~fø'l!eiStk

Uke- ^{1 _ _} K-=gO-' :-fisk----=-p_r_· _ _ ^{I _ _ _} ø_re~p_r_is_:p:...r_. ______ D_-;-e_lt_a=ge_l-,-se___ Anvendelse Lever

l

fangst 100 stk.

I

^{Total D. m. til I Rogn}

Distrikt

fisk hl.

~fø'l!eiStk

^{levLer 1. k{:i_e-} båter fiskere fangst Hengt Saltet tran

a~~~n

^{'I sa !tet}

tonn sløiet ¹ lever³⁾ ~ rogn t

tøier onn tonn tonn hl. hl. I hl.

---~----+---+---~---+----+----~---~--~----+----+----~--~--~----~---

J} ~i~fs~i:tdo?o:::: ^{- I} = = = ^I = = ^I = = ^I =

^{5941 2697 1800}

229312~5

^I

=

Troms.. ... .. ... ... 269 - - 8-9 12-20 5-16 - - - 1902 200 1522 1054 30 343 Lofotens ops.d. ... 1405 340/360 867-950 6-11 14-2310-26 314 4)6433 - 3300 1000 1800 1528 108 1629

Lofoten forøvrig} 704 8 9 10: 15_-20 - I - 2913 I

Vesterålen ... - - - - 1171 1322 1710 113 2~15

Helgeland-Salten .... 573 - - - 1446 1081 122 671 265

Nord-Trøndela~ . . . 16 - - 10-12 15 12 - - - 16 16 - - - 1 -

~~;~r~~.d.e.I~~?::::::: ~1~

^{300 500=900}

l;~~O = = =

^{1238 3985}

^~~~ = 1~} 19~ ~9 ~~

Sogn og Fjordane ...

"1

103 - 1 - 120 rund - - - - - 103 - 15 - - 1 -

Sønnenfor ...

~

^{_ _ 1_8}

--=-___ - - - - - - - I

^{30 - - . - - 1 -}

Tils. 3342 - ---=----=--=-1-=--=----=-16312 6165 6799 7425⁵)1 306Sl263(6)

Tils. 1930 til 1/33) ...•.

~

^{}Vinterf. 1930 pr. 31/1}

ti: Vårf. 1930 ... ..

Troms 1930 ... . Lofotens ops.d. 1930 ..

Lofote~ forøvrig} 1930

Vesteralen ..

Helgeland -Salten 1930 Nord-Trøndelag 1930 ..

Sør-Trøndelag 1930 ... . Møre 1930 '" ...

1

Sogn og Fjordane 1930 Sønnenfor 1930 ... .

8268 - 131787 4344 238381139751 3745112287

8076 1273 5032 3719 3243 -

162 - - 11-1315-20 5-10

56341 329/353 967/1095 8~14 19-a1 10-20 417 8651300/400 250/350 12-13 20 10-15

704 - I

56 - - 14-15'20-23 15

432 - - - -

305 3CO 900/1200 22-25 - 50 250280 600 15-26 -

60

- 1 -

6751

208 1232 142714890

400 -

- -

Periodisk oversikt over torskefisket.

1000 stykker fisk.

