Fiskets Gan

Fiskets Gan

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

22 årg.

ABONNEMENT kr' 6.00 pr. år tegnes ved alle

postanstalter og på Fiskeri- direktørens kontor.

Bergen

lste side kr. ANNONSEPRIS: 3.00 pr. cm. pr. gang, øvrige

I

sider kr. 2.00 ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 46

Onsdag 18 november 1931

Oversikt pr. 11/11

F ^l' t ,.; i ld- ^O 'g ~ In å s:i Id J i ,s ,k 'e t IGirirves:rned nogønhmde bra utbytte ,flere "teder i de ,vⁱa'1lhge fetsHd'distr,ikter 'll'Oirdrpå, mei}}

der 81' Jremdples uhetydeilig av ,den egelntlige f'e'tsilrd tiT saltet handE']s'\·are. Det er mest's.masiM so:m vesell'Uig bEr !anvendt ti [ ,sil'd1olje- og hermeHkkindustr:ien. Det 'clpfisket'e parti iår llærmersig kvantumet ilfjor, men Idet til ha'llde}lsvaresalHede b-a'11 i'urn er mindre enn t d'e foregående 3 år.

B '!} Tl kf is k et fra Ålesund 'V'ar gansJze godt i' rrorl'Ø'pne uke t(ll's{l\'j,dt fisket nærmere l'an:d 'angår. lingen tdampskiber deltok i fisket, men derimot et IstIOrt antall mo'to1rbåter', nemlig 200,.

Ilysensket og tildels håfisk'et var me.get god1. Den ,samlete

II ke:fangst blev 29'9000 kg. f1sk.

Til Tro Jll s 0 innbl"agtes i u.ken som e'l1!::l!te 7/11 185,50' kg. fisk.

Banldisket. Fiskemeldinger.

I' inn III a ^l' k. -- Ha'f;,vik, :u'pfisket i okto,ber måned: Kveite 10UO kg.

a

O.GO, flYl1'lh'e29'00 kg. it 0'04,0, torsk 40'00 kg.

a

0'.0,8,

":t,i G3 (JOD kg. it 0.04,-0.05. la-I't 729'OD kg. til en verdi av

kr. ;).()Q!l. Av kvaillitumet er 7-9'00 kg. iset og Gii) 0000 kg. hjell- l1en:gt. DesSluten 120 hl. lever, hvorav rd.amptran 6,0 hl.

T l' () Hl S. - Trom~lø, o,plfisket i uken 1/11-8/11: Kveite 8148 kg.

il 0.30-0'.80'-1.00, ,fily:ndre3i9179 l{Jg .. it 0.501-0'.GoO, ,21.3.9 l{,g. it ()J)i-O.lO, torsk 2816 kg.

a

0.09-0.12, hy,s,e 1104 ,kg.

a

0.07- 0.10. rekel' 3U4 kg. it 0.45. I al't 18550' k,g. til en ver'di a,y k 1'. ~X104. Av k\-anUuillet eir 160'47 lZtg. iset, 2459 kg. h.iellhengt n:z -14 kg.a'l1lderledes a'llven:it. Der de1tok 1 :da'l1lipskib og 28 lllototbå'ter .

.\10 re. - BremsInes, o,rJfisket i' 'uken :E'om endte 7/:11: IÆ!ng'e l ~OO kg. ~l 0.10, brosme 1000' kJg.

a

01.015, 't:Jrsk 3100 kg. it 0.20 ..

~:kat? 3,:20 kg. it 0.10, hå 5050001 ,stik. it 0'.10. I alt 39:20 kg. og

:)0 :SOO stk. All l'ange 'og brOIsme blev sal11et, re,s{en iset. Der deltok 16 motorbåter.

:'.] () I'e. - AlesUind, o.pfisket i uken som endte 14/11: Kveite

:200C) kg. it kr. 1.00, lang'e 2!20DO' kg.

a

01.16" bl'iOs:me50100 kg.

it 0.07. torsk 3'5000' k,g. ^it 0.,20, hyse 130010'0 kg.

a

0.24, skate

",p ODn kg. it 0.16, håblra:nd 10010 kg. it 0'.120, hå 6.0 .00'0 l{Jg. it

0.13. 'a'11lllen fi.,1\: 40.0'0 k'g .. it 0.20. I ,alt 299000 kg. ti:I! 'elD, verdi

(1\- kr. 6,0 47'0. Det meste bleiV iset. Dessute,n 90 hl. damptran

ti; fiIl yerdi av kr. 940. Der IQieHokca. 200 motorhåter.

Hlimmerfisket.

Il il U g e s nIl d. - I tide!n 13/101-14/11 'olp.f~sket 15,000 stk. hUlll- IllP],

a

kr. 1.50 ,pr. stk., verldi kr. 7500.

Krabbefisket

:-; l a \' a 'il g e l' 14;11: I uken tiiJfu1'tes :W 00,0 stk. krabbe it

:;1'. 0.10-0.14.

Fetsild- og småsildfisket. 1/1-14/11 1931.

Derav

Fylke Ialt

~:tTSili~~-~ U ^r ~ -il~~

I

fabrikker ~ ~ 1 r.n ^! t::: .: ^[fl

J ________________

^~~

____

^=_~_J

1-:: :;:;_

;;:m~:-~ .. ^-~ .. 1- 3~ ~ool~---~~;i-- --- ^-~45---

Troms. . . 58470 1

38995110 025 l 820 Nordland. . . 259100 214915

1

3950 22 COS: 240

Nord-Trøndelag. 677

°1 -

1 6220 360.

Sør-Trøndelag.. 49530 3225 4625 21300 17200 1610 Møre. . .. . . .. 33130 3245 715 23 190 -

Sogn og Fjordane 7 280 728°

1

Sønnenfl~~~:_~-=--=-___ ~~.9.?~ 18 860 ~ ___ ~_o.~~!1~8_0 TiIs. 488180 25330 285 250

j 90 965; 43710 1 850 Mot i 1930... 498985 15075, 3-13 495137 490167 405 7485

" i 1929... 1194920112100: 7264201277250168934 16140

" i 1928 ... , 134S000, 336;15' 876115:24959019752016880 T 'l' o nl '8. Tromsø 14/011: Denne ,uke K'v32ifjo'rdolptaH 27'50 hl'. ,slill'åsiild 'og iPoset 5;2;3 hL, hvorlav 20.00' hermetikk og resten sil'~IJlje, ingen 'lly:st'eng siste diage:r. Balsfjorld Clpfatt 140 hl.

a.g:n, Ipris 7.50'. Fylke:ts kvantum 29070 h1., hvo'r'av 112,0 han-

<de]IsV,all'e, 164213 ,s:iI'doljefa:brikk, 5;90 hjemmeforbruk, 8010 hermetikkfabrikk, 2;9>27 agn.

Fin n m ark. - Vadsø 14/11: HHbl Glpg:itt o!p1'iske't2'net halvår iår 9185·;5 hl. no'tslild, hv'Ora:v 3,300 levert ,fiaIl:H'ikk, 4885 ·a.gnsild, SOl) ,saltet handel'slvare, 3415 T1ots:altet, resten levert matsUd, g:am- sild 4'5 hJl. salte:t ihandellslv,are, 'priser :faibrikksild 2-2~, ,agn- sHcL 3-6, mats,ild 8-9.

