fiskets Gang
Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.
ABONNEMENT
Bergen
ANNONCEPRIS:15 aarg.
kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrigeNr. 48
postanstalter og paa Fiskeri·
Onsdag 26 november 1924
sider kr. 2.00 ved henvendelse tildirektørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.
fiskeutbytte
indtil 22-11-1924 (De store fiskerier).
Sto r s i l d i hl.: opfisket 610 574, iset 229506, saltet 340225, anvendt til sildolje 19370, hjemmeforbrukt 20270. V ærdi ca. kr. 6 340 820.-
S i l d fis k e t i S o g n o g F j ord ane i hl.: opfisket 65 230, iset 22 067, saltet 34076. V ærdi ca. kr. 720 000.- Va a r s i l d i hl.: opfisket 1 201 500, iset 501 000, saltet 390000, anvendt til sildolje 152500, anvendt til hermetik 90000, hjemmeforbrukt 67500. Værdi ca. kr. 9252000.-
Tor s k (skrei og loddetorsk) i stk.: opfisket 69924000, anvendt til tørfisk 31 401 000, anvendt til klipfisk 36000000, Biprodukter i hl.: dampmedicintran 115286, lever til andre transorter 19976, rogn 53042. Værdi ca. kr. 60000000.
K Y s t mak reI
i.
kg.: opfisket 5 794 861,- solgt fersk 5 274 517, saltet og flekket 455 695, saltet rund 64619. V ærdi kr. 3323656.Nor ds j ø s i Id i tdr.: ilandbragt 10616.
I s l and s s i l d, hjemført i tdr.: 93261. Værdi (værdien av salt og tønder fratrukket) ca. kr. 4500000.
Br i s l ing og sm a a s i l d i skj.: Tilførsler til fabrikkene i Stavanger (indtil 15/u ), Bergen (indtil 23/11), Trondhjem (indtil 3D/lO) Aalesund) indiil 15/11), Haugesund (indtil 30/9) og Kopervik (lndtil 30/9): Brisl.ing 558425, blanding 199016, smaasild 395882, mossa 319937.
Værdi ialt kr. 9019331.
Fet s i l d i hl.: (fra 1 juli) opfisket 307111, Iset 3220, saltet 66832, anvendt til sildolje 104956, anvendt til hermetik 5643l.
Værdi (til 1/11) ca. 5500000.
Fisket.
Oversigt - utarbeidet efter de indkomne rapporter.Uke n l 6 - 2 2 n o v e m ber.
Anmeldt ukefangst: Fetsild 3475 hL, bankfisk (Aalesund) 21 500 kg., kystmakreI 5000 kg.
fet s li l d
Æi
>sk e t var meget smaat i sidste uke paa grund av et vedvarende uveir i alle distrikter. Det var saaatsi landligge for storm omtrent overalt. fra Tjøtta
iNordland meldes at ukefangsten blev 350' hl. smaasild, som blev solgt til hermetikfabrik, pris kr. 12 pr. hl. I Stamnes blev sat 6 Isildestæng i Leirfjord. Herav blev optat 1850' hl. ,og med snurpenot blev der optisket 175 hl. Alt blev solgt NI hermetikindustrien. Ialt er nu op- fisket
iNordland rfylke> 56 585 hl. sild, hvorav saltet til handelsvare 35 960' hl. og anvendt til skjæresild 2745 hl. Hjor var der opfisket i Nordland 84340' hl., hvorav saltet 1487 hl.
f ra alle øvrige fetsilddistrikter foreligger der ingen opgaver om sildefiske &or sidste uke, saa driften har været hindret av uveir.
For hele landet er der .fra 1 juli til 22 november anmeldt opfisket:
Distrikt
FinOlarken ... 88040 - Troms fylke. . .. 20 395 - Nordland fylke . 56585 1 500 Namdalen ... [ 5 700 - S. Trøndelag fylke 30226 1 720 Møre fylke .... '1101 565 Sogn og Fj. fylke 4600
I ; l t
1307 111-32W
77 200 13725 5155 1090 7237 549
-
104956
I - 9490
i - () 650
I
r 9285 35960
I I
!
- 2203
14559 3870 27987 7920
4600 739
56431 66832 - ----I-~~-I-~~~-I---·~--I·-~~-
Mot i 1923 189890 4825
I 95574 8811 68240
555333 7443 153147 481 173 10097 81982
" i 1922 760830 8837
" i 1921 599115 7958
490 F S K E T S G A N G
26 november 1 Y24B ank 'f i sik et fra Aalesund var ogsaa smaat og ujevnt for uveir. Flere av de dampskibe som
iden senere tid har drevet 1inefiske paa bankene efter kveite har nu avsluttet dette fiske for at gjøre sig ,istand til kommende storsildfiske. I sidsie uke indkom til Aalesund 8 dampskibe med tilsammen 16 50.0 kg. kveite, pris kr. 2.0'0 pr. kg. Desuien 5000 kg. anden Ifisk. Værdi kr. 3600'0.
For Kristiansund er i 3dje kvartal opfisket 96 000 kg . .fisk, hvorav er 3200 kg. kveite, 29 400 kg. torsk, 4420'0 kg. sei og 950 kg. rødspætte. Værdien av den samlede fangst er beregnet til 41 040 kroner.
K y s t!ill a ik r elf i s k et forisætter saa smaai frem- deles Ifor Egersund, hvof'fra ca. 40 smaabaater paa Ogna- bukten har opfisket 50'00 kg. i sidste uke. Størrelsen var middels og under middels lOg ikvaliteten 'Var god. Makrel- len solgtes fersk til indenlandsk forbruk for 80 øre pr. kg.
EHer de nu foreliggende opgaver er der iaar ialt opfisket 5 794861 kg. kystmakreI til en samlet værdi av ca. 3 345 000 kroner.
Om sto r sil d
f,i s k e t foreligger der endnu ingen 'meldinger. Saavel fra Kristiansund og Aalesund har man gaat igang med at indsamle bidrag til et (forsøksfiske efter storsild, hvortil søkes bidrag ogsaa av statsmidler.
Der tænkes utrustet 2 'forsøksdampere fra hver by.
Indkomne rapporter
Brisling- og smaasiIdfisket.
Tilførsler til Stavanger 1/11 -15/11 1924.
