fiskets Gang

fiskets ^Gang

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

ABONNEMENT

Bergen

ANNONSEPRIS:

24

årg.

kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-anstalter og på Fiskeridirektørens Pristariff fåes ved henvendelse til

Nr.

28

kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Onsdag

Oversikt pr. 8/7.

Fet s ,i l d [ i s k e t i Troms fylke har gjort en bra begyn- pelse i enkelte distrikter. I Lenvik, hvor der i uken blev upfisket 1100 hl. sild, som blev anvendt til agn og saltevare, el' der gode utsikter [or fetsildfisket. Prisen var kr. 7.50 pr.

hl. I Lyngen er der også en del ,sildefiske. Således blev der (,ptatt i Lyngenfjorden 6000 hl. og i Kjosen 3750 hl., hoved- sakelig småsild som blev anvendt til sildolje, pris kr. 1 pr.

Il L Ved Skorøy i Karlsøy blev opfisket 250 hl. fetsild av størrelse 4 il 5 streks vare som blev solgt, til agn [or kr. 10 pr. hl. Her' er gode utsikter til videre 'Stengning. - Fra Nordland og Trøndelagen .foreligger ennu ingen meldinger om retsildfisket, men i Møre er der en del småsildfiske. Silden går mest til agn og hermetikk. Prisen varierer fra 5 til 10 kr.

pr. hl. Også i Sogn og Fjordane har man hatt en del små- sildfiske.

Ba nkf j s k e t fra Ålesund var noget mindre i siste uke.

Ukekvantumet blev 195000 kg. fisk innbragt av 2 dampskiber og 70 motorbåter, hvorav 13.2000 kg. lange. Langen og bros- lIlen blev saltet og seien til hjemmeforbruk, Iresten iset for eksport. Den samlede verdi beløper sig til kr. 35982.

Det nor s k e ba n k [ is k eve d I s l and er d'remdeles godt. I siste uke kom 10 dampskiber hjem til Ålesund med tilsammen 330000 kg. saltet tmsk og 18400 kg. kveite. ~

Ialt er iår hjembragt fra fisket ved Island til Ålesund 5265 tonn saltet torsk og 80 tonn kveite. Verdien utgjør henholds- vis kr. 1150105 og ;wr. 63138. Ujor var til samme tid hjem- ført til Ålesund 2295 tonn torsk og 86 tonn kveite.

B ank fis k e t ved B j ørn ø y u. I uken som endte 2.

juli kom 10 fartøier til Tromsø med tilsammen 14984 kg.

kveite, 17855 kg. torsk, 742 kg. hyse og 4192 kg. steinbit.

K y s t mak r e Il fis k e t var temmelig smått i uken, sær- lig på øst- og sørlandet. Best var fisket rundt Bergen, hvortil der tilførtes 70000 kg. Ukefangsten for hele fisket va'r 190000 kg. Garnfisket er med undtagelse av litt i Kristiansand helt slutt.

Eks P ort e nav de viktigste fiskevarer til 1. juli (fjor- årets tall i p~l'fentes): Klippfisk i uken 1085 tonn, ialt 16909 C20 633), tørr~isk ialt i uken 544 tonn, total 7201 (9735), derav

!'undiisk henholdsvis 298 - 4262 (4398), r,otskjær 16 -275 (257), 'Sei 171 - 1519 (2709), hyse 48 - 996 (2709), annen 10 - 149 (339), rogn saltet henholdsvis 1112 tnr., 28333 (33671), damptran 867 tnr., 39453 (39621), blanktran 762 tnr., 22751 (19 828), makrell, fersk 17 tonn, 1270 (1696), laks, fersk 6~

tonn, 288 (367), fersk fi,sk 337 tonn, 12 555 (12379), hummer 7820 kg., 479788 (1254805 stk.) , rekeT 34 tonn, 1273 (1131), hermetikk 645 tonn, 15337 (13592), sildemel 1620 tonn, 30316 (14 685), fiskemel m. v. 421 tonn, 6550 (9457).

A ' K TUE L ^II

kan brukes baade i sjø-

J,

og farskvand.

BERGENS SÆPEFABRIK A.S

12 juli

1933

Fiskeridirektørens kontor.

Bankfisket. Fiskemeldm,er.

Tro m s ø: I uken 2516-2/7 er opfisket 6851 kg. kveite il 20-80 øre, 3516 kg. brosme il 5-7 øre, 7853 kg. torsk

a

^7-9

øre, 3589 kg. hyse il 5-8 øre og 3690 kg. steinbit it 5 øre.

Ialt 25500 kg. [isk, verdi kr. 5210.

Mør e. - Å les u n d: I uk!en 1.-8. juli er opfisket 6000 kg.

kveite lå. kr. 1.10, 132000 :kg. lange il 13% øre, 6000 kg. brosme fl 8 øre, 4000 kg. torsk

a

15 øre, 18000 kg. hyse it 20 øre, 1800 kg. sei it 17 øre, 26000 kg. skate it 16 øre, 2000 kg. uer il 20 øre. Ialt 195800 kg., verdi kr. 33966. Leverkvantumet 112 hl., pris; 18 øre literen. Der deltar 2 dampskiber og 70 motorbåter. - Kri sti ans u n d: I uken 25/6-2/7 er op- fisket 80 kg. kveite it kr. 1.10, 40 kg. flyndre it 65 øre, 300 kg. lange

a

10 øre, 200 kg. brosme il 5 øre, 600 kg. torsk lå.

13 øre, 400 kg. hyse il 25 øre, 3000 kg. sei il 12 øre og 400 kg.

uer it 25 øre. Ialt 5020 kg., verdi kr. 792. - Bre m sne s : I uken 25/6-1I7 er opfisket 250 kg. kveite it 80 øre, 8500 kg.

lange il 12 øre, 4300 kg. brosme il 6 øre.

'Fisket ved Bjørnøya.

Tro m s ø: I uken 2'5/6-2l7 er innkommet 10 fartøieT med 14 984 kg. kveite, 17855 kg. torsk, 742 kg. hyse og 4192 kg.

steinbit. Kveiteprisen fra 25~80 øre, efter størrelsen. Samlet verdi kr. 11 266.

Fisket ved IslandL

A les u n d: I uken 1/7-8/7 er tilført av 10 fartøier 330 tonn islandstorsk, 18.4 tonn islandskveite. Priser henholdsvis 23 og 98 øre pr. kg. Samlet verdi kr. 93932.

Fisket ved Færøyane.

Å les u n d 8/7: Der er i uken kommet 1 fartøi fra Færøyane med 2 tonn torsk il kr. 0.23 og 2 tonn kveite it kr. 1 pr. kg.

Fetsild- og småsildlis1ket. 1/1-8/7 1933.

Derav

Til ^~

..

_~~

Fylke Ialt ^{.!o: I.l} ...

=~:; ^U CtJ"1I

Iset sildolje-

...

CJ .--- ...

E-o S'C ~ >.!I::'- fabrikker ^{... .0} r.n c { / ) { / )

Q,I~

<3

.=-

Finnmark ... 100653

-

^{1) 85 653}

- - -

Troms o • • o • • • • • 318070

-

^{1) 312 516 280 550}

-

Nordland ... 444214

-

¹⁾ 444 064 150 -

-

Nord-Trøndelag. 16550

-

15850

- -

400

Sør-Trøndelag ..

-

^{- -}

- - -

Møre 0 . 0 • • • o o o . 9236

-

3525 3981

- -

Sogn og Fjordane -

- - - - -

Sønnenfor . o • • o . _Tils. -

- - - - - - -

^{- - -}

-

888723

-

861603 4411 550 400 1) Opgaven bygger på de fra sildoljefabrikkene i Nordland, Troms og Finnmark fylker innsendte utdrag av råstoffprotokollen pl. 30/6. For enkelte fabrikker mangler dog 0pi!ave.

