Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

fiskets ^Gan

Efterretningsblad for norsk fiskeri bedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

26 årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr. 50

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

11

Oversikt pr. 7/12.

S to r IS ild f i IS ke t er ennu ,ikke begynt.· Deforsøksdri- vere ,S'Dim blev t'11deilt ISltatslbidrag har vært ute :også li siste uke uten å finne siLden, baTe en sto:rsii1d. Temperaturen i sjøen holder sig ganske høi, men :i si:ste uke' va'r den falt noget.

T'O l' k e fis ke t i Finnmark var ,i f.orløpne uke helt hin- dre't av uvær. Fra Gry1l8lfjmd i Senja meldes om gode utsikter

101' tonske,fdsket. Siste uke hadde man torskefangster på optlill ,500 kg. ~ Fiskens størrelise ,er g}ennemsnitltHg 4 kg. pr. s,tk., leverholdighet 1000, kanprocent 55, pri,s,er torsk 11 ør,e pr. kg.

og lever 20 øre l:iteren. Hj'or var 'fi:skepr,isen 14 øre pr. kg.

På Ytter!siden var også fisket hindr:e:t av storm. I Øksnes hadde Ilnan fan@st'er fra hav8Iggen på :optil 20000 kg. tor!sk, og brosme. Det va,r få skreli i disse fangster. For øvrig intet fiske anmeldt.

Fet IS i l d fis k e t var smått over:al,t j for.1øpne uke iQ.g var me!s,t hindret av uvær. I Ibestad li T'roms fylke hadde man en uke fangst av 1700 hl. s,ildo,g ungen småfangst'er ,i Kvæfjord og Trorns0ysund.

I Vik ri Nordland blev ukefau@sten 2000 hl. og li Anlæne-s l \)20 hl. - ElleriS bare ISIl11Mangst'er. I uken blev saltet til spekesild bare 150 hl. og ,anvendt til skjæreSIild 100 hl. sild.

l b ank .f i IS k e t fra Alelsund deltok ri uken til 7. desember

(JO motorbåter og ca. 20 snurrevadbåter. Den samlede uke- [angst blev 1672500 kg., hvorav 124200 kg. hå, 80000 kg. ,lange, 10000 kg. hyse og nogen mindre parU:er av de andr:e fiske- sorter. Den isamlede verdi av ukens fangst er beregnet til kr. 28745.

E k IS P ort e ^TI av de Vlikti:gste f:i!skevarer i uken 11i! 30. nov.

1935 (fjoråret's :la.},l ri pamntelS). KLippfisk 1555 tonn - 32348 (32 864), tørrfilsk :i uken 310 - 20339 (21 650), derav rund fisk henholdsvis 157 - 11107 (12624), rIOtiskjær 29 ~ 1039 (957), lSei 73 - 5903 (5764), hyse 31 - 13,g,9 (1474), annen 21 - 892 (832), IrlognsaHe:t 597 tnr. ~ 57 496 (63157), damp tran 1675 tnr.

- 86193 (101675), blariktmn 6!90 - 40911 (32631), rersk fisk

6:~.:t 'tonn - 17 503 (18690), phummer 23212 kg. - 598169

(751 982), reker 37 tonn - 1997 (2048), hermetikk 1094 - 30 945 (25 567), ,si:1demel2708 - 46 870 (34926), f.iskemel 248 - 6632 (20 445 iibeægnet guano).

Ba\lII.kfisket. Piskemel.dinget.

Nor d l and. '- V ro r ø y og R:Ø Sit: I uken 23. tH 30. nov.

er 'opfilske:t 2950 kg. f:ilsk, hvorav 400 klg. kveite il 80-120 øre, 1i300 kg. flyndre il 70-75 øre, 450 kg. hyse

a

12 ør:e, 400 kg.

f:kate il 12-20 øre, 400 kg. håbmnd

a

6-8 øre. Verdi kr.

1443. Der deltok 34 motorbåter. - And ene IS og B le i k : Opfisket !i november 1 043585 kg. f,isk, hvorav 4100 kg. kveite a 90 øre, 3150 kg. svartkveite

a

10 øre, 200 kg. flyndre

a

^{70 øre,}

2"1200 kg. lange

a

9 øre, 4000 kg. blålange

a

9 øre, 17500 kg.

brosme a 10 øre, 22 860 kg. tmsk

a

11 øre, 1100 kg. hyse

a

desember 1935

Fiskeridirektørens kontor.

10 øre, 944700 kg. sei

a

7 øre, 1175 kg. ska'te

.a

20 øre, 1100 kg.

uer

.a

8 øre og 19500 kg. makrell,størje

a

10 øæ. Leverpartiet 1320 hl.

a

kr. 15. Samlet verdi kr. 98859. A v fangs'ten er 51 625 kg. ;iset, resten 991 960 klg. hengt. Der deltok ca. 60 motorbåter.

Mør e. - A les un d: I uken 30/11 til 7/12 er opf;ilSket 167250 kg. f,i,sk, hvorav 1000 kg. kve:ite å kr. 1.20, 1400 kg. flyndre

.a

kr. 1.10, 8000 kg. lange å 20 øre, 4500 kg. bT'osme

a

10 øre, 4000 torsk å 25 øre, 100 000 k,g. hYise a35 ør;e, 4000 kg. sImte

a

^{20 øre,}

700 kg. lys,ing il kr. 1.20, 35000 kg. håbrand

a

27 øre, 124200 kg.

hå a 12 øre, 4000 kg. annen f:i.sk a20 øre, 1950 kg. 'rek'er

a

50 øre. Leverkvantum 7 hl. a kr. 18 og 20 Eier kveHeIevel'.

Samlet verdi kr. 28745. De'r del,tok 60 motorbMerog 200

~mu.rrevadbtåeT. Br 'e ms nes: Opfisket 23. flil 30. november 800 kg. t:Orsk. Uvær har hindret bedriften. - Kri sti a li-

s u ud: I uken 30/11 'til 7/12 :er opfisket 42380 kg. l,i,sk og skalldyr, hvorav 250 kg. kveite a kr. 1.20, 1110 kg. flyndre

a

70 øre, 2100 kg. lange a 14 øre, 4300 kg. brosme a 10 øre, 3700 kg. torsk a 20 øre, 1170 kg. !hYlse

a

30 øre, 1300 kg. sei il 20 øre, 1600 kg. skate

.a

15 øre, 640 kg. uer it 25 øre, 740 kg. håbrand

a

10 øre, 22 00'0 kg. hå

.a

10 øre, 1000 kg. annen fisk å 15 øre, :2200 kg. reker a 70 øre og 270 kg. hummer a kr. 1.40. Lever- partiet 16 hl. a kr. 15. Samlet verd.i kr. 8229.

Ro ga :1 and. - E g e ,r IS un d: I uken 25. ti:! 30. november er opfisket 7150 kg. f:isk og ISkalldyr, hvorav 150 kg. flyndre

a

75 øre, 200 kg. lange a 20 øre, 700 kg. t:Orsk

a

20 øre, 850 kg.

hyse

a

30 øre, 500 kg. sei

a

15 øre, 300 kg. skate

a

15 øre, 50 kg. uer

a

15 øre, 300 kg. annen bsk

a

35 øre, 2900 klg. 'rek'er a kr. 1.40 og 1200 kg. hummer

a

kr. 2.50. Verdi kr. 7841. _ K v,i ts ø y: I uken 23. til 30. november er opf,i1skøt 13 182 kg.

hsk, hvorav 1255 kg. t'orsk a 40 øre, 315 kg. hyse

a

30 øre, 11 612 kg. sei a 25 øre. Verdi kr. 3499. - K ,a l' ilTI ø y: I nov.

'er ,opi:isket 30710 kg. l,isk og ISkalldyr, hvorav 940 kig. flyndr,e å 60-85 øre, 6500 kg. levende torsk å 25-40 øre, 4200 k,g.

rer,sk torsk

a

20-25 øre, 4800 kg. levende sei a 20 øre, 2600 kg.

lyr

.a

20 øre, 870 kg. breiflabb a 10 ore og 2700 kg. reker

a

70--100 øre.

Torskefisket.

