket er frestet i forreste del av rygfinnen og er let synlig. Ved fangst av merket fJyndre blir merket at indsende til Fis k er i dir e k

~

tør ens kon tor, Ber gen eller distrik!tets lensmand.

For indsendelse av merkeT med angivelse av tid og sted for fangsten samt fiskens totaUængde (fra snuten til halespidsen) betales kr. 2.50'. For indsendelse av merke uten oplysninger utbetales blot kr. 0.50' som vederlag for hatte utgifter.

Da det kan tænkes at der til at begynde med kan bli fanget noksaa mange flyndrer nær det sted, hvor de er blit utsat, anmodes interesserte flyndrenotfiskere om i den første tid at sætte merket flyndre i frihet om den bEr fanget. Dette gjælder særlig for vestsiden av

HOlske~

nes og Hasselfjorden,hvor ifjor ingen merkning blev foretat. Før utsættelsen bør man merke sig nummeret og sende oplysning om fangsten til Fiskeridirektørens kontor. Hatte utgifter for slike oplysninger vil bli

godt~

gjort. Flere ganges gjenfangst aven flyndre vil ,som enhver forstaar ha stor interesse, mens oply,sninger om flyndre tat like efter merkningen vil ha liten værdi. Da den flyndre som er merket for det meste er mindre flyndre vil den ha forholdsvis liten værdi, saa tapet ved

utsæt~

ningen vil ikke være stor.

Da der ifølge meddelelse skal være 'fanget flyndre merket ifjor, uten at merkene er blit indsendt bedes dette gjort snarest mot sedvanlig godtgjørelse i tilfælde fuld- stændige oplysninger medfølger.

Fiskeindførselen til Oslo. Indførselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo Sjøtoldsted i uken 5/7-11/7 1925:

Fra Dan m ark:

Levende fisk (flyndre) .. .. .. .. .. .. kr. 1500.00 Fersk fisk.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. » 28250.00

Fra Sverige:

Fersk iLsk .. .. .. .. » 24613.00

Fra T y skI and:

Saltet Hsik (laks), netto.. .. .. 2000 kg.

Fra H o-Il and:

Saltet fisk (sild), netto .. 554 »

Fra U. S. A.:

Saltet fisk (laks) ,netto.. .. 11250 »

finmark vaarfiske (loddefiske) 1925.

f'ylkesmandens sammendrag. Tilvirkning ~::a Damp-Hvorav ,Q) ,,", Opfisket Hængt til Saltet til Russe-Q) • medi-Leverhol-"o ... Q)Q) Tran-Fiske-Lever-Antal o.Q) ~ Q) ,~ t:: Q) 0.. ... :>-(S).,S Distrikt kg. rundfisk klipfisk Iset kg. saltet Rotskjær Q) t:: cintran dighet fiskevegt 8:9 .s~ ~~ Mænd C'()g. .~'"' ...1~ pct. pris pris baater C'()..:.:: o C'() Cl) C'() ...1.~ ~.r:: kg. kg. ..:.:: kg. kg. kg. ..:.:: tdr. aen:;;S..a ..a 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Gr. Jakobselv ...

200001

18000

- - 1

-2000

~41 - -

-

-

-

201401

4 -

-

4 11

-;1

-- Sør-Varanger. ... 419075 331075 88000

-

--139 1000

-

-15/18 28 -6 22 100 - Nesseby ... 102100· 73200 -19550

-

1500 98

-

1000/1400 --15/17 15/2Ø 30

-

-30 72 5

-

Nord-Varanger ... 670000 586000 60000 --24000 152 225 800/1000 200/250 35/40 15/22 20/35 118 -29 89 398 7 - Vadsø ... 2014000 1 200000 728500 3000 -82500 460 637 800/1100 200/250 35/40 15/23 20/40 74

-

30 44 410 17 JO Kiberg ... 1433106 985156 380500

-

-61000 315 422 820/1090 240/290 35/44 15/24 20/50 162 -55 107 478 10 - Vardø ... 27529817 6828296 20426521

-

275000

-

465 11 799 800/1100 180/300 30/55 13/28 20/72 1370 20 850 500 6824 38 110 Havningberg ... 996479 952079 41000

