Onsdag 17 juni 1936

fisket Gan

Efterretningsblad for norsk fiskeribedrift, utgitt av Fiskeridirektøren.

Kun hvis kilde opgis, er eftertrykk fra "Fiskets Gang" tillatt,.

27

årg.

ABONNEMENT kr. 6.00 pr. år tegnes ved alle post-

anstalter og på Fiskeridirektørens kontor. Kr. 10.00 utenlands.

Bergen

Onsdag 17 juni 1936

ANNONSEPRIS:

Pristariff fåes ved henvendelse til Fiskeridirektørens kontor.

Nr. 25

,QI/l//lIll/lffNl6

"I//JIf111!14 _",$~ IMI!;;

I/jl

Oversikt pr 13;6 , å r tor oS k (~f i s k e t i Fin n m ark :minker nu ed'ter- 'l-,"et't og gav i d211 forløpne uke en fangst på bare 1144 tonn

t(;l'>~k mot 2~81 i forrige uke og 1450 ,i samme uke ifjor. I

cC kens løp slluHet ybter1igere 400 båter å fisk,e .og der er nu tilstede 1 G20 fartøier, hvorav 65.3 motDrbåter. Fartø:ienes belSet- 'lLng ('~r :5360 mann. Ifjor på samme Hd deltok 1868 båter med -; -tO~) lllalm. l denne uke igjen var det meslt småEsk :man fikk.

;dei fiskevekten i henholdlsviis øst-og VesHinnmark falt til 23;,}

~;30. Leverho'ldigheten er OImtren,t S<Ol111 før, meUem 1200 og :)'0'0 kg. fisk pr. hl. lever, som har en tmnprDeent av 41 og 40.

! uken var ,f.i,skepr,iHen 8 til 10 øre og leverprisen 8 till 22 øre, almindeligst 15 øre literen. 'I1otlal:f:ang:srte:n under fiilSiket beløp8r

;,,:ig nu til 47234 tDnn <lor,sk mot ifjor 36750 og 1934 28854.

Dessuten er der av hyse opf:isket 45-64 l,onn, hvorav der er

!1Pngt ;)7~~1 (ifjor opfii6ket 2196, hengt 1502). Av hys;edal111ptran eler jlJ'odusert 276 tønner. Pr:isen på hyse ligger mellel111 og j O ore pr. kg. Are-ts fi'ske av såvel ,torsk som hYlSe har

~iit megpt bra utbytte, pr'i,sene har vært ganske høie, så man nbI r i.l t dp- nP-Isle har grunn 'Hl å værie fornØiiet med F.inn- :1iarkstu['ell. Opsynet heve,s 24. juni.

a uk f j IS k e tfor Møre var bedre i forløpne uke enn i fnrrige uke. Til Alesund blev dm lSåledes av 4 dampskib, ;')0 ,l\oturbåtc'l' o:~ ;)0 snurrevadbåter, 'samt 20 ISpringerfangere in11- iJ:'i\;.:t 24.:'; 150 kg. Pritsen på kveite er uforandret fra forrige

U;H' 1:20 ore pr. kg. Langeprisen steg 1 øre til 16 øre, brosll11e

;'orandl'(,t 8 øre, hyse 2 ørelSfaH til 38 øre, skate 4 øres stig-

illf.!" til

:n

øre, IspringerkjøH3 øres stilgning til 38 øre lOg reker

ulorandrd 60 øre pr. kg. Hele 'l,angepartiet blev :iset for eks- port i denne uke og ;kun b:rosmen blev saltet. Verdien av

fiske innklusive lever andmr IUI kr. 61159. For Kdst'ian··

;~\.il1d blev opfisket 41 722 kg. ·f-isk og skal,Myr. Pr:isen på kveite 1 O ore pr. kg. i Kr.i,slianlSund N., 12 øre på lange og 7 øre

brOSlllP. Verdien av ukensifang'st blev kr. 7440.

Det no r'S k e t o l' IS k e ti IS k eve dIs l and: I forløpne kom 2 dampere hj'em til A;leEmnd med 120 tonn saHet

c~iadnstori"k. Prisen var 26.5 øre pr. kg. Hermed er der hiitrtil

(lV Gt fartøier (linefartøier) hjemført 3160 tonn saHet 115- I,;ndstorsk mot ifjor på samme tid hjemkommet 65 fartøier

U'C! ia1tiB78 tonn salUorsk. Prisen både .iår og ifjor har ligget 'l,ellem 21) og 27 øre pr. k,g.

Cl n ].;: f l IS ke t ved B j ørn ø y a: Et par Møre:fartøier er :,CIl1111et hjem erter korte .fangs'tturer med gDd fanget av torsk ciette felt. I Alesund leverte !således 2 f;artøier 1,55 ,tDnn

;.""lttorsk og i Kristiansund 1 fartøi 50 tonn. Prisen i Alesund

RAUFOSS

opgis til 24 øre pr. ,kg. og :i Kristiansund N. opgilS fa:nglstens verdi å være kr. 1300'0 - 26 øre pr .. ~g. Troi111s0 har haH an- løp av f:lerefremmede ,tr:ålere,OIgogså av nomke fartøier slOm har drevet fiske ved Bjørnøya, og de fleste rappoTlterer om gDdt Hske.

Fet ^IS ild - og s:m å ^IS ild f is k eter ubetydeloig nu. Fra Troms og Nordland 'foreligger der i denne uke ,ingen rrappor1ter.

På Vestlandet tar man op de siste slumper slll1åsHd til guano nu, prisen på denne s:Hd er Ikr. 1 pr. hl. Om nytt f:ilSke rappor- ter8lS der .ikke.

B r:i S l;i n gr ,i s k e ,t begynte natt til rfredag den 12. juni klokken O. De flesIle bruk var da :i Ryfylke og i Sunnhordilailld.

l Ryfylke i Ardalsifjorden blev der og!så adskHlig st en gnin:gog likeledes ved Rennesøy 'Og ved Hjelmeland. I Sunnhordland var fisket nærmesIt dårUg. Kun i Langenuen er der kaistet en del. I Salll1nangerfjord er der stengt og Ulæledes li Osterfjord, J\1alSfjmd (Austefjord), i Dals,Uord, Førdefjmd 'og Nordfjord. Det store spønsmM ;iår har vær,t, hvorvidt brislingen holdt de ror pakning 'og opla'k falSlsaUe minilll'msgrenser for s<tørrelse 9 til 11 cm og feUgehaltov(-'r 7 pet. Det v.is~e lSig da at Ryfylke- brislingen s,torit 6ett har holdt di6~e mål, og der foregår nu et livlig optak. I Sunnhordland har brislingenIS kvalitet vært tv.ilsOIln. I Aikrefjorden har :man :således forbudt fiske og lik'e- ledes ·overveies der å stenge Etnefjorden Dg Matrefjorden. I nordre del av Langenuen og .i Sa:mangerfjorden har kvalHeten vært bra. I Osterfjordeninnen.for Rødberg vislte brislingen sig 101' det meste å være undermåll:s både hvad feUgehaH og stør- relse angår og fjorden er blitt Istengt for hske. Den nordfor stengte brifSl:ing var bra av kvaMtet ,i såvel Masfjord (Auste-

nord), Sunnfjord 180m Nord:fjord. I Sogner der ennu ~kke

kastet, da brirslingen her anseelS for å være underlll1åi15. Pak- ningen var enn:u likke begynt i forri'ge uke, da brislingen jo må 'Stå i steng en lS,tund for å gå åt'en av s,ig. Sum Esket er begynt kan det karaMerisere,s som tildels lovende.

Kys,tmakrel,l,f,isket var ,godt oglSå,i silSte uke og gav en ukefangst av vel 700 tonn. Det er dDg nu ganske tydel.ig

HVALKJØTT

A.s P. G. Rieber & Son KJøPES

Ul høieste dagspris

BERGEN Telefon 15000 TRONDHEIM - Telefon 5213

332 F S K E T S G A N G

¹⁷

Rapport nr

^Il

20 om torskefisket prs

_{13/ 6}

193661

I~~ø!epris ^pr--=- D;lt~~~_1 Anvendelse ^II L:~-;;-W--"'

I '

^I

I '

^{D Til}

kg. fiSkiLl 1. kjøpe-^{il o}

laO::!t

^{Hengt I Saltet Iset I}

t;ar;:'

^adnen

Distrikt

I Kg. fisk pr.

Uke-I

fangst 100 stk. hl.

,fisk lever3)

tonn 1 sløiet sløiet I lever I rogn far- bater I I tran

I !

i

tøier I tonn tonn: tonn ^I tonn I hl. hl. hL ---~--~----~---~---~----~--~---

~ ^r

Vintertiskei l} .