Hvorfra
I
Brisling I,pris pr.1 Smaasild II ,Pris pr I Bland.!Pris pr skj. I skj. skj., skj. skj. skj.~~;~~;n~:;~~~~- -soo ~ 7:j 1 000 300T6:ISJ:
fylke ... ... 2700 7.50 I 300 3.00 1 050!I' 5.00 Møre fylke ... 300 i 7.50! 12600 3.00 4 100 5.00
Sør-Trøndel.fylke - i 300 3.00 - I
! I
Nordland fylke .. 1 - 't 300 3.00 -
·-I-~--- - I - -~-.. , .. -. ~-~
Til~_I_ 3500
1-=_1
14 50~_ _ _ ~_~~ _~ __Røkt I 3500 I
~
....1~14
500-=- .. ~§OO
__Værdi kr.
1--:26
250 I-·-~ . 43500 290001
Tilførsler til Bergen og omegn 17/11 -'23/11 1924.
I
r . ..:, ~ . ..:, ~.~ o. .~ ~ ~. ~
Hvorfra I
~~ æ~ ]~ æ~ !~ ~~ ~~ æ~
_ _ _ _ _ ._~_J...._~_ ~'---~=c---="=_c___='=I ==,,~ccc=
:r~22 13. 00
7.S0 - ,,---~---~-!----- Roc;aland fylke .. : i
liordaland fylke.lr 123 Sogn og Fjordane'
fylke . . .. . .. ! 1034 Møre fylke ... !
Nordland fylke . Do.
7.50 555
122 3.00 3717 1.50 3378 3.30
7439 555
- - - - -- . - - -
~O I 14.00
4.50
110 4.00 2720 2.50
- - . - - -
Fetsildfisket.
Fylkesmanden, Bodø, beretter 22/11: Tjøtta: Denne uk(~
eptat 350 hl. smaasild, solgt hermetikfabrik, pris 1:2. Stamnes:
forrige uke 6 sildestæng Leirfjord, optat 1850 hl., poset 173.
alt solgt hermetikfabrik. Ialt opifi,sket inden fylket 56585 hl., hvorav saltet handelsvare 35950 tønder, skjæresild 2745, solgt sildoljefabrik 5155, hermetikfabrik 9285 hl., eksportert 1300 hl., resten agn og hjemmeforbruk.
Fylkesmanden, Molde, beretter 22/11: I denne uke el' anmeldt opfisket i Bolsøy 1100 hl. smaasild (hermetikvare ) og delv,is skjæresild. Pris kr. 16.50 pr. hl. Ialt anmeldt opfisket i fylket 1011565 hl., hvorav saltet som skjæresild 47980 hl., til handelsvare 7920 hl., hermetik 27 987 h1., agn '2063 hL, si1d- oljefabrik 549 hl. og hjemmeforbruk 157 hl.
Fisket utenlands.
Det svenske sildefiske,
Aar IOPfiSke! uken Saltet uken I Opfiske! ialt I Salte! ialt
som endte som endte til til
- -~-~---
i·
"h,1
hl. hl. hl. hl.
1924/25 3 601 22/ 11 - 22/11 69556 22/11 2 328 1923/24
,
2-1/111 1 430 24/11 - 24/11 37136 ~4h1 500
I
Efter fiskeriintendentens rapport stiller fisket 1924-25 sig som følger indtil 15-11-24:
(a. storsild, b. blandsild, c. smaasild).
Ilandbragt Tid Garnsild I: Trawlsild I Snurpe- valar I hl. __ e~=i~~~I.
Gøteborg ... =';.
i==9Y=1:=~=~=5/=11='======1
=356~
al 3556 aI
Fra sæson- I
Sverige ... , gens beg. 402 3 9 9 5 3 0
I 28 436 16 812 Danmark ... "1 2°17-15/11 !
T o t a l - - - -
·-'·-1
403343 28436 16812Herav er saltet 2328 hl.
Ukens fangststeder : Trawlsild: N. Skagen, snurpenotsilden : Anholt.
Ukens priser: Trawlsilden: Kr. 26.50-41.20 pr. hl., middel- pris kr. 38. Snurpenotsilden kr. 25-46.50 pr. hL, middel pris kr. 30.
for uken som endte 23/11 opfiskedes 3601 hl. trawl- sild, middelpris kr. 30. Totalfangst 32037 hl. trawlsild,
] 6 812 hl. notsild. Toialsaltning 2328 hl.
Det engelske sildefiske.
Fisket
Yarmouth~Lowestoft:A
..
l
CO ... Pfisket ukenI
OpfisketI
Saltetar som endte ialt til ialt til
-_. _._~-~---~----~-~----~
Utført ialt til
1924 .. "In
~(::~2
"'In9~:~~6 "/nI81!:~-"~Jtd;
!
1923 .. 24/11 30 169 24/11 562704 1'/11 402201 17 !
LII
l 56 069I
!
26 novenlber 1924
f I S K E T S Konsulatet, Lowestof,t, beretter
25j11:Opfisket Varmouth-Lowestoft mandag 24/11 6177 crans.
Efter opgave fra »The Board
011Agriculture and
IFisheries« utgjør eksporten fra Yarmouth 'Og
Lowesto~tialt indtil
25/10:Uken som endte Ialt 1924, Ialt 1923, 25/10, tdr. tdr. tell'.
Stettin
.. · .13259 21095 10413
Libau
. . , .5556 555() 8917
Konigsberg 9 151 19382 5931
Danzig .. ·
.6314 12992 3838
Higa .. .
.·
. 775C)10960 2909
Tallin
. . · .l 500 3800 4213
Viborg .. ·
.2725 2725 30S0
Helsinglfors .. .
... 2813 2813 1411 Ostende
· . · . .. 203 666
Balticki .. ·
.. . . . 2750 2750 Vasa (Nikolaistad) 10S0 1050
J\~antylooto
850 850
Rotterdam .. · . 1050 1050
Vlaardingen .. 1 150
Gøteborg 2
Hamburg ·
. ·. 2312
---~---~---- - - - -
Ialt 54977 86841 Det hollandske sildefiske Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21/11 : fisket indtil 12/ Il :
Sidste uke Ialt
tdr. tdr.