-

900 2500 358 291 700/1050 200/245 25/39 13/16 17/25 70 -17 53 180 7

-

Syltefjord ... 965800 943300 8500 --14000 150 277 700/1000 350/500 33/40 14/17 20/30 47 -11 36 139 7 - Baadsfjord ... 7748899 3069448 4665951 8000

-

5500 524 2127 900/1200 200/250 25/55 14/27 20/77 380 5 295 80 2362 30 105 Kongsfjord ...•.. 2334500 '2135500 150000

-

20000 29000 52 863 900/1100 180/270 35/40 15/24 20/40 118 3 114 1 723 18 2 Berlevaag ... 5788000 5041 000 635000 -

-

82000 218 2146 900/1100 240/280 35/48 15/25 15/35 450

-

360 90 2300 35 11 Finkongkjeila ... 753729 659729 89000 --5000 142 234 850/1000 250/300 40 15/20 20 154 -39 115 451 11

-

Gamvik ...

1 747270

664170 63000

- 530001

19500 125 257 900/1400 150/300 35/50 15/22 20/45 134

-I 65

69 457 14 - Mehavn . . . .. 5 286 000 2944000

224400°1 - 350001

35 18571900/15001150/250 138

/521

18/26 15/65 600 580

20 1 3600

26 70 Kjøllefjord. . . .. 3051 000 2285000 550000 -201000 20 1 250 1000/2000 250/320 20/46 16/22 20/35 310 160 150 900 20 16 Lebesby ... 104000 89000 15000

-

---50 1100/1200 280/285 45 15/17 20/25 25

-

6 19 80 5 - Kjelvik ... 367256 321 266 30550 6540 -4400 -138 1000/1400 140/250 30/55 15/22 20/40 60 -16 44 186 3 - Honningsvaagene .... 3870843 3045562 600051 140530 -84700 106 1 761 100011550 150/280 25/52 18/26 25/70 220

-

150 70 1050 36 22 Skarsvaag ... 414550 301000 94700

- -

15000 83 242 600/1200 200/250 32/40 18/23 20/35 53

-

21 32 162 14

-

Kjelvik herred forøvr. 125500 115000 5000

- -

5500 -42

- -

---

- -

-

-

-

- -

Gjesvær .. , ... 529000 472800 48200 -

-

6000

-

200 1000/3000

-

36/40 15/25 10/40 35 -21 14 123 7

-

Maasøy ... 305000 220000 45000

- -

40000 160 25 1000/1400 210/220 25/40 15/20 20/30 75 -10 65 280 5 - Hjelmsøy ... 77110 53300 16300

-

-7000 27 15 1100/2000 100/400 40 13/22 20/30 32 -13 19 100 8 - Ingøy ... 254000 201000 17000 -

-

34500 19 45 1300/1500 200/280 30/33 15;20 20 38

-

11 27 126 13

-

Rolfsøy ... 113000 90000 10000 -

-

11 000 91 14 1400/2000 120/250 48 20/25 20/25 20 -7 13 67 4

-

Mefjord ... 33000 20000

- - -

13000 25 3 1400/2000 225/230 -18/20 20/25 14

-

5 9 38 2 - Hammerfest ... 219000 1,89500 29500

-

--108 65 1000/1300 250 35/37 18/21 20/34 33 -15 18 96 11 - Hasvik ... 408600 255400 109100 -

-

32800 58 73 1000/1800 220/280 35/40 15/22 12/30 104

-

12 92 271 9 - Loppa & Øksfjord ... 50500 35600 1400

- -

8700 17 -1000/1600 275/320 -18/20 15/25 44

- -I

41 90 11 - Ialt 166731 134134125981131 151 7731 177 6201 3489001 827 100138321251971 1 48021 28 1289811 8761220741 375 1 346 Opfisket hyse '1183413 kg., hvorav hængt 6470875, iset 683538, resten forbrukt, sei 773696 kg. alt hængtl, kveite 221 669 kg., hvorav 210 439 iset, 7930 russesaltet, resten forbrukt, steinbit 386 178, alt russesaltet, brosme 86530 kg., hvorav hængt rund 72 820, rotskjær 8210, russebehandet 5500, uer 49250 kg., hvorav 21 150 iset, 8900 saltet, resten forbrukt, flyndre 23730 kg., hvorav 22500 iset, 1 230 saltet. Av torsk forbrukt under fisket 99760 kg. Rubr. 10-14 gjælder hele opsynstiden for de enkelte distrikter. Rubr. 15-21: Antallet pr. 22-5 da baatbelægget var størst.

w ~ 0\ '"Tl

-

Cf>

,:;:

t"I1

I~

Cf>

o >- Z O -

!Jl

§ :o

M (JI!

