fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgi! av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONCEPRIS:

18 aarg.

kr. 6.00 pr. aar tegnes ved alle 1 ste side kr. 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

Nr.

35

postanstalter og paa Fiskeri·

Onsdag

31

august

1927 sider kr.2.00 ved henvendelse til

direktørens kontor. Fiskeridirekterens kontor.

fisket

Uken 21/8-27/8.

B a.il k,f i s k e t fra Alesund var nærmest smått i siste uke på grunn av utrykt vær og agnmimgel.

K y s t mak r e Il fis k e t fra KrisHansand er fremdeles yderst smått. Der klages, over strømforholdene, som menes å skade og hindre notfisket. Også i de anMe distrikter er fisket smått. Fra flere steder meldes at makrellen er småfallende men av god kvalitet.

Dor g erna kre Il fis k e t i Nordsjøen har hittil gitt et mindre utbytte enn ifjor. Såvel båtantallet som middelfangsten for de enkelte båter er mindre enn ifjor. Makrellen er også iår meget småfallende, så der er ingen makrell av størrelsen bloaters og nr. 1 og 2. Der er litt nr. 3, men mest 4 og 5, ja helt ned til s.tørrelsen nr. 6. Prisen er steget nogetforde mind:re merker.

Tilførslene av i s l and s s i l d fortsetter. I uken kom hjem 35 fartøier med tils. 43 073 tnr. norskfanget vare.

Fet s i l d fis k eter fremdeles meget smått. I Nordland og Troms fylker er ennu intet fetsildfiske meldt, bare litt småsildfiske enkelte steder.

Bankfisket.

FangstrneIdinger fra opsyn fylkesmenn, lens- menn, vrakere og spesiellt ansatte tellingsmenn.

Nor d l and. - V ær øy og Røst, 13/8-20/8: Opfisket kveite 1400 kg., pris kr. 0.80-0.90, flyndre 2800 kg., pris 0.40, torsk 500 kg., pris 0.08. Torsken saltet, det annet iset.

Deltagelse 58 fartøier og båter.

Mør e. - Alesund og Borgund, 21/8-t27/8 : Innkommet 4 dampskiber og 60 motorbåter fra bankfisket med tils 212200 kg. fisk og 601 hl. lever. Av fangsten var 30200 kg.

fivsfOtfifring

Norges eldste li vsf,orsikringsselskap Gjensidiges gaard

Karl.Tohans gate 16.

(lJ i ^~nfibig~.

kveite, 4000. kg. uer, 85 00'0' kg. lange, 16000 kg. blålange, 20' 000 kg. brosme, 150'0'0' kg. torsk, 120'00' kg. hyse, 2,5000 kg.

skate, 3000' kg. reker og 2000 kg. annen fisk. Iset blev 27 000 kg. kveite, 7000' kg. torsk, 8000 kg. hyse

og

25000 kg. skate.

Saltet blev all lange og brosme samt 8000' kg. torsk. Priser kveite kr. 1.05, uer 0.50, lange 0'.20', blålange 0.14, brosme 0.10, torsk 0'.12, hyse og skate 0.15, reker 0.180 og for annen fisk 0.25 øre pr. kg. Samlet verdi kr. 6,6700'.

I

4

ULRICH & KETTLR

Etableret 1878

Hamburg 8

Tel.adr. Kettlerul

IMPORT

Torskemel, Sildemel, Hvalguano og Hval·benmel

Offerter utbedes

Wilhelm G. MUller

Hamburg S 1m porterer alle sorter

Torskemel, Sildemel, Hva/mel, Levermel, Tran

Offerter utbedes

Telegramadr. ; «Nitrogena». A. B. C. Code, 5th & 6th Ed.

Korrespondance paa norsk

" F

Martin M. Waagenes

90 West Broadway

Telegramadr.: Mawaag, New York Bankforb.: American Exchange Irving Trust Co.

Forhandler:

Sardiner

i

Olivenolje, satt Makrel, krydret Islandssild, skotsket Stor""

sild, Sildemelke, I{lipfisk, Tran etc ..

Kjøper i fast regning og per kOll1mission.

fM4

i

374 F S K E T S o A N O

'31 august 1927 --- ---

Fetsildfisket.

Derav

~ ...

1- ^~

fylke Ialt Til ,.::.:<1) ^{... 'O~}

~ .~"O Iset sildolje- ^::::~~ 2

E-E'C ~ ;>.:::::::

fabrikker ,.t::""" ^{... .0} <1)t\l ^C/J I~:a ^{c: CIl CIl} hl.

I

hl.

I

hl. I ^hl.

,

hl.

I

hl.

Finnmark ... -- - -- - - --

Troms ... 3645 -- 3060 385 -- ^-

Nordland ... 500 -- 190 210 -- --

Nord-Trøndelag. 9115 1775 1940 700 4645 -- Sør-Trøndelag. , 987S 80 2900 1275 2651 216.5

Møre ... 3242 -- - 1630 200 300

Sogn og Fjordane 2200 1475 -- -- 655 ^--

Søndenfor ... 10400 4600 -- lOG 5700 ^{- -}

-- ---~----~ ---~---~-

Tils. 38977 7930 8090 4300 13851 2465

- - - -~---- - - - ~---- -

1926 ... 175661 3168 98379 13386 23370 27517 1925 ... 91 121 3250 334371 3412 36463 1) 1924 ... 129333 1070 19636 34065 55934 ^l) 1923 ... o ol 167281 3995! 93374

1

3840 57709

1

1) 1922 ... 236180 2410 129555 3281 87060 ^l)

1) Ikke opgit.

Nor d - Trø n del a g. -- Verran 14/8-20/8: 6 notsteng, optatt ca. 1000 kasser, 4- og 5-strek8, dagspris 5.00' kr. kassen, tilstede 6 bruk, 2 kjøpefartøier.

S ør - Trø n del a g. Åfjord 20/8-27/8: Opfisket 300 hl. garnsild, alt saltet til handelsvare, kvalitet 4-5, pris 17-20.

M ø l' e. - Vestnes 20/8: Denne uke opfisket 7 hl. sild]

solgt til hjemmefmbruk. Silden fisket med settegarn, prisen gjennemsnittlig kr. 18 pr. hl.

Brisling- og småsildfisket.

Å les u n d og Sun n mør e. - Tilførsler til hermetikk- fabr. 20/8-·27/8: Småsild 700 skj.,· pris 2.50, fremdeles mangel på sild.

Mål ø y, 20/8-·27/8: Ingen tilførsler til hermetikkfabr.

Ber gen o gom egn. -- Tilførsler til hermetikkfabr.

22/8-27/H: Fra Hordaland brisling 600 skj., pris kr. 6.00, mo,ssa 150 skj., pris kr. 2.00.

K a I' ill ø y. - Tilførsler til hermetiJkkfabr. 20/8-27/8: Fra Hordaland brisling 501 skj., pris kr. 6.00.

Sta van g er. - Tilførsler til hermetikkfa,br. 20/8-27/8:

Fra Hordaland Ibrisling 55¹5 skj., pris kr. 6.00. - Fra Møre småsild 600 skj., pris kr. 1.50.

O s lo f j ord en (innenfor Drøbak), 21/8-27/8: Opfisket 258 skj.

Sildefisket i Nordsjøen.

Ber gen, 21/8-27/8: Innkommet 1 fartøi med 20 tm. sild.

Det norske sildefiske ved Island.

Hjemført i sesongen til 2,7/8 27 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : 1005,65 tm. (5790) norskfanget islandssild.

Kri sti ans u n d, 21/8-2;7/8: Innkommet 1 fartøi med 480 tnr. sild av norsk tilvirkning.

Å les u nd, 21/8-27/8: Innkommet 10 fartøier med tils.

2279.0 tnr. sild av norsk tilvirkning. Dessuten solgt fersk på Island tils. 525 hl.