1924 ... 13006 398634 1923 ... 15245 331 343 1922 ... 5180 167019 1921 ... 9371 251 498
Det tyske sildefiske.
Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21/11:
fiske: indtil 17/11:
1924 ., 1923 ..
1922 ..
1921 ... .
Sidste uke kantjes
6989 4314 3395 5074
Ialt kantjes
229279 199584 123339 149946 Det nyfundlandske torskefiske.
42994
OpEsket kg. Tilvirket kg. Utført kg.
1924 ..
1923 ..
indtil 1/10 1924 indtil 30/0 192 t
50000000 38798500
65 000 000 39 295 950 Vicekonsulatet i St. John's, Nyfundland, ,indberetter til generalk<onsulatet i Montreal 25/10: I de sidste
tidager har her været stormfuldt veir med regn, som har hindret fisket. Torskefisket er praktisk talt avsluttet for iaar. Der har været 'megen liten eksport. D/s»Skulda«,som
I
o A N O 491
avgik i forrige uke ,fra Port Union med 140nO kvintaler fisk bestemt for Alicante, og to ladninger saltfisk, ind, lastet løs i rummet, paa gjennemsnit1ig omkring 3000 kvintaler hver, har utklarere! for Kana-da. Dampskibene
»Bratholm« og »Strutsholm« ligger paa Ihavnen og skal paabegynde indlastning av Hsk til Middelhavslandene.
efter :forlydende til Spanien, Itahen og Grækenland.
Ladningene vil muligens utgjøre rnellem 18 og 20000 kvintaler hver. Jeg skal senere underrette
omdet Høiagtige kvantum.
Fiskeprisene stiger ;fremdeles og >,shore«fisk
avbedste kvalitet sælges fra $ 9.50 til $ 10.00 pr. kvintal.
Labrador-Esk til $ 7.50.
Det forlyder, at et kvantum av den
iaugust fangede torsk under tørringen blev solbrændt, hvilket vil bevirke en lavere pris .
I de sidsteti dager er der paa grund av det temmelig daarlige veir ikke blit utrettet synderlig med fisken paa Nyfundland.
Jeg skal underrette fra uike til uke med hensyn til ladninger og eksport.
1924 1923
Det kanadiske torskefiske.
Opfisket kg. Tilvirket kg. Utført kg.
indtil 3°/6 indti13°,'G indtil 3113
30636820
20833639
6791 401 4548 124 Det islandske torskefiske.
6364000
UopgitTilvirket Utført kg.
til kg. indtil 31/10 1924
1924
15/841 920 000 36 866 300
1923
31/824893920 33016800
Kanadas fiskerier.
Generalkonsulatet, Montreal, beretter 4/11: Den samlede .fangst Ipaa Atlanterhavs- og Pacifickysten ut- gjorde ise p telill ber iaar 109 135 500 lbs., værdsat til $ 2931 111 mot i samme tidsru!ill foregaaende aar
103 928 100 los. til en værdi av $ 2471 500.
Atlanterhav1sikysten: Av torsk, kolje, lysing (hake) og lyr (poHock) blev der ialt opfisket 53 624800 lbs.
mot 55 187000 lbs. rforegaaende aar. Fangsten av torsk, kolje og lyr gik ned med henholdsvis 3 426 600 lbs.) 307000 lbs. og 62280'0 lbs., ihvonimol der
a~lysing Hskedes 2 794 200 lbs. mer end i september 1923.
Sildefisket var væsentlig bedre end foregaaende aar, idet de foreliggende rapporter viser en stigning paa 4 442 100 lb-s.
Av makreI Hskedes iaar ialt l 580200 lbs., eller 850 600 lbs. mer end i tilsvarende periode ifjor.
SardinHsket 'Var ogsaa bedre iaar, idet der fiskedes
33 638 tønder mer end i september maaned
1923.Der
sarnJede fangst utgjorde 70 875 tønder.
492 f S K E T S G A N G
26 november 1924Resultatet av sverdfisket utviser en betydelig ned-
gang, nemlig fra 980000 lo,s. ilfjor til 406 800 lbs. iaar.
Av hummer fiskedes
imaanedens løp l 421 000 lbs.
mot
i!samme tidsrum iifjor
l15940'0 lbs. Det samlede kyantumsiden sæsongens aapning utgjør eIter dette 26482 200 lbs., hvorav 6620600 lbs. er blit omsat
ifersk tiilstand og resten utgjørende 99 385 kasser ned- lagt hermetisk. Til sammenligning skal anføres at der
tilsvarende periode ,foregaaende sæsong fiskedes 36 66690'0 lhs., hvorav 7 766 60'0 lbs. blev solgt i fersk tilstand og 144487 kasser nedlagt hermetisk.
Paciifickysten: Resultatet av hellefisket utgjorde 3 346 300 lbs. eller 831 500 lbs. mer end ifjor.
Arv laks fiskedes betydelig .mindre iaar nemlig 23 383 500 lrbs. mot
3D 806 800 lbs. i september ifjor.
I maanedens løp fiskedes ogsaa 700700 lbs. pilchards (stor sardel) mot
i1923 i samme tidsrum 257 800 lbs.
Sveriges fiskerier 1923.
»Goteborgis och Bohrus lans havfiiskeforening«s aarsberetning for 1923 gir ,følgende samlet oversigt over uubyttet av lånets fiske
i1923:
Vadsildfisket
Sildefisket medtlrivgarn ..
SildeEisket ved Island ..
Ska npsi11Esk e .. .. " "
l'Vlakrelfisket:
Mængde (kg.)
23593050
1
336880 192500 1 510200 Ivled dorg i Skage rak og Katte-
gat
.. " "lVled drivgarn ..
Med vad
Med hundgarn ..
I Nordsjøen R odwfisket .. ..
Kol jebakkerfisket Storsjøfisket .. ..
fisket med snurrevad T rawUisket:
Nled motorbaater ..
Nled dampsikibe Iiummerfisket .. ..
fisket efter nordhavsræker Kystfisket .. .. "
..1922 ..
1921. . 1920 ..
1919 ..
852768 4230935 273655 49988 276920 95850 1 074752
35809756 155474 1 027032 8871 893 158864 87490 638610 Ialt 54 007 836 35568870 37327444 64558392 79630 124
Salgsværd (kr.)
