Onsdag 20 mai 1925

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgit av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

16 aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag 20 mai 1925

Iste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige sider kr. 2.00 ved henvendelse til Nr. 20

direktørens kontor. Fiskeridirektørens kontor.

f'iskeutbyttet fra 1/1_16/5 1925. (De store fiskerier).

Sto r sil d, hl.: opfisket 675000, iset 197000, saltet 401 000, til sildolje 45000, til hermetik 690, værdi ca. kr. 7 550 000.-.

V a ar s i l d, hl: opfisket 1 808500, iset 794500, saltet· 511 000, røket 12000, til sildolje 239000, til hermetik 96000. V ærdi ca. kr. 12 734 000.-.

Fet sil d, hl: opfisket 167 534, iset 9600, saltet -;!304, til sildolje 134000, til hermetik 2127, værdi ca. kr. l 245000.-.

Tor s k (skrei og loddetorsk), stk.: opfisket 49313000, anvendt til tørfisk 19212000, til klipfisk 28014000. Biprodukter, hl.: damp- medicintranK80488, lever til andre transorter 9274, rogn 57627.

K Y s t mak reI, I<g.: opfisket 346415 kg., omsat fersk 325415, saltet og flækket 21000. Værdi ca. kr. 312000.

Fisket.

Oversigt -- utarbeidet efter de indkomne rapporter.

Uken 10-16 mai.

V a art o r s k e fis k e t

i

Fin ,m ark fylke var godt i sidste uke og veiret var bra. Agnmangel gjorde sig dog tildels gjældende saa ukefangsten blev ikke saa stor som ventet med et stort belæg og med de tildels gode fangster i den sidste del av uken. Der blev opEsket 9548317 kg. torsk beregnet til 3536300 stk. mot i til- svarende uke ifjor 4 228 500 stk., i 1923 1 445 000 stk.,

i

1922 3 734 000 stk. og i 1921 446 000 stk. Belægget blev

i

sidste uke øket med 564 baater væsenthg motor- baater. Det samlede belæg er nu større end i alle aar siden 1915. Av det samlede belæg 4315 baater er 28 dampskibe (ifjor 4), 2528 motorbaater (ifjor 1990), resten ro- og seilbaater.

Prisene er i sidste uke blit mer utjevnet, idet den laveste pris nu er 15 øre pr. kg. som betaltes

i

Kiberg, Nesseby og Lebesby. Høieste ,pris i Mehavn 21-221/:2 øre, dernæst kommer Honningsvaag 21-22 øre, Vadsø, Baadsfjord og Berlevaag 20-22, Skarsvaag 18-22 øre, Hammerfest m. n. steder 18-20 øre 'Pr. kg. Ifjor varierte prisen fra 10-20 øre pr. kg. Leverprisener iaar 15-40 øre pr. liter, høies,t 35-40 øre i Baadsfjord og 30-40 øre

i

Vardø.

S kre if i s k e t sutbytte søndenfor Finmark er

blit noget forøket ved efterrneIdinger fra Senjen, fosen og Vikna.

Fet s i l d fis k et. Der har i uken været litt fiske i Troms fylke.

B a n kf i s ke t for Aalesund og Borgund var godt

i

uken. Ukefangsten var omtrent som foregaaende ukes.

Der er ogsaa opgave over bankfisket for Henningsvær samt 'for Værøy og Røst.

K y s t mak re 1 fis k et var godt for Kristiansand, hvor der i uken blev opfisket 204900 kg. For en række 0vrige steder paa vest- og sydkysten blev opfisket tils.

85403 kg. Der mangler imidlertid opgave ,for Hauge- sund, hvor der skal være fisket godt i uken. Med den mængde som er opfisket her vil den samlede ukefangst antagelig ligge over fjoraarets i samme uke. Middelprisen

i

Kristiansand utgjorde kr. 0.80 pr. kg. T oialfangsten utgjør nu bortset ha det som er opfisket for Haugesund ca. 346000 k'g. imot ifjor ca. 320000,1923 ca. 361000 og

i

1922 ca. 428000 kg.

lndkomne rapporter

F ets

il

d fisket.

Fylkesmanden, Tromsø, beretter 16/5: Sildefisket denne uke Skjervøy: Kobpollen og for Skjervøy optat 900 hl. agn, pris 9-10, Lauksund 600 hl. i streng, 8 notbruk, 2 kjøpere,

244 f S K E T S O A N O

^{20 mai 1925}

Tromsøysund: KaHjord optat 8700 hl. agn til Finmarken, pris kr. 7.50, 16 landnotbruk, 4 posere, 4 kjøpere, fiskerne beretter om ualmindelig stort indsig den 12, men dette ophørte straks poserne begyndte, igjen i streng 300 hl. Torsken: Strengt 100 hl. storsild Gryllefjord, smaa ut<5igter nystæng.

Skreifisket

Fylkesmanden, Tromsø, beretter 13/5: Opfisket TOl'sken siden 18/4 til nu, opsynet hævet, 110000 kg., hvorav 10000 saltet, 6000 iset, 94 000 hængt, 45 hl. damptran, fiskepris 2.2- 25, leverpris 35, fisket slut, fylkets slutkvantum 3 273 060 kg.

Lensmanden, Bø i V esieraal en, beretter 16/5: Siden for- rige beretning Litløyog Værøy lineskøiter 200, smaabaater liner 120, dypsagn 40, for de andre fiskevær ikke nævneværdig fiske, opfisket parti 756 000 stk. torsk, hvorav hængt 570 250 stk., saltet 191 250 stk. og i<5et 4500 stk., opfisket parti kveite 5000 kg., damptran 1236 hl., lever lGl hl., rogn 650 hl., priser, lever-holdighet og tranprocent uforandret, flere baater sluttet og reist hjem.

Finmark vaarfiske.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 12/5: Mandag Bugøne8 l11otol'baater 3000, smaabaater 450, Mortensnes linebaater 800, Vadsø, Nordvaranger 350, skøiter 2500, Kiberg 2 lineskøiter 800, otring 400, Vardø lineskøiter 2500 ujevnt, juksebaater smaat, Havningberg lineskøiter 900, baater 450, ujevnt, Syltefjord faa l:mdkommet, smaamoiorer 1400, ujevnt, Baadsfjord lineskøiter 3000, ujevnt, jukseskøiter 1600, Kongsfjord 800, Berlevaag 500, lineskøiter tohalings 3500, Gamvik juksebaater 200, Mehavn lineskøiter 800, Skjøtningberg juksebaater 150, Kjøllefjord line- 8køite1' 2800, baater 900, Kjelvik linebaater 380, motorotringer 1000, Honningsvaag lineskøiter 3000, baater 1000, Skarsvaag sjøldragere 300, baater 150, Gjesværsjøldrager 400, Melfjord lørdagskveld 2 lineskøiter 1400-2300, juksebaat 260, sei tilstede, S01'øhavet, Hammerfest lineskøiter 200, baater 150, Bergsfjord juksebaat 250, agnmangel Havningberg, Syltefjord, Gamvik, Hasvik.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 13/5: Tirsdag Grænse- Jakobselv smaabaater optil 600, Bugønes motorbaater 1750, smaabaater 450, Mortensnes linebaater 700, Nordvaranger line- haater 550, Vadsø linebaater 350, skøitei: 3000, Kiberg baater 400, Vardø linestorskøiter 3000, smaaskøiter 1500, Havningberg juksebaater 400, Syltefjord motorer 1000, robaater 550, ujevnt, Baadsfjord enhalin~s lineskøiter 7000, Kongsfjord doryskøiter 3000, sjøldragere 1000, jukseskøite.r 1500, Berlevaag storskøiter tohaling;s 5000, sjøldragere 3500, Finkongkjeila enhalings line- baater 1800, Tyfjord baater 2500, Gamvik lineotringer, slHlaa- skøiter 1500, meget hyse, jukse 300, Mehavn storskøiter liner 6000, Skjøtningberg juksehaater 200, linehaater 500, Kjøllefjord lineskøiter 3200, baater 1000, Dyfjord linebaater 900, skøiter 2200, Kjelvik linehaater 650, Honningsvaag Unes:køiter delvis Kamøy og Kjøllefjordhavet 3800, baater 700, Kamøyvær line- sjøldragere 800, Skarsvaag sjøldragere 300, smaabaater 100, Gjesværsjøldrager'e 900, Srandvikvær liner sjøldragere 500, Sortvik baater 400, Hjelmsøykjeila baater 400, Tufjord smaa- baater smaat 1,2,5, Hammerfest juksesmaabaater 200, Sørvær enkelt linesmaabaat 500, Breivik 100, Bergsfjord juksebaater 200, Sandland 150, Loppa linebaater 400, agnm ang el Grænse- Jakobselv, Neslseb!y, Kiberg, Havningberg, Baadsfjord, Gamvik.