Ber gen, 21/8-27/8: Innkommet 4 fartøier med tils.

2910 tnr. sild av nOTsk tilvirkning.

Esp e v lB 1', 21/8-27/8: Innkommet 2 fartoier med tils.

9.0.0 tnr. sild av norsk tilvirkning.

S kud ene s h a v n, 21/8-27/8: Innkommet 14 fartoiel' med tils. 143G5 tnr. av norsk tilvirkning. Dessuten av nevnte fartøier levert fersk på Island tils. 1120 hl.

Stavanger, 21/8-27/8: Innkommet 4 fartøier med tils. 773 tnr. saltet og 845 tnr. krydret av norsk tilvil'lming.

Laksefisket.

Sta van g e f, 13/8-27/8: Tilført 170.0 kg., derav 300 solgt fersk, resten eksportert, pris kr. 2.50-2.73 J1l'. kg.

Kystmakrellfisket.

Opfisket i sesongen til 27/8 27 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : 6029750 kg. (6012969'7).

Hvaler ... .

Halden ... . FLstad ... . Onsøy ... . Moss ... . Oslo ... . Soon ... . Horten ... . Holmsbo ... . Vasser-Færder. ... . FLværn ... . Nevlunghavn ... . Langesund ... . Skåtøy ... . Risør ... . Arendal ... . Grimstad ... . Lillesand ... . Kr.sand S ... ¹ Mandal ... .- ... . Farsund ... . Kirkehavn ... . Flekkefjord ... . Aensira ... . Egersund ... . Stavanger. '" ... , .. . Kopervik, Skudenes ... . Haugesund ... . Røvær ... . Espevær ... . Fana ... .

Ukefangst

20/S_27/S

kg.

8300 2000 1500 2800 170

2000 1 700

13000 5170 1140 4980 1010

210 12500 1550 450 2300 4200 3000 12000 2900 2300

Priser kr. pr. kg.

0.40-0.50 0.050 0.50 0.60 1.00

0.40 0.30

0.25 0.35 0.70 0.30-0.50

0.70 0.75 0.40-0.50

0.50 0.80 0.35 0.30-0.40

0.45 0.75 0.40-0.60

0.60

Bergen . . . 8 600 0.55 Maaløy . . . 4 200 0.42!

Askvoll ... ^Ilil

Aalesund ... .

Kristiansund . . . i

Totalfangst kg.

137200 43300 166500 224000 059890 9220 600 18.570 64010 122720 279450 242000 313950 ISS 965 83420 135400 29480 55560 1 967755 lIS 100 39790 80700 236.500 270500 177 570 301 870 240970 130200 18000 13050 6600 432300 83950 300 6780 1580 Trondhjem .... ~~ _________ 1 _ _ _ _ _ _ _ _ 1' 8000

97 980 -6-029

750

~ftermelding for uken som endte

2°/8:

Hvaler 6800 kg.

Haugesund 3600 kg.

Av fangsten er 3299575 kg. fisket med garn og 1592590 kg.

med not. Solgt fersk 4323760 kg., iset for eksport 585810, sal··

tet flekket 1035580 kg., saltet rund 61 40.0 og til hermetikk 23200 kg.

V ærdi ca. kr. 1 632 000.

31 august 1927

f l S K ET S o A N O ³⁷⁵

Dorgemakrellfisket

i

Nordsjøen.

Innkommet i sesongen til 27/8 1927 (fjorårets lmrres!ponde- rende tall iparantes) : 25 (37) fartøier med, tils. 2262 tnr. (3868).

Kri sti ans and S, 21/8-27/8: Innkommet 16 svenske fartøier med tils. 1619 tnr. saltet flekket makrell. Pris 55, 46, 35 og 3'0 øre pr. kg. for nr. 3. 4, 5 og 6.

Fisket utenlands.

Det islandske sildefiske.

Fiskifjelag, Reykjavik, beretter 24/8: Sildefisket til 20/8 (fjorårets korresponderonde tall iparantes) : Saltet 136885 tm.

(3D 797), krydret 46217 tnr. (15568), fabrikksild 4474,68 hl.

(112428).

Generalkonsulatet, Reykajvik, beretter 25,/8: Utbyttet av hildefisket utgjorde pr. 7/8 iflg. en av generalkonsulatet tid- I igere innsenrlt rapport 122127 tønner saltet og kryddEÆsaltet

~;il ri samt 332148 hl. fersk sild som blev avgitt til sildolje-

fahrikkene. 1 de forløpne 14 dager er saltet og kryddersaltet (iO H7:) tmll1el' og levert 115317 hl. til sildoljefabrikkene. Til og med den 20!8 fordelte sildefiskeutbyttet sig på de forskjel- lige distrikter som følger:

Saltet Kryddret Til sild- tønner tønner oljefal1r.

hl.

baf.iord . .

..

4416 2098 112370

Siglufjord

..

. . 7543'0 88518 177750

Akureyri

..

. . 40167 56011 157343

Seydisfjord .. W872

TiIs. 20'/8 192,7 136885 46217 447463

» 22/8 1926 57707 15568 112428

» 22/8 1925 19'0204 22202 141426

r

den sellere Hd har fisket vært meget variabelt, lite :':lllll'pellotfiske og iikkenevneverdig drivgarnsfiske. Silden har

~tått utenfor Langanes og derfra er veien lang til salteplassene,

~igl ufjord og Akureyri. Snurpenotfiske synes å ta sig litt op igjen. Sild sies igjen å være konstatert den 24 ds. i Hunafloa og dit el' fiskefartøier, stasjonert i Siglufjord nu avgatt. Den islandske fiskerflåte fortsetter stadig fisket. Enkelte fartøier Ilal' aven eller annen grunn sluttet fisket, men det må hittil hetegnes som undtagelser. - Prisene er uforandret 10 kroner pl'. st rokk for snuripenotsild og 10-12 kroner for drivgarnsild.

I den forste tid av sesongen da fisket var så rikt som aldri for, falt prisene til et lavmål for sild hvis avtagelse ikke var kontmktmessig bunnet. Men som følge av det senere veks- lellde og mindre fiske er prisene gått o!p igjen.

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 26/8: Siglufjord sterkt avtagende snurpenot-drivgarnsfiske, nedsaltning ubetyde- i ig. Akureyri nedsaltet onsdag, torsdag 682 tønner.

Geenralkollsulatet, Reykjavik, beretter 30'/8: Siglufjord intet sildefiske siden fredag, dårlig vær, Akureyri kryddersaltet

1li~l tonner fredag, lørdag.

Fiskifjelag, Reykjavik, beretter 30/8: Sildefisket til 27/8 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : Saltet 152474 tm.

(733DO), krydret 5282,2 tm. (239Q5), fabl'ikksild518 673 hl.

(112428).

Det skotske sildefiske.

Konsulatet, Leith, beretter 30/8: TotalutbyUe sommerUske ti I '27/8 (fjorårets korresponderende tall iparantes) : Opfisket K2K 754 crans (860006), saltet 845490 tnr. (883575), eksportert 540510 tm. (598904).

Det skotske sildefiske ialt Boards" opgave.

tiden

111-

2°/8 efter "Fishery

Total fangst Saltet, ganet Eksportert

crans tnr. tnr.