...1

^{I \ -}

I I - 11418)

^{5878\ 393514239}

^I

⁴⁴⁹⁹

,~.l

Vårfisket ... 1144 235-230

1

:.' 1200= 13001' 8-101 15

\6)

1

5)~20

472551 33011 '1108581

4761168~~

Troms . .. ... l \ I · 7985

1

,560 69831 442 39u3 Lofotens ops.d. . . . - ^{I -} I , I I - 52766 23647 26862[ 2257 I 31361

Lofote~

^{forøvrig' I I I 78121 139111 56041.} 814! 5398

Vesteralen J • • • • • • , I

i

i; 1 1

Helgeland-Salten .... \ I I I 3961 282, 22' 92: 178

Nord-Trøndelag. . . i l l ' I I I 3591 611 9' 170 ^I' 146

Sør-Trøndelag ... - I 1 I 1 \ 629 18\' 44' 567 ] 96

Møre og R?msdaI ...

j - -

I - I - ^{1 - \ -} I - - 17371 - 476 840 I 798

Sogn og FJordane ....

'I} - -: -

^{1 - ' - 1 - I - , - 3501 - I - I - -}

Sønnenfor . . . I ¹

I I :

^I 1 1 '

Tili.ll44

-~~ ~ i~---~\--=-I-=-

-=-1-=-1 --=-13wo!649ili54793' 9897\)63413

Periodisk oversikt over torskefisket.

Tonn

!~-~~---~~-~-~~

År

464~

813 2502 967 22265

78 97 .

1 -~- I

3~!

U"?

29f:,

6S99;)2918~

Finnmark ~_~ __

i

I

^{Vinterf. I Vårf. \ Troms}

I

^Lofotens

I

^f orøvn o 1 ^{L f o o. en i ' I} Helgelandl ^I Nord- ^\ Sør- ^{\ M} o øre ^{, - -}I , . Sogn & iS ønnen or f

\ ops.d. IV t ?I gl -Salten iTrøndelag Trøndelag R g d 1 ^I Fjordane I Tils.

es era en I oms a i I

1 _I

I ¹ I ' - - - - -

1936 til¹³/u 14181

\

47255 7985 52766 ! 7812 396 I 359 1 629 ^I 1737 _I 350 133~7\l

1935 - ^15/G 7695 36750 4061 S5100 i 6575 376 ! 175 251 ¹ 3621

I ^{279 11-+883}

1934 - 16/,; ,10445 l

28854 2968 ,87100 i 6235 948 269 361 4101 390 60 141731

1933 - 10/c 6631 32322 2862 80700 1 7433 1724 1602 1154 3577 270 l.S0 l:38.f2E)

1932 - 11/C 6488

I

25435 3531 105100 I 6050 3031 4651 2414 6777 300 200 163917

1931 - ^13/e 9573 18092 2903 65100 i 6126 4741 8122 3687 7104 425 137 126C1U

1930 . 14/u 10813 15882 3752 127200 : 6921 3830 3228 2623 17452 660 264 19262·') 1929 -U/I; 16984 1 35081 6620 130300 I 13478 6565 3537 5271 10048 190 132 228206

1000 stk.

' - - - - -

1936., ... 5256 17500 2094 13540 2067 129 96 153 506 100 41463

1935 ... 2750 13611 1092 13460 1636 98 50 84 1036 81 3389S~

---

Anvendelse, total Finnmark vårfiske

1 - ~---~~ . ~

I t::

1-

^t::

I

^'I....

I'

^{t:: -}

^{ø '} I

^{I ID lt '.}

... ...

^,~

:;:: r: ...

ru ! t<::I:;:: repns pr. Kg fisk Kg fisk I ~~e!se

OlJc (1)t::... ... t:: 0lJt:: (1)C ... t:: :.... , . ' . ,

5 § ~

^{§ 1}

S~ ¹

⁸

^5:c ~:E ⁵ §I~

^§

~

^§ 11.,"'""::å 8

~g. ^I

^{L. I L.} IPr.lOOstk'\ pr. hl. ^I'

~~ ~

::r:: ... ^{Cf) +-'}

I. ^g;

^{t:: O=<'} ::r::... ^{Cf) +-'} 1 o... ,: ~

g;

fls.k lever ^l' rogn ^lfisk sløietl' lever .~l§ ^;;C;;

• Cl ~ ~ ~ ,O ...1 slmet ^{1 I} ~ ^{: CQ}

År ^{- ,} ~ ^~ :-:

=~ <C ~;.

1936... 64911! 54793ⁱ 63413

1

6599 ,29189 330711108581 2849116884\ 813; 8-10 15

i -

^il 235-230 11200-1300' l ⁱ 1620 1935... 426611 62300] 674001 4520 28976 24168110702[ 1719

1

116817 273! 8-13 6-28 ^{1 -} ,2iO-240· 1060--1270 10 i 1868 ⁱ 1934... 63223[ 69080: 85152\ 6650 46640 210631 5918^1[ 1664[12969 688i 8-12 10-28 - 245-250 1200-1300 2 16H 6ti~'S 1933... 5332117732117672217820 47574 23893 7765

1 526,11499 1637 7-9 5-30 - 237-251 111290-1437 22 217C 9ir7 1932. . . 757161 78031 i 93344;15504 56023 2175512004 1541'\ 9105 24451 5-8 \6-13 - 209-250 1244-1330 - ' 20S3 j,1i:i2 1931... 552971 6164~i 58632! 8640 44877 12333 408711603 5853 1073ilO-14~~ 7-22 - 248-.255 1.1325-1340 - 2368 39>:'1 1930... 4708611355011 782351 8017 61845 10354 3748 158114018 968.10-18 10-24 - 240-260 11500-1800' 10 I78C 6E6 1929... 84047\136902

1

90546!10929 68477 22070i11042 - . 9750 2741[ 8-12 8-20 \ - 225-240 11350-1550 20: 1844 6iJ-i

1000 stk. I ^I 1000 stk. 1

i

I

1936 ... \21105: 15583\ - - - 12250i 4021 10551 - - ^{1 - - 1 - -} 1 - -

1935... 136451 17195 - - - 8951; 3964, 636i - , - - \ - I - I - - - -

1) Finnmark vinterfiske, fra 1/10 35- 26/3 1936. 2) Dessuten 977 hl. andre transorter. S} 100 liter lever gav i 0stfinnmarkH og i Vestfinnmark 40 liter dampmedisintran. 4) Dessuten 13403 hl. rogn til hermetikk og iset. 5) Antall fiskere 5560, Av b,lle::1c

er 653 motorbåter, hvorav i Nordvaranger 146, Kiberg 112, i Vardø 200, Honningsvåg 100, Hammerfest 150, Hasvik 102, resten 6) Dessuten 252 kjøpere på land.

17 juni 1936

F I S K E t S o A N Cl 333

al drivgarnf.iske,t ør på rletur. Best var fisket for KrisH,allJsand, hvortil ,der blev ,innbragt 290945 klg. Prisene til fiskerne blev også små, fra 9 nedover till 4 øre pr. kg., så alt der blev foran~

,staHet Jandligge f.or en del av ,f,lråten et par dager. Kristian- ,sand S. blev der blandtannet iset for eksport 193 tonn makrell

-~- ve8entlirg for det enrgellSke ma,rked.

E k.s p o ff e n av de viktig.sle filSikev,arer i uken til 6. juni 1 \);~{) (fjorårets tall ',iparanteis) . Klippfi,sk li uken 380 tonn, ialt 1 ~ 16;~ (14480), tørr:fiskiailt i uken 90 tonn, t'otal 5476 (7111), cl,'rav rundfi.sk henholdISvils 60 - 2619 (3746),fO'tslkjær 3 -

~)g (~1-l), ,sei '2 - 20'99 (2119), hyse 12 - 450 (767), annen 14-- 210 (:264), rogn saltet 2937 tnr. 10521 (15695), daanptran 252 tm.

'.2~ ;-)9;)

om

9<6~), blankt ran 266 - 23 710 (12 462), makrell 177

'tOlln 775 (793), fersk laks 60149 kg. 1'60677 (154752),fersk

i'i~k 151 tonn 10654 (8934), hummer 8886 kg. 384,618 (323017),

rp keI' 45 tonn 933 (1075), hemnetiklk 340 t'onn 13912 (12 605), ,sildemel ;W9 tonn g,6684 (26 532) og fiskemel m. v. 121 tonn ()Ci70 (292;-;).

OLAF KNUDSEN Als

^la

BERGEN

(Aktiekapital kr. 20000.-)

Kommissionsforretning i fiskeprodukter

Oms:ætter tørrfisk, rogn, sild, tran, haakjærringtran, se/olje, hvalolje, sildolje, iset torsk, tomtat, lellermel etc.

Telegr.atdr.: .. Tranknudsen" - Rikstelefon 12348

Bnnldisket ^fl iskemeldinger.

T l' O Hl IS ø" - I uken 24 . .til 30. mai eropfisk,et 8290 kg. f:isk, hvorav 15:30 kg. kveite

ra

40-100 øre, 180 kg. flyndre il 30-60

UlT, 1180 ,kg. brosme

a

9 øre,5100 klg. trOrsk

a

10 øre og 300 kg.

reker

a

30 øre. Verdi kr. 187'0. - Fra 1. til 6. juni er opfisket :-\;)80 kg. lisk, hvorav 3130 kg. kveirle

ra

50-110' øre, 400 kg.

flyndre

a

30-60. øre, 3300 kg. br'olsme il 9 øre, 1350 kg. tm:sk

~l 10 ore, 400 kg. hyse il 8-10 øre, Verdi kr. 2952.