Fiskepris Bugønes, Finkon:gkjeila 17, Nordvaranger, Syltefjord 15-18, Vadsø 17-,19, Kiberg 15, Vardø, Skarsvaag 18-22, Havningberg 15-16, Baadsfjord, Mehavn, Rolfsøy 20, Kongsfjord, Gamvik, Hjelmsøy 17-'18, Berlevaag, Kjøllefjord, Mefjord, Ham- merfest 19-,20, Kjelvik, Gjesvær, Ingøy 18, Honningsvaag 20-

- - - - - - - -

21, Hasvik 15-20, Loppa 16-18, leverpris Bugønes, Berlevaag.

Mehavn, Kjelvik 25, Nordvaranger, Skarsvaag 20-25, Vadsø 25 -28, Vardø, Honningsvaag 28-:30, Baads·fjord 30-82, Kongs- fjord 2.3, Kjøllefjord 20-30, Hjelmsøy 20-22, Hasvik, Loppa 15-20, øvrige distrikter 20, leverholdighet 0stfinmark 1007, Vestfinmark 1318, baatantal 4,145, kjøpefartøier 295.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 14/5: Onsdag Mortensnes linebaater 250, Nordv:aranger 450, Vadsø 300, skøiter 3200, Kiberg juksebaat 500, øvrige ikke landkommet, Vardø linestor- skøiter 4000, smaaskøiter 1800, baater 300, Havningberg line- baater 400, ujevnt, Syltøfjord motorer 1500, baater 500, Baads- fjord lineskøiter 4800, jukseskøiter 2000, Kongsfjord lineskøitel' 1200, Berlevaag stors:køite tohalings 4500, sjøldragere 3500, Fin- kongkjeila linebaater 1700, skøiter tohalings 4500, Tyfjord baater 1500, Gamvik lineskøiter tohalings 5000, baater 1200.

jukse 800, Mehavn storskøiter 4000, smaaskøiter 1500, Skjøt- ningberg juksebaater 200, Kjøllefjord lineskøiter 4800, otringer 1500, Dyfjord linebaater 500, Sværholt smaabaater jevnt 700, smaamotorer 900, Kjelvik ~jøldragere 290, baater 750, Honnings- vaag sjøldragere 2900, baater 450, Nordvaagen sjøldragere 3000.

Kamøvær lineskøiter 1100, smaabaater 750, Gjesvær sjøldragere 800, juksebaater 400, Sandvikvær lineotringer 600, Ingø, Finnes linebaater jevnt 350, Matjord smaamotor 900, baater 300, Tu- fjord linebaater 200, 2 sjøldragere 300-800, Mefjord juksebaat 200, Hasvik linebaat 1800, Sørvær 300, Breivik 100, Breivik- botn ju:ksebaater 150, Loppa linebaater 350, Bergsfjord jukse- baater 100, Sandland 80, agnmangel Mortensnessjø, Nordvaran- ger, Havningberg, Berlevaag, Finkongkjeila, Mehavn, Skarsvaag ...

Sortvik, Ingø.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 15/5: Torsdag Vadso enkelte lineskøiter 2500, Kiberg juksebaater 300, smaabaater 200, Vardø linestorskøiter 5000, smaaskøiter 2500, linebaater 4000, Havningherg baater 175, Syltefjord jukserobaater 500, motorer 1000, ujevnt, Baadsijord en haling lineskøiter 5000, motorotring 1200, Kongsfjord jukseskøiter 1500, BerJevaag stor- skøiter 8000, sjøldrager 4000, Finkongkjeila 2 smaabaater liner 850, Losvik linebaater 750, mest hyse, Gamvik motorotringer 1 haling 1200, jukse 800, Mehavn slorskøiter liner 5000, smaa- skøiter 1500, meget hyse Skjøtning:berg juksebaater 350, Kjølle- fjord rikt fiske, s:maadækkere 4000, doryskøiter 2 halinger 8000.

otringer 1500, Dyfjord lineotringer 2100, masse sei tilstede.

Skjøtningberg, Kjøllefjordhavet, Kjelvik sjøldragere 1000, baater 600, Helnes 380, Honningsvaag lineskøiter delvis, Kjøllefjord- havet 8000, baater 600, NOl'dvaagen sjøldragere 2500, baater 500, Kamøyvær linesmaabaater 600, Gjesvær sjøldragere 1000, Sand- vjkvær motorotringer liner 550, Tufjord smaabaater gammelt agn 120, 1 sjøldrager Tubøen 2000, Mefjord juksesmaa.baater 250.

lineskøiter 900, halvparten stenbit, Hammerfest juksesmaabaater 300, Hasvik enkel lines:maabaat 1000, Sørvær liner 200, jukse- smarubaa:t 300, Breivikbotn 200, Galten døgnlagte 550, Loppa linebaater 250, Bergsfjord juksehaat 80, agnmangel Varanger.

Baadsfjord, Kongsfjord, Berlevaag, Finkongkjeila, lVIehavn, Kamøyvær, Skarsvaag, kobbe observert Havningbel'g.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 16/5: Opfisket vaarfisket Finmark 37139242 k!g. torsk, hvorav hængt l'undfisK 23950360, saltet klipHsk 12823485, rotskjær 165950, iset 148520, russe- behandlet 20200, forbrukt 30727 kg., dampmedicintran 13 159 tdr., lev'erkvantum 1874 hl., 4315 baater, hvorav 28 dampskibe, 2528 motorer, 1759 1'0-og seilbaater, i Nordvaranger 118, Vadsø 103, Kiberg 155, Vardø 12,14, Baadsfjord 450, Kongsfjord 11R Berlevaag 465, Finkongkjeila 150, Gamvik 134, Mehavn 310, Kjøllefjord 240, Honningsvaag 135, Hasvik 104, resten spredt, 1.9 558 mand, 368 landkjøpere, 330 kjøpefartøier, ·hvorav Vadsø 20, Val'dø 115, Baadsfjord 110, Kongsfjord 6, Berlevaag 7, Me- havn 60, Kjøllefjord 4,. Honningsvaag 5, resten spredt, fiske-

20 mai 1925

f I S K E T S o ^{ANG 245}

- - - -

pris Snrval'anger, Kjøllefjord, Loppa 18, Nesseby, Kiberg, Lebes- l)y 13, Nordvaranger, Finkongkjeila 17, Vadsø, Baadsfjord, nerlevaag 20--22, Vardø 15-20, Havningberg 15-16, Sylte- f.iord 16, Kongsfjord 19, Gamvik, Hjelmsø 17-18, Mehavn 21-

~2.;}, Kjelvik, lngø, Hammerfest, Hasvik 18-20, Honningsvaag

~1-:22, ~;karsvaag 18-22, Gjesvær, Rolfsø, Mefjord 20, Maasø 16--18, 1everpris Sørvaranger, Kjelvik, Gjesvær 25, Nesseby, Hasvik, Loppa 15-20, Nørdvaranger 20-25, Vadsø 25-28, Vanlo 30-40, Baadsfjord 35-40, Kongsfjord 23, Berlevaag 25

-~7, lVIehavn 32, Kjøllefjord, Skarsvaag 20-30, Honningsvaag

~;)-30, Hjelmsø 20-22, øvrige vær 20, leverholdighet 0stfin-

!1¹al'k 1035, Vestfinmark 1185, fiskevegt 0stfinrnark 226, Vest- finmark 225, tranprocent 39. Fredag Bugønes rnotorbaat 2000,

Vardo storskøiter en tohalings 5000, smaaskøiter 2000, otringer 1800, Havningberg otringer 600, robaater 350, delvis landligge, agnmangel Baadsfjord, lineskøiter 5500, Kongsfjord jukseskøite natlagt GOO, to døgnlagte 3000, Berlevaag storskøiter tohalings jevnt 7500, sjøldragere 3000, Finkongkjeila linebaat 1600, Gam- vik lineskniter tohalings 5000, baater 1200, jukse 600, Mehavn storskøiter 8000, smaaskøiter 2000, Skjøtningberg lineskøiter 1500, baater 700, juksebaater 400, Kjøllefjord lineskøitel' 4000, otringer lGOO, Dyfjord lineskøiter 1500, baater 500, Kjelvik line- baater 600, Helnes 350, Honningsvaag storskøite 5000, baater

GOO, Nordvaagen sjøldragere 2,500, baater 500, Kamøvær line-

:"lUJiter opEl 2100, Gjesvær sjøldragere 1000, Havøsul1d sjøIdra- gere 800 Sandvikvær otringer 600, Sørvik sjøl drager 500, Inga linebaater 400, Finnes 300, lVIafjord smaaskøiter 500, Tu- fjord Uneba3.ter 200, sjøldragere 700, lVfefjord to lineskøiter iohalings 1500-,2300, Hammerfest lineskøiter 1500, baater 100, Hasvik linebaat 150, Sørvær juksebaat 450, Breivikbotn 350, Galten 560, meget sei utenfor Sørvær, Galten, Loppa, linebaater 200, Sandland juksebaat 150, mangel løsarbeidere Kjelvik, agn- mangel fleste vær.

Fylkesmanden, Vadsø, beretter 18/5: Lørdag Nordvaranger I

1 ine baa ter 150, Vadsø storskøi ter liner 700, Vardø line3køiter 1-2 halinger 5000, smaaskøiter 3000, lineotringer 2000, Havning- berg linemotorer 700, juksesmaabaater 275, ujevnt, Syltefjord smaamotorer 400, hyse meget ujevnt, Baadsfjord enhalings line- skoiter 3200, ujevnt, Kongsfjord sjøldragere, lineskøiter 1600, neYlevaag enkelte sjøldragere 3.500, Gamvik motorotringer liner 1 haling 1000, jukse 500, Mehavn storskøiter 9000, smaaskøiter 2000, Skjøtningberg juksebaater 300, linebaater 700, Oksevaag enkel lineskøite 5000, Kjøllefjord storskøiter 1-2 halinger 7000,

~;maadækkere 3500, otringer 1500, Dyfjord lineskøiter 4000, baater 600, Kjelvik sjøldragere 2200, baater 700, Helnes 650, Honningsvaag skøiter delvis lastet, baater 650, Nordvaagen sjøldragere 4000, Gjesvær sjøldragere 950, Sandvikvær rnotor- otringer og Tufjord smaabaater 150, sjøldragere 500, Ingøy line- baater 400, Gaasøy 2 sjøldragere 1300-1700, Hammerfest Hne- baater 300, Breivik enkel linebaat 1, Sørvær jukse optil 200, Breivikbotn 130, Galten 250, Loppa linebaater 200, agnmangel fleste vær.

Bankfisket.

A a les u n d o g Bor g u n d 10/5-16/5: Deltagelse:

14 clampskibe, 77 motorbaater, 7 aapne baater uten motor. Op- fisket 32 850 kg. kveite, pris kr. 0.90, iset 30 000, rødfisk 4500, pris 0.60, til hjernmeforbruk, flyndre 2000, pris 1.35, iset 1500, resten hjemmeforbruk, lange 760'58, pris 0.40-0.55, iset 60000, resten saHet, blaalange 25790, pris 0.25-0.35, alt saltet, hrosme 59 400, pris 0.20-0.30, alt saltet, torsk 15 235, pris 0.30-0.53, iset 4500, resten saltet, hyse 19 150, pris 0.25, iset 3000, resten saltet til hjemmeforbruk, sei 6250, pris 0.40, iset 1250, resten hjemmeforbruk, anden fisk 12000, pris 0.50, til Iljemmeforbruk. Opfisket ialt 253 233, værdi kr. 109500. Lever

128 h1., pris kr. 30, tilvirket damptran 52, rogn fersk 30 hl., pris kr. 15.

Hen n i il g s v æ r 3/5-10/5: Deltagelse: 1 dampskib, 5 motorbaater. Opfisket, kg.: Kveite 1500, pris 1.20, iset alt, flyndre 2800, pris 0.60, iset alt, lange 5000, pris 0.35, hjellhængt

(llt, brosme GOOO, pris 0.20, hjellhængt alt, torsk 600, pris 0'.25.

Opfis].;:et ialt 15900, værdi kr. 6580.

V æ r ø y o g R øst 11/4-20/4: Opfisket, kg.: Kveite 430, pris 1.00, iset alt, flyndre 3200, pris 1.00, iset alt, sei 10000, pris 0.24, hjellhængt alt. Opfisket ialt 13630, værdi kr. 6030.

KystmakrelHsket.

Espevær ... . Skudesnæ;; .... . Stavanger ... . Egersund ... , Kirkehavn ... . Flekkefjord .... . Far~und ... . Kristiansand. . . . 15/5

Lillesand ... lU/5

Arendal. . . l Giv Grimstad ... J(;/~

Risør . . . 15/5

Skaatøy . . . ..

1%

Langesund ... "h

16/;,

Fredriksværn lG/;,

1.20 1.00 080 1.40 0.50 1.20 1.20-1.50 0.70 1.25 0.90 0.60-1.25 Tilsammen

kg.

500 400 17000 2200 2000 800 204900 600 10 150 2358 1545 10100 350 15400 22 000 290303

kg.

500 400 18600 2700 1 700 2000 800 255372 628 10 150 2398 1545 10 100 1.5750 23772 346415 Opfisket med garn: alt. Solgt fersk indenlands 201815 kg.

Solgt fersk (iset) til utlandet 123600 kg. Saltet og flækket 21 000.

Værdi (til lG;5) ca. kr. 312000.00.

fisket utenlandso

Det nyjundlandske torskefiske.

Tilvirket, kg.

, - " - , Utført, kgo 1925 ... .

f -

1924 ... ) l ' 1/

" 11- 10 55000000

1/r_31h 14 126000 l/r_3Ifa 14919000

1 /r - 31/r2 59 660 000

Utførselen av klipfiskfra St. John's og uthavnene til- sammen efter »New{oundland Trade Review«,

S~.

]oJm's:

1/r--17/4 Fra St. John's og uthavn ene tils.:

Portugal ... . Spanien ... . Italien ... . Britisk Vest-Indien ... . Brasilien ... o • • • • c • • • • • • • • • • • •

Kanada ... . England ... . U. S. A ... . Grækenland ... . Porto Rico ... . Kuba ... o • • • •

Fransk Vest-Indien .... ' ... .

1925 3708500 2707850 330800 l 780700 2966250 25750 349850 199300 1 208750 1 377 050 28550 45000

1924 166400 3822000 1024550 2763950 2393900 9650 592400 214350

?

?

?

?

246 F I S K E T S o A N O

^{20 mai 1925}

Oversigten over totaleksporten er nu ført frem til utgangen av mars, idet der foreligger fuldstændige eksporttal .for mars fra »New.foundland Board of Trade«.

Der er i mars ialt utført 620'10' kvintaler, hvorav 54937 fra St. John's og 7073 fra uthavnene.

Det kanadiske torskefiske.

Opfisket, kg. Tilvirket, kg. Utført, kg.

1925 1/1-311 s . . . ? ? 4877000 1924

f

^{1/1 - 31}/3 • . , . , . , . • 2 988 000 ? 6 364 000

l

1/1-31/12 . . . • . • .• 93288000 20] 89000 25920000

Eksporten av kanadisk tilvirket klipfisk var i m ar s 1925 efter opgave fra "Dominion Bureau of Statistics"

følgende:

Til Bermuda... 15 75 kg.

- Britisk Guiana ... . . . 6 300 - .. Britisk Honduras ... .

.. Britisk Vestindien:

Barbados ... . Jamaica. " ... " ... . Trinidad og Tobago ... . Andre ... . - Brasilien ... . - Costa Rica ... . - Kuba ... . - Guetemala ... . - Honduras ... . Italien ... . Hollandsk Guiana ... . - Hollandsk Vestindien ... . - Panama ... , ... . - San Domingo ... . - U. S. A ... ... . - Porto Rico ... . - J-Iaiti ... . - Amerikanske Virginia øer ... . - Storbritannien ... , ... . - Spanien

...

1620 - 31 320 - 156915 - 208980 - ] 8900 - 106425 - 21 240 - 355860

2250 -

41 265 - 181 395 - 528480 - 22275 - 1125 - 1 21,5 -

._---_.~_ .. _----_ ...

Ialt 1 701 540 kg.

Februar 1925 1 496 160 - Januar l 679400 -

V ærdien av den utførte mængde i mars 1925 er opgit til $ 373216.

Det islandske torskefiske.

Beregnet tilvirket, kg. Utført kg.

1925,..,. .. ,. ...

'1;:-

8°/4 19476000 1/1_3% 8802700

jl/1-30/4 16148000 1/1-3°/4 5985400 1924.. . ... V/1_31/12 48553000 1/1 - 31/12 40895300

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 8/5:

I anden halvdel av april maaned er utført fra Island 1436.8 tons klipfisk hvorfor' .følgende bestemmelsessteder er opgit:

Bilbao.. .. .. .. .. .. .. .. .. " " 302.5 tons Barcelona ..

Tarragona . . . . Bergen . . . .

Leith.. .. . . . . Kjøbenhavn ..

647.6 »

92.5 » 278.5 » 98.7 » 17 Tilsammen 1436.8 tons

- - - -

Av dette kvantum stammet 1427 tons fra Reykjavik der med hensyn til bestemmelsessteder og fiskesorter for- delte sig som ,følger:

Bilbao: Storfjsk .. .. .. .. 217.5 tons Sei . . . " .. 8 5 »

- - - 302.5 tons Barcelona: Storfisk .. 611.8 tons

Lange .. .. .. .. " .. 10.8»

Hyse.. .. .. .. .. 2 5 »

- - - 647.6 » Tarragona: Storfisk .. .. .. .. .. .. 92.5 » Bergen: Storfisk . . . 171. 7 tons

Labrador .. .. .. .. .. 92.3»

Labradorhyse .. ..

Sei . . . .

9.5 » 5 »

- - - 278.5 » Leith: Smaafislr, Labrador m. fl. .. .. 88.9 » Kjøbenhavn: Sei . . . ,. .. ,. 17 » 1427 tons

Det svenske makrcljiske

med drivgarn har i uken 10'/5-16/5 git en samlet fangst av ca. 190''00' snes

=

12350''0 kg. Auktionsprisene paa avsætningspladsene har 'variert meget. I begyndelsen av uken betaHes fra 70'-90 øre pr. kg. men senere gik prisen ned til 30'-45 øre pr. kg. I de sidste dagene

i

uken var tisket mindre og betegnes som under middels godt. Den største avsætningen sker

til

Oslo.

Englands fiskerier.

Efter opgave fra »Ministry of AgricuHure and Fisheries« er der ilandbragt i England og Wales føl- gende mængder i april 1925.