T ,r o m ,s 7/12: Denne uke tonskefangster fm G ry.l1efj o rd optil 7500 kg., størrel~se gjennems'HiHlig 4 kg., leverhoJdighet 1000, tranproc'ent 55, priser, t'Orisk 11 øre, lever 20; gOlde utsikter. _

Sabb-Motoren

3 HK., 4-5 HK. og 5-9 HK. råolje- motorer. Passer for alle slags båter fra 18 til 28 fots lengde. Enkel, driftsikker og økonomisk. - 1500 motorer i bruk på 10 år. Gode an- befalinger. Skriv til

Damsgaard Motorfabrik. Bergen

626 F I S K E T S

Nor d l and 7/12. ~

ø

k ^El nes: Denne ukie fisket storm- hindret. Fangster f;or have,ggen IOp1'il 2,000 kg. torsk, hys'e og bmsme. Kun få skrei i disse f,angster. - Bor g e 7/12: Fr,em- deles intet torskefiske. -

F."t~ild 02' srnåsi1dfi~ket. 1/1-7/12 -1935.

Derav

Ialt ^.:::

.. 1-

^I

Fylke Til ^.!a::Q) _~

l-g~"

_;.!1::

hl. Iset sildolje- f= Q)~.

... _ca

^G).~_ >.!II:'- fabrikker E~ ^{fl) C} <Il <Il

~-

<5

Finnmark .. _ ... 52478 - 1)514781 -

I - ^-

Troms ... 615916 3525 1) 598265 7001 3865 Nordland ... 458919 50338 ')224073 69314¹57630 23601 Nord- Trøndelag 25293[ -- 250 245741 380 Sør-Trøndela.g .. 41 765 3746 200 344791 1 125 l 950 Møre ... 6) 393 9677 60() 36983 -

Sogn og Fjordane 41001 8427 3257-l -

-

Sønnenfor ... 64203 12194 1350 27856 13093 -

- " - - ^{- -}

- -

^{- - - - -}

Tils. 1659968 87907 876216 2327bl 76093 25551 Mot ifjor 1980449 19u2)8 l 483683 82784 156285 13070 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og finnmark innsendte opgaver over råstoff forbruk pr. 31/11 (enkelte mangler). 2) Det opgivne kvantum består bonsett fra herme- fikk av forfangstsild som er tilført Bergen fra Hor<1aland.

OLAf KNUDSEN ^{AS •} BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskepr odukter

Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, haakjærringtran, selolje, hvalolje, siloolje, iset lors.k, tomfat, levBrmel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

1;1etsild~ og småsildfisket.

Tro m ^IS 7/12. - K v æ f jo r <cl: Garnfisl~et Gu1l8lsfj:or,den fra O til 1 hL,ingen s,telllg. - Ibestad: Denne uke optatt 1700 hl. småsild, aU sHdolje, prils kr. 1.80. - T r:o.ru 19 ø y-

li; li n d: Opf:ilsket siden 20. nov. med driv- 'Og stågarn. i Ka:l- fjord 150 hl., hvorav 100 hjemmeforbrukt, 25 ,torvført, 25 aign;

gjennemsnitfrspris kr. 10; 'tilstede 5 snurpere, 3 landnotbruk, hsket ventes ta sig ,op.

Nor d l and 7/12. - V i k: I uken optatt 2000 hl. hermetikk- vare, prlis kr. 5. - B r ø ^{il 11} ø y: I uken optatt 500 hl., alt til agn, pris kr. 8-10. - E v'enes: I uken :aptatt 756 hl., hvor- ,av 30 'tnr. saHet handelsvare, 100 tnr. skjæresild og 600 hL hermetikk, pris garnsild kr. 16, hermetikk kr. 5 pr. hl., til- stede 4 landnotbruk, 5 garnbåter ,og 1 kjøper. - AlI ken es:

I uken innbm@tfm Lødingen ytre Ofol,en 1920 hl., hvorav 120 tnr. !slaUet handelsvare, 1200 hl. iset for eksport, 600 hl.

herlinetikk, pris hellihoildsvilS kr. 21, 4 og 4, tils,tede 2 landno't- bruk og 3 kjøpeæ. ~ T j ø t ta: I uken optatt 200 hl. alt til fabrikk, pr'i's kr. 2. -=

Tilførsel til bermetilrkfabriklrene:

rr

rOll d hei ^<ill: I november er tilført fra Nordland 15 608 ski· småsild ,og l570 skj. motS'sla, fra Nord-Trøndelag 19307 skj.

mossa og fra Sør-Trøndelag 6877 skj. mossa, i/aU 15 608 skj.

6måsild og 27 754 skj. morssa.

Kr:is:tianlSund: I uken BO/11 til 7/12 'er tilført 1494 skj.

småsild it kr. L50f:ra NOI1dland og Trøndelag.

o ^{A N O}

11 desember 1935

Osmundsen &Gabrielsen

Reperbane - Mandal

Specialitet: Alleslags kokostaugverk fra det tyndeste Teinelaug til de tykkeste Slepetrosser

Be r gen: I uken 30/11 til 7/12 er tilført 8813 skj. mossa il.

kr. 1 fra Sør-Trøndelalg og 6220 skj. mossa fra Nordland . H a u g e s u 11 d: I uken 30./111 ,Hl 7/12 er tilført 2930 skj.

mOlS,sa it kr. 1.

S ta v a TI ig er: I uken 30/11 til 7 Jr12 er tiUørt 13171 'skj. mossa it kr. 1 fra Nordland.

_Forsøksfiske efter storsild.

Kri!s t i a n ^IS u nd 4/12: ForsøkJSdr!iver inaH 18 kvartmil nOI1d- vest av Grip, fangst 12 stk. mæLsli'ld, tempeiratur 8.75, 9, 9.25 og og 8.75 grader, henholdsvis 10, 20, 50 og 100 favner. - 5/12:

Fonsøkrsdriiver ina:tt 15 kvartmil nOTdves,t Kv:itholmen, fang¹st 1 stons!i1d, temperatur 9 ,gr., 10 til 100 'favneT; 16 kvartmil nordvest Sula, ingen rang1st, tempemtur 8.5, 8.75, 9 og 9.5 gr., henholdsvis 10, 20, 50 og 100 fanver, 14 kva!rtmil vest til nord Sv:inøy i!ngen fangst; 16 kva'f,tmil nordve:slt Storholmeningen fangsIt, temperatur 9, 8.75, 8.75 .og 8.5 gr., henholdsvis 10, 20, 500:g 75 favne,r. - 6/12: Fonsøklsdriver linatt 25 kvartmil nord nordvest Halten, ingen fangSIt, tempemtur 8.25, 8.5 og 8.75 gr., henhoLdsv:is 10, 20 og 50 favner.-

Seifisket.

- I D v ,e 'r ber g ,i Nordland 'er der i november måned op- fisket 944 700 kg. se,i, Isom alt er hengt, pds 7 øre pr. kg. - Her er fortsatt .godt seifiske. - To,taUangsten i Nordland fylke er nu 4868564 kg. sei, hvorav 4388314 kg. hengt. Man mang- ler ennu ·opgave for november fra Selvær-Træna, hvor der foregår et gOldt s'eifi.ske. - Fra Finnmark mangler også op- ,gave for november. - I Len v ,i k i Troms fylke har seif1ske:t vært smått og der er heller ingen utsikter for t,1den. I novbr.

er opfisket bare 300 kg. sei, hvorav hengt 100 og hjemmefor- brukt 200 kg. - Ialt i Troms 1498200 kg., hv,orav hengt 1374850 kg., 19000 kg. saltet, 37500 kg. iset og 66850 kg.

hjemmeI!orbrukt.

Bergens Sparebank

- tJvrettet 1823 -

Forvaltningskapital ca. kr. 145,000,000.00

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. 'I.

Det svenske sildefiske. - uken som endte 30/11. GaTlliSild 200 kg., tråls:i1d 1169771 kg., notsild 3.03770 kg. Midde:lpris rgarnsiM - trålsHd 13-10 øre og nlo~t$Hd 28 øre pr, k1g.

Totalfangst ka 30/6 tlil 30/11 (fj.oI1å!rets klorresponderende tal i pa-rantes): GarThS:ild 2921 tonn (2554)~ tråLsild 9045 tonn (7517), notsild 90'0 tonn (1037). TotalsaHning (insaltad sill) 407 tonn (72). Eksport/ert f'ersk 3631 tonn (4331), flaUet - tnr.

Det engelske sildefiske. - Y a Ir 1m ;Q u t h hadde en uketiHørsel pr. 30. nov. av 5952 cran mot ,ifjor 9'689 'Og en totaUangs't av 331 641 cran ifjor 268293. - L o w e IS to f t hadde en uketil~

førsel av 5085 eTan mot ;ifjor 12955 cran. I ,s'esongen er op~

fisket 208428 CLan mM Hjor 149463 c,ran. De.n samlede langs

i YarmDuth 'Og L'Dwes'tof't til 30. nDrv. beløper sig til 540 069 eTan mDt ifj'Or 417 75H emn. Der er av det saltede parti allerede ekspDrtert ca. Ya av kvantumet eller Cia. 2'000 mr. mere enn ifjor. Og da eftelDspørlslelen er god ,er det høist sannsynlig, at beholdningen viMe være mmmetføT de't sllmtske fiiske begyn- llef til våren.

Sardinfisket Vigo november 2351 tDnn. Pris'er 25-68 pesetas pr. 100 kg. Rognpris Vigo 115 pesetas tønnen.

BERGENS BRAND

et

FORSIKRINGSSELSKAB

Brandforsikring med Bibrancher

Kontor: 1 eiegrafbygningen. sergen Stiftet 1866

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Kvkedmwldin&er.

Bar c e ID n a .3/12: Følgende tHførsler har [unnet sted d nDvember: 153500 kg. norsk og 1433825 kg. islandsk klipp- fisk. - Priis'en dreier sig Dm ca. Ptas. 104 pr. baUe it 50 kHo.

Omsetning,en er som vanlig.

Ham bur 'g - A l to n a. - I uken 29/11 tlil 5[12 ankom fra N Drge 307 kDlli klippH:skog 949 kolli 'stokkfisk, fra Island

~226 kas:ser klippfisk.

B i l b aD 9/12: SDlgt 2000 kViintaler uor,sk fisk, 5379 is,landsk, 8070 færøisk. Beholdning 9000 ilslandsk, 13 000 .færøisk. Ufor- andrede pr.i,ser.

B li en o s A ire s 9/12: Klippfisktilfønsel siden 16. nDvember 10800 kaslser, hvorav 1200 skotsk fisk. Beholdning 20000 kas- ser, priser 40 papirpelSos kassen. TilfredsstiHend·e kvalitet

nor,sk fisk, liten eftefispønse1.

Bil baD. - Klippfiskimp'Ort til Nord-Spania i 'oktober 1935:

Bilbao Vigo Coruna Fra Norge ... .

Island ... . Færøene ... .

" Eligland ... .

1425'-°1137450 187750 425(0 775000

24650 - - - 1 - - - Tat 'lI 1 105 3001 ~04 h(lO

56950

12118 69068 Opgaven er utarbeidet på grunnlag av uDffisiell statistikk samt efter opgaver fra vicekonsulatene.

N. ANTHONISEN & 00. - BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadr.: .ANTONICO" - Telefoner: 13307,13897

ROG "', TØ~F ISK., SILD

Ferddiskmarkedet.

Lond'on 4/12: 87 kasseT flyndre 11/,16 kasser kveite 10Jl-14/, 10 ka,sser hyse

4/.

L'Ondon 6/12: .s6 k,wsser :flyndre 9/-13/, 27 kasser kveite 0/-13/.

La n d 'o n 10/12: H3 kasser flyndre 9/ⁱ-l0/, 50 kasser kveite 916-13/.

New c as tIe. - Prliser maudag 2/12: F:lyndre 7/-9'1, kve.ite middels 101-12/, sttm 8fi-12/, små 6/-91; tli,rsda1g 3/12: Flyn- dre 10/-12/, kveite middels 101-12/' stor 9/-12/,små 7/-10/.

New c a stI e. - Torsdag 5/12: Flyndre 11/ -131, kveite 81-13/; f.redag ,6/12: Flyndre 111-12/, kveiite 8/-13/.

H Cl m bur g A I to n a. - Fe r skf i s k Det forente auksj0ns- firna, Køser, Platzmann & Co. G. m. b, H., omsatte i uken

30/ll

til

6/12 ialt 72700 pund fersk fisk fra Norge. Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

U~emengde

_{l pund} ^{1 Fiskesort 1 Tirsdag 3112 1 Fredag 6112}

1200

5000

10200 14300 41000 10.00 72700

Hyse, stor ... . middels ... . små ... . Kveite, stor ... . smårniddels .... . middels ... . små ... . Pigghd, flådd ... . Buklapper . ... . flådde ... .

29- 36 31-46

34 31-46

16¹/2-35 50.-67 58-63 88-90 21-46

22 24 34

20.-42 23 25 34 Hdbrand, u. hode .... 1 23¹/2-30

Stemb/t, frosset... 15¹/4-16

20.-27

- I ferskfilskmarkedet, s'Om helhet betraktet, :inn'trådte iingen nevneverdige ,forandringer i uke'lllS :løp, men [or kvali,t.etsvaren fra Norge blev priisdannelsen 'i nogen .grad avheng,ig av de kvanta av hver narsk ,fiskesort lS'OIm va'r fremme på de enkelte salgsdager. - Nors.k hyse opnådde de avg}Drt beste priser .i fredagISmarkedet for de 200 pund slOm da va'r i markedet. Hn- brand .gikk ned i pris .i fredag'smarkedet fardi der tlilført'e's et så Viidt stort kvantum som 340.00 pund til nevnte marked. - For de fisk8lsaI\ter 180m kDm fra Nonge i denne uke og som det 'en tid har vært lSær!.i,g aktuelt å ISkibe fra Narge er det sann- synlig at der ikke -vil inntre nevneverdige pri,sforandringer i nærmeste fremt:id; forutsatt narmal tilførsel. - Fe 'r IS k s i Id.

På grunn av feilslått Hske blev der ii denne uke s'teTk !inn- skrenkning :i tHførsl,ene :fira L'owes,toH, YarmDuthog Loohfyne.

Inn:kjøpspr,isene steg som følge derav betydelig og sal@språ.se-ne her blev ,f.or Lochfynevaren 1576-16 pfenni,g pr.r-JUnd, fD'r de to andre sitdes'Orter nedover fra 16 til 13 pfennig. - Fra Norge kom helt bagateHmess,i,g'emengder småsild på grunn av det m:is,U,ge flhske 'og prisene beveget lS:ilg opover fra 9 t'il 11 prennig.

Små kvanta ISvensk og -dansk småsild -opnådde 7-11 pfenuig pr. pund i auk,sj-onen.

w

ese r m ti n de. Uken 29/11 til5I12 br,a1gte 'ialt 1409000.0 pund fersk fisk pr. 108 dampere. Derav var 890000 pund nord- sjøvare pr. 28 dampere, 31700.00 pund islanrusv:are pr. 25 dampere og 1003000'0 pund hVii,tehavs- og nar,skekystvare pr.

55 dampere. - Høieste 'Og .laveste pr:is,er i pfenni'g pr. pund:

Nordsjøvare : Makrell 15-20, hvittiug 10-20, hyse I 35-50, Il 35-45, III 30. tlOrlSk I 17-30, Il 12-20, sei 8-10. - l,s- landsvare: HYlSe I 35-40, Il 20-35, Ul 15-20, tor,sk I 8-18, U 8-14, Ul 6-10, sei 6-9, uer 4--3. - HvH,ehavs- og llorskekystvare: Hyse I 18-27, U 12-25, Ul 8-15, t.orsk I 5-11, Il 5-11, Ul 5-10., sei 6-7, uer 4-1,3.