Nor dIa n d. - And e 'il e IS <O rg B ,l ,e ,i k: I ma~ er 'opf;isket

:1~;) 07'0 kg . .fisk, ihvorav 11 200 kg. kveite il 85 øre, 15500. kg.

svartkveite

a

10 øre, 700 ,kg. flyndre il 35 øre, 16800 kg. lange

~l nøre, 2920'0 k:g. blålange il 8 øre, 4200 k:g. bflOrsme il 9 øre,

~() 700 kg. tor.sk

a

11 øre, ,5370 kg. hyse

a

8 øre, 21 400 kg. uer il 10 ore. Leverkvantu!lll :53 hl.

'a

kr. 12. Samllert verdi kr. 20387, 1)er deltok 50 motorbåter. - V æ r ø y rO g R ø IS t: I uken ::1 /5 til 6/G er opfisket 14610 kg. f;isk, hvorav 2060 kg. kveite i\ GO-l00 ore, 100 kg. flyndre il 50 øre, 200.0 kg. lange il 13 øre, 5000 kg. brosme

a

11 ør'8, 5000 k,g. ,torsk

a

12 øre, 250 kg.

hFse

a

10 ore, 200 kg. skate

a

15 øre, verdi kr. 2955. Der del- tok 30 motorbåter.

lVI n r 8 0 g Ro rll1 S d a ri. - Bre an IS ne:s: I uken 1. Hl 6. juni er opIisket 50 kg. kveilte å kr. 1, 700 kg. lange il 12 øre, 19'00 kg. brosme

a

6 øre, 23600 kg. ,gei å <6 øre, verdi kr. 16,64. Der dpltok 12 motorbåter. - Ale IS un d: I uken 8. tir! 13. juni er ,opfi.sket 246150 kg. fiisk og ska.lldyr, hvorav GlOO kg. kvøite il kr, 1.~O, 82000 kg. 1ange

ra

16 øre, 2'00'0 k,g. blålange il 17 øre, :);:\ 000 kg. brosll11e .a 8 øre, 23500 kg. torsk .a 20 øre, 4850'0 kg.

hyse fl 38 øre, 4000 kg. sei

a

12 øre, 17000 kg. ska,te il 27 øre, 2GOO kg. springer .a 38 øre, 1800 kg. annen fisk

a

15 øre, 5400 kg. reker:l 60 øre og 250 l~g. hummer

a

kr. 1.50.. Leverparti 1 Hl hl. .a kr. 23, desISrUlten 165 liter kveite.lever. Salml:et verdi kr. Gl 159. Del' deltok 4 darmpskib, 50 motorbåter, 50 snurrevad- båter og 20 fartøier på :springrerfangrst. - K l' ,i IS' t.i ra nsu n d : I uken 8. til 13. juni er iO'pfliskert 41 722 k1g. ;fisk og ISkall1dyr, h\"orav 1800 ,kg. kveite il kr. 1.10, 850 kg. flyndre

a

^{70 øre,}

;~()()O kg. hl't1ge

a

12 øre, 12 300 ,kg. bllosme

a

7 øre, 3300 k'g.

Kristiansands Fiskegarnsfabrik I

I ALT I GARN OG NOT

Kun aller beste kvaliteter

I

Forsøk vår egyptiske bomull og De b~ir forbauset ov .. r styrken Telefon 2137 - Telegramadresse: "Omfar"

- - - -----_._~_ .. _ .. _ - - - - - - - - - - - - - - -- - -

tOflsk

a

15 øre, 600 kg. hy,s,e il 25 øre, 130010 kg. sei .a 10 ø,1'c, (i52 kg. ,ska't'e il 15 ør:e, 1200 kg. uer .a 25 øre, 200 kg. Ihåbrand

a

15 øre, 2000 kg. hå il 10 øre, 1300 kg. annen firsk

a

15 øre, 720 rklg. reker .a 70 øre og 200 kg. hummør il kr. 1.50. 1ever- kvantum 46 hl. il kr. 15. Srailll'l,et verdi kr. 8130.

B re l' Ig en: I uken 8. ,tiil 13. juni er Itilfø,rt 84 786 kg. firsk og hummer, hvorav 1150 :IDg. flyndre il 130 øre, 4400 kg. lang:e

a

17 øre, 16300 kg. broslIlle il 17 øre, 7,5'00 k'g. 'torsk

a

^{45 øre,}

41800 kg. pale.a 30 øre, 7500 ,kg . .lyr å 25 øre, 3900 kg. lomre

a

45 øre, 900 kg. annen Ifiisk .a 25 øre og 1336 kg. hummer

a

kr. 2.60. Verdi kr. 28258.

R 'o Iga l a ild. - Eig e r fl u :n d: I uken 1. til 6. juni er opHsket ,30400 kg.f,isk og skalldyr, hv'orav 1400 ,kg. torsk ~ 15 øre, 500 kg. hyse å 25 øre, 1300 kg. sei il 10 øre, 3.00 k'g. skate

a

12 øre, 1.00 kg. uer.a 15 øre, 200 kg. håhrand

a

20 øre, 18.00 kg.

annen fisk

a

20 ør8, 243.00 kg. reker il 60 øre, 500 kg. hummer il ,kr. 2.60 og 50 s,tk. ,krabe .a 10 øre, verdi kr. 16801. - Det norske fisl\:e ved Island.

A les un d: I U'~en 8. til 13. juni er hjemkolllllmet 2 damp~

'skiher med 120000 ,]{;g. isillanrdrsltonsrk å 26.5 øre, verdi kr. 31 800.

Det norske fisk~ 'fed Bjørnøya.

Å les un d: I uken 8. til 13. juni er hjemkommet 2 damp- skiber ha Bjørnøya med 156000 ,k,g. lS,aHrtorlSk il 24 øre, verdi kr. 37 200.. - Kri IS t 'i a 11 ,s u il d: I slamme uke er hjem- kommet 1 m/;k med ,50000 k,g. lSalUorsrk, ver.d,i kr. 13000.

Hjembragt nordsjøsild.

E.g e r IS un d: I uken 1. 'Ni 6. juni er der ,innbragt 2,5.0 hl.

:nord.8'jøsild Hl en verdI av kr. 25.00. - Tiil Fe d j e er innbrargt 45.00 ha.lve kasser no~dsjøiS.i1d, pr:iis kr. 10-12 pr. halvkasse.

Til Ber geil er :innbmgt i uken 860 hl., pris kr. 20-30 pr. hl.

Esp e v æ 1': I tiden 5. til 13. juni er hjemkommet 11 far,tøier med 876 halvkats,seT lå 9.75 til 11.50 pr. haivkalsIS8 og 73 halv-

tønne'r

a

^{kr. 10.}

Semsket 1936.

I F.i n n rIl1 ark fylke er der j mai måned ,opfriske,t 155 750 kg.

\Sei, Is'om alt er ihenrgit.

l D v e r b e .r g .i Nordland var der 'intet seifiske i Ima,i måned.

I begynnelsen av juni meldes olm et gan.ske godt seihske i Dverberg. I Øks n e IS er der i ~na'i måned opHlsket 40400 kg.

s,iorsei, 150m aH er hengt, prj.s lO' øre pr. kg. - I Bo I' g e inkt nevneverdig se,ii~iske i mai

Efrter de nu foreHggende opgave1' er der hittil a11ll11eildt opf.isrkef fø.lgende kvantum Isei:

Finnmark ... fylke 216280 kg, hvorav bengt 216 2SO kg.

Troms ... 171 300

-

-,,- 142

eoo

Nordland ... 1 074561

-

- " - ^1055747

Nord-Trøndelag .. 20034

- -,,-

5000

Sør-Trønde'ag ... 101 300

- -,,-

89000

Møre og Romsdal 1 691 812 --~---._-

-

^{- , , -} ~---⁸²⁸⁷⁰⁰

Tisammen 3275289 kg, hvorav hengt 23375'27 kg.

Mot i 1935 2183323

" - , , - 1383210 "

334 F I S K ETS

Norsk "Grillo"j"Pauli"

Zinkhvitt

Ypperlig dekke-evne - - - - Drøi i bruk - - - - Derfor den mest økonomiske zinkhvitt. Forsøk den!

Fabrikanter:

NORSKE ZINKPRODUKTER A.S

O S L O

rforskeHsliet.