2356 14034 3979 1880 56 553 60,81 140 105

75 2138 1467 12164 831 2767 698 970

- 56

- 388

- ! 270

- 45

- 8

1023 26 557 6032 209 9174 1894 37 1338

909 - 628

22 - 44

136 146 334

~~~ ~I ~~:

År Finnmark

1

o otens f . Helgeland Nord- Sør-

1 L f

I

^Lofoten

I ^{I I}

¹

_{I ij~~~a~e}

Isønnenfor·

Vinterf. 7) 1 Vårf. Troms

ops.d. ~~~~::fl~~ -Salten Trøndelag Trøndelag Møre Tils.

1931 ²⁸12 3). 2200 - 741 977 894 426 5

I

76 151 34 10 1 1 5514

1930 Ila 2991 - 540 4300 1491 671 19 189 214 49 36

I 10513

1929 2/4 •• 3543 - 1953 9727 2971 1029 125 679 624 ^- 7 20860

1928 25/2 ., 1758 ^- 721 1564 1761 295

-

I ^{57 203 37 - 6399}

1927 26/2 •• 1863 - 678 4015 1336 465 21 127 473 43 - 9021

1926²⁷/ 2 •• 1045 ^- 526 2902 1711 1262 100 494 851 83 25 8999

1925 28/2 .• 1349 - 363 3066 893 357 26 218 664 104 50 7090

1924 1/3 •• 628 - 247 2500 1297 610 245 197 452 243 40 6459

1923 31s .. 722 - 410 4500 1233 374 45 359 1082 529 125 9379

1922 25/2 •• 252 - 365 1830 995 423 67 240 556 165 80 4973

1921 ^{26/2 •• - -} 269 4000 626 584 123 339 627 200 100 6868

1920²⁸/ 2 •• 824

-

^{252 1200 615 318 41 155 681 183 75 4344}

1919 1/3 •• 285

-

^{128 900 310 189 - 41 461 303 25 26-12}

1918 2/ 3 •• 133 - 41 382 106 244 - 60 165 84 ^- 1215

1917 3/3 •• 229 - 141 628 223 543 141 174 553 361 - 2990

Gj.snitt 1917-31 1188 - 492 2833 1098 519 63 227 517 161 38 7151

Anvendelse, total Lofoten

..::.:: ..::.:: t:: _t:: _~

+J~

^{t:: -...:} Ørepris pr. Deltage~ ^{~ ~}

År _{tillo .~ Q)o.~}

E

^... ... ^~ bn~ ^~ :;::::.r:: Kg. fisk Stk. fisk ^{o. ii;}

t:: t::

... ~....: ^{Q) •} .!:;! I::

KgOI

L

I

L

' I

^~

:

t:: o """ ... 0"""

aJ:

b.O"": ^t::~ ;:::~

a:a

... 0;: b.O • pr. 100 stk. pr. hl. ^{Q) • ...}

Q)O • 'ro⁰ • ~Q):C

&:c

Q)"" _{~ <Il} Q)'" 0 - Q)

>"": ~..c: fisk . . 0.. ... -.=:

:c-..::.::

...

C/)-:;:

Q)t:: :Co _o

C/)

o o fisk sløiet lever ^{1Sl ....} ~

cl

^{Q)I:: sløiet lever rogn :z~} "":0

00 00

cl

^...lt:: ~ ~ ...lI:: co _:r:::~

~ o;:

1931 28/2 • 2040 2166 7425 3065¹ 2630 297 530 1528¹ 108 1629 6-11 14-23 10-26 340-360¹ 248-271 3141 6433[;)6/56 1930 ... 1384 7471 13975 3745\12281 428 3560 6032\ 209 9174 8-14 19-31 10-20 329--353 283-320 4171675145056 1929 ... 4954 15052 28832 3916

1

33881 2185 744213424

1

240 23207 8-13 20-31 4-11 310-309 30()-330 333 7305i 50 1928 ... 2000 3693 6521 2196 6849 337 1117 1554 130 3482 10-14 36-52 10-20 330-400 300-400 294 586737-51 1927 ... 2135 5860 10950 659 12615 787 30551 4792 45 8815 5- 8 30-40 20-29 250-38U 250-500 2251 4177145-55 1926 ... 2878 4254 15397 2583 13667 853 1078 5885\ 226 6939 15 40-45 2,)-36 332-342 220-350 339

1

50n;48-58 1925 ... 993 5329 14677 4058 14602 306 2673 7074

541

9621 55-75 30-40 320 -400 190-380 291 1 5839147-62 1924 ... 1929 3745 14099 2732 12790 600 1800 50261 21516959 20 50-85 20-35 359-392 195-245 1241 4318150-60 1923 ... 3245 5257 19159 4485 19358 1600 2700 95221142711272 12-13 25-40 :8-28 340-360 239-276 2271 5016'4858 1922 ... 2173 2329 10702 18.15 8073 770 980 396-1 383 3609 22-30 20-35 340-350 230-250 2171 2457 50-62 1921. .... 3089 3197 12571 2337 11967 2100 1700 7405 1640

1

8010 15-20 20--35 ^'l5~40 270-330 ^265-2~5 126136635564 1920 ... 1772 2125 7340 1507 5305 600 500 2122 204 2453 30-35 90-119 50-7.~ 280-290 290-300 69 2641 55 63 1919 ...

3~~1

^{1989 3770 916 4043 200 700 1402} 125 1748 37-45 80-130 40-90 285-300 325-320 120 26764858 1918 ... 740 1275 194 1409 59 323 516 60 632 25--30 80-100 30-50 300-320 340-350 96' 290045-54 1917 ... 283 2375 6053 1420 4333 65 5611 994 10 1215 30 100 30-45 300-310 330-350 141\ 296050/57

Gi.snitt 1911-31 2222 4681 11516 2378 - 793 1999 4749 338 ^- 5-45 19-130 4-90 250-400 195-400 2221 453845-63

1) Kvantumet omfatter tiden 1/10 1930-³¹/1 1931. Ukefangst kan ikke opgis for Finnmarken som kun opgis pr. måned 3) Vekt omregnet til stykker såvidt mulig efter den i de enkelte distrikter opgivne fiskevekt. 3) 100 liter gav i Lofoten 36-56, Øksnes 40-50 Bø i Vesterålen 50 og Møre 50 liter dampmedicintran. 4) Herav er 784 garnbåter, 1739 doryer fra 2796 maskinfarkoster. I øst- lofoten er stasjonert 4085, Henningsvær 1144, Vestlofoten 1005 og Værøy, Røst 199. 5) Dessuten 266 hl. damptran av sei og hyse.

6) Dessuten 3390 hl. rogn iset og til hermetikk. I årene før 1930 er fersk og saltet slått sammen. 7) Månedsopgavene er ikke alltid medtatt til samme tider i de forskjellige år. 8) Ukeopgave mangler.

4 mars 1931 _ _ _ _ _ _ -'--_ _ ~F~I~S~~K_~E~~T

__ ·

~S~~O~~A:._._...:N~_=:O=__

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 85

Forts. fra side 83.

Ålesund, opil'isket i uken Isom endte S/2: Sei 1500 kg.

a

0.13, hå 4500 kg.

a

'0.15. I aIr\: 60'00 kg. Itil en verdi av kr. 870, sto,rm har' hind:ret [ilsket hele uken.

N Or l' d l a i l d. - V ærøy og Røst, 'opfisket i uken som endte

21/2: Kveite 14.00 kg.

a

kr. 0.6,5, f:lyndre 45010 kg. lå '0.6.5, hyse f2000 kg.

a

^01.10. I alt 7'900 ~g. til en verdi av kr. 4100. Av

kvantu~ete:l·

690'0 iset, resten rundededes ,anvendt. IFisket har vært hindret av storm.

Torskefisket.

Tro m s. - Hillesøy .for 0yfjord 15/2-2.3,/2: 149000' kg., !hvorav 146 000 saltet, 30'0'0 hengit, damptran 76 hL, rogn 100' hl. - For Sommarøy 16/!2i-28!2,: 590'001 kg., hvora:v 4,701001 Isaltet, 1201100 iset, damptran :2:8 hL,. :rogn 4 hl. -, ,Fmi Bjørnøy 2,12-23/2:

11 0'0'0 kg., hvorav 801001 :saltet,500 iset, 12;500 hengt, },ever ,6 hl.

-for Røslholmen 12/2-20/2': 3.0.00 kg., hvorav 2000 saltet, 1000' iset, ,damptran 1 h1., lever 1 Ihl., rogn 1 hl., priser HiUesøy torsk 8-9, lever 12-15, rogn 0,-10. - Belrg og To'rsken, uke- partiet 2,2875 kg. torsk, hvorav 15 975 saltet, 2300 iset, 460.0 heng:t, damptran 11 1h1., rogn 16.% hl., :hvorav 9~~ iset, 7 saltet, fiskepris 8-9, leverlp.ris 12i-115, rognpris 8-101, 'Stolrm:hindring hele uken. ~ Skjerv:øy: Ukepartiet 2:500'0 kg., :hvomv 175.00' saltet, 35010 iset, 4010.0 hengt, damp:tran 15' hL, ,rogn 20 hl. iset, priser tOTsk 8-¹8.%, lev'er 18-2.0, ,r1ogn 151-16, delvis land- ligge og agnmangel. - Fylkets kvantum 1 902423 kg. hvorav l 3223512 kg. saltet, 179820 kg. iset, .20'01251 kg. hengt, rdamp- tran 1054 hl., l'ever 30 hl., rOgln 8i6H<.% hl., hvorav 343 saltet og

;)26~ iset.

N o ^l' d la n ,do -Lod'otens op'S.dis,tr. 25/2: Lørd,rug 21/2': Gjen- nemsnittlig garn Kjeøy 25.0, Brettesnes: '19.0, Sk,rova 72.0, Svol- Væl" 350, Kabiellvåg Henningsvær 50.0, HO'pen 800, na'ttHner Kjeøy småskøiter og båter 180, lBreltesnes 2.00, Svolvær stor-

"køiter 60.0, Kabelvåg Hopen s'måsk1øiter650, Henningsvær 3.00, Stamsund' 4.001. - Malndag 123/2:: Lrundligge igå,r, Igarn Kjeøy :20.0, Henningsvær 3:50', Stamsund langit inn 140110, Ure 850, lBal- stad 6010, MOTtSl1nd' 280, !Sund Reine 300, Sørvågen 450, Røst oyerstått 230.0, nattliner Henning's'vær 720, Sta'msund' 5.00, UTe .:Ylortsuud' :35.0, Bal:stad Røst 300, Sund HIO, Reine 130, Sørvågen 200, dypsa:gnoveralt !smått, 'uvær mle.æ snesItorm hindret be- driften sterkt siste dager, id'ag østlig opklarende. ~ Onsdag :25,12: Gjennemsnittlig ga.rn rKjeøy 'Slt'o·rstkøiter 280, Risvær 400, Brettesnes 350, Skrova: 700, ISvolvær 260, iKaibelvåg 5:5.0, Hopen Urle 7501, Henningsvær 600, Stamsundl 12190', Balstad fra Ytter- siden 1100, Mortsund 14.0, Nusd'jmd' ISørvågen 200,småskøiter og båter overalt mindre, naUHner gjennemsniUlig Kjeøy stor'slmi- ter 120', Risvær' Henningsvær 3.00, Brettesnes 170', Svolvær 8.00, Kaibelvåg 400, Hopen 6.00, !Stamsund! 415, U:re .380, Balstad :Nus- fjord Sørvågen 20.0, Mo'rtsund. 3ⁱ70,. Ismåslm·iter og båter overalt betvdeliO" mind·re dYlpsaO"u rgjennems:nittlig Risvær 300', BreUels- nes'