NIO r d - Trø n d ela g. - Nar!l1s:o's 6,/11: I dette dis!ll'ikt el' opifisket 3400 hl. inotsild - små - solgt ttl hermetikk. Prisen 11:1rvariert meHem kr. 5.00 'og kr'. 7.:50 pr. hL, 20 hl. garl1'sihl, solgt til mat, .1Ht saltet. Pris,en har vært OIP i 12-18 kr. 'pr. ,h1.

l Vemund'vik ligger nu 15 brruk.

Tilførsler til hermetikkfabrikkene:

A les u n: Id 14/11: l uken tiJfc)rt [ra More 2{),fJO ,skj. slldllsild Et kr. 1.50-1.00 pl'. skj.

BeT gein o gom egn 14/11: I uken tilførtes fr,a Sogn og Fjorda!ll'e 408 skj. 1l10,S'3,E\J it .kr. 1.50, [l"a Møre 9'0,2,2 skj. il kr. 1.0'0, 4,g,46 ,s,kj. it 1.'60 og 51589 skj. mO~lS'a il kl'. 1.70' 'pl'. 'skj. I alt 204G5 iskj. mos,s'a.

Haugesund og omegn 14/11: l ukel1 tilfoJ"t J'r'a ~1f)IV 2BOO .skj. mossa:

a

kr:. ,1.50-,2.0.0 Ipr. 'skj.

Sta v la n:g e ^l' ~4/11: I uken tillførtes åm Sogn og Fjorrlane 1230 iskj. 'mossa it kr. 1.30, fra Horldal:alud 9:2skj. it kl'. 1.50, Yra Trøndelagen 110C} 'SJzj. mos,g:a it kr. 1.50, fra MØTE' B:H 7Hr:) ,!'kj.

a

^kil'. 1.25,-1.50 og rl':r'a Nordland 19823

[""kL

mo~,s'a it kl'. 1.0{)--- 1.30 Ipr. :skj. I 'alt 610:30 ,sikj. mossa.

220 F I S K E T S GANG

18 november 1931

MeldInger om utlandets fiske, eksport m. v.

Det svensl{e sildeHs!ke. - Uken. som endte 31/tO: GarnsiM 31G 85!5 llig., trålisHd lOe 2~2:4 kg., 11Jo'tsil:d 4'92496 llig. NIid,d8l11pris Gøteborg t'rålsiM 16 og' 'n.~!t!s:ild ,2:5 øre 'pT. kg. - Totalfangst fra 12/7-7/11 (fjoråre1s kouesponderende tall iparantes) : Gal'ri- sHd 15936J9i51 ) (2.315,6780'), tråls~~d 361129'43 kg. (37312i39), no tSiilod! 1 0'019 806 kg. (t8S4 i63'4) . Tota.lislall t,ning .insaH ad ,sill) 131 755 kg. (12275150), elrSIPOTtert fer,sk 1568780 kg. (.3 2i65 9,50),

·eksportert saltet - tmr. (-).

1) Revidert.

Det belgiske ha,vfiske. - Au,twerpen 10/11:

Det meddeles tilpr8>3Sen fra Osolen:de den 9/11,at det s'am- lete utbytte av fisket .fira Ostende i de ti første måneder av il1'neværEmdⁱe år 'opgikk t~l 30217 2:54 kg. til ,en verdi alv 55165217 franes. Av Ide~ cip~iskemeil1lg!de kom: Fra Ncml- sjøens syd1i'ge del (kg.) 21 6t87,6,49, den: briti2,ke ka^lJ.1lal 2130685, Bris'tol- og St. George-katnalene 1 341947, det belgiske sjøterri- torilUm 1201305, I,sland 15<31316, Nor:dsjøensl ,nordlige del 568121, :vest ffo'I' Skottta'11id' 7H5 4¹9:20,g ifra Spania 403'317. - Sesoilligen for rognsiJidd'isk8't (h'lreng plein) er nu i virkelig- heten alvsllUttet. Del' er blitt il'3^Ind'hr'agt 'e'Th samlet mengde a'v 8220130 kg .. , 's,om ,er bliM 'solgt fm l G4-967G [francs. Den op-

>fi.sk8'~:fe me'11g'de sUd skriv'er sig ipa: Klonldyke med 4,505GO kg.,

ifra Fla,den med 34:5070 l{!g. og fra SmaJI!'s' med 26400 kg. - Som for der:ndre fiskesort'ers v.e:dk>8mmende har ,prisene :på sild iår vært meget ht'vere elllin i ,de foregå'€'n.de år. I den netto,p ,a'V'slutled'e sm,ong var gj:en'nems'11:iHslpris,en pr. kg. 2 frcs., men;s Iden i 19:30 var fr'cs. 2.:80, i 1929 .fres. 2.53, i 1928 fnys. 3.26, i 1927frcs. 3.,57 og i 19'216 fres. 3.44. - Det er utel:u,kken:de i verdi:fo'rri:ngells,elll arv !fisken, tnføi'es ,:;Iet i meddelelselil fr'a Ostende, 'at man .kan ,søke års'aken ti!l den kris'e som nu råder id en belgiske d'i,skeribed ri.ft.

Sild e'g brislingfisket i Osticndie i oktic,ber. - Ant\VeTlp'en 12/11:

Påforanlⁱedni'11lg ,av genera1k<m:sul'atet har viseko'11:sulen i Ost ..

ende nu i'11illbereUet, 8t 'der Ipå leien kommun.ale Ifiske3.'uksjon i OsteTIde blev ,solg,t i cktober .må,ned iår: 2012870 kg. brisIling til !lJ'ris'er 79 fres., mini.mflLm og (';40 ,frøs. m'aks,imum !pr. 10~) kg.;

194405 kg,. ,sild til jpri'ser 44 fres.. minimum og 515 frcs. maksi- mum pr. 100 kg.

Det P{H·tugi.siske s.a:rdinfiske. - IAssI1ib,:;In 3/11: Ifølge fDT'elig- gønde ,olplyw.in,ger utlbragte sardinfis,ket i Setubal i l'ste halvdel av loMG/ber 317 ,247 kurver, motsvarende ;2'97'98 ks. hermeti:s1{

vare. - Gjernnems.nittslp:riisen for råV3.Te utgj:oride Esc. 20.50 pr. kul"v.

NI ANTHONISEN & 001 -. BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse : "A NT O N I C O" - Telefoner: 3a07, 3897

~OGN, TØ~FISI{, SILD

KJippfiskmarkedet. Markedsmeldinger .

Nea ,p e l 10'111: I oktouervar salig'et 'a.v klipp,fisk gall1lske li:vHg, Blc'n" ~tC'!l{kfiS,k var 'll1i:rldre 'e·f!teE,IJlu.t 'e'nln v3.'nl:ig 'På denne

tross, IIHi~€n8 'glkk ned. - P'r. ultimo v,ar :d,er på llager oY klilplp,fisk vesentlig ishm.dsk ,saltfisk log nyfuill,dl.andsk k1i~P'P-

- - - - -~---

:fi,sk. Av sItlokkfisk til's,trekkelig fOT >d'et ,nærmeste 1J0ho\.