April Januar-april

Fiskesort

1925 ^I 1924 1925 __

~~~

================~====~====

Cwts. Cwts. Cwts, ! Cwts.

Alle fiskesorter (undtat

3 055 3231 2 945 060 skaldyr) ... 909146 846501

Derav: _I

Sild ... 5301 15392 1360031 86597 Brisling og smaasild ... 46 3 27992¹ 19161 MakreI . ... ^, ... 31253 21509 860311 83364 Torsk ... 348439 302819 957232! 913480 Lange ... 20388 22864 44207: 45364 Brosme ... 3749 3547 98501 10406 Sei ... 42543 34810 116285! 119327 Hyse ... 140509 121 933 5335801 492058 Hvitting ... 25341 25710 119847, 138626 Flyndre . . . I .. 50153 56471 204671 ! 208569 Kveite ... 12205 14570 282731 34501 Skate og rokke ... 37882 46378 1303961 164681 Fiskelever. ... 31373 26938 921221 90884 Fiskerogn ... 8705 6625 25359 30402

I I

Den samlede værdi av ovenanføde mængder utgjør

(tallene i :parantes angaar tils'varende tid 1924): April

r 1 155 387 (1 243 269), januar-april

:t

4 351 826

20

mai

1925 F I S K E T S o A N O ²⁴⁷

(4454 705). Hertil kommer værdien av skaldyr (krabbe, hummer, østers m. v.) som utgjør: april f: 36 105 (38 146), jan.-april

^;t

127750' (136093). Totalværdien blir saaledes: April

.t

1 191 492 (1 281 415), januar- april

E

4479576 (4590' 798).

Midlertidig nedsætteIse av visse polske toldsatser.

Av legationen, Warschau 22/4 1925.

Ved en forordning av 11 april 1925 publisert 20 og traadt ikraft 24 april 1925 er derforetat en række told- nedsættelser, der trær istedenfor de tidligere meddelte.

NedsætteIsene varer indtil 1 august 1925. I -forordningen er gjentat den tidligere nævnte bestemmelse om saltsilds beregning av told efter neHovegt. Av øvrige nedsætteIser kan merkes den, at kondensert melk og tørmelk, sukret eller usukret betaler 10 pd. av nonmaltolden (toldiariffens 24.7 a, b) videre at salt laks til hermetisk nedlægning betaler 80 pet. av normaltolden efter Finansminisferiets approbation, der !givesen nedsættelse for visse animalske fetistoffe (par. 51) saaledes for renset fiskehan (51.6 b) der betaler 80 pd. av normaltolden. Norgessalpeier (under 103.3) betaler fremdeles 10 pet. av normaltolden.

Nedslag er der ogsaa Ifor visse sorter papirmasse (176) og papir (177) samt 'for spræng- og skytemaieriel (217).

Reduktionen for de aller :fleste av disse varer bestod allerede ifølge de .tidligere bestemmelser. Forordningen er avtrykt i den polske Lovtidende nr. 39 for 20 april.

Vekselkursen e ( salgskurser).

Utenlandsk mynt Pari _kurs

111/5

25118/5 25

---~~---._--~================~==~====~=====

London ... kr. pr. .f. 118.1 6 28.801----;9.05 Berlin...

100

gul dmark

88.89 141.50

143.00 Paris ...

100

fres.

72.00

31.00 31.15 Stockholm...

100

sv. kr.

100.00 159.00

160.50 Kjøbenhavn ....

100

d. kr.

100.00 112.25 112.50 5

Amsterdam...

100

gylden ,149.00 238.75 241.25

2.'J Ztirich ...

100

sw. fres.

72.00 115.00

116.00

05

New-York ... dollar 3.73 5.94

5.99

Antwerpen ...

100

belg. fres.

72.00 30.1 O

30.25 Helsingfors ...

100

f. mark

72.00

15.00

15.10

Madrid .. ...

100

pesetas

72.00

86.50

86.50

Rom...

100

lire

72.00

24.50 24.50 Prag...

100

czck. kr.

75.60

17.75 17.80 Island, nom in el

100

Is!. kr. 109.50 110.00

r

Wien, østerr. kroner pr.

æ... 24.02 34

^7/16 34.50 Warschau, polske mark (mill.) pr.

æ

20.43

Lissabon, pence pr. escudo ...

53 1/4

I

Tyske mark pr.

æ ... ..

Cl

j

Buenos Aires, pence pr. peso ... ..

"'O Rio de Janeiro, pence pr. mils ... .

§ Yokohama, sh/d. pr. yen ... .

...l

I

Manila, sh/d. pr. dollar.. ... .

Meksiko, pence pr. dollar.. ... .

l

Shanghai, sh/d. pr. tael. ... ..

Bombay, sh/d. .. ... . Honkong, sh/ d ... .

47.62

16 24.58 24.07

20.37

43%

5¹116 118³/4

20.40

44

⁹

116

4³¹132

118%

3/01/2

115³¹/32

2/2^7/8

Streiken i Lissabon.

Legationen, Lissabon, telegraferer 9/5 til Utenriks- departementet: Streiken allerede bilagt.

Ferskfisktransporten pL jernbane.

Forsendelse fra Trondhjerns, Bergens og Aandalsnes jernbanestation.

Til indlandet Til utlandet

Stationer Ialt

O l I For- Sve- I Dan- I Tysk- s o øvrig rige mark land kg.

I

kg.

•

kg. kg.

I

kg. kg.

Fra Trondhjem:

31s- 9/5 ialt ...

107970 83360 31560 2050

^-

224940

Sild ... ^- - - - - -

Fisk ...

107970 83360 31560 2050

^-

224940

Fra Bergen:

3/.'5-9/5 ialt ..

... 12880

Sild ... - Laks ...

3690

ørret ...

690

Hummer ...

490

Flyndre ...

2600

Kveite ...

640

Makre!. .... , ....

1350

Anden fisk ... 3420

Fra Åndalsnes: 4/5- 9

15

ialt ...

84840

Sild ... - ørret ...

600

Hummer ...

450

Flyndre ...

2020

Anden fisk ...

21710

Ræker ... 1 650\ Hvalkjøt . . . ..

59410

9920 140 670

^- - - -

-

-

140

- -

270

- - -

8980

_-

28280 36550

- ^- - - - -

500

^-

27600 36400

_

150 180

1

70 10000

-

10000

- - - -

70

^- - - - - - -- - - - -

-

^- - - - - - - - -

33010 10670 3690 690 700 2600 910 1350 12400 14967

-

600 450 2520 85710 800 59590 o

Tilførsler til Oslo (Øst- og vestbanen, vekten angit brutto) Fiskesort

I

^'/5

I

^%

I

^'/o

I

^7/5

I ^"Is I

"is_lO;"

I

^Ialt kg. kg. kg. kg. kg. kg. kg. Kveite ...

1170 3380 1240 660 4210 6200 16860

Flyndre ...

730 540

- -

630 100 2000

Hyse ... -

1180

-

170

5620

420 7390

Torsk ... -

1160 90 -

^{- -}

¹²⁵⁰

Sild ...

200

- -

160 -- ^{3930 4290}

Laks ...

210 190

920

1310 3400 1330 7360

Sei ...

200

- -

50 500 380 1130

M akrel ... ^- -

- 500 1410 2180 4090

Anden fisk ...

2850 14030 16090 12640 17750 23150 86510

Hvalkjøtt ... _{- - -}

20880

_{- - - - -}

7000 15040

^- 5360 -

48280

~--- - - -- _ ..

Ialt

26240 27480 33380 15490 38880 37690 179160

248 F I S KE TS G A N G

20 mai 1925

fiskemarkedet indenlands.

Nedenstaaende prisnoteringer angaar indenbys handel mellem kjøbmænd for varer leveret fra lager paa almindelige betalingsvilkaar, netto kontant. for Bergens vedk. er noteringene uHryk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Aalesunds og

Kristiansunds vedk. gjælder priser, hvortil omsætning har fund et sted.

Bergen.

Tr an: ^12/5

Kr.

15/5 Kr.

Uklaret damptran, nordlands ... 138.00 147.00 pr. tønde - " - finmarks ... 130.00 138.00

Do. seidamptran ... .

Prima koldklaret damptran ... . 1.50 1.53 pr. kilo Raa mediein, Nordlands uklaret. .... .

Blank do. d o . . ... .

Blank industriel ... 1.00 1.00 Brunblank, industri el... 0.95 Bruntran ... : 0.82 Pressetran, bundklar . . . 0.88 Sildolje, brunblank . . . 0.82

Rogn;

lste sort pr. eksportfyldt td.; . . . .. 69.00 2den - , , - . . .. . . . .. 57.00 3dje - , , - .. . .. .... 4700 Samt fyldt mell. bundene . . . .. 52.00

" pr. eksportpakket td ... . Rundfisk:

fyldig vestre, hollænder ... . Samfængt, (Italiener) ... . Høsfrundfisk ... 20.00 U sorteret finmarks over 200 gr ... . finmarks, 200-400 gr.. . . .. 21.00