11D~ Skrov,~

18.0, °Hennrngsvær 500, forøv,rig smått.

Tors,dag 2M2: Gj-ennemsnittl'ig rga:rn Risvær :storskøi,ter 6.00, Brettesnes 830, Svol'vær Røst 500, Kabelvåg HenningsiVær 3.00, Stamsund 370, Ure 2501, Ballstad fra Yttersid'en 2:000, !fra indre,..

siden 300, Mortsund 1810, Reine 150, V ærøy yttersiden 2:5010, indresiden 40.0, Røst yttersiden 1,5.00, natllinelJ:' gjemlemsnittlig Risvær stoTskøiter i500, Brettesnes 80'0, Svolvær 550, Kabelvåg 320, Henningsvær 7¹50, i8tamsund 4.010, Ure 450', BaJSitad' 350, Mortsund 2!60, Nusfj'ord 260, Sund 400, Reine3rOO, Røst inn er- sid'en 300, s:må'skøiler og båte,r oveli' alt mindre fang1ster, dyps- agn Risvær 2,00, Brettesnes 100, Kalbelvåg 120, Henn~ngs.vær

260. - Fredag 27/2: Gjenn8imsnittT~g garn Kjeøy sto 1'- og småskøiter 12.0, Ris,vær Briettesnes Skrova Svolvær Kabelvåg Sund 40'0, HOlPen450, Hen;ningls'Vær 470, Balstad 340, Nu:s:fjOirid

1200, Reine 2:50, Sørvåg'en 500, Værøy y.tiersliden 95.0, natHiner gjennemsnittlig Kjeøystor- og småskiter 2510, RisiVær40D, ,~re:t­

tesnes 1400,. Svolvær 700, Kabelvåg 3180, Hopen 2BO, Hennmgs- vær .550,. Ure 450, Balstad! 350, Nusfjm'd 470, Sund 40'.0, Reine 4,50, Sørvågen 460, Værløy 500, båtfrungstene ,adskillig mindre, rdypsagn Kjeøy Ka:bel:våg 180, Risvæ,r 1601, Brettesnes 10.0.,

!Skroven 300, Svolvær 4150, Hopen: 380, Henningsvær 700.

Lørdag 28/2.: 0stlig, utrorr.

- '28/2: Fi.skeparti Ri3 mill. kg., hvorav 1.8 'SIaHet, 1.0 ihengt, resten iset, leV'erlparti 1018, dampmedi!s,intr:an 1528, rognparti 2841 hl., ihvmav .12,12 anvend't hermetiJsk, leverihoMig:het garn- fisk 8¹617, linefisk915:D, tranpct. 316-0,6, fiskevekt gaTll'fisk 'B60, linefisk 340., fiskepris 6-11 p,r. kg., lever:pris 14-2:3, fersk :rogn 101-2,6, Ibåtanta1l6¹433, hvorav 784 g a,rI1båt er, 1739 doryer Ifra 2796 illIo'torfarkoster, hvorav 0st-Lod':oten 4085, Henningsvær 1144, Vest-Lofoten 10015, Værrøy Røst 19:9, kjøpefartøier 314, hvorav 0srt-Lorroten 2.33, Henniugsværr 51, Vest-Lofoten 2,7, Værøy Røst .3, landkjøplere 19:8, tmndampe:rier 1917.

- Øksl1es~ Langenes '2~7/,2: Ukekvantum Øksnes 12153.0, Nyk- sund 42069, Langenes 890.0 kg., i alt O'pfi,sket 607 815 kg., hvorav 1sert 1.516252, hengt 159012:6 'Og ,slaltet 2.92,53,7 kg., tran- parti 205 !hl. to'rsketran, 4 .. ,2 hl. hysetTlain, 113 IhL 1ev·e1' 'Satt, rognparH 21,6 hl. i'8,et 0>g1'515 hl. slaltet, lbelegg fiskevekt ,tram- pret. og l<ev8<l'iholdiglhet UlforandTet, ,i' uken 2 hele, 3 delvise sjøværsdager, 'småitt og ujevnt fiske, strømhind'ret.

-,- Borge 28/,2,: Onsdag trekning gammelt ibruk 800,-20'00 kg.,

torsda~ if.reda,O" .almindelig tr·eknLng 50'01-18001 einkeltvis mer, liner 4010-800, ftskeparti 4715 010'.0 kg., hVlOmv2DO .oDD saltet, 2750.00 ihengt 3:20 ihL dampkan, 300 ,rogn, pdse,r og hel egg som Ifør.

- iBø I Vesterålen '28/2: Fisket ihar s,idenforrige heretning ,vært stO'r:mlhind'r8lt,2-,5 netters ga'ru HO'Vld:en ma:Ust:ått 100'0- 3000-2000 kg., Nykvågen 8.001-20001-1200, Åisandil'j'o,rd 8.001- 3500'-180.0, Strømsjøen 800-48810-:2,000, Skårvågen 6.00-4400 -2400, Vinjesjøen ,og Værøy 800-45.00-125.00, Longskallen 400 -2:500-900, opfisket parti 13.006.02 kg. torsk, hvorav iset 169748 kg., saltet ,478 :919<6 kg., !hengt 65:18158 kg., damp-tran 870 hl., rogn 288 hl., leverIholdighet 2.00, tran:pct. 50, fiskevekt 400, (pris:er torsk 8-9, ,rogn 10, lever 15'-2.0, hel egg ufmandret . - L'od'otens ytterside' 28/2: Fiskepa,rti 2913417 kg. torsk, hvorav hengt 117.0 884, ,saltet 1 321 533, iset 421 0010, damp'lrarn ,av torskelevel' 171.0 hl., annen 'tram 4.2, :rogn 12219, hvO'rav :saltet 29'5, 1set 3416, ,rest'en UiO'pgitt.

~ Helgeland^l 28/2: ,Fiskepmti 14142.00 kg. torsk, ihvorav hengt 1.058 400,sal:tet lt540D, iset 240400, damptranav torskelever 657 ihl., alnnen tran 412, ,rogn 73!6, :hvorav saltet 249, iset 306, resten uopgitt.

- Sal ten 28/2: Som .fØf\.

N <O r d - T l' ø n d el a g. - Vikna:fi'sket 28/2: Pa:rti u;Getydelig,

htenalmue, Sørgjeslingan naUstått line'l' \90-450., Nordøyan Skjærvær liner 150-450', garn naiHstått 7!5,-150, alt kg., kilopris 10-12, lever 155, rogn 12,. ~ Sklinnail'i,sket 2:8/2: Fiskeparti 16.000 kg., alt hengt, gairn! 1- og 2r-netters 3201-1600'-800 kg., en lineibåt na:ttstått 240 kg. - Flatalngerfisket28/~: Fisket dårlig, pa'rtiet UJbetydelig.

M ø 'l' e '25/2: Innmeldt 424 dekkete, 19.0 åpne moto'ribåter, 624 robåter, 3:9:815 mann, fisket stormhindret, No'rldmørsværene garn 30-'6.00 kg., line 10-150, snøre 30-40.0, Romsdalen Sunnmøre lanidUgge, T'omrefjo'rden Borgundfjorden Ørskogviken .garn 15-1240.

- 218/2: Opærsket 4J53 g^l10 kg. to,rsk, hvorav saltet 869150., 'eksportert 2152,64, hermetikk 3'7G5O', hjemmelforibruk 11401416, rogn 174 hl., derav saltet :512, ekspoirltert 67, heTmetikk 12, hj'emmeflO'l'Ibruk 43, medisint,ran 10,3 hl., leverholrdiglhet 5.00-

86 F I S K E T S

,90'0, nskevekt 30'0, tranpd. 50, Tundtfisklpris 13-20 øre pr. kg., fisket stoormhindret fm1 :hele :fylket uncHaU Borgundfjorden, Tomred'jo,rden Ørskog Vika, Dagsfangster 9-210 kg.

S o g n o g F j ord ane 28/:2: Torskefisket fremdeles helt ube- ydelig, totalkvantum torsk iår 10.25001 :illg., hvorav solg:tfersk ,67500', til hermetikk 201 0000 og ,saltet 150.0.0 kg., kilo,pris fo'r nmdfisk omkring 201 øre.

Vintersildfisket.

Sør - Trø n cl e l a g. - THran 25/'2: Igår 4 drivere 35-122- 56 hl., idag 2 d:rivere 100-130, pris 4.0.0-2.20., :storm hindrer ellers drift, idag ingen utgang.

Sør - Trø il od e l a g. - Titran 28/2: Ukeparti Istorsild 69¹5 hl., derav sendt ,fersk 6.0, falbrikkvare 440', agn 196 hl., idag ,9 dri- 'vere 5-;52-22, hL, ipris' 3:-4.

- Halten 28/2: Siste uke op,fisket 200 hl. 's,toTsild, derav anvendt til agn [or skreifisket 100 Ih1., til hjemmef'o,r'lbruk 501 hl.

og 'Solgt til sHdolje,fahrikk 50 hl., pris 3-10 kr., i alt opfisket (jOO ihl. sto:r'sild, 1,50010 kg. sei, ,sei:pris 10 øre, fisket foregår 2-10 kvartmil no'rdvest-nord Halte1n-Sula.

1\1 ø r 'e. - S. Sunnmøre 2:3/2: 8netykke, landligge, ingen snur.ping.

- Alesund 24/f.2: Hertil idag 80' drivere 20.-2501-86 hL, slnur- pingforegår ved Rundøy Nerlandsøy.

- Alesund 24/2: Bag hertil fra Rundø Breisundet30 drivere 15 -1501-7,5, hl,

- Kristiansund 24/2: Fra Griphavet 2 drivere 15-60 hl., utT'ygt vær.

S. Sunnmøre 2.4/2: F,ra SvinøyJhavet 22 drivere 10-80.- i13 hl., pris 2.2.0, utseiling, utrygt vær.

- Finnøy 25/2: Hertil idag fra Onahavet 1 motorbåt 5.0 ,111., pris^l 2.20', iaften landligge for vestkuling.

- Alesund 25/12: Hertil 91 drivere 10-1501-75 hl., pris. 2.2.0 -3.75,-5,.00.