Sted

I I I

1927 1926 1927 1926 1927 1926

Vinterfisket ialt (1 jan.--31 mars) Sommerfisket fra

152 87~ 69209 43860 7364 91966 14726 1 april:

Northumberland 34726 43061 9085 10 590 607 1966 Eyemouth distr. 9551 15561 6779 12997 - 2583 Aberdeen ... , 5246 8456 1 162 375 2875 2016 Peterhead ... 141 604 104478 148455 101 578 79407 53459 Fraserburgh .... 1170411 92 109 116085' 91 905 50961 47388 Banff ... 9 208 6 679 9 360 6 506 6442 3523 Buckie ... 12567 4749 11 208 4623 5330 - Wick ... '" 92887

1

119572 109893 139626 46573 79258 Resten av øst-

kysten ... 2 847 1 930 2 219 1 451 15023 15874 Orkney ... 567541 80473 708031 97 105 40801 65207 Shetland ... 17928°121998311872771245567 128377 207476 Stornoway distr. 85992 537971 100984 58397 59410 52222 Barra ... 25609 20072 34633 26645 27300 21835 Resten av Vest-

kysten (ex Firth

of Clyde) ... 30154 17925 13573 9926 746 1 175

Glasgow.~

--

^- - ^- 7783 888

---~ --~ - -^{- -}- -^--~-- Sommerfisket ialt 803466 788845 821516 807291 471635 554870

~~-- -- - - -- -^-~---~- Vinter og som-

merfisket ialt .. 956344 858054 865378 814655 563601 569596

Det Islandske torskefiske.

Fiskeutbytte i skippund (= 160 kg.) i beregnet virket stand efter Islands ~isiker,ise1sk31ps opgave, meddelt ved general- konsulatet, Reykjavik.

Reykjavik:

trålere ... . andre Skib ..

Havnefjord :

1927

111- 15/8 Pr.

Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. 15/8 26 55629 23494

11007 473

2833 10 779 92735 54 131 508 44 12032 16443 trålere. . . .. 20 111 8939 1 389 4 106 34545 21 478 andre skib .. , 1 473 59 70 10 1 612 602 Vestmannøyene . 27272 133 725 28 130 32699 Sydkysten forøv. 26 330 2 627 682 117 29 756 22 249 Vestkysten.. ... 10925 16828 754 902 29409 33485 Nordkysten ... 11 752 6916 42 18710 12095

Østkys~~._._. 12 168 7 383 , 100 14 19 665 23 086 Tils. pr. 15/₈ 1927176 -667-66719---65~-i-6-69i266-594--216-268

Pr. 15/8 1926 159589 45965 2982 7732 266268

Pr. 15/8 1925 163608 54291 1 824 37057 256780

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 19/8: I førsle halv- del av inneværende måned er utført fra Island 2 591 849 kg.

kl ippfisk til følgende bestemelsessteder (kg.): Bilbao 708760, Barelona 764 589, Valencia 100000, Alicante 14000'0, Tarragona 80000, Genua 212700', Neapel 32;9 90'0', oridrehavn Italien eller Spanien 2015650, Bergen 3000', Stavanger 6400, Kjøbenhavn 27 200 og Leith 13 650. Tils. 2591 849 kg. - Herav slammet l 576439 kg. fra Reykjavik og omliggende plasser og dette kvantum fordelte sig med hensyn til bestemmelsessteder og fiskesorter som føllger (kg.); Bilbao storfisk 678300, småfisk

376 f S K E T S

1700, sei 20' 000, tils. 7000'00, Barcelona storfisk 189 389, Valencia Labrador 100000, Alicante labra,dor 12,5000, labrador-hyse 15 000, tils. 140000, Genua labrador 1,20000, småfisk 13300, tils. 133300, Neapel ·smaafisk 8920.0, hyse 168650, sei 15500, tils. 273 350, Kjøbenhavn storfisk 250, hyse 26 500, tils. 2ⁱ6 7fiO, Leitih stor:fisk 750, labrador 9900, tils. 10 650' og Bergen ,småfisk 3000. - Ialt 1 576 439 kg.

Det kanadiske torskefiske.

Kanadas eksport av klippfisk av kanadisk tilvirkning eIter

de månedligeopgaver fra Dominion Bureau of Statistics - Jan.-juli (Fjorårets korresponderende tall iparantes). - Tils.

306055 cwts. (26<4 455).

Juli ~ Tilsammen 49456 cwts. (1 kanad. cwt. =. 45 kg.), derav til Storhritannien 1415, Bermuda 251, Br. Guiana 69'5, Br.

Honduras 3,6, Barbados (Br. V.-Indien) 3785, Jamaika (Br.

V.-Indien) 3197, Trin1dad og Tobago (Br. V.-Indien 4397, Br.

V.-Indien forøvrig 1065" Brasilien 2,524, Costa Rica 465, Kub:}

8846, Italien 3989, Panama 653, San Domingo 64, U. S. A. 402.9, Porto Rico 94,56, Portugal 4525, Spanien 44, Haiti 20.

Makrellfisket ved Skagen.

»Fiskets Gang«s korrespondent i Skagen beretter 30/8:

Siste uke innbra.gtes fra bunngarn 35001 snes stor makrell til gjennemsnittspris 2.60 samt 9000 snes mellemmakrell til gjen- nemsnittlig 80 øre, ved dorgefiske innbragtes 1000 snes til gjen- nemsniUspris 2.40, størstedelen er utført til Norge og Sverige, -- Fiske med not og landdragningsvad har vært forsøkt, men utbyttet har væ.rt betydningsløst.

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøb- menn for varer leveret fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontant. For Bergens vedk. er noteringene uttrykk for hvad der ansees som markedspris, mens noteringene for Åle- sunds og Kristiansunds vedk. gjelder priser, hvortil omset-

ning har funnet sted.

Bergen.

Tran: 23:8 26/8

Kr. Kr.

Uldaret damptran, nordlands ... . 132.00 135.00 pr. tønne finnmarks ... . 127.00 130.00

-~- sei damptran ... , 85.001) 85.00¹)

Prima koldklaret damptran ... . 1.40 1.43 pr. kg.

Råmedisin, nord!., uklaret ... . Blank medisin, nordI. ... : ... , ..

Blank industriel ... . 0.57 0.57 pr. kg.

BrulIbiank, medisin, nordlands ... . pr. tn.

do. industriell ... . 0.52 0.52 pr. kg.

Bruntran, karblandet ... . 0.37 0.37 Pressetran, bunnklar . . . .. . ... . 0.43 0.43 Sildolje, lys ... . 0.43 0.43 Sildolje, mørk ... . 0.33 0.33

Rogn:

1 ste sort pr. eksportfylt tn ... . 42.00 41.00 pr. tn.

2den~" -,,- ... . 32.00 31.00 3dje " - , , - ... . 22.00 21.00 Samfengt, fylt mellem bunnene ... . 23.00 23.00

o A N O

31 august 1927 ---

23/8 26.'8

Kr. Kr.

Rundfisk:

U sortert Lofots ... 12/12.50 12/12.50 pr. vekt Usortert helgelands ... . . . .. 11.50 ~ 11/ 11.50 Tynn vestre, hollender ... , . ~ . . . . 17.00 17.00 Fyldig vestre hollender. . . .. 12.50 12.50 Almindelig hollender ... 14.75 14.75 Bremer ... " 14.75 14.75 Samfengt (italiener) ... 11. 75 11. 75 Høstrundfisk ... .

Afrika rundfisk 30/50. . . .. 12.50 12.50 Do. do. 50/70 ... .

Usorteret finnmarks, over 200 gr.! ... . Finnmarks, 200-400 gr ... . do. 400-6001gr ... ..

do. over 600 gr ... . Titling:

Hollender ... , ... . Bremer ... . Finnmarks 100/200 gr ... .

Rotskjær:

10.00 12.25 13.25 13.00 12.00

13.00 15.00 15.50

10.00' 12.25 13.00 13.00 12.00

13.00 15.00 15.50

Zarttisk ... 16.00 16.00 Vekkerfisk . . . 19.00 19.00 Høkkerfisk ... , 16.50/17 16.50/17 Danskfisk, stor... 13.25 13.00

do. smaa ... .... 13.25 13.00 Sei:

Prima storsei 50/60 ... .

" middelsei 40/50, ... . Afrikasei 50/60 ... . do. 40/50 ... ..

