fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

'"o.

17

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri· 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gant' øvrige

Nr.

48

direktørens kontor.

Onsdag

1

Fisket.

Uken 21/11-27/11.

fet sil cl

&

is k e t har tat sig godt ap i den senere tid i forskjelhge distrikter i Fin n

ill

ark fylke. Efter de senere meldinger synes utsigtene at være ganske gode ror silldefisket dernord. Det er dog hittil væsentlig smaa- falden de vare som er opfisket og som hovedsagelig er gaat til sildoljeindustrien. Av den egentlige fetsild til handelsvare har der hittil været ,forholdsvis litet. I sidste Eke blev der sat mange mindre notstæng

i

Korsfjord og (ndel stæng ogsaa i Rognsund, likesom der

i

Talvik forøvrig er en mængde snunpenoibruk tilstede. Garn- Iisket bar hittil ikke git noget nævneværdig utbytte. I Alta er der ogsaa adskillig sild tilstede og deltagelsen

i

tisket er meget stor, da der er fremmøtt ikke mindre end 36 snurpenotlag og 15 landnotbruk. Ukefangsten lor Finnmark blev 21 600 hl., hvorav saltet til handels- vare 2140 hl., resten g;ik til sildoljefabrikker.

I Tro

^ill

s fylke fiskes der fremdeles bra med smaa-

~,ild

flere steder, men litet av den egentligefetsild til saltning. I Torsken har

~isket

tat sig op igjen. I

Trom~-

0ysund er der fremdeles gode utsigter for silddisket.

Der blev sat flere notstæng paa tilsammen 6000 hl. I Helgøy blev i uken sat 2 notsiæng. I Hillesøy og i Karlsøy hadde man ogsaa endel smaas.jldfiske.

I Nor dIa n,cl var fisket en del hindret av uveir i uken. Der er fremdeles utsigter lor sildefiske i Eidsfjorden.

fra Nor d - Trø n del a g er der melding om Dogen stæng sat i uken.

l Sør - Trø n del a g var fisket mindre i sidste uke. Der meldes om litt fiske

i

Aafjord.

l Mør e fylke var der litt fiske i Bolsøy, Vestnes, Vaagøy og Stordal-Ørskog.

Fetsildpartiet Jor hele landet har Iaat en forøkelse av 43 050 hl., derav 2120 hl. saltet.

dese:mber

1926

Bankfisket.

sider kr.2.00 ved henvende se til FiskeridirektHens kontor.

Fangstmeldinger fra opsyn, fylkesmænd, lens- mænd, vrakere og srpecielt ansatte tæl1ingsmænd.

Nordland. - Værøy og Røst 6/11-13/11: Op,fisket guldf1yndre 2100 kg.

a

0.5,5-0.70, alt iset. Fisket har været hindret av storm. Deltagelse 3,1 f,artøier og baater.

1\'1 øre. - Aalesund og Borg'Und: Samlet ukefangst

123 200 kg. fisk, derav 50'00 kg. flyndre

a

^{0.90, 1500} kg. lange

.Et 0.2:8, 1000 kg. brosme

a

0.10, 25500 kg. torsk

a

0'.40, 6000'0 kg. hyse

a

0.30, 19000 kg. skate il 0.15 og 11200 kg. anden fisk

a

0.40 pr. kg. Desuten opfisket 150 stykkeT haabrand il kr. 15. Iset for eksport 20000 kg. torsk, 501 000 kg. hyse og haabrand og al skate. Langen og brosmen blev saltet. Største- parten av flyndren antages ogsaa at være iset for eksport. Den øvrige fisk forbrukt inden landet. V ærdi av ukens fangst ble\' kr. 42800.

lFetsild- og smaasildfisket.

1/7_27/11 1926.

Derav

Fylke Ialt

I ----I-,~ .... ~----! .... -J;---

i T·l I

==

^Q) ~ 1"0 ....

; l ... .!<'! Q) I c Eld

I t ' ·ld l· - Q).!<'! ... I Q) .~:2

se ^{i Sl} o Je-

lE:

S·I: Cii :> .!<'! . - I

, fabrikker i :ti

.g

^CF)

1'.5

en en

I..c:... ...~

hl. I hl.

I

^hi.

I

^{hi. I hi.}

I

^hi.

i::~:a.r~. : : : : : : ^{~~ ~;~} = ^{I ~~ ;~~ i}

^{2425 l}

^~~~.

Nordland... 82215 600 38205111075 196371 1200 Nord-Trøndelag. 6360 . ^I 1 435 300 1450 2135 Sør-Trøndelag. 138015)10475i 67683117194 41348' 1200 Møre . . . 48 160 13101 14 407 ^I 3360 3450 25235

S.?~rI~g_~j()_rdan~ ~~~.-i~1--=----_,_29185

___ 540 -.!E70 _. ___ . ______ Til~ __ 433 1§_~_1-124~~i 213805 ^I 57539 ~~~~I~~~~

I I

1925 ... " 196258 45951 54410 102501007201 1) 1924 ... 349830 ^II 3220¹ 116621 57356 678911 1) 1923 ... 197221 48751 101074 13959 684051 1) 1922 ... 786285 88371579990 I 79681538071 1)

1) Ikke opgit.

Fin n m ark. - Silderkvantum 2,7/11 70790' hl., hvorav . [10700 fabrikvare, 2655 agn, 17 435 handelsvare. l\JIange nye

462 F I S K E T S GANG

desember 1926

- - - - - - - -

mindre stæng i Korsfjord og endel i Rognsund. Talvik mængde posere tilstede, garnfiske ikke nævneværdig. - Alta tilstede 36 posere, 15 landnøter.

T ^l' om ,s 27/11: Tomken, siden forrige opgaye stængt nptat i Osteren og Skibs,fjord 525 hl hermetiksild, pris ukjendt, i Sifjord tostæng hermetiksild, intet optat, tilsammen . ca.

300 hl. - Tromsøysund: I KaHjord, Skulsfjord og Lyfjord denne uke flere landnotstæng, tilsammen ca. 6000 hl., hvorav optat 1600, sildoljefabrik, pris 3.00, tilstede 20 landnotbruk, 3 kjøpere, gode utsigtel'. - Helgøy: I Skogsfjord og Daafj'Ord denne uke to mindre stæng, optat denne uke 3693 hl., sildoljefabrik, pris 2.66, tilstede 6 landnotbruk, 93 mand. - Hillesøy: Denne uke 1 mindre stæng i Nordfjord, intet optat. - Kvæfjord: Forrige og denne uke kastet og optat 900 hl. til sildoljefæbrik, pris 2.66.