F.innllllark. Vårfiisket. - Tirsdag 9/6: Kiberg, sjøl- dragere 1500, båter 700, Imotorer 70'0, sjøldragere Banken 1800, Vardø line,storskøiter 3000, sjøldmgere 120'0, molorer 8'00, båter

;i(lO, Havningberglinesjøldralgere 25010, slmåmotorer, båter 900, Jlle,st :hyse, Syltefjord linesjøldragere Bakken 2700, motorer 1600 hyse, båtsfjord lin8ls1oTskøHer 4000, sjøIdmgeæ 220'0, Kongs- fjord sjøldrager Bakken 1600, Berlevåg line:sjøldragere Banken 200'0, Bakken 180'0, juksebåter 250, Gamvik juklsebåter 301), Mehamn linefsjøldragere 600,lllotorer 300, Kjøllefjord linebåter 800, Skjøtningberg jukse båter 200, linebåter 700, Honningsvåg sjoldragere Vestbanken 4500, Bakken 1400, Kjelvik ISlmåmotorer .:lOn, båter lGO, Helnes båt 400, Skarsvåg Ene:sjøldrag,ere 400, Gjel8vær sj011dragere Banken 6000. - On 18 dag 10/,6: Kiberg sjøldl'agere 1600, lll1otorer 1250, bMer 450, Vardø 6jøldragere 1600, molorer 900, båter 300, mest hYise, Havningherg linesjøIdragere 1800, småbåter 700, mest hyse, ujevnt, Syltefjord sjøldra@ere

·~;)OO, motor 110.0 hyse, Båtls.fjord line,storskø.iter 2200, sjøldra·

gere 1 :200, Kongsfjord dory\SkøHer Øis,tbanken 5.0.00, Bakken 32.00, Berlevåg linesjøldragere 1600, lS:måJmotorer 800, Gamvik line- Imotorer 600, juksebåter> 35.0, Kjelvik linebåter 230, ReInes .inks,e'båter 200, Tufjord juklsebåter 175, Rolvsøyhamn 200, Iu@øy ] inesmå!lllotorer 300, Ma:fjordhamn 'sjøldmgeæ Banken 3000. - To r s dag 11/6: Kiberg linesjøldragere 1750, motorer 100.0, båte r 420, Vardø linesjøldragere 2600, lS'jøldragere 1100, motorer 800, båter 300, meslt hYlSe, Havninglberg lincsjøldmgre 22005

slIlåmotorer båter 1100, overve.iende hyse, Kongsfjord sjøldm··

gere Bakken 2300, doryskø:iter Nordbanken 40'0'0, Berlevåg !line··

sjoldragere 1000, motorer 1500, Skjøtningsberg juksebåt'er lOG, Kjslvik linebåter 315, juklsebMer 165, Helnes HnebMer, julæe- båter 200, Honningsvåg sjøldrager,e Bakken 1200', Maifjordhanm ,sjøldragere Banken 3200, Finnes linemotorer 200, Gåsøy line- båter 15'0, juksebMer 200', Tufjord jukse båter 300. - Fr ed a g 12/6: KibergmO'torbåter 900, mest hyse, Vardø sjøldmgel'e F)OO, båter 200, Båt:sfjo!'d sjøldragere 12.00, Berlevåg linesjøl- dragere 1000, Gamvik lin8lmotorer 40.0, Skjøtningber,g jukse- båter 200, Sværholt linebMer 200, Honnin@svåg sllllåmotorer 400, melst hyse, Kalll1øyværlin8lsjøldragere 800, Gjesvær Banken BOOO, sei tits,tede Hasvik-Sørværhave1t, Iseisnurpere 3000 til 150'0'0; nælste kvantulll omkr.ing 2,6. juni. - Lørdag 13/6:

Vardø !Sjøldmger'e 1200, båter 200, Klong6'fj:ord stoT:skøite 0st- banken 600'0, Kjøllefjord linebMer 600, Honningsvåg sjøldragere 120'0, Gjesvær sjøldragere Banken 450.0', Sørvær 618ii:Slnurpere

(~OOO, båter Iseidmgning 2.00. - Ma n dag 15/6: Kongsfjord .:3jøldmgl8re Bakken 1200, Gamvik Hnemotorer ,300', Skjøtn:ing·

berg juksebåter 150, Honningsvåg sjøldra:gere 600', seisTIur·

flere 7000'. --

O P Li s k et v å r f i IS k et F 'i n n 'ill ar ik 13/6: 472,54035 kg.

torsk, hvorav hengt rundtisk 33.070' 1685, saltet kHppfisk 10' 857 545, iset 476 250, rotskjær 284965:5; leverikva:ntiUiill 813 hl.

o ^{A 1\1}

^U

MONOPOL'.

AEROLAKK

17 juni 1936

Fineste Marinejakk

Dampmedisintran 145,55 tnr., hy,sekva'll,tum 4563500 kg., hvorav 372050'0 kg. hengt, 8430100 iset. HYiSeda'l11ptmn 275 tnr. Båt·

antaH 1620', hvorav 653 motorer, Nordvaranger 146, båter, Ki- berg 112, Vardø 200, Honningsvåg 100, Hamll1erfe,st 150, Has- v,ik 102,res'ten spredt; ,51560 mann, 252 la'lld'kj0pere, 1 kjøJ)e- fartøi i Vardø, torsikeprilser velbehandlet 8-1'0, leverpris 10.

undtatt Vardø 15-22, Hasvik 8-10, Loppa 5-10', hysepris 6-10. Leverholdilghe,t: 0stfinnmark 120,0, VelStf,irmmark 1:100.

fiskevekt: 0stfinnmark 235, Vestfinnmark 230', tranproeelI t:

ØtsHinnmark 41, VesUinIlimark 40.

Kystmakremisket med norske båter.

Sted

Hvaler ... '" . Halden ... '" ... . Fredrikstad ... . Onsøy ... . Moss ... . Soon ... . Oslo og omegn ... .

I Opfisket ^I Pris pr. kg.

i uken til 1.1/6 øre 139500

4000 20000 6'0,00

7-20 25 25 20

Total kg.

813()0 30500 323000

2000 2S 550

2200 Horten. . .. ... 3660' 93/4 7040 Holmsbo. . . 2,000 25 15500

Vasser ... , ... ]49600

Stavern... 53000 20 410700

Nevlnnghavn ... 42200

Langesund ... 75870 11 211 240 Skåtøy. . . .... . ... . I) 54640 8-10 133700 Risør. . . . 1 800 20 42690

Arendal ... 30200 12 14~100

Grimstad . . . 5 050 20 24 090 Lillesand.. .. . .. .. .. .. . 3570 3'0 19 180 Kristiansand ... . 290950 27 --4 l 056340 Mandal. ... ... 11 100 15 51 750 Farsund.. .. .. .... .. ... 3300 15 64800 Kirkehavn . . . • . . 5 500 9 113 720 Flekkefjord. '" .... " . . 34000 9 310500 Åna-Sira. . . 5 800 Egersund ... _ . 26 500 9 411 400

Stavanger. . . 313800

Karmøy .... ' . . . 970 25 35 470 Haugesund ... 30 300 2'0 766 240

Kvitsøy. . . 9300

Bergen ... 18 '000 30 113 .500

Solund. . . 6600

719700 4r 923 810

Av fangsten er 4664950 kg. fisket med garn og 129

no

kg. med not. Anvendelse: 2 541 450 kg: solgt fersk innenlands:, 1 055 6t\0 kg. iset for eksport, 62000 kg. frosset, 332570 kg. saHet flekket, 57650 kg. saltet rund og 175250 kg. solgt til hermetikk. Verdi kr. 774450.

Av svenske fiskere er ilandbragt 2000 kg. til Flekkefjord, 345'00 kg. til Farsund, 62910 kg. til Kristiansand, 2500 til Stavern, ialt 101 910.

1) 2 uker.

17 juni 1936

F I S K E TS

ERIK ANDERSSEN - Oslo

Tdegramadc .: Erikand -- Telefon 46232

Omsetter Sildrnei, Torskemel, Sildolje og Tran Hovedkontor for Sigerfjord Sildolje og Kraftforfabrik A.ø

I,'etsild- og småsildfisket.

I S O l U Il d er optatt ,i uken 8. tiil 13. juni 450 skj. tSilllåBlild til hermptikk, pris 70 øre pr. ~kj. De6lsut'en 70 ^{hl. ti:!} s'ildo.lje, Jlris kr. 1 pr. hl.

Tilførsel til hermetikkfabril{kene:

l \ ~, r gen: I u.ken 8. til 13. juni er tilført 760 skj. ISmåsild

a

7:) or2 fra SOIgnog Fjordane .og 4352 sk.l. ISmåsild

a

75 øre fra j! ordaland.

Tro II d he .i![]l: T.il en del av fabrikkene er der i ma'i UHørt 7717 skj. mOISisa .fra Nord-Trøndelag, 9778 skj. s:må5,i!ld og 4000 .ski. l1IoS'sa fra Sør-T.røndelag og 3000 skj. småsild og 1802 skj.

ll!OS:SLl fra Møre og RomsdaL Ialt 12778 skj. småsild og 13510

("k.l.mossa.

ForfangstsHd.

'cl r gen: I uken 8. til 13. juni er innbragt 369 hl. fmfangst- ::;;iJd til ek,sport, pris kr. 20 pr. hl.

lIåkjcrringiisl{et.

Tildireklorate,t er gjennem tollvelSenet innkommetopgaver lorialt 6 rartøier, hvorav ;) er hjemmehørende i Ålesund og Sunnmøre.. Den isamlede fangostopgis til 166 tonn Hl en inn- kJarprinj2sverdi av kr. 630.00 (fatenes verd.i ikke ,medregnet).