Småsei 30/40 ... . Brosmer:

12.50 12.25 12.25 12.25 13.00

Flekket. .. .. . . .. .. . . 17.00 Rund... .. .. . . ... ... . .. 13.50

Hyser:

Afrika, høsfhyse, 40/50 . . . .. . .. . 12.25 do. hyse 30/40 ... .. 12.25 Samf. vårhyse 30/50 ... . 12.25 Almindelig do. 30/40 . . . .. . ... , 12.25

Lenger:

Skruelenger ... . 24.00 Klippfisk:

1 ste sort, Lofots ... . Fetsild:

Fiskepakket, 8/10 stk. pr. kg ... } Do. 10/12 ,. - , , - ... . . Do. 12/14" - , , - ... . Skjæresild, fiskepakket ... .

Storsild:

12.50 12.25 12.00 12.00 13.00

17.00 13.50

12.00 12.00 12.00 12.00

22.00

pr. kg.

pr. tn.

Eksporfpakket pr. 110 kg... . . 17.00 17.00 pr. tønn~

Fiskepakket, rund, ... . Vårsild:

Eksportpakket pr. 110 kg ... , .. 15.00 15.00 Fiskepakket, rund ... .

I s l and s s i Id ... 0.20/0.25 0.20/0.23 pr. kg.

1) Prima lys.

31 august 1927

f S K E T S

Ålesund.

19/8 26/8 Tran: Uklaret damptran, Søndmønl Kr. Kr.

eller Nordlands... 132.00 132/130 pr.tønne Do. Finnmarks ... 127.00 127/125

Koldklaret damptran ... 147.00 145.00

Bruntran . . . pr. kg.

Sildolje efter kvalitet ... 0.34/0.40 0.34/0.40 Seltran ... 0.45/0.48 0.43/0.46 -

Rogn:

1 ste sort eksportpakket

2den sort ... . 3dje sort ... . Samfengt, fylt tønne ... .

Klippfisk:

42.00 32.00 22.00

40.00 pr. tønne 30.00

20.00

Søndmørsk ... 10.60 10.60/10.75 pr. vekt Lofots . . . .. 10.50 10.50/10.60 Finnmarks ... .

Lenge ... . Brosme ... . Sei ... , ... .

Pressefisk, kasser

a

100 kg.:

Presset lange .... , ... . S i Id:

13.00 8.50

13.00 8.50

0.40 pr. kg.

Storsild, eksportpakket 110 kg ... 16.50/17.50 16.50/17.50 pr. tn.

Islandssild, fiskepakket, 80 kg... . . 0.20/0.22¹⁾ pr. kg.

1) Nominelt.

Kristiansund N.

Tr an: 19/8 26/8

Uklaret damptran, Nordmørs og ^{Kr. Kr.}

Nordlands o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 135.00 130.00 pr. in Finnmarks ... 130.00 127.00

Rå medisin ... pr. tn.

Blank medisin

... .

pr . kg.

Bruntran

...

0.35 0.35 Rogn:

Nordmørs samfengt stavfylt tn ...

l

Lofots ...

J

31/32.00 30.00 pr. tn.

Klippfisk:

Nordmørs ... 10.30/10.40 10.25/10.35 pr.vekt Lofots . . . .. . ... 10.40/10.50 10.40/10.50- Finnmarks ... 10/10.10 10/10.10- Blanklenge . . . 12.00 Brosme. . . .. ... 8.00 -

Saltfisk:

Nordmørs ... \

pr. 20 kg.

Lofots ...

f

Tørrfisk:

Prima storsei, 50/60 cm ... .

" småsei 30/40 " ... . Prima småsei, 30/40 ... . Secunda " 30/40 ... . Små ,,20/30 ... .

S i Id:

Storsild, eksportpakket 110 kg., rund- saltet ... . Islandssild ... .

} 0.60 0.60 pr. kg.

} 0.55/0.60 0.55/0.60 -

pr. tn.

pr. kg.

o A N O ³⁷⁷

Haugesund.

19/8 26/8 kr. kr.

VåJrsild, eksportpk., ganet, 110 kg. fob. 15/15.50 15/15.50 pr. fn.

Do. fiskepakket, 85 kg. fra lager.

Do. flekkesild . .. . . .. .. . . .. . . 25.00 Do. rund, 110 kg. 6/700 ... .

Do. mindre merker, ganet 110 kg ..

Storsild, fiskepakket fra lager ... .

Islandssild, f.o.b ... 0.25/0.20¹⁾ 0.25/0.20 pr. kg.

Fetsild, notsild 6/8, 8/10, 10/12 stk. pr.

kg. 80 kg. . . . .. 45.00 45.00 pr. tn.

" fiskepakket fra lager ... . Makrell, saltet i tnr., f. o. b. . . . .. 50.00 Sildolje:

Lys f.o.b. . . . pr. kg.

Mørk f.o.b. efter kvalitet ... 0.4010.35 0.40/0.35

Sildemel ... 28.00 28.00 pr. 100 kg.

1) Snurpenotsild.

B~EI{I{E,

SON

&

GILL1l.QD, Ltd.

8 the Co rridor, Billingsgate Market, London E. C. 3 Tel. adr. "Brekkes" London

Modtar til forhandling Fersk lax, ørret, Hummer, Ræker, Kveite. Flyndre Aal og alle gangbare fiskevarer

Firmaets hovedkontor er: Brekke, Son & Gillard. Ltd. 9 Scale Lane, Hull

Fiskemarkedet utenlands.

1 k v in t a l = 50 kg. i Bilbao, Vigo, Santander, Karta- gena, Malaga ; 40 kg. i Barcelona, Tarragona; 60 kg. i Portugal.

1 k ass e = 45 kg. i Havana, Buenos Aires; 58 kg. i Rio de Janeiro. 1 tyskpund = 0.5 kg. 1 engelsk pund = 0.45 kg.

Klippfisk og tørfisk.

Tar r a g ona. - Konsulatet beretter 15/8: Tilførsel av klippfisk 1/8-15/8 80000 kg. islandsk. Beholdning 45-50000 kg. islandsk. Priser .. ptas. 46-54 pr. 40 kg.

Li s s a bon. - Legasjonen kommenterer 19/8 telegram av samme dato ang. markedet i 1ste halvdel august: Den offis,ieUe kurs ho>1des fremdeles på esc. 915 pr.t, mens, den effektive kurs ligger mellem esc. 97.001 og esc. 100 pr. :t.

Valutavanskelighetene fortsetter og den unormale tilstand på pengemarikedet har nu vart så lenge at forretningslivet er begynt å innrette sig derpå. Det viste sig heldigvis at den siste båt fra .Norge ikke medførte større .kvantum enn markedet kunne opia (ca. 1900 baller). Lagrene er gått bra fra hånden, men aHikevel er ennu salgsprisene ·for importørene ikke hvad de burde være. For den båt som nu laster i Norge skulde forholdene ikke ligge dårlig an, men der ligger en fare i at der herfra', nettop på grunn av markedets forholdsvis gunstige stilling, lett kan bli kjøpt for meget. Den fuktige varme som gjerne inntreffer i september gjør store lagre risikable.

O p o l' t o. - Legasjonen, Lissabon, kommenterer 19i8 tele- gram av samme dato ang. markedet i 1sle halvdel av august:

Markedet har i de seneste dager vært noget livligere hvad de underordnede kvaliteter angår og prislene for 2nen og 3dje sort norsk fisk hal' vist en liten stigning. På grunn av de senest ankomne iØ^I90 bunter islandskfisk samt beholdningen av billig fransk fisk er det neppe større grunn til å tro at prisene vil festne ,sig på det nuværende nivå. Nyfundlandsk småfisk blev i sis,te uke solgt til 301/ :pr. 60 kg. og noteringene for ;}large og medium < lå på 38/ til 401/ pr. cwt.