Nor dIa n d 29/11: Tjøtta. Denne uke 2,150 hl. smaasild solgt hermetik, pris 6.00. - Hadsel: Sidste ul{e opfisket Eids- fojrd 250 hl., pds 12, 15-30 drivgarnsbaater, 1 kjøpefartøi, 3 landkjøpere.

N'O r d - Trø n del a g. - Namsos lensmandskontor 24/11:

U nder reise til indhentelse av opgave over tidligere foretagne men ikke indrapp'Orterte sildestæng, bragtes i erfaring' at der siden sidste opgave er gjort følgende stæng som er optat: Under Heia 3 smaa stæng for 3-4 uker siden, smaafalden, pris 9- 10 kroner maalet, solgt til hermet1k og agn. Der er i denne uke gjort fire sildestæng ved Heia - smaa stæng naar undtages et som er gj'Ort idag og hvis indhoJd ikke var bragt paa det rene endnu. Silden er smaafalden. Intet optat endnu. Pris ikk;:::

avgjort. - Tilstede 4 notlbruk, 2 kjøpere.

N o l' d - Trø n cl e' l a g. - Namsos lensmandskontor 26/11:

U nder reise til Vemundvik idag er bragt i erfaring at der siden rapport av 24/11 er skedd i denne uke yderligere 3 stæng, hvorav 2 smaa og et større. Intet av silden er optat endnu, men ventes delvis optat imorgen. Ingen kjøpere tilstede f. t., og pris saa- ledes ikke bestemt. - Der er saaledes i denne uke ialt 7 stæng i Vemundvik (Heia), hvorav 6 smaa 'Og 1 større. Silden er hermeliksild (smaa). Det antages at nøtene indeho.lder ca.

1000 hl. Tilstede 6 notbruk.

Sør - Trø n del a g 27/11: Aafjord lensmandsdistrikt, opfisket 1250 hl., her'av JSolgt hermetik,fabrik 300' hl., saltet handels,vare 75 hl., iset 875 hl., pris 6-12, kvalitet 4-streks.

Mør e 27/11: I Bo'lsøy herred er i sidste uke 'Opfisket 115 hl., hvorav 105 hl. solgt til iset handelsvare og 10 hl. til agn, pris kr. 8.00 pr. hl. - I Vestnes 41.6 hl., solgt til iset handelsvare, pris kr. 9.50. - I Vaagøy 450' hl., hv'Orav eolgt til skjæresild 90 hl., hermetik 180' hl., resten Ilsolgt, pris kr. 6.60'-8.00. - Stordal-Ørskog: Oprfisket med snurpenot og sildegarn 480 hl. ,sild

a

kr. 13, partiet tilført Aalesund, hvor iset for eksport, kvalitet fetsild, bladsild og slosild .

Brisling- og smaasildfisket.

Aalesund og Sunninøre, 20/11-27/11: Tilført hermetikfabr. fra Helgeland 40'0 skj. mOSisa

a

kr. 2.40', fra Sør-

Trøndelag 600' skj. brisling

a

kr. 1.50 og fra Møre 600' skj.

sm'aasild

a

kl'. 1.50.

fisket utenlands.

Det svenske sildefiske.

Opfisket, hl. Saltet, hl. Utført tdr.

1926/27, 2°/9_27/11 78880 1409 26/8 _ {

2/8-28/11 85412 510 2/8_3/10 40

1925/26 2/8_3°/4 ^{251344 3586} 2/8-

Uken 21/11-2,7/11: Opiisket 4053 hl., hvorav 316 hl. (3160 vaIar) garnsild, 149'5 hl. trawlsild, 2242 hl. notsild. Middelpris i

Oøteborg garnsild kr. 3.2,5 pr. val, trawlsild kr 2ti.OO pr. hl., potsild kr. 30.00' pr. hl. Saltning - hl.

Sæsongen til 27/11 19Q6: Opfisket 79880 hl., hvorav 3720', hl. (372073 valar) garnsild, 40168 hl. tra\vlsild, 2503 hl. notsild.

Sæsongen til 28/11 1925: Opfisket 85412 h1., derav 34541 hl. (345407 valar) garnsild, 36969 hl. trawlsild, 1390.3 hl. notsild.

Det nyfundlandske torskefiske.

Vicekonsulatet, St. John's, indsender gjenn80l general- konsulatet, Montreal, følg. fra »Marine and Fisheries Depart- ment« mottat opgave 'over torskefisket til utgangen av oktbr. : Burin distrikt.. .. .. .. ..

St. Barbe (Englee isection) ..

St. Barbe (Bonne Ba,y) .. ..

Burgeo & Lap'Oile distrikt ..

Trinity Bay, north ..

Trinity Bay, south .. .. ..

Placentia Bay distrikt .. ..

St. Mary's & Trepassey distrikt Bay de Verde & 'Omegn Conception Bay distrikt ..

Ferryland distrikt ..

St. George's distrikt ..

Fogo distrikt .. .. ..

Twillingate distrikt ..

Bonavista distrikt ..

St. John'g & omegn ..

Fortune Bay distrikt . ..

176495 kvintaler 55000

28535 67002 16970 22110

~,8 090 44883 31600 18020 73400 16645 82620 25075 71194 45 GlO 89307

Tils. 982 '55G kvintaier Labrador, kun for landstationer, E. J. Hann 62 G30

Skonnerter, meldt fangst fra Labardor 148280 Skonnerter, meldt fangst fra Strædene 13 (31)

Blanc Sablon.. .. .. 9000

Fax Hr. to Chatteau 1) Anslaat.

Fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenb~s h~ndel m~l1em

kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almmdehge betalmgs- vilkaar, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsæt-

ning har fundet sted.

Bergen.

Tr an: ^{23/11 2G/ ll}

Kr. Kr.

Uklaret damptran, nordlands 96.00 94.00 pr. tønde

- " - finmarks ... . 93.00 91.00

- " - sei damptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . 1.02 1.02 pr. kg.

Raamedicin, nordl., uklaret ... . pr.. tønde Blank mediein, nordl. ... .