do. 400-600 - ... 21.00 do. over 600 - ... 21.00

Titling:

Finmarks, 100-200 gr. ... 21.00 Hollænder ... . Bremer ... .

Rotskjær:

Zartfisk . . . .. 29.00 V ækkerfisk ... 32.00 Høkkerfisk ... 31.00 Danskfisk ... 26.00

Sei:

Prima storsei Afrikasei

50/60 gr. . . .. ... 27.00 50/60 gr. ... 25.00 do. 40/50 " ... 24.00 Smaasei 30/40 " ... 26.00

Brosmer:

Flekket ... . Rund ... .

Hyser:

Samt vaarhyse Almindelig do.

Afrika høsthyse do. hyse

40/50 gr ... . 30/40 " ... . 40/50 " ... . 30/40 " ... . L æ n g er: Skruelænger ... .

Klipfisk:

19.00 19.00

lste sort, Lofots ... 23.00 Storsild:

Fiskepakket, rund... 16.00 Vaarsild:

Exporipakket pr. 110 kg. ... 17.00 fiskepakket, rund . . . .. 11.00

0.95 0.80 0.88 0.80

69.00 pr. tønde 57.00

47.00 52.00

20.00 20.00 20.00 20.00

28.00 32.00 30.00 26.00 27.00 25.00 24.00 26.00

19.00 19.00

24.00

pr. vegt

16.00 pr. tønde 17.00

11.00

Aalesund.

8/5

Kr.

Tran: Uklaret darnptran, Søndmørs eller Nordlands ... . Do. Finmarks ... . Koldklaret damptran ... . Sæltran : ... . Bruntran ... .

Rogn:

Samfængt fyldt tønde .. ' ... . Klipfisk:

Søndmørsk ... \ Lofots ... ...

f

Finrnarks ... . Længe ... . Brosnle ... . Sei .. " ... .

Saltfisk:

130.00 125.00 150.00 0.95

138.00 pr. tøndf 133.00

160,(JO 0.92/93

50 50

24/23.50 23.50/24.50 pr. veg!

12.50/12 12.00

Lofots og Søndmørs torsk ... \ pr. kg.

~øndmørsk: torsk ...

f

S i Id:

Storsild, eksportpakket 11 O kg. ... 20/23.00 20/23.00 pr. id.

Islandssild. . . pr. kg.

Kristiansund N.

Sf;, 15/5

Kr. Kr.

Tr an:

Uklaret damptran, Nordmørs og

Nordlands. . . 135 135j138 pr. id.

Raa medie in . . . 1.00 1.00 pr. kg.

Blank medicintran ... . Brunblank ... .

Bruntran ... . 0.75 0.75 Rogn:

Nordmørs, samf. (stavfyldt tønde) ...

l

Lofots ...

J

50/53 55.00 pr. td.

Klipfisk:

N ordmørs, lofots... 23.50/23.75 24/24.75 pr. vegt Finmarks ... " ... .

Længe :

f

Blanklænge ... .

\ Blaalænge ... . Brosme ... .

Sei ... ... 12/13 11/11.50 Saltfisk:

N ordmørs ... \ 11.00

Lofots ... , ... , .} pr. 20 kg.

finmarks ... .

Saltsei ... . pr. kg.

Tørfisk:

Prima storsei 50/60 cm ...

'1

Sekunda " 50/60". . . 3) Samt. middels 40/50 " ... (

" Smaasei 20/40 " ...

J

Sil d:

Storsild, eksportpakket 110 kg., uganet 20/23.004) 3) pr. td.

3) Uten omsætning. ¹

20 mai 1925

F I S K E T S G A N G 249

---~

Fiskemarkedet utenlands.

Klipfisk og tørfisk.

Bilbao:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 12/5: Uketilførsel Bilbao 12000 kvintaler islandsk, beholdninger 20000 islandsk, intet norsk, priser islandsk 100-10'7 ptas. pr. kvintal (kr. 1.72-1.84 pr. kg.). Kurs pund 33.54, francs 36.05.

Coruna:

Legationen, Lissabon, beretter 12/5: Beholdninger 7000 kg.

norsk, priser 215-258 ptas. pr, 100 kg.

Gen u a:

Generalkonsulatet, Genua, beretter 14/5: Siden general- konsulatets sidste rapport (15/4 1925) har ingen tilførsel av tødisk eller klipfisk fundet sted.

Beholdningene er nu litt mindre i Genua, men like store ::;om for en maaned siden i Norditalien, idet forbruket har været meget begrænset, og størstedelen av de transaktioner som har fundet sted, har bestaat i indkjøp i spekulativt oiemed. Varene har skiftet hænder, fra importøren til gros- 8ere1'en, men de er ikke bl it konsumert.

Prisene stiller sig nærmest uforandret, tiltrods for den meget følelige nedgang i italiensk valuta i forhold til norske og danske kroner, og man kan vistnok tilskrive denne valuta- bevægelse cl en interesse som er blit vist fra grossistenes side for de forskjellige fiskesorter. Det er forresten en kjend::;gjerning, at prisene for de fleste fiskesorter idag er billigere i ltalien end i de produserende lande.

Nedenfor hitsættes prisene for de vigtigste sorter, i Lire pl'. 100 kg., hit levert paa jernbanevogn i Norditalien.

StoldisJz:

Tynd \Vestre.. ,.

Fyldig westre ..

1. Finmarksfisk ..

Klipfisk og saltfisk:

rslandsk labrador st yle 1. ..

hyse L "

saltfisk 1. ..

saltsei .. ..

Fransk ]avee tissabon:

NomineL Nominel 900

» 700

» 470-500

» 440-450

40C-410 330-350 200-210 350-360 Legationen, Lissabon, beretter 6/5: I tilslutning til den telegrafiske indberetning til Fiskeridirektøren av igaar, meddeles folgende vedr. klipfiskmarkedet i sidste halvdel av april 1925:

Tilførsel:

Norsk import..

Skotsk import .. .. ..

Nyfundlandsk import Beholdninger:

Norsk fisk ..

Islandsk.. ..

N yfundlandsk Skotsk .. "

Fransk . . . . Portugisisk ..

Priser:

ca. 246 ton

» 53 »

» 134 » Ialt ca. 433 ton

ca. 390 ton

» 120 »

» 180 »

..

» 30 »

» 36 »

» 60 » Ialt ca. 816 ton Nor::;/;;: Ese. 300-400 (kr. 1.45-1.93 pr. kg), islandsk Esc. 360 -A10, nyfundlandsk Esc. 330-360, skotsk Esc. 280-340, fransk Esc. 230-300, portugisisk Esc. 300'-340, alt pr.

kvintal

a

60 kg. fortoldet.

Markedet ligger for tiden ikke bedre an end ved avgivel- sen av forrige rapport. Aarsaken til dette er den samme som tidligere, nemlig store lagre klipfisk, og en rikelig tilgang pa~ fersk fisk. Prisene har fremdeles en nedadgaa- ende tendens.

Kurs pr. 5/5 1925: Ese. 98.75.

Oporto:

Legationen, Lissabon, beretter 6/5: I tilslutning til den telegrafiske indberetning til Fiskeridirektøren av igaar, meddeles følgende vedr. klipfiskmarkedet i sid ste halvdel av april 1925:

Tilførsel:

Norsk import..

Nyfundlandsk import..

Tysk import ..

Fransk import.. " ..

Beholdninger:

Norsk . . . . Nyfundlandsk ..

Tysk ..

Islandsk, skotsk, fransk, tilsammen ..

Priser:

ca. 309 ton

» 13 »

» 13 »

» 339 » Ialt ca. 674 ton

ca. 1310 ton

» 2794 »

» 40»

» 610 » Ialt ca. 4754 ton Norsk, nyfisk Esc. 300-360 (kr. 1.45-1.74 pr. kg.), norsk, mindre kvalitet Esc. 220-280 (kr. 1.06-1.35 pr. kg.), islandsk Esc. 320-360, nyfundlandsk, middels Esc. 360- 520, smaafalden Esc. 280-340, tysk Esc. 160-'-200, fransk Esc. 180-220, portugisisk Esc. 280-B40, alt pr. kvintal

a

60 kg. fortoldet.

Markedet i Oporto Jigger for tiden daarlig an. Der er som det av ovenstaaende opgave vil sees store beholdninger fremdeles. Salget opgives at være ubetydelig og prisene falder.

Livorno:

Konsulatet, Livorno, beretter 11/5: I april maaned ind- førtes til Livorno 75 baller høstfisk, 3750 kg. og prisen for høstfisk i samme maaned va1~ Lire 570 pr. 100 kg. cif.

Livorno.

Sal) Paulo:

Konsulatet, Sao Paulo, beretter 13/5: Klipfisktilførsel Santos siden 22 april 2400 kasser. Beholdning Sao Paulo 5000 kasser, pris 206 milreis kassen for norsk imperial fra importør til grossist, ankommet 1600 kasser kanadisk fisk, efterspørselen liten, prisene synkende tendens.

Fersk fisk og sild.

Wesermlinde:

Fiskeriagenten, Hamburg, beretter 15/5: I uken fra 7 til 13 ds. ankom til Wesermiinde fiskemarked 37 trawlere med tilsammen 3 1900'00 pund fersk fisk. Derav 26 fra Island med Z 915000 pund, gjennemsnitlig ca. 112 100 pund og 11 fra Nordsjøen med 275000 pund, gjennemsnitlig 25000 pund.