378 F I S K E T S O A N O

31 august 1927 Nor d - S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter

23/8: Ukeimport Bilbao 1600 kvintaler nor,sk, beholdning 2500 norsk, 3000 islandsk, priser norsk 57-63, islandsk 54-60 ptas.

- Coruna: Beholdning 2500, uke import 2000. - Ukeimport Vigo 2500.

Fersk fisk og sild.

Hull. - Konsulatet beretter 25/8: Newcastle onsdag 600 kasser fisk, hvorav 280 direkte jernbanen, pris flyndre 7/-9'/, kveite 5/-101 pr. stone.

Ham b u l' g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 23/8:

Altona idag 194000 kg. trålsild, 25.Y:;-17.Y:; pL pr. pund.

Ham ib u r g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 25/8:

Hamburg idag 1 tråler med 62 800 kg. blandet sild, 16-20 pI.

pr. pund.

Ham bur g - A l t ona. - Fiskeriagenten beretter 25/8:

Altona idag 470000 kg. trålsild 22Y:;-15, smaafallende 13X--7.

Ham bur g - Al t ona. - Fiskeriagenten beretter 26/8:

Altona idag 535000 kg. trålsild, 24-14, småfallende 17-9.

Ham bur g - A li: ona. - Fiskeriagenten beretter 27/8:

Hamburg, priser kveite stor 45-60, hodeløs 40-57, middels GO-71,små 50-58, flyndre 60-57, to sildetråJere blandings- sild 12-24 pf. pr. pund.

Ham bur g - A l ( ona. - Fiskeriagenten beretter 27/8:

Altona, trålsild 23~-18, småfallende 18-,10~, flyndre stor 01, middels 54, kveite middels 78-50, små 40'-34, ål '..)2 pf.

pr. pund.

Ham bur g - A l to n a. - Fiskeriagenten beretter 29/8:

Altona, idag 4600 pund kveite middels 4,1-35, houeløs 65- GO pd'. pundet, 470000 kg. trålsild .fladensild 24X-17~, dogger- sild 18-12, små 10-M'~ pf. pundet.

Rogn.

Nor d - S p a n i e n. - Generalkonsulatet, Bilbao, beretter 23/8: Intet sardinfiske. Rognimport 1326 tønner. Fallende priser.

SaU sild.

Kon i g s berg. - Konsulatet beretter 24/8: i\larkedet for norsk fetsild er fremdeles like dødt. Kjøperne i provinsen tar ikke mer av fjorårets fangst og selgerne her er anvi:,;t til utenlandske kjøpere som benytter sig av denne anledning og der offereres Rm. 20-,2,1 basis cif. - For de øvrige sildesorter var her .på grund av de lavere priser mer liv både i forretninge'ne og avlastningene og noteres her for skotsk sild: Shetlandsk Crownbrand matties 36/ til 37/, Østkyst Crownbrand mattiep 38' cif ufortollet. - I uken som gikk blev her innført 2079/1 og 316/2 tønner sild.

Det nye spanske selskap for torskefiske pa Nyfundland.

Legasjonen, Madrid, beretter 17/8: Det første av de spanske fiskefartøier, Alfonso XIII, som blev utrustet for torskefisket på Nyfundland, er den 9 aug. iår ank. til Pasajes, under store ovasjoner fra befolkningens side, med 6001 tonn torsk.

De øvrige fartøier som forlot Spanien samtidig med Alfonso XIII i april måned, ventes snart tilbake.

---

Man håper sterkt at dette nye fiskeselslmp skal lmnlle forsyne Spanien med større mengder bacalao.

Kong Alfonso og enkedronningen sies å være inlere:,;sert i selskapet Iffiød betydelige beløp.

Statbanernes ferskfiskinspektør

j Berlin, Harald K'verum, meddeler 26/8 at han aUer elter endt ferie har overtatt sin tjeneste i Berlin.

Islands klippfiskeksport i 1. halvår 1927.

Generalkonsulatet, Reykjavik, beretter 18/8: Holge en av Islands statistiske byrå offentliggjort opgave er i henhold til innberetninger fra overvrakerne blitt utført fra nedennevnte vrakerdistrikter følgende mengder fullvirket saltfi:,;k i 1 "te halvaar 1927:

Vrakerdistrikt

Reykjavik ..

Isafjord ..

Akureyri . . . . Seyclisfjord ..

Vestmannøyene ..

lIele landet

J::m-jllni 1927 kg.

12884806 3848952 475145 1505501 2090919 20805323

jan.-jlllli 1926 ka _lY b 3531 Ci-t l 782 73~

1 893377 2320 (}3G 1 194 GG:J 153363H Efter tiden for saltfiskens tilvirkning fordelte utfofselen sig således:

Jan.-Jllni 1927 Av foregående

års fangst 12 346 772 kg. eller 77 167 skpd.

Av samme

års fangst 8 458 55·1 » » 5286G » Tilsammen 20805323 kg. eller 130033 skpd.

:,;kippund = 160 kg.

Overvrakerne hai' derhos meddelt f(1lgenue utforselen av uvirket fisk i lste halvår 1927:

Heykjavik Isafjord ..

Akureyri Seydisfjord Vestmannøyene

Vasket og presset fisk Uvirket fisk

kg. kg.

245900 850750 17830 390900 308538

;) 220 122 493879 122600 20200 481138 Hele landet 1313938 G 337939

JarL-Juni 1926

53380 skpd.

31 GB3

0llgave 0\'(;['

Tilsammen kg.

;) ·WG ()2~

K44 W2D 140 -l;)()

·f 11 100 789 mG 7 fi3i Ri7 På grunnlag av de av genel'alkon:,;ulatet avgiUe halvmåned- lige opgaver over Islands utførsel av virket fisk llIed angivebe av opgiUe bestemmelsessteder hitsettes følgende oversikt OH~r

klippfiskeksporten i 1ste halvår 1927 (kg.): Spaniell, ubestellll havn 2657400, Barcelona 5 237 492, Alicante 527 250, Tarragona 223600, Valencia 429400, Bilbao (foruten 500 pL småfisk)

;) 831 250, Santander 4000, Bilbao, Lissabon, Opo1'to 623300, Genua 2615350, Neapel 21200, Genua eller NeaIlel 312800, Montevideo og Buenos Aires 10000, Bergen 67900, Stavangel' 14000, Kjøbenhavn 149986, Hamburg 538540, England 504000, Hull 1l6300, Leith 171150' og Aberdeen 47700. - Tilsammen 20 162618 kg.

31 august 1927

f I S K E T S O ANG 379

- - - - - - - -

Vekselkursene (salgskurser)o

Mynt ^I Pari

I

^"/8

I

^"/8

I

^"h

I

^"/s

I

^"/8

I ~

- ---==----" - -1- -I

Oslo: I kr. \ kr. kr. kr. kr. kr. kr.

æ ...

¹ 18.16

1

, 18.70 18.70 18.72 18.72 18.72 18.72 R. M ...

I

88.89

1

9l.70 91.70 9l.75 91.75 91.75 91.75 Fres. .... 72.00, 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 15.10 Sv. kr. ... -1100.001103.40 ^t 103.40 103.40 103.40 103.40 103.40 D. kr. ... ,100.00\103.15

1

103.15 103.15 103.15 103.15 103.15 Gylden .. i 149.00 154.25 154.25 154.35 154.35 154.35 154.35 Sw. frcs .. ¹ 72.00 74.25 74.25 74.35 74.35 74.35 74.35 Dollar ... I 3.73 3.84^s/4

' 3.843/4 3.85 3.85 3.85 3.85 Bp.lga ... 1 52.00 53.60 53.60 53.65 53.65 53.65 53.65 f. marIe. I 72.00 9.72 9.72 9.72 9.72 9.72 9.72 Pesetas .. ¹ 72.00 65.10 65.10 65.10 65.10 65.10 65.10 Lire. . . . .• 72.00 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 21.05 Czck. kr.. 75.60 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 11.45 Is1. kr.^l) •• , 100.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 85.00 0sterr kr. 75.75 54.30 54.30 54.30 54.30 54.30 54.30 London: ^l' slI. d. sh. d. sh. d. 5h. d. sh. d. 5h. d. sh. d.