Blank industriel ... . 0.60 0.60 pr. kg.

Brunblank, medicin, nordlands ... . pr. td.

do. industriel ... . 0.56 0.55 pr. kg.

Bruntran ... . 0.36 0.36 Pressetran, bundklar ... . 0.52 0.50 Sildolje, brunblank ... . 0.38 0.38 .

Rogn:

1. sort pr. eksportfyldt td. . ... . pr. td.

1 desember 1926

F I S K E TS o A N O 463

Rundfisk:

23/11

Kr.

26/11

Kr.

Usorteret Lofots ... 12.50/13 12.00/12.50 pr. vegt U sorteret helgelands ... 11.00 10/11.00

Tynd vestre, hollænder .. . . 18.00 18.00 fyldig vestre holIænder ... 14.00 14.00 Almindelig hollænder_ . . . .. . . .. 16.00 16.00 Bremer . , . . . 15.00 15.00 Samfængt (italiener) . . . .. 11.50 11.50 Høstrundfisk ... 11.00 11.00 Afrika rundfisk 30/50. . . .. 11.50 11.50

Do. do. 50/70 ... 7.50/8.50 7.50/8.50 - Usorteret finmarks, over 200 gr ... 10/11.00 10.00 Finmarks, 200-400 gr. . . ... . . .. 12.50 12.50 do. 400-600 gr. ... 11.50 11.50 do. over 600 gr. . . . 9.75 9.75

Titling:

Hollænder . . . 15.00 15.00 Bremer ... .

finmarks 100/200 gr ... .

14.00 14.00 16.00 16.00 Rotskjær:

ZarHisk ... 14.50 V ækkerfisk ... 15/16.00 Høkkerfisk ... 18.00 Danskfisk, stor ... " ... 11.00 do. smaa ... ,.... 11.00

Sei:

Prima storsei 50/60 ... . middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... ..

Smaasei 30/40 ... . Brosmer:

13.00 12.00 11.00 11.00 11.00 flækket. . . 14.50 Rund. . . . .. . .. . .. . . ... ... .... . ... 13.00

Hyser:

14.50 15/16.00

18.00 11.00 11.00 13.00 12.00 11.00 11.00 11.00 14.50 13.00 Afrika, høsthyse,- 40/50 . . . .. 10.50 10.50 do. hyse 30/40 ... 10.50 10 50 Samt vaarhyse 40/50. . . 10.50 10.50 Almindelig do. 30/40. . . .. 10.50 10.50

Længer:

Skruelænger ... 30.00 Klipfisk:

l ste sort, JLofots ... . fetsild:

pr. ve gt

Garnsild, fiskepakket 10/12 stk. pr. kg.t

Do. do. 12/14" _,,_

f

0.37¹) 37¹) pr. kg.

Do. do. 10/12" - , , -

l

0.32₂₎ 0.322)

Do. do. 12/14,. -,,-

f

Skjæresild, eksportpakket ... . Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... 18/20.00 17/20.00 pr. tønde Fiskepakket, rund, ... .

Vaarsild:

Exportpakket pr. 110 kg. ... 12.50 12.50 pr. tønde fiskepakket, rund ... .

l s l and s sil d . . . 0.40 0.40/0.45 pr. kg.

1) Helgelands. 2) Eidsfjords.

Aalesund.

lD/il 2(; /11

Tran: Uklaret damptran, Søndmøn, Kr. Kr.

eller Nordlands ... . 95.00 94/95 pr. tønde Do. Finnmarks ... . 90.00 90.00

Koldklaret damptran ... . 110 110

Sæltran ... , ... . pr. kg.

Rogn:

19/11

Kr.

26/11

Kr.

1 ste sort eksportpakket ... 65.00 65.00 pr. tønde

! 2den sort . . . 52.0U 55.00 3dje sort .. .. ... .... .. 40.00 40.00

Klipfisk:

Søndmørsk ... 13/12.50 12.75 pr. vegt Lofois ... 12.50/12 12.25/12.60 - finnmarks ... 11/11.50 11.25 Lange ... .

Brosme ... . Saltfisk:

finnmarks torsk ... . pr. 20 kg.

Pr ess e fis k :

Presset lange ... . pr. kg Rotskjær:

Sei, samfængt ... . S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg ... . Islandssild ... .

17.00¹) 17.00 pr. td.

0.45²) 0.40 pr. kg.

l) Uganet. 2) Nominelt.

Kristiansund N.

T ran: lH/ 11

Uklaret damptran, Nordmørs og Kr.

26/11 Kr.

Nordlands ... 95.00~

finnmarks ... 90.00

95.00 pr. td.

90.00 Raa medicin ... .

Blank mediein. . . 0.75 0.75 pr. kg.

Rogn:

Nordmørs samfængt stavfyldt td ...

l

Lofots ...

J

pr. td.

Klipfisk:

Nordmørs ...

t

Lofots .... " ...

J

12.50/12.75 12.50/12.60 pr.vegt Finnmarks ... 11.50/11.80 11.50/11.80 -

Saltfisk:

finnmarks... pr.20kg.

Tørfisk:

Prima storsei, 50/60 cm. . . . pr. kg.

" smaasei 30/40 " ... 0.45 0.45/0.47 S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rundsalt.

Islandssild ... .

Haugesund.

19/11 211/11

kr. kr.

pr. td.

pr. kg.

Vaa:sild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 12.50 12.50. pr. td.

Do. do. mindremerker,ga- net, 110 kg. 6/700

Do. do. mindre merker,

flækket . . . .. 23.50 23/23.50 Mindre merker, ganet, 110 kg. f.o.b. 1925 13.50

Islandssild, f.o.b. fiskepakket . . . 0.42 pr. kg.

Sildolje:

Lys f.o.b. . . . .. ... pr. kg.

Mørk f.o.b. efter kvalitet . . . .. 0.401) 0.33/0.35 - Sildemel ... 29/30.00 30.00 pr. 100 kg.

1) Nominelt

464 F I S K E T S o ^{A N O}

desember 1926

:Fiskemarkedet utenlands.

1 k v i n t a l

=

50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander. Karta- gen:l, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e

=

45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 ty s k P u n d = 0.5 kg. 1 eng e l s k p u n d 0.45 kg.

Klipfisk og tørfisk.