2476711
364675 33000 996 153
126059 763919 69984 7723 119596 5730 355357 878068 3 144048 411 870 1 709870 371 271 113401 363995 12311 430 9251 834
940427415505905 21 179023 fisket i 1923 vliser med hensyn til baade mængde og totalværdi betydelig bedre resultat end 1922-aars
fiske. VadSiildÆisket, SkanpsiHÆisket, makrelfisket med garn, makrelfisket med vad, snurrevadfisket og trawl- fisket viser· med hensyn
til saavel fangst som salgsværdiedre resultat end Iforegaaende aar. Sildefisket med driv··
garn rviser større fangst, men mindre· værdi end fore- gaaende aar. Koljelbakke fisket og hummerfisket mindre fangst men større værdi. MakreHisketmed dorg, makrel- iisket i Nordsjøen og Storsjøfisket viser daarlIgere resultat med hensyn til saavel ,fangstmængde som værdi end foregaaende aar.
Lærebok i praktisk sjøm~ndsarbeide, av hoibaatsmand F. W. J. Paulsen. H. Aschehoug & Co. - Der var poesi over seilskibenes tid. Den var ikke præget av det u1idelige hast- verk, og paa langreis blev det tid til skjæmt og sang - til eventyr og fortællinger. Men der blev ogsaa tid til at lære hvad en helbøfaren matros maatte vite, skulde han hævde sin stilling som dygtig sjømand. I .de lange vakter underviste baatsmanden dæksgutter og jungmænd om hvordan taugverk skuI de spleises, matter lages, hvordan alt skulde repareres for at holde, - og holde godt naar det knep, og de unge gutter lærte hvad alt het ombord i skutene og hvordan alt skulde være ~ og litt efter litt blev de helbefarne og dygtige sjC)- mænd.
Med dampskibene er mangt blit forandret, og mange er klagene over at mandskapene ikke længer kan hvad man hittil har været vant til at kræve av personlig færdighet hos vore sjømænd. Norge har en position at hævde som sjøfarende nation, og vor lange erfaring i sjømandsarbeider maa ikke gaa tapt. Derfor har høibaatsmand Paulsen i sin bok git nøiagtig beskrivelse av alle disse arbeider, belyst med letfattelige illu- strationer. Hans haandbok vil bli uundværlig for alle - sjøfolk som fiskere der vil sætte sig ind i sjømandsarbeider - og ogsaa -for dem der dyrker sjømandskap som amatører vil den bli til megen nytte.
Vekselkursene (salgskurser).
I Pari '1 17 / 24 t
2~/11
241 kurs 1 11 /
~ i~~l~~~~.:u kr~ P~-foo -gllldmarr~~:~~1 ~~l:~g jg'&3
Pans ... - 100 fres. 72.00 . 36.00 35.90 Utenlandsk mynt
Stockholm... 100 sv. kr. 100.00 I 181.75 182.00 Kjøbenhavn .... 100 d. kr. 100.00 I 119.50 119.00
~ Amsterdam... 100 gylden 149.00 271.50 272.00
e:o
Ziirich ... 100 sw. frcs. 72.00: 130.75 131.00åS l New-York ... dollar 3.73 i 6.77 6.76 Antwerpen ... 100 belg. frcs. 72.0('.,: 33.00 32.90 Helsingfors ... 100 f. mark 72.00 ! 17.10 17.00 Madrid ... 100 pesetas 72.00 I 92.00 92.25 Rom... 100 lire 72.00 29.40 29.30 Prag... 100 czck. kr. 75.60 20.20 20.35 Island, nominel 100 Isl. kr. 110.00 110.00
I
Wien, østerr. kroner pr. æ... 24.02 327500 327500 Warschau, polske mark (mill.) pr.æ
20.43Lissabon, pence pr. escudo ... 531/4 29/lG 25/16
I
Tyske mark pr. æ ... : ... .j
Buenos Aires, pence pr. peso ... 47.62 441/z; 441,"/1,1
.g
Rio de Janeiro, pence pr. mils ... 16 61/;12 5'''/lG§ Yokohama, sh/d. pr. yen ... 24.58 1/8 1/8
...l
I
Manila, sh/d. pr. dollar... 24.07Meksiko, pence pr. dollar.. ... .
l
Shanghai, sh/d. pr. tael. ... 3/31 h 3/3 Bombay, sh/d ... ,... 1/527/32 I 1/6';;32 Honkong, sh/d. ... 2/4112 ' 2/43/s26 november 1924
f S K E T S o ANG 493
Fiskemarkedet indenlands.
Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uttryk. for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og
Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fundet sted.
Bergen.
Tr an:
Uklaret damptran, nordlands ... .
-,,-
finmarks ... . Do. seidamptran ... . Prima koldklaret damptran ... . Raa mediein, Nordlands ... . Blank do. do.Blank industriel ... . Brunblank mediein, nordlands ... . do. industriel ... . Bruntran ... . Pressetran, bundklar ... . Sildolje, brunblank ... .
Rundfisk:
fyldig vestre, hollænder ... , ... . Almindelig " ... . Brenler ... . Samfængt, (Italiener) ... . Høstrundtisk ... . Usorteret finmarks over 200 gr ... . finmarks, 200-400 gr ... . do. 400-600 - ... . do. over 600 - ... .
Titling:
18/11 21/ 11
Kr. Kr.
155.00 155.00 pr. tønde 150.00 150.00
123.00 123.00
1.67 1.67 pr. kilo 125.00 125.00 pr. tønde
1.12 1.12 pr. kg.
1.10 1.10 1.07 1.07 1.05 1.05 0.96 0.95 1.00 1.00 0.88 0.87
44.00 44.00 pr. vegt 37.00 37.00
35.00 35.00 32.00 32.00 29.00 29.00 32.00 32.00 32.50 32.50 32.50 32.50 32.50 32.50
Finmarks, 100-·200 gr. ... 32.00 32.00 Hollænder . . . 33.00 33.00 Bremer . . . 32.00 32.00
Rotskjær:
Zartfisk ... . V ækkerfisk ... . Høkkerfisk ... . Danskfisk ... .
Sei:
Prima storsei do. middelssei Afrikasei
do.
Smaasei
Brosmer:
50/60 ... . 40/50 ... . 50/60 ... ..
40/50~ ... . 30/40 ... .