Transporten av fiskevarer.

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

B . D . S .

BE,RGEN

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020, Tel e fo n vak t 8 fm.-lO em. søndage 9 fm -10 em.)

Telegramadresse: Bergenske.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 13. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter

r

l

c. A. GUNDEQSEN Als HEIlGEN

Ekspedifion og omisning av fisk

Telegramadr ,: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

NORGE MEXIGO GULF LINJEN

W'illz. Wilhelmsen, Oslo & 0rsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst-& Vest-Norge til

Bo ston, Balti m ore, Ph iladelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Brødr. Dall

Etableret 1872 AKTIESELSKAP

Telegramadr. : "Daldamp"

KRI STI ANS U N D N.

DAM PS KISS EXPE DITiON SPEOITlON, SKIBSMÆGLtRE B EFRAGTN ING, ASSU RAN CE

REISEBUREAU

Bergens komm. Fisk- ^& Laodbrllkshandol

Tidl. Bergens kornmo Fisk-& Landbruksauktioner EtabJ. 1902 - Garantist: Berg-ens kommune Rikstelef 2699 - Kontoret forøvrig 1123

Telegrafadresse : A u kt i on en

Kjøper fiskevarer og landmandsprodukter i fast regning og mottar samme varer til forhandling

Monopols kobbersfof

Te leg r. ad r.: Monopo I. Bergen

Als .,SAL TI M PORT"

T,el.adr.: ~Sa1timport» BER GEN Rikstelefon 081 3

Importerer alle sorler salt til fisk og sild i direkte skibsladninger _I

Det Nord antj eldske Dampskibss elskap

vi Aktieseiskapet Thv. Halvorsen

Bergen

o

m I ad ni n g og o m is ni n g a v ti s k e J o r sen del ser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

OLE

~.

OLSEN,

BE~GEN

Telegr. "Oro". Telef. 3700. Sped.avd. 2720 Representerer:

Ellerman's Wilson Line, Ltd. Hull. D~t Forenede Dampskibsselskab, Kjøbenhavn. Dampfschiffahns-Gesellschaft "Neptun", Bremer;, Chr.

Salvesen & Co.,Leith Furness, Withy & Co. Ltd., Liver:Jool. Bibby Line, Liverpool. Ozean Linie, Hamburg. United Fruit Company, New York

S.S. »MexicanOf Jaster Stavanger 18 jul:i for POl'Hand og Boston. Wnh, Wilhelmsen.

M.s. »Trolleholm(: lasler 0stnorge primo august for Boston, Baltimore og Philadelphia. Wilh. WJJhelmsen.

tM

I Irgens Transporikompani Als

^lB

Bergen

OM ISN ING OG SPEDtT ION aval slags fisk og fiskeprodukter.

Telefon 3355, 0518 Telegr.adl',: .,Transport"

Etableret 1902

AlS ROSTAD " GRBNNING

Trondhjem

INDKJØP OG EKSPORT AV FERSK OG SALTET FISK OG SILD

Telegr.adr. :

»fi sko

~/s SMØRF ABRIKEN VIKING

Bergen

Forlang vare margarinmerker:

V i k ing nr. 1, Ex P ort, Aks I a

'Tele/on

1772_J

Telcar.adr.: "Vikinas/abriker"

IVa Staw & CO.'S Saltimport

Trondhjem

Direkte import av alle sorter salt for:

FisKeribedriften, meierier & husholdningsbruli etc.

Kul

^lØ

Koks

^lB

Ved

i prima Kvaliteter til billigste priser.