Rio de Janeiro:

Legationen, Rio de Janeiro, gir følgende bekræftelse paa sit telegram av 20/10: I de sidste 3 uker er der ankommet 1380'7 kasser klipfisk, hvorav 9607 kasser skotsk og 200 kasser tysk fisk. Beholdningene anslaaes til at utgjøre ca. 10000 kasser. Markedet har en stigende tendens.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 23/11 : Uketilførsel 15000 kvintaler islandsk. Beholdning 15 000 islandsk. Pris 85-92 ptas. Kurs, pund 32, francs 23.60.

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 29/11: Ukeimport 10000 kv. norsk, 2600 is1., ingen beholdninger, pris norsk 78-85, isl. 85-9i2 ptas. Kurs pund 32, fres. 24.05.

Tarragona:

Konsulatet, Tarraogna, beretter 15/11: Der har ikke været nogen indførsel av kHpfisk fra 1/11-15/11. - Nuværende beholdninger er 20000 kg. islandsk klipfisk å 74 ptas.

pr. 40 kg.

Neapel:

Konsulatet, Neapel, beretter om markedet i okt.: Tilførsler i okt.: Stokfisk, fra Norge 240658 kg. - Klipfisk, fra Norge 184775 kg., Danmark 12840'0, Frankrig 32200, Storbritan- nien 30490, Kanada 962665 og fra U. S. A. 394492 kg. -- Omsætningen av klipfisk steg betragtelig i rnaanedens 10tp, hVOTimot der var mindre efterspørsel efter stokfisk. Prisene var gjennemgaaende Jaldende. - Pl'. ultimo oktbr. bereg- nedes paa lager: Stokfisk: Hollænder, Ol'dinario 15500 kg., Bremer 5900, Italiener 9000 og Finnmarken 460'00 kg. - Kliphsk: Islandsk saltfisk 420000 kg., Fransk 23000, Norsk 32500, NylfUll,dland 142000 og Gaspier (Kanada) 110000 kg.

- Salgspriser i okt!hr. (L. pr. 100 kg.): Stokfisk: Hollænder, ordinario 700-680, Bremer 670-650, Italiener 600-575 og Finnmarken 540-'520. - Klipfisk: Islandsk saltfisk 340- 350, Fransk 350'-860, Norsk 490-480, N) fund land 560-540 og Gaspier (Kanada) 580'-560.

Coruna:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 23/11: Vieekonsulatet i La Coruna rapporterer: Ukeimport ::'1500 kg. Ukesalg 33 650 kg. Beholdninger 22 850 kg. Priser 130'-175 pl'.

100 kg.

Fersk fisk og sild.

Ne\vcastle:

Konsulatet, Hull, beretter 24/11: Newcastle 674 kasser norsk hsk, hvorav 249 for London og indlandet, pris flyndre 10/-12/, kveite 9/-18/.

Konsulatet, Hull, beretter 2Gill: Newcastle 7~0 kasser, hvorav 350 for direikte videresendelse, pris flyndre 7/-12/, kveite 9/-15/.

London:

Konsulatet, Hull, beretter 24;11: Flyndre 11/-14/ pl'.

stone, hummer 1/3-1/7 pundet

Konsulatet, Hull, beretter 26/11: 201 kasser flyndre, pris 10/-12/, kveite 9/-12,1 pr. stone, hummer 1/-12/ pundet.

Il u Il:

Konsulatet beretter 24/11: Al trawlfisk meget høi pris.

Konsulatet beretter 26/11: Trawlerfisk meget billigere.

---~---

Hamburg-Altona:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 24/11: Hamburg, ;:;t01'

hyse 40'-42, middels 40-41, smaa 31-35, haabrand 2~)-3 L - Altona haabrand 33%-38, middels kveite 54-110, middels og stor hyse 40-41 pi. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 27/11: Altona, ]urdag 15 GOD pund haabrand 27-34%, 7000 pund hyse, stor 44- 34:0, middels 40-30, smaa 36-23~2. - Hamburg, haaibrand 23-30 pI. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 29/11: Ham burg, Aale- sund-hyse idag, stor 33-34h, llIi'Jdels 32-33, smaa 28-30 pf. pundet.

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 30/11: Aalesundshyse stor 32-35, middel 31-33, smaa 31, I1c,rdlandware hyse, stor 25-27, middels 25-27 h, smaa 20Y2-26, torsk uten hode, stor 3(H~-37;0, middels 24-32%, kveite uten hode 77-9'1, middels 78-80.

Rogn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 23/11: Intet sardinfiske grundet uveir. Ingen rognomsætning.

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 29/11: Begyndende sardinfiske hele Nord-Spanien. - Nogen rognomsætning. --.

Pris ekstra 120'-125.

Salt sild.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 27/11: Saltsildmm'kedet llleget rolig,fetsHd litt søkt, men prisene lavere, ca, 50-33 kl".

Fiskerienes stilling i !taUen.

Generalkonsulatet, Oenua, har under 19!] lindsendt nedenstaaende hentet fra en i Genua utkommende avis:

Tiltrods for landets utstrakte kystlinje, som' bar en længde av

9000

km. maa Italien regnes blandt de fiske- fattigste ,lande i Europa. Der maa aarhg indføres bety- delige kvanta av ferskfisk Importen

i

1

q24 gik o']) i

vel 50 000 kvintaler til en værdi av 24 millioner lire.

Halvparten av denne import falder paa frankrige hvis vigtigste utfør:selsihavne er: Boulogne, Dieppe, Lorient, Arcachon, La Teste, Saint Jean de Luz. forøvrig ind- føres der Iferskfisk fra Belgien, Tunis og Albanien.

Italiens mangel paa fisk skyldes hovedsagelig to omstændigheter: Havbundens beskaffenhet og de primi- tive fangstmaater, som til dels endnu er

1

bruk.

Dog skal det straks sies, at man ikke bør gjøre sig

iJlusioner med hensyn til nogen større utvikling av vor

,fiskeindustri; derimot taler de naturlige forhold. Hele

vor vestkyst, hvor havet har en meget stor dybde mangler

nemlig tfiskegrunde som gjør England, Tyskland og

Norge til f,iskeriike lande. De naturlige betingelser, som

er nødvendig for fiskens trivsel, er derfor til hinder for,

at der paa vor vestkyst kan utvikles nogen større fiske-

rigdom. Hertil kommer at fisket paa vestkysten for

1 desember 1926

F S K E T S-:..:...