Flekket ... . Rund ... .
Hyser:
Samf. vaarhyse Almindelig do.
Afrika høsthyse do. hyse
Længer:
40/50 ... , ... . 30/40 ... . 40/50 ... . [30/40 ... .
Skrulænger ... , ... . Klipfisk:
1 ste sort, Lofots ... . Finmarks ... . Fetsild:
Skjæresild, fiskepakket ... . Garnsild, fiskepakket ... .
33.00 33.00 34.00 34.00 32.00 32.00 30.00 29.00
31.00 30.00 27.00 26.50 28.00 28.00 26.50 26.50 25.00 25.00
35.00 33.00 30.00 29.00
30.00 29.00 30.00 29.00 30.00 29.00 30.00 29.00
40.00 40.00
31.00 31.00 30.00 30.50
0.32 0.32 pr. kg.
1.15 1.10
Storsild:
Eksportpakket pr. 110 kg ... . Islandssild ... .
Vaarsild:
18/11
Kr.
33.00 0.90
21/11
Kr.
33.00 0.90
pr. tønde pr. kg.
Exportpakket pr. 110 kg ... . 30.00 30.00 pr. tønde
Aalesund.
Tran: Uklaret damptran, Søndmørs
14/11
Kr.
21/11
Kr.
eller Nordlands ... 1501152 Do. Finmarks ... 145/147
152/155 ;Jr. tønde 147/150
Koldklaret damptran ... 170.00 Bruntran . . . .. .... 0.92/0.93 Sæltran ... .
Klipfisk:
175.00 0.93 1.12/1.15
Søndmørsk ...
1
Lofots ...
f
32.00 32.00/32.50 pr. vegt Finmarks ... 30.50/31.00 31.00,31.50 Længe. . . . . . 29.50 30.00 Brosme . . . 23.50 24.00S i Id:
Storsild, eksportpakket 110 kg ... 30.00/32.00 30.00 Islandssild. . . .. 0.88/0.90 0.90
Kristiansund N.
Tr an: Kr.
21/11 Kr.
pr. td.
pr. kg.
Uklaret damptran ... 145/148 Blank medicintran ... 1.1 O Brunblank ... 0.95/0.97
150/152.00 pr. td.
1.12 pr. kg.
0.96/0.98 Bruntran ... 0.90/0.92 0.93
Rogn:
Samf. (stavfyldt tønde) ... 60162.00 Tørfisk:
Prima storsei 50/60 cm. . . . .. 1.25/1.30 1.25/1.30 pr. kg.
Sekunda " 50/60 " ... ~.OO 1.00 Samt. middels 40/50 " ... 0.95 0.95 Smaasei 20/40 ". ... 0.85 0.85
Klipfisk:
Lofots og Nordmørs ... . 31.50 31.50/32.00 pr. vegt Finmarks ... ; .
Længe:
f
Blanklænge ... .l
Blaalænge ... . Brosme ... . Sei ... .S i Id:
30.00/30.50 28.00 26.00 22/23.00 18/19.00
30.75 28.50 26.50 23/23.50 18/19.00
Sto r s i l d, eksportpakket pr. 110 kg. 33.00 30/32.00 1) uten omsætning.
pr. td.
494 F S K E T S G A N G
26 november 1924 ---,---Fiskemarkedet utenlands.
P ris e TI e angaar omsætning fra utenlandsk importør til grossist og detaljist.
li l i p fis k p ris ene noteres i Spanien i pesetas (ptas.) pr. kvintal (kv.). Kvintalen har forskjellig vegtindhold paa de forskjellige spanske markeder. Den er i Bilbao, Vigo, Santander, Kartagena og Malaga = 50 kg., i Barcelona og Taragona = : 40 kg. l Portugal noteres prisen i escudos (esc.) pr. "tvintal = 60 kg. Paa de oversjøiske markeder angis prisen pr. kasse (ks.). I Havana noteres prisen i kubanske dollars ($) pr. kasse = 45 kg., i Buenos Aires i pesos pr. kasse = 45 kg. og i Rio de Janeiro i mil reis pr. kasse = 58 kg.
K l i P fis k_ og tør fis k p ris e TI e i I talien noteres j
lire pr. 100 kg.
Klipfisk og tørfisk.
Bilbao:
O-eneralkonsulatet, Bilbao, ueretter 18/11: Uketilførsel 9000 kvintaler islandsk. Beholdninger 40-42 000 islandsk, 3-0000 norsk. Priser 110-115 ptas. (kr. 2.02-2.12 pr. kg.).
Kurs 1 :E = ptas. 33,95, 100 francs
=
ptas. 38.50.Buenos Aires:
Legationen, Buenos Aires, ueretter 20/11: Klipfiskimport siden 30 oktober 12400 kasser. Beholdning 22000 kasser.
Pris norsk 40 papil'pesos kassen
::l
43 kilo fraimpol'tol' til grossist 45% pence pr. guldpeso.Lissabon:
Legationen, Lis<sabon, beretter 21/11: Import norsk 750 ton, nyfundlandsk 240, skotsk 30. Beholdning norsk 400, nyfundlandsk 170, skotsk 10. Priser norsk 400 esc. (kr. 2.00 pr. kg.), l1iyfundlandsk 390, skotsk 320. Kurs 1 :E ==
esc. 102.50.
Oporto:
Legationen, Lissabon, beretter 21/11: Import norsk 100, llyfundlandsk 141, tysk 12. Beholdning norsk 180, islandsk 16, nyfundlandsk 1717, skotsk 14, tysk 60 ton. Priser norsk stor 420 (kr. 2.10 pr. kg.), middels 400 (kr. 2.00 pr. kg.), liten 320 (kr. 1.60 pl'. kg.), islandsk 330-350, nyfundlandsk middels sortert 440-540, liten 430, skotsk stor 480, middels 460, liten 380, tysk første 290, anden 240, tredje 180 esc.
Fersk fisk og sild.
Stockholm:
Generalkonsulatet har i skrivelse av 8/11 oversendt Fiskeridirektøren nedenstaaende specifiserte opgave over de sorter og mængder fersk fisk, der i tidsrummet 26(10--- 15/11 er fremkommet til og solgt ved Stockholms Stads pi·ov. FiskehalIs fiskeauktioner.