- Alesund 25/2: Hertil idagf.ra Breisu:ndet 7.0 drivere 15- 150 hl., igåraftes Ifra Rundøy Breisundet 4 snu-r:pe,fangster 400.- 80'0 hl., idag stormhin::l'ring.

- S. Sunnmøre 2;5/2: Hertil fra Svinøylhavet63 drivere O- 10.01-45 hl., :pris 2.2.0, en snurper 3001 Ihl., deltar 101 ,båter med' 757 mann, ,stor'mhi'ndring.

Kr.sul1'd 25/2: Fra Bakshotn Griplhavet 12 drivere 10'-150'- 84 hl., pris 2.210-4.00', landligge for sto,!,'m.

- S. Sunnmøre 216/2: Sto,rmhindring, landligge.

-- Alesund 27/2: HertH fra Brei'sn..mdet 2 drivere, ihver2O' hl., fisket sto'r:mlhvndret.

- S. Sunnmøre 27/2: Landligge.

- K,r.sund2S!2: Ukefangst 10183 ,hL, herav til sildolje 888, ihjemmeforhruk 70', agn 125 ,111., ,landligge.

- Alesund 28/2: Hertil 61 ,drivere 20-1200'-38 hl., ukekvan- tum 17280, sildnlje 11 720, agln 33:6.0, røkning 1200, hjemme- foribruk 100.0 Ill., sto,r:m og stor sjø har hindret fisk,et.

- S. Sunnmøre 28/'2: Hertil fra Svinøyhavet og Brei-sundet 4;) drivere 0-120'-15 hl., .pris 3.715-2.20, ukekvantummet 41376, derav anvendt sild'oUe 290.0, 'røkning 13,31, hjemmefmbruk 145.

- Ka:nsbdvæ,rene 28/2: Fremdeles landligge nordost-kuling, ukefangst50 hl. sil'dolje.

S o g no g Fjor >cl an e28/2: Intet sildeHske denne uke.

H O' 'l' ,do og Ro g. - Egersun:1' 25.'2: 10'0. skøiter gode fangster naUsett Siragr1unnen.

- KviHngsøy2;5fi2: En ,båt på naUs ett Hålandsviken 30 hL idag fornemmelse Aurvik 'og Leiaskjær.

- Haugesund: 25/2,: Igår pene garnfangster Urter og ut:enfor Farsund, inatt mindre garnfangster Fosenøens sydvsetside

o ^{A N O}

^{4 mars 1931}

Karlmsundet og Urtør s,amt fo,rnem,meJse Bjørkevær,nogen snUi"lpefangster :i!d'ag Bokns sydside og Sælen.

- Haugesund 2,6,/2: Inatt mindre garnfangster Are og Fosen- øens. sydside Karmsundet samt fo'nnemmelse Bjørkevær. Jitt snuriping Arie rdag, sild ute;nforLind8lsnes østside.

- Egersund! 2{}/'2.: 80 skøiter ujevne tildels ibra fangster natt- sett 8iragr'linnel1'.

- 2,7/2: Haugesund, ,.unatt tildels ,bra garnfangster H.øværs vests.ide og Urter litt også Tømmervik og Are Karm sund el, østenom Lindeslll'es god fornemmelse.

- Egersund :217/2: 1501 skøiter misligt inattsett Sirag,runnen.

- Haugesund' 28/2: Inatt ujevne gaTil1lfangster Are og nord- vestsiden Røvær, m:LsEg \Fos.enøens sy,dvestside Karmsund et samt Urter og Bjørk-evær, litt snur,ping Sælen id,ag.

- Egersund' 28/2: 80 skøiter misliO' enkelte små fanO'lster naH- sett S irag:runn en, snestorm hindre;: :fisket. b

- Haugesund' 2/3: Idag en d'e1 hra nattsett,fangster vestsiden Røvær og ved Are.

- Egesund 2/'3: 1'0 s~\JØiter svak forne:mmels'e nattsett Sira- grunnen.

- 28/2. (Qfpsyn.ets ukemeld.i,ug: Del1lne uke ,bra fiske Ana- Isira, naget også K,armsundet og Urter-Høvær, uvær delvis hindring, i uken optatt landnots:i1d 8000 Ihl.,snUrrpesild 4,55.00 hl.

og garnsild 2'05 GOlD h1., aV ,de2i58 5.00 hl. er is:et ,64000'. saHet 6:2000, til ,sil,dolje 114.00'0', til hermetlikk 125.0.0, til Ihjemmelfor- 'hruk ,6,0100, prisør 12'-2, dessuten ,6.00.0 torsk il 1.15 og 35 '000 sei il .0.;55, saltet 10 01010 sei, til hermetikk 5000 sei, resten av fisken er hjemmeil'oribruk.

- Haugesund 3/'3:' Utenfor Far'sund meget g9dt .fiske, igåraftes og ida'gimorg'es .litt snuriping SmIen, Røvær og Lo,ddersøy, idag en ,del bra nattsettd'anglster Røværsl i,nuside.

Fetsild- og småsildfisket.

T ,1' O' m s 2/13: Oipfisket ;KalÆjord i Tromsøysund fehruar måned

med landnot 1800 Ihl., Ihvorav 7.00 ill1. anvendt skjæresild, pris 3.150, resten sHdoljed'3Ibrikk, p'ris. 2.',5.0, poset 3000 ihl. fa;brikkvare.

pri'El 3.00, tilstede hjemmeihørend'8 notlhruk .og 14 posere. silden står meget dypt, men utsiktene ansees gode. - Fyl1{18t~ kvan- tum 20800 hl., ihvo,mv 70'00 handelsv.are, 18050 sildoljefa'brikk 5.0 ,hjemmeforlhruk, 2000' agn.

H limm erfisket.

H a u g e.s un d, uken ,som endte 28/2: Tilført 2.00 stk. hummer

a

kr. 1.2.0 pr. stk.

Meldinger om utlandetlS fiske, eksport m. V.

Det svenske sildefisket. - Uken som endte 21/2: Garnsilcl - kg., trålsild 868'2H2 kg., notsild - kg. Middelpris Gote- horg garnsild - , trålsiMI 201-12 øre, notsild - øre.

Totalfa~ngst fra >6/'7 1930-21/2 1931 (fjoråT'ets Wsv. tall i parantes) : Garnsild 24.31010'3 kg. (2399745), trålsild 11 D8532D kg. (145064645), nOitsHd 5221484 kg. (94,1:2071). - Toltalsalt- ning (inslalta:d si'll) eø5781 kg. (5233i91), ekspmtert ,fersk 9740260 :illg. (13 716ⁱ6 3'2:3).

Det spanske sardinfiSlke. - Bilbao 24/2: NCl'rdkysten intet sardilnfi'ske.

Kanadas Klippfiskeksport. -- Januar total 21 520 ewls., dera\- til Storbritannia 8, Be,rmuda ,3:65, Br. Guiana 215, Br. Honduras 5, Br. Vest-India: Barbados 188, Jamai,ea 10165, Trinidad 'og

4 mars 1911

F I S K E T S

Tohago3125, andre Vest-India-lhavn8lr 1713, NYIundland 1, Brasil SiH. Costa Rica 6715, Kuba 3,7919, fransk Vest-India 44,3, Italia C?2. HO'll. Vesrt-Tndia 8, Panama' 183, U. IS, A. 7,6,42, Porto Rico 24(13, Haiti 15'!). Totalveridi $ 157063. (1 cwL

=

45 kg.).

Xyfundlaud's ldippfiskeksport. - St. Joihn's 7/12 (N. T. R.):

Eksporten 1/1-61'2:i: kv,1ntaler (:fjO'fiårets tilsiv.tall i parantes):

Portugal 126161 (84¹71), Spa:nla 14Ø7,s (416,517), Italia 31'5 (6100), Br. V est-India 34:71 (5;3:70), Brasil 4J8 085 (44 2:86), Kanadia 4,90 (3,40), England 116310 r(2832), U. IS. A. 4716 (mS), GTeken'land 11559 (10340), PortcY Rico 81418 (46169), Jamaica 53130 (40136), K Uiba 400 (931!», Malta - (50). ~ Em mere 'O:ptimistisk taue hersker i fo,fibindelse mect klippfis'ksi'tuasljonen. Store l).vanti- '.foeter går ut O'g fOlibr\uket er bedre 'enn Ipå ofler'e måmeder og i Jorpet av de kommende par månedler lover det å rbli enmu større.

KursfoTholdene og ,andlr,e ,fo rlhoT dl hindrer eksportørrene i å gjøre 'ITO gen fortjeneste.

Xyfundlauds tl"aiueks,po,rt. - St. Jonn's 7(2 (N. T. R.): EkslpO'rten 1/1-6/'2 i gallons:: Medisintran (cod liver oil) 2787 ('21739'2;), industritran (cod oil.) 715550 (65000), seltmn 158<61 (147'60).

Pf'l'tugaIs hmmetikkekspol't. - E'ksporten i jan. 19:31: Herme- tiske sardill'er(krg\) Tyskland 3:830135, Argeli'a 9'2,2:5, Argeon- tina 19 934, Belgien 1384¹61, belgisk Kongo. 1710, Danzig 200,

DanmaTk 197Ø9, EgYipten 17388, U. S. A. 148 442,7, Bras,il 183161, Frankrike 3HO GOr5, Grekenland 80124, Holland' 14246, Honduras

;;-W, Fimpinene 21928, England 4015 4,70, ltalia3:7 453, N o. ,l' g e 1700, Palesina525, Sierra Leona: 2980', SerIbia 2153, Sverige 9060', Tunis 3420, Tyrki 2016,7, ISycll.a,frikanske Un'ion 7,50. Portugi- si'ske kolonier: An,@ola 15129¹5, Ka:p Vel~de 582, Guine3ⁱ67, S. Thome og Principe 8l31, Mocamrbik 27458, India 25, Macau og Timar 580. SkiJbslbruk 1013,5,. I alt: 1 644013i4 kg. - Annen fiskelhermetikk (kg.): Tyskland' 19'007, Belgien 9924, <belgisk Kongo 8700, Gullkyslen 142815, EgYiPten 6840, U. S. A. 900, Brasil 134, Frankrike 8<9<42, Griekenland 126, Italia 37 '644, Pale- shna 1425, Serbia 290160, Tyrki 118'2. Portugisiske kolonier:

Kap Verde 40, Guine 93; S. Thome og Principe '6, Mo'cambik

:)~)2. Ski'bsbruk 12,5. I 'alt 1314 02,5, kg.

Island:,; kHppfiskma,rked. - Reykja,vik 2/13: Pris 72,

a

75 kr. prr.

skipipund.