272 F I S K E T S o ^{A N O}

12 juli 1933 Tro m s ø 8/7: Opfisket Len v i k denne uke 1100 hl., agn og

bandelsvare, pris kr. 7.50, gode utsikter. - Optatt L y n gen i Kjosen 3750 hl. og Lyngenfjorden 6000 hL, alt småsild, an- vendt tilfabrikkvare, pris kr. 1. - Kar l s ø y ved Skorøy opfisket 250 hl. fetsild, 4-5 streks, solgt agn, pris kr. 10, bra utsikter videre steng. Fylkets kvantum 11100 Ihl., hvorav 550 handelsvare, 9750 sildoljefabrikk, 800 agn.

Mør e. - V e s t nes 3/7: I tiden 24/6-1/7 er opfisket og solgt 4.5 hl. småsHd

a

kr. 10 pr. hl. til torvvare, 480 hl. små- sild

a

kr. 5 pr. hl. til agn, 25 hl. småsild å kr. 6 pr. hl. til agn og 163 Ihl. småsild'

a

kr. 5 pr. hl. til hermetikk. -

Tilførsel til hermetikkfabrikkene:

Ber gen: I uken 3.-8. juli er tilført 1832 skj. blanding

a

kr. 4 fra Sogn og Fj,ordane, 4452 skj. blanding

a

kr. 3.75 fra Hordaland og 1686 skj. småsild

a

kr. 1 fra Møre. Ialt 1686 skj. småsild og 6284 skj. blanding.

Kystmakrellfisket med norske båter.

Innbragt til: Ukefangst

1/7_8/7 I Pris pr. kg.

l

øre

Total kg.

Av fangsten er 333910 kg. fisket med not, og ~3 098550 kg med garn. Der er solgt fersk;3101 660 kg., iset for eksport 1 017350 kg.

saltet flekket 41 500, saltet rund 1600 kg. og til hermetikk 23 500 kg.

Verdi ialt kr. 880000. Av svenske fiskere er der innbragt 213 090 kg.

Brislingfisket.

Hor d a l and: Fra S k å ne v i k meldes 3/7 at der i juni opfiskedes 12000 hl. brisling, verdiutbytte hedor var 195000 kr. på første hånd. lEt ne er der i uken 25/6-1/7 opfisket 120 hL, pris ~r. 22.50.

---

Tilførsel til hermetikkfabrikkene i uken 2.-8. juli:

H a 'li g e sun d: Tilført 2850 skj.

a

kr. 3-4 fra Hordaland og 100 skj.

a

kr. 3.50 fra Rogaland.

Sta van g er: TiHørt 21 226 skj. fra Sogn og Fjordane

a

kr. 1.50-5, 8469 skj. fra Hordaland

a

kr. 3-5 og 41 skj. fra Rogaland

a

k,I". 3. Ialt 29 786 skj.

Ber gen: Tilført 6093 skj.

a

kr, 4.50-5 fra Sogn og Fjor- dane, 4280 skj.

a

kr. 4.50-5 fra Hordaland. Ialt 10373 sk.i- Meldinger om udandetll fi'Ske, eksport m. T.

Islands torskefiske. - Fiskeutbytte i tonn i beregnet virket stand efter Islands fiskeriselskaps opgave, meddelt ved gene- ralkonsulatet, Reykjavik.

1933 1932

1/l_15/6

Fangststeder Storfisk Småfisk Hyse Sei Tils. lft_15/c Reykjavik:

(trålere) ... , 11 150 2198 36 330 13714 10298 andre: skib ... 3539 1444 28 501 P) 2409 Havnefjord :

(trålere) ... 5298 2569 21 118 8006 4330 andrelskib ... 1430 666 27 1 2124 l 291

Vestmannøyene 4787 350 16 5152 7029

Sydkysten føvr. " 8873 2982 5 11 865 11 412 Vestkysten ... 3060 2179 5240 3 U43 Nordkysten ... 2068 486 2 2556 1904 Østkysten ... 5345 3015 19 90 8470 6745 Tils. 15 juni 1933 45550 15890 138 554 62132 48462

- , , - 1932 37328 9866 208 l 059 48462

» 1931 42501 13792 330 428 57051

-~- 1930 44206 10930 945 2200 58280 1) Heri er innbefattet 189700 kg. kjøpt av utenlandske skib.

hIands klippfiskmarked. - R e y k j a v i k 10/7: Klippfiskpris uforandret.

Nyfundlands eksport av klippfisk i tiden 1. januar-23. juni (fjoråret i parentes): Til Spania 50538 kvintaler (32861), Britisk Vest-India 29154 (23972), Portugal 90441 (38278).

Italia 20442 (480), Brasil 114478 (104409), England 8897 (5996).

Forente Stater 347 (386), Grekenland 320 (6550), Porto Rico 81865 (M 008), Jamaika 36804 (31474), Kuba 4070 (2505), Kanada 798 (1148), Malta 30 (50), Martinique 4276 (2304). Ialt 442460 (301452) kvintaler. Dessuten er der eksportert av torsketran 306 142 gallons (200 466), dampmedisintran 464;3 (4415), selolje 209789 (68669).

Islands klippfiskeksport. - Re y k j a v i k 26/6: I første halv- del av juni måned er der eksportert !fra Island 479440 kg.

klippfisk Eksportmengden for de ~orskjellige bestemmelses- steder er opgHt således: Fullvirketfisk (kg.): Stavanger, mel- lemHsk 3350; Danmark (uopgitt havn), storfisk 200; Bilbao, storfisk 52500, Vigo, medium 12800, Barcelona, medium 10000, storfisk 152350, uopgitt havn, storfisk 100000, ialt Spania 327 650; Lissabon, medium 59 340, uopgitt thavn, storfisk 19 500, ialt Portugal 78840; uopgitt havn li Europa, labradorfisk 50900, medium 18 500, ialt 69 400. - A v det samlede kvantum ekspor- tert fullvirket !fisk stammet 400040 kg. Ifra Isafjords distrikt, mens 76 050i kg. skrev sig ·fra Akureyris og 3350 kg. fra Seydisfjords distrikt. - Da eksporten ifra Reykjavik distrikt i det omhandlede tidsrum har vært iorholdsvis ubetydel1ig, har Overvrakeren ikke utsendt nogen opgave pr. 15. juni.

Spanske sardinfiske. - B i l ib a o 7/7: Godt sardinf·iske Galicia.

12 juli 1933

F I S K E T S O A N O

---~~~~~~-~~--~---

273

~:kotske sildefiske til 8. juli: Total 192511 crans, hvorav saltet 1;;2746, eksportert 80375 tønner, mot Hjor henholdsvis 222314,

18~ 277 og 53 509.

:UakrelHisket ved Skagen 11 /7: Uked'angst bunngarn 12 450 mes, ,stor 2200 snes, middels 410 kasser, små dorg 6910 snes, llIiddelpris 230-75-630-205.

KlippfilSk- og tørrliskmarkedet. Markedsmeld1Døer.

B i l b a o 7;7: Solgt norsk 7415 kvintaler, islandsk 9833, be- holdning norsk 5000, islandsk 14000, priser norsk 77-84 ptas., iSlandsk 77-82.

L iss a bon 7/7: Import siste halvdel juni: Norsk og islandsk 1019-188 tonn, beholdning 120-60, pr'iser 210/245-2151225 esc.

Oporto 7}7: Import 1ste halvdel juni: Norsk 551 tonn, is- landsk 240, nylfundlandsk 397, skotsk 156, beholdning norsk 439, nyfundlandsk 1350, diverse 591, priser norsk 214-216, islandsk 216, ny,fundlandsk stor en 360, stOir to 240-280, min- dre 210-220, skotsk 185, fransk 170, kanadisk 240-280.

Buenos Aires 717: KlippfisktiLførsel siden 17163200 kas- ser, beholdning 5000, pris 34 papirpesos, ankommet 1200 skotsk, ingen efterspørsel.

San t o s - S a o p a u l o 5/7: Klippfisktilførsel Santos siden 7/6 10000, beholdning Saopaulo 7000, pris 144 milreis kassen, ankommet 400 kolli kanadisk, 3200 kasser skotsk, liten eHer- spørsel.