I uken 26/10-1/11:
Over Trondhjem : Kveite ..
Flyndre .. .. .. ..
Hyse . . . . Over Narvik: Kveite ..
I uken 2/11-8/11:
Over Trondhjem : Kveite ..
Flyndre .. .. ., ..
Hyse . . . . Over Narvik: Kveite.. ..
Over Kristiania: Kveite ..
I uken 9/11--15/11:
Over Trondhjem: Kveite ..
Flyndre .. .. .. ..
Over Narvik: Kveite.. "
4829 kg.
272 » 314 » 1664 » 11206 » 1651 » 1110 » 1852 » 688 » 8 459 » 1203 » 3 001 »
De tyske ferskfiskpriser noteres i mark (M) pr. pund = 7:? kg.
Fersksildpril:;ene noteres pr. kasse = 85-100 kg.
Prisen paa indført saltsild til det tyske marked noteres for tiden i vedk. utførselslands mynt.
Pristallene i parantes angir den ved Fiskeridirektøre:t.Ls kontor foretatte omregning til norsk mynt og vegt i øre pr.
nor s k e n het (kg., tdr. m. v.) efter valutakursene paa den dag, som prisene antas at gjælde for. Denne dag er i almindelighet den, hvortil beholdningsopgavene refererer.
Paa grund av de ustabile værdiforhold mellem de forskjellige lundes penger maa disse tal kun opfattes som et i forskjellig grad efter omstændighetene om tre n t l i g uttrykk for d40 faktiske prisf':r.
De gjennemsnitlige brutto salgspriser ved auktioner fot' nævnte tre uker var for
Kveite, for prima iset vare ca. sv. kr. 1.GO pl'. kg.
Flyndre, for prima iset vare ca. sv. kr. 0.85 Hyse, sekunda, daarlig iset vare ca. sv. kr. 0.30
Næsten al fersk fisk fra Norge til Stockholm sælges yed de daglige auktioner, hvor de bedste priser opnaaes.
Wesermiinde:
Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 21/11: I uken fra 1 B til 20 ds. ankom til Wesermi.inde fiskemarked 4G trawlere med tilsammen 2806400 pund fersk fisk. Derav 12 fra Island med 863600 pund, gjennemsnitlig ca. 72000 (lund, 11 fra Ishavet (ved Nordkap ) med 1 485000 pUlld, gjennelll- snitlig ca. 134300 pund, 10 fra Nordsjøen med 132800 pund, gjennemsnitlig ca. 13300 pund og 12 fra østersjøen med 325 100 pund, gjennemsnitlig ca. 27 100 pund.
Efterspørselen efter fersk fisk var god, især fra Ruhr- dis<triktet, og derfor holdt auktionsprisene sig høie.
Fra England ankom 5 dampskibe med 780000 pund fersk sild.
Auktionsprisene var:
Hyse I .. .. ..
» Il.. .. ..
Torsk I ..
» Il ..
Sei .. ..
Rødsrpætter Pigvar I ..
Kveite 1..
Hamburg:
M. 0.20-0.9;) pr. pund
» 0.09-0.82
» 0.12-0.70
» 0.06-0,30
» 0.08---0.34
» 0.38-0.70
» 1.31-1.81
» 0.63-0.87
Der var ingen ferskfisktilførsler fra Norge hverken til St. Pauli eller til Altona fiskemarked. Utsigtene for norsk hyse skulde være ganske bra.
Til Altona ankom i ukens løp 11 dampskibe fra LOW8Stoft og Gt. Yarmouth med tilsammen 3914000 pund fersk sild.
Desforuten ankom 50 kasser fra Skotland.
Prisene for engelsk sHd var fra 20 til 22 pi. pl'. pund for fersk vare og 17 til 19 pf. pr. pund for »overdays'.
1 guldmark er idag
=
~r. 1.61.Hummer.
Hamburg:
Fiskeriagenten beretter 21/11: Med ruteskibene ankom fra Norge 14 kasser levende hummer. Forretningen val' flau, men viste i de sidste dage litt bedring.
Prisen var uforandret M. 7 pr. pund fortoldet.
26 noven1b~r 1924
f S K E T S o ANG 495
Rogn.
:-';panien:
Ueneralkonsulatet, Bilbao, beretter 18/11: Santander godt sardinfiske. Nordkysten forøvrig uaar]jg fiske. Rogn- priser
H5~100. Nye tilførsler 1000 tønder.Frankrike:
Konsulatet, Le Havre, beretter 20/11: Concarneau daal'lig sard infiske. ])ouarnenez forholdsvis slet sardinfiske. Smaa sardiner solgt for 120 a
145 francs, store 300 francs pr. 1000.Ubetydelig rognsalg.
Tran.
~ramburg:
Fiskeriagenten beretter 21/11: Fra Norge ankom 1219 fate og 210 tdr., fra Holland 747 fate, fra England 459 fate, fra Danmark 393 fate, fra Island 150 fate og 26 fate fra Spanien og Portugal.
Markedet var rol,ig men fast.
Linolje er meget rolig og tilbydes idag loko vare
til fl. 55~56 pl". 100 kg.
Salt sild.
Konigsberg:
Konsulatet beretter 15/11: I denne uke indkom damper
»Rival,. 4078/1 og 575/2 tdr. sild, damper »Grimgerde',
24~)8/1 og 705/2 tdr. sild fra Yarmouth, damper »Hinrichs Steenbock<i: 2203/1 og 850/2 tdr. sild fra Lowestoft.
Markedet er meget fast. Fra lager blir forlangt for gjen- nemsnitsaltet matties 63/, for matties
1.trades 66/.
Danzig:
Konsulatet, Danzig, beretter 17/11: I uken 9 til 15 novem- ber importertes ialt 9618 tdr. sild fra Yarmouth. Fra Norge ankom ingen sild
iberetningsuken.
iVIarket er fast og prisene stigende.
Yarmouthsild:
1.trademark matfulls indtil 72/, matties ind-
til 70/, 2. trademark matfulls indtil 68/, matties illlitil 66/.
Skotsk sild: Lagrene er skrumpet sterkt ind. Her hndes endnu endel 1.trademark matfulls som betales med
Ophævelse av fastsat maksimalpris paa klipfisk i Sao-Paulo.