_--=O~A~--=--N~O~

_ _ _ _

.~

_ _

~ 465

størstedelen endnu foregaar ved almindeiige seil- og robaater. Anderledes er :forholdet i Adriaterhavet hvor dybden sjelden overstiger

200

meter. fisket gir her et godt utbytte og fiskeindustrien har som følge hec1v

naadd en ganske høi utvikling.

Vi bør i denne forbindelse beIler ikke undlate at omtale mangelen paa gode Hskekarter over

de

italienske kyster. Sammenligner v,i hvad der i denne henseende er gjort

i

England og Norge, lig.ger vi langt tilbake. Det vil være nødvendig at vi paa dette omraade snarest mulig søker at indhente det forsømte ved at igangsætte viden-

~kabelige

og tekniske undersøkelser av havdybden,

strøm-

forholdene, vandets saltgebalt, temperatur og specieH av planktonets tilstedeværelse, sem er av den største betyd-

ning

som næring for fisken.

Propagandainstitut for salg av frosset kjøtt iltalien.

Generalkonsulatet, Genua, beretter 10111 : for et par uker siden blev i Genua dannet en sammenslutning av importører for at ophjælpe importen av frosset kjøtt

til

Halien, som i de sidste aar er gaat tilbake som

følg:

av ferskkjøHprisenes reduktion. Der

~kal

tilveiebringeS et fæUesfond som skal bestride utg,iftene til ansætteise av kommissionærer, til reklame etc. Om utbredelsen av frosset

kjøtt

i Italienhar jeg ved

for~kjellige

anledninger indberetiet) saa jeg kan nøie mig med

at

gjengi hoved:- trækkene. Det lar sig ikke godt gjøre at drage nogen sammenligning mellem frosset kjøtt og frossen Ierskfisl{.

forboldet er nemlig det, at italienerne lærte at spise frosset kjøtt under krigen fordi de manglet ferskkjøtt. Det var armekommandoen som begyndte med import til hæren og f,laaten og siden har det :stadig vundet større utbredelse blandt befolkningen. Det har saaledes ikke været nødvendig at ofre noget arbeide paa utbredelse:1 av det frosne kjøtt, da det saa at si er blit paatvungct befolkningen paa grund av dyrtiden. Ved ferskkjøtt- prisenes reduktion er dette forhold blit ændret, konsumet av fersk kjøtt er tiltat og importen av frosset kjott er avtat.

Dette har bevirket at eksportører og importører, som ser sine indtægter mindske, har Ifundet at burde stimulere konsumet ved istandbringeIse av dette propagandainsti-

tut.

Det ser nu ut til at' {rosset kjøt vil :faa delvis de samme vanskeligheter at kjæmpe med som vor frosne ferskfisk har hat. Det vil erindres at jeg har omtalt andetsteds at det speoieU er de herværende ferskfisk- handlere som har gjort motstand mot vor ferskfisk fordi de ikke har kunnet tjene saa meget paa denne som paa italiensk :ferskÆisk En lignende motstand møter nu det frosne kjøtt ha slagternes. side. Disse saboterer salget av frosset kjøtt fordi fortjenesten herpaa hlir mindre pr. kg.

Russiske fiskeforsøk med aeroplan ..

Legationen, Moskva, beretter 8;11:

Nedenfor hitsæHes en oversætteIse fra avisen» Wjet- chernaja Moskva« :10r 25 okt. 1926

av

endel oplysninger som direktøren for flyveselskapet »Dcbrolet« har

g:it

en

av bladets medarbeidere:

Blandt arbeidet for hjælp av det yderste norden kcmmer først og fremst luftrekognoseringen for fiske- og fangstvirksomheten

i

Nordishavet fra Murmansk.

flyveassistance for fiske- og fan gts virksomheten er en helt ny ting.

Det kom op eHer verdenskrigens avslutning da professor ved det

fran~ke

oceanografiske

insiitut,

Jouben, hævdet muligheten av fra aeroplan at opdage tilstede- værelsen av fisk ivandet.

forsøkene med anvendelse av aeroplaner ved

fisk~­

riene bar gode resultater.

I 1919

avtalte marineministe- riet i Amerikas forenede Stater med fiskeriselskapene

i

Cali,fornien utførelsen av luHrekognosering paa fiske- pladsene. Der blev organisert en spe,e:iel aviatør-tjeneste for fiskeriene, med aeroplan blev sardinstimen og thun- fiskflokkene konstatert og pr. radio blev opdagelsen meddelt videre.

Man har

i

Amerika hat de al1erbedste resultater av luftrekognoseringen ved fiskeriene, idet hlkketdenne, fangsten der i 1923 steg med 18 pet.) eg i 1925 sogar med 26 pd. for tiden. anvender mange

~tore

fiskeri- selskaper

i

AJmerika aeroplaner

og

har derved kunnet

øl(t~

sin ,fangst med

30'0

pct. og mere.

Dobrolets arbeide

i

rekognoseringstjenesten for fiskeriene vil bli utført med for dette arbeide specielt bestilte hydroplaner med 2 motorer og· forsynt med radio. Ombord

i

aeroplanene vil befind:: sig foruten fører ogm.ekaniker ogsaa radiotelegrafIst og en speciel observatør. Selve arbeidet vil hnde sted

i

løpet av

In1}

--- i ,første periode av sommerfiskeriene.

De foreløbige beregninger av luftrekognoseringen viser betydelige besparelser av arbeidskraft) flytende materielog

tid.

ForhøieIse av minimumsstørrelsen for portugisiske sardiner.

. Legationen, Lissabon, beretter 2/1]: Som etbotrc- middel mot det yderst slette sardinfiske

har

regjeringen nyligeesluttet

at

forhøie minimumsstørrelsen for sar- diner 'Som det er tillatt at Æ,iske.

Sildemaalet.

Som ny kontrollør

i

Egersund for kurver og stampeT til maaling av ,fersk !Sild, er av

Handelsdepartement~t

beskikket hr. Mikal Orastvedt, Egersund.

466 f S K E T S o ^{A N O}

1. desember 1 Y26

---~---

Transporten av fiskevarer.

OLE

~.