H a III bur fl. - I uken 30. juni til 6. juli er ankommet fra Norge :~870 baller og 729 kasser klippfisk, 390 baller stokk- fisk, og 10 baller klippfisk fra Danmark.

FersktiskInarkedet

L ond o n 5/7: Ca. 450 kasser norsk fisk igår og idag, pris kveite 8/-10/, ,flyndre 6/-8t.

L ond o n 8/7: Ca. 500 kasser norsk fisk igår og ,idag, pris flyndre 8/-91, kveite 81-101'.

G ri III s by 10¹7: 98 snes grønlandskveite, pris ca. 9/.

H a III bur g 4/7 :5.-6. jul'i ventes 36 tonn hyse, 55 torsk,

6;~ sei, 35 uer, 6 diverse.

Ham bur g 7/7: 2200 pund hyse, stor, pris 26-38 (pL pun- det), middels 20-39, småmiddels 20-36, små 25-30, meget små 14-17, 10900 håbrand 12.7:)-19, små 12-14, 500 flyndre, stor 40-50, middels 42-60, småmiddels 53-56, små 17-40, 300 pigvar 65-81, 300 laks 121-140, små' 90-100.

Hambu1rg 7/7: 8.-10. ventes 17 tonn hyse, 117 torsk, 75 sei, Bo uer, 49 diverse.

1-1 a Ul bur g . - I uken 1. til 7. juli er der i Hamburgs fiske- auksjon omsatt ialt 24310 pund fersk fisk fra Norge.

H a ill bur g 10!7: 11.-13. ventes 42 tonn hyse, 131 tor:Sk, 74 sei, 4:1 uer, 19 diverse.

Hamburg 1017: Intet.

Ham bur g 11/7: 2200 pund hyse, stor, pris 15-20 (pf. plln- eId), middels 17-24, småmiddels 15-19, små 1.5-17.7:), meget små 6-6Y:;, 3500 buklapper 9-12, 3100 håbrand, uten hode 12-1GY:;, 100 'pigvar 50-60, 5000 steinbit, hodeløs 8-11 Y:; , (;00 brei.fIahb 10-20.

ti a III bur g - A l t o n a 5./7: Intet.

Ham bur g - A l t O n a 617: Intet.

Ham bur g - A l t o n a 8/7: Fersk fisk: Den samlede om- setning i de to auksjoner av norsk vare i løpet av uken lørdag til og med fredag androg til ca. 65000 pund. Til tr,oss for det meget varme sommervær som satte inn onsdag,har prisene ikke vært ugunstige. A v laks var der fra Norge ankommet

tilsammen ca. 3700 pund, som i begynnelsen av uken betaltes llled 1.20 til 1.55 for stor og 55-110 for bløt vare. I slutten av uken betaltes sogar noget mer. IAltona omsattes 10500 pund kveite, hvorav 8000 pund var ankommet med jernbanen.

DE'r betaltes for stor fra 40 til 56 pfenning, for middels (dam- pervare) 37-54, for jernbanevare 34-44, for små (damper- vare) 20-40 og for jernbanevare 21-32. 300 pund rødspette,r bE:-taltes i Altona med 25-37 og 500 pund i Hamburg opnådde

:~5-57. Steinbit (uten hode) betaltes i uken godt, nemlig med 23 til 30 pfennig. Også for hyse, som denne uke var av ut- merket kvalitet, betaltes tilfredsstillende priser. I begynnelsen av uken i Altona stor 2G-37Y:;., middels 22-35, små 137:!-30 og i Hamburg for stor 35-36, middels 34-36, småmiddels 36-37, små 21-32Y:; og meget små 17-22. I slutten av uken var prisene gjennemgående ennu bedre, særlig for sltørre sor- teringer, nemlig i Altona stor 37, middels 41, små 18Y:;-29Y:;.

I Hamburg stor 25-38, middels 24-39, småmiddels 20-37, små 25-30Y:; og meget små 14-17. Breiflabb kostet 18-22.

Pigvar opnådde for 500 pund fra 50 til 70 i begynnelsen av uken og 61 til 81 i slutten av uken. For lange, hvorav kun :200 pund var insendt fra Norge, betaltes 18. Buklapper og pighå omsaUes ikke denne uke. Håbrand betaltes i begyn- nelsen av uken i Altona med 12-15 pfennig ,for stor og 8-11 for små.

i

slutten av uken solgtes i Altona stor for 12Y:;-19 og små for :12-14. Ialt var innsendt fra Norge ca. 26000 pund denne uke. 500 pund flyndre ~taltes ifredagsauksjonen i Hamburg med 40-50 for sler, 42-60 for middels, 53-56 for småmiddels og 17-40 for sma. Det må kanskje regnes med, at det nu herskende varme vær vil holde sig nogen tid, da juli måned pleier å være stabil. Der må demfor til- rådes forsiktighet. - Fersl{ sild: Fra Norge ankom i løpet

ClV uken 30. juni til 6. juli 3189 hele og 1218 halve kasser felsk sild. Fra England ankom 8367 hele og 100 halve kasser fersk sild. l motsetning til forrige uke, da tilførslene av ler wicksild var meget gode, bragte det plutselig innsettende varme sommervær denne. uke tilførslene av lerwicksild be- trakltelig tilbake. Da det varme vær synes å holde sig, må man regne med, at avsetning av fersk sild, såvel til industri- bruk som til salg i fersk tilstand, vil holde sig innen be- skjedne grenser. Importørene må nu også innrette sin inn- forsel på de stadig større ilandbringeIser av tysk.fanget trålsild.

- Den samlede innførsel av lerwicksild i denne uke androg til et par tusen kasser. Man regner at den tyske trålsild i løpet av de kommende par uker vil fortrenge den skotske mer og mer. I Norge har fersksildfangsten også fremdeles vært gjennemgående små, således at prisene her har kunnet holde sig på omkring 8-10 pfennig. Nogen 100 kasser ren norsk fetS'ild opnådde på grunn av sin utmerkede kvalitet optH 18 pfennig pr. pund. - A v norsk brisling er intet ankommet i denne uke. - Som nevnt tidligere, går den tyske fiske- damperflåte nu Iller og mer over til trålsildfiske, som nu fore- går på nordsiden av Fladg,runn. Under det nu herskende varme sommervær kan man regne med rike fangster. - Den tyske trålsildQlpnår ennu de eventyrlige priser av 17-22 pfennig pr. pund - i Wesermlinde og i Altona sogar ,fra :22-26 p.fennig, ja sogar for enkelte poster optil 30 pfennig.

Disse priser vil naturligvis ved fortsatte og stigende fangster

~"':anske snart gå sterkt tilbake.

Alt o n a 7/7: :l>Leda" og :l>Håkon .Jarl« 3000 pund hyse, stor, pris 26-37Y:; (pf. pundet), middels 22-35, små 13Y:;-30,1000 kveite 41-56, 1200 laks, prima 120-155, bløt 55-110, 3600 fetsild 9X-10, 15000 håbrand 12-15, små 8-11.

A l t ona. - I uken 1. til 7. juli er der i fiskeauksjonen i Altona (H. Køser) omsatt tilsammen 41 200 'Pund fersk fisk fra Norge.

274 F I S K ,E T S

12 juli 1933 - - - -

A l t o n a 10/7: Jernbaneva're, 7000 pund kveite, middels, pris 35-.52 (pf. pundet), småmidde],s og små 21-35, meget små 15.

A l t o n a 11/7: »Neptun«:, »Kong Dag« og »K,ong Sigurd« 7000 pund hyse, stor, pris 15-25Y:! (pf. pundet), middels 15-21Y:!, små 9-19, meget små 5-8Y:!, 1000 kveite, middel's 48-52, småmiddels 41-44, 3000 pighå, flådd 11-16%:, 4000 buklapper 12%--20J;2, 7000 håbrand 6-12, 600 rødspette, stor 23Y:!-45, 700 laks, prima 150-161, bløt 100-140, 4000 steinbit, hodeløs 18-21%:.

C u x h a ven. - I uken 29. juni til 5. juli ankom til fiske- auksjonen i Cuxhaven ialt 960500 pund rfersk fisk, nemlig 455 2,00 pund fra 10 nordsjødampere og 505000 pund :ITa 5 'slandsdampere. De i auksjonen opnådde høieste og laveste pl iser for de forskjellige fiskesorter var følgende (pf. pr.

pund): Sjøtunge I 86-135, pigvar 66-117, kveite 20%-91, rødspette 14-80, sandflyndre 7Y:!-43, nordsjøhyse III 32, IV 13-16Y:!, småhyse 4-12, islandshyse I 10-20%, Il 11-25, hvitting 5%-14%:, nordsjøtorsk 5-18Y:!, blank 10Y:!-16Y:!, iRlandstorsk 5-14Y:!, lange 8-16%, mak'reH 20Y:!-27%, uer 9%--19, sei 4-11J;2, islandsflyndre26-45Y:!.

W ese I' 1ll li n d e. - I uken 1. til 7. juli ankom til Weser- BlUnde ialt 3310000 pund fersk fisk. Herav faller 855700 pund på nordsjøvare, ilandbragt med 26 dampere, 2 263 100 pund på is]andsvare, ilandbragt med 22 dampere, 190200 pund på bjørnøyvare, ilandbragt med 1 damper. De høieste og laveste priseT i auksjonen ror de forskjellige fiskesorter var (pfennig pr. pund): Nordsjøvare: Sild 14%-21%, hvit- ting 4-5%:, tor,sk I 15, sei 5Y:!-7%. - Islandsvare: Hyse I 13%--23, Il 16Y:!-25, hvitting 3-5, torsk I 9%-15%, Il 9- 13%, III 6%.-10%:, sei 5%-7%, uer 8-19, kveite Il 70-83, III B5-52, rødspette Il 24-42. - Bjørnøyvare : Hyse I 10%

-17!/:!, Il 12%-15, III 4-8, torsk I 10-11%, Il 10%-11Y:!, III 7%-9Y:!.

Håbrandspriser i Italia i juni. - Gen u a 1/7: Engrosprisene for håbrand l Milano i juni måned var følgende pr. 616 (Lire) 2-4.50, pr. 14/6 2-4, pr. 20/6 2.50-4.50, pr. 27./6 2-4.

OLAF KNUDSEN A/S · BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Omsætter tørrfisk, rogn. sild, tran, se/tran, haakjærringtran, hvaltran, si/doljer, tomtat, levermel etc.

Telegr.adr.: "Tranknudsen". R i k s t e l e f o n 2348

SaltsiIdmarkedet.

Kø ni g s ber g 61'7: Markedet er foruroliget av den ringe fangst ved Skottland. - Prisene [or den nye sild har gjennemgått 'en større stig'ning, således noteres for ny crownbrand mattieB Rm. 42, ny matties Rm. 40, fortollet. - Noteringene for gam- mel vare uforandret. Følgende skibe er ankommet med ny sild: S/'s »Martin« fra Lerwick med 1061 hele og 714 halve tønner og idag sis »Activ« fra Lerwick og Stronsoy med ca.

1500 tønner sildlast, resten går til Memel.

Ham b u I' g. - I uken 30. juni til 6. juli er der til Hamburg ankommet fra Norge 281 hele og 410 halve tønner salt sild.

Fra Storbritannia ankom 229 hele og 18504 halve tønner. Fra Danmark ankom 100 tønner. Fra Sverige 108 tønner. - All interesse er nu koncentrert om den skotske lettsaltede sild.

I norsk sild har der i uken bare vært omsa.tt ubetydeligheter.

SiId- og torsikeme,lmarke,det.

H a III b u I' g 8/7: Mens omsetningen i slutten av juni var

gans~{e livlig, har den første juliuke vært preget av større

tilbakeholdenhet hos kjøperne. Hvor'Vidt dette henger sam- men med at importørene nu har dekket sineblankosalg så- vidt, at de mener å kunne se tiden an nogen uker for derved å bringe prisene ned, er ikke godt å si. Mens der for torske- mel i forrige uke akseptertes optil kr. 31.50 er der i denne uke omsatt til kr. 30.50. Omsetningen har vært liten. For nordlandsmel kan man si at basis i denne uke har vært kr. 20 til kr. 20.50. I vestlandsmel, som frembys til kr. 22.50, og som er overordentlig fast på grunn av de begrensede behold- ninger i Norge, har omsetningen i denne uke vært minimaL Der har vært betalt kr. 22. Japansk sardinmel har vært 0111- S2tt til Rm. 6.30 pr. 50 kg. For prima engelsk whiteHshmel har prisene vært pundsterling 13-10-0 til 14-0-0. En post på ca. 3700 sekker whitefishmel fra Nord-Amerika fortjener opmerksolll\het. Denne vare har vært betalt med samme pris som engelsk fiskemel. Enn videre meldes videre tilførsler av islandsk torskemel om en ukes tid. Dette meloffereres nu til ca. pundsterling 14-17-6. - For bedømme,lsen av den videre markedsut'Vikling kan det ha sin interesse å nevne, at avgivelsen av denaturert for-rug til reduserte priser til svine- opdretningen er innstillet fra den 4. juli. Denne forholdsregel er tatt a'v hensyn til de nu foreliggende meldinger om korn- avlutsiktene, ikke alene i Tyskland, men også i de øvrige kornproduserende land, og som lar formode en betraktelig mindre total kornproduksjon enn fjorårets. En annen forholds- regel, hvorav man håper en stigning i svineprisene, er den, at den tyske regjering nu har påbegynt det tidligere bebudede støtteopkjøp av fete svin for fettekstrahering. Et større ekstrak- sjonsverk i nærheten av Hamburg vil bli tatt i bruk næste måned. Imidlertid er opkjøpet allerede begynt. De innkjøpte svin lagres ror senere bearbeidelse. Disse opkjøp har faktisk også allerede gitt 'sig utslag i en forbedring av svineprisene på enkelte markeder. Disse støttekjøp i forbindelse med fett- ekstraherino-en 00-overføring av det utvunne fett til margarin- industrien

i~mgårO

som ledd 'i det store tyske fetbprogram, hvis hensikt det er å sikre landmennene avtagningen av de ani- m .. alske fettstoffer til regningssvarende priser. Hvis disse for- holdsregler fører til en prisfmbedring for svin, hvad det skulde være grunn til å tro, vil dette medføre økning av svineavlen med derav følo-ende øket behov for kravforstoffer. Det er å håpe, at dette

~il

komme vår avsetning av sildemel til dette marked til gode. Der er ankommet fra Norge i uken 30. juni til 6. juli 9975 hele og 300 halve sekker sildemel og 800 hele

00- 140 halve sekker torskemel. Fra England ankom 1088 sek-

k~r

fiskemel, fra Danmark 200 hele og 500 halve sekker torske- mel, fra Sverige 200 hele sekker fiskemel, fra Nord-Amerika 3700 hele sekker fiskemel og fra Øst-Asia 3048 sekker sardirrmel.

Tranmarkedet.

II a m b u I' g. - I ruken 30. juni til 6. juli er der til Hamburg ankommet fra Norge 1699 tønner, 525 tromler og 4 kasser tran. Fra Storbritannia ankom 710 tønner og 75 drums fiske- tran, 16 fat levertran og 306 (sekker?) fiskeolje (herdet). Fra Danmark ankom 3 fat levertranekstrakt og 6 fat tran og 80 tat seltran. Fra Portugal 42 tønner tran. Fra Øst-Asia 605 tI omler tran og 700 tromler fiskeolje. Fra Sverige 15 fat tran.

-- Markedet har. ikke undergått nogen vesentlig forandring i forhold til uken før. Omsetningen har vært moderate. Kjø- perne er forsiktige og der kjøpes kun fra hånd til munn.