Legationen, Rio de Janeiro, beretter 23/10:
For nagen tid tilbake blev der
iforskjellige av Brasils byer nedsat pfiisreguleringsraad med den opg-ave at ,fastsæUe maksimalpfiiser paa fødevarer og andre flOr- nødenihetsartikler. Hittil har et av disse raad Ifastsat maksimalpris for en vigtig norsk importartikkel nemlig klipfi,sk, idet det for byen Sao Paulo opnævnte raad i forrige maaned bestemte, at khpfisk ikke maatte utbydes til over 178 milreis pr. kasse.
Sao Paulo fOfibruker store mængder norsk fisk, og da prisen engros, da bestemmelsen blev fattet var 178 rnilreis pr. kasse, ikunde en opgang hjemme i fiske- prisene, hvad man allerede i Hogen tid har imøteseet, som man vil,forstaa, meget lett vanskeliggjøre vore salg eller endog umuliggjøre dem under en r:ig'Orøs ,gjennem- 'løreIse av prisbestemmelsene.
Under disse
omstændi~hetervar det av den største betydning for vort mariked for denne vare i Sao Paulo at faa truHet en ordning, som kunde aVlverge Ifaren, og saasnart bestemmelsen vedrørende klipfisk kom til lega- bonens kundskap hadde denne en konferance med vor konsul i Sao Paulo og anmodet ham om snarest at søke ut'virket hos de kompetente myndigheter, at kliplfisk blev fjernet Ifra listen over de varer, sOim var undergit pris- bestemmelse, 'Og om dette
i~kelot sig gjøre, da at kon- sulen skulde forsøke at faa maksimalprisen for!høiet.
Legationen tillater sig at indberette, at konsulens henvendelse til myndighetene er blit tat tilfølge, og at klipfisk nu er unddraget prisbestemmelse, hvoreHer den opadgaaende pnisbevægelse, dersom nævnt antages rtore- staaende, kan lfinde sted uten at hemmes av stedlige regulerende bestemmelser.
indtil 74/ og
1.trademark mattie,s
til 69/.Vaar- og slosild : 1924-fangst
4~500betales· med
5~600
betales med 25/6,
6~700betales med 27/6, fangst slosild 6-700 betales med 28/.
24/6, I
Man har i ,uogen tid staat i forbindelse med Handels-
1924-, foreningen i Kristiansund angaaende maksimalpriser
iHollandsk sild: Prima holl. Volle indtil 65/, kleine holl.
Volle indtil 63/.
Halve tønder 3/
til 4/ mer pr. 2/2 td.Prisene forstaaes transito franlw waggon.
Hamburg:
Tilførslene var i ukens løp smaa og androg kun til 1123 tdr. Derav 740 tdr. fra Norge, 358 tdr. fra Holland og 25 tdr. fra Skotland.
Markedet var forretninglsløst og 'prisene maa betegnes nærmest som nominelle.
Fm·
norsk slo- og vaarsild forlanges kr.
35~40 pr. td.efter kvalitet og størrelse.
Noteringene for Yarmouthsild er for fulls sh.
70/~73/,for matIulls
63/~65/ og for matties 56/~60/ pr. td. efterkvalitet.
Prisene for tysk sild er: Kleine
M. 50, prima M. rj2,sortierte M. 54 og superior M. 56 pr. td. fob. fiskerihavn.
For hollandsk sUd forlanges
fl. 30for kleine,
fl. 31Ior prima, f1. 33-34 for sortierte pr. td. cU. H,amburg.
Saavel den hollandske som den tyske sild er iaar gjennem- gaaende smaafaldende, hvorfor de større merker er knappe.
Brasil for klipfisk, og da forholdet var ordnet for Sao Paulos vedkommende, fandt man at burde gi Handels- foreningen direkte telegrafisk meddelelse.
Der er for tiden ikke fastsat maksimalpris for klip- fisk
inogen brasilsk by saavidt legationen bekjendt.
Forandringer i Lithauens toldtarif.
Legationen, Warszawa, indberetter 3/10: Iføl,ge tidsskriftet »Der Osten«, Danzig, er der i Lithauen den 17 septbr. traadt ikraft endel forandringer
itoldtariffen.
Herav kan merkes tarH nr. 24.3 melkepulver, kondenseret melk med og uten sukker 1.00 lit. pr. kg. Nr. 37.2:
Hermetisk fisk, marineret i olje og fyldt, brutto pr. kg.
2.00 mot før 3.00. Salt silld er uforandret med 0.05 pr.
kg.
Likeledes salt og røket fisk, uten sild
1.00pr. kg.
Den danske fiskeristatistik for 1923 (Fiskeri beretning for
aaret 1923) er utkommet. »Fisktes Gang« vil med det første
gi et utdrag av beretningen.Fiskeutførselen fra l januar til 15 november 1924 og uken som endte 15 novemberø
Toldsteder
Fetsild !
Vaarsild
lOg
skar.ref storsild tdr. 8ild' tdr.tdr.
Nordsja- sild tdr.
Brisling tdr.
Islands- Klipfisk, sild norsk tdr. kg.
Klipfisk Islandsk etc.
kg.
Rundfisk kg.
Rota skjær
kg.
Kristiania ... 1 4 666 5 - 27: - 48801 - - t 5
o
Sei kg.
243480 Hyse,
rund kg.
Anden tarfisk
kg.
Rogn tdr.
D.m.
tran tdr.
I I
I I
4401 9 157 I
Kristansand .. 678 17 - - - - 4 825 - 400
1
- -
Egersund ... 60 309 -- - - - -- - - -
Stavanger ... 17492 607 68 1 3 551 - - - , 15
Kopervik 1).... 16090 - - - - 6478 - - - I
R.m.
tran tdr.
40 Blank
tdr.
272 Brun blank
tdr.
2767
1
Brun tdr.
Haugesund 2) 122964 3379 7982 3084 - 13437 - -- - - I - -
l -
8ergen3) ... 37662 29857 70767 1 223 1553 12119 2634032' - 16627675 1321 920 3046825 14104951327635 21107 42882 4367 4224 4868 4 102
Florø4) ... 1 112 246 1128 14 - - - -
Haa- kjærr.
tdr.