Fra Norge 'ankom med ,to r1uteskilb tiJIs. 3920 baUer stol,l';IL:·d;:

e'g 1180 baller Jdippd'isk. Fra Nyhmldlan'Q med tre norskt' ski b iils. ca. 250:0 tsnll1 kli'piplfisk. - S'alg.s'priser i oktober (Lire pl'.

100 kg.): Holle11ldel" ordi. 480:-450, Bremer 47Q:-44U. ital ::elH'1' s10r 430-410, Lub 4i20og Filnll1marken 3,20. Kli\p'pfi,.;k:

lsl'andsk salt stor 1GO-11;50og nyIfiundlan:l1sk Slo-BO,).

Fersktiskmarkedet.

L ond ^1Q.n 10/11: ,6:5:0 kasls,ernorsk fisk, pri,s Ifilyndrc ()-7.

kyei,te 6/-12/ !pr. sto'11,e.

London 11/11: 8i50 1ms'ser norsk fisk. ilynidre 7[-P,. kyeiie 6/-12/ !pr. ,stone.

L O' n:d o ^!il 13/11: Ankommet 470 lmss'er nor'sk Sisk, ~}ris flyndrE' 9/-10/, kveite 9/-12/.

L'O ill d:o 'l1: 14/11: 9'0'0 kasser [~sk). d'lY1l1dre G,l --fo;, k\'eite k -

12/ pr. stone.

N 'e wc as tIe 10/111: MRlnd!ag 13:30 kass,er 'Dorsk ri.;k. '1Jl'!";

I1yndre 4/-8/, kiveHe midlde:ls 8/-14/, små 4/-8/ IP-r. ,,;tone. (l7

kasser reker.

N,ewcastl'e 12/11: Tirs.dlag 1600 kas:s'er irl!cFsk fisk 1)'<::;

filYlndre 5/-8/, k'vei,te middelsi9/-13/. små kwi'te -li-p, p!.

,stone, 89 ka,sser reker.

New c as tI' e H/ll: Tondag 845 'klasISel" no,rsk J'i3k. 38 ke(:",,;',' rek'eT, fredag 11513:3 k,a:sser norsk fii,sk, j]ynd'rE~ GI-O) ]~\'cit(, ~

middelis 10/-J3/, s,må 5/-10/ IPr. stune, 84 kas'sPl' reker.

G l' i m ,s b y 10/11: Man:d.a'g3,7 snes Grønlalltcl,;;-kY'eite \l ---li . til'sda'g 20 sne,s· 10/ pr. stone.

G l' i III 8 b y 11/11: 38 SIIWS. Gr:øn1ands-l{jvei,te lO! pr. Slemt'.

Gr i ms by 12/11: Ankommet 30 S'11,es Gmnl'anl1:.;-k\Pitp, 'pri,.;

9/ Ipr. stone.

Ria m bur og 11/'11: Hyse 16-,28 pif. !pund et, ,s,må 8-17, se,l\ll'11 d fl

3-8, håbramd 21-,29, små 17-20~ Ipighå 7-12, uten skinn 1:-) -20, buklap,p'er 23.

Ham blir 19 12/ⁱ11: Hyse 20-31pJ. pundet.

H a.m bill r ,g 13/11: Håbra:J1Icll 2i3-,29 pil'. Ipund'eL hyse 1:) - 3+.

små 11-2,0, lain.ge 14-15~, bul~.l>aPlper27-31. 1)ighå uteil skinJn 14-18.

Hia m bur.g 1.3/11: Til St. Faluli HslwmaTkec] (HG:mhurgC'l' Fisehauktion G. m. b. H.) ,2!nkcm i uk'en if'r:a Norge 78000 }lund ['I8rsk fiI3,k, som €Ilter kvalHe,tog markedets .s>tilling o'pnå' :,d (' i !8.uksjonem; (pf. 'Pr. ipun'd): Hyse stor .og mid<iels 10-31 ~~.

små 8-2ⁱ3, sekunda stor og middels 6,-18, sekund'a små 3--g.

la'nge 14-15~, s'ei 15:-16Y:;, buMatPlper æ-31, håbra'11c1 21- 33, små 17-30, ipiighå 7-1G, uten .skinn 14-2H.

Ha m bu l"g 14/11: Hyse 3-\17 ,pf. }Jll'ndet,små 3-8, lRng(' 1~~%-13~, håbr,and 2{)-,25~, !pdghå 6%-9, utensh:inl1

x---

12X, bukl'E!jP1per 9'--120.

A Ho n a 11/11: Hy,s,e t20:-29 ;pS. Ipulnd:et, 'små G-l~), i0-13Y:;, uten skinn 18-20, ,håJbr,an.cl 214-3:0, tor.')~ 12--18. la'llg(' 17~17%, huklaipIper 24Y:;-30.

A.l tou.a 12/11: Hysre 15-3'2, :r;if. Ipunde,t, 'pilghå uten "kinn 18 - 2'2, buklaiplP'er 124-,2;9 Y:;.

A It 'o n a 13/11: Slor hyse 15,-31 ,pr. pundet, :"il'lå 12-21, hit- brand 210-2<8, pighå 8%-9%, uten skinlll 13-18, buki'apper 2.3-,28.

A l t o TI a 13/11: Til AltOJna ,fiskemarked (R. Kcjs,er) ankom i u1wn .fra NOT'ge 1196150 lpiulTId f'er,sk fisk, ,s:CJm efter kvalitet og ma:l"ked:ets stilling C!pnrå:~:de i ,auksjon (,pf. Ipr. pund) : Fly:, p

,s,tor 15-31, midlJ.els 12-:?5~, 'små 6:-'25, Nor,ulwnds-hyse 16--- 22, lange 16.Y:;-19, sei ,små 13~-14,. brosme 13!~, l.;:yei'te mi:l- :deiJs 69'-9,2, små 50, 'torsk 1?J-ⁱ17, bruld:alpP'er 23--30::i, håbr::md

forts. s. 222.

18 r,8vember 1931

F S K E T S G A N G

²²¹

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringct angår inm:I1bys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsviJ1<år, netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

T ran:

T Jk\. damp, nordl, pr. tn ...

Do, finnmarks" ny vinter- dampet, pr. tn.

1)0. seidamp, lma lys, pr. tn.

lma koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nord!., ukL, pr. kg.

Blank tran, nord!. ... . Blank industriell ... . Grunb!. nord1., pr. kg ... . Do. industriell, pr. kg ... . Bmoir<lIl, pr. kg. . ... . Pressetran. pr. kg ... . 00. bunnk!<Jf, pr. kg ... . Silddran, lys, pr. kg ... . Do. mørk, pr. kg ... .

Ro g fl:

lste sort, pr. eksportfylt tn.

2den sort - , , - 3dje sort "

Samt. fylt mell. bunnene, ny, pr. tn. . ... .