Escudo .. 98G)

I

^{986) 98.506) 98.256) 97.506) 197 .50. G)}

Pes02) ••• 1 " 47.90 47.93 47.87 47.87 47.87 47.87 MiIs

4

3) ••• '1 5.84, 5.84 5.84 5.84 5.84 5.84

Yen) ... ·i 1/1Ph61.1/lJ7hG ^I

li1

FhGll/lJ7h6 l/lJ3/s li1P/~

TaeJ5) ...

i

2/6 12/5⁷/s 2/57/8 I 2/6¹/8 2/6¹/8 2/6¹/4

BOmbay .. , 1I5¹³110!1/5¹³/16 1/5271a211/5271a2 1/5⁵³/64 1/5²⁷/32

Honkong [1/1 P5hGi 2/ I 2/1/16 I 2/- 2/- 2/1/8 1) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. 3) Rio. 4) Yokohama 5) Shanghai. G) esc. pr. ~.

Portugals import

a~

klippfisk.

Efter den nylig utkomne offisielle portugisiske handels- ,,;tntistikk for årene 1928 og 1924 hitsettes nedenstående tall ang. Portugals import av kHppfisk:

1923 1924

Fra: Vegt i I Verdi i Vegt i

I

^{Verdi i}

kg. escudos kg. escudos

--~----~---_._---~~-~--~---~----~-

Tyskland. . . 826842 2470265 2910153 16216554 Danmark. . . .. 1089851 3418635 1 365544 7787211 Spanien .. , . . . 630 3 150 9964 69000 De forente Stater. . . . 388627 1 082340

Brasilien . . . 18 100 13 80 Frankrike ... 2 178070 6413066 370000 1 259400 Holland... 190124 765637 447911 2290300 England ... 21 622256 81 250722 15787749 90874663 Norge. . . .. 7568303 27800819 18603236113417494 Andre land ...

'_.'.'~""'-'_'I

^{1951481 571 190 113159. 450977}

34059959[12377592439607729232365679

Skib laster-.

S.s. »Delaware« laster Brevik 2nen september for Charlc-

~.;tGIl., Savannah, Havana. og New Orleans. - Wilh. Wilhelmsen.

M.s. »Toledo« laster øst/Vest-Norge 20-30 !september for Boston, Charleston, Havana og New Orleans. -Wilh.Wilhelmsen.

lVLs. »America« laster Oslo 2nen ha'lvdel/ult. september for Hu-ranu, VNa Cruz, New Orleans, G-alveston/Houston. - Wilh.

\V ilhelmsen.

S.s. »SoUerino« til Vest- og Øst-Italien samt Trieste og Fiume, beregnes laste-klar Bergen 9/9 med avgang 15/9.

Spanskelinj en.

Ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondhjems, Bergens og Åndalsnes jernbanestasjon.

Til indlandet Til utlandet

Stationer ---~-~- Ialt

Oslo I

Fo~-

^~ve-I Dan-I Tysk- øvng nge mark land Fra Trondhjem :

kg. kg. kg. kg. kg. kg.

14/8-2°/8 ialt ... 55970 44520 22450 1470 5000 129410 Sild ... 15400 14570 60 - 5000[ 35030 Fisk

...

~40570 29950 22390 1470 ^-

I 94380

Fra Bergen: I

14/8_2°/8 ialt o • • • 550 11080 - ^{- -} -

I

Il 630

Sild ... - 270 - - -

I ²⁷⁰

Fisk ... 5501 10810 - -

-

^{11 360}

Fra Andalsnes :

14/8 - 2°/8 ialt .... 46480 3310 6000 - -

:

55790 Sild • • • • 0 • • • • • • - - - - - ^-- Fisk ... 46480 3310 , 6000 - - 55790

Tilførsler til Oslo (0st- og vestbanen) vekten angit brutto.

Fiskesort

I kg. kg. I kg.

Kveite ... ^{t -} 20101 440

Torsk... -

kg.

140 270

kg.

4200 190 110

kg. kg.

6200 12990 180 1120 IlO Flyndre ... ¹ 250 230 -

Hyse ... ^{" 1 -}

=

^I

=

Sei ... -- -- -- 2501 -- 5001 750

Sild. . . .. . . - 5000 - 5000 - 5400 15400

Laks... - 100 - - 290 201 410

Makrell . . . - - - 300 -- - - I 300 Annen fis~_:_,--,-, 1580 J_~~O J..!~~ 13420 ~_630 _32~~1-,~~~30 Tils. 18301 21920 11770 19080 154201 34990i 105010 Fisl{einnførselen til Oslo. Innførselsverdiell av fersk fisk innført ha utlandet til Oslo sjøtollsted i uken 21/8-27/8 1927;

Fra Dan m ark fersk fisk kr. 16820. - fra Sve r i g e fersk fisk kr. 2090. - Fra I s l and salt fisk 2700 kg.

Oljemal·kedet. Bergen, Haugesund, Stavanger f.o.b.: Solar- olje pr. kg. fatevis kr. 0.18, petroleum »Triumf« pr. kg. 0.24) benzin pr. kg. 0.40, Haugesund kr. 0.42: - Opg~t av Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje A/S, 6/5 1927.

Fiskets Gang

A weekly 'intelligence organ of the Norwegian fisheries published by

The Diredor of f'isheries, Bergen.

Nor w e g i a n fis her i e s.

,Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carried on, from the beginning of the year, 1927 to August 27th.

S hor e-M a c k er e l in kilograms (kg.): landed 6029697, exported in ice 585810, salted 1 096980, canned 23200.

Fat her r ing s in hektolitres (hl.) - Sea son beginning July 1st: landed 38977, salted 16316, to fish oil fadories 8090, to canning fHctories 4300.

Her ri ngs from Icelandic waters in barreis -landed 100565,

380 F I S l< E t S o ^{A N O}

31 august 1927

Det Nordenfjeldske Dampskibsselskap

vi Akfieselskapef Thv. Halvorsen

Bergen

OmJadning ogomisningavfiske/orsendeJser

I

Telefon egen central 5-0-4-0 Telegr.adr. "Nordenfjeldske"

I

I I

NORGE MEXIGO GULF LINJEN

Wiih. Wilhelmsen, Oslo ^& Ørsnæs pr. Tønsberg

Regelmæssige, maanedlige seilmger fra øst-& Vest-Norge til Boston, Baltim ore, Philadelphia & Newport News, Havan a (Cuba), Vera Cruz (Mexico), New Orleans,

Galveston & Houston

Det Bergenske Dampskibsselskabs Speditionsavdeling, Bergen

O m l a d n ing sam tom i sn ing a v fe r s k j i s k

Telegramadresse : <tBergensped>

Haugsholmens Mel &

Sildolje Fabrik, Bergen

Erling W. flock

- EXPOR.TAGENT

Sildolje - Mel Sild, Fisketnei etc.

Telegr. : WILFLOK Telegr. : PROGRESS

ljermetiRetilletter

tJ'ereamyn, Cireaseproo/, tJ'ereament

DREYERS GRAFISKE ANSTALT

STAVANGER

~S Haugesunds Sjøforsikringsselskap

HAUGESUND Overtar alle slags

Sjø- og Transportforsikringer

K. Kolbeinsen & ~o. Als \ Johannes Ostensjø & Co.

^{A d}

Haugesund ^< Haugesund Telegr.adr.: "Kolbro" Telegramadr. : Sjøco

Sildexportører I

Landets største Kommissionærer: Sildemel. sildolje, rogn

tø

n dep rod uk t i on

I

Telegramadresse:

FJlleldberg Bruk

Telefon: Buøy 7 Hundvaag pr. Stavanger Buøy 8

Sildeoljefabrik. Kjøp av fersk og saltet sild.