Norsk sildolje holdes fremdeles i 26-27 kr. som imidlertid ikke har vært akseptert her. Også tilbudene fra Norge i sel- tran ligger for høit for kjøperne. Medisintran sies å være noge.t svakere, idet den tilbys fra Norge tH kr. 101.

12 juli 1933

Diverse fiskevarer.

tI a ^III b li l' g. - l uken 30. juni til 6. juli er ankommet til Hamburg Ifra Norge 9505 kasser hermetikk, 20 kasser røket sild, :250 kasser hermetikk fra Danmark, 663 kasser sardiner ir a Portugal, 26 kolli og 950 kasser hermetikk Ifra Syd-Amerika,'

;-,(, hele og 38 halve kasser hermetisk hummer og 3 fat saltet fisk fra Nord-Amerika.

Ant ^\V e rp e n 717: I denne uke ankom dis :bColumba« med i\;) kasser fersk fisk, 45 tønner salt sild og 19 tønner salt fisk.

-- Den kommunale fiskeauksjon i Antwerpen meddeler neden- stående priser ,"om er blitt betalt fredag den 7. ds. (frc. pr.

kg.): Frossen laks 20, torsk 6, kveite 15-25, pigvar 9-14, tunge 10-17, sletvar 10, hyse 3-11, rokke 8, skate 10-12, almindelig flyndre 3-8, sei 5-6.

Fhkeinnførselen til Oslo. - Innførselen av fersk og annen fisk til Oslo sjøtollsted i tiden 2/7-8/7 1933. Fra Danmark fersk fisk kr. (,)520,fra Sverige fe~sk fisk kr. 2140, salt fisk 75 kg.

Skib laster. -

D s ,Solferino.;;: med beregnet lastning i Bergen fra 24. og avgang :26.-27. juli for Genua, Livorno og Neapel, samt

diS ::Santa Crus« med beregnet lastning i Bergen 24. og avgang :26.-:n. juli for Sicilia og Øst-Italia.

Dessuten beregnes dis »Sicilia« å laste i Bergen 22/7 for

~ord-Spania (ekskl. Vigo) og Oporto.

Danmarks saltvannsfiskerier i 1932.

A v en av Fiskeridirektoratet i Kjøbenhavn i disse dager ut- sendt foreløbig oversikt over utbyttet av Danmarks saltvanns- fiskerier i 1932 fremgår at der er optisket 89847 tonn Hl en verdi av ca. 33 mill. kr.

Dette utbytte er vektmessig sett vel 2 pct. større enn i 1 ~n1. mens verdien derimot er godt 3 pct. inindre.

Farvannet innenIfor Skagen gav i 1932 som helhet samme vektutbytte som i 1931. Nordsjøfisket gav derimot ca. 1200 tonn mere enn ifjor.

For Færøyenes vedkommende gav skibsfisket, som hoved- sakelig drives ved Island og Grønland og hvortil benyttes 150 rartøier, et utbytte av ca. 25528 tonn, hvorav den overveiende del, 25208 tonn, falt på tørrsaltet fisk, resten 325 tonn på isfisket, den samlede verdi utgjorde 4.7 mill. kr. Sammenlignet

III ed 1931 er fangstens vekt forminsket med 12.4 pct. og dens verdi med godt 17 pct. Hovedeksporten av fangsten 19480 tonn tas ved Island, mens grønlandsd'isket har gitt 6007 tonn.

Båt,fisket ved Færøyene blev i 1932 drevet av 130 motor- båter og ca. 1470 robåter. Utbyttet er opgjort til 411 000 kr., hvorav torskefisket innbragte 314000 kr., helled'lyndrefisket ca. 50000 kr. og sildefisket 46000 kr. Båtfisket.s utbytte har i 19:32 vært hetydelig større enn i de nærmere foregående år.

A v grindehvaler fangedes i 1932 1769 sty.kker, derimot blev der ikke drevet storhvalifangst.

N. ANTHON ISEN & CO. BERGEN

E X P O R T F O R R E T N I N G

Etablert 1868 - Telegramadresse: ftANTONICO" - Telefoner: 3307,3879

~OGN,'TØ~FISK, SILD

G A, N O 275

----_.---~-_.~--~--

. ^~-, -.. _-. - . -.. -

Nedlegnipg av krabber i Alaska.

San Francisco 23/6: Nedlegningen av krabber, tid- ligere en meget ubetydelig næringsvei i Alaska;

har

siden ' 1932 skutt betydelig fart. Man mener at 'denne form for hermetisk nedlegning står overfor en betydelig utvikling.

I 1932 nedlagdes noget over 5000 kasser, hver på 48 så- kaUe »half Hats«, Den nedlagte sort varden for Stillehavet typiske (»Cancer' magister«). Dette' er en forholdsvis Wen krabbe, som. utmerk.,er sig ved sin fine smak.

ALFHEIM & NIEL'SEN

FISKEHANDEL

TORVE T, BERGEN

Telefoner: '4832 ^{o '} 4375 ..,... Oskar Alfheim privat 347 O

Nedlegningen av tunfisk i California.

San F ^l' a n c i s c o 22i6: Nedlegningen av tlmfisk i Cali~

fornia i 1932, beløp sig til litt over 1 million kasser, den 111in- ste produksjon siden 1926 og litt mindre enn foregående år.

Den årlige' produksjon skyldes dels streik blandt fiskerne og' dels uheldige fiskeforhold. Streiken gjaldt uenighet niellem fiskerne og opkjøperne om prisene. Man ene des slutt~lig om Ifølgende priser: 80 dollars pr. tonn for de største sorter, 75. dollars pr. tonn for de mellemstore sorter og' 70 dollars pr. tonn for de minste sorter. - Man klager over gener ende konkurranse fra Japan.

---?---

D"p'StEnDER~s

Nedlegningen av sardiner i California ..

San Fra n c i s c o 26/6: I hele California blev i 1932 kun l'edlagt hermetisk 871 tusen kasser sardiner, mot i 1931 1.8 millioner kasser. 1929 var det beste år for denlleindustri;

dEf blev da nedlagt 4 millioner kasser.

Nedgangen ^j produksjonen skyldes en uforklarlig likegyldig- het hos det innenlandske publikum. California-sardinen er I

en velsmakende og nærende fisk. Hdvedllmssen konsumeres' ,her i landet; man regner at kun 10 pct. eksporteres. Prisene

var lave. Russiske og japanske sardiner var farlige kon- kurrenter på det utenlandske marked. Nedlegningen har hit- ti' hovedsakelig foregått i ovale esker; man har nu også be- gynt med firkantede o gavlange esker.

o

^V er r ett s s a kf øre r

H. E D V. N O RS T.R AND

Torva1m. 10 BER GEN Telef. 1589 Fiskerisaker - Landbosaker

Hvorfor lønner det sig å avertere i "Fiskets Gang"?

Fordi >Fiskets Gang< hver uke inneho1der et fond av oplysninger om fisket og fiskemarkedet innen~ og.· utenlands, som fiskeribedriitens utøvere daglig har bruk for. Bladet kommer derfor alltid å ligge for hånden og en annonse faller lett i il.nnene.

276 f I S K I!TS o ^{A N O}

12 juli 1933

Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstående prisnoteringer angår innenbys handel mellem kjøbmenn for varer levert fra lager på almindelige betalingsvilkår, netto kontaut . Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. Bergen (forts.) Kr.sund N. (forts.)

4/7 7/7 4/7 7/7 30/6

Tra n:

Ukl.damp. nordl., pr. tn .. . Do. finnmarks, ^I pr. tn. . ... . Do. seidamp, Ima lys, pr. tn.

lma koldkl. damp., pr. kg ...

Råmedisin, nord1., ukl., pr. kg.

Blank tran, nordl •...

Blank industriell ... . BrunbI. nordl., pr. kg ... . Do. industriell, pl. kg ... . Bruntran, pr. kg ... . Pressetran, pr. kg ... . Do. bunnklar, pr. kg ... . Sildetran, lys, pr. kg ... . 00. mørk, pr. kg ... .

Rogn:

Kr. Kr.

90.- 90.-

88.- 88.--

74.- 74.- 0.95 0.95

0.34 0.36 0.25 0.26 0.18 0.18

K l i P P fi s k: Kr. Kr. Ro g n: Kr.

Iste sort. lof., pr. 20 kg .. 8.80/8.90 8.80/8.90 Lofots, Iste sort eksport-

Finnm. fob. lastepl. pakket pr. tn. ... 24.-

Fet s i I d: 2nen do. do. pr. tn. 20.-

Skjæresild, eksportpakket, 3dje do. do. pr. tn.. 14.- 60/70, 70/90 stkr. pr. kg., Nordmørs, Samfengt, 3dje

pr. tn... sort

112

pris ... 21.-

Do. fiskepakket, pr. kg. . . . . - do. 3dje sort ... 10.50 Garnsild, fiskepakket samf.. Lofots, samf. stavf. tønne.. 21·-

pr. tn. ... - 3djesort... 10.50

Do. do. 14/16 fiskepakket sam. K I i P P fis k :

7/7

Kr.

24.- 20.- 14.- 21.- 10.50 21.- 10.50 Fiskepakket samfengt pr. tn. Nordm. pr. 20 kg .... , ...

Sto r s i Id: Lofots pr. 20 kg.. . . .. .8.R5/9.- 8.90/9.-- Ek kIlO k t Do. fjorsfisk, samfengt ... .

F•· skP.-Paakk·' t r dg·, pr'

t n. ~ Brosme ... .

IS ep. e, un, pr. n.... S a ltf is k:

Iste sort, pr. eksportfylt tn. 24.50 21.50 15.50

V års i Id: Senjen, fob. salteplass pr.

24.50 Eksp.-pak., 110 kg., pr. tn.. 20 kg ... . 21.50 Fiskepakket, rund, pr. tn. . . Islandsk, norskbehandlet .. .

2nen sort -" - 0.23 0.23

3dje sort " 15.50 I s l and s s i Id: Tør r fis k :

Sa mf. fylt melle bunnene, pr.

tn ... . Eksp .. pakket, pr. kg. .... 1 rna storsei, 50/60, pr. kg.. 0,40

17/19 17/19.-- Do småsei, pr. kg. ... 0.35 OAb

0.40 Rundfisk:

Usort. lofots, pr. 20 kg ... . Do. helgel., pr. 20 kg ... . Tynn vestre, hol1., pr. 20 kg.

Fyldig do., do. pr. 20 kg.

Underm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg .. . Bremer, pr. 20 kg ... . Samf. (ital.) stor, pr. 20 kg ..

Do. do., små, pr. 20 kg.

Magerfisk, pr. 20 kg ... . Lubb, pr. 20 kg ... . Høstrundfisk, pr. 20 kg .... . Afrikarundfisk 30/50, 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. finnm. over 200 gr., pr. 20 kg ... . Finnm., 2-400 gr., pr. 20 kg·

Do. 4-600 gr., :; pr.1 20<~kg.

Do. over 700 gr., pr. 20 kg.

Titling:

Hollender, pr. 20 kg ... . Bremer, pr. 20 kg ... . Finm., 1-200 gr. pr. 20 kg.

Brosmer:

Flekket, prima, pr. 20 kg .. . Rund, do. pr. 20 kg. . .... .

Hy ser:

Dfrika, 40/50, pr. 20 kg ... . AD. 20/40, pr. 20 kg. . .. . Samf. vår, 40/50, pr. 20 kg.

1 ma vår, 30/50, pr. 20 kg.

Lenger:

14.- 14.-- 12.- 12.- 10.- 10.-

11.- 11.- 10.-

Skruelenger, gaml., pr. 20 kg. 10.- Bjerkelenger, pr. 20 kg. ..• 7.25

---~

A.s Norske

Klipfisk Exporl Comp.

BERGEN

Rikstelefon Kontoret 0711. Telegramadr. : • Klipco "

Disp. Grimsmo privat 3942

Kjøper Klippfisk, Saltfisk

Do. middelsei do ... . Sekunda småsei, 30/40, do ..

Små, 20/30, pr. kg. . ... . Si Id:

Ålesund. 29/6 7/7

Tran: Kr. Kr.

90.- 90.- . Storsild, eksp.-pak. 110 kg.

85.- 85 __ pr. tn: ... . Ukl. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. . ... .

1.- 1:- IslandssIld, pr. kg ... . Do. Finmarks pr. tn ... .

Koldklaret damptr. pr. kg. . Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.18/0.27 0.2010.27 Seltran do. pr. kg. max. 1 ^%

Ffa. ny vare .. _ ... 0.36/0.38 0.36/0.38 Håkjerringtran pr. kg... 0.33 0.33

Rog n:

Iste sort eksportpk. pr. tn.. 24.50 2nen sort do. pr.. tn.. . . .. 21.- 3dje sort do. pr. tn. ... 14.50 Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

24.50 21.- 14.50

Lofots, pr. 20 kg ... 8.70/8.80 8.70/8.85 Søndmørsk, pr. 20 kg .... }

Finnmarks pr. 20 kg .... .

Lenge pr. 20 kg... . . . 8.75 Brosme pr. 20 kg. ... 6.75 Sei pr. 20 kg ... , . . . 6.-

Saltfisk:

Islandsk torsk, pr. 20 kg ...

Lofots- og Vesterålsk torsk 0.23

Finnm.s torsk fob., pr. kg.}

fob. fiskeplass pr, kg ... . Sei, pr. kg ... , ... .

8.85 6.75 6.-

0.23

Pre s s e fis k (ks.

a

100 kg.)

Presset lange, pr. kg. . . . 0.25 0.24/0.25 Rots kj ær: Sei, samf., 20 kg. ^8.70/9.25 8.70/9.25

S i Id.

Storsild, pr. kg ... . Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn ... . Vårsild pr. tn ... . Islandssild pr. kg ... . Kr.sund N.

Tr an:

Ukl. damp, nordm. & nordl.

pr. tn ... . Finnm. pr. tn. . ... . Råmedisin pr. tn ... . Blank industr. pr. kg ... . Brunblank do. pr. kg ... . Bruntran pr. kg. . ... .

12

30/6

Kr,

90.-- 12

7/7

Kr.

90.-

Haugesund.

26/b Vårs., eksportpk., ganet, 115 ^Kr.

kg. fob., pr. tn ... . Do. do. ganet, 110 kg. 10.- Do. mindre merker, ganet

110 kg. pr. tn. . . . .. .. . 10.50 Do. renflekket fob., pr. tn.. 20.- Do. eksportpakket, flekket

fob. pr. tn. ... 16.- Do. fiskepakket (85 kg.), fra

lager .. _ .... _... 7.- Storsild, eksportpk., mindre

merker. . . 13.50 Do., eksportpk., ganet, 110

kg., pr. tn. ... 11.50 Do. flekket, 120 kg. fob. pr. tn.

Do. fiskepk. (85 kg.) fra lager 8.- Islandssild, matjesbehandlet

pr. tn ... ~ ... . Do., fob pr. kg ... .. 0.10

Sildolj e:

9/6

Kr.

10.- 10.- 20.- 16.- 7.- 13.50 11.50 9.--

Mørk, fob., efter kval. pr. kg. \ 0.16/0.21 0.18/0.21 Lys, fob., pr, kg ...

f

Sildemel, pr. 100 kg. . ... .. 17.50 17.50

~---

Nesttun og Bergen (N. Korskirkealm. FANA SPAREBANK 12)

I

Mottar innskudd til høieste rente.

Utfører alle sparebankforretninger

BERGENS KJØLEANLEGG Als

fKjølelager . flryseri . 9sfabrikk

Telefon 1886 Telegr.adr.: • Kjøleanlegget"

" O· A' N O' 277

12 juli 193j

~~~~

^{_ _ _ _}

~F~I~S~' ~K~E~-~T~S~_---=~.::..:...-.-:.:..~=--_~~ _ _ _ ~ _ _ _ _ Veksel kursene (salgskurser).

Mynt Pari: 4/7 \ 5/7

l

^6/7

'I

^7!7

I

⁸ⁿ

Oslo: kr. kr. \ kr. kr.

I

^kr.'

I

^kr.

18.18 19.90 19.90 19.90\ 19.90 19.90 t ... 89.15 140.50 141.50 142.25, 143.25 144.- R. M... 72.00 23.30 23.45 23.50¹ 23.60 23.60

Fres ... ,. 51

100.00 102.75 102.75 102.7 103.- Sv. kr. ... 100.00 89.-

89~-

¹ 89.- 89.- D. kr. .... 149.00 237.50 1240.- 240.50 242.-

Gylden.. 650

Sw. fres.. . 72.00 114.50 i 115.50 115.50 11 . Dollar. . . 3.73 4.50 4.50 4.501 4.40

52.00 83.25 83.50 83.75 1

1 84.25

Belga.. .. 85

f. mark.. 72.00 8.85 8.85 8.85 8.

P t 72.00 50.-- 50.- 50.50 50.50 ese as . . 72.00 31.35 1 31.75

32.~-

32.10

Lire... I

75.60 17.75 I 17.75 17.90 18.- Czek. kr ..

103.- 89.25 242.50 116.50 4.30 84.25 8.85 50.50 32.10 18.- 91.-- 4.06 Is1. kr.2) •• 100.00 91.- \ 91.- 91.-\ 91.- Montrea1⁴⁾ 3.73 4.14 4.17 4.17 4.12

østerr. kr. 75.75 3)

I '

^{3) 3)}

I

^{8) 8)}

Polske zloty 42.00

1

67.- \ 67.-

I

^67.50

1

68,- 68.-

London no. \ Peso1). • . - I

10/7 kr.

19.90 144.-

23.60 103.-

89.25 243.- 117.- 4.23 84.25 8.85 50.50 32,10 18.- 91.- 4.02 68.-

1) Buenos Aires. Off. notering. 2) Nominell. 3) Unotert.

4) Bergensnotering.

Oljemarkedet. - Bergen og Stavanger Norsk-Engelsk Mineralolje AlS, meddeler:

Prisene er fra og med 1/7 1933 avhentet på fat rra anlegget Skarholmen kr. 0.09%, 0.18 og 0.20 pr. kg., .h~n­

holdsvis for Shell 'Solarolje, Shell Triumf, Shell Water WhIte.

For petroleum regnes Yt øres tillegg ved levering i eller fob. Bergen. Ved levering fra andre byer eller lagre er pri- sene dels de samme, i enkelte tilfeller regnøs noget tillegg.{

Solarolje levert i løs vekt fra Skar holmen 8% øre. - Shell bil- hen3in kr. OAOY:? pr. ~(g. f.o.b. Bergen.

Disse priser gjelder importbyer. Ved levering fra øvrige byer og faUagre er pr,isene litt høiere.

flyndrefisket.

Ber gen: Fiskeridirektøren har 8/7 utsendt sådant opslag:

Snurrevadfiske guUflyndre nu tillatt.

Det estniske sildefiske ved Island.

Idet henvises til meddelelser i »Fiskets Gang« ifjor nr. 14 og nr. 18 angående det estniske sildefiske ved Island kan med- deles at man fra det norske konsulat i Tallinn har mottatt meddelelse om at den estniske sildeflåte nu ligger seilklar.

Den 21. juni avgikk det !første skib »Harjurand« rørt av kaptein Liikas. Båten gikk :lør andre ror på Island å på- mønstre spesialister i å finne sildestimer. Til annet a'rbeide vil der ikke bli ansatt utlendinger iår da estnerne selv lærte arbeidet i siste sesong.

Moderskrbet for sildenåten »Eestirand« ført av kaptein Lepni vil avgå fra Reval den 24. juni. S/s »Pohjarand« rørt av Ikaptein Loots den 27. juni og sIs »Laanerand« som vil avgå med en ladning tomme tønner og returnere med den rørste ilending av fersk sild vil avseile en måned senere.

ferskfisktransporten pr. jernbane.

forsendelse fra Trondheim, Bergen, Åndalsnes og Narviks jernbanestasjoner.

Stasjoner

Trondheim:

25/

6_1/7 ^{ialt .} Sild ... ..

Fisk ... . Bergen:

2516_¹17 Ialt . Sild ... ..

Fisk . . . . Åndalsnes:

25/6

-117

ialt . Sild ...

Fisk... ..

Narvik:

25/6_1/7 ialt .

Til innlandet

1 For-

Oslo f øvrig

1

kg.

l

^{kg. \}

91900 74670 200 - 91 700 74670 88370 147 700 300 1010 88 070 146 690 28430 80720 28430

76220 4500

Til utlandet Sve-_rige

l

_mark ^Dan-

^I

^Tysk-_land

kg.

l

^{kg. kg. I}

40960 1 170 15000!

4O~601 1~70

¹⁵⁰⁰⁰

- I -

Ialt

kg.

222900 200 222700 1) 257970 1310 1) 256 660 5600 2) 120250 5600 81820

- I

^{- 2) 38 430}

5557 Sild ...

I = ^I

⁷⁰

Fisk... 5487

5557 70 5487

1l

Herav 21 900 kg. håbrand til Italia.

fisk til Italia.

2) Herav 5500 kg.

Tilførsler til Oslo (Øst. og vestbanen) vekten angitt brutto.

Fiskesort

125/626/61

^{27/6 \ 28/}

6 1

29/

6

I 3°/6 l ¹

17 I

Tils.

I I

l kg. kg. kg. kg. kg. kg.

I

kg.

Kveite. . . .•. . 6470 30501 1420 8980 1050 60°1

1

21570 flyndre ... 1 620 320 430 440 401 370 2220 Hyse . . . 2540 580 730 4450 - I 11001 9400 Torsk ... 200 - 1001 910 - 1 -

l

1210 Sei. .. .. .. . .. .. 160 - - I - I -

i -

i 160

~~~~~ 'fi~k ^{: : : ::}

^{16610 1330! 12511} 2 : 38801 27

J ^28~~

Hummer, krabbe 430 1050 46 ,550 960i 1501 3600 Hvalkjøtt ... 5000 28001 3450 - - - l] 250 Laks, ørret. . .. 15900 6310 5950 12440 14130 3820158550 Makrell... 15400 8930\ 11480₁ 12780 9750 2150 60490 Tils. 63330 24370 252701 43290 29~1 O 10930197000

Fiskets Gang

A weekly intelligenee organ of the Norwegian fisheries published by

The Director of fisheries. Bergen.

Nor w eg l a n Fis hel i e s.

Statement showing the landings of the main Norwegian fisheries now being carrled on, from the beginning of the year 1933 to July 8th.

fat and s mali her r ing s in hektolitres (hl.), landeC!l 8881723, to fish oil factories 861 603, to eanning fadories 4411, salted 950.

M a c k e reI in kilogrammes (kg): land ed 4 186 000, exported in ice l 017 400, salted 43 !100 to eanning fadories 23 500.

Norges utførsel av fiskeprodukter fra 1. januar til t. juli 1933 og i uken som endte 1. j uH.

~=" ~-~~.,-,. ---v-år-si-'d-_··~._==':-"'II F-e-ts-ild-Og~.-Storsild-

^ISm

I

^Klippfisk

I

RundfIsk I1 Rotskjær

I

^{Sei Hyse}

I

^Annen

I

^Tørrfisk

I

^{Rogn Rogn} o.m.! R.m·1 Blank r Brun' Brun

I

^Ha-

Tollsteder Saltet I,Flekkesild:Skåret sild

las~lrdsQ

^{, ialt i I} l l' k rund I tørrfisk

l

ialt! fersk : tran ! tran I , blank I l' kjerr.

I i [tor. [' kg. : {g. g. l tor. I ;

i

tnr. ^II I tm.

tor. \ tor. ¹ tnr. tnr. kg.

I

^{l kg. I kg. kg.! kg. I} tnr. I tm. I tnr.

I

tnr.

i I

¹

l

^{I , I}

I I

~:!~:~d 's:::

^{i 15 2}

~~g ^I ~20

^I,

=

^I

^{_~75 i} = ^{I _}

⁷⁹⁵¹

~651 ~~6°1

¹⁵⁰

ⁱ

³

895110~571,

^{250 250}

Egersund ... 5 797 i 30 18 - i ' - - I - i - I - : I -

! -

I - I

Stavanger²) . . I 107 644 1 20₁ 175 400 - -

I -

⁴⁰⁰¹

1

38

I - I -

^{1 -}

l

Kopervik4) •• 7 535 987 2 8 263 1 273 - - - - -- - -

Haugesund5). 4851 l 224 2385 38864 6205 - - - 1 l 718 - -

Bergen6) • • • • 3280 179 3 788 71 402 1 750 940940 3)2305 416 174044 808 949 492 909 99 180 3 880049 9 633 279 838 120304 934 14 813 7 768 812 1 559

Florø. . . 345 5257 - - - -

Måløy.. .. . . 45 l 990 - - - 2 995

Ålesund7) ... 553 27 13702 7672 3278543 89440 14860 120925 38410 l 960 265595 3352 162411 12230 391 3783 52141 62 12244

Molde8) .... 205 1690 4822 - - - 82 2610

129

Kr.sund N.16) 110 1850 20011 662182 4522 - 36760 1 333 - 42615 13270 3970

Trondheim. . 14262 1016 127 9 150 77 870 1 215 990 89225 23220 4

256 4

Bodø.. .. .. . 148 l 018 300 9 250 - - - - 9 250

Svolvær 11) .. 702040 10 020 l 125 97 650 360 811 195 240

Narvik. . . 246 7.5 - - - 75

Tromsø 12). .. 29105 7800 15750 13350 3600 69605

Hammerfest. 504375 53350 435650 247953 39510 1

17)1280838

Vardø.... .. 10 5 1 584710 4773 - 87738 45 677 266

Vadsø. . .. . . 1 32995 720 21 645 15035 3330 73725

1055 230

346 3408 1

5

260 1671 214

-1-

-

-

- ! - 450, -

Andre13) •••• 1100 120 9 371 2200 - - - 1952

~

^{23116 2647 22260} 9) 144411 19447

i6908%7I,

^4261853 275312 1518674 996268 148975 7201 082 28333 47964613945311 47512275112406011 59814182 I uken 1 040 145 668 I 4818 5351 1 085219 298215 I 16 246 171 460 I 48470 9672 544063 1 112 - 867 50 762 1 730 127 54

Tollsteder

Herdet hvalolje

tnr.

Hval- olje tnr.

Sel- olje tnr.

Silde- olje tnr.

il

Osl01) ..

1. . .

421111 5955 3250 920 Kr.sand S ...

Egersund

i . . .

150

Stavanger 2). . 2 149

Kopervik ~4) •

Haugesund5). 691 7707

Bergen 6) • . • 397 1 012 2 54~

Florø... 1 052

Måløy" .. "

Ålesund7} • • • ,77 1 221 3090 Molde 8) ;. . . 1 131

Kr.sund N.16)· ~

Trondheim .. 1 912

Bodø ... : ...

Svolvær 11).. 606

Narvik ... .

Sild fersk ks.

7540 1340 28714 3350 861 378813 414612 25084 486 24228 10R6' 1 621 19480

195 Sild r.økt kg.

25 1322 104912 116544 333330

Ma- krell saltet

tnr.

623 15 180 131

Tromsø 12), . . ' 3528)

i -

Hammerfest. I 615 - I -

Vardø.",,,, I - ; 59 -

Vadsø... I - I -

Ma- krell fersk kg.

75 784302 66475 13999 36025 70400 6060 3692

;\ndre1~1°)117019~1~~i_12209 23

1-_1_

1

289575

~I ^{159 134}

1

1 8884! 6113 24423; 919678 )1 556 156 i,~ ^{l 270603} I uken

I,

7832 990 501 40! 238 21 425 i 115 I 17 145

Laks fersk kg.

Levende ål

kg. kg.

Annen

fersk fisk 1 Hummer kg.

Reker kg.

Fisk saltet

kg.

Fisk saltet i tnr.

Sildemel kg.

I I

Fiskemel levermel fiskeguano

kg.

8 129 4214 315586 6900 '24996 86901 20 69000 1000

1 857 10 549 78542 87758 348296 - j

2779 860 211 021 20874 329202 - 1 752700

4743 3790 294969 246937 73988 500 5077 500 241000

3 7115 5434 I

617 1 625 147813 13960 4877

- !

^8484900

136994 5950 4451 788 75878 92786 143450 643 2350825 230150

2279 39368 3498 536500

16895 895 669489 168 4320 10300 50000 1414282

2413 3051 632 1 427 55621 1245188 3303700 l 337950

1262561 350 17500 3 90000

3213 1512509 84040 88430 217500 445600

106179 972 324

1

160 31 692 -~ ^{1139 2341} 400! 29500 !

182 168 .,60000 422000

I -'

21 677 - 250 402 1 205 740 586 200

1 236 153245 - 150¹ -

- - 43 I 483000 361950

Selskinn kg,

Hermetikk kg.

17853 3302 8:030133 9250 1 261 573 190983 2:613939 10780 253581 95759 273 068

~ l

107

~471

7975

128447 444473 2204468

60 43680

1

1 1 342jl 685918 20 ^'I 1 128 224,'j :t98456

318056 - - I -

1 025

_~6

⁰⁶⁹

18g 6~~i~_25 7~j

^{212-2251 663eo 10 114)2803}

47~

^{115) 1623546}

21

^1_85-802

288422 73952j125550551 4797881127283511576828 878

i~4641

^6569634

40218511533~

67576 22550 337 571: 7820: 34263 I 55201 4 i 1 6201§~! 441 375 I 44999 644555 1) D~ssuten 260 tnr. trangrakse, 1970 tnr. hvaloljefettsyre, 950 tor.stearin, 55 tnr. bottlenosetran og 180 tnr. pressetran. 2) Dessuten 49 tnr. krydret sild, 57 tnr. ansjos, 1000 kg. islandsk klippfisk.

3) Herav 381948 kg. finnmarks. og 192-3468 kg. lofots. 4) Dessuten 19 tnr. sildemelke. 5) Dessuten 23729 kg. hvalbarder og 435 tm. sildemelke. 6) Dessuten 762 tnr. stearin 11 inr. nordsjøsild og 108245 kg. brisling. 7) Dessuten 6100 kg. juabbemelog 678 tnr. stearin. 8) Dessuten 265 kg. østers, 42 hl. brisling, 6000 kg. hval ben, 50 tonn hvalkjøtt, 15 tonu hvalspekk og 2180 j<g. hvaI- barder. 9) Herav 1238 tnr. flekket fra Kopervik, 96R tor. flekket og 117tnr. krydret fra Haugesund, 241 tor. flekket fra Bergen, 120 tnr. flekket og 104 tnr. krydret fra Molde. 10) Fra Fredrikstad.

11) Dessuten 526 tnr. kveitelever og 200 fater lever påfylt sprit. 12) Dessuten 199 kg. hvalrosshuder og 528 tor. kveitelever. 13) 7107 tur. hvaloljefettsyre fra Fredrikstad. 14) Herav l 459 157 kg. fra Sandnes. 15) Herav 1 093447 kg. fra Sandnes og 246600 kg. fra Mosjøen. 16) Dessuten 2974 tnr. industriell tran og 139 tm. stearin. 17) Herav fra Vardø: 131 180 kg. rund, 4140 kg. rotskjær, 41965 kg. sei, 91 108 J<g. hyse og 1170 kg. annen. fra Tromsø: 12870 kg. rund, 2250 kg. rotskjær, 7920 kg. sei, 405 kg. hyse og 3825 kg. annen