Rundfisk:

Usort. 10fots, pr. 20 k .. . Do. helge!., pr. 20 kg .... . Tynn vestre, hol1., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm.hollender, pr.20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg.

00. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg. . .. . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg . . . Afrik'l rundfisk 30/50, 20 kg.

Do. do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . finnm., 2-400 gr. pr. 20 kg.

Do. 4-600 gr., pr. 20 kg.

Do. over 'f00 gr., pr. 20 kg.

Tit J ing:

rIoIlender, pr. 20 kg . . . . Bremer, pr. 20 kg . . . . Finnm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Rotskjær:

Zartfisk, pr. 20 kg ... . Vekkerfisk, pr. ~f) kg. . .. . Høkkerfisk, pr 'lO kg .... . Danskfisk, stor, pr. 20 k~!, ..

- , , - små, pr. 20 kg ..

Sei:

1 rna stor, 50/60, pr. 20 kg.

Do. middel 40/50, pr. 20 kg.

Afrikasei, 50/60, pr. 20 kg.

Do. 40/50, pr. 20 kg ...

Småsei 30/40, pr. 20 kg . . Brosmer:

l 'Jekket, pr. 20 kg ... . Rund, pr. 20 kg. . ... .

Hyser:

Alrika 30/50, pr. 20 kg . . . Do. 20/40, pr. 20 kg .... . Samf. vår 40/50, pr. 20 kg.

l ma vår 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

3kruelenger, pr. 20 kg ....

Bjerkelenger, pr. 20 kg . • . Klippfisk:

Iste sort, lof., pr. 20 kg ...

10/11 13/11 fetsild: 10/11 13/11 Rogn: 6/10 13/11

7~~'- {8~'- ^{Kr. Kr. Kr. Kr.}

75.- 0.87

0.30 0.26 0.20 0.22

20.- 17.- 16.50 16.- 14.75 12.- 13.25 13.-

8.25 . 7.25

16. ~

14.- 11.75 1350 16.- 17.- 12.50 16.50 14.- 10.')0 11.50 12.50 8.50 7.50 7.25 7.75

75.- 0.87

Skjæresild, eksportpakket, Nordmørs samf., stavfylt tn.l

~~!~~. ~~/:? .s~~~

^..

:~'. ~~

^{. .'}

Lo~~tst.n

... : : : : : : : : : : : : : : :

J

41/10 40'38.- Do. fiskepakket, pr. kg ... 0.17/0. l 8 0.17/0: 18

Garnsild, fiskepakket samf.

pr. tn ... . Do. do. 14/16 "

Fiskepakket samfengt pr. tn.

Storsild:

Klippfisk:

Nordm. pr. 20 kg. . . .. .. \ Lofots og Bjørnøy, pr. 20 kg.j finnmarks ... .

Saltfisk:

7/7.25 7/7.25 0,30

0.26 0.20 0.'22

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

fiskepakket, rund, pr. tn ..

14.- 14.- Nordmørs, Lofots, finmarks Vårsild:

Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.

fiskepakket, rund, pr. tn ..

Islandssild:

Eksp.-pakket, pr. kg ... . 1) Omsetning funnet sted.

Ålesund.

10.- 10.-

I

fob. fiskeplass pr. 20 kg.

Tørrfisk:

1 rna storsei, 50/60, pr. kg.

Do. småsei, pr. kg ... . Sekunda småsei, 30/40, "

Små, 20/30, pr. kg ... .

0.35/0.34 0.35

Si Id:

Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

pr. tn. . ... . T ran: 6/l1 13111. slandssild, pr. kg . . . . K K Skjæresild, eksp.-pak., pr. tn.

r. r. 1 fetsild pr. kg. notsild ...

78/76.- 76.- 75/74

n.-

Uk!. damptran, Søndmørs og 20.- Nordlands pr. tn. . ... . 17.- 00._ finnmarks pr. tn . . . . :.

16.50 Koldklaret damptr. pr. kg .. 0.89 0.87 16. - Bruntran pr. kg. . ... .

14.75, Sildolje efter kval. pr. kg. 0.14/0.18 0.1410.18 12.'- Seltran pr. kg. . . . .. 0.30/0.37 0.30/0 37 13.-¹) Håtran pr. kg ... .

Ro g n:

13,- 1 ste sort eksportpk. pr. tn .. . 8.25 2nen sort do., pr. tn. . .... . 7 25 3dje sort do., pr. tn ... . . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

16.- 14.- 11.75¹)

12.25 16.- 17.- 12,25 16.50 14.-- 10.25 11.-

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg.

1

Lofots, pr. 20 kg ...

f

Finnmarks, pr. 20 kg.

Lenge, pr. 20 kg ... . Brosme, pr. 20 kg . . . . Sei, pr. 20 kg ... .

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ....

Finnm.s torsk fob., pr. kg. .

l

Lofots- og Vesterålsk torsk

J.

fob. fiskeplass pr. kg.

Do. pr. 20 kg ....

45.- 44.- 43.- 42.- 34.-- 31.--

7/7.25 5.-7.-

7.25 7/7.25 5.25

12.501)

Pressefisk (ks. å 100 kg.)

Presset lange, pr. kg. ... 0.23/0.24 0.23/0.24 Rot s k j æ r: Sei, samf., do. _ _ 8.25

7.50 7.- 7.7b

S i Id:

Storsild, 90 kg. pr. tn ... . Storsild, eksp.pakket 110 kg.

pr. tn ... 12/11.- 12/11.-

Haugesund.

6/11 Vårs., eksportpk., ganet, 110

kg. fob., pr. tn. . .. 14.50/ 12. - Do. mindre merker, 110 kg.

pr tn. ... 13.- Do flekket fob., pr. tn. .... 21.- Do. fiskepakket (85 kg.), fra

lager, amerikapakn. pr. tn. 25.- Storsild, eksportpk., ganet,

110 kg., pr. tn. . ... . Do., do., rund, 110 kg., pr. tn.

Do. flekkesild ... . Nordsjøs., flekk., 90 kg., pr. tn.

13/11 10.- 11.- 19.- 25.---

Islandssild, fob., pr. kg ... 0.14/0.15 0.14/0.15 Do. kryddret fra lager, pr.

kg . . . . fetsild, nots. 10/12 stk. pr. k~.

Do., 14/16 kg. pr. tn ... . Do., skjære,ild p.r. kg ... .

S i I d o l j e:

Mørk, fob., efter kval., pr. kg. 0.14/0.16 0.16 Lys, fob., pr. kg ... 0.18/0.20 0.18/0.20 Sildemel, pr. 100 kg. . . . . .. 20.- 20.--

Bodø.^{l )}

Prisnoteringene gjelder markedsprisen i Bodø, såvidt mulig basert på sted funnen om- setning i ukens løp.

13.- 12.75/12501) Vårsild pr. pr. tn. ... _ _ Islandssild pr. kg ... .

11.50 625 8.50

.13.25 10.50

11.50 6.25 8.50

Kr.sund N.

