fis ets an

fis ets an

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

H9 årg. kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle lste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr. 37

postanstalter og på Fiskeri- Onsdag 12 september 1928 sider kr.2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirektørens kontor.

iIISIAlIl~iG"SICIEINITIRIAllIEINllllllllllllllllllllllllllnllllllollllljiE~~jRllllllllllllllllllllmlllllllllrrrlllllllllllllllllrrrl~:I;IIII:I~~~l:~!~!:;~~~~:;;111::1111

§ STAVANGER flO ln.: IktRMr1( ^{Sildemel, lyst og} saltfattig I

er opreUet av 20 sildemel- og

'D ^STAVANGER

^Itorw.

jlJ;A Torskemel, uldent og ~orn~t ~

torskemel-fabrikker :.fl C ENT ~aAmlt Ga~eC SEoNrtTerR SAlildOEIJNe.

^1=====_

Vor salgsorganisation sfaar

til

tjeneste for enhver prodllcent av disse ai'iikler, ~ ~

likesom enhver utenlandsk kj.o-per alfid vil ha fordel av at dække sit behov hos

STAVANGER

-

mUHtl/llllilllllllllilllllllllllllllllll!ll/l/lil/flllllllfllllllJlllIf/l11l11111/111111111111111111111111111111111111111/1111111111111111111111111111111111111111111111II1I11I111II1!Umlllllllllllllllill 11111111111111 1111111 1Illlllllllllllllllillllllllllili 111!IIllllIIlllIlIIllilrf.

Fisket.

Uken som endte 8/9.

Fet s i l ,cl fis k eter som helhet yderst slett. Den eneste i!lclrling i uken er fra Lebesby i Finnmark,hvor der skal være gude uf-;ikter. Mell hensyn til den mer slorfallen:de sild er 'esultatet iår endog sleUere enn ifj'oT, mens der er litt mer

silllåhllende sild.

Ba ¹¹ k f is ,k e t for Møre var olgså <i isiste uke meget hindret av agnmangel, få fåter var ute og fangstene var små.

1 i blev 87 000 kg. fisk.

Av i s l a 11'(1 ,s 's i l d er nu hjemført 77000 t111'. av norsk

\nngst l1lot ifjor 134000.

K Y s t mak r e ll,f i IS k e t e r fremdeles smått utenfor Kristiansand. Det ser ut som at makrelltyngden har gått l'enger ('stover, idet der er et meget godt notfiske ved ArendalsJmnten eg Hisol'. ~1an håper fremdeles å :få et bedl"8 makrelUiske

\ed Kristiansand. Utenfor Kragerø el' der megen makrell ISOlli :-,timer i sild, men man får ikke makrellen på settegarn. Kvali- teten er gOlt og den er av mid,dels Is10r1"el,se, men ikke Isærliig let. Utenfor Risør bskedes godt i ulken og her er megen makrell ute i skjærgården. Omkring KvitinglSøy g'Odt fiske.

Prisene var i uken i Kristiansand 30-40 øre og i de ovriige il j':-;[riktel' me"t 50 ore pr. kg.

ULRICH & KETTLER ^I

Etableret 1878

Hamburg 8

Tel.adr. Kettlerul

IMPORT

Torskemel. Sildemel, Hvalguano og Hvalbenmei

Offerter utbedes

Fangstmeldinger fra opsyn, fyil{es:menn, lens~

menn, vrakere og spesielt ansatte tellingsmenn.

Bankfisket.

Nor dIa 11 d. - Værøy 'Og Røst, ulken Slom endte 25/8:

Opfsket kveite 600 kg.

a

0.70, flyndre 2300 kg.

a

0.45, sei 1000 k,g. il 0.10, tils. 3900 kg. - Seien hengt. - DeHagelse 2,5 far- tøier og båter.

M 0 r e. - Al'8'sUnid og Borgund, ;qken som endte 8/9,: 0[1- fisket ms. 87000 kg. fisIk, derav l~veite 10000 kg. it 1.00, lange 18500 kg. it 0.28, blålange 2,9000 l{lg. it 0.16, bT'o'sme 10000 kg.

it 0.13, 1of'sk 1500 kg. it 0.16, hyse 70'00' kg. il 0.32, ferslk torsk 10000 kg. it 0.30, skate 1000 kg. it 0.08. D8Issuten håbrand 10 stk. it kr. 3¹5, lever 23 hl.

a

23. - DeHagelse 37 fmtøier og båter. AgnmangeL

f'etsild- og

småsildfisket.

117-⁸/9 1928.

Derav Fylke Ialt Til ^{.;c ....} .;cW ...

Iset sildolje- ^::::~~ 2

E-< E 'c: ~

fabrikker ^{.... .0} w^Cll lfJ .<::-

I hl. I hl. hl.

1 - 1800-

•

85501.. ~50II 2i~~

Nord-Trøndelag. - - - -

Sør-Trøndelag. . 23385

i

5150 2100 I 106851 4545 -

Møre... 2780 - -- 1970

1

1

- -

Sogn og Fjordane 7000 1540 3000 25, 840 -

hl. hl. hl.

Finnmark ... 3450 - 1 200

Troms ... 5870 - 5740

Nordland

...

14280 ^- 950

~ønden!~r.. ... . 12770 600 5500 7501'_ 3?QOI __ - _ _

Tils.

,~3~ ~2901~~~-~1

²¹⁹⁸⁰

~351_}2~~

1927... .. .. . . 40467 79301 8090 ^II ;810 1475()'1

246.~

1926 ... '1' 204 406 33] 8 107 860 ] 0979 39756 29240 1925. . . .. ] 25 391 3420 33 937 4012 60323 Ikke opgit 1924. . . .. 163507 1070 23086 43787 72387 "

1923 ... , 170 920 4035 93 769 3540 59834 "

1922···1 281100 4068 171270

i

4143100918 »

360 F I S K E T S G A N G

12 september 1928 Fin n m ark. - Lebesby 4/9: Stengt og OIptatt fra 16/8

til 1dag ca. 12000 mål til han:delslvare, 800 mål ,sildolje, 300 mål

m

frysning og W agn, utsiktene lovende, 'Silden fetsildpris.

Tilførsle·r til hermetikkfabrikkene:

Ale,sund og Sunnmøre, uken ,som endte 8/9: Blan- ding 1000 skj. fl 2.70.

St ,a 'van g e r, uken som endte 8/9: Fra Hordal:mu b}aniding 3G skj. fl 1.00, moslSa 22 skj. fl 2.50', fra Nord-Trøndelag ,småsild 4H6,6 ,skj. fl 2.60', blanding 81016 :skj. fl 5.00'.

Kystmakrellfisket.

Hvaler ... . Halden ... . Fredrikstad ... . Onsøy- Råde . . . . . Moss ... . Oslo ... . Soon ... . Horten . . . . Holmsbo-Hurum .... . Vasser-- Færder ... . Fredriksværn ... . Nevlunghavn ... . Langesund ... . Skåtøy ... . Risør ... . Arendal ... . Grimstad ... . Lillesand ... . Kristiansand ... . Mandal ... . Farsund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord ... . Aanasire " ... . Egersund ... . Stavanger ... . Kopervik ... . Kvitsøy ... . Haugesund ...

I

Espevær ... . Bergen ... . Solund ... . Måløy ... ' ..

Aalesund ... . Kristiansund. . . . . . Hitra ... .

Ukefangst til sle

kg.

580'0' 20'0' 50'0'

180'0' 370' 40'0'

2100'

2200' 11380' 2150'') 3270' 13250' 2360 130'0' 2300' 480'0' l 20'0

30'0'0'

Priser

I

0'.30'-0'.40' ^kg.

0.50 0.50' 0'.60' 0'.40

?

0'.45

0'.40' 0.60-0'.70' 0'.25-0'.30' 0'.40' 0'.30'-0'.40' 0'.50' 0'.55 0.50' 0'.42--0'.45 0'.60'

0'.70'

680' 0'.55

1 - - - 1 - - - -

84410'

Totalfangst

kg.

240' 10'0' 70'70'0' 18150'0' 9130' 57130' 13250'0' 44760' 20'30'0' 73350' 2599GC 238980' 240' 0'0'0' 421 770' 20'9030' 10'2850' 176540' 49370' 39370' 2223680' 13350'0' 70' Ila 60'550' 30'150'0' 51 10'0' 157160' 336280' 286990' 67100"

58350'0' 1980'0' 19340'0' 130'0'0' 2350'0 IQ 20'0' 210'0' 3230' 70'13980' Eftermelding for uken som endte 1/9 : fra Kvitsøy 1560'0' kg., Vasser-Færder 4500' kg., Langesund 4130' kg. og Farsund 20'0' kg.

Av fangsten er 4969260' kg. opfisket med garn, l 787320' kg. med not, resten med andre redskaper. Der er solgt fersk 5 18570'5 kg., iset til utlandet 9460'0'0' kg., saltet flekket 866 130' kg., saltet rund 67880' kg., anvendt til hermetikk 540'0'0' kg. Verdi ca.

l 943 aGa kr.

- - - -

Brislingfisket.

Q,slofjorden" uken som end.te 8/9: Brisling 84- skj.

Tilførsler til hermetiklda.brikkene:

Sta IV ang e r, uken .som endte 8/9: Fra SOO'I1 0,0' Fjordani' 63 skj. fl 5 .. 50', fra Hordaland 5,7 skj. fl 5 .. 50, fra

N'Ord~Tr;)I1Idplag

75,2 ,slkj. fl 8.0'0', tils. 872 skj.

ø

s ti o l d, uken som endte 8/9: Brisling ;SOO :-;1\:]. ~l 10.;)0.

Makrellfisket

i Nordsjøen.

Krilstiansand S., uken som endte 8/9: lnnkomllwl 8 slvenstke rartøier med tils. 1183 tm. flekket vare.

Det norske sildefiske ved Island.

Kri sti an!s un d, uken sOim endte 8m: fnnkol!llllletl fartøi med 700 ,tnr. av nOTisk tilvirkning.

A les u n d, ukien som erndte 8/9: Innkommet 11 fartoiel' med ti!liS. 80185 tm. saltet og 620 tm. krydret av l1or,sk tilyirl,- ning. -- Dessuten har overnelvnte fartøier levert fer:::k på Island 3400 hl.

H a u g es u n d, uken som endte 8/9: Innkommet G 1a1'- tØlier med tils. 880'0' tur. alv nor·sk tilvirkning.

Skuldenes.havn-Kopervik, uken som endte 8/9:

lnnlmmll11e't 13fadøier med :tills. 1090'6 tnr .. saltet og 1499 tm.

krydret av norsk tilvirtk·ning, lil:s. 12405 tnr. Dessuten av oven- nevnte fartøier solgt fersk på I!sland 4,50 hl., !priser på Island kr. 8-.16 pr. hl.

MakreHstørjefisket.

Kri,stiansand S., 8/9: Siden siste 11leldin~ (RljS) innbragIt 1 sItørje, vekt 70 kg., pr~s 0'.70 ,pr. kg.

O ^IS 10 f j o ^l' den, 8/9: Makrellstørje 4 ,stk.

ms.

300 kg,

fisket ved Bjørnøya.

Han ni ngs v å g, ulken som endte 1/9: InnlwJlJ met B farrtøier meld kveite hen!hol·c1slvis 8200, 30'0 og 3G(){) kg., tils.

7100' kig. fl 0.35,-0.80' !pr. kg., torsk 2000 kg. med 1 ^3\' ove11- nevnte fartøier.

Krabbefisket.

S,tavanger, uken som endte 119: Tilf0rt en del krahbe til f,ahri.kkene, pr:ils 0.10'-0'.15 pr. stk.

fisket utenlandso

Det islandske sildefiske.

F,~sk~fjelag, Reykja'Vik, beretter: Fangrstmengde til

sin

(d'jloråretls korrøsp. tall i parllintes) ~ .saltet 110' 034 tnr. (177 49;), krydret 89037 hl. (58417), til sildolje&llibr. 487453 hl. ~584534).

Det tyske sildefiske.

Fis:keriagenten, HaJInburg, beretter: llandbragl fiskepakket sild ,i sesongen til 2,5/8: (Fjorårets kOlTesiPondel'ende tall i pm'antes) 10'9450 ,tm. (76837). Efter forlyiClel1Jdes,kal nusland for den tyske !sild ha betalt omkring lYI. 30 ,pr. tn.

Det hollandske sildefiske

Firskeriagenten, Hamburg, beretter: l1andbragt fiskepakket sild i sesongen til 29/8 (fjmårerts korresp. tall iparantes) - 19901615 tnr. (203 30'8).

12 september 1928

F I S K E TS o A N O

361

Det skotske sildefiske.

Det skotske sildefiske ialt i tiden 1/1_1/9 efter "Fishery Boards" o p g a v e.

Total fangst crans

Saltet, ganet tnr.

Eksportert tnr.

Sted ---~---I---- - - c - - - -

1928 11927 1928 11927 1928 11927 Vinterfisket ialt ⁱ

(1 jan.--31 mars) 108329 152879 12221 43998 24609 91354 Sommerfisket fra I

1 april: ^I

Northumberland 545531 42983 18099 12161 Eyemouih distr. Il 3421 10982 7874, 8 155 Aberdeen. . . 8178j 5438 3971 1 162 Peterhead . . . . .. 114 540i 142 404 112 195, 148 592 Fraserburgh .... 1402761119515 136670 1189611 Banff . . .. . . .. .. 8576 9627 8 100 9799 Buckie ... 92181 13057 8336 11657 Resten av øst-

2111 2477 3643 1149 4174 3906 72 719 103325 87985 65034 61717415 1404 5330 77 327 71 168 Wick ... 101 562

1

100315 119732 118365

kysten. . . 2 645 3 127 1 682 2 482 9 112 17 833 Orkney ... 55151j 56866[ 69261 70712 46200 49608 Shetland ... 2370321179559 259211 187512¹ 197904 144069 Stornoway distr. 99540

i

103017 117948 121 996 71 547 78002 Barra . . . .. 157111 26039 21 361 35173 79021 29195 Hesten av V e s t - I -

~r~~~d~r~-i.r~~

^{27896 1}

1

34589 12696 16385 9321 880 Glasgow ... '" . -- - - - . 24369

1

1 12 166 Sommerfisket ialt

-8862-2(f8~~521_8935628631-i-2,

613

pOO 591~57

Vinter og som- ⁱ

I I

merfisket ialt .. 994 54911000400i 905783,90711016381091682911 Konsulatet, Leith, beretter: Sommerfisket til 8/9 (fjor- aret" korres,p. tall i ,parantes) - opfisket 923 284 crans (866378), :,;altet S3G173 tm. (879371), eksportert 712455 tm. (6<585013).

Det islandske torskefiske.

Fis'ldfjelag, Reykjavik, beretter: Torskefisket til 31/8:

ij:) -l-Hi tonn stor torsk, 13322 små tomk, 1575 hyse, 5,163 sei,

lotal ;)5506 tonn beregnet inllvirket vare mot1fjor 43723 tonn.

Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i ber'egnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved 'gene- ra lkol'lsulatet, Reykjavik:

1928

1/1^_,31/8 Tilsammen

Storfisk Småfisk Hyse Sei 1928 1927 Reykjavik:

trålere. . . .. 50209 20863 andre Skib .. 24 273 2 323 Havnefjord :

2049 20044 93 165 93843 1 168 60 27824 12032 trålere. . . .. 19315 7575 1 013 9656 37559 35045 andre skib . . . 6 176 450 324 15 6965 1 612 Vestmannøyene . 35 171 27 348 375 35921 28 130 Sydkysten forøvr. 28239 3336 1262 121 32958 30448 Vestkysten ... 1974320719 1492 18514380531170 Nordkysten. .. .. 18716 13921 1497 34134 21321 østkystel~ ... _~ ___ ~9 697 . 14 05~ __ ~~~ _____ ~~ __ 3~ __ ~82 _ 19665

Tils. pr. 1928 221 539 83264 9 8~5 32265 346913 273266

---._- ---

Pr. 1927 178891 70027 6835 17 513 273266 Pr. 1926 162 102 48 443 3 102 7 732 221 379 Pr. 192.'> 167713 59853 2646 39534 269 746

- - - -

Makrellfisket ved Skagen.

»FiJslkets Gang«'s korre:sipond ent i Skagen berelt,ter Hl/fl:

Uke1ang'st bunldtgm'll 2800 snes store, 3'200 snes mellemstore, 200 ka'siser små, middelpr1s 2.75, 1.00 og 4.00, dorg 200sne8 store, 150 mellemsto,re, pris 2.20, 0.70.

Fiskemarkedet innenlands.

N edeiIlstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på a1mindelige betalings~

vilkår, netto kontant. Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen.

Tr an: 4/9

Kr.

Uklaret damptran, nordland~, ny ... 128.00 - , , - finnmarks, ny ... 123.00 - . - sei damptran, prima lys Prima koldklaret damptran, ny... 1.35 Råmedisin, nordl., uklaret ... , ... . Blank medisin, nord!. ... . Blank industriell .... . . 0.54 Brunblank, medisin, nordlands ... , ,

do. industriell . . . .. 0.49 Bruntran, karblandet ... 0.34 Pressetran, bunnklar ... 0.43 Sildolje, lys ... . Sildolje, mørk .... : ... ,.... 0.42

Rogn:

1ste sort pr. eksportfylt fn. ... 33.00 2den " - , , - . . . . .. 23.00 3dje " - , , - . . . . .. 13.00 Samfengt, fylt mellem bunnene ny.... 15/18

Rundfisk:

7/9

Kr.

128.00 123.00 1.35

0.53¹)

0.48 0.34 0.43 0.42 33.00 23.00 13.00 15/18

pr. tønne

pr. kg.

pr. kg.

pr. tn.

pr. kg.

pr. kg.

pr. fn.

Usortert Lofots ... 13/13.75 13/13.75 pr. vekt U sortert helgelands ... .

Tynn vestre, hollender ... 20.00 21.001)

Fyldig vestre hollender ... 14/14.50 14/14.50 Undermåls vestre hollender.. .... . . . .. 14.00 14.00 Almindelig hollender. . . 15.75 15.75 Bremer ... ,.... 15.75 15.75 Samfengt italiener (stor) ... 13.75 13.75 Samfengt italiener (små)... 13.50 13.50 Magerfisk ... .

Lubb... . .. . ... .... .. . . ... 14.75 14.75 Høsfrundfisk ... .

Afrika rundfisk 30/50 ... , ... ,.. 13.25 13.25 Do. do. 50/70. . . .. 12.75 12.75 Usorteret finnmarks, over 200 gr. .. . . 13.25 13.25 Finnmarks, 200-400 gr ... .

do. 400-600 gr ... ..

do. over 600 g~ ... . Titling:

Hollender ... . 14.50 14.50 Bremer ... . 17.00 17.50 finnmarks 100/200 gr ... . 18¹)

Rotskjær:

Zarttisk ... . 17.00 17.00 Vekkerfisk ... . 20.00 20.00 Høkkerfisk ... , ... . 18.50 18.50

362

Danskfisk, stor ... . flo. smaa ... .

Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50 ... . Afrikasei 50/60 ... .

do. 40/50 ... .

Småsei 30/40 ... ..

Brosmer:

flekket ... . Rund ... , ... .

Hyser:

Afrika, høsihyse, 30/50 ... , ... . do. hyse 30¹40 ... . Samt vårhyse 40/50 ... . Almindelig do. 30/50. . . , .

Lenger:

Skruelenger ... . Bjerkelenger ... .

Klippfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Fiskepakket ... 8¹10 stk. pr. kg.

10/12" " "

T..:

.l

S K E T S

4i9 7/9

Kr. Kr.

15.00 15.75 pr. vekt 15.75¹) 15.75¹)

13.50 13.50 13.25 13.25 12.75 12.'j5 12.75 12.75 13.25 13.03

19.001) 211) pr. vekt 16.50 18.501)

10.25 ~O.2J

10.25 1:_ .::-~5

10.25 10.25 10.25 10.25 19.00 19.00 17.00 17.00

42.00 42.00 pr. tn.

42.00 42.00 42.09 42.00 12/14 "

17/19 " . 27.00 27.00 0.23¹) 0.23

Skjæresild, fiskepakket . . . pr. kg.

Storsild:

Eksportpakket pr. 110 kg. ... 18.00 18.00 pr. tønn~

Fiskepakket, rund, ny ... . Vårsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... . Fiskepakket, rund ... .

I s l and s s i Id. . . 0.35 0.30 pr. kg.

1) Omsetning funnet sted.

Kristiansund N.

T ran: 31/8 7/9

Uklaret dampfran, Nordmørs . og Kr. Kr.

Nordlands ... '" ... ~::5/127 125/127 p., ·n.

finnmarks ... "

Råmedisin ... . Blank medisin ... . Bruntran ... .

Rogn:

Nordmørs samfengt stavfylt tn ... . Lofots .... , ... .

Klippfisk:

Nordmørs ... . LOlots ... . Finnmarks ... . Blanklenge ... \ Blaalenge ...

f

Brosme ... . Sei ... .

Saltfisk:

Nordmørs ... } fob { Lofofs ... fiske- finnmarks .... . .... ". plads

23/24 22/23

23/24 22/24

pr. tn.

pr. kg.

pr. tn.

13.50 14.25 pr. vekt 13.60 14.25/14.40 -

pr. vekt pr. 20 kg.

o A N O

^{12 september 1928}

31/8 7/9

Kr.

Kr.

Tørrfisk:

Prima storsei, 50/60 cm ... 0.55/0.58 0.55/0.58 pr. kg.

" småsei 30/40 " ... . Prima småsei, 30/40

l

Sekunda" 30/40 ...

J

^samf. 0.65/0.68 0.65/0.68 Små "20/30 ... .

S i Id:

Storsild ... .

Storsild, eksporfpakket, 110 kg ... . pr. tn.

Islandssild ... . Ålesund.

31/8 7/9 Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs Kr. {(r.

eller Nordlands... . . . .. 127.00 125.00 pr. tn.

Do. Finnmarks... 122.00 11 S.OO Koldklaret damptran ... , . 1.37 1.34 pr. kg.

Bruntran ... , ... , ... .

Sildolje efter kvalitet .. , ... 0.38/0.42 0.38/0.40 - Seltran ... 0.47/0.50 0.47/0.50 --

Rogn:

1 ste sort eksportpakket 33.00 33.00 pr. tønne 2nen sort

3dje sort

Samfengt, fylt tønne ... . Klippfisk:

23.00 23.00 13.00 13.00

Søndmørsk ...

l

13.50 14/14.50 pr. vekt

Lofots ... J finnmarks ... , ... .

lenge. . . 13.75 14/14.50 Brosme ... 9.75/10.00 10/10.50 Sei ... .

Saltfisk:

Søndmørsk torsk ... . Lofofs " ... .

Vesteraals

l

^fiske-fOb.,

JPladS

J

Finnmarks " (vinferfisk) ..

Sei ... . Pressefisk (kasser

a

^{100 kg.)}

Presset lange ... . Rot s k j ær: Sei, samf ... ~

S i Id:

Storsild, fiskepakket, ny ... . Storsild, eksportpakket, 110 kg ... .

Haugesund.

0.48

17.00

0^{.:::>~ '-')11} ,2

17.00 31/8 7/9

kr. kr.

pr. kgo pr. vekt

pr. in.

VåJrsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 16.50/17 17.00 pr. tn.

Do. mindre merker 7/800 ... .

Do. flekkes ild , 110 kg ... 27/28.00 27/28.00 Do. rund, 110 kg. 6/700 ... .

Do. fiskepakket (85 kg.), fra lager

Storsild, eksp.pakket, ganet 110 kg. . . . 18.00 18.00 pr. in.

" fiskepakket (85 kg.), fra lager

Islandssild, f.o.b ... 0.40/0.38 0.34/0.32 pr. kg.

" stykket al 280/300, fra lager Sildolje:

Mørk f.o.b. efter kvalitet. . . 0.40 0.40 pr. kg.

Lys f.o.b ... .

Sildemel . . . 25.00 25.00 pr. 100 kg.

Mak r e 11, saltet i tnr. fob. . . . pr. in.

"

notmakrell . . . .. 55/60.00 60/80.00 Fetsild, notsild, fiskep. . ... ,

12 september 1928

F I S K E T S O A N O 363

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v in tal = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 ka s s e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de .Janeiro. 1 ty s k P un d

=

0.5 kg. 1 eng e 1 s k P u n d

=

0,45 kg.

Klippfisk

og

tørrfisk.

H i ode .J a ne i r o. - Legasjonen bekrefter 22/8 telegr.

ai :-;. d.:

r

de forløpne 3 uker er der ialt anlmmmet 26578

I'a,.;·sel' k11ppfisk, hvorav 4438 kaslser norsk, 2:2003 kasser skotsk, 11;) IG:1siser tysk og 20 kasser fransk kHplpfiJSk. Herværende illlportorer ulitaler at markedets ,stilling Sliden fon-igle innheret- ning er uforandret, med en slvak tendens tU fastere priser.

L iss a bon. - Legalsjonen beretter 5/9: Import 2nen Ilalvdel av ang. norsk 100, islandsk 30, skotsk 12, fransk 2·1, beholdning no1':sk 100, .prilser norsk 285-H30, offisiell kurs 99.

O P ort o. - Legasjonen, LissCibon, beretter 5/9: Import

~il('n halvdel av august T!orsk 276, nyhmdhlndlsk 414, is,Iandsk Il, fransk 21, bøholdning norsk 60, nyfundlanrdsk 996, annen

;-jiS. priser norsk annen 320-310, nyfun1d'lanJsk stor 380 mid-

d€'lstor 3G(), middels 340. '

B i l b a o. - Filsikeriagenten beretter 4/9: l ul{ien som

('ildtp den I!D blev ,del' ti1førtdette marked 16000 bl. isl,andsk klippfisk og 5000 bl. norsk (pr. »8icilia«). All fitsken både

dPH norske og den islandske fikk en

hUl~tig

avsetning,

~å

der

\'Cd ukens slutt kun gjenlå i Bilbao et ubetyde:lig kvantum

i~,ian(t::;k fi"k, EItel'spøl'lSelen er fremdeles meget god, men til tross .herfoi' og til tross for at prisene har steget både i Norge

~;J.!: på Island, har utsalgspnisene fra lager her - i aIl fall

Il i tt i I - j kke v1st nogen tend ens til Istigning. Imidlertid må

Il:Hll gå ut fra, alt prisene kommer op, når de sist innkjøpte dier ankolJnmer. - Under lastning og underveis er der nu -+ stolTe og mindre la1dninger islandsk og færøilsk fisk. - Som iicnlt i en t1dligere beretning, mener jeg nu, at alt ,skruMe i i gge godt ti J rette for betydeligere salg av norsk fisk på deNe

!llai'l\.elrl på en prisbacs1s av omkring .ptas. 60 fm Lofot nr. 2,

IllPCl nu el· det mig meddeH, at man i Norge forlanger inntil

ptas. 64 for denne kW1Wet, og det er der:for tvillsomt at man

\'il kunne anbrlinge noget nevneverdig kvantum, - i all fall fOl'clobig - .

San t o s - S a o P a u lo. - Konsulatet, Sao Paulo beret- lel' lOID: KlipipHsktilførsel Santos siden 18/8 1'5000 kasser, heholdning ~ao Paulo 86500, pris 130 milreis k318<8en, ankom- met 12

noo

kasser skotsk fisk, synkende priser.

Fersk fisk og sild.

L ond ^'0 11. - Konsulatet, Hull, beretter 4/9: 170 kasser iWl':;,k fi,sk, flyndre 6/-7/, kveite 7/-10/, en del ]{<ve'He ankoilIl- met, dårlig forfatning, uselgelig.

L o non. - Konsulatet, Hull, beretter 6/9: Ca. 400

k,;,:-:SE'l' nor~'k fisk, flyndre 7 /-8/, kveite 7/-10/.

H u Il, - Konsulatet beretter _4(9': Dagspris Grønlands- kyeite en direkte ladning 319 kasser norsIk kveite dårliO"

l l ^{---4 _ )} b

I~ " " itet. ca. LuOkasser solgt, pris 3/-4/) resten overholdes til

: 1l1orgen.

Ff ul 1. - Konsulatet beretter :S/9: Grønnlandsl\NeHen fra utsolgt, 250 kits 2/-7/6, norsk meget dådig kvatlitet

~/()-3/3.

II u l 1. - KonSilllatet beretter 5/9: Grønlanidskveiten fra ,olgt 1 en del kon:demnert.·

. H id l. - Konsulatet beretter 10/9: 70 tonn Grønlands- hdte f.in kxalitet, halvdelen solgt 8/-4/ pr. 'Bitone.

--- New c as tIe. - K:onsu!l'atet, Hull, beretter 4/9: Mandag 465 kasser 'liot'lskf,isk, flyndre 5/6-7/6, kveite 6/-11/.

New c a ^iS tIe. - Konsulatet, Hull, beretter 6/9: Onsdag 834 kasser fisk, pris flyndre 5/-6/.6, kveite 6/-9/.

Gr li ms b y. - Konsulatet, Hull, beretter 4/9: 70 snes Grønnlandlskveite 6/-9/.

G l' i m IS b y. - Konsulatet, Hull, beertter 10'/9: 3:50 snes Grønlarudslweite 6/-9/.

Ham burg.

miididels kveite 70, Ham burg.

ål 85 pif. purudet.

- FilsJ{eriagenten beretter 4/9:

små 5,5 pL pun1det.

- Fiskeriagenten beretter 5/8:

Auksjon Auksjon Ham burg. - FiJskeriagenten beretter 7/9: Til St. Pauli fiskeiITlar:ked (HaJmburger Fiscihauktion G. m. b. H.) ankom i ukens lø[p fra Norg:e 4,250' pund fersk bsk, so<m ed'ter kvalitet og marked8lt,s stilling opnåd,de i auksjonen (pL pr. pund):

K'vieiile stor 73, middelis 70, små 5,5, ål 67-95 og håbraml 3G.

Ham b u l' g. - Fliskeriagenten beretter 7/9: Auksjon stor l{<veite 73, ål 67-85, håbrand 36 Ipf. pundet.

A Lt ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 4/fJ: Auk- sjon middels kveilte 40-60, små 30-35, tysk trålsild 8/:2- 17 p;f. pundet.

A l t ona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 5/9: Hyse 30-30!/:!, tOT:sik 27

X,

ål 81--1:39, tysk trål'sild 9-15 pr. pundet.

Alt 10 n a. - Filstkeriagenten, Hamburg, beretter 6/9: Auk- sjon Ismå hyse 25, stor middeIis 32-36, tysk trålsild 8-17 pl'. pr. pund.

A l tona. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 7/9: Mid- dels kveite Ø5-72, ål 80-81, tysk trål:sild 7-18 pL pundet.

A l t o ril a. - Fisikeriagenten, Hamburg, beretter 'liH: Til Altona filsilmmarked (H. Koser) ankom i ukens løp fra Norge 44000 pund fersk fi'Sk, IsO!meiter kvalitet og markedets stilling opnåd1d'e i aul~sj.onen (iP!. pl'. pund): Kveite micl<del,s 40-72, små 20-3:5, ål 80-90, hyse 20'-36, torsk 27X, håhrand 30-33.

- Til St. Pauli fiskemarJked ankom i ukens løp 4 trålere med 2450100 pund ·fersk sild og til Altona fislwmarked 52 trålere med 41500010 pund. - Prisene var eHer kvalitet 00" størrelse pf. 7 til pf. 18l:l pr. pund. - Med rut8lsikibene

fr;

^Grimsby

ankom 343 kaslser fersk sild, ,somOlpnå1ddeOimkring pL 12-,

13 pr. pun!d. .

A I,t o 'li a. - Fiskeriagenten, Hamburg, beretter fl/9:

Ankommet 1000' kasser fersk Gr~msbY-lslild 12-16, ty,sk trål- sil,d 7-16 pL rpund8lt.

W ese r m ti n de. - F1s^lkeriagenten, Hamburg, beretter 7/9: I uken ffla 29/8-4/9 var tilførslene til W8Isermiinde fiske- marked betydelig Istør1'e enn i den foregående uke hovedlsake- lig på grunn UJV den store hugst i Nordsjøen .av' trålsild. - Alt i alt ankom 60 f1sJw::hmpskiher med tilsammen 4 956900 pund. Dera:v 31 fra Norid'sjøen merd 1869100 .pund - hvorav 1673800' pund fersk Isild - gjernnellll,snHtlig 6030'0 pund, 25 fra Island med 243>1 30'0 'Pund, gjennemsnittlig 97 200 pund og 4 fra Nordlkap med 656500 pund) gjennemsnittlig 164100 pund.

- På grunn av kjøligere vær vm eJteDSipørselen 81ftel' femk fis,j.;:

bed're og prisene holdt sig høie for fin f;isk. - Auksjo<l1Sl[Jl'isene var (pl'. pr. pund): Hyse I 5%-60, Il 4Y:;-55!/:!, torsk I 7- 49!/:!, Il 8Y:;-49!/:!, sei 4-25, rødspetter I 30-79 piO'var I 84-

135 og kvei,te I 43-Ø5. ' b

Hummer.

Ham b u l' g. - Fiskerriagel1lten beretter 7/9: Med rute··

skibene fra Norge ankom i ukens løp 2:5 kasser levende hum- mer. Prisen Viar høiere nemlig M. 6.80' pr. pund fortollet.

l mark er idag = kr. 0.89.3.

364 F I S K E T

S_---=G~~A~N

__ G__=____ _ _ _ _ _ _ _

~12 sept~~~~~_~~28

Rogn.

1S:p a n i e n. - Fislkeriagenten, Bilbao, bereUer 4/9: Sardin- fisket har i sLste uke vært misHg både på nord- og .velStkysten, så der har kun vært en mil1i~mal rognolffilseJtning. I Vig:o blev der isåled es i uken kun ol}Jtatt ca. 13.00 c e'stas , hvilket under gunlSUge fLs!ked'or[h:old kun betegner en dagisfangst.

Tran.

Ham bu rg. - Fi,sker,ia:genten beretter 7/9: Fra Norge ankom i ukens løp 1840 fater - derav 620 fater hærdelt tran - og 292 tnr. - Fra Ja,pan 976 fater, fra StorbritaILuien 430 rater, fra Danmark 290 fater, fra Island 209 farter og 181 fater fra Portugal. - Markedet var rorUg og noteringene uforandret, nemlig: Mediis,intran kr. 14.0 eif. - De ørvige noteringer er (f pr. 10116 kg.): Lys seltran 32-0~, lys leverh'aIl 31-0-0, brun- blm11k 27 ... 0-0 og brun 23-0-0. - Linoljle noteres fra Holland uforandret Fl. 37 og ~Of tysk vare M. 615.75 pr. 100 kg. netto 10rtollet.

Salt sild.

Ham b u l' g. - Fiskeriagenten beretter 7/9: Tilførslene androg i Ulkens løp hl 917.0 tnr. Derav 1675 tnr . .fra Norge, 7415 tnr. fra S,kotland og Irland, 5,7 tnr. fra Sverige og 23 tnr.

fra Holland. - S10- og våmilrd er ,fremdeles forsømt, hvortil i høi grad de rikeUge tilf ø r:s1e l' av billig tysk trålsiltd b~drar.

- Flor flekket silid noteres kr. 30-31 og for filetsHd kr. 35·- 3G Ipr. tn. De mindre sorter Iskjæmsild fra 4'0-5.0 pr. kg. 'Og opo,ver er fremdeles .godt ,søkt, men tilbud er knapp. Note- ringene er kr. 55-63 pr. tn.

K o i l i g iS ber g. - Konsulatet heretter 5/9: Dessverre

el" her ennu ikke noget nytt å berette om norsk Is,ild, men efterrsom man erfarer kan der bestå en mulighet for fetlsiM, idet, ISOIm jo bekjent, der iår ved Slmt1and kun er filsket mindre kvantiteter alV matties. For å kunne [inne avsetning her i pro,vinsen måtte f8ltsUden være li 'størrelsen 1'0-,12.0'0 og 12- 1400 'Og være omtrent den skotske sild tilsvarende i prirSen. - Forretningen rol'Øvrig var gjennemgåellide meget rolig 'Og det var kun ,småpartier 'som blev forhand:let. Mark8ld'et er dog fast og n'O,teresidag: Cpownbrand matties 45/ til 46i, trade- mark maHies 44/ Hl 46/ eif. ufo 1'1:011 et. - I hollandsk og tysk

~il:d v'aroms8Itning.en også bra. Prisene for d,isls.e sildeslOrter steg og betales ldag med Rm. 4.0 eif. ufrortollet. Markedet blev tilført 4330/1 og 763/2 tur. sild fra SkioUand og 63'5/1 og 173/2 tm. :sild fra Holland og TYlsikland.

Ste t 't i n. - Fiskeriagenten, Hamburg, ,innsender følg.

berelningdat. Stettin 5/9: Hvad der ankommer hertil av n'Orsk saltsild er for det meste gjennemgangsvare bestemt for Tsjerko- slovaik1et. - I ,s.lo-JuUs har der vært lirbt ismåsalg til kr. 21 pr. tn. I vår,sild er der ingen fon'etlliing.

Skib laster.-

lS.s. »80lferino« iSO!m nu er under la:s,tning Bergen tar laisten til Gcnua, Livorno, Messina 'Og øst-Ita.lien meld avgang 11/9. - SpRl1skelinj,en.

SÆ. »San:tiagQ« s'Om laster fra den 7/9 tm' lasten til Neapel llled avgang 10/9. - Stpanskelinjen.

S.s. »Tugela\< laster øst/Vest-Norge 15/9-22/9 for Boston, Philadelphia og Baltimore. - Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »TroHeiholm« laster Vest-Norge 21/9-2.2/9 .for Savunllah, Havana, Vera Cruz, New Orleans, Galve,ston/Houstoll. - Wilh.

Wilhelmsen.

S.s. »Mexieano« laister øst/Vest-Norge uH. serptbr./primo odd. for Boston, New York 'Og Philadelphia .. - 'Vilh. Wilhelmsen.

M.ls. »Tarm:pa« laster Vest-Norge 21/10-,2;5/1.0 for Savannab, Huyuna, Vera Cruz, New Orleans, Galves.ton/Houstoll. - Wilh.

Wilhelmsen:

Den nye hoJlandske tønnelov og vrakerlov for saltsild.

Kontrollen med tønnene tvungen, med silden h-iYiHig.

F~s:keriiagenrten, Hamburg, beretter i august\: 1928:

Den nye hO'l1amd:skle tønue'lO'v ,og vralkedQv for saltsild el'

trått i kra[t den 1 juni 19'28.

Ef,terdenne 1i0lV må hver ri: ø n ne bestemt f.or eksport være forlsynt med elt .1' egjeriingssiempel, :som angir tønnens minimlliffitsiunnolM i kilo. KOIntr:ol:len erobHga.tor~Slk

Sa'ltsHden må .eikislj)orteT8Is ernten i h 'o Il and.~ 1, e [onner ener ,i IS k o t s ke tønner. I hol'larudJsrke ,tønnelr i: 1/1, 1/2, 1/4, 1/8, 1116 erHer 1/32 Itnr. og i s[wtsrke tønner i: 1/1 eitel' 1(2 1m.

Eæter '10'ven skal en l/l hQrllanidisk tønner inneholde 1 (lO kg.

min1mum netto, 1/2 Itn. 50 ik:g., 1/4 tnr. 2.5 kg. 1/8 tn. 12!~ kg.) 1/116tn. ,6% kg. og 1/32 tn. 3¹(s kg. minimum netto.

Efter }oven :skal l/l Iskotsk tønne inneh01rde 115 kg. og 1/2 Itn. 577:? kg. mintmum netto.

Sle'illIP'Ie:t prås:ett8ls hver ende alv tønnen av ekstporloren .. ~Olll

er all'SlvarHg for ,riktigherten og fm' kontrollens skyld hal' hve!' ekislPortør et lliUlmmer, sorm står på stemplet.

Lengidenav tønne;staViene til de 1'els,pektirve tønner og db,:it"~

Imbiikkinnth'O,ld i Hter frlemgår av »Sta:atsblad<; nr. [-m.

I motseltnirng t.H kontrollen alV tønnene, sOim - :s'om O\'C11-

for anfølit - er olb'ligator~slk, er lmnlrollen avsalbilden helt friwiHig.

All sraHsild, Slom er ubeskadiglet, fer:sk g.anet og saltet Otffilbmd, kan få et kontrroU.b ev irS , som beiSitår aven Granjefarvet, firlklanltelt :Sl8ddel, SOil11 ldebe:s på tønnen aiV ekisportoren.

På d:eune iseddel :står:

Neder'landische Haringoontrole.

K onltr.oHnuffilmer et.

Årstallet.

Det netderland,ske våben meUem to avbild Ilinger Cl\"

en sild.

Betegnelsene': M aa tj es har i ng (matje~,sild), Z o lll-

mer h a l' ing (s:olffilmel~si'ld), Voll e Har ing (full:::;ild) ellel' I jl1e H ar ing (lotmsild).

Sku:Lde dert ved kontrollen v-use sig, at tønnen inneholder IDvali'tatfiv awfallende IsiM eller and Ile sm'rter enn angitt på sed- delen, :gjør etk:stPortøren sig IS'tr'aflfbar.

net er liJmidlertidti'l'latt, art ,op til ;) pet. av tonnen:i inn- hOlld kan bels,tåav »enkel wr.aikke ha1'ing« (det vil si sil cl, SO!ll

kun har ,en svak glUI farve) eller av allldire sorter, enn angitt.

(En tønne» V,o[le Ha'ring« (fuUsild) med 'Or'al1jemerJ,ert :lled til 'e\kis. 800 stk. i tønnen, har således I10v til å inneho.l·de 3() stk.

»en(kel wrakke haring«, 3 IStk. »Maatjes« .og 7 stk. »ijle haring tirllsamme:n a~ltså ikke o,ve1' 5 lpet

DilSlpel1iSasjonfra denne 10'v kan gLs av regjeringen.

En Ikontroll av Isildens størrelse (stykketaNet i t(junen) Cl"

il{ke ~orelslkrel\Tet i loven.

Oljemarkedet. - Stavange,!, NQr'sk-Engel,sk Mineralolje A/~)

meddeler 10/9 192:8:

P11-uslene er fra og med 15/5 19,28 avhentet

pa

fat fra anlegget S1kariholmen kr. 0.14, .0.20 'Og 0.22 øre ipr. kg.. hell- h!oldtsvi,s f.ol' Sihel}l !SrohrO'lje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eHer f.o.b. Bergen er prisene X øre hfJiel'e. Solal"~

o'l~e levert i løs. vekt fra Skarhollffien 1.2» øre. - Shell bilbensill kr . .0.<3,6 pr. kg. Lo.b. Bergen."

Disse I}JTilser gjelder importbyer. Ved 'levering fra ovrigc byer og !l'artlagre er prLslene litt høiere.

12 september 1928

F I S K E TS o ^{A N O 365}

Det Nordenfjeldske Dampskibsselskaps kontor

vi Aktieselskapei Thv. Halvorsen

BERGEN

Besørger billigst omladning og omisip.g av ferskfisk.

I

Skriv til os, ifald oplysninger Ønskes angaaende eksport av ferskfisk.

I

Telegramadresse : "Speditør'

WILH. WILHELMSEN I

Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilznger fra Øsi-& Vest-Norge til

New York, Boston, Baltimore, Philadelphia &

Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans. Galveston & Houston

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

_{B. D. s.}

I

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 4.30-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. 5020.

TelefOllvakt 8 fm.-lO em. søndage9fm,,-10em.) Telegramadresse : Ber gen s k e.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 20. Det lndeholder detaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^Als

^BE~GEN

Spedit i ons avd elingen:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gj ennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie^U

Det Bergenske Dampskibsselskabs Speditionsavdeting, Bergen

Omladning samt omisning av ferskfisk

I I BERGENS PRIVATBANK

I

Opretttet 1855

I

^{I ,}

^A L L ;E:: N- K_O:~ ; ':~~E~UI: G

^ER

Telegramadresse : c:Bergensped:>

---= Alfred Ehlers I

^A.S.

ROO~~~~~E7:~

^{& co.}

Als lNALLENDAHL & SØN

^HalYlburg

1

BER GEN

^FE~SK Søker agenturer ^LAK,S i

I

Sort og galv. Kjetting . Stolpekjetting

Prima referencer

Sto ekles Patentankere . Stokankere =:=======:-

A.S

~aastofcentralen

- Bergen

Disponent: E. ENOESETH

Kjøper i sæsongen BR,ISLIN.Q, MUSSE

oz

^SILD

for hermetikfabriker Telegrafadresse :

>RAASTOF" Telefoner i kontortiden: 2884 - 2885 utenfor 3 O 1 5

eLEMENT JO UNSEN Afs, ^BERGEN

mottar til Forhandling

Sild, Fisk, Tran, Rogn,

etc.

Lager av

Tønder

og

Salt.

Dampskibsekspedition

Bergen-Nord-Norge Bergen-Oslo

AlS INTERNATIONAL Composition & Farvefabrik

BERGEN

Anbefaler vert prima kobberstof, der gir en glat bund og derfor gOd fart

SCHOUTENSTRAAT 99

Rotterdam

Fiskekommissionærer

Mottar fil forhandling alle sorter fisk

Telegrafadr. "LUYTEN"

Knud L. Knudsen

Bergen

I

Telegramadr.: Levertran Telefoner: 4953,4368,4367 Forhandler alle sorter tran, tør·

fisk, klipfisk, rogn, sild, sildemel, sildeoljer, sæloljer og hvaloljer.

---,---~

Landskjendt for norske fabrikata i fiskeredskaper

ALBERT MOHN, Bergen

Etableret n64

Mottar til forhandling og kjøper i fast regning Tørfisk og Tran

Telegr.adr.: Albertmohn

AlS I • ..lENSEN .. Bergen

Kulforretning og vedhuggeri Nøsteboder 9 a og b

Alle sorter KUL,

KOKS,

VED Telefon 1395 - 2043

V ælg det rette merke

den sterke

Als De Forenede Motorfabriker

BE~GEN

:2. september 1928

F S K E T S

^f

GAN G 367 ferskfisktransporten pr. jernbane ..

Forsendelse fra Trondhjerns, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon

Stasjoner

i~il innla~~~~_1

^___

Ti~ Ut1a:I~~

^___

J

^Ialt

i Oslo

1:v~~~1 ~~~.~I ~~~I~t}r~~~J .__

Trondltjem:

"1;/ ~--l/D ialt

6~g;20 4~g:l21;g91O~k~701· ·I:;~ol~ :~~6:0 .

5 6201

1601 5 780

Sild, ... .

Fisk ... . 67720 39930 21 750 470 10 000 142870 HergPlZ :

7010 7860 80 14950

Siid ... . 90

Fisk ... . 7010 7770

1

Andalsnes :

ialt. 36520 3820 Sild ... , .

Fisk ... .

!(;,\ -l/!) ialt.

Sild ... . Fisk ... .

36520 37750 37750

3820 33501 3--;501

80

1 790 4280 l 790 4280

5000 5000

90 14860 40340 40340 52170 52170 Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angitt brutto.

27/8

~S/S_J_:9/~

I

3°/8 ^I

_31/~._11/~l~_2/~i_!~~_

l'iskesort ^{I I}

kg. kg. kg. kg. I kg. I kg. kg.

Kveite ... I 3020 3090 520 2401 30:)0

1

2380 12300 Flyndre .... , ... i 280 240 330¹

11°1 590 1550 Hyse ... , ... ¹ 1900 215°1 3560' 510 2080 350 10550 Torsk .. , ... ! 1801 50 210 680

1

80 1200 Sei ... ¹ 530 300 150 120 640, 48°1 2220

,'11 ^I 180 120 2801 2601 840

~1 ( • • • • • • . • • • • ¹

640¹

!-lummer, reker. i 60 450 230 390 1770

H\'alkjøtt ⁱ 27601 7310

1

10070

• • • • • • 1

L:lks ... , .. :

784011-; 10^{1 i}

530 530 Annen fisk ....

.1

¹⁰⁸⁴⁰¹ 9850 139001 19220 78760 ^I 16110\-235601 -157701

-- ----r---- ...

Tils. ^I 11770 286901 238901119790

Fiskeirmførselen til Oslo. Innførselen av fersk og annen fisk innført fra utlandet til Oslo sjøtollsted i uken 2/9-8/9 1928:

Fra Dall rn ark levende fisk kr. 7950, fersk fisk kr. 12904·

-- fra S v c ri g e salt fisk 3691 kg. - Fra Holl and salt fisk SOOO kg. -' Fra I s I and tørr fisk 780 kg.

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian 'fisheries published by

The Diredor of Fisheries, Bergen.

Nor w eg i a n fis her i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fis11eries now being earried on, from the beginning of the year

1928 to September 8th.

Shore·Maekerel in kilograms (kg.): landed 7014000, e:;portcd in ire 946000, salt ed 934000, eanned 54000.

l" a t 11 er ri ngs in hektolitres (bl.) - Season beginning July 1st: landed 70000, salted 14000, to fish oil factories 18000, to eanning faciories 22000.

Vekselkurs,ene (salgskurser).

~:nt 1±9_1_~~. ^_6/9J

^{7/9 I 8;9 1 10/9}

Oslo: kr. kr. kr.· kr. kr. kr. kr.

~ . . . 18.16 18.181 18.18] 18.181 18.18:; 18.180 18.18~

R. M ... " 88.89 89.45 89.45 ^II 89.45 Fres. .... 72.00 14.70 1470 14.70

89.45 89.45 89.4[)' 14.70 14.70 14.70 Sv. kr. . .. 100.00i 100.40 100.40 ^li 100.40

D, kr ... 100.00

1

100.10 100.10 100.10 Gylden .. 149.00 150.35 150.35 ^I 150.40 Sw. fres... 72.00 72.25 72.25 72.25

100.40 1100.40 100.40 100.10 IOO.1 O 100.10 150.40 150.40 '150.40 72.25 72.25 72.25 Dollar .. .

Belga ... . F. mark ..

Pesetas ..

3.73 3.74~

52.00 52.20 72.00 9.45 72.00 62.50 Lire. . . .. 72.00 19.70 Czck. kr .. , 75.60 11.12 Isl. kr.^{1) •.} 100.00 82.50 0sterr. kr. 75.75 52.95

London: sh. d.

Escu~o ."1

Peso-) ...

Mils³) •••

Yen 4) ....

Tael⁵) . , .

Bombay ..

Honkong.

sh. d.

107% 6) 47.34

5.90 111 05/s

2/81/8

1/5¹⁵/1l;

2/¹³116

3.74~

52.20 9.45 62.35 19.70

3.74~

52.20 9.45 62.35 19.70

3.74~

52.20 9.45 6235 19.70

3.74~ 3.75 52.20 52.20 9.45 9.45 62.25 I 62.35 19.70 19.70 11.12 11.12 1L12 11.12 11.12 82.50 82.50 82.50 82.50 82.50 52.95 52.95 52.95 52.95 52.95 sh.

d.1

^sh.

d.

^sh.

d.

sh. d. sh. d.

1077/86)11075/s6)1107.5/86) 107.5/8G)11073/4,6) 47.34 47.32 47.31 47.34 47.34

5.90 5.94 ^I 5.90 5.90 5.90 1/10⁵/81/10²³/32 1/10³/4 1110.³/411110³/4

2/8³/16 2/8 2/8 2/8 I 2,8 1/5.94 115.94 1/5.94 115.941 115.94 2/¹³116 2 13/16 2,3/4. 2/',

sl

2/¹³hG

1 I

1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai. G) esc. pr. f.

fiskeeksporten (forts. fra siste side).

Tollsteder Selskinn ^!' Hermetikk Stearin

kg. kg. tnr.

Oslo ... . Kristiansand ..

Egersund .... ..

Stavanger .... ..

Kopervik ... ..

Haugesund .. ..

Bergen ... 598 587 Florø ... .

lYiåløy ... .

Alesund ... 326731 Molde ... .

Kristiansund ..

Trondhjem .. ..

Bodø ... . Svolvær.. ... ..

Narvik ... .

i

104570 26121 14021294·

459620 5082191 2338226 289 293i 7387141 83107 ' 758553[

33702351 172 930 Tromsø ... 107474 139771

1267

15 2070 1692

333 61

Hvalolje- fettsyre tnr.

225

Margarit kg.

~al11merfest .. 18800 - I - -

" ardø ... 2~00 _ 425

1

- - - _

X~~~~ :~:~~~t

^I

05~92 23~:~}:~hfa8 . :~~~H1n~i-

I uken 169020 I 7877351 194! I

- j

Norges utførsel av fispeprodukter fra t januar til 1 september 1928 og i uken som endte 1 september.

Vårsild ~

Tollsteder

~~ __ ~ Fetsild

Saltet [Flekkesild

i

og skåret Storsild

~or~-

tm ¹ tnr I sild t sjøsIld

Brisling tnr.

Islands-

sild l<lippfisk : Rundfisk , ialt

Rot-

skjær Sei

kg.

D.m.

Tørrfisk; Rogn tran ialt '

, Hyse rund

R.m.

tran

i Brun Blank blank!

" nr

, tnr. . tnr. tm. kg. kg.

kg. kg. kg. tnr.

tnr.

, 1

Oslo ... 1 I 163 7900' -- i - 23525 - 23525

Kristiansand"l 117 ^{I 1} 3 125 451 - - - I 45[1

Egersund ... 16 444 ' 116 - - - I - -

Stavangerl).... 2120 ⁱ 140 635 2 - -- 1 1 175 - - 1 - ¹ 1175 1, ,

Kopervik ... 3640 ¹ 4813 5 621 - - I - - - - I - - 1 1 I

Haugesund²).. 43425: 20616 302 20513 1 007 - - 1 - - ^{i - -} 100 100 11 1

~151 4 ~53,

tnr.

195

1926 tnr.

947

2078 Bergen ... 8651 ^r 1020 20445 111515 35 6576 10316293)827297211 670251 2730203,1440374 187598 13301 398 21 2421, 12538['

FI?rø... 5860 13 16585 -l-- - - - - 1 - 1 - I -

JYlaløy... 1615 I 290 10464 17 112450 -~. - - - , 521 - ¹

Alesu~d5)

^{... 128 I 465 74 326}

~

^{326 7204919 2613391 53445} 184620, 1084201 1

147, 607971 16102: 19410¹ 1

594 I 3782

Molde) ... I 63 29 764 - 294 200 - I - ~- - - l' - 1 - -

KristianSUnd⁷)1 I 448 27263 170418229138 - - 176195 - - 17619518402,

_.!

Trondhjem .... [ 19120 13086 280 ' , - - , 9901 21 791 222340 - 2430 247551[ :- 1 550: 41 1

Bodø ... 1 i 2439635 41 095

1

- 5040 - 46135 3534 1 0341 47

Svol~ær8) ... [ 1 9 3 - 1 895672

1 ,

- 12600 11 700' 1 9199721 936 43271 375

Narvik ... ¹ 463 - - 50 50 - 1 0 0 . -

TromsøO) .... · .. ·1 1 - 2178791 70385 90869,1 47 181 15705 442019 - I

tm.

69.57

3385 i

4247

76 - ' I 1 613 I

~- ¹ 96

Hammerfest.. - 1 - ^{1 -} 839670 91 374 541 258 3534711 22455 1848228 -

Vardø ... ^{1 - 1} 18 I . ,

~~

914097 116707 52140' 727398 3858 1 81420°

1

' - - I

Vadsø.. ... - , 5

i-I -

^{I - - 105224 21555} 47985 22474·- 197238 - 48, -- 1 - ¹ 3

Andre · ..

·~·a;~ .. I·~~~fml :.~~:~

⁴³

~:~ 130415~

¹⁷

^I ~8

12893 12932-;-996112548983 l 0<6-;33 4

08~

825;27110181232293 20

62~

8521 6;;-685! 42-;60' 2756

i

⁷

2:~

^{16 ; 7}

luken, 65831 1588 23031184021 - I - I 8512598'3871.986119205780 204240)15895111020015652901 2979;13)1745: 178114)198115)13141 Brun

tm.

7Cl

2311

372 262 1 15 75 18 45 7 165 3347 52

Tollsteder Hå- kjerr.

tnr.

Herdet Hval- Sel- Bottle- Sildetran Sild ferskl Sild, Makrell, Makrell, Laks, levoende Annen Hummer

hvaltran tran tran nosetran

' i

rakt saltet fersk fersk al fersk fisk

Fisk

Reker saltet Fisk saltet i tnr.

! Fiskemel, Sildemel • levermel,

tm. tm. tm. tnr. tnr. ks. I kg. tdr. kg. kg. kg. kg. stk. kg. i fartøi

kg.

kg. fiskeguano kg.

I

I l 1 I ^{1 ' 1}

I ¹ I I

Oslo.. . .... . 388 3594 1336 10 1 713 3547! 36367 291 716 23953 64301 162 10000

1 '

Kristiansand. 12771

1

4845 845640 5724 18207 17198¹ 1

145722 103161 - l

Egersund. . . . 1 541 59502. 136 l 620 48653 672: 450000,

Stavangerl). . 7114 38331 481 11 191 5940 14946i 132229 28663^1[ 40001 51 1962975\ 394270

Haugesund²). 141 12016 544033 731 82850 1514 3505 124370 57782 5869\ 10100! 41595501

69650

Kopervik. '" 60 - 19375 80'\. 1057 6546 55000; 75000

Bergen... . 628 45 289 3836 4) 334 7151

18220[ 87 6000

1

169547 31923 2329512 61 159 121955\! - 1\, 166 8260001 368900

Florø. . . . .•. 16960' - - 26454\ 2607 - I

Måløy... 1845! - - 28815 394,) 1283921' 8912 45364 - I 22 - \ 1997850

Ålesund5) "'1 2499 7379 11 6461 591971 110088 - 396 2330 2418548

1 4929 605311 276960 3257050 2917900

MoldeG) . . .. . 7199 267 47481 896[ 6440 22386 - 2605 - I 70 ¹ 250000 149250

Kristiansund'i) 113 . 4731 244861 25035 1400 36954211 - 126001\ 12501 114 ^I.l, 3476QO\297 500

Trondhjem . . 4080 1 502 51 789 212927

1

1 153211

1 3 179 26962 1

, ^i, 423 : 93.7480¹ 781000

Bodø. . ... .. 828 ^{II -} 51 738: - -

I :

5937001

Svol~ær8)

^{... 67 409 1057 . - 118 1041}

l

^{8205381 !} 279 1001 2137325

NarVIk ... 59 1 308 ' 395377' 1827601 5 I - I 37200

Tromsø⁹) • • • • 296 12300 2826 - I 1099841 - I l 277 000 348600

Hammerfest. 99 - - 1 200 951 - \ - - - I 282 1751 - - 18754 18 [ 257500' 25000

Vardø. . . - -- - ¹ 186 - - 281 - - - 1 045 - - 341 6251 2 ^{I -} I 67000

Vadsø... - - - I - - - - [ - - - - - 9845 - - 310 - ' - 111645

Andre

~~

___ ._12) 129126

~~~~

____ 8

_~_1675 _~_~~~~4010

_ _ 1467

~4791

_ _

99153!_~1888 ~084

_ _ - _ _

1_~'

156543512119539

Ialt 4023 129126..35822123107 21 42320

1

1107055. 128833\ _ _ 63851067875₁ 49519016116917965396: 5620705839981711297 ' 1093116248390,1.1822629 I uken 172 I 5564 905 I 423 -- 423 I 2 675 448 1 - 1 698 25593 1 180958 ' 7 106 15206¹ 2176181 31 1 308225! 686698

1) Dessuten 250 kg. islandsk klippfisk. 2) Dessuten 21 315 kg. hvalbarder, 62500 kg. hvalmel, 462 tnr. shetlandssild og 658 tm. sildemelke. 3) Herav 4 143032 kg.

Finnmarks og 4 129940 kg. annen rundfisk. 4) Halve kasser. 5) Dessuten 119804 kg. iset rogn, 57 tm. skatetran, 8 tm. pressetran og 9245 kg. islandsk klippfisk. G) DessutiD 2809 kg. hvalbarder. 7) Dessuten 150 im. avfaldstran og 204 tm. pressetran. 8) Dessuten 2790 kg. fersk rogn og 481 tm. pressetran. 9) Dessuten 124 tor. seitran. 10) Herav 5479 tm. vårsild og 88 tnr. saltet makrell fra Skudeneshavn. 11) Fra Skudeneshavn. 12) Fra Fredrikstad. 13) Dessuten 1729 tnr. damptran av transiHoplag fra Bergen. 14) Dess- uten 188 tm. blanktran av transittoplag fra Bergen. 15) Dessuten 22 tor. brunblanldran av transittop1ag fra Bergen samt 394 tnr. annen tran.

( Fortsettes om- ) stående side.