I

Jøstbø, Stavanger Johan T. 0stbø privat:

Mekanisk verksted - 2 slipper

Agenter for raaol'jemotoren Avance.

Johan Didrichsen jr. - Oslo

Telegramadr. : "JOHANDI"

Omsæfter alle sorter tran, Sildolje, sælolje, hvalolje, sildemel, forskernei etc.

I I

CHR. IRGENS SøNNER - BERGEN

BERGENS TRAAD & DREV FABRIK

T a u g v e r k - S n ø r e r - T r a a d

DET BERGENSKE DAMPSKIBSSELSKAB

EI. D. s.

B E R G E N

Kontortid 9-1,30 og 430-7, Lørdage 9-2 Telefon (centralapparat-16 linj er) nr. 5020.

Telefonvakt 8 fm.-lO em. søndage9 fm-lO em.) Telegramadresse : Bergen s

ke.

I

Forlang Dem tilsendt selskapets rutehefte nr. 18. Det iudeholder ddaljerte oplysninger om alle selskapets inden- og utenlandske ruter

c. ^A.

^GUNDE~SEN

^Als

^BE~GEN

s p edit io nsav de linge n:

Ekspedition og omisning av fisk Telegramadr .: "Cagsped"

Fragter noteres og gjennemgangskonnossementer tegnes til alle eksporthavne

Telegramadr. : "Caglinie"

Als ^John Griegs Boktrykkeri

Telefoner:

3468,0687 k, 1080

Bergen

Telegramadresse :

"Bokgrieg"

Vaskerelvsgaten 8

Boktryk· Stentryk ·Offsettryk. Notetryk· Klichtier

J. Edler-Jensen, Stavanger Karl Sirevaag, Stavanger

Telegr. adr.:

,.ED LER"

Telefoner:

kontor 3215 lager 3710 privat 3215

Omsætter paa ind- og utland alle sorter Salt og fersk sild og fisk, samt krydrgt

sild og ansjos

I

Etableret 19GO Telegramadresse : Karl Sirevaag

Kjøp og salg av alle

Fiskesorter

I HafstadsTon!~g~~dI~t~!!.!~~ Bergen

I

Telegrafadresse : Hafstad, Tonningsgaarden. Telefon 2239 Landnotspil, Snurpenotspil, Linespil solide og kraftige av eget fabrikat altid paa lager. AlJe slags mek. arbeider

utføres. Specialverksted for reparationer av alle slags motorer.

Rimelige priser.

I ^{Als Kolnæs vi} P. Lindøe

Telegramadr.: "Peder"

Haugesund

Telefon: 753. Privat: 424 Fersk og saltet sild. Sildeksport

Tilbud av eksportpakket og fiskepakket sild utbedes

Afs Haugesunds Nye mekaniske Verksted I

Haugesund

Billige reparationer paa jiskedampere og motorskiber utføres.

Forespørg pris.

Fiskere!

Bruk altid

Wegener & Søreides I

Rul- og Røketoba'kker

^fra

TOBAKSFABRIK - BERGEN

!,.? s~o~ H~:::~t ^S -:don

^A(::

^'I

Eks P ort a v a J J e s ort e r Sa J t s i I d Tilbud av eksportpakket Sild utbedes

Carsten Allers, Bergen

Sild en gross

BAATLAGER

31 juli 1927

F I S K E T S G A N G

₃₈₁

fiskeutførselen fordelt paa land januar-juli 1927.

(Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver).

Fersk sild. Sild- og fiskemel.

Juli

J

an.-juli

l 000 kg. 1 000 kg. Tyskland ... .

Juli ]an.-juli 1 000 kg. l 000 kg.

1 508.3 14 896.7

Juli Jan.-juli 1000 kg. 1000 kg.

Ialt ... . 322.5 85197.6 Nederlandene ... . 62.0 2143.2 Ialt ... " 3867.1 27994.0 Sverige ... . 3.3 3238.7 Belgien ... . 150.7 2430.2 Sverige ... . 10.1 62.6 Tyskland ... . 262.2 45645.9 Storbritannien ... . 16.7 2037.8 Tyskland ... . 3 359.7 25 196.4 Nederlandene ... .

Belgien ... . Storbritannien ... . Frankrige ... . Øvrige land ... .

Tørrfisk.

60.0

512.2 2776.0 28285.1

3876.7 863.0

Frankrige ... . 917.4 4010.4 U. S. A ... . 0.6 582.0 Øvrige land ... . 8.4 200.1

Anden salt fisk

i

kasser og fustasjer.

Frankrige ... , ..

Japan ... .

U. S. A ... . 75.0 Øvrige land. ... 422.3

Dampmedisintran.

hl.

1 000 kg. 1.000 kg. Ialt.... .. ... . 1.000 kg. 1000 kg.

Ialt. . . .. 2374.3 13670.4 Ialt ... . 31.2 860.8 Sverige ... ..

6106 71 29 46 Sverige. .. .. .. . .. . .. 0.1 1.9 Sverige ... ..

Rusland . . . Belgien ... . Tyskland ... 191.3 1 690.5

Nederlandene ... 11.3 176.1

Storbritannien ... , U. S. A ... . Belgien ... 7.7 185.l Øvrige land ... .

11.3 128.3 Danmark ... . 1.8 109.4 Finnland ... . 0.1

10.4 7.6

2.8 462.4 157.9

Rusland ... . Letland ... . Tyskland ... .

203 5 Storbritannien ... 59.2

Frankrige ... " 20.1

266.2

112.l

fisk, saltet, løs

i

fartøi.

Nederlandene ... . Belgien ... .

1074 147 143 867 italien ^{• • • e o • • • Q} • • • • • 1026.6 3589.4

Vestafrika ... 1 027.4 7383.8 U.

S.

A ... 4.3 123.7 Øvrige land

...

26.3 141.6

Klippfisk.

1000 kg. 1 000 kg.

Ialt. . . .. 3468.8 25246.8 Spanien ... .

Portugal og Madeira Italien ... . Kuba ... . Brasilien ... . Argentina ... . Øvrige land ... .

660.3 1692.3 3.0 339.2 345.6 363.0 65.4

6016.2 10 677.6 228.3 2961.0 2726.1 2002.8 634.8

Salt sild.

1000 kg. 1000 kg.

Ialt ... o . . . . . . . 8551.1 51113.7 Sverige"... .... ... 527.8 5329.0 Danmark... 231.7 594.9 Rusland . . . .. 5115.5 17051.1 Polen ... . 12.0 1 792.2 Letland ... , .. . 45.7

Ialt

1 000 kg. 1 000 kg.

117.7 3065.4 Rusland ... . 117.7 133.7 Storbritannien ... . 2033.4 Frankrige '" ... .

Øvrige land ... . 898.3

Hermetikk.

1 000 kg. 1 000 kg.

Ialt ... 4404.7 18214.5 Danmark

...

45.6 259.4 Tyskland • ec: • • • • • • • • 91.6 627.7 Storbritannien ... 1 101.3 3975.6 frankrige ... " . 9.2 154.0 Italien ... 0.1 59.1 Østerrike

...

12.3 66.6 Br. Sydafrika ' ... 290.0 1 160.2 New Zealand

...

80.3 141.9 Australien

... .

422.9 1632.8 U. S. A ... 1 590.8 6391.5 Kanada ... 278.7 883.5 Syd-Amerika i alt .... 112.3 516.5 Øvrige land ... 369.6 2345.7

Storbritannien ... . Frankrige ... . Spanien ... . Italien ... .

4 214 190 New Zealand... ... 75 Australien ... 127 U. S. A. ... 1 790 Sydamerika ... .