6/11 13/11 T ran:

Uk!. damp, nordm. & nord!. ^{Kr. Kr.}

pr. tn. ... 76/77 76/77 finnm., pr. tn. . . . _ _ 13.25 Råmedisin, pr. tn. . ... _ _ 10'-1 Blank industr. pr. kg.. . . . . 0.26 0.26

B~unblank ~o. pr. kg ... 0.16/0.17 0.16/0.17

- I

Slidetran, pr. tn ... : . - -

Klippfisk, Lofots, pr. 20 kg ...

Do., finnmarks, pr. 20 kg; ..

Rundfisk, Lofots, pr. 20 kg ..

Do., Finnmarks, pr. 20 kg ..

Saltfisk, pr. 20 kg ... . Damptran, Lofots, pr. tn ... . Rogn, samfengt, pr. tn ... . Do., 1 ste sort, pr. tn ... . Do., 2nen sort, pr. tn. . ... . Do., 3dje sort, pr. tn ... . 1) Mangler noteringer.

Kr. Kr

222 F I S K E T S o ^{A N O}

18 novenlber 1931 - - - , - - - -- - - -

(Forts. fra side 220).

20-3!6, 'P'ighå 8%-13~, uten skinm 18-22. - Til AHon.a fiske- marked 'ankom i ukem, 4 trålere med' 4200100 pund' tysk 'lirål- sUd, lworfo'l' priS'ene var pL 6X

in

15 Ipr. !p'ull1!d. Det tyske trlålsHdd'iiske lJ1ærmersig nlu Is·in a!v,slutning. - Fra Lowe,storrt ankom 3 direkte båter med 130614/1 og 1'7128/2 kasser, hvo.nfor . prisene wm" p~. 13'-16 pr. pund.

Alrtoma 14/11: Hysle 3-15 p~. [pundet, håbmnd 17-128, [p1ghå '6~-8, ut'ell l8'winn 9%-1117;;, buklH~iP'eir 112-17X, l'an.ge6-11, brosme 7-,7~.

Wesermumde 13/11: Fra 4111-10/>11 lankom til W·eser- miinde .fiskemarkled' 52 fiske1dampskiber med til sam m em, 5 5166600 .pund fersk f~sk og silld. Der.av 14 ir.a Nordsjøen: med' (313'23.00 purrud, hvol'!a1V 460700 rpund IfeT'sk sild, 19 fra I.sland m8'd, 1 909'21500 prwnd, 11 fra Nord1m:p,p med 1 212600 iplund og S fra Bjørlnøya nMd 1 7,29200 pund. - Auksjonslpris.ene var (IPIf. pr.

Iplund): Hyse I 10-59, Il 12,7;)'-152, ,torisk I 7%-86%, Il 7%- 24%, sei (3,%-r25, flIYlndre I r2Q-53, rpi@var I 418-101 og kv,ei·t'e I S5'-H6.

13 'r u s sel 6/11: Fra Norge allllwm her i denne uke i alt 17

kasselr, bestående a·v håbrand ·og hysle. Håb'rand8'n ,orpnåldde hcs. 7.00 (kr. 0.815) Ipr. kg. og hysen [res. 6-7 (701-85 øre).

-- Fm Holiland ankom ca. 12010 kUl'Iver diverse Nordlsjø-d'isk, fm Tyskland 3 je1rn:barnev'O@ne'r, fra Danma'rk ea. 30.0 kasser torsk og kolje, fra OSltende ca. 650 kurver.

Hummel'ma1rkedet.

Hia m b'li r g 13/11: Med 'ruteskibene ,fra Norg,e ank'om ruken 37 kasser lev1ellide hummer. Prisen var .M. 2.00 pr. pund for- 'follet. - 1 m:ark er ~dlag = kr. 1.12.

Saltsildmarkedet.

Ham b U:1'.g '1.3/11: Til1'ørsl'ene 'androg i uken hl' 377'5 full'.

Deralv fra Norge 1038 tnr. og :2;7'2:7 tnr. Ifra Storbri~!anlTIda. _ l\'f l1Tkødet -for Ino'rsk sild viste rugen :for:anid'ring. Sl:o- og Vål\s.ild er .frelmd'e}e.s :uten sølming. Skjær:esHd, hove'ds!akelig die mi:ndr,e størrelser, har il1'teressle og noteringene er kr. 401-4·6 pr. tn.

efter størreilsle. - Tilførs:l:ene fm Sto'r!bri'ta!11m:ia be.stod ho-ved-

;slukelig 'a,v Y'armouth"sild, som i helt overveiende grad var gj:ennlemgan:giS!Vare..

Kon i g s b ,e r g 11/11: Erf't'erspør,selen ,eMer Gr. Yarmouth-slillf1 var i d·en i'OrllørpiJ.l.e uke gauls[ke l:iivHg 'og de hiiti1 ankomne,pa:ritier kunde heH og hoild8int ,MT lastes [0'1' .aUerede avs:luUede [parlti.er.

- Marl{8ld et er fast, ISipesielt for Mwtfulls. Her notere.s id'ag:

Y'armouth trade maltiesl 33/ og matfulls 44/.

Tranmarkedet.

Ham b 'u r g 13/11: Fra Norge .ankom I ukelJ1l 1316,6 fa,ter og '20 tnr. - Fra Por'tugal 'ankom 44;2 fatler log ,86 tnr., h'a Japan 300 f'a.~er, Ifra 8torbritwnnia 2,61 j'ater, Ifra Danmark 45 fater og6 tnr. fra Amerika. - Markeldie't var rolig og note-ringen'e ei' (kr. pr. 100 kg.): Medisin!tralIli 93, ly'SI s,eHran 4'0, ly,g .lever- tnm 34, brun,blamk 28 .og hr:un 23. - L~l1Joild'e lJ1loteres [ra Hol- land Fl. 17 .. 50 dlf. (inkl. fat) lOg [or' Itysk y'are M. 32.75 (pr.

10.0 kg. ne,bto' fIQrtoUet (ekskl. falt).

Sild- og fiskemel.

H 'a.ID bur g 13/11: Fm NOTge '8.,nkOiffi i UkE III 730G/l og H8~ :2 'Sekker. - Fra ,;3torbrif.aullliaalnkom 2;382 sekk'er, fra Ja:pan 1008 sekker, fra: Portugal' 834 sekker, :fm Danmark 300 sekker og 413 sekJwr fra Sve'r1ige. - Noteringlene er pr. 10.G kg. ei.r.

Hamburg: TO'rskemel' kr. 24.150 og vestlandsk ,si·ldemel o·p !il 8 pd.slalt kr. 24, notering for mordla.nds sild·emel mangler .

Skib laster. -

D.s. «Ma!sco.t» er 1'rukket tilbake, og i,stledet bHr 'eLs. 1 Bl'P-

t'il@ne» anlagt for V e.st- (}g Øst-Italia med ber>egnet ] astning i Bergem 7/1.2'-o8/!12. - D!S A/S SpanskeHnjen .

Det s.panske gulltiUegg. - Lega.sjone'l1 i Ma,drid heretter 1 ~ il: : GulHilllegget 120.81.

Fransk ti Il eggstoll.