!)pllstørste fangst ut,gjorde 40 tonn, den 'minste 1G. - Ifjor ut·

:.!jorcl/~ fanglstC'n pr. 22. juni 101 tonn, SOlll var gj.or1t av 5 fartøier 7 turer.

3(' Uangsie ill.

Uol:2,T ,selfangernes irmklareringsopg.aver «(oll1lfaHende 59 turer), i Illl kommet til FirSkeridirektoratet pr. 13. juni er der ;i selsongen hjemført følgende mengder (.opgave pr. 22 .juni 1935 olllfat- tende 70 turpr !står iparantes) : Grønlandssel, ialt 64099 stk.

((lD W:)). hvorav ungsel57 839 (58145), gaillunel1se162GO

(t () UGO), etorkobbe 41 (349), hvalroislS 9 (8), ilsbjørn, levende ~~

(:~). isbjorn, døde 17 (2.0), ,!{'lappm Y1s,s , ialt 39197 (390'95), hvor- av ungdyr 27707 (252'29), v.oksne 11490 (13866), spekk 1543

tOllll (1828).

2?eiidiskct 19a6.

Tromsø ... . Kristiansund ... . A!esund ... . Karmøy ... . Stavanger. .. .. . ... . Egersund . . . . Kirkehamn ... . Kristiansand ... . Artndal ... .

Mai kg.

1040 5192 16680 4000 4200 70900 19049 83095 1 700

I Gj~nne~-IIalt

fra

lhlro1i

^lvcrdi

stl1tt~pns kg. 1< r.

f.mal, øre

30 I 16950 58 I 98386 60 I 59m5 80 I 27200 118

I

¹⁴⁴⁴⁰

52 214750

52 I 69466

54 342536

80 46100

8493 61860 381/9 26980 16596 160703 47858 274653 39505 Kragerøy. Skåtøy. . . 1638! I 11 455 Risør. . . 23028 20042 Langesund ... , .. 15787 38 77 476 45861 Stavern. . .. . . . 4605 59 14260 9360 Vasser.. .. .. .. .. .. . . 10790 I 43 41 785 22544 Nevlunghavn ....

-,--~..'---,---=--I~~I

⁵² . 27 090

I~~~~

238 013 11 088 883 I 804077

GAN G 335

Isknusemaskiner - Kappe- maskiner for rundfisk - Traller - Vogner

P P E T E R S E N

Smed- og mek. Verksted

• Telefon 13639 - BERGEN

Meldinger om utlandets fiske, eksport m. v.

Støtte til nederlandske fiskere. - H a a g 26/5: I utklipp fra :Nederll,andische S'iaat'Eicourant.r .for den 25. mai innsendes lO ministerielle kunngjøreIser av 23. samme måned angående fløtte til nederland,ske fis.kere, nelll1.lig:

a) til drivgarnsfilskeæ, Bom på visse beti.ngelser skal kunnl' opnå lån på inntil 100 gylden hver, til e.t sa:mlet beløp av 23 000' :gy.Iden, og

b) til dem ISOImfanger laks, som på v,isse betingelser E>kal ,kunne opnå lån efter en fastsatt skala, ikke ovenstigend~

ialt 1000 gy,lden.

Det spanske sardinfisl{e. - Sardinfi!sket V.igo ti illlai 3422 tonn, pris 20-38.

l\yiundlands eksport av klippfisk li uken 1. Hl 7. mai 16323 kvintaler, total i tiden 1. januar til 7.ma·i 359688 kvintaler, hvorav til BmsH 105049, Britisk V 21st-India 6370'3, Kanada 6557, V€lst:.lndia forøvrig 914612, HeUals 10698, !<taUa 4489, Malta 0, Portugal 18064, Spania 3992,5, Storbritannia 6914, U. S. A. 7950, andre .land 1727. Samlet verdi $ 1 314 687 mot ifjor $ 1 398178. De,slsuten er der ek,sportertav indwstrHran 129875 ga:llons, verdi $ 44735, dampmedhsintran 52 363, verdi

$ 34380, koldklaret 5'620, verdi $ 5149, Iselolje 118025, verdi 37524 og hvtUlJ.olje 0, s'elsk'inn 11 218 stk., verd.i $ 1995;).

De engelske fiskerier i januar-mai 1936. Opf.isket mengde' av de vik,ugst.e l8oo1'te1' !stUimmenlignet med året før (i parantes) i cwtiS.: Ialt 5950452 (5274464), derav tOflsk 3 13,6856 (2730051), hy,se 691 034 (558 782), IYising 166 177 (175 683), kve,ite 43 99<3 (57452), lang.·e 72 133 (82148), Hyndre 2'54533 (206722), skat"

og rokke 160631 (165349), lS·ei 226353 (205215), hvitting 114 75?

(124930), sild 122788 (55934), makrell 71820 (70814), bri21inrx 30555 (35122). 'Dertil kommer krabbe (i hundreder) 31 992 (B423'2), hUlll1mer 2803 (243'0), østers 72 792 (47453), andre skalldyr 140'049 (131269). Samlet verdi f 4724684 (48569FiG), I mai blev opfi,sket 1161 6Ø8 cwt. ,fi,skmot 1180493 'i mai 19;3:) til verdi henholdlsv,is f 842 179 (831 916), Verdien av skalldyr

i samme Uds'rum var f 32933 Imot f 2:6 657 i 1935.

K j ø p e r e av

KONTORMASKINER

~k:~val~lg :s; ^{:f:~:. SR} Garmann Clausen Als

Klippfisk- og tørrfiskmarkedet. Markedsmeldinger .

Li IS'S a bon 6/16: Omsetningen fra importørlagre'l18 har

tid:srummet 15. aprill 't.il 15. mai værll meget stor, n8mhgover 3700'0 baller. - Efter 15. mai er markedet ytterligere tiUod Hi 000 baller iislland,sfi,sk,6400 baller færø'fi:sk, ca. 1500 baUe r fransldisk, ca. 3>6>00 cwt,S. nyfundlandsfi,sk og i tillegg til dett(' har herværende Gremj,o i lIneHemtiden lmntrahert følgende par- tier: 10000 balller nonskEsk (nu underveis), 100'00 baller is- landsfisk (labrador-style)og:såunderveis, ca. 60''00 cwts. nyfuncl- landsfi5k, ca. 1500 baller franlSk nyfhsk, småHsk. - De nuvæ- rEmde beholdninger er derfor meget 6tore, og i tillegg til l3amm8 kommer alhså ovennevnte kontraherte partier, som vil

336 F I S K E T S

GlE RTS EN & Co. - Bergen

Telefoner: 10451 - 11334 Etablert 1870 Telegramadresse : Giertsenius

Eksport av fersk sild i is

AeS Johan C. Martens & Co.

BERGEN

Telegr.adr.: "jomarteo" - Rikstelefon 14363

KjØper alle sorter Tran, Sildolje og Rundfisk

dekke mark·edlSlbehovet .inntil shlHen av juli.. - Grunnen f·or de store innkjøp av klippf,isk l:i@ger ty,deligvis i det .faktum at Portugal nu er fulH klar over at det dårlige ,fiske på Island og j Norge, .tildelis ogBå på Færø·ene, vil forårsake en betydelig prif,stigning 'for nyfiBken; og de klippf:iBkinter'8lsser'le her har derfor kjøpt inn aH grummelfi:sk, fra aUverdems kanter, som overhodet kunde erholdes, uten hensyn til størrelse eller kvaE·

tet,for med 1Store lagre å kunne undgå ,lengs·t muHg å kjøpe den betydeilig dyrere nyfi:sk, og altlSå på denne måte f!Ol'søke å stagnere tendensen til stigning lOg muliigenls gjøre de produse- rende land uB,ikker, 'og dermed kanskje opnå at prisene går ned igjen. - Det må def'f.orf.orv8ntes, at Portugal ikke vil kjøpe noget pm'tii nyfisk, hVierlken Ifra Norge, I,sland eller Fær- (1ene før ut i juH ;måned, d. v. s. dersom 'ikke nogen av prlQ- duk1sjonslandene .i mellemtiden skulde .finne det fmmålstjenlig å senke sin antydede priis for nyfiBk.

O p or t.o6/16: I mai måned er der yt1terligere IUlført markedet ca. 145·6 tionn fransk sal>t:fi,s.k samt ca. 191 tonn tysk saltfiB'k,

c;'01ll nu tørkers i Oporto. - DilSse kvanta skulde utgjøre ca.

8g0 tonn ferdigtørret kl'ippHrsk. - Omsetningen fra importør- lagrene har i ovennevnte tidrs·rUtm vært litt under det normale.

Av ny tilførsler er ventende: 6.000 bal·ler nor,srkf;i;s;k, 16000 baner i:slandshsk, ca. 6500 baller færøfilSk, og der underhandles nu om ca. 15000 CW.tiS. nyJundlandsfisk.

n

u e n {)·s A 'i re ,s 13/6: Klippfisktm:ønsel siden 22. mai 22000

1m~2er, hvorav 600 Iskot,srk; beholdning 35.00, pfois 39,5.0 papir- pesos, normall eftcrlspømel.