Islands klippfiskekspoCJ:t 1/2-15/2: TohtI klip,pJisk 2484120 kg., cl er av til Barcelona: Torsk 73:7900, medlfum 2,6650, LahradoT-

~isk 2016700, Lmbr:ador-lhyse 15300, !pre'sset Laibraclor-d'isk 114700, IpressetLalbradO'r-lhyse 129800, tils. 1 131 0'501 kg. - Bil,bao: Torsk 4924010' kg. - ISp'ania eHer Italia: Torsk 50000, medium 7500'0, tik 12:5000 kg. - SeviUa: Torsk 38,9150, Lalbra- dor-fi",k 30000, tils. 68950. - Genua: Smålfisk presset 151150, småfisk 50000, Lalbrador-bsk 151 750, hyse 3.000, torsk (vasket og presset) 5,600, hyse (,pres'set) 104150, brosme (presset) 519~50,

,;pi (presset) 34'50, tils. 381 B50. - Italia: Hyse3t6,50, Labra'do'l'- fisk 13 250,Lahrador...:hys'8 22400, pres,s,et Lrubrador-fi.sk 6<6100, presset Laibrador-Ihyse 45750, HIs. 151150 kg. - Bergen: Torsk :)\500. småfisk 51 0010, tiIs. 516500 kg. ~ Kjørbenhavn : To.r:sk 189170, hl'O'srne 9150, s'ei 4,50, tils. 203,70 kg. - Hull: To'rsk 10000 kg. - England: Torsk 6<6,510, lange l50, småfisk 500, Ihyse 4'50. sei 5.0, 'brosme 800, LarbradO'r..,Hsk 700, Lahrador-hyse 100, presset hyse 1050, Ipresset brosme 1800, tils. 12250 kg. - Leith: Torsk 6i50, småfisk 145.0, lange 3,50, hyse 12:5'0, ser 950,

Laibrador~fisk 800, hr:os:me 6<50,tils. 6100 kg. ~ Hamburg: Sei 29 0'00 kg. - A v :partiet var 7705:20 kg,. [.ra' Reykjavik og om-

o A N O

⁸⁷

liggenrd'esreder, 729 900 kg. fra Seydisfjo'rds distrikt,557 ,6<50 kg.

fra Isafjords distrikt' og 426015.0 kg. ,f'ra Akul'8'Yil':ts distrikt.

Total våtsaHet fiisk 4,3.755.0 kg., derav til: Neapel: Torsk 203800 kg. ~ Livorno: Torsk 1510010 kg. - HaUa: Torsk 167000 kg. - Kjølbenihavn : TOTsk 1'0000, ib'l'o'sme 3400~ 'sei 2350, tils. 1575.0 kg. - Av pa,rtiet var 21380'0 kg.' [Iria; Reykjavik og omliggende steder, 1516750 kg. [,ra AkureYTis distrikt og 67 00'0 kg. fra Seydisfjo'l"d's distrikt.

Islands torskefiske. - Fiskeutlbytte i skippund (= 160 ~g.) i beregnet virket stand e[t'er IsTands \fiskeri-selskaps opgave, meddlelt ved: generalkonsulatet, Reykja'vik.

1931 1930

- " -

1/1

_15/

_{2 Tils.}

Storfisk Reykjavik:

Smaafisk Hyse Sei Tils. 1/1_15/2

trålere ... 2681

andre skib '" 237 67 304 3250

Havnefjord :

trålere ... 695

andre skib ... 1662

Vestmannøyene . 970

Sydkysten forøvrig 2601 949 3S50 2228

Vestkysten .... 2310 1382 181 3873 1980

Nordkysten ....

Østkysten ...

Tils. 5148 2298 181 7 'l27 13466

Pr. 1930 8067 2518 1 057 1824 134t66 1929 18906 3583 l 914 575 24978

-

^{1928 9233 1343} 549 l 122 12247 Som det fremgå-rav ,oipgaven va~r utbyttet av torsked'i'skeriene tiden fra 1/1-15/2 iår 77'27 skippund mot 13 4'6,G skip:puud ifjor. Intet ,skilb, hverken :d'amlPskiJbstrålere eUer linefiskedamp- skilb, Ihar ihittil ilandbragt tOT'ske,fangst på sydlandet iår for Jtilvi:rkning av klippfisk. Trålerne begynner denne virksomh'et ,antagelig i den nærmereste Ifremtid' og linefi'skedampskiibene som nyl1g har fått .al'lbeid:s.furlholdene omibmd tariffordnet, er 'Under utl'usf:ningfor de1tagelⁱse i tO'l"skelf rsk et. På Ves'tmann- øyene er he~:le,r ,ikke iår ilaUldført Ifangst m8ld' tilvirkning av klippfisk [or øie. Hva1d^l man her hittil har fis:;ket, hovedsakelig hyse, er kjøip;!;av .f.råle'fiarføier og 'overført i ,iset tilstand til -fisk'emarkeden!e i England og Tyskland. I No'rdfjord på øst- landet er det oppe iplane'l' otm 'O'prettelse av et ,andelssel'skap for salg og utiiørⁱsel' av fersk [isk i is ,på en lignende måte som d'et er gjo,rt fra Vestmannøyen'e.

c...-.

N. ANTHONISEN I CO. - BERIGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: nANTONICO" - Telefoner: 3307,3897

QOGN, TØQFISI{, SILD

Klippfisk- og tør.rfiskmaJ.'k'edet. Markedsme1dinger.

B i l ib a O' ,24/2: Beho'ldning norsk 1000 kvintaler, islandsk 200'00., priser norsk 701-90, islandisk 7;5-,85 prta's.

H a v a In a 25/i2: Kliipplfisktiltførsel 'sid'en '5,/2 91₆₀₀ kasser, be- hoMning 10000, pris 10 dollars kas'slen, livlig efterspørsel.

L i s 's a b o. n 18/2: A v ,po-rtugisisk klippfisk, IhVOTR'V der o'p- lyses kun å vælr1e mindre ibelholdninger tilhake,er en del små- fisk 'Solgt .til en :p.rL:sa'v ESic. 1'60-180. - DetalJprisene er for

(Forts. side 89).

88

---

F I S K E T S o ^{A N O}

^{4 mars 1931}

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontan Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

T ran:

Ukl. damp, nord1., pr. tn ...

1)0. finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn. . ... . Do. seidamp, lma lys, pr. tn.

l rna koldk1. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nordl., ukl., pr. kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . nrunbl. nordl., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bruntran, pr. kg. . ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... , .. . Do. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

lste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Samf. fylt mel1. bunnene, ny, pr. tn ... .

Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helge!., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, hol1., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr.. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg. ..

Afrika rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... ~.

Finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 600 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg ... . Vekkerfisk, pr. ·20 kg. . .. . Høkkerfisk, pr. 20 kg .... . Danskfisk, stor, pr. 20 kg ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

1 rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 30/40, pr. 20 kg . . Brosmer:

Flekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser: .

Afrika 30/50, pr. 20 kg. ..

Do. 20/40, pr. 20 kg ...

Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

lma vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

Skruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg. •.

Klippfisk:

lste sort, lof., pr. 20 kg ...

24/2 27/2 Fetsild: 24/2 27/2 Rogn: 20/227/2

Kr. Kr. Kr. Kr. Kr. Kr.

64.- 64.- 64.- 64.- 58.- 58.- 0.72 0.721)

0.40 0.40 0.32 0.32 0.26 0.26 0.32 0.32

18.- 18.-1)

17.50 17.50 18.- 18.- 18.- 18.- 16.- 16.- 15.50 15.50

12.50 12.50 11.50 11.50 18.- 18.-- 18.- 18.- 16.- 16.- 16- 16.-

16.50 16.50 17.50 17.50 17.50 17.50 15.50 15.50 15.50 15.50

9.25 9.'25 9.25 9.25 12.- 12.- 16.- 16.- 15.- 15.- 1050 10.50 12.- 12.-

16.- 16.- 14.- 14.-

Skj æresild, eksportpakket, 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., pr. tn ... . Do. fiskepakket, pr. kg. ., Garnsild, fiskepakket samf.

pr. tn ... . Do. do. 14/16 "

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

Fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 0.15

16.50 12.-

1) Omsetning. funnet sted.

Ålesund.

Tr a n: 20/2

Kr.

Ukl. damptran, Søndmørs og Nordlands pr. tn. ... 63.- Do. Finnmarks pr. tn. ... 61.- Koldklaret damptr. pr. kg. . 0.73 Bruntran pr. kg. . ... .

0.15

16.50 12.-

27/2 Kr.

63/64 61.-

0.74

Nordmørs samf., stavfylt tn.) pr. tn . ...

f

Lofots ... . Klippfisk:

Nordm. pr .. 20 kg ... . '7.60/7.65 7.50/8.- Lofots og Bjørnøy, pr.20 kg.j ^I

Finnmarks ... . Lenge pr. 20 kg. . ... . Brosme, pr. 20 kg ... . Sei, pr. 20 kg ... .

Tørrfisk:

lma storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, 30/40, pr. kg. 0.50;0.52 Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... . S i Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn ... . slandssild, pr. kg ... . Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

Fetsild pr. kg. notsild ...

Haugesund.

0.52

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.20/0.15 0.2010.15 Seltran pr. kg. . . . - -

13/2 Vårs., eksportpk., ganet, 110

kg. fob., pr. tn ... 15115.50 15/15.50 Håtran pr. kg ... .

Rogn:

lste sort eksportpk. pr. tn.. 33.- 2nen sort do., pr. tn. ... 24.- 3dje sort do., pr. tn. . . . .. 17.- Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. )

Lofots, pr. 20 kg ...

J

7.75/R.-- Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... . Brosme,

pr.

20 kg ... . Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finmn.s torsk fob., pr. 20 kg.) Lofots- og Vesterålsk torsk

J

fob. pr. 20 k. g ... . Bjørnøy torsk pr. 20 kg ... . Presse fisk (ks. å 100 kg.) Presset lange, pr. kg. . ....

Rot s k j ær: Sei, samf., do.

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

33.- 25.- 18.--

8.-- 10.- 6.-

Do. mindre merker, 110 kg.

pr. tn ... . Do. flekkesild, 120 kg., pr. tn. 25.- Do flekket fob., pr. tn ...

Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager, pr. tn... 10.- Storsild, eksportpk., ganet,

25.-

10.- 110 kg., pr. tn ... 16.50/17.- 16.50/17 Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. fiskepk. (85 kg.), fra la- ger, pr. tn. . ... 12.- Do. flekket pr. tn ... 27.50 Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

Islandssild, fob., pr. kg. ..

Do. kryddret fra lager, pr.

kg ... . Fetsild, skjæres., nots., fiske-

pakket, fra lager, pr. kg ..

Sildolje:

Mørk, fob., efter kva1., pr. kg. 0.20 Lys, fob., pr. kg ... . Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 20.-

1) Mangler notering for 20/2.

Bodø.

12.- 27.50

0.17 20.50

pr. tn ... 15.50/16 15.50/16 Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på sted funnen om·

setning i ukens løp.

Vårsild pr. pr. tn. . ... . Kr.sund N.

Tran:

Ukl. damp, nordm. & nordl.

pr. tn ... . Finnm., pr. tn ... . Råmedisin, pr. tn ... . Brunblank industr. pr. kg ..

Brun, pr. kg ... . Sildetran, pr. tn ... .

20/2 Kr.

62.-

0.35 0.24

27/2 Kr.

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg .. . Do., Finnmarks, pr. 20 kg .. . Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

63.-:- Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . 0.35 Do., lste sort, pr. tn ... . 0.24 [ Do., 2n~n sort, pr. tn ... . - Do., 3dJe sort, pr. tn ... .

20/2 27/2

Kr. Kr.

7.50/7.25 7.50

60.-- 60.-

4 mars 1931

f I S K E TS o ^{A N O 89}

(Forts. fra side 87).

tiden fra Esc. 4 . .00 til 5.100 pr. kg.- ILas:ten [ra ISrpanskel1njens m.s. »8egovia« :solm neltop er anlwmmet !hertil, vil fi~ne et tomt marked 00' må derfor påreglnes å finne god: IOmsetmng. - Det er bemerik:ls,es,verdig aten g:ros-noteriJngene i det fo'l'1øpne, tidsrum itil tr0'ss ~or at markedet er \blitt utsolgt, ikke har kunnet settes 'op. - Det er ventende tO' Iasiter fra Islandl på hemlhO'Mlsvis 3000 og 21200 haller.

O IP or t o 18/f.2: MaTkedet ,er fo'rtsatt mege~ S:la?t, . lOg ,fOT det meste blir kun de bil1i:gstesmter omsatt, særlIg Islandsk og ,norsk middet rfisk. Prisene ventes nærmest å ville gå ytJterligere ned på grunn av Istadig fanende :p,ri'Seif' på Is1amd, så meget ,mer som der vit'es å være to ibåter under:veLs med' ffsk derd"ra.

Bue nO' s A i l' ,881 2,6/'2: Klippfi's:ktil!førselen s~den 7/2 :2.000 kasser, belhoLdning 316500 klasser, :pds 34 papirpeso!S kassen.

K UfS 317 p:en:ce Ipr. glullipeso, kvaliteten norsk d'isk .tHfreds:stil- 1 end e, liten efterlspørsle1.

Ferskliskma:rkedet.

L 'O' !Il d o IT 2~/2: 1828 kasser no'rsk fisk, ~lyndrel01-12/, kveite

10/-14/, hå 2/6,-,3/^1,

L o 'il do n 27/'2: 13130 kaslser norsk ,fisk sendt ~går og idag, pris flynd.re 10/'-12,f, kveite 10l-14/, hå 4/ :pr. '8ton<e.

H u Il 2'4/'2: D.s. »Jarl«alukommet med 2i598 ~asser 'Steng- stoTsild 2:7/ kassen, 3001 halvkalsser 14M.

Hu 11 25/2: D.s. »King« ank. med 28016 ka:s,s'er gammel driv- garnsild Alesund, 15/5,-16/ kals~s!8n, prisil'Ia1l' påregnes, ;f,laut Isalg.

H u Il 216/2: D.IS'.»Svanlholm« aillkommet med' i alt 233.0 kasser, alt solgt, nolsild' 2:5/, garnsHld 21/, 'sniUrpesrild 20/-21/ kassen og 3001 !haIvkassen 12/16.

H u Il 27/2: D.s .. »,Da.na« a[rrkommet med 1866 ka:s,ser 'd'rivgiarn- ,sild, flaut ,salg 21fi-2W kassen.

New c a ^iS tIe 214:/:2: Mandag 2i5,38 kasser no'rsk fisk, ,flyndre 10/-12/, kveite middelsi 11/1-14/, små5/-lOi/' p'r. stone, 2:50 kasse:r' reker, 81201 kasser ,rogiIL.

New c a ^'Si t l 'e 24/12: Mandag 4015 kaslser 'sliJrd, pris 12/-13/ halv- kassen.

New ,c a 's tIe 281'2: .AJnkom onsdag 'eft'er'middag 1141 halv- kassler sild og t0'rsdag 1435 halvkasser Is:ild, 'Silden ikke inn- klarert, f.redag prisen ned till '6/-7/ halvkassen, god tilførsel skotsk siM, p.ris 1,5,/ p'r. øran.

New c a stI e 28/12,: Ankomonsd'ag 'elft!elrmididag 1280 kasser norsk .fisk, 198 kasser 'reker, 5915 kaslser' rogn, torsdag 105.9 kasser no,rsk d'ilsk, 147 ka'Sis,er'reker, 42:3 kasSier !rogn, pds flyndre 101/'-12/, kV'eilte 10/'-14/, ipr:. Istoue.

Gr i.ill ,S lb y 2;7/2: 83 ,snes Grønlands>-kveit'ei 16/.

Gr i m 'S by 2,s/2i: 23 ,su'es Grønlands~kv8iite 15/ pir. stoue.

G r i ms h y 2/3,: 45 snes: Grønlalfid'S-kveiJte 15,/ pr. 'stone.

Ham b u l' g 23/,2,: Hyse 34-;5,1 pt :pundet, små 28%-301, :pigjhå 16-17, uten skinn 29%-130, Ibuklap:p'er 19%'-'201.

Ham 'b u l' g 24/!2: Middels kveite' 91B-Ø7 !pif. pundet, smårnid ...

dels 71-H5, små 401-,63, iflyndre 40, ihå'braud 216,-3'01, hyse 3,7 -~50, små 201-30, ISlei 14%-15%, .prglhå 11-'14, !uten skinn 17 -21, huklapper 15-16.

H ,a m b U:T.g 2M2: Ankommet 52;50 kasser fersksild 8Y:!-,H P[.

,pundet.

Ham ib u r g 2512: Hys'e50-i60 p!. pUITldet. små 42, piglhå 18 -23, buklaplpef 16-16%.

H 'a m lb u.r g 2:7/2: Ankommet 52.001 kasser ,fersksHd 7%-7%' pi. pundet.

Hamibuil~,g 27/2:: AmlIwmmet i uken Ifra Norge 44000 pund fersk f,isk - Auksjonsp,ris,er (pif .. :p'r. :pund): .Hy.se .34-,601, små 20-42,buklapper 15'-20, sei uten Ih:od'e 14Y:!-:t5Y:!, mdsp.eUer

40 kveite mlidd'el's 9B1-917, småm~dld'els 71-915, små 40-'63,

hå~,rand

216-30, piglhå ,11-23, uten skinn 17-130.

~

Medl rute- skiibene ;fTa Norge ankom i ukelIl 316/1 og 5'01/2 ka:sser leV'ende hummer. Plr!isen vaT litt høiere lI1.emlig M.B.lO pr., !pund d'O'rtollet.

Ham b u 'l' g 28/2: HåJbmnd 216,-313 pf. pundet, is~årr:iddels

kveite 71-1014, :små 5,4-167, lwng,e 29, hyse 41-,73, i>'lg;ha uten skinn 22:-,30, ibuklapper 13,-20. . ^{o _ 1/}

A l tan a 2.3/2: HåJbrand' 1201-3.3% pL iPundet, [)lglha lD-17 72,

uten skinn H2-3S}:;, ,buklapper 16%-20'%, tor!Sk 10-20.

A l t o n a 24/2: Sto'r hYlse 65 PIf. piul1JcLet, middels 46, N o'rd- lands-ihys.e 16%-19, ,g'ei: 15% "to risk 14%-17%, sto'r kveiJte64- 81, små :35-,7'5" piglhå 9-15, uten Iskiilln 14-25%, bukla:pper 14:Y:!-19, håJbran.d24-23 pif. pundet. , ^.1 Alt o n a 2'5/'2: Piglhå 16%-,20% pif. 'pundet, IDluklaiPper 19%.

Alt O' il a 27./'2: Ankommet i uken fm Norge 70500 iPund fersk fisk.-, ,AuksjoiJ1Jsprise,r {:pif" [pr. pundi): Hy,se sto'r 65, ill'Ldd,els 416 No'rdlands...JhYlse 1'6%-19, buklapper 14%-20%, ,torsk 14%

-20,

sei 15%, kveite SltOt" uten hode :6<4-S1, miJddelsl 131, små .36-¹75, lhJålbrand20-34, :p'iglhå .9-201%, uten skiniIl! 14-13:3%.

- Med 5 ,d:iJriekte båter og med: l'lutes:kiJbene ankom i uken ka No.rge 2101018 kas,ser fersk IsiId. - P,riJsene ,var i begynnelsen av ukerJ:lJ p'f. SY:! til iPf. 9, men gikk grU/nnet det lflaue ma'rked 'i slutten av uken ned til !pif. 7Y:! Hl 7% pir. pund. F0'r øie- blikket må markedet betegnes Isom megøt flaut. - Em Skott- land ankom med ruteskiJbene o'g med 'en di'rekte båt 10798 kasselr, hvodo,r prrsen.e var pif. 10 til pf. 14 lpr. iP'l1Jlld. - Fra Sverige ankom 143 kassler.

Alt a n a 28j'2: Torsk 20%-2:2 pf. :pundet, ihå:brand 2i7-85, sto'r kveite 61-82, hysl8i 18%-126, bukla:p:p'er 17-2\1%, pig.hå 12Y:!-14%, uteill skinn 21-219.

W 'e s e ^,l' m li [}j,eI' 'e. -Fra 1,s/2i-2J4!:2 ,ankommet 316 fiskedamp- 'Sk.~ber med tilsammen 3 !650 :900 pund ~el"sk fisk, derav 4 f'ra Nordsjøen med 117800 :pund, ,gj . .s:nibtlig2H 5010 pund, 1 ;fra østersjøen med 203001 pund, 2,2 fra Island med 22012' 700 [pund, rgj.'SIJ1Htlig 1001010 pund og 9 fira iNordkapp' medl 131010.01 pund, gj.snittl~g 145 :6010 pund. - AuksjiOITSpriS'er (:pif. ipr. pund):

HyS'e I 112%-85, Il 12,%-,6,7, ito,rsk I 13%-46. 11 12%->33%, sei 101-,219%, i'odspetter 1515%-916, p~gvar I 172'-1919 og kveite I 916-151.

Ant w '8 'r:p e 11 23,f2: I fo:rrige uke ankom med d.s. »Vela«

,324 ka:slser fersk sild, 339 kasser fersk fisk og6 k,a:sISelfi hum- mer, d.s. »Vigra« (spesiell håt) 14165/'2 kalssel' fersk 'S,iM.

A In t w e 'l' :p e n28/:3: I denne uke anko,m med d.s. »Gauss«:

40'3/il og 8416/2 kassør fersk sild og: 298 k,asser ;fersk fisk.

B r lis sel '2,1/'2: ,Fra Norge ankom ad' sjøveien i ,alt ca. 1501 kaSiser iset ihåhraIl!d, to'rlsk og kveilte. PirlilS'ene: for ihåibranæ h,cs,. 3.001

a

5'.00 (3.0-60 øre) pr. kg., ifi0'r tur'sk frlcs. 4.00.

a

5.0.0 (40-50 øre), kveite fres. 121-20 (kr. 1.00-1.20.) 'efter .stør'relsie og beskaffelooet. - Videre ankom hel' 1 jernlbanevogn (kjøle- 'vogn) med tlO'rsk og kveite fra Narvik, i aH 87 kasser. Br:iJs,ene :blev 180m [0'r iLsken med :båtene,. IFlr:aki!:err ,fra Narvik er nu langrt lavere, frakten fo'r vognen kom ipå 75 ,centimes (80 ore) pr. kg. nettO' fisk. - Av Ihummer ank;o'm iher ca. '6001 kg. f.ra No'rge. De god'e levend'8' hummere IOpnåddd'8' lfæs .. 45 (kr. 4.:50) pr. kg. En sending Lnne!hol·dit Ihummelr:, SlOm va'r meget sterkt Ibef.engt med petrol81ums:-l:uM og d:iiss'e hummer'e måtte !Selges meget billig og med sto're 'vanskeTigheltør. ~ Fra Wesermlinde ,ankom 4 Istørre jernJbanevo'glner Nordkapps-fi'Sk, fra Ymuiden (Holland) ca. 1200 krurvell' No'r:dsjø-fisk, ifra Os~ende 'ca. 200 :ffiurver samme sl;agls fisk. Fra Danma'rk og England ankom intet.

Sa,ltsildmarkedet.

Ha m b u 'l' g 2i7/2: Tilførslenea'll:d'rog i ukens lø:p' tit 3583 tnr., :derav 9rt'12' tur. :f.r'a. Norge, 2,608 tnr. [,rai Srtorhrlitamil1!ia lOg ,3 ;bnr.

90 F I S

I(

E T S

,fra Sverige. - Marked'et fur ,nor'sk 'Si.1d var ufo r andet ,rolig.

SkjæresHde,r aremdeles uteneItersp0rsel.

K ø 'TI. i g ;s b e :1' g 2¹6/12: Angående nOTsk ,sild kan intet nytt be-

rettes. - I dem: ø,vdge s:i:ldefoT1ret.ni:nger ,det f:remdeles like stille :til tross for derussike kjøp. Eftel'spØiflselen 'er kun Tinge 'og kjølpes ba're ;\'01' rp,romp;\: levervng.- Pdsene 10'r matties...Jsild ,er igjen falt noget, mens rpifisene 11'0:1" matful1:s er steget. Her no,teres idag: Yarmouth maUies 33/, Yarmouth matfuUs 3,6/.

- Markedet tilfø:rtes p'r. damlpeflIl:e»Mineral « og »Astro ( 14019/1 og 7101/2 iM. og 13¹00/1 og 333/,2 tnr.

Tranmarkedet.

li amlb ur .g27/2: Fra iNolrgeankom i uken 82,5 fater. - Fora Sto:rlbritaThll'ia ankom 486 fater og 101/'2 fater, fra Azorerne 119 fater, [ra Danma,rk 88 fa:ter 0.g17 ,fater fraPodugaL - For- retningen var meget rolig og noteringene, som er ufo:randret, er: Med¹rs,1ni;r,an kr. 80 :cid'. - De øvrig:e noteringe,I' er {:E pol'.

1016 kg.): Lys seltrarn 25 .. 0i-(), ly,s levertran 201.;0L..O, ibrunlblank 17-0 .. 0 og brun 17 -DwO. - Li:nolje Inoteres: fra tHolland Fl. 25 cia. (inkl. fat) og fo·!" tysk vare 1M. 42.50 pr., 100 kg. i~etto for- tollet (ekskl. [,at).

l~e W Y ^'0 r k ,16./'2 (Oil, Paint ^& Drug Reporter): Noteringer (en 'gros-omsetning [på stedet i oTl1g,inal emiballa:sje) nnrsk medi- srntra:n 27,-~28 doUarsl /p,r. tn., nyfum1d'land,sk 3,2 (nominell).

Ne w Y:o '1" k 1'6.[2 (Oil, Pavnt & Drug Reporter): iNoteringer (en gr OS-10m s'etn ing på stedet i or'iginal emballasje): Industri- tran (cod oil) brit:isk il tlll'r. '0.4:2-0.,43 doUar pr . .gallon, tysk i .im. 11.:301-12.910 ,d'oUar pifl. '100 kg. nyfU!udl. (tanked) i tur.

0'.4:3-0.44 (p,r. gal,lon.

Sild- og liskemelma;rkedet.

Ham lb !li or g27/2: :Fra Norge an,lwm i uken 7021/1 og 24012 sekker. - FT'a tStoribritannia ankom 77314 sekker og 11150 sekke,r fra Island. - iNO'ter~nge:ne er Jo,r tOTiskemel :E 17-5-0, fo'r vest- h:mdsk sild:emeloiP hl 8 /pd., :salt :E 12-,5,-0 ,og fO:I'1 ITl'o:rdlandsk sildemel :E 13~5~0 pr. tonn (10010 kg.) :Cit HambfUirg.

Det spa:lliske' guUtiUegg. - Madr1d2,B/2: G.uUtillegget :94.:2;4.

Argentinske tollforhøielser.

Legasjonen~ Buenos Aires, telegralfere1r 2,6. febr. til Uten- :riks!de/pt: Ifølge da,gsjp:reSisen ,f:o'rlhøie'Si ka idag tollen Ipå [01''- skj-ellig'e vm'er hvo:r~blandt hel klippfisk fra 2,.00 IUl 4.00 gull- centavos: og henfri klipprfisk fra 2,.'5, ~il '6.010 ,gullcentav:ols.

Bedre agnforsyning på Nyfundland.

lifjor klaget de nyiUiIld,lalnd:ske Hske're ste rikt o'ver mangelen på agn (ble,kiklspru:t) :til !torskefisket. Deler Ete Is'annsynlig at en Islik mangel vi:l meld'e sig igjen, !heter det j: en ikorre- spondansetil »GaJlladian Fislh8lrman« (jan. 19'31). Der er oplr:ettet tO' agnhYlserier, det ene ved Tor's Co've lOg det annet veid' Renewls. De :består h~er aven :fry;seavdeIing og 'et ishus.

Der er til:strefkik'elig !lage:rp,lasS! :lior 100000 Ibleklksprut på en gang. 18000 ,hleikkslPrut kan hehandles under ett på hy1:dene og bUr fro'sset ,sHv :og f.ast nok .på en natt, /hV'o:r,elfter :de kan lagreis tilside. På lignende måt el kan oglså lodde og si'ld ibli

o A N O

4 mars 1931 frosS'et.Fordelene veid dLs'se frYtserier er at de er enkle og kan anska[[e:s med' model'ateolmkostninger. Alle .fiskevær kan ska:Ue sig delfi.

Id'ølge »,Tihe NewfoundltalJ:d T:r'a!de Review« vi'! der nu (jan.

1931) ogs,å bli oprettet e,t il'ry,seri av staten og bortleiet til et privat fi'fiffila. Filrmaet hal' 'l1or,plilkte't sig t>ill,allltid å ha ,fo:rsyning av ,ag'n, hvLs priser Isk,al 1ast,seUes av staten fra tid til annen.

Andille vilkår for ,salgelt viI ,oglså :bE 'fasts'aU, ,således, en begl"ens- ning av Isalget til den ,enlkelte for at ii,illk'e nogensikal utelukkes m. h. t., 'agnforsy,riing.Fryseriet vil bli av lignende type isom Idem, 'som er besik,reV'et oivenf'or.

Portugisisk hermetikkartelI under dannelse.

Ener pr'essemeddelelse er :der truffet ~orberedende skritt til dannelsen av et kartell for Pm'tugals hermetikkindustri i Isardinbranclren. Der op:lyses ,å være tillyst et møte i Det Portugisiske Industriforbund' i Lissaibon av delegerte fra de forskjellige hermetikkcentre', oplyser legasj'Onen i Lissabon. - Det kan på dette tidspunkt ikke uttaleS' noget nærmereOiTIl planens detaljer som 'strengt /hemmeligholdes. - Portugal,s fiskeindustri JJ.ar vært /helt des'Organisert efter krigen, og det vil sikkert være til: den ,største ftordel fm' den om der på denne måte vEde kunne skapes et mer intimt samarbeide på området'. - Efter det som senest er fremkommelsynes der imidl:ertid å 'vmre .liten utsikt til at et slikt kartell kommer istand, ,da interessene er fot forskjelligartede.

Italienske tollsatser.

Legasjonen i ROlm har U'I1d'er 20. felbr. 19m innsendt tele- grafisk meddelels'e om !uye bestemmelser ang. avnmding av de itaEenske toUsats'er vød! omregning av gull-lire til pa:pir- lire €lfte:r3.H8. Bestemmelsene medfører ingen effektiv fO'r- andringa:v toUs,y.stemet..

Det Bergenske Dampskibsselskab

BERGEN

Expresruter ti l:

NEWCASTLE ROTTERDAM H A M B U R G I S L A N D

HURTIGRUTEN e t c . e t c .

57 sklbe

paa

Ind- og Utland

FORLANG DEM TILSEN DT VORE RUTEHEFTER

KRYDDERIER

til SILD og ANS.JOS

bed st og billigst hos

tb, a, 7Ilinde ^afs

BERGEN

Telegr.adr.: SAM - Ældste specialfirma i branchen - Telf., 1005. 4198

eLEMENT JOH,NSEN Als, BERGEN

mottar til Forhandling

Sild, Pisk, Tran, Rogn, etc.

Lager av

Tønder

og

Salt.

Dampskibsekspedition

Bergen-Nord-Norge Bergen-Oslo

-i mars 1931

F I S KE I S o A N O 91

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendeise fra Nidaros, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon.

Stasjoner

Til innlandet Til utlandet

I

1 For- Sve- \ Dan- I Tysk- Oslo I øvrig rige mark land I

!vida-ros: 1 kg.

l

kg. \ kg.

i

kg.

I

^kg. I

1512_²¹/2 ialt ^! 163210\ 22292°

1

8502°1 2 430ⁱ²)78 9001 Sild ..., 1 3501 33 240, 34 3501 - I 566001 Fisk. . . 161 8601189 680! 50 670i 24301 22300:

Ialt

kg.

568780 125540 4432403)

Bergen: I ¹

1512_^21/2 ialt 4669°1 81 450 179350: 41 300i 360890 Sild ... 426601 67 250! 178 91O[ 34500: 3354201)

FIsk. .. ... 4030: 14200

i

^{4401 6800[ 25470}

Andalsnes: I I

1"/2-21/2 Ialt : 1094001 50160' 50501 Sild. . . 2860' 17700! 50001 Fisk. . . 106 540 22 460ⁱ 50:

Narvik:

15/2 _21/2 Ialt Sild .. , ... . Fisk ... .

I

96¹ 28970 1 - I 1320

961 27650

15500 5500:

10

eoo'

180110 31 060 149050 137411 50307

- l

6920⁴)

13741 433875)

l) Herav 12100 kg. sild til Frankrike. 2) Både Tyskland og Danzig. 8) h::idV 7200 kg. fisk til Polen og 9100 kg. til Belgien.

,,) Herav 560C Lg. sild til Finland. 5) Herav 7500 kg. fisk til Sveits' Tilførsler

tn

uslo (0st- og vestbanen) vekten angitt brutto.

~~-,-

_.~lske~~~~

^{____ .. 16/2 17/2}

I

18/2

I

19/2

1

2°/2

121/2-22h[

Tils.

kg. kg. ^'I kg. I kg. I kg. ¹ kg, I kg.

Kveite ... , . . . l 160 1370: 660 50101 17801 9980 Plyndre .. , ... ^I 200i 3601 - i - 2001 - ^II 760 H.yse . . . 1620¹

1

' - i 2160

1

! 1350 4870 10000 Torsk ...• 2470: 3840 6401 - 760' 830 8540

~:/

... ': _

~,~R,('

^{2201 3001}

1

300! 70! 220) 2490

~. ",d ... " l\.J'~''', 980

1

15300. 7150

1

, - i 180001 51930 .... , . . . 'i'2(J 860i 211O! 1690 5430, 585°1¹ 16660 Hvalkjøtt. , . , . " -- i 6000; - i 7000 7200

1

1 4130 24330 Levende torsk .. ' - i 140001 - i 5000i 10000 5')00¹ 34000 Annen

fis~~-=~:

12740! 18190[

236901~4201376~129970115370~

on TiIs. 1 28010: 472301 434101 553801 67710: 706501312,390 Oljema,rkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk );Jineralolje A/S, meddeler 1/1 19'31:

Prisene er ifra log med l/l 19131 avhentet på fat ,fra anlegget Skarholmen kr. 0.12, 0.19 'Og 0.21 pr. kg., hoo- hold,svis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene % øre høiere. Solar- olje levert i løs vekt fra Skarholmen 10~ øre. - Sihell biLbensin kr. 0.33 pr. kg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige bye'f og fatlagre er pdsene litt· høiere.

N .o r w eg i a n Fis her i e s.

Statement sh'Owing the landings 'Of the main Norwegian fisheries now being carried 'On, from the beginning 'Of the year 1931 tD february 28th.

Winter and Spring Herrings (from beginning of season) in hedolitres (hl.) land ed 2455000, iced 581 000, salted 706000, to tish oil factories 1 043 000.

C o d in metrie tons landed 16332, prepared for stDekfish 6165, for salted and dried 6799. Cod liver oil produeed in hl. 7425, livers of eod to other oils in hl. 3065, C'Od roes in hl. saIted 2630.

Veksel kursene (salgskurser).

Mynt 1 Pari I 24/2 I

~

^{25/2 I 26/2 I 27/2 1 28/2 I 2/3}

Oslo: kr. kr.

I

^{kr. kr. kr.}

æ .... . . . 18.16 18.16 18.16 18.16 18.16 R. M... 89.15 89.00 89.00 89.00 89.00 Fres. .... 72.00 14.70 14]0 14.70 14.70 Sv. kr .... 100.0°1100.15 100.15 100.15 100.15 D. kr ... " 100.00 100.05 100.05 100.05 100.05 Gylden .. 149.00¹ 150.15 150.10 150.10 1150.10 Sw.frcs... 72.00 72.15 72.15 72.15 72.10 Dollar. . . 3.73 3.74

1

3.73~1 3.73f 3.74 Belga. . . . 52.00 52.25 52.25 52.25 52.25 F. mark. . 72.00 9.44 I 9.44 9.44 9.44 Pesetas .. : 72.00 40.25 '40.50 40.00 39.75 Lire ... ¹ 72.00 19.65 19.65 19.65 19.65

kr. kr.

18.16 18.l6 89.00 89,00 14.70 14.70 100.20 100.2Q 100.05 100.05 150.10 !t50.10 72.10 1 72.10 3.74 I 3.74 52.25

I

^52.25

9.44 9.44 39.75 40.00 19.65 19.65 Czek. kr'.1 75.60 11.10 11.10 11.10 11.10 11.10 Isl. kr.¹) •• i 100.00 82.30 82.30 82.30 82.30 82.30

11.10 82.30 52.65 42.50 østerr. kr. I 75.75

Polske ZlotYI 42.00

52.65 52.65 52.65 52.65 52.65 42.50 42.50 42.50 42.50 42.50 London:

!

sh. d.

E2cudo .. 1

Peso²) ••• !

MilS

3

)"'1

Yen 4) ....

Tae1⁶) •• "

Bombay .. 1

Honkong-

sh. d. sh. d.

36.06

sh. d. sh. d. _sh.

d.,

^s~

d.

36.961 -

36.26 37.12

=1 =

1) BergensnDtering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai.

Fiskeinniørselen til Oslo. Innførslelen av fersk og annen fisk innført fra utlalThd'et til Oslo Isjøtollsted i uken 15/:2,-21/i2 1931:

Fra Danmark levende d'isk kr. 6000, Sverige Isalt rrisk 5000 kg.

fiskeeksporten (forts. fra siste side).

!

Selskinn

I

^{Hermetikk I}

Tollsteder ^I Stearin Hvalolje-

Margarit

i

fettsyre kg. I kg. 1 tnr.

tnr. ^tnr.

Oslo ... I

I ^I

:

-

^-

i

I 120 -

-

Kristiansand .. I - - I - -

-

Egersund ... I -

22476341

- - -

Sta~an~er ...

-

I

- -

-

KopervIk ... i - 587571 -

I

- -

Haugesund ....

-

56745 - -

-

Bergen ... 194618 I 464626 450 ^! - - Florø ... Måløy ... '

- -

24794 ^{1 715}

-

-

- - - -

A!esund ... 50 19643

1

600

- -

Molde ... - ₆₁₂₂ - -

-

Kristiansund ..

-

⁴⁵⁰⁶⁰ - -

-

Nidaros ...

-

⁷⁴⁰¹⁸⁰ - -

-

B'Odø ...

-

²⁴¹⁶⁷

-

-

-

Svolvær ...

-

- -

-

->-

Narvik - - -

- -

Tromsø ... ^{1 -} -

i

-

- -

Hammerfest .. - - - - -

Vardø ...

- - - - -

Vadsø ... _{' -} -

-

-

-

Andre ... - - - 43344

-

^111113) 53513)

Ialt 194668 3732787 1170 1111 535

I uken _{- I} 613205₁ - I 52

-