Efterspørselen efter fersk fisk har tat yderligere av paa grund av det varme veil'. Salget av Nordsjøfisken gik nogen- lunde bra, mens X-del av IslandsHsken var usælgelig og gik til klipfiskverket.

Fra Norge ankom 920 tdr. saltsild"

250 F S K E T S G A N G

^{20 mai 1925}

Auktionsprisene var:

Hyse I ..

» Il ..

Torsk I ..

» Il ..

Sei . . . . Rødspætter I .. ..

Pigvar I . . . . Kveite I.. .. .. ..

Hamburg:

Pi. 7-70 pr. pund

» 13-60

» 6-30

» 3-15

» 5-26

» 30-63

» 81-155

» 32-91

Fiskeriagenten beretter 15/5: Til St. Pauli fiskemarked (Hamburger Fischauktion G. m. b. H.) ankom fra Norge 4000 pund kveite uten hode, som ~ auktionen opnaadde:

Stor. . Pf. 65-76 pr. pund

Middels .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. » 50-66 Smaa .. " . . . . " .. .. . . . . . » 20

Til Altona fiskemarked (IL Koser) ankom fra Norge 1050 pund kveite, 112 pund laks og 300 pund diverse sorter, som i auktionen opnaadde:

Kveite, stor.. .. .. .. ..

middels (sekunda vare) smaa . . . .

Laks, prima ..

mager ..

Aal . . . .

Pf. 60-65 pr. pund

» 40-52

» 30-40

» 275

» 120

» 81

Hødspætter » 45!:0

Pigvar.. .. .. » 65 -68

Sletvar .. .. » 51

Hyse .. .. .. » 20-23

Utsigtene for prima laks maa betegnes som gode, men grundet det varme veir, maa fisken ises godt.

Fra Norge ankom 50017 kasser Ilotsild, derav 4695 kasser med 3 direkte baater fra Haugesund og resten 312 kasser med ruteskibene.

Prisene var fra 9 til 12 pf. pundet og størsteparten blev solgt til 11 pI. pundet.

Paa St. Pauli fiskemarked solgtes ved auktion 501 kasser norsk sild, somopnaadde 12-17 pf. pundet.

Fra Skotland ankom 90 kasser fersk sild, som for god vare opnaadde 16!:0 pf. pundet.

Hummer.

Hamburg:

Fiskeriagenten beretter 15/5: Med ruteskibene ankom fra Norge 19 kasser levende hummer. Forretningen val' dam'lig og salget gik langsomt til en pris av M. 6.20 pr. pund for- toldet. (1 mark er idag

=

kr. 1.41).

Rogn.

Nord-Spanien:

Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 12/5:, Sardinfisket Vigo forrige uke 175 kurver. Paa nordkysten forøvrig ubetydelig sardinfiske. Ingen rognefteespørsel.

Tran.

o

am burg:

Fjskeriagenten beretter 15/5: Fra Norge ankom 455 fate og 222 tdr. Fra Skotland 350 fate, fra Island 135 fate, fra

Holland 60 fate og 9 fate fra Sverige.

Forretningen var rolig og naar undtages medicintran, som noteres litt høiere, var prisene uforandret.

- - - -

Noteringene (grossistenes salg:spriser) er:

Medicintran kr. 160-165 pr. 100 kg.

Lys sæltran .. .. »112-115 -»-

Lys levertran .. »106-108 -»-

Brul1blank .. .. .. » 102-104 -»-

Brun .. » 96-100 --»-

Linolje er litt høiere og noteres idag Fl. 57 pr. 100 kg, netto.

Salt sild.

Danzig:

Konsulatet, Danzig, beretter 11/5: I uken 3 til 9 mai ind- førtes ialt ca. 6000 tdl'. sild fra Yarmouth. Markedet er ufor- andret fra forrige rapport.

Ham burg:

Fiskeriagenten beretter 15/5: Tilførslene androg til 4026 tdr. Derav 3780 tdr. fra Norge (en direkte baat fra Hauge- sund bragte 2785 tdr.) og 246 Mr. fra England og Slwtland.

Forretningen i slo- og vaarsild maa fremdeles betegnes som flau. For slosild noteres efter kvalitet og størrelse kr. 30-35 pr. td. og for vaarsild forlanges for 5-600 kr. 24 og for 6-700 kr. 26 pr. td.

Her har i den sidste tid været rikelige tilførsler av skjære- sild, som har trykket prisene for denne vare. Her noteres:

For stor vare optil 40 stk. pr. kg. kr. 50-52 pr. td., 40-30 kr. 44-45, 50-60 kr. 37-38 og 60-70 kr. 35.

Der var igjen litt tilførsler av ny matjessild fra Irland.

Kvaliteten viste en liten bedring og mindre salg har fundet sted til 70/ for large matjes og 55/ fOT se]ected matjes pr. 2/2 tdr.

Konigsberg:

Konsulatet, Konigsberg, beretter 9/5: Her el' fremdeles ingen e,fterspørsel ener norsk sild og siden sid ste beretning er ingen nye til~øl'sler at meddele. Nogen partier er bUt solgt til provinsen, forresten er markedet meget flaut. Her noteres: Yarmouth matties 45/ til 49/, matfulls 52/ til 56/.

Stettin:

Fiskeriagenten indsender følgende beretning dat. Stett in 15/5: I denne uke ankom fra Gt. Yarmouth en liten damper- last paa 2300 tdl'. Forretningen er fremdeles meget mid- delmaadig og alle indehavere, som ikke er bunden til over- enskomsten, er meget villige til at sælge og prisene gaar der,fol' stadig nedover.

Heller ikke i norisk sild er der nogen forretning. 1925 5-600 slosild av bedste januarfangst tilbydes til kl'. 27;:;

pr. td. uten at finde kjøper.

Gammel vare, 1923- og 1924-aars fangst sælges billig, naar det handler sig om større poster. Skjæresild er uten avsætning.

Fiskeindførselen til Oslo. Indrørlselsværdien av fersk fisk indført fra utlandet til Oslo Sjøtoldsted i uken 10/5-16/5 1925:

Fra Dan m ark:

Levend e fisk .. .. .. .. ..

Fersk fisk (slag'tet) .. "

Fra Sve l' i g e : Fersk fisk (slagtet) .. .. ..

kr. 5400.00

» 7 800.00

» 61072.00 Oljemarkedet. Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje Aktie- selskap meddeler 18/5 nedellistaaende priser:

Prisene angaar Bergen, Haugesund og Stavanger og gjælder for olje lever et paa fat. Fra sublagrene er prisene en øre høiere pr. kg.

Solarolje, pr. kg... ..

Petroleum (Triumf), pr. kg.

Benzin, pr. kg... .. .. .. ..

kr. 0.25

» 0.33

» 0.69

20. mai 1925

F I S K E T S GAN G 251

Fiskeutførselen januar-mars 1925.

Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver.

Varernes navn Varernes nav

I ,

I

^{~ ...}

1

z::

~~

<li

Mars Januar-mars 'o ... ^<li Mars Januar-mars

n ^{b(<li ;::.I::} - --- . _ - - - _ . - - -- -

æiiJ

1925

I 1924 1925 1924

z::

1925 I 1924 1925 I 1924

- - -

- - - -^---~ - -

Sild, fersk ialt ...

Herav:

I 104 324[ 80064¹ 245 629

_._ ..

b . . . . ... kg. 177 341

...

" 2891782 3870546 7773545 932000

kg. 35121554 1885672;85 720

315~~ ~~~;;;I-~:~;-~-"

Hermetik ialt 34 228 338 17 936 230 65 368 228 39 492 553 Herav:

8 Vaarsild ... .

Storsild ... . F('tsild ... . Brisling ... . Fisk, fersk, ialt .. .

"

Herav:

Torsk ... . Lange ... . l-lyse ... . MakreI ... . Kveite (hellefisk) ..

Flyndre ... . Aal ... . Laks ... . ørret ... . Anden ... . Tørfisk ialt ... .

Herav:

Rotskjær ... . Rundfisk ... .

"

Lange ... . Sei ... .

"

Hyse (kolje) ... . Brosme ... .

"

Klipfisk ialt ... .

"

Herav:

Torsk ... . Lange . . . . Sei ... . Hyse (kolje) ... ¹ Brosme ... . Sild, saltet ialt . . .

Herav:

Vaarsild ... .

"

Storsild (slosild) .. . Fetsild ... . Skjæresild ... . Nordsjøsild ... . Islandssild ... . Brisling ... . Kryddersaltet, her- under appetitsild . Brisling, kr.saltet (an- sjos) ... . Salt fisk, ialt .... .

"

Herav:

Torsk i tdr. og kasser

" løs i fartøi ..

"

Makrel ... . Anden ... , ..

Sild, røkt flækket og anden. .... . . "

Hummer. . . .. stkr.

884 872 892 863 20 296 279 19 905 697 Røkt smaasild og 8344 27635 55808 124 155 brisling i olj e ., .

- - - 18880 Do. i tomat ..

690460 600057 1 405949 1 505687 Do. ellers III 287

40 141 011

120171 421 49807

253669 206 243266

Urøkt smaasil 420821 brisling i olj

. ... ·1

...

d og

167931 165736 4127 110 100208 745652 46849 532728 1300 90422 65025 9328 1361 799

195374 149992 1866

240570 276800 8748

- 470

82426 382 175 1450777

1

11 3 135578 56 848 100 868 l 159132 2 16ti 290 114900 2464 51 851 357378 58 225 466 0251 9761 42493 738682 6537042

5 330 Do. i tomat ..

246 692 Do. ellers

e ...

... , ...

- Vaarsild, kip pers, 324611 (røkt og urø kt) i 256 117 olje .

5 207 Do. i tomat ..

Do. ellers 30 Makrei ..

246 879 Fisk forøvrig.

5758203 Krabber, ræker, Rogn (ogsaa k 194 170 Fiskeboller, 4405

no

ding, kaker

119 976 Sildemel.

719 61~11 Fiskemel 25973,)1, Hvalkjøtmel .

...

...

...

...

...

skjæl aviar) (pud- o. 1.)

...

...

...

...

skind

"

.

5893611 Levermel 7502

877\!1

Sæl- og kobbe

Hvalbarder ..

l 125435 . 568751 5842667 6938 306]! Fiskeauano ..

57860 34570 228473 200236

1

[1 Hval;uano ..

90732 7H 130 120072 89190

1

\ Benmel .

.... ·1

...

t:

...

...

2 235 920 39520 5 420

84937 55311 306310 269725\1 Ro n salte 850005711199353528635213295237821 Av

tO~k

,Anden ...

l 439075 2352 325 6518680 7359723 i

...

6553103 8924531 20150658196413021 Tran ialt 279313 243559 l 119690 9626051

213940 430875 653020 1 094970 I Herav:

- 900 7 620 3 6501 Dampmedicin ... . 9 120 36 345 162 670 406 602' Raamedicin ... . 5 500 5 000 22 875 54 930 Blank ... . 18483

6618 679444 336289 242500 46556 54099

Brunblank

21 137 30074 21 750 Brun ... . Av sæl ... . 6 954 19 478 58 067 Av bottlenose .... . 570404 7490198 1041631 Av hval ... .

213822 200000

n

⁸³²

78750

633784 517300 248200 90914

Ikke særskilt opgit 354075 Sildetran .

i

·

"

"

"

"

..

"

"

· ·

"

"

,

"

"

·

"

"

"

"

"

ø

"

"

hl.

"

1 230183 211 690 671 152844

14227 21887

- 61 982 1 078602 1934 2509 20059 13612 78343 1184000 187200!

38200 36624[

250' - 125440

25000

309720 9375 14979

8425 33 394 1057 342 549 2 192 1927

1747930 160456 2480 104907 23725 29181

15760 10047 1 651 206 47159 4223 7631 4956 57995 1107000 15000 700

I1~5081

296001

2300 50000 I

1703271 51 0001 142681

7797 141 669 1349 492 112 17 1620 2071

3457 872 5468 232 706 9921 609 196 3440 14299 783674

62456 104 143

37 70904 1695856 2 164 87411 427181 159741 202493

443345 152307 6987

1576 11 94 2 126 15 17581 6

O 4 9 8 13378 2762 11 64 16952 9 5

35437101 212750 1

1 046470 1

27200 O O O O O 5 O 8 O O 1909375

1

70 68240 30296 108427 16432

250 104836 382923 790000

328930 41 750 41660

20369 646 1 182 3065 1547 1 783 14

~860.

6194 I

335 6468 74184 8006

49445 6993 2 O 4528 5

19716 531 1 756 3703 3449 1 714 125 7662 6024 605

11302 63907

10427 40484

32348 173091

291 221 Fra

utenl~" f~~~~t~1

265672 felterhjemført tran

l

130663 Hærdet spisefett (av

tran, alle sL) .. "1 kg. 2747050, 3252799 6854395 6523 155 48652 Hærdet teknisk fettl

177752 (av tran, alle sl.) 1428461 266600 30258811 506510

--~~~~----~---~---~---

Transporten

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB ~

B. D. s.

BERGEN

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9 fm-lO em.) Telegramadresse: Bergenske.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 11. Det indeholder detaljerte op!ysninger om alle selskapets in den- og utenlandske ruter

I I

CoA.GUNDE~SEN

Als BEQGEN

Ekspedition og omisning av fisk

Telegram adr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

NORGE MEXICO GULF LINJEN

Wilh. Wilhelmsen, Oslo & Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilinger fra øst-& Vest-Norge til

Boston, Baltim ore, Philadelphia & Newport News, Havana (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Se her! Til Ferskfisk-Exporfører!

Siden min start her i 1923 har jeg været Londons største mottager av Norske R,æker. Sælger og mottar gjerne og- saa fiskesorter som: Lax, Hummer, Flyndre, middel·

stor Kveite. Salgsregning og remisse omgaaende.

HENNING A. FQIIS

Vare-adresse: Billingsgate-Marked, London E. C. 3 Brev-adresse: 25 Oxford Road, London N.4 Telegraf-adresse: Sean d afis h - L ond on

Brf2idr. Dall

Etableret 1872 AKTIESELSKAP

Telegramadr. : "Daldamp"

KRI STI ANS U N D N.

DAM PS KIS S EXPE DITION SPE

o

I T ION, SKIBSMÆGLERE

BEFRAGTNIN~ ASSURANCE REISEBUREAU

Bergens komma Fisk· & Landbrukshaodel

Tidl. Bergens komm. Fisk-& Landbruksauktioner Etab!. 1902 - Garantist: Bergens kommune Rikstelef 2699 - Kontoret forøvrig 1 1 23

Telegrafadresse : A u k t i on e n

I(jøper fiskevarer og landmandsprodukter i fast regning og mottar samme varer til forhandling

Monopols kobberstof I

Teleg r.ad r.: Monopo I, Bergen

Als "SAL TI M PO RT"

Tel.adr.: "Saltimport» BER GEN Rikstelefon 0813

Importerer alle sorier salt til fisk og sild i direkte skibsladninger

av fiskevarer.

Det Nord € nfj eldskl Dampskibss elskap I

vi Aktieselskapei Thv. Halvorsen

Bergen

Omladning ogomisningavfiske/orsendeJser Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

OLE

~.

OLSEN, BERGEN

Telegr .• Oro". Telet. 3700. Sped.avd. 2720 Representerer:

Ellerman's Wilson Line, Ltd. Hull. Dp.t Forenede Dampskibsselskab, Kjøbenhavn. Dampfschiffahns-Gesellschaft "Neptun", Bremer;. Chr.

Salve~en & Co.,Leith Furness, Withy & Co. Ltd., Liver JOol. Hibby Line, Liverpool. Ozean Linie, Hamburg. United Fruit Company, New York

M.s. »America« laster Stavanger primo juni for Boston~

Philadelphia og Baltimore. Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »Tortugas« laster Aalesund 30 mai for Hayana, Vera Cruz, New Orleans, Galveston og Houston. Wilh. \Vilhelmsen.

Til Bremen og Al1h'l'erpen d.s. »Pylades<:: fra Bergen ca.

23/5. Ole R. Olsen.

Til Kjøbel1havn og Stettin d.S. »Trondhjeme: ca. 25/3.

Ole R. Olsen.

Til Leith og Aberd'een og Gl'angmuouth d.S. »Tana< ea.

26/5. Ole R. Olsen.

ALBERT BLYTT Als

Finnegaardsgate 6 -Bergen

Omsætter i fast regning og mottar til forhandling:

Tørfisk, saltfisk, tran, rogn etc.

Etableret 1902

Tel e gra fad r.: "A l b l ytt"

AlS ROSTAD Bl GRDNNUIG

Trondhjem

INDKJlØP OG EKSPORT AV FERSK OG SALTET FISK OG SILD

Telegr.adr. :

»fi sk«

Als SMØRFABRIKEN VIKING

Bergen

Forlang vore margarinmerker:

Viking nr. 1,

Export,

Aksla

Telegr.adr.: "Vikingsfabriker" Telefon 7772

Iv. Staw & Co.'s Saltimport

Trondhjem

Direkte import av alle sorter salt for:

FisKeribedriften, meierier & husholdningsbruk etc.

Kul - Koks - Ved

i prima Kvaliteter til billigste priser.

Als Ottesen & Co., Bergen