Pi l b a 00 1,61.'6: SoQlgt nor~k5000 kvintailer; beholdning: n.oI'6k i3~)OO, færø.il~k 9.0.00. Priser: noriSk 100'-108, færøilsk 110.

H a 111 b u l' g - A l t 00 n a. I tiden 29/.5 til 4/16 ankom fra N'orge 1397 kolli klippfisk, 501 koQIE Is,lokkfilSkog fra Island 1114 kolli

kl.ippfi~.k.

Eks P ort øre r!

Grunnet f~r~kielli%e forespørsle~

undlater VI Ikke a oplyse, at VI

ikke arbeider med agenter i Norge og derfor er fl ittstillet og moUar: Kveite, Flyndre, Hys~, Laks, Aal, Pigghå, Vinger, Reker etc, i kommisjon til dagens høieste priser.

G AD E & CO. - Eillinllsgate, London -Tel.adr: Gade, London

F('r~ldiskmarkedet.

t,ondon 9/6: 64 kasser flyndre 8/-11/,83 ka61Ser kveite R,'-12/, 169 kalS·s·er hYlSe 4/.

t ond on 13/06: 52' kasser flyndre ,pris 9/-11/, 51 kasiser kveite 8:-12/, 275 kaEIser hyse 5/¹•

Ne w c a iS t l e, - Pri·ser mandag 8/<6, timdag 916: Flyndre 10/-12/, kveile 11/-13/, !Små 8/-11/, laks 1/1-1/B.

New c as t l,e. - Pr:iser tons.dag 11/,6, fredag 12/¹6: Flyndre 10/-11/, kveitp 8/-13, laks 1/1.-:....1/2.

GAN O

17 juni 1936

- - - -

Ham bur gAl to n a. - Fe r skf i s k: Det forente auksjons- firma, Køser, Platzmann & Co. G. m. b. H., omsatte i uken 6/6 til 12/6 ialt 50 190 pund fersk fisk og sild fra Norge.

Høieste og laveste priser i pfennig pr. pund, blev følgende:

U~emengde

^{I Fiskesort Første i\.nnen}

l ~. ukehalvdel ukehalvdel

16000

-I

^Hyse, stor: ... 30¹/2-41 24¹12-44'/2 middels. . . 28-35 211/2-30 små ... '25-34 29-37 meget små.. ... 2Ph-26¹/2

11 500 Kveite, stor uten hode. 61-75 S8 -82 middels .. . . 70-91 73-84 småmiddels .... , 60-80 40-61 små. . . 30 - 52 28-45 4000 ^II Pigghå, flådd .. :... 26- 26³/4 ?7-30¹/4

l 260 . Buklapper, vanltge . . . . ,37 -40 flådde. . . 60 65 -70 13230 Håbrand, u. hode.... 26-28 26-28

meget små.. . . . 25

400 I Bre;jlabb... 20-24 27¹/2-30 '/z 3800 I Forjangstsild, prima.. 19-19¹/2 avfaldende. . . 16 Il4 -16³/4

50190

CHR. IRGENS SØNNER -

BE~tGEN

Telegramadressa: I R GEN SES

Taugverk - Snører - Traad - Liner

- I denne uke var der yHerUgerle nedgang 'i tilførslene av tYE:,kfanget f,i!sk på grunn av at hovedmengden av trålerne nu :gjør isig klar til 6:ilode'fisk8lti Nordisjøen. Der kunde derfor mer- kes enfalStere tendens i 'ferskfilsklll1arkedet i løpet 0.\1 denIl(' uke, også fordi været holdt sig kjølig. - Skjønt hovedmengden av .den nOl'lske fisk ,i denne uk'e kom på fredag:smarkedet blev der da, når henlsyn ,tias til kvaliteten oQg kvantumet for ei,' enkelte hskesor'ter, betalt uken,s beslte pri,ser. I det lange lop vil .ikke markedet kunne bære Bå høi·e pr:ilS,er som i denne uke', men hvis det ikke setter inn .med særlig varmt vær skulde her være f.orholdsvis gode chanlcer 'foQr Inorsk ferskfisk li de nær- meiste ukeT. - FeI' IS k Is.i l d. Uketilføl'lsel·en .fra Norge alldr.og ca. 8000 halvkasls·er ti1sammen av fodang:st- nordsjø- og småsild.

Nord,sjøs'ilden val' av sær1l:ig fin kvaHtet log blev for det [meste betalt med 13 pfennig pr. pund. P'r;i:sen foQrde beskjedne meng- der ifmfangls'tlS<ild steg til 12 pfennig. SmåISirld blev rikelig til- budt fra Norge ·og prisen holdt sig uforandret j o-G pfennig, med lavest priB for den mest slmåfaUende vare 'Som egnet sig litet f.or hermet:ikkindus,trien. - Der synes nu å være særl ig stmt behov If.oT sild egnet til røkning, så forfangst- og nordsjo- sild ISkulde fremdelelS ha gode charncer på deHe marked.

Hamburg-AHorna 16/16: J>Lynx«, »Kong Ring<::og J>KO'ng 8igurd« 11.000 pund hYlSe, sto·r 28X-33 pfennig pundet, av- Ifallende 12-18, ilniddells 24-27X, små 14X-26, 4600 kveil<' 18tor hodeløs 51-73, rmiddells 60-83, siluåJmiddelrs 41-50, SlJllJ.

.25-42, 10200 Uådd pigighå, 14-20, 31500 buklapper 27, flådch., buklapper 45, 14000 håbrand21Y;l-24, ISlmå 15-21, 6.00 røcl- IspeUe, stor 23-3'0, middels og små 13-24, 100 lomre 2?-4B, 35.0 breiflabb 20-B.o, Ellllå 13-16, 100 skatevinger 18-:20, 5500 forfanrg's,tsild 11)1,;-12, (avlfaHen:de vlare).

V\': elSe l' m il n de. Uken 5. ,till 11. juni bragte ialt 5590 nOr)

pund fel'lsk fisk og sild pr. 55 dampere. Derav var 7200'00 pund

~. .

17 juni 1936

F I S K E T

nordtSjøvare pr. 19 damperle, 4740000 pund islandBvare pr. 35 dampere og 130000 pund bjørnøyvare pr. 1 damper. - Høieste og .laveste pri·ser i pfennig pr. pund: Nordlsjøvare: Sild 16-22, lIlakrell 12-20, hvitting 19-23, Hyse Il 35-37, III 30-35, torek I 17-22,11 16-20, III 12-18, sei 10-15. - Islandsvare:

Hyse I 28-45, Il 26-44, III 24-3'8, torsk I 10-19, Il 10-20, III 9-18, se,i 8-15, uer 6-13. - Bjørnøyvare : Hyse I 30-32, Il 24-:25, torsk Il 18-21, III 18-20, sei 13-14, uer 9-12.

Knud L. Knudsen • Bergen

Telegramadresse: "Lev ertra n·

Telefoner: 14953, 14533, privat 14367

forhandler alle {Orter tran, tørrfisk, klippfisk, rogn, siid, silde- mel, torskemel, levermel, sildoljer, sel~oljer og hvaloljer

Tranmarkedet.

II alll b u I' g. - I tiden 29}5 Hl 4/6 ankom følgende mengder tran til Hamburg: Fra Norge 1614 tnr. diverse :tran, fra Dan- lllark 200 tnr. divense ,tran,fra IBland 570 tnr. diverse tran, fra Storbritannia 441 tnr. divense tran lOg 50 tnr. hvalO'l}e, fra Podugalog Spania 57 tnr. Isardinolje, fra Japan 1825 fnr. sar- dinolje, 260 rh1f.haitran, 56 tnr. hvalolj'e og 800 sk. herdet tran.

SaHsildmarkedet.

H a lll1 b u rg. -~ Skjønt der i denne uke kom en del· partier

matjes tra Shetlland i tillegg 'til den rege,lm8slSige limport av Storno\vay og CalstlebaY-lSi,ld, har den norlSkeforfangs,tlll1atjels heYdetsig til uf0randret pri,s. ShetlandlSlsilden har hiUil vært gjellnellllgående s:måfaHende 'Olg av 'temmelig varierende kvali- tet, det ene parti ves'ent1.i,gfonskjeIUg fra det annet 'og med en del lang,strakt siLd isammenmed pr'ima vare i

en

lOg !Samme tonne. -~ Hambufigerimpofltørene har ,i denne uke v,idere,s,olgt ('a. 20- 2:5 000 halvtønner ma,tjes tilfø'lgende pris'er:

Large SI1Ptland.. .. ., .. M 3'2-35

Selected M 26-30 Stornoway .. .. .. .. ., »42-45 » 35-40 Castlebay, Mallaig .. .. ., »48,- »43,- pr. 2/2 tnr. uforto1l8lt ab kailager Hamburg.

Medium M 22-2G

» 32-35

» 38,-

- Der re'gnes ~l1ed at de nærmeste 14 dager vil giovensky- knele partier matjelS fra StorbrHannia i ,forhold Hl behovet så [JriE:ene kan komme till å falle nOiget. - I tiden 29/15 til 4/6 an-

kO!1l folgenele mengder saH.slild til Hamburg: Fra Norge 70 hele og 71 halve tnr., fra Island 14 tnr., fra Storbritannia 11 69<6 balve tnr.

Saligscentralen, Stavanger

Post· og telegr.adr.: Salgscentralen - Telefoner: 4114, 4115, 4116 S i l d e m e l - S i l d o l j e - Torskernel

Sild- og liskemelmarkedet.

II cl 1lI bur g. - Betali:nglstiHatel,sene er i disse dager begynt å

inngå ,til importøerene f,or det illlel 180m 6i~alSikibesi ju.ni. - Foreløbig er det bare få of'fertier 130m forI.igiger for nælste g.angs omse'lning ,skibning i juli. - I tiden 29/5 til 4,(16 ankom 1øl-

~ellde mengder silde- og fiskemel til Hamburg: F:ra Norge G9f)O sekker sildemel og 2 784 sekker torskemel, fm Sve6ge 182f) sekker hskemel, fra Stmbritannia 1729 sekker .fiskemel, fra Portugal og Spania 2415 sekker sardilnme,l, fm Norda:mer:ika lOOOsekker fiskemel, fra Japan 8216 sekker sardinmel.

o ^{A N O 337}

Diverse fiskevarer.

Ham b u I' g - A 'l,t 'o n a. I tiden 29,/15 til 4/16 ankom fra Norge 3435 kalsser hermetikk tOg 26 1nr. s.i1derisp, fra Portugal og Spania 18906 kaeiser sardiner, :fra Lrevauten 4501 kasst8r sar- diner tOg 56 kassleransjols, fra Nordamerika 250 kasser sardiner og 35 tnr. saltet laws, fra Japan 200 kass'er hermetisk krabbe.

Sidb laster. -

Kana r i ø ene - V e 15 t a f I' ,ik a.

Rederiakt:iebolaget TranlSallantic bef'egner ekspedere m/s

5; Hjelilnarell<i: 'til Lals Palm alS , TeneriHa, Dakar, Takoradi, Accra og Lagos samt evenltueUeandre havner li Vest-Afrika '.med lastning i Kemica. 2<3. juni, Trångl8und ca. 29. juni og eventuelt Goteborg ca. 3. juli.

Den norske Middelhavslinje.

Vår fiskekvote til Nederland.

Legasjonen li Haag telegraferer 11. juni ti,l Filskeridirektøren:

Ferek filsk525 tonn illetto, ål 118 tlOnn netto .i Hden 1. juni 19B6 til 31. mai 1937. Sild over 29 om likke :kontingentert.

Støtte til nederlandske ålefiskere.

Gjennem legwsjonen ,i Haag har man ImoH:aH utkHpp fra 2>Nederlandlsche Stants,oourant«f:or :den 28. mai en minis,f.er.iel1 kunngjøreLs,e av s. d. angå,ende fiinansiell støtte til de neder- landisrke ålef:ilskere. Kunngjørelisen lyder 180m .fø,lger:

Ar t. 1. Den :.?>nederlandske f,ilskericentral«, etablert 's'Gravenhage rheref;ter å kaUe Centralen, skal t,jillatelS, til2L

totalbeløp av

n.

100'00 å kjøpe tOp Istor ål (:.?>boven:maatsche«) av 6tør1't8113e fra 25 Hl 2<8 c:m. når denne er fisket ,i ,de sydho:Uand- ske elver og de sy;d:holland16ke nedre Hoder, Ifor å sitøHe ma r- ,kedet for dette prlOdukt og for å befordre avsetningen derav, under de bet:ingelser og til den pris slOm er ral8tsatt i denni>, kunngjøreisle.

A I' t. 2. Den pris 180m Centralen skal betale for opkjøp av ,den ,i art. 1 nevnte ålopgår til høigt fL 0.12 pr. pund.

A I' 1. 3. Centra,lenHUa,tes bare å npkjøpe den j art. 1 nevnte ål på følgende tilførl3ellsplaⁱssler: Moerdijk, Woudriche:m, MaalSsluiiS, den Brriel og PerlUils.

Art. 4. Centralen iskal s,NUe den av Stig oipkjøpt!e ål til di!s'porsils1j'Ou for innenlandske f:ilsker'e (»binnenvi6Is,chers«) for ft anve:nde-s tU frembr,inge.llse av åleyngel, tål en pris av fl. 0.03 pr. pund.

A I' t. 5. TranlSportomko'stningene for den opkjøpte ål fra HHønselspla!Sls'en til yngleplaslSen belastes Gentralen.

A r.t. 6. Den kapitlaI ISlom er nødvendig til gjennemførrels8 av denne reso]tusjon, '8~Hiles Hl dis'POIs'isjon av cenlralen, så- ,ledes rå ,for,stå at denne,så lian gt ISlom det er nødvendig, skal ,kuune d~ilsponøre 'over sine saldi.

Ar t. 7. Denne resolusjon kan kalles: »Krisieopkjøps-

rei~,olu6jon 193<6 I (åleyngel).«

Averter i "Fiskets Gang" I

338 F I S K E T S o A N O

^{17 juni 1936}

,~... ~

HAUGESUND

NORMAN GRAINGER

HAUGESUND

Skandinavias største og mest moderne SALT DEPOT

M A RI NES ALT - Middelhavets beste sjøsalt

Flskerisall og lFintsaU

Ideelt for fisk, makrell, sild, rogn, melke, JJ.ermetikk, kjøtt etc.

Guano og industribruk

Telefoner: 2709, 2129. 2609, 1253, 2774 Telegramadresse : MARINESA L T

Lorentz Nilssen A.s, Haugesund

Sildolje- og Fodermelfabrikk Eksport av Sild. Sildemel. Sildolje og Tran Telef: Kontoret 1900 -1901, Fabrikken Benessd 1902, Lorentz Nilssen privat 1903 Te'eg' amadresse: Fortulla Codes: A B C 6th Ed., Bentley's

EIDSKNAPPEN SILDOLJEFABRIK, Haugesund

Telegr.adr. Gabriel EMIL GABRIELSEN Telefon 1797

Eksport av Sildemel og Sildolje

ERIK LEA

^lIR

Haugesund

Eksport av alle sort@r salt og fersk sild "

Telefon 1586 Telegr.adr. Leae

JOHANNES ØSTENSJØ & CO. A,S - Haugesund

Import-, Eksport- og ~<:ommisjonsforretning

ImpOlt.: Salterier og Tønnefabrikker Ekspor~:

Tønneband FersksIld

Salt Telegramadr. Sjøco - Code A B C, 6th Ed; Saltsild Bytelefrn kontoret 2695, 2696. østen sjø privat 2697.

Finn Tharaldsen pl ivat 2693. Lager Hlnsavåg 2699.

Storesund Salteri og Kraftforfabrik, Haugesund

Sildolje- og Sildemelfabrikk· Sildeksport Telefoner: Kontor 2441, David Tjoswold jr. privat 2444. Tdegramadr: Tjøswold

Postboks l. Co des : A B C 5 h Ed., A B C 6th Ed, Canex

Haugesunds I{ulidepot A.s

BUNI{E~STASJON Telefon 2420, 2453. '!'elegr.adr. BUllke's~

Kli KOLBEINSEN " (O. A.'S

^III

Haugesund

Si'deksport - Sildemel - Sildolje - Rogn Telefoner: Kontoret 2624, Kolbeinsen privat 2625, Pensgaard privat 2078 Telegramadresse: "Kolbro" Bank: Bergens Privatbank

Haugesunds Sildolje- og Fodermelfabrik A.s

TEL E FON ER: Kontoret:2 7 t 3 - Ole Samsonsen privat 2713 - Rasmus Samsonsen privat 2714 -Fabrikk~n Risoen, Hau\(esund 2715 - Fabrikken Storøy, Torvestad 2716 - Motorbåtfører Olaf Henden 2717

Karmøens Sildoljefabril< A.s -. Haugesund I

Tel.adr. "Karm". Telef. : Kontoret 2771, Dalland priv. 2772, Formannen, fabr. 27/3

Sildolje - Sildemel - Sildesalteri - Eksport

Paulsen " Semb - Haugesund

Telegramadresse : Populær

Eksport: Saltsild, Fersksild, Sildolje og Sildemel

HILMAR HENRIKSEN A/S, Haugeslunds metalstøperi.

Masking'Ods, propeller etc. Bly.garnsynk, hskestener, silde- lodd, metlallblokker. Telefoner: Støpeg:odsfmretning 1382, Meallstøperiet 2166. - Str.andga'ten 184.

HAUGESUNDS SLIP & MEK. VERKSTED.

Utfører klaslsi:f.ikasj'On av skib i alle størrelser Spesialitet:

Repar3Jsj'Oll .og omby,gning av fiskebåt·er. - Fremst.illing av utstyr for 'fiiskeskib. Telefon 2330.

JOHN SAGEN, Haugesund.

Engrosf'orretning i sild IOgfensk fisk. Makrell-, sild- og 611lå-

Iseilåsi8r .kjøp8ls. - Bk.sport. Telef'On 1209.

AlS KOLNÆS vI P. LIN00, Haugesund.

Sildeeksport og salg a v tysk salt. Telefon 1753. Telegr.- adresse: »Peder«, Haugesund.

BROMMELANDS RADIOfORRETNING, Haugesund.

Kringkastingisradi'O - Skibsradjo - Radi'Overksted. BYPBS

største spesialforretning. Telefon 2114. Privat 2096.

HAUGESUNDS OLJEKLÆDEFABRIKK AlS.

Fabrikerer førsteklasses oljeklær. Telefon 1692.

Vestlandske Fersksild Syndikat

(Hullerringen)

Haugesund

VEI{TE~

.. _.

M1tSI{INE~

Decimalvekter, Brovekter, Kranvekter, Kontrollvekter, Bismere, Hulmål. Diskvekter Torbjøl·n Gje:rdsjø, Haugesund - Kaien 95 - Telefon 2261

K

AlS KOPERVIK NYE SILDOLJEfABRIKK, Kopuvik.

Pro.duksjon av sildemel og olje. Silde6alteri. Telefon: Disp.

Gravdal 115, kont'Oret 49 o.g fabrikken, f'Ormannen 117. Telegr.-

adresse: »8ildoljefabr.ik«. .

JOHAN O. MELKEVIO, Kopervik.

TransHt 'og Kredittoplag. K'Olonial, skibshandel o.l!; fiskeuhstyr.

D8Ikks- og 'll1askinrC'kvi'sHa, pakninger, 'Oljer. - K!()illlmis.jolJs- lager for: Nonsk Brændselsolje A/S, Norsk StaaHau.gfahrik, Jotuns Rem. Fab6kker. A'gentur: Finnøy-& Sleipl1prmolorrn, Telef'On 152. Telegramadresse: «Skibshandel«.

H. N. HAVIK, Kopervik. I

F·i,ske:forretning. - Eksport av reker og makrell. Dampskibts- ekspedisj'On. SaltlS.ildforreining. T,elef·on G3.

PEDER RIl SNES, Kopervik.

Eksport av reker, laks og fel"skf,isk. Rikstelefon 1 ~5. 'j'pk-

,gramadresse: »Riisues«. Innehaver av H'Otel Gimle.

Eksport av Ferskfisk, I~eker, Hummer og Aal Saltet Sild og Makrell Telegramadresse : "Vestnorsk" - Telefoper : Kontoret 49, disponent Skeie privat 40

Bergen Preserving ^{COg' AaS}

BERGEN, NORWAY

cl

17 juni 1936

F I S K E t S o ^{A N} O ³³⁹

. Fiskemarkedet innenlands.

Nedenstå( nde prisnoteringer angår innenbys handel me llem kjøbtt enn for varer Ieyert fra lager på almindelige betalingsvilkår. netto kontant Noteringene gjelder de priser hvortil omsetning har funnet sted, eller de antagelige markedspriser.

Bergen. 9/6 12;'6 l Bergen (forts.) Kr.sun d N. 5/6 12/6

T !" an: Kr. Kr 9/6 12/6 T ran: _{Kr. Kr.}

Uk\. damp. nordl., pr. tn. . . 66.- 6 6 . - . Kr. Kr. Ukl. damp, nordm. & nord!.

Do. finnm. dampet pr. tn... 6 l.- 64.- . Sel: . .

yr.

tn ... . 64 64

Do. seidamp, lma lys, pr. tn.. Pnma st?rSel

P:.

vekt ....

I

Fmnm. pr. tn ... .

1 rna koiclkl. damp., pr. kg. . 0.75 0.75 ". m.lddelsel. . . B~untran 'pr. kg... 0.25 0.25 BJeJnk industrielL ... . 0.43jO.42 0.43/0.42 Afnlmsel ... 50/60 10.75 1050 S l l d o l j e ;-r. kg ... 0.28/0.35 0.27/0.34 Bnmbl. industriell, pl. kg. . 0.37 0.37 Do. .. ... 40/50 1l.- 10 75 Ro g n:

trLintran, pr. kg... 0.26 0.26/025 Do. .. ... 20/40 11.- 10.75 Iste sort eksport-

Pressetran, bunnklar, brnn- Bro ~ mer, flekket, prima, pakket pr. tn. .... . . .. 50.- blank, pr. kg ... 0.37/0.36 0.37/0.36 pr. 20 kg.. ... ... 2nen do. do. pr. tn... 45.- Do. mørk, bunnklar, pr. kg.. 0.33 0.33 runde, pnma ... . . . 3dje do. do. pr. tn. ... 40.-

50.- 45.- Do. mørk, uklar, pr. kg.... -

l .

H Yos er: _ Nordmørs samfengt stavfyldt 40.-

Pigghåtran pr. kg... 0.40 0.40 PrIma varhyse ... 30/~0 tønne. . . . . . . .. 40,-

Håbranntran - - do.. do. . ... 50/60 Do. 3dje sort ... " 20.-

Håkjerringtran 0.42/0.43 o 43/0.441 Afnkahyser, 20/40 ... Lofots, s3.mfengt, st avfyJt inr. 40.--

40.- 20.- 40.- Lys selolje . . .. 0.42/0.43 o 42/0.43 do. 30/50 . . . Do. 3dje sort.. . . . . . 20.- 20.-

Lys sildolje ... 0.30/0.32 0.30/0.321 do. 40/50 . . . K I i P P fis k:

Mørk do. . . 0.L6/0.n 0.26/0.27 Len g er: Lofots ny vare

Skruelenger, pr. 20 kg. . . . . O k'b' t' ... . 10.15 9.54 9.65 8.50 5.50 8.- 550 8.80

10.15 9.54 9.65 8.50 Rogn:

lste sort, pr. el\sportfyIt til.

2nen sort - " - 46.- 46.-

3dje sort ^D 40.- 40.-

S;1mf., påfylt tn ... 38/40.- 38/40.- Rundfisk:

Us~Tt. lofots, pr. 20 l{g ... . Do. helgeL, pr. 20 kg .... . Tynn vestre, holl., pr. 20 kg.

fyldig do., do. pr. 20 kg.

l'nderm. hollender, pr. 20 kg.

Alm. hollender, pr. 20 kg ..

Bremer, pr. 20 kg. . ... . do. med stykketall pr. bnt.

Samf. (Hal.) stor, pr. 20 l{g.

Do. do., små, pr. 20 kg.

Do. undermåls pr. 20 kg.

Lubb, pr. 20 l{g ... . I-løsirundfisk, pr. 20 I{g ... . Afrika rundfisk, 20/40, 20 kg.

Do. Do. 30/50, pr. 20 kg.

Do. Do. 50/70, pr. 20 kg.

Usort. fifll,:J1., pr. 20 kg ...

Tit I ing:

Hollender, pr. 20 l<g.

Bremer, pr. 20 kg ... . Rotskjær:

Zartfisk pr. veid ... . Vel<kerfisk ... . Høkkerfisk ... . Oansl<fisk, stor ... . små, ... ~ ..

11.- 11.- 11.-

1l.- 11.- 11.-

A.S FRYDENBØ SLIP

& l\1EKs VERKSTED

Damsgaard . Bergen Telegr.adr.; Frydenbøslip Telefoner . . 14656, 12412

Maskin-, jern

og træarbeider

. . o. S l mngs ørr ... .

K Il P pfI S k: Lofots fjorsvare pr. 20 kg ..

lste sort. l~f., pr. 20 kg ... 9,80/10 9.8()/1O Finnmarks pr. 20 kg ... . Fm~m. fob.lastep!. Brosme pr. 20 kg ... . Fet sil d. Skjæresild pr. kg. Lange pr 20 kg

Storsild' . , . . ... .

_ . Sel pr. 20 kg. . ... o • • • • •

5.50/5 8/7.50 5.- 8.80

~~sportpakket pr. 110 kg. " 15.50 15.50 Bjørnøyfisk pr. 20 kg ... . hskepakket, rund pr. 8Ø kg. S a ltf is k :

5.20 Islands pr. 20 kg. ... 5.20

5/6 12/6

I

Lofots do ... . Islandsfisk pr. 20 kg... 5 20 Ålesund.

5.20 4.60 420 T ran: Kr. Kr. Trålerfisk pr. 20 kg ... 5/4.60

66

_I

Finnmarks fob. lastepl. 20 kg. 4.20 63' _ Tør r fis k :

0'75 lma storsei, 50/60, pr. kg. "

. Do middelsei 40/50 pr. kg .. . Uk1. damptran, Søndmørs og

Nordlands pr. tn. ... 66/67 Do. Finmarks pr. tn. ... 63.-

Koldklaret damptr. pr. kg.. 0.75 0.50 0.50

Bruntran pr. kg. . ... .

Sildolje efter kval. pr. kg. 0.28/0.34 0.28/0.34 Seltran do. pr. kg. max. 1 %

Ffa ... 0.43/0.44 0.43 Håkjerringtran pr. kg. ... 0.42 0.42/43

Rogn:

lste sort eksport pk. pr. tn.

2nen sort do. pr. tn. . .... . 3dje sort do. pr. tn . . . . Samfengt, fylt tønne, pr. tn.

Klippfisk:

Søndmørsk, pr. 20 kg. } Lