En serie samlemål som indikatorer på tilstanden i

A Fonética é a área da Linguística que se ocupa das propriedades físicas dos sons da fala, tanto do ponto de vista da percepção como do ponto de vista da produção. A Fonologia estuda a organização dos sistemas de sons das línguas através da representação e formalização de modelos e processos sonoros, para que os falantes tenham as unidades mínimas sonoras da sua própria língua.

Essa diferença na perspectiva sobre a produção sonora contribui para a distinção dos conceitos de fone, fonema e alofone. Consideramos que as unidades físicas da fala estão em função dos sons da língua, ou seja, ambas as unidades são fundamentais para a compreensão dos fenômenos fonéticos presentes em uma variedade linguística. Por isso, os conceitos-chave que estão expostos nos subitens abaixo dizem respeito às definições específicas dos termos técnicos que estão presentes na Fonologia e na Fonética.

Assim, para a produção de um som em qualquer língua, faz-se necessário o uso de uma parte específica do corpo humano que se denomina aparelho fonador15_{. Os sons da fala, a partir de seus movimentos articulatórios, são vistos} como fones, uma vez que as suas características são independentes da função que eles desempenham numa língua determinada. (SEARA, NUNES E LAZZAROTTO- VOLCÃO, 2015).

Por meio do conceito de fone, podemos extrair as escalas físicas que descrevem os aspectos do evento da fala como alta, média e baixa, para as vogais e labial, dental, palato alveolar e velar para as consoantes. Além dessas, também descrevem as que aparecem em pares e representam a presença ou ausência de atributos ou do ponto de produção ou da recepção, por exemplo, nasal/oral, sonoro/surdo, arredondada/não arredondada, posterior/anterior, etc. Por isso, se diz que o som consonantal [b] é articulado com uma corrente de ar pulmonar egressiva, com vibração das cordas vocais e com obstrução de ar seguida de uma explosão; diz-se, também, que os três as na palavra <salada> podem ser considerados como realizações um pouco distintas, mas os falantes do português reconhecem esses sons como pertencendo à mesma categoria, ou seja, trata-se da mesma vogal [a]. (MASSINI-CAGLIARI e CAGLIARI, 2011).

Mostramos, no tópico anterior, o conjunto de fones (sons) para o dialeto potiguar, a partir dos movimentos articulatórios, ou seja, do ponto de vista de sua produção pelo aparelho fonador. É bem verdade que não detalhamos os fenômenos fonéticos que estão presentes nessa variedade linguística, mas a maioria dos segmentos consonantais e vocálicos foi constituída com base empírica da fala potiguar, mostrada na transcrição fonéticas dos Atlas Linguístico do Centro-Oeste Potiguar e do ALiPTG, segundo Silva (2012) e Pereira (2008), respectivamente.

O fonema é uma unidade sonora mínima que distingue duas palavras entre si, ou seja, o fonema tem um papel contrastivo e concreto na pesquisa linguística. "A determinação de fonema se dá a partir da identificação de pares mínimos para um grupo de dois segmentos." (SILVA, 2014, p. 127). E o par mínimo caracteriza os fonemas por contraste em ambiente idêntico. Pensando assim, pode se dizer que o par mínimo /p/ e /b/ é constituído por dois fonemas do PB, uma vez que eles distinguem uma palavra da outra, como <pata> de <bata> e a ausência

15 _{Silva (2014) e Seara, Nunes e Lazzarotto-Volcão (2015) apresentam uma descrição detalhada dos} mecanismos de produção da fala e da articulação dos sons para o PB, os quais não foram dirimidas neste trabalho.

deles nessa sequência de fonema origina uma nova palavra, como <ata> por exemplo. Os fonemas são unidades sonoras capazes de marcar a diferença de significado, ou seja, exercem as funções relacionadas às diferenças de significado, de modo que, quando substituídos ou eliminados, mudam o sentido das palavras.

Os registros das cartas fonéticas, nesses atlas, consideraram as variantes de um fonema, de vários fonemas correspondentes a um único fonema mais antigo ou de determinadas séries de fonemas. Foram comprovadas nos pontos investigados pelas pesquisas e mostradas nas figuras 13 e 15 deste trabalho.

No entanto, quando dois sons não implicam em mudanças de significado da palavra para o determinado contexto do fonema, diz-se que ocorre um alofone ou variante fonológica16. Cada fonema pode ser emitido pelo falante de forma

diferente, resultando em sons diferentes para a mesma unidade distintiva. Os alofones são sons cujos traços comuns permitem associá-los a um fonema da língua. Eles são identificados por meio da distribuição complementar e da variação

livre.

Para Silva (2014), o primeiro ocorre quando dois segmentos realizam-se em ambientes exclusivos, ou seja, onde uma das variantes ocorre a outra variante não acontecerá. O segundo caso se apresenta quando dois segmentos ocorrem no mesmo ambiente sem prejuízo de significado.

Um exemplo de distribuição complementar ocorre com o fonema /t/ que pode ser produzido como um som africado [t ]ʃ ou como um som oclusivo velar [t], dependendo do contexto. Quando esse fonema vem precedido das vogais [i, i~], como na palavra <tia> é pronunciado como ["tʃia] ou ["ti6]; não se realiza como africada quando vem precedida das outras vogais. Esses alofones são foneticamente distintivos, mas apenas variação do som dependendo do contexto e da comunidade de falantes, ou seja, os sons [t] e [tʃ] são alofones ou variantes previsíveis de um mesmo segmento abstrato, o fonema /t/.

As diferentes realizações da vibrante múltipla /R/, nas variedades do PB, são um exemplo de alofonia em distribuição livre, ou seja, a realização desse fonema não é fonologicamente motivada. As variantes desvozeadas como a consoante fricativa glotal  e a fricativa velar   e como também as consoantes vozeadas fricativa velar , a fricativa glotal  e a retroflexa alveolar  podem se

16

Relembra-se que a representação fonêmica é feita entre barras simples e as variantes é expressa entre colchetes, como se pode ver no capítulo anterior.

alternar livremente, pois não há nada na estrutura do PB que motive essa variação. Silva (2014, p. 133) diz que a variação livre "é condicionada por fatores extralinguísticos como a localização geográfica, grau de escolaridade, classe social, sexo, idade, entre outros."

Esses três conceitos-chave da fonologia fundamentam linguisticamente parte da construção do Potigrafone, uma vez que os fones são os segmentos vocálicos e consonantais encontrados na transcrição fonética, ou seja, no output são símbolos fonéticos; os fonemas distinguem funcionalmente das outras unidades da língua de modo que uma transcrição vai distinguir uma palavra da outra e os alofones relacionam a manifestação fonética da variedade potiguar de um fonema da língua portuguesa.