OLSEN, BEQGEN

Telegr. nOro". Telef. 3700. Sped.avd. 2'120

Representerer:

Det forenede Dampskibs-Selskab AlS incl. Skandinavien Amerika Linien, El1erman's Wilson Line Ltd., Dampfschifffahrts·Gesellschaft

"Neptun", Chr. Salvesen & Co., Johnson-Linjen - Rederi A/B Nord- stjernan, Furness, Withy & Co. Ltd. Hibby Line, Ozean Linie, United

Fruit Company, Atlantic Navigation Corporation.

S.s. :!>Bmheholm« laster Aalesun~l 2 desbr. for Savannah, Havana, Galveston, Houston og New Orlean",. Wilh.Wilhelmsen.

S.s. »Mexicano« laster Stavanger 22 deshr. for Boston, Philadelphia og Norfolk. Wilh. Wilhelmsen.

lVLs. :!>America« laster Aalesund/Krrstians3und primo januar for Havana ,Vera Cruz, New Orleans og G-alveston. "Vilh.

Wilhelmsen.

Syd-Sverige er godt marked for • SLA. N D S - S I L D

I

FORSØG SALG GJE[NNEM

ROHLIN & LEID

HELSINGBORG

I

Telegr.adr. "Transitt< Telefon 2285

I DET BERGENSKE IDAMPSKIBSSELSK:flB I

B. D. s . BERGEN

Kontortid 9-1.30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linjer) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-l0 em. søndage9 fm-lO em.) Telegramadresse : Ber gen s k e.

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 17. Det indeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^Als

^BEQGEJ~

Spe dit i o nsav de li nge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

fragter noteres og gjennemgangskonnossementer

1 ^~

_{_}

___________

t_e_g_n_e_s __ Telegramadr. : t_il __ a_ll_e __ e_k_s_p_o_r_t_h_a_V,_l_le "CagJinie" ____

~

^___

"----1

_~

I I

I

NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst- & Vest-Norge til

Bos to n, B a It i mor e, P h i l a cl e l p h i a & New p ort New s, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orlea.ns,

I

Galveston & Houston

I

I

Telegramadresse: "Solofo"

Telefoner: Kon t o ^I' e t 12 39

O. Fret:~;:~;S~;

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling W. flock I .

Kontor: Sverresgate 241I ^Bergen

I I

: 0 - - =

Trygve Olsen ----~ K~P~O. "/s, Stavanger

Sildolje - Mel Telegr. : WILFLOK

EXPORTAGENT

Sild, Fisketnel etc.

Telegr. : PROGRESS

Det Bergenske Dampskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen

Omladning samt omisning avjerskfisk

Telegramadresse : <l:Bergensped.

Ba Samuelsen & Søn ~

Etableret 1905

BERGEN

Telegr.adr.: "Spedition"

I

^Sild-

^og

Brisling-Sardiner. Kippers,

etc. -

Salt MakreI.

Sælger fra lager:

I

Oliven Olje - Tomatpuree

Tilbud og forespørsler utbedes. Telegramadresse "F! s k".

BERGENS PRIVATBANK

I .

Opretttet 1855

BERGEN -- OSLO - HAUGESUND

I

ALLE BANKFORRETNINGER

.:...-._---

Spedition

Omisning av fersk ^f:~~

^{d k l} a r " i n ff

I Kobberstol \

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret 1764

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk:: og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

N. ANTHONISEN II CO. -- BERGEN

EXIPO R T F O R IR E T N B N G Etableret 1868

S t o c k ' f l i s k,l R o g n , S i l d , T r a n

Telegrajadresse: "Antonico"

l desember 1926

·F I S K E T S Vekselkursene (salgskurser).

Mynt

I

^Pari

Oslo: kr.:

t ... i 18. 16¹¹ R. M ... [ 88.89 Fres. .... 72.00i Sv. kr. ... 100.00i D. kr. ... I 100.00' Gylden .. 149.00 Sw. fres.. 72.00 Dollar ... 3.73 Belga ... 52.00 f'. mark.. 72.00 Pesetas ..

Lire ., ...

Czek. kr..

Is1. kr. I) ..

østerr London:

Escudo ..

Pes0²) . • •

MiIs³) . • . "

Yen⁴) • • • •

Tae!") ... i

Bombay .. ' Honkong

72.00 7200

1 '

75.60 100.00 75.75!

!

sil.

d'l

23/11

I

kr. ¹ I

19.00[

93.00i 14.251 104.75\

10-!.60: I

157.001 75.75[

3.92¹ 54.50

9.90 1 59.50 16.60 11.70 86.50 55.25 sh. d.

217

/32

45³/41 6⁸132 2⁵116 2/6¹/8 115²⁷/32

2³11G

I 24/11

1

kr. I

I

19.00¹ 93.00 13.75 104.75 104.60 157.00 75.75 3.92 S4.50i 9.9°1 59.501 _I 16.601 11. 701 86.501 55_ 25 1 sh. d.1

2¹⁷/321

45²³ 32

6¹/8

2⁵116 2/5 1/5⁵⁵/64

1/11

"fu

I

"fu kr. i

19.05¹ 93.251

14.10:

104.75' 104.601 157 .. 10¹

75.751' 3.93 54.75 9.90 59.50 16.60 11.70 86.50 55.50¹

1

5h.

d.1

217/32[

45²³/ 321

5³¹132' 2^5/16 2/5^1lh6 1/5⁵⁵/64

2¹/81

I

kr. ! I 19.051 93.25!

14.60i lOt75i

1

lOt601 157.l0i 75.75i 393: . ^, 54.75¹

9.90i 59.60!

16.60 11.70!

8650¹ 5oS.50,

I

sh. d. i

2¹⁷132:

45251321 6

1/1I;i

2⁵/16' 2/5⁷

/81

1/5²³1321 l/lP"!

1 G I

27/11 29/11

kr. kr.

19.10 19.20 93.50 9410 14.40 14.60 105.00 105.75 104.90 105.50 157.5°1 158.50 76.00 76.50 3.94¹ 3.96 54.75

1

55.25 9.95 ' 10.00 59.70 '60.00 16.701 17.00 11.70] 11.80 86.50¹ 87.00 55.50¹ 56.00 sh. d. sh. d.

l) BergeIlsnotering. 2) Buenos Airis. 3) Rio. 4) Yokohama.

,,) Shanghai.

:Fiskeimllørselen til Oslo. Indfør,selsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo sjøtoldsted i uken 21/11-2,7/11 1926:

Fra D a TI m,a r le levende :fisk kr. 18350, fersk iL:;k

]\1'. 2;50.