Utenri.ksdepartemE'll'tet medide:leF 16/11 iføl,ge'nde:

Legalsdou.en, Pariils, 'te}e[S'mfe:r'er .at ved dekret, datert 1:::.

offentliggjort 14. novbr. er innført tiHeo'iOstoll .for å IOiplveie dt'l1

iin1d,irekte ut:førsel-slpremie som ,følger "''''a:v forskjellige mynt- sOT·ters ued.g:a!n,g .i verdi ,s:amm8'nJTiglnet med ,den IO'vbe,s'temt0 palriveTldi.. Fo·r va'rler Ifra No-rge er tilleglge:t 8 rp,ct., .fra Danimark, Sverige, Storbritannia, Meks'iko- og Australia ,15 IPCt., fra Argen- tina og UruglUa'y 10 poet. og fra brHisk lllid,i'a 7 ip'ct. Tors,k'erogn og makreHroglll er ~irihH, likeislom va'rer som ertolUriog v.arer sOlm bevisli'g 'eT avsIendt ·dil"8Me til Fl"Ct,nkrike eller inlnt3.tt i touorpe:a,g. flør 14. no'vbr.

l.senere tel:e,gra.m meddeles følgende: «J·ournal Officiel»::;.oJll er kommet idag inneho'~(':lerr :re'Helse, hNor·eifter de 'pl'.O·centvi "e tiUegg ved ihmd'ørsel ikke 'er till'8gg til to1libellopet, mein elZ1stra- avgliH beregnet [l.V vare,ns ver'di. FO'r vm'er fm Norge skal dN aJ1.bså fO'r'ut'en 'v,anHg Iton betales SiUlritaxe 8 pct. av ya'rens ver'd i.

Als BUckrnann & Pool

Vrnuiden (Nederland) Gru n det 1 9 o 7 Telegr.adr.: Bueckmann

Forhandler: Fersk Kveite, Flyndre, Håbrand, Hyse, Torsk, lange, Sei Skate, laks, Makrell, S'Id, AI, Hummer og alle gangbare fiskevarer

Avregning og remisse omgående

Siste rapport:

O p o l' to 7/11: Oms'etningeln i si,ste ha!~,vd'elav 'okto'ber het l'

\>"ær:t InO'g'enllUndle nOTmal. Fo'r s.kiJblll~ng i }ølpet av no'vembel'

·skalder vær'e k'onh'ahert Jm Iishndomkrim,g 30· 000' ban., hvo'l'a\

det V8Ise:n:tli@site ,tlH ,20/ ;pr. 60' kg. bR ei!. - Det meddeles. og"å at en del iSll,andsk fisk bNr ,sendt i wO'llsignasjoD nW't et 101'- 'skuldd ,alV 18/ rpr. blI. A,v .nloTisk [isk er ,der kun kontrahert nog'en mind're rpairtl~er, hvilket hall' sin ~orklaTil1ig ilden istorE' ipri:sfor:skj8!l1 meHem norsk og isl'andisk fisk. Det IElpo'res nu tend'en·s !til stigningsålvel .i ,die norske som ·d'e '1Is11an:diskenote- ringer.

L'iss a bon 7/11: Den .med siste båt fr'a iNmge, m.,s .. ,~eg()\"ia.

ankomne l,a'st fant' et v<il'lig marked W' tir oss iJ'O.l' biUigere ti 1- før'sl'el' .av ilslandisk klilPlp'f:isk. Fra N(YJuudla'l1ds- log Gro-nand "'- balnke.ne 'er der a:n.ko:mmetll!oge'll por:tugisliske sKonnerter med tilid'el:9 meg'et god' flan,g:st. R8Idel'l1'^8S IpriE:lfo'rla'l1gelllj'2Ir l'or dissE' laster er rimidlertidlennlU dor hoie, til alt denne vm'e hittil har kUffil'et 'ffieTkeis i konk!urraillsen.

] 8 november 1931

F I S K E TS GAN G 223

ferskfisktransporten pr. jernbane.

Forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

I

Til innlandet Til utlandet Stasjoner i

l

Sve- I

Dan· I Tysk-

\alt

I

Oslo For-

øvrig rige mark land

1 - kg. I kg·-I kg. I ^{I kg. kg.}

Trondheim: kg. 1

ljl1-~/lL ialt. 12202801124310, 47610. 1980' 439980

Sild ... ^{I _} 230601 23060

Fisk ... 220280 101 2501 47610

1

1980 416920

Bergen:

I

]111- 7/11 Sild ... ialt. 90

11~

^{101 1 I 90 11 290}

Fisk ...

..

. 9°1 11 1101 1 90 11 290

Ålldalsnes:

28~201

^{1 I , 3101}

1/1 ; __ 7/11 Ialt. 3510 5000· 37540

Sild ...

-I _-~101

Fisk ... ... 28720 3510

1

5000 375-tO l'v'arvik:

21497!

1/11-_7/11 Ialt.

_ 65

1

2477

°1

⁴⁶³³²

Sild ... 120

1

120

Fisk ... 65 , 21377 247701 46212

Tilførsler til Oslo (Øst~ og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort 2/11

l

3/11 ¹ 4/11 ^I 5/11 ¹ G/^u

l'hl--R/JlI

Tils.

I kg. I kg. 'l kg. I kg. l kg. I kg, I kg.

Kveile ... ~ 31O! 2500 10201 610 3450

1 1130 9020 Flyndre. . . 3901 - I - ! - I 500

1

IlO, 1000

I

I I I

Hyse. . . 850 6340

i

^{82001 6001 5600} 4650) 26240 Torsk ... 13101 7110i 4240₁ 2600_i 61801 8501 22290

S~i

" 0 0 . . . ; - - I - ^{I1 -} I - 1 6301 630 SIld ... ^{I - I. - I - - -} I - ^{1 -} I --

l ' , I

Levende torsk .. : 200001 100001 - I 5000i 20000. - 55000

~rabbe,

hummer, - I 670! 11301 13001 23801 - 5480 Uer ... ., 0 0 . . . i - ! - ^{I - -} I - ^'1 530'1 - 530 Annen

fis~.

__ :_: _____ : __

63201_~2300;J32301

5340

198~~~_2_01_~9_~70

Tils. i 291801 58920¹ 27820 154501 .585001 296901219560 Fisl\:einnfønelen til Oslo. - Innførselen :a:v fersk og annen fisk innført fra utlandet til Oslo !sjøtoUstetd i uken 8/11-14/11 193,1:

Fra Sverige fer'sk fisk kr. 3015. Fra Danmark l'8'venide fi.sk kl'. 35001.

Landets største Lager av Pergarn.yn og Grease ..

proof for Hermetikpakning.

D~EYE~S

G:QA.FISI{E ANSTALT

ST1\VANGE~

Telegramadr. : Papir· Telefoner: 163, 1006, 2222

Hvorfor lønner det sig å

avertere i "Fiskets Gang"?

Fordi ~Fiskets Gang~ hver uke inneholder et fond av oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen- og utenlands, som fiskeribedriftens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonSE? falle)' lett i mene.

Vekselkursene (salgskurser).

Mynt I Pari ¹ 10/11 111/11 1 12/¹¹ 113/11 1 14/^{11 1}16111 Oslo: kr. kr.

I

^kr.

æ ...

18.18 17.85. 17.90 R. M... 89.15

1

112'-1 112. - Fres . . . ¹ 'l2~00 18.60 18.60 Sv. kr. .. '1 100.001102.- 101.- D. kr.. . .. 100.00 102.- 102.- Gylden .. 149.00 190.50 19l.- Sw. fres.. . 72.00 92.- 92.50 Dollar. . . 3.73 4.67 4 69 Belga. . . . 52.00 66.25 I 66.25 F. mark. . 72.00 9.50

I

^9.50

Pesetas.. 72.00 42.- I 42.-- Lire ... "1 72.00 24.50 i 24.60 Czek. kr.. 75.60 14.50! 1450 Is!. kr.^{l) . .} 100.00 82.50 I 82.- østerr. kr.¹

1

75.75 65.50 I 6625 Polske zloty 42.00 54.50 I 54.50 London' sh d sh d sh d

- I -

Escudo ..

Pes02) •••

Mils³) •••

Yen 4) .•..

TaeJ5) ...

Bombay ..

Honkon~

3725 38.12

I == I ==

=

¹

=

^I

kr.

18.- 113, -

18.75 102.- 102.50 192.-

93.25 4.74 67.-

9.50 42.- 24.75 14.50 82- 67.- 54.50 sh d

kr.

18.- 113.50

18.85 102.50 102.50 192.50 93.50 4.76 67.-

9.50 42- 24.75 14.50 82.- 67.- 5450

kr.

18.- 113.75

18.90 10'2.50 I 102.50 1 193.50

94.- 4.78 67.25 9.50 42.- 25.- 14.50 I

82.50 67.50 54.50

s~

^{d \ Sh_d}

39.12 I 3937 - I

~ ^I

kr.

18.- 114.25

18.90 102.- 102.50 193.50 94.-

4.78 67.25 9.50 42.- 25. -- 14.52 82.50 67,50 54,50 sh d

l) Bergensnotering. 2) Buenos Aires. S) Rio. 4) Yokohama.

5) Shanghai. 6) Helligdag. Ingen notering.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Minemlolje A/S, meddeler 21/9 1931:

Prisene el' Ihaog med 21/9 1931 I8.vhenløt 1Jå fat fra anlegget Skarholrnen kr. 0.10%, 0.16 og 0.18 pr. kg., hen- holdsvis for Shell solarolje, Shell Triumf, Shell Water White.

- Levert i eller f.o.b. Bergen er prisene ~~ øre høiere, Solar- olje levert i løs vekt fra Slmrholmen 9 øre. - Shell bil- bensin kr. 0.28 pr. kg. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved leverini fra øvrige byer og fatlagre er prisene litt høiere.

Fiskets Gang

A weekly intelHgence organ of the Norwegian fisheries pubIished by

The Director of Fisheries. Bergen.

Nor w e g i a n F i's her i e s.

Siatement showing the landings of the main Norwegian fisheriEs now being c<lrried on, from the beginning of the year 1931 to November 14th.

Fat and sm a Il her r ing s in hektolitres (hl.), Janded 488000, saltet 45000, to fish oil fadories 285000, to canning fadories 91000.

M a e k e rei in kilograms (kg): landed 8645 i72, exported in ice 2389200, salted 410 390, canned 85000.

Norges utførsel

^aV

fiskeprodukter fra l ianuar til 7 november 1931 og uken som endte 7 november.

Tollsteder

Vårsild Saltet

tnr.

Fetsild og ~. Is- Flekkesildskåret sild .. ,torsild ,Iar.ds-

tm. sild

tm. tllr. 1 tnr.

!<lippfisk ialt kg.

i i

RUiHlflsk I Rotskjæl' •

kg. kg.

Sei kg.

Hyse

rund

kg.

Annen tørrfisk

kg.

, I

Tørrfisk 1 Rogn ialt

kg. inr.

Rogn fersk

kg.

D.m. R.m. ¹ _i Blank Bl'un tran tran _{tm. blank} tm. ! tm. ^I tm. ¹

Brun

I

^Håru

tm. 'kjl!'H'r.

tm.

OSlOl) ... . Kr.sand S .. .

Egersund ... 32287 ^l Stavanger^{2) • •} 9801 I

Kopervik3) •• 25 993 Haugesund⁴). 20 186 ^I Bergen1G). . . . 17985 /:

Florø ... , 3288 Måløy... .. . 10 199 i

i I

190 33, 2072 i 1310 I 7600 18100j 525i 275351 325\ 1509 8356

1

: 771

10 390 : ! - : - 1 --

135 : : i -- I 68 I - ,

735 ^I 753 844 l 229 - I 350 - I - 1 350 100 3 i

8771 I 4 1012: 21 5 9 8 : - I - ! 80 :

10 331 ^l' 1 466 l 104 48 481 - I - - - -

I

^{3 bIl - I -}

2240 16440 72169; 6119 829726 9)65050141654712 2494340' 1281114 58923511152441522071 268558 3611412110

487

, I

1971' 13630:

-- I -

I

- i -- i

I

_73!

44

- I 17-=39

1 83291 l 996 1 441

I

38971 8842 I 54 5878 Ålesund⁵) • • . 54667 ^l'

Molde⁶) . • • • • 21 827 Kr.sund N.7) . 8736 1 Trondheim ., ¹

l,

Bodø... ^I'

- l

92 9066: 4000 - i - i - I - - '- I -

1 1 114 8323; -- 3380 - 1 15 - l 15 - 12271 - 1

5 l' 227 101513,71 052¹ 6325410 84619 I 81860 216831 28175 52518 I 464003 12280 122548 28731 819

, 902 19 4451 - 112 750 - 580 - I 580 15 - ,

I: 792 58551 308815851307 ! - I 300840 -

i

300840 18569 6445 3, -

I

¹²¹ 15 I 189

54304 3660; 269 - 1 11 028 17045 477 171 18495 8850 532589 - 53147 - I ^{.L- .} 2 2

i 877 ^{l -} 2 181 431

I

6. 000 - I 6 000 25 - ' 2 l 72 56 16' 28 I 17

i

710 - - 25708991 4500 21900 12'1501 17501261179912440 5501 1352! 55 289 192 17! 12 Svolvær¹⁵) •••

Narvik ... 1

TromsøS) .... , ¹

l 540 - - _ 680 - I --' - 680 - 125! - 1 5 I

I 4 - - ' 264760 9909 ¹ 2692821 68078 5f3 091 I 670120 - 3850 I : I 497 Hammerfest '1 ¹

Vardø ... , - I

Vadsø ... / -- i Andrell) .. .. 14)29269 I

- - - , " - - - 1

I 8869291 48116 6666211 2359201 17442118550281 - - 1 - I -

i

669035 1 45 189901 98183' - 1 786253 - I -

l -

^{I - -} 1 - -

I -

7 . 5730 1 200 I 1635 10 440 - l 180051 - - ^{1 - '- -} I - - -

; ;

2~~ ^I

⁷⁷

42~

¹⁰⁾

22~24iI5~~~~1-25-3-1-6 4-64--1-1-00-~ ~~~i

⁸²⁴

~

7 1-4-48572511753680 727

~6 i-18-8o}i~~1-59-4-1~11-469

⁰⁷¹

^J

^I

¹⁶ ~~::

^{3 is5123-}

4~~111

31 096 2161 18521 Ialt 1 234238

i

I uken I 361

i

215

i

1581, 845: 44291 274323 I 350215 I 69600 ⁱ 247965, 618181 82649: 812247: 228 - ^I 20301 20 1062 858i 138 1 347 ---~---

Herdet Hval- Sel- Toll steder hvaltran tran tran

Silde- Sild Sild Makrell Ma-

krell tran fersk rakt fersk saltet

tm. tm. tm. tm. ks. kg. kg. tm.

Laks fersk kg.

Levende I Annen Hummer ål

i

fersk fisk stk.

kg. ¹ kg.

1

I I I₁ ,_l

Os101) ., . . . . 71 047 5590 40691 l 532 424 500 281 24772 1 17 892 209840: 32 174;

Kr.sandS.. - 485 14151402283 9283119172 208133 322633[

Egersund ... 150 61 841 63800 -- 79 I 3712 105382: 65897:

Stavanger^2).. 1631 2569 130 41925 3681 14882 16229 197460, 528367i

Kopervik³) •• 108 481 120 179200 - I - 1 5004 170, 1 606 '

Haugesund^4). 929 I 4 137' 319036 57150 1497 l 160 5920 195665: 30854)

BergenIG).... 4871 21891 35831220675 215126 57908 1891 174362 80285 60604571, 162379, Reker

kg.

26526 720539 2527 88847 '

5404 1872 149532 :

Fisk Fisk

l

saltet ¹ saltet '

l

kg.

i

i tm.

2900 ' 11

1 100 ^I 1585 ,

! 707

Fiskemel

Sildemellevermel Selskinn Hermetikk

kg. fiskeguano kg. kg.

kg.

. 9 900 1 I 740¹

I

1 093100:

29101 400 2891 5001 2823001 14028645

90000 ' 144570

6.571610 199751 50:1305

375:1300 1 260350: 681 319 2806015

2~9100 ^I 16510

Florø... - - 1555 10508 - i 1629

l

1920 87071, 7627,

Måløy . . . - ' - ' - 11 599 53 844 7 625 628 034 7 356: 32 840: 46 100 ,

Ålesund^G) • • • - 1 1286[ 2308. 41 104, 671 932 951 ^I1 2436 3881905, 7847157657 ' 571 497 - I 4174700,1

Molde⁶) •• . •• 6581 - , ' 510 883 ^I 2614 5360 46925 5051 - I 4110001

Kr.sund N.'). - '13671 5597 ^{i [i} 124'+21 80GO 1435221:. 620! 100876 i 41980 - 50300\

2367900: 182708

2 424 520i 172 772 266 300

265770i 131426

711 6001 292837

Trondheim. 1 99~! 13998 , 270227 l 75~ 5881 18301 19628 207 I 1 1584001

Bodø. . . I l -16:2, 1 - , ·2 25'1:1 - - ^l 777 800!

Svolvær¹⁵) .• ' 23511 1 - 1 95758 684675! - I 177 8001 2358770

Narvik .. 1 - 153 I 3949 I 461042 J54 40 i 4 1 200:

TromsøS). . . . 2 148 .9 3041 l 280 337922, 100 627097 i - I 1 789951: 376168 59867:

Hammerfest .

~

986! 195011 _ : -- - - I 24911 321 582,. 1

~85

^{577 i.' 64 I 662500i 1 152500 54017 i}

Vardø. ". ., - - ! - - - -- 1 10240: 1 040236: - i 247 100 ⁱ

4384001 3098327

150092

Vadsø... - - i - ^{'I· - - - - -} I - , 6292 70474 ^I 21 - 806.50, 1

t...ndre^{17) ....} 3541 1641 2630 4089 2475, 449725 263! 1495 I 73 9~.\5 152894 123739 253494 - ,11)2265390 12)2480.560¹ 527 I 662113 Ialt I 158216 11 2051!0 842133-4'59;69344'2-

889783

226s-3481~4578i597880i247 ^5UO 115597 835 l 293434 1 459996 4 17:3261

-996T

261(0-:551 ---14467303;-968502 I 223-1-3349 I uken 1 3 038

~i2941

, ^{2534: 250 31 411 I}

'* ~i

^{385 I 454 i 45670b 47420, 15737} 1431)0 :--5-1 , 516592 l 184780 2252 909890 1) Dessuten l 100 stk. blåskjell, 225 tm. pressetran, 43 kg. laks røket, 763 tm. stearin, 680 tm. hvaloljefettsyre, 150 tm. trangrakse og 112 tm. bottlenosetran. 2) Dessuten 1 .507 tm. krydder- sild, 1100 kg. is!. klippfisk, 265 tm. sildemelke og 65 tm. ansjos. 3) Dessuten 38,1 tm. sildemelke og 250 kg. røket fisle -I) Dessuten 1 638 tm. sildemell(e, 770 tnr. Nordsjøsild, l 282 hvalbarder :39100 kg. hvalmel og 2400 levende krabbe. 5) Dessuten 30 tm. pressetran, 733 tm. stearin, 2 tar. bottlenoseuan og 45 tnr. Ilvalrosstran~ li) Dessuten 131 tnr. sildefilet, l tn. sunnmdver, ,(i 56S kg.

hvalbardeL 326 stkr. krabbe og 10 tnr. brisling. 7) Dessuten 110875 kg. islandsk etc. klippfisk, 433 t111'. pressetran, 6 tm. makrellstjørjetran, 45 tnr. avfallstran l 560 stk. krabbe. s) Dessuten lU9 tnr. sei- tran. 9) Herav l 061933 kg. finnmarks og 5443081 kg. annen rundfisk. 10) Herav 089--1: tm. flekl<et 229 tnr. krydret, 1566 tnr. sukkersaltet sild fra Bergen, 11 tnfo fra Kopervik, 121 tm. flekket og 115 tnr. krydret fra Haugesund, 44 1m. krydret fra Florøj lUO tru. flekket fra Alcsund og 620 tm. sukkersaltet fra Kristiansund. Dessuten 1628 tnr. krydret og 218 im. sukkersaltet, 3-15 sukker- og eddikkbeh:mdld storsild fra Molde. ll) Herav 945822 kg. fra Sandnes. 1~) Herav 1266,462 kg. fra Sandnes. 13) Fra fredrikstad. 1+) Fra Skudtneshavl1l1ndt. 1()o21nr. vårsild. l5) Dess- uten 15:1 tnr. surtran, 30 tm. stearin og .5 tnr. pressetran. ^li;) Dessuten 13 tnr. surtran og 984 tnr. stearin. Ji) Dessuten 47:37 tnc l1valoljefettsyre, 19 tnr. torsketranfdtsyre og 535 tnl. f11ilrgarit fra Fredrikstad, ~35 tnr. sildemelke fra S[mdellesh"