Als Ottesen & Co., Bergen

ALBERT BLYTT Als

Finnegaardsgate 6' -Bergen

Omsætter i fast regning og mottar til forhandling:

Tørfisli, saltfisk., tran, rogn etc.

Tel eg raf adr. " "A l b l Y tt ((

Fiskeutførselen fra 1 januar til 4 juli 1925 og uken som endte 4 juli.

, ,

Toldsteder

Fetsild

Vaarsild

100

skaaret Storsild

tdr. sild tdr.

tdr.

Nordsja-' " I Islands- Klipfisk, R o t - . Hyse, ^Il' Anden D.m. R.m. Brun , ! Haa- !-lærdet

sild Brisling ^I sild norsk Rundfisk skjær Sel rund tarfisk Rogn tran tran Blank blank i Brun I kjærr. hvaltran td r. tdr. td r. k g. kg. k g. kg. k g. I I <g. tdr. td r. td r. tdr. td r. i tdr. I td r. td r.

I I

I

21 <J7

.. , . . . s7 3 - ^I 14 ^{I' - ,} I 4895, - - 67830 - '[ - 721 ^II 5019 187 l 007 25 ^I

Kristiansand.. 1 948 - - - I - - - I 100 - - - - I I

Egersund ... 13 717 - - - 1 - - - ^{I - - - - -} I I - I

Stavan~er

^{1) ..} 7 429 117 - - - 29 6 7501 - 2 500 - - I - ^I I - I

KopervIk... 307 5 - - . - - - ^I

Haugesund .... 1 52050 433 6187 110 I - 6541 - I - - - -- i - I - I

Bergen... 12652 6523 ^I 60599 _ 44

~42

42

68~

325[ 2

19~

133

305~30

^I

381~60 526~85

58-=39 9 900 [14 388 ^I 994 1

~4

1 1382 913

florø ... 952 50 702 - 1 I I

Måløy... 698 84 2 502 - 1 123 144 000 - - - 202 - - I

,t\alesund... 4754 1 259 63623

= =

^{461 62645961 46 197}

= 2~75 5~50 ~ooll

^{9360 Il· 11 033}

II

^{144 37 807 453}

ⁱ

Molde ... 69 2738 8039 -- 126 1751 150 I

Kristiansund.. - 2226 58556 - - - 6931 2831 - - 65088 - - ^I 6886 45 105 194 I

Trondhjem .... Bodø ...

=

^{15~1O 31~50 _ 80}

=

--⁴³⁶ 1 947 ^Å~35. ^{OO .} ,287975 ^{5883 6 867} 675 ^17~84

=

^13~32 2603 ^{70 I}

=

^I I ^{_ 4 I.}

Svol~ær... - 333 - - - I - - 177 270 - - - - ^I 2 539 , 4 206! 73 240 ⁱ

NarvIk... - 1 549 - - - 50 - - I -, i 1 I -

I

Tromsø ... - . 182 - - ^{1 - - -} 4900 3775 2925 2005 - 1 I l 1 - I

Hammerfesp)1

=

^I

= = = = -: -

^I

^5~055

²²⁹⁵⁰

^88~75

^{2872 8415}

^~1

^I

=

^{i _ _ 142}

^~O

^{_ , __}

Vardø ... ! - 60000! 2250 3 105 600 I I I

Vadsø ... - - - 46 9090 940.5 - - - l - -- -

Andre

')~;;; 1~~ ~:~ ^{I 32} ~~~ ²³¹ ~:~ -;34- 357-1 7~h6 173 539 -2770513344393 65;;;77 548~22 8~ ~~ ³² 4421135~~~ Il ^{211 1558-}

₁

^3-444 l ^{8891 'l.~}

I uken [ 4204 1 787 1 036 29 14 - I 631 066 250160 10 812 6950 3395 1 063 2 603, 1 289 I - 118 I 145 - I - 3534

Fiskemel, Hval- Sæl- Bottle- S'ld t S'ld ti kl Sild,

Toldsteder tran iran nosetran I e ran I , ers ¹ rakt Makrei, Makrei, Laks,

saltet fersk fersk ^{I i} Fisk . 'I levermel, Sælskind Hermeiik

Levende ⁱ Anden Hummer Ræker I saltet Fisk Sildemel

aal I fersk fisk i fartai saltet ¹

tdr. tdr. tdr. tdr. ks. I kg. tdr. kg. kg.