56
Måløy... 741 'iS 7 6505 - 2 300 247000 - - - 1194 39
Aalesund 5).... 1 775 3617 172104 75 3 36588 il 173590 - 348435 8650 248240 6050, 16995 16302 31 621 1 663 643 3167 1 399 758
Molde 6) ... - 2 681 30 535 - - - 453 540 - - - . - 75 51 24
Kristansund7) 57 3098 60726 - - 2549 19025760 - - - 334375 - - 11 055 147 578 1025
Trondhjem 8) 43 63406 29549 l 680 - 2691 75 - 9755 67 117 654100 - 15930 169 254 36 6
Svolvær 9)... - 2681 - - - 2202430 63500 5300 - 6100 1 439 4059 729 333
Bodø ... - - - . - 33061O[ - 586390 - 5000 -
I
2200 9826Narvik... - 3012 35 - - 1 - - - - 1 4 8 3 9 -
Tromsø 10) .... - I 75 - - - -- 1000 - I 152535 36775 51 805 6160 8 101 5 290 65 29 196 1 143
Hamme'rfestll)[ - I1 104 - - - 1 2354876
1
., 98335 259980 49650 3200 52 30 I1 271 1 123 79
Vardø12) ... - - - 1453492: - 1710 329 16
Vadsø. ... - I 4 - - - 189001' 1000 - - - I 1 I -
Andre 13) ... 39 037 _ _ 15~ 91 - 1 l 332 I 42001 - - - - _ 375
-=-
_4~-=- -
_345 _ _ 2~-=-Ialt 2979641 .. 1136951379495 6077 1 1589 76046.3H3795121 - 23754888! 1597347 486565411472355\380536
61612~~ 61~
5236~~~~I.2?~
luken 15)2577413804 8726 1 - 6025 275763 - 3875251 903(lO 1691011173875 770011425155161175121713591132
Toldsteder
1 Hærdet I Hval-
I hvaltran i tra n
! tdr .. / tdr.
Sæl- tran tdr.
Kristiania ... 45117 627 l 818 Kristiansand ..
Egersund ... .
Stavanger ... 58 Kopervik 1) .. ..
Bottle- nosetran
tdr.
Haugesund2).. I 3781
Bergen 3) ... 1781 3759 1 791 15 Florø4) ... .
Måløy ... ..
Aalesund 5).... 256 14157 693 Molde ti) ...
KrIstiansund 7 270 Trondhjem8) 5 378 375 Bodø ... ..
Svolvær9) .... ..
Narvik.. ... ..
TromsølO) ... I 8 753
Hammertesi11) l 062
Vardø 12)... - I - I 352 -
l~~~~ ;~j:.::::~~ 1422_5~i8i33J!91
__ "- _ 'Ialt 225671 i 53308 28 338 708 I l uh;; - 2 828112321-723
Sildetran ISi'd, fersk tdr. ks.
401 I l 062 5123 15 3720 2678 340 959 8 972 48 382
l 132
9080 20605 122619 1319 427088 44726 88 5404 124678 6382 86403 15837
514 Sild, rakt kg.
35573 19041
78988
Levende Anden aal fersk fisk
kg. kg.
Makrei, Makrei,
I
Laks, saltet fersk fersktdr. kg. kg.
1
589 163737 1 31 939 28537
354 6420 25525 16706 751 32704
12036 6655451 11 111 41 - I 7935 1670 115 23611
Hummer stk.
3466 209411
Fisk saltet i farta i
kg.
300 Fisk
saltet Sildemel i tdr. kg.
~041
I28118 226700
166589 l 524975
488 60000
3234 I 10550/ 5353 1 2725 1 39325 1 71 106 908400 174 I 2500
1
293646 I 77129 943022 122755 700 566 714950 Fiske- guano
kg.
296900
l 000
-- 1 648 650 19 708 7 459 45 000
- I 26879 605 12337 9074 479163 537 460010
8206 7855 1 184302 17357 2713860 171 122 220 142269
2899 4 130 13978 284 400 405000
36204 32447 400 150 152000 844 168
289984 997 705 l 561 1 859 359300 882800
50 100467 l 380800
1 -
l 990 886573 1 9262131 1 002 I 334300 1 985380
5926 218502 316875 560 i - -
125 55863 - 544 I 546600 -
Sælskind Hermetik
kg. kg.
207398
- 123597952
- 853905
- 1266222 1 27-=-229, 3 83-=" 037
- 211 842
17 560 150899 141 710 870791 3649838 216913 199 23852 158349
66015
1 145
268 700176 4264171 631 - 1 - 1
- 2 - - 1 - -. - 6647 77 613 - . -- I 1345001 -
I 131 865 1 9063861 - - 398500
_1_4!S2 __
14 215_I---=-
1601_
6450 _._2 245~~
46041 1 64178 - 13111'~6
105 [ 3734001 9491
76094118297 878960 1133602 17315 1 685235 750284 I 222781 156043581' 701 846 8248 077[ 5839 5761 3501; 5923927 1 520 1021,35785644 549 I 492 2274 768 1 16;6425 16)2130! 1100 I 134888 21037 238501 208 I 139S501 119003[ 1121121 771199 1) Desuten 804 kg. ræker. 2) Desuten 5888 kg. ræker. 3) Desuten 105479 kg. ræker, 3740 kg. hvalrosskind og 35000 kg. levermel. :4) Desuten 685 kg. ræker. 5) Desuten 130 143 kg. ræker og l 752900 kg. fiskemel. 6) Desuten 582 kg. ræker. 7) Desuten 38335 kg. ræker. 8) Desuten 5181 kg. ræker. U) Desuten 114570 kg. fiskemel og 305720 kg. levermel. 10) Desuten 600 kg. røkt fisle 11) Desuten 550 kg. hvalrosskind. 12) Desuten 2372 kg. hvalrosskind. 13) Desuten 761 824 kg. fiskemel, 206425 kg. levermel, 90361 kg. ræker,23:l728 kg. margarit, 12078 tdr. hvaloljefett- syre, 620 tdr. fettsyretran, 8640 tdr. spisefett. 14 Herav 184 ;)08 tde fra Fredrikstad og 41 140 tdr. fra Sandefjord. 15) Herav utført fra Flekkefjord 12008 tdr. i tiden lGh _15;11. 1H) Utført fra Flekke- fjord i tiden l%_LJjll.