Sidste t,elegrafiske beretninger.

(Nedenstaaende beretninger er indkommet efter redak- tionens avslutning og de gjentas i næste nr. paa sine resp.

pladser).

Det engelske sildefiske

Efter de mbttatte telegrafiske meldinger fra vicekon- sulatet, Lov,-estoft,' utgjør totalfangsten til og med 25/11 386 628 crans for Yarmouth og 271 580 crans for Lowestoft, tils.

G58 208 crans.

Fersk fisk og sild.

Newcastle:

Konsulatet, Hull, beretter 30/11: Ne\vcastle igaar tils, ØGl kasser norsk fisk, derav 403 for London, priser New- castle, flyndre 16/6-10/, kveite 7/-15/.

London:

Konsulatet, Run, beretter 30/11: London, flyndre 8/-10/.

Hull:

Konsulatet beretter 30/11: Store tilførsler tra\vlfisk, store pl'isfald.

GAN O 467

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Aandalsnes jernbawstation.

Til indlandet Til utlandet Stationer

O I For- Sve- slo øvrig rige I kg. kg. I kg.

Fra Trondhjem : ^I

14/11_2°/11 ialt .... 159720 67440¹119190 Sild ... 44920 92001 90600 ^I Fisk ... 114800 58240: 28590 Fra Bergen:

8500 14/11_2°/11 ialt

...

^{2230 -}

1

Sild ... - 200

-

Fhk

...

2230 83001 _I -- 1

I

I I

fra AndaIsnes " ^{1 I} _I 14/11_2°/11 ialt ... 283801 2400[ 730¹

Sild.. .. . .. .. .. . 7500 - ^{1 - -} 1 Fisk.. .. .. .. .... 208801 24001 7301

Dan-I Tysk- mark land

kg.

7670 5000 2670

!

- -

-

kg. 1

66900¹ 66900

-

I -

-

- i

i , I

22700:

I

770°1 150001

Ialt

kg.

420920 216620 204300

10730 200 10 530

5:t2l,O 15200 39010

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen) vekten angit brutto.

_~~

^{15/11 I 16/11 1 17/ 11 18/11 19/11}

120_21/1l~"

kg. kg. 1 kg. kg.! kg. kg. kg.

Kveite.. . . . ... . 310 21701 5770 6501 4260 1190 1--1650 Flyndre... 110 1201 110 50: 390 Hyse.. . .. ... 1250 35601 309u -- l 2430 1100 1143Q Torsk. . . 2950 3590 6910 - i 3460 1200: 18110 Sild ... '1 I 354°1 I

21o~)112000!

.5000; 22640

MakreI ... - I - 1650 - I 1650

~nde~ fiSk ...

1

7910! 15550 16:100

1

12540 13220 17050

1 ' 8~670

Hvalkjøtt ... ^{1 - - -} 5000 - - bOOO

- Ialt I 12530 28830 32280 21990 - 35370 25540 156540 Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 25/10 nedenstaaende priser:

Prisene anga ar Bergen, Stavanger og sublagrene og gjælder for olje levert paa fat.

Solarolje, pr. kg. .. .. " " .. .. .. ..

Petroleum (Triumf), pr. kg. .. .. .. ..

Benzin, pr. kg. fob. Bergen og Stavanger Benzill, pr. kg., levert fra Haugesund ..

Fiskets Gang

" .. kr. 0.23

~ 0.29

» 0.52

» 0.54

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Diredor of Fisheries, Bergen.

Nor w e g i a n Fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian isheries now being cdrried on, from the beginning of the year 1926 to November 27th.

Fat herringsl) in hedolitres (hL): 1anded 443160 ieed 12445, fish oil fadories, 213 805, canning fadories 57 539, salted 126570.

1), New sea son, beginning 1st, July.

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 20 november 1926 og uken som endte 20 november.

. il Fetsild I . NOrdSja-1 . . Islands-

Vaarslld og skaaret: HorsIld sild I BrIsling snd l<lipfisk,

norsk Rundfisk kg.

Sei kg.

Hyse, Anden _Rogn D.m.

R.m.

_Blank ^Brun _Brun Haa- Hærdet

Toldsteder rU'1d tarfisk tran

tdr. tran blank kjærr. hvaltrafi

tdr. tdr.

tdr. I si Id i tdr. td l tdr. tdr kg. kg. kg. tdr.

13544 tdr.

i tdr. ! r, I .

--~----I~---~I ----~--~---~--~~

OSlOl)... . : 1 0 1 ] 0 98381 115001 214771: 999

Kristiansand.. 641 43 21 390¹ 1 160 , - 1 - - I - I

Egersund ... 25267 2 1 - - ,

Stavanger2).. 12422 743 83 77 244 2075 15000 10 750 I 8040; 1015 25397 2

Kopervik3) .... 5 771 6 524 - l I

Haugesund4) .. 112112 1067 2620 1415 I 43 25121 720 I 1113

Bergen5) ... 44974 34384 91 482 144 l 109 6859 l 562285 9667696 834873 2592351 2189382 432085! 20972 37538 3762 3 164

Fl?rø ... 146 2053 410 2 -- I

Maløy... ... 629 306 4020 75 743634 1 - , 713

tdr.

4085 298

39 128341 3844

=1

8180 774

Aalesund6) .... 659 2587 122787 3 33456 16146363

1

1 256930 10 130 126855 26385 900 19728 34694 1 023 2247

Molde ... 3 929 ] 6 506 13) 365 298 138 - 17

Kristiansund.. 3930 52814 3784 21100043 1 319731 - 19699 735¹ 298

tde.

250

2186 10

Trondhjem .... 69091 18665 8 1590 9001 8767 115343 892857 39401 252 35 189 91

Bodø ... 3394113 587380 1 000 28 125 6620 2 150¹ 22.50 - I

Svol~ær7)... ^{1 465} I 2953607 3700 2000 55000 3--':501 661 3129 25 I 816 603 3376 - ,

NarvIk ... 2341 3 I 12750 ^I 101 - I - 1 l -- I

TromsøS) ... f 27 , 120' 5~ 473 47547 219635 52486

1 16434i 35

1

- 18

t 137 100 I

HammerfesP)i i . 2000000 152910 641 875 416842) 18950¹

1

- -, - - I 4461

tdr.