C 'li X h a ven. Uken 28/111 til 4/12 bragte ialt 375780.0 pund

fersk Elsk pr. 34 dampere. Derav var 410300 pund nDrdsjøvare pr. 13 -dampere, 1111 00'0 pund islandsvare pr. 8 damper'eog 2236500 pund hvHehavsvare pr. 13 dampere. - Høieste og lav,elSte prilSer i pfenni,g pr. pund: Sjøtunge I 81-114, kveHe 41-87, 'rødspette 25-40, nDrdsjøhyse Il 27-40., Ul 16-36, IV 12-21, hyse t.H st'ekning 9-21, j,glandshYIS'e I 30-38, U 20-82, hViitehavshyse I 15-2'6, Il 12-22, hvitting 8-1,s, nord- sjøtlOrsk 12-33, i'slandstlOTsk 6-10, hvHehavfst'orsk 5-10, lange 5-14, makren 11-25, uer H-15, s,ei 5-11.

628 F I S K E T S

IIummermarkedet.

Ham bur g. - Pr:ilSene har vært yH.edigere noge1t strammet fra Norge på grunn av det heskjedne fi,ske. Prisen i omset- ningen er kommet op i kr. 3.25 til 3.35fOlb. norsk eksp-ort(havn.

Da det antagelig ikke blir synderUg rikeUg.ere med betalings- Ullatelser ,i julemåneden enn i de foregående 2 måneder turde det ing'en nevneverdig rolle spi:lle i markedet her om prisen holder sig på det nuværende nivå eller eventuelt går ytter- ligere noget op. - I beretningsuken kom der 13 ka,s's-er hum- lller fra Norge til Hamburg.

Saltsildmarkedet.

Kon:i ;g IS be r g 5/:12: SHuasjonen på herværende marked er uforandret siden ls,iste beretning. Som sledvanlig er det nu lS'lilleæ Ioms,etningen på grunn av forestående julehel,g. - Markedet blev <tilført pr. dis ^~Jotun« fra Skottland 1350 hele og 153 halve tnr., pr. dis ~Brechse« ,fra Engiland 29g,5 hele og 440 halve 'tnr. - A v tysk saHsHd ankom flere part-laster, til- sammen 808 hele og 183 halve tnr. - Prisene er fm alle sQiTller uforandret.

Ham bur g. -- Int.erelssen synes nu, for den no-rISke va'relS vedlmmmende å lwnsentrere s.ig ·m8st mil Hekket vårsild som 13kal ha vær!t lomsatt til en pris av kr. 29 til 30 eif. Hamburg.

Fo-r iskjærøsHd har der ,i den siste tid vært noget mindre in- ter8ls,se og prilsen skal ha gått ned li kr. 38 NI 40 eif. Hamburg.

Når videre:salge,t av skjæreslild har gåt1t tregere her nede i den siste tid skyldes det at der har vært bedre :tiLgang på fer~k småsild enn tidligere i høst og at den feriske sild skjæres her.

Imidlertid må der regnes med at no-gen av ;importørene vil ha inter,e,sse av å kjøpe skjæresild ,i des.ember i Ihåp Olm at mar- kedsforholdene ætter på 'Sig over nyttår. - I uken 29/11 tril 5/12 ankom følg'ende lnengder saUsild til Hamburg: Fra Norge 301 hele 'og 4 halve tnr., fra I,s.land 1889 tnr., fra Danmark 91 hele lOg 10 halve tnr., fra Sverige 400 tnr.,ira Storhritannia 8 hele og 88 halve tnr.

Tranmarkedet.

H a Hl bur g. - I uken 29/11 til 5/12 ankom Jøl1gende mengder tran til Hamburg: Fra Norige 1690 tnr. divense tran, fra Island 485 tnr. diverse tran, f.ra Danmark 140 tnr.diverse tran lOg 32 tnr. hvalolje, fra Storbritannia 97 tnr. diverse 'tran og 35 tnr. hvalolje, .fra Portugal og Spania 550 tnr. sardirnolje, fra .Japan 100 tnr. haitran, 300 tnr.og 352 tonn sa'fdinolje, 534 tnr.

,diver,s'e tran og 2600 sekker herdet Uskolje.

Salgscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115. 4116 Sildemel - S i l d o l j e - Torskeanel

SiId- og liskemelmarkedet.

II a:m bur g. - Flor det mel som blev omsatt 20. til 21. nov.

på desemberkvoten er betalin'glstillatellsene i disIse dager begynt å inngiå til de herværende importører. Det forlyder at et par av betaliu@sandragendene fra den gang ,skal være blHt avslått for f.irmaer b·om vi,sstnok har' vært ans'ett tSom spesria:liste'r i veg'etabiliske fonstoffer illled filskemelimport som leilighetsvis biforretning. - Tinsdag .i denne uke mottok nOigen få her- værende ,importører et par mindre kjøpetillatelserforde'Sember i tillegg tlil de som blev utnytt'et ved omsetningen den 20. tH 21. f. m. Denne ek1strabevilgning av kjøpetillateIser lød på

o A N O

11 desember 1935

sildemel lOg hlev utnyttet til kjøp av nordnor'sk vare.~ Til- budet i vestlandsk s,i1demel og .norsk torskemel betegnes nu som normalt, meIlJS tilbudet i nordnorsk sildemel er meget knapt. - D8'ri~motskal der ,i øieblikke"t være øt forhol:dsvds betydelig utbud i islandsk tonskemel til Imonopolprisen, kr. 21.50. - Enkelte impmtøre·r håper på at der kunde komme ennu en mindre ,fordeling av kjøpetiUatleliserfor desember- skibning. Ellers regnes med at de næste kjøpøtillatelser vH gjelde janua'r-s1kiilbninger og at f.ordellingen ikke Viil komme rør omkr:iThg den 20. des'ember .~ I uken 29/11 ~il 5112 ankom føl- gende mengder silde- og fiskemel til Hamburg: Fra Norge 7628 sekker sildemel og 3050 'sekker tOTiskemel, fra Island 3100 sekker fiskemel, fra Danmark 400 sekker fiskemel, fra Stor- britannia 610 Isekker fiskemel, fra Portugal og Spania 300 sIL sardin:mel, fra Nordamerka 7094 sk. saDdinmel (a 50 kg.), fra Japan 3000 sk. sa·rdinmel (a 50 kg.).

Diverse fiskevarer.

Ant w e r 'P ,e n 6/12: I denne uke an'kom med djls ~Gau:ssi'::

679 kalSlS'er fersk filsk, 69 tønner salt sild, 15 kasser salt fisk.

100 hele og 150 halv·e bunter tørrfli6k.

Ham bur g. - I uken 29/.11 til 5/12 ank,omfra Norge 6802 kwsIser hermetikk, 35 koli røkes:i:ldog 3,6 ]mUi silderi6'p, fra Sverige 21 kasser fiskehermetikk, fra Portugal og Spania 36281 .kasser isardiner og 250 kaslSer a:nsjos, fra Nordamel'ika 1200 kals,ser sardiner, 84 kasiser hermetisk laks 'og 131 tønner saltet laks,fra Japan 330 kasser hermetisk krabbe, 550 kasser hel'- metilsk makrell .og 800 kaISIser hermetisk makrellstørje (Tonn o) .

Kontingenten til Polen.

Legrusj:onen i Var IS j a va har under 30. f. m. ,innbereUe,f at den for månedene nov'emuer-desember har utvirket en kontingent [or iIlJoTiske vare,r av bl.a. 10 tonn klippfisk og stokkfisk isamt 4 ttOnn hermetikk.

o/s EUREKA MEK. VERKSTED

j ^OSLO j

Vi bygger KJØLEANLEGG

for alle formål

Specialitet:

Direkte fordampning

Billigst Billigst

anlegg

drift

Bruk Jernbanen

til transport av fisk.

Se nedenstående billige, faste fiskefrakter som gjelder over Statsbanene, privatbanene og en rekke bilruter i samtrafikk med Statsbanene.

B tt _I Frakt pr. pakning

Kassens mål Brutto- Frakt pr. pakning

Kassens mål 1 ru o 1 øre i øre

Godsslag utv. i cm. vekt Godsslag1) vekt

ca. kg Il d 1) 1 Frakt- utv. i cm.

ca. kg Ilgodsl) ^I Fraktgods 1) go s . gods!)

1 1

Fisk, fersk og saltet Sild saltet t. o. m

(torsk, sei, hyse, 600 km ... Kvarttønne 35 150 100

uer, hvitting, lyr, 601 1. o. m 1000 km -,,- 35 200 125

lange og brosme 1. o. m 600 km Otting 20 80 50

samt fersk rogn) I 601 t. o. m 1000 km -,,- 20 110 70

- - -- - -

t. o. m. 600 km 86,5X51,6 X 19,1 65 150 150 Makrell, fersk .... 71,lX51X2~ 55 100 100

601 t. o. m. 1000 km - , , - 65 200 200 uansett avstand 71,lX-16X153 30 60 60

t. o. m. 600 km 71,1 X46,OX 15,3 35 80 80 - - -- - -

Klippfisk i samtrafikk 150 når

601 t. o. m. 1000 km

-.-

^{35 100}

^HO

med nærmere be

J

efter krav

. _ - - - - 1 - -- - - - Sild, fersk t. o. m.

86,5 X 51,6 X 19,61

stemte dIs seIska- elIer

600 km ... 65 120 120 per over Bergen, Jutepakning 20 nÅ be-

601 1. o. ru 1000 km -,,- 65 150 150 Trondheim og Ån-

l

tale" 100

t. o. m 600 km 71,1 X 46,0 X 15,3 35 70 70 dalsnes uansett av- forut-

601 t o. m 1000 km -,,- 35 90 90 stand

...

1 ^betalt

1) nÅ betale" sendinger og sendinger belagt med efterkrav 20 øre pr. kolli i tillegg.

"FISKETS GANG"

I

ukentlig efterretningsblad for norsk ruskeribedrift utg\tt av FISKERIDIREKTØREN.

Bladet utkommer i Bergen hver onsdag.

Abonnementspriser:

Innenland,s kr. 6.00 pr. år.

Utenlands kr. 10.

Ved alle henvendelser til bladet bør følgende adresgfJ benyttes:

>Fiskets Gange: (Fiskeridirektøren), Berlea.

Engelsk mål og vekt omgjort til norsk.

1 pund

==

0,454 kg.

l cwt.

=

50,8 kg.

l stone

=

6,35 kg.

cran

=

170,4.l liter.

.l

gallon

=

4,54 liter.

1 tonn

=

1016 kg.

1 barrel

=

121,2 liter.

Vektbetegnelse for klippfisk omregnet i kg.

l kvintal· = 50 kilo i Spania og Italia 1

=

60 " i Portugal

=

50,8" i Nyfundland

==

100 • i frankrike kasse

=

45 kilo netto i Havana

=

58 - , , - i Brazil

= 41 - , , - i La Plata

630 f I S K E T "S

FOSNAVAG

o

I

HODDEVIK PRESERVING Ned/egning av krabbe

Telefon 1 - Telegramadresse HOddevik

.JENS HANSEN, 'Fosnavåg

Telegramadresse: "Hansen"

Eksport av Hå, Kveite, Sild, Torsk og Sei etc. Skibshandel

A.S FLOER & BRØDR. VOLDNES

Sild- og Fiskeforretning

Kullager - Saltlager - Sildolje- og Kraftforfabrik - Guanofabrik IMPO i( T - EXPORT - relegramadresse: "Vo dnes"

J, H. GOKSØR & CO. - Fosnavåg

Exportav Sild- og Fiskeprodukter. Tank av Nemaks Solar Petroleum og Smøreolje. Telegramadresse Goksør

EDVIN "'ACOBSEN. Fosnavåg

I

EXPORT - IMPORT

Kjøp og salg av: Sild, Fisk, Tran, Rogn, Krydsild, Matjes Kommisjonslager for Vestlandske Petroleumsco' p. og Vallø Oljeraffineri

HARSTAD

Kaarbøs Mek. Verksted

AfS 2 patentslippe • Maskinverksted - .Jern- og metalls øperi . Kjelverksted Plateverksted . Smie- og lømmermannsver,sted • Malerverksted Dykk"rapparat etc. • Telegramadresse: ,.Verks,edet". Telefoner 29 dg 277

Berlheus .... Nilsen Aas

Tele2'ramadresse,:, "Berthtus". Code: Boe, A. B. c., 5th. Ed., Privat.

Elektrisk Bunkerstasjon. Kull, Koks. Salt, Is, Tønner. Sild- og Fiskeforretning. Skibe for· agnfrakt, frakt og slepning. Skibs- mekling. Havariagenter. Ekspeditør for Bergenske og Norden-

fjeldske dampskibsselskaper.

Als NORDLANDSLINJEN

Regelmessig godsrute Oslo-Kirkenes

Konkurrerende frakter Godt materiell

derlTlund Kind

^{Telefon -} Tl'legramadresse: "Kind"

- ^Harstad

Sild, fiSk,

tran, rogn,

lønner

Filial: RIS V ÆR, Lofotsesongen

Harstad og Oplands Bank A.s

Aktiekapital kr. 400000. ~

Inkasso på Harstad og tilliggende steder Utfører alle alminddige bankforretninger

A

•

s Staal & Jern

-

Harstad

Telegramadresse: Metaller Telefoner: 143, 438 Sort og galv. Ankerkjetting og Rorkjetting, Stok'lnkere Patent-

I

^{ankere L} regger, S,ål, Jern, Metaller, Rør, Kraner, Pumper

Kristian Holst Kull - Salt - T ønner- Is - Vann

Telegramadresse : »Kullholst"

. Petroleum - Smøroljer

Als MERCUR

Landets største sildoljefabrikk.

Innkjøp av Sild, Torskeguano, Telegramadresse : "Mercur" Lever og Grakse

Leonh. Charisen A.s, Harstad

Maler- og Farvevarer - Vaske- og Pusseartikler

Blåsten, Birkebark, Barke-ekstrakt, Oljer, Benzin, Skibsproviiant

o A N O

^{• 11 desember 1935}

Skibs- og Båtbvggerier

STRANDEBARM OLE L. RISE, Strandebarm, Hardanger.

Bygger og har på lager de landskjente Hardangerbåter. Fæ- ringer i aUe ,s.tørrelser ,samt Heksbåter - Joller - Motor- fiskebåter optjlJ3~ f~~ngde. - Notbåter - Årer - Øsfat.

AlS H. A. DYSVIK, Strandebarm.

Rikstelef. 10. Tele.gr.adr.: Dysvik. På lager has til stadighet de anerkjente Hardangerbåter samt Joller - Motorfiskebåter i de forskj. størrelser. 1. kl. materialer, solid arbeide garant.

OMASTRAND

o. O. GJERDE, Omastrand, Hardanger.

Bygger hardangerbåter, notbåter, heks-båter samt aUe sorter T·obåter, fiskemo'lorbåler optil30 fots lengde. Førsteklasses arbeide ,garanteres.

KRISTOFFER SKUTEVIK, Omastrand, Hardanger.

Fra mitt verk,sted leveres de anerkjente hardangerbåter av Sørsteklasse's materiell og solid arbeide. Bygger også joller, motorbåter ·opUI 30 fo!~ngde, __ heksbå_te_r_. _ _ _ _ _ _ _

P. TH. OMA, Omastrand, Hardanger.

BYlgiger de .ane.rkjente leUgående båt,typer fra Hardanger.

Leveres :i alle størrells'er bå:de Isom r·obåter og fOT motor. pas- s·ende t.il feri~olgJ,iJskebruk. Pos,t og telef. Om as,trand , Hard.

OLAlO. FREDHEIM, Omastrand.

Byg,ger alle sorter· robåter, heksbåter, joller, iiiskemotorbåter optil 25 fots lengde. Førsteklasses materialer og solid arbeide garant_·e_re_s_. _______________________ __

SIGURD OMA, Omastrand, Hardanger.

Bygger de bekjente hardangerbåter til lystbruk, fiskebruk, samt motorbåter, notbåter, snurpebåter. - Alt materiell og arbeide garanteres førsteklasses.

R Ø V R V I K

TH. HJARTNES, båtbyggeri, Røyrvik, Hardanger.

Leverer de land1skjente hardangerbåter, joller, robåter i alle størrelser, fiskemotorbåter optil 25 fots størrelse. - Første- klaisses arbeide ·garanteres.

R O M S D A L

L. BIlOSTAD -& SØNNEQ

Post og telefon Brostad pr. Vestnes

Sklbsverft. Oph~lingsslipper og Mekanisk verksted Slipper op til 120 fot

J.

Q.

AAS BÅ. TBYGGHIlI, Vestnes pr. Molde

Bygning av alle slags BÅTER OG FISKEF ART0IER AV TRE Reparasjoner av enhver art utføres. Småbåter på lager. Telefon

BIlØDQENE FROST'D, Tomra

i

Romsda en

Rikstelefon Tomrafjord nr. 14

Skibs- og Baatbyggori optil 100 fots laengde Førsteklasses arbeide garanteres

Martin Kjøpstad & Brødres Baatbyggeri

Postadresse og telefon Tresfjord - Telegramadresse "Kjøpstad"

Bygger Snurpenotbaater, L"ndnotbaater, Doryer, Joller, Letbaater o. s. v.

Sølvmedalje Trøndelagsutstillingen 1930 for gode snurpebaater

IV A R EI KNE S a SON N ER, Tresfjord i Romsdalen

Telegr.adr.: "Eiknes" _ B aatbyggeri Telefon Specialitet: SNURPENOTBAATER

Repr. ved Hr. R. J. FALKEVIK A.S, AALESUND

Båtbygger JENS

I{. SKO~GENES Skorgevik i R. - Rikstelefon Tresfjord

Motorbaater, lyst- express- og reisebaater, moto'rasere, seilrasere.

Kravelt eller klinkerbyggede mindre fiskebaater. Fangstbaater og livbaater, snurpen -tbaater, joller o dorryer paa lager.

JOHAN A. WIIK, Båtbyggeri, Vestnes

Rikstelefon Vestnes

Bygger Fbkekuttere, Bilferjer etc. Slipp optil 100 fots lengde Førsteklasses og absolutt solid arbeide garanteres,

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnotf'ringer angår ~nnf'nbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant.

Noteringene gjelder de pris:er hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 3112 6/12 I Bergen (forts.) Kr.sund N. 29/11 6/12

T !' an: Kr. Kr 3/12 6/12 T ran:

Ukl. damp. nord!., pr. tn. .. 7()/71 7 0 . . Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. & nordl.

Do. finnm. dampet pr. tn... 67/68 67 - Danskftsk, sto~... . pr. tn . . . ,... 70.-

Kr. Kr.

70.- Do. seid am p, l rna lys, pr. tn.. 6-l/65 64.- sma -... Fmnm. pr. tn ... .

1ma koldkl. damp., pr. kg.. 0.77 0.77 Sei : B~untran·'pr. kg. ... 0.30 0.30

Blank industrif'll... 0,45 0.-15 Prima storsei pr. vekt .... S l l d o I j e pr. kg ... 0.30/0.36 0.30/0.35 BrunbI. industriell, pl. kg.. 0.40 0.40 " middelsei ... R o ~ n:

Bruntran, pr. kg... . . 0.33 0.32 Afrikasei ... 50/60 11 50 11.50 I ste sort eksport-

Pressetran, bunn klar, brun- Do. . ... 40/50 11.50 11.50 pakket pr. tn. ... 50.-

blank, pr. I<g. ... 0.40 O 40 Do. . ... 20/40 11.25 11 25 2nen do. do. pr. tn... 42.- 50.- 42.- 29/30 Do. mørk, bunnklar, pr. kg.. 0.36 0.36 Bro s mer, flekket, prima, ~dle do. do. pr. tn. .. 28,29

D?

m.ørk, uklar, pr. kg .... ' , - -

I

pr. 20 kg.. .,. . . Nordmørs samfengt stavfyldt Pl~ghatran pr. kg ... 0.38/0.39 0.38/0.39 runde, prima... tønne ... .

H~b~af!~tran - . . . . - - H Y ser: Lofots do. . ... .

HakJernn~tran - . . . . - - Prima vårhyse 30/:::'() 1275 1275 Klippfisk:

lys seIolje . . . " .

L 'Id

r - - --

do. do. . ... 50/60 12.75 1275 Nordmørs ...

t

I /

ys Sl o Je Afrikahyser, 2()/40 ... 1 >._ l ~._ Lofots skibningstørr pr. 20 kg.f 9909.85 9.90 9.80 .Mørk do. do. 30/50. . . 12.- ] 2.- Finnmarks pr. 20 kg. . . . 950 9.50/940

Rogn: do. 40/50 ... 11.75 11.75 Brosme pr. 20 kg... 725 7.25

Iste sort, pr. eksportfylt tn. Len g er: La?ge, pr. 20 kg ... 9.25/9409.25/9.40

2nen sort Skruelenger, pr. 20 kg... BI~lange pr. 20 kg... 9. 9.-

3dje s o r t . Bjerkelenger, pr. 20 kg. ... Sel, pr. 20 kg ... .

Samf., påf) It tn. ... K l i P P fis k: S a ltf is k:

Run d fis k: lste sort. l?f., pr. 20 kg .. , 10.- 10.-

~~f~t~ørs~levert

tørreplass

lJ . t l f t 20 k - Fmnm. fob.la~tepJ. F' k f

sør. oos, pr. g. ... Fetsild. Skjæresildpr.kg.0.13/0.140. 13t/14 ~nnmar,ssameng'pr20kg.

Do. helge!., pr. 20 kg. ... Sto r s i Id' Kjørnøyftsk fob. Tromsø ....

T)n~ vestre, ball., pr. 20 kg. Ek~poflpakket p~. 110 kg. .. Islandsk.norskfanget pr. 20 kg.

ryldtg do., do. pr. 20 kg. Fiskep<>kket rund pr. 8lt kg. Tør rf is k:

Lnoerm. hollender, pr. 20 kg. 1) Omsatt. lma storsei, 50/60, pr. kg .. 0,49/0.50 0.49/050

Alm. hollender, pr. 20 kg. . Ålesund 29/11 6112 Do middelsei 40/50 pr kg .

Brlmer pr. 20 kg • . - ' " . - -

do. ~ed stykket'all

pr.

^{b~i. T ran: Kr. Kr. Do. :mås~} l,. do ... 0.48/0.50 0.48/0.50

S mf (^{'t l)} t 20 k Uk!. damptran, Sc;yndmørsog ) Nominell. '

a . ^l a. s or, pl. g. N dl d

t

70 69/68

Do do sm' 20 k or an s pr. n. . . . .-'

. ., a, pr. g. Do. Finmarks pr tn 6 ^{1 -} 66 _

Do. underrnals pr. 20 kg K . • . .

Lubb pr. ~(; h oldklaret damptr. pr. kg.. 0.78 0.76

" . g... . . Bruntran pr. kg. . ... .

liø~tJUI ah~k J'f. 20 kg. . . . Sildor ft k I k O ''>0 'O' O 3 Atriha rUlldfi:!>k 20/4U 2U k 12 _ 12 _ Je e er va. pr. g .. <.J /.4 O. )/0.40 Do. Do.

~U/5U,

pr. 20

k~:

12:50 12'50

Se~f:n

do. pr. kg. max. l °10

Lo Do 51J/70 20 k 1.¹50 125 . . . ... .... 0.45/0.46 0.45/0.46

. . , pr. g.~. u Hakjernngtran pr k O 47 047

Uso ft. filll.:n., pr. 20 kg. .. 12.50 12 . .)0 . g.. . . Fu,nm., 1-200 gr., pr. 20 kg. 12.50 12.50 Ro g n:

Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg. 13.- 13.- lste sort eksportpk. pr. tn. 50. 50.- Do. 'l-70U gl., pr. 20 kg. 16.50 13.50 ~n~n sort do. pr. tn. . . 42.- 45.- Vo. over 700 gr., pr. 20 kg. 13.50 13.50 3dJe sort do. pr. tn. .•.... 30 - 30.-

I . . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

ltllng: Kl' _l P P f' k I S :

Hollender, pr. 20 kg. ... Søndmørsk, pr. 20 kg. }

Eremer, pr. 20 kg. • • . . . Lofots, pr. 20 kg. .. . . 9.80/990 9.80/9.9' Rot ski æ r: finnmarks pr. 20 kg •.

Zartfisk pr. vekt.,... Lange pr. 20 kg. . •...

Vekkerfisk Brosme pr. 20 kg •...

9.40 7.25 Høkkerfisk .,.... . . • . . . Sei pr. 20 kg. . •... ,.

... Salttisk:

F erskfisktransporfen

NEWCASTLE-LONDON

Norges største eksportører bruker

JERNBANEN

London & North Eastern Raiiway Bruk følgebrev som fåes hos

Generalagentene

il INTERSPlO A.S (Johannes Borge), Bergen

Islandsk og Svalbard torsk, norsk fangst, pr. 20 kg. . Bjørnøy, norskfanget pr. 20 kg. fob. Tromsø ... . Lofots, fob fiskeplass .... . Sunnmørs torsk ...•

Sei, pr. kg . . . . Pre s s e fis k (ks. å 100 kg.) Presset lange, pr. kg. • .. 0.35/0.37 t-<otskj ær: Sei, samt. pr. vekt Torskemel fob. pr. lUO kg. 19.50

Sildemel - , , - 15.50

S i Id:

Storsild, påpakket til 90 kg.

::'torsud. eksp.-pakkt!t 110 kg.

pr. tn.. . . . . ... .

"årsild pr. tn. it 115 kg •..

islandSsild pr. kg ....•....•

9.40 7.15

0.38 19.50 15.50

Haugesund 22/11 29/11 Vars., eksportpk., ganet, 115 Kr. Kr.

kg. ... 16.- 16.- Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn . . . ..

Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn. 25/26 25/26 Do. renflekl<et 120 kg. .... 30.- 30.- Vårsild, fiskepk. pr. (~5 kg.)

Storsild, fisKepaKket ~85 kg.) Uo., eksportpakket, ganet 115 Do., d ^I. 110 Kg., pr. LO. ••

Nordsjøsild, fiskepk. pr. tn.

Felsild, sKjærLsitd pr. kg... 0.15 0.14/0.15 Islandssild, fisKepk. pr. tn ..

Sildolje: .

Mørk, fOD., pr. kg •... 0.35/0.38 0.35/0.38 Lys, fob., pr. kg ... .

Sildemel, pr. 100 kg... 16.- 16.-

I ^I

Fersk Kveite, Flyndre,

7

Hyse og Rogn

I

\ Tørfisk • Sild - Makrei ~

\

NORMANN BIRKELAND BERGEN

... ...

^~

Oplysningsbureau Schimmelpfeng

(Auskunftei W. Schimmelpfeng) besørger:

Kredaofilysninger på inn- og utland.

Adresser, representanter, markeds- beretnlOger etc. - Inkasso overalt

64 egne kontorer i Europa.

Kontor for Norge: Oslo, Grensen 16 (telefon 10363).

Telegramadresse : Schimmelpfeng Oslo

632 --- f S K E T S o ^{A N O}

^{11 desember 1935,}

H

A O lER" Sjøhusheiser

med og uten motor på lager.

Mest anvendte fabrikat.

(Noen brukte).

Eneforhandler for Norge:

I. H. WESSOE, Pb. 35

Skudesnes

TRONDHEIM

Fryseriets Kommissionsavdeling A.s

Forhandler Fisk· Kjøtt· Landmannsprodukter

Bankref. : Nordenfj. Kreditbank Telefoner: Kontoret 598 - 2820 Telegramadr. : f r y s e r i ' Disp. privat ~462

Als E. A. SMITH

TRONDHEIM

Jern Stål Metaller

K..JETTING - ANKERE STÅLTAUG

K. TUVNES, Kjøbmannsgaten 57, Trondheim

SILD - FISK - LAKS Telefon 3363

B. HÅRSAKER A.s,

Eksportforretning, Trondheim

Saltet Sild - Fersk, røket, saltet Fisk - Fersk Sild - Hvalkjøtt - Laks Kontor og lager: Kjølelageret, Kai 15 - Teefon: Kontoret 2460, privat 4717k

Telegramad, esse: "Fi-ksaker" - Postboks 3S

CONRAD HVLL, Trondheim

Bankref. Forretningsbanken Kommissionsforretning

Telegr.adr. Hyllco Telefon 4407k. 4420. 4475

A.S HANSEN & GRØNNING

E x p o r t a v S.ld og Fisk

Rikstelefon 1392, 43:22 - Harald u. Grønning 3482 - Ove Hansen som c Telegr.adr.: fis k"

Alle sorter fisk kjøpes i fast regning. Opgjør omli!aaende

A.5. Hermetikfabrikkernes Fællesindkjøp

Ths. AngelIs Gt. [) - Trondheim

Telefoner: 3479. 38 i5 - Telegramadresse : "Hermetiksild"

Kjøper fersk Sild

A.S E. EKKER

Telegramadresse: E k k e r Telefoner: Kontoret 1869, privat 3118 Eksport av fersk laks. kveite og raeker

Taug- og trådhandel - Jerntråd og kork

Norsk Lax- og Fiskeexport A.s

(Tidligere M. Thams, etabl. 1864)

Telegramadresse: "Lax, Trondhjem" - Telefoner: Kontoret 1004, privat 3516 Eksportforretning. Specialitet: Fersk Laks

Trondheim losseanlegg og Kjølelager ^AlS

Eget Losseanlegg

Mottar Fisk og Kjøtt til opbe- varing i eget moderne Kjøle- og F ryserum. - Besørger omising og omdestinering av Fiskevarer.

KRISTIANSUND

NORDMØRE fISKESALGSLAG A/L, Kristiansund N.

Eksport av all slags fersk fisk. Klippfisk Saltfisk Tele- gramadresse : Nordmørsfisk. Telefon nr. 1772.

KARLE SCHROEDER, Kristiansund N"

TelefTamadr.: Schroeder - Maegler - Rikstelefon: 1507 Omsetter: Klippfisk, saltfisk, tran, rogn, trant0nner, rog-ntønner, aildtenner, Saltfisk besorges tørret Rognpartier eksportpakkes. Befraktning. Assuranse.

ARNE ISTAD & CO., Kristiansund N.

SalHalger, Guanoinnkjøp samt Befraktning. Te,lefoner 1506 - 2213. TeIegramadres'se: »Ist.ad«.

---

BACKERS KJØLELAGER, Kristiansund N.

Moderne anlegg. Kapacitet 60.000 vekter klippfisk. Anlagt 1934. Telefon 1619 - Pakkhus 1601. Vår,e kunder får pre- ference ved s,alg til firmaet Halfdan Backler AlS, som er Norges største kjøper av kLippfisk, på den annen side står det kundene helt fritt å sdge til hvilket som helst annet firma.

Kjø1eanl¹egget er førsteklasses, Vii hadde i 1934 ingen klager for midd eller fuktighet.

ED. ENDRESEN, Kristians nd Nil

Mæglerforretning • Assuranee

Telefoner,' Kontor !l34, privat 2098 - Tetegramadresse " "Edvard"

Omsetning BV klippf!sk, saltfisk, rllgn, tran etc. Mottar saltfisk til tørring AliS DVRKORNANLEGGENE

SRøre-. Not- og FiskegarnfaDrikk

Fabrikasjon og salg av alle sorter Fiskeredskaper Telefon: Kontoret 1959. Utsalget 1925 - Telegramadresse " Dgrkornanlegf!et

Bøkker N. MARTINUSSEN

Etablert 1905 Telefon 1'379

Lager av justerte mål i alle størrelser. - S P ISS B

ø

lER Forøvrig alt til faget henhørende.

KRISTIANSUNDS SPAREBANK

Oprettet 1834

KJØLELAGRET AlL

Kjølelager for klippfisk Kjøleboder for ferskfisk Agnsildfryseri

Telefoner:

Kontoret 1383, pakhuset 2015

Werring & Søn A.S

Telegraphie Adress : ,Superior-Christiansundc . Rikstelefon 1305, 1324 K j ø p e r Salt:t=isk. Kliippt=islk. R o g n Mottar klippfisk i op'ag på helautomatisk kjølelager

Lofot:kompanie't A.s -

Kristiansund

Tel.adr.: ,1ofo kompaniet' Disp. Lorentz A Lossius jr. lelef. 1035,1037, pakhus 2336 Moderne kjølelager og elektrisk tørkeri. Fiskrbjerge. lager av Tripolisalf.

Mot'ar fisk i oplag. Pakker for alle marked.

Telefoner: AKTIESELSKAPET

Kontoret 1675 - 2125

KLIPF'SKLAGERET

Telegramadresse:

Larer og formann 1704 I " L a g. r "

Moderne Kjølelager for Klippfisk

Astrup & Co. AaS

Telefon: 1 8 2 5 Etablert 1863 Tel.adr.: Pescado-Chrisiiansund

Eksport av saltfisk, klippfisk og rogn

Telegramadresse :

"Miksen"

M I KIEL MIKKELSEN

¹⁹⁴⁵

:e~j~6e:t1761

En gross - 'En detail

Eksport av: L.aks, Kveite, Flyndre, Raeker og levende Aai og- forøvrig de fleste andre sorter

JONAS SUNDE Kristiansund

Etablert 1909. Telefoner 2165 og 1411, privat 2064. Tel.adr.: "Ednus"

Mottar saltfisk til t~rring paa rimelige betingelser. Gode veIe renomerte t~rrepl ,sser. Ordner forskud til t~rrepenger.

Blikkenslager Øivind I ngebregtsen

Bliktøndefabrik

Telefon 1562 • Telegramadresse: Bliktøndefabrik

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt

I

^Pari

1

3/12

I

^4/12

I

⁵¹¹²

I

^6/12

I

⁷¹¹²

I

^9/12,

Oslo: kr. kr. kr.

I·

^kr. kr. 1 kr. 1 kr.

r, 2) ....•

-

19.90 19.9()T9:90 -19.90 19.90 19.90

-

R. M ... - 163.50 163.50 163.25 163.25 164.- 163.75 Clearing mk.

-

162.29 162.34 16226 162.23 162.29 162.60 R eise-m k.""

-

^{96.- 96.- 96.-':' 97.- 97.- 99.-}

Fres . . . - 26.85 26.80 26.80 26.80 26.80 26.85 Sv. kr ... ,

-

102.85 102.85 102.85 102.85 102.85 102.85 D. kr. ....

-

^{89.25 89.25 89.25 89.23 89.25 89.25}

Gylden ..

-

274.75 274.75 274.75 274.75 275.75 275.50 Sw.fres ... - 131.75 131.50 131.50 131.50 132.25 132.- Dollar ... - 4.06 4.05t 4.05t 4.05t 4.06 4.06 Belga .... - 69.- 69.- 69.- 68.75 68.75 6875 F. mark ..

--

^{8.90 8.90 8.90 8.90 8.90} 8.90 Pesetas ..

-

^{55.60 55.60} 5560 5560 5580 55.80 lire 4) ... - 33.30 33.30 33.30 33.30 33.30 33.30 do. clear.

-

^{33.31 33.31 33.31 33.31} 3331 33.31 Czek. kr .. - 16.95 16.95 16,95 16.95 17.- 17.- Is!. kr. l) .. - 90.50 90.50 90.50 90.50 90.50 9050 Montreal. I ^- _{1 4.02} ^4.02

4.02

1

4.02 4.02 4.0!

østerr. kr·

-

^{3) 8) S) 3) S)} 3)

Polske zloty I

-

^{77.- 77.-} 77.'- 77.- 77.25 77.25

l) Nominell. 2) Ved salg av pund kommer i tillegg til den noterte kurs 1 promille - minimum 50 øre pr. ekspedisjon.

S) Unotert. 4) Nominell.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk Engelsk Mine- ralolje A/S, meddeler:

Pdsene er fra og med 25 juni 1935 avhentet på fat fra anlegget Skarholmen og i Bergen kr. 0.11, 0.151f2 og 0.171/2 pr.

kg.. henholdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White. For Shell Dieselolje 0.11. Ved levering fra andre byer eller lagre er prisene dels de samme, i enkelte tilfeller regnes noget tillegg. Solarolje og Dieselolje levert i løs vekt fra Skar- holmen 11 øre kg.

+

1/2 øre. - Shell bilbensin kr. 0.37 pr. kg.

fob. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og fatlagre er prisene litt høiere.

Eksporten av fersk fisk til Storbritannia.

(Efter opgave fra Det Statistiske Centralbyrå).

fiskesort:

Flyndre ... . Kveite ... . Hyse ... . Torsk ... . lysing ... . Piggvar og slettvar ... . Pigghå ... . Ska1e og rokke ... . Makrell ... . Rogn ...•.

Våtsaltet fisk ... . Annen ... .

Lever. •••...•...

'I~;; I

450803') Il 287394 1) Innklusive skibningene fra Bergen den 23. novbr. som ikke var medregnet i forr.opgave. 2) Eftermeld. fra tiden før 1. aug.

3) Eftermelding 150 kg. 4) Efterrneiding .kg 3080.

ferskfisktransporten - pr~ jernbane~

FOfSe-ifdel~re~ffa-Trorutrreinr,-fteigin;--Åndatsnes--:og--N1rrvi~s- jernbanestasjoner. - - .

Vekten er beregnet brutto med undtagels,~

av

den fisk og sild som sendes fra Bergen til utlandet.

Til innlandet ,Til utlandet Stasjoner

I

^For- Sye-

I

^Italia

I

^{Tysk- Ialt}

Oslo. øvrig nge land

frondheim: 1 kg. kg. kg. kg. . kg. kg.

24/11_8°/11 ialt 570230 145130 56910

-

9700 1) 782190 Sild ... 405700 20570 810

- -

^{. 427080}

Fisk . . . 164530 124560 56100 - 9700 355 110 Bergen:

24/11_3°/11 ialt 12390 14970 2450

-

^{11 730 8) 84490}

Sild ...

-

-

- - - -

Fisk . . . 12390 14970 2450 - 11 730 84490 Andalsnes:

24/11 _3°/11 ialt 47760 3730 3150 7700 62340

Sild ... 23500 ^- -

- -

²³⁵⁰⁰

Fisk ...

..

24260 3730 3150

-

^{7700 38840}

Narvik:

24/11_3°/11 ialt

-

1

-

1

111

)49

"---

-215890 2)252929

Sild ...

- -

⁸⁵⁰

-

215890 216740

Fisk ...

- -

¹¹⁰⁹⁹

- -

³⁶¹⁸⁹

1) Herav 220_ kg. fisk til Danmark, 2) _Jle~~y_25Q90 . ~g. fisk til Belgia. 3) Herav 450 kg. fisk til Danmark og 4250.0 til italia.

Tilførsler til Oslo (Østbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort /24_25/111 26/11 / 27/11 / 28/ii-

r--29-/utao/11

^I TUs.

kg. kg. kg. kg. :kg-. kg. kg~

Kveite ... 4210 780

- -

^{1 160}

-

⁶¹⁵⁰

Flyndre ...

- - -

⁷⁰ 70

-

¹⁴⁰

Hyse ... 10490 4780

- -

⁷⁰⁸⁰

-

²²³⁵⁰

Torsk ... 13610 5530\

- -

^{8810 -} 27950

Sei ... 1930 - - 450 730

-

³¹⁴⁰

Sild ... 50500 87100 - 5200 291500

-

⁴³⁴³⁰⁰

Annen fisk .... _6316~ 20570 8340 1'7060 --19290 4030 132450

Hummer, krabbe - 70

-

²¹⁰ - ' 280

Hvalkjøtt ~ 10960

-

^{5200 -} -

-

^{f 16160}

TiIs. 154860 118830 13540 23020 328640 4030 642920

- -

Fiskeinnførselen til Oslo. - InnJørselenav fe~skog sal:tet fisk til Oe,10 sjø tollsted ti. tiden 24/111 til 7]\12 19-35:: Fm' Danmarrk levende tfi'sk kr. 1000, fensk fisk' kr. 27, [,ra. HoUandsalt iSHd

2500 ~g. netto, fra Sver:ige Is'a'lt sild 2200

kg.

Fiskets .Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g jan F is her i es'.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisherles now being earrf ed on, from the beginning of :the year 19~5 to December 7th;

Fat and small herrings (hl) landed l 359968, to fish oil facto- ries 876216, to canning faCtories 23278J, salted, 101644 and

icea '.

for export 87907.