0vrge land ... 1 121

Annen tran.

hl.

Ialt. ... 15040 Tyskland ... 6 849 Nederl?ndene ... 681 Belgien . " . " .... , ..

Storbritannien ... . frankrige ... . Spanien ... " ... . Italien ... . Australien ... .

896 2118 2309 57 l83 U. S. A. ... 1246 Sydamerika . . . 7 Øvrige land... 694

11.4 100.0 217.7 2405.9

hl.

48806 112 67 70 203 42 5506 1090 461 10892

531 394 703 154 865 22858 775 4083

hl.

93876 44983 3143 3730 9015 8631 194 1264 13380 32 9504

fersk fisk- og sildforsendelser med jernbanen er stigende.

Verdien av fiskeutførselen jan .. -juli 1927.

rh nedenstående tall, som er meddelt av Norges Stats- baner, fremgår det at jernbanetransporten av fersk fisk og sild

\;:-;('1' en stone stigning fra 1925 til 192,6. Til sammenligning

Pl også opfort tallene for 1ste halvdel 1927.

Aar Oslo I _stasjoner

~~{;~:

^{I Sverige I}

ti~~tet

^{I Tils.}

- -

1925 ... ; ...• ¹ I

Tonn Tonn Tonn Tonn Tonn

8400 7400 5300 2500 23600

1926 ... ,. 11 000 8500 8000 5400 33000 1 ste halvaar

1927 ... 4600 4100 4200 3000 16000

Efter det Statistiske Centralbyraas maanedsopgaver.

Juli Januar-juli

Varegrupper ^-_.--~,~-

1927 \ 1926 i927 \ 1926 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr.

Sild og fisk ... 6421 7057 ^I 51 208 61945 Hermetikk ... 6333 6198 ^I 23029 26934 Sildemel, fiskemel, hval-

~~t~~e.l~ .f.i~l~~~~~~~

^II 1244 2100 8373 8 065 Tran (leIe oljer,

fett'l

spekk m v.) .~ .. ~.~ .. ~ 3806 5883 21975 38246 Tils. I 17804 21 238 104585 135190

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1 januar til 20 auge 1927 og uken som endte 20 aug.

l i Fetsild

Vårsild og skåret ^~torsild . tnr.

Nordsja- Brisling ^Islands- Klippfisk, Fhmdfisk kg.

Rot·

skjær

Hyse, Annen Sei rut1d ta rfls I< Rogn

tm.

D.m.

tran

Tollsteder sild norsk

tnr. sild tnr.

sild tnr.

lnr. tm. kg. kg; kg. kg. kg. tnr.

~3

8 38

6580¹ 2755 1

I I

I

50¹

50

7~5251

^{701 61721}

53 3804 4493 672

650_{1 - I}

300

I 774 88 ^I

172 1 219320 5)70570251 352365 1 28088711039078 141961 11 751 122613

Tollsteder Hval-

tran tnr.

Sel- tran tnr.

BoWe·

nosetran tnr.

Sildetran ISild, fersk tnr. ks.

Sild, røkt kg.

Makrell, saltet

tdr.

Makrell, fersk

kg.

laks, fersk kg.

levende ål kg.

Annen fersk fisk

kg.

OSlOl) ... 3878 954 56 2285 1 838 - 15875 15227 173 167

Kristiansand.. - - 11 091 - 5029 676 199 8351 13571 11 970

Egersund... - 2242 112330 - 441 2680 393

Stavanger 2) .. - 6246 2964 900 693 2350 15902 13790 20604

Kopervik... - 150 - - 950

HaugesundS).. 621 - 11 220 392408 - 1 959 l 640 333 80. 129284

Bergen4) ... 681 1 170 - 3541 15) 149195 10263 139 16610 183718 1886411851083

Florø ... - 493 5504 - 749 - 28993

Måløy... -- - 27 - 34110 320 26783

Ålesund6) ... 90 3489 - 484 169794 170962 6 1 675 1000 2047263

Molde ... 3 731 - - 4309 - 765 24 903

Kristiansund⁷) - 558 21 860 3062 39631 10000 208233

Trondhjem .... 2003 - 2 117 32233 890 324654 1 014624

Bodø ... ... - 305 - - 34 843

SvolværS)... 84 - 420 - - 668 147496

Narvik... - - 52 - 2069 216056

Tromsø⁹) ... 3238 - 223 - - 1 150 118427

HammerfestlO) 753 - - - - 406 204 7281 ¹

Vardøl l) ... - - - - 8928

Vadsø ... - - - - 8881

Andre12) ~ 3225 - 2661 3991 - 35 17165 _2_410 55199 4931481

Ialt 14229 9688 56 32945 907596 186077 8302 729839 631 818 115504 67707571

I uken

49s

281 - 705 1 2673 2 1 800 - 1 468 ^I 12110 803021

Hummer stk.

Reker kg.

16710 17235 155326 915

29137

96579 35 734 1 185 12794 44406 4940 52713146931,

688 303

() 859 30140 2427 67563 200 5698 123 128 293 18519

. - I

=1

Fisk saltet i fartei

kg.

4398

116420 120350

1 429201 1090 400000 l 006018 106933 28364 I

mi261

^I

=

4348871 562161131s4410 5347 14066! 30150 1

R.m.

tran Blank tnr. tnr.

161 715

926 1975 Brun blank

tnr.

6453 ⁱ

3923

Hå- Brun kjerr.

tnr. tm.

473

i

2048 15

Herdet hvalb'all

tm.

13) 72 070 72 070 8142

Fisk saltet l tnr.

Sildemel kg.

Fiskemel, levermel, fiskeguano

kg.

Selskinn

I

^{Hermetik k}

kg. kg.

351 90320

12650 997000

3955499 110000 4852000 2139900 199500

366 529 11 964 622

464

383810 372562 709 400 607 70n 2 250 124

48 - 998690 -

2315200 2232980 10 221

38 5 970 54 775 -

312600 379797 - 558 2.368610 44643°1 -

1 792500 - -

63 704390 1 927 130 - 19 1 234000

iS

^{1001 116315 \}

10 295 000 10 000 89 632

249969 677 623 165067 271 521 3684246

184226 1 366

15 - - - 425

2 - 910 - -

41 2620974 1 624457 201 14) 677 359 1 609 23 903 143 8 789 198 824 069 20 985 890

---s:s-

^{574525 241 425 86910 I 878954}

1) Desuten 104 tnr. stearin. 2) Desuten 68 tnr. kryddersild, 263 tnr. ansjos, 500 kg. islandsk klippfisk. 3) Desuten 104 tm. krydret islandssild, 158 957 kg. hvalmel, 2700 kg. hvalbarder, 234825 kg.

hvalguano, silå, strøs altet 76900 kgc og 6600 kg. saltet lange. 4) Desuten 412 tm. stearin, 8000 kg. fersk brisling, 290 sko hvalbenmel. 5) Herav 3702007 kg. Finnmarks og 3355018 kg. annen rund- fisk. 6) Desuten 1779 tnr. stearin, 632 tm. pressetran, 30 tnr. surtran, 11 350 kg. fiskeskinn og 7850 kg. fiskeavfald. 7) Desuten 7 tnr. pressetran, 323 tnr. avfaldstran. 8) Desuten 1270 tnr. pressetran.

9) Desuten 8800 kg. hvalroshuder. 10) Desuten 700 kg. hvalroshuder. 11) Desuten 26 tdr. surtran. 12) Desuten 9928 tnr. hvaloljefettsyre, 3943061 kg. rnargarit, 2250 kg. krydret sild, 170522 kg. hval- kjøttme1, 26070 kg. hvalmel. 13) Fra Fredrikstad. 14) Herav 12274 tm. vårsild, 73 tnr. brisling og 384 kg. hermetikk fra Skudeneshavn. 15) Halve kasser.