45

Vardø ... : - ^I' 83950 1484598 1350 4918 6332271 559 - i - il - , 38

Vadsø ... 1 - 3 - i 131130 200 51396 25456 1

1

- ! li - - 1 -

Andrel'L~~;;·15~ --1-22~~i-3-094~1

^{1 569 !I}

7 6~~ ~~-13-i~ li16~l i19~-bl16ci-~ 340~131,-50·3~~ili

⁶⁶

³⁸⁹ 9~ i:il.i.l~~ ^I

⁶

;9127 :!~I

⁹

ri~~25-46 F~~

I uken I 3821 4548 I 4632' - 2147 l 671 999 307008 12860 1396801 19U331 22719 788 18031 200 I 109 ⁱ 4341 15)623 I 100 I 667

Bottle- I . . Sild, Makrei, Makrei, laks, levende Anden I ¹ Fisk ^I1 Fisk . Fiskemel, ^{1 .}

I .

t

I

SIldetran Sild, fersk rokt saltet fersk fersk aal fersk fisk Hummer Ræker ^{l, •} saltet. saltet Slldemellevermel, I Sælskmd Hermetik

nose r a n . . k ^! I fartsl 1

tdr.

I

tdr. ks. kg. tdr. kg. kg. k}~. kg. stk.

I'

g . , kg. I i tdr. kg. fiSk~~~anol kg. ¹ kg.

Hval- Sæl- Toldsteder I tran 1 ran

tdr. tdr.

I I I

OSlOl) ... 9278 1 717 45 ^I 3934 7147 25 305 19629 165087 25691 I 5974' ¹ 359 -, lO OJO 165234

Kristiansand.. ¹ 14) 36995 10925 679364 10399 21 947 26368 219978 i 114^{1 I -} I : -

Egersund... i 1 518 71 675 2 3271 250 5270 25997!. - ! l 924800, .

1·-

Stavanger²).... 6875 7524 820 38.1 26202 26214 124996 13241,6

1

: 776941 14080! 35315601 802150. 21261163

Kopervik³) .... 357 175 6900 i 795S 10 1001 - 2400001 752373

Haugesund⁴).. 188 19526 ⁱ 534374 1 087 3750 l 322 760 ^I 239278 52328! 7432i - - . 7585200 75900 - I 723536

Bergen5) ... 2152 2983 6 137 85339 ^f 33 ISJ7 l 231 14 150 240781 77 244 ' J 691 398 159490 1133487;,' 120110

I

676 11817076 1 39-1: 067

1

. 1-008 704i 3858426

Florø ... 868 3537 676 3150 35729 32R1 I - i I - 445000 - I 9000

Måløy ... " 519 34756 3960 29443 9071 I 3140' 187 J - - l 69() 655' - 420337

Aalesund⁶) • 220 10175 390 2768 222711 485462 7 103 327.0 l 782653 56251660821 528510 I - I 13442001 3699500: 56640i 674122

Molde 6422 53 5630 2294 1345 43773 - 37311 6600 I - 1970011140200: 144007

Kristiansund 2 079 87 532. 1 567 36 403 32580 126 838 35 133638 7 320 -- ¹ 610 26:2 l 648 17S! 257691

Trondhjem .... 2716 1 601 45940 ^I 3450 367746 1 297597 462 I 300191 - : 1 009 l 843000 l 278090 3356926

Bodø 1403 l01650i - I - , - I - 19177001 12,3000' 312231

80

Svolvær⁷) 67 589 100 ",54~ 2-1!771 1 - - i 363300 126 10940; 31134100: i

Narvik 782 0000 200384 I 430 181 i - - I ' I

Tromsø⁸) .... ·1 l Cl 904 200 50 45 0~)4: ^{1 :} 26 l 003 000,1 813 000 183 927

Hammerfest 9) -- 402 1 U01 342 R281 493 1 - 50000 08297

Vardø ... - - 493271 5500 l 41 i

i

10000' 2429

Vadsø ... ^{1' - - I - -} 90091 - - : I 8 ^{il - -} I 620380, 61 --

Andre 10) ... 4: 667 - _ 2099 12) 4900 2750 59><6 68647 4560761¹²) 70 550 119468i - I 310' 1 193 780i 3760300 46K l~l J.52400 Ialt 25643 -2()-248

-~,---50-o67- 1114705-

524521: 13631 700319

i76334<i :246267- -7025~i7917128821-590 8i9i14756ml~235-I22

^{4962-18 1}

2() 669

-517:-1308097

,33()92 95~

I uken I 942 970 3463 19082; 271 i 50 125834! 14456 I 3nol 8601 79 i 4058641 736955 37200 5()9372

1) Desuten 49780 stk. krebs. 2) Desuten 914 tdr. ansjos, 700 tdr. kryddersild og 100 kg. islandsk klipfisk. 3) Desuten 91 tdr. krydret islandssild. 4) Desuten 163950 kg. hvalguano, 48 tdr.

krydret islandi'sild, og 2900 kg. saltet lange. 5) Desuten 119064 kg. islandsk klipfisk 360928 kg. fersk brisling og 1000 tdr. stearin. 6) Desuten 1015 tdr. stearin, 1568 tdr. pressetran og 386 tdr. surtran.

7) Desuten 181 tdr. stearill, 37 tdr. hvaloljefettsyre og 75 tdr. lever paafyldt sprit. 8) Desuten 800U kg, hvalrostlUder. li) Desuten 6500 kg. hvalroshuder. l0) Desuten 25799 tdr. hvaloljefettsyre, 47029,37 kg. margarit, 783 tdr. fettsyretran, 8769 tdr. hærdet tekn. fett, 395 tdr. uhærdet tekn. fett, 89090 l<g. hvalbenmel, 1501¹0 kg. hvalguano, 75 tdr. surtran og 1360 kg. krydret smaasild. 11) Herav 17835'1 tdr. fra Fredrikstad og 9342 tdr. (ra Sandefjord. U) Herav 2623 tdr. vaafsild, 30 tdr. brisling, 1 560 tdr. island~si!d, 2 100 ks. fersk sild, l 890 stk. hummer og 793 kg. herrnetik fra SklldencshavrL 13) Krvrlrlefsrlltpt smrlilsilrl. 14) Efter herip"tiO"el"p' frel tnlrlknntore.t 15) HpfClV l RO trir nrp""dr:m fr::! ."'vnlv~r