Oslo ... 4593 416 696 77131

Kristiansand.. 96 928 - I 500

2288 217925

Egersund ... 125 54 928

Stavangerl).... 1 449 4283 515

Kopervik... 788 459

182 900

Haugesund... 270 4 193 498 690 3 489 2 390

Bergen... 1 241 1 336 914 71 398117047 ^I

Florø ... 90 5441 -

Måløv ... 5 088 -

Aalesund... 168 7960 9 895 92812 31 615 ^I

Molde. ... 20 542

Kristiansund . 976 84 112

~~~ød~!.~.~

.. :::: 1 726

3~~

20769 I

12 165 10 175 1 530 14759 1 043 241 332 1935 14218 5424 6385 24241 302414

Svolvær... 342

1

I 645

Narvik .... ... 63 "192

Tromsø ... 3976 174 I , 205

Hammerfest 2) 16 586

Vardø ... "... -

1 -

_I ^{1 - I} _I ^{- i}

Vadsø

3

... - _ - - 1 . - - I -

Andre

L~:~~·t::h-~~~%, -13-7~~

^.

----~9-

¹⁰

~-II '~~~ ::~ . 53~i~51--4i601219~2516S4 ~~~

l uRen 1-263-i43 137 200 ¹ i---I""iOl024 1

kg. I kg. stk. kg. i kg. i tdr. kg. fiskeguano kg. kg.

kg.

98

l

102 074 6 3191 266 1 I1

3019: 21 732 177 495 ^{l i}

32700 4500

i 42505 10300 - i 'I 1164001

980 1 62086 106 450 54 294i

l

7 800 1 1730001

- I 870 1 232, - - 300001

- 135580 24852 6707 - - l 189200

2569 I 501 299 47210! 968511 81 895 199 569000

812590'

- I

101 700¹ 79500

8725658 364804 267 317 410428 l 515021

41 710

- 19481 I 510 I 379 - - 182000

350 ^I 9601 517 ^{i i -} 358 -

I

228000

4330 I 998305 3048 ^I 45 7861 l 269 850 - 299 783 1 088 751

160 25549 - : 330' 7500 - 58700 133000

- 1 17 140 ^! 990861 11 380 - 273 2501 337 800

I

581508 385 I 10956! - l 275 320000 119400

27 219 I I - - 733 040

l 164 133 I ^I 472 500 1 782 156980. 162090

: 103 474 ^r 243 105 - - 400 I

I 17765

1

I I - . 82 630000 197100 36191 ¹

I 206031 I ^I 270000 191 - I 4900 I

88466 79647 38856 332070 1 144243 38641

l 900 l 000

- 1 23 330 I - ^{I - -} I 210 808 I 1 -- I I

- I 11 222 ^{1 - I -} I 4 950 i - - 455 - I

8708 ¹⁵)334692 ¹5) 29 832 !5105265¹ - I 5) 110 2050001 209430 326! 124257 20214 [34055961 406918 j 4208'8612579788 4264 59363531 3485 116 488655 i 12759080 28i4"1 283715 ⁱ 8436

Ilo

859! 209018 10 2150701 296000 122225 ^I 412851 1) Desuten 84900 kg. hvalkjøtmel og 61500 kg. hvalbenmel. 2) Desuten 600 hvalroshnder. ~}) Desuten 18069 tdr. hvaloljefettsyre, 4397619 kg. margarit, 2425 tdr. hærd. fettsyretran, 3559 tdr.

hærd. teknisk fett og l 100000 kg. hvalguano. 4) Herav 68710 tdr. fra Fredrikstad og 35214 tdr. tra Sandefjord. 5) Herav 2911 tdr. vaarsild, 5660 ks. fersk sild, 8080 kg. fersk fisk, 174 stk. hummer og 100 tdr. saltfisk fra Skudenæshavn. - (Av tidligere opførte parti ·102 tdr. salt fisk var ;300 angit i kg., nu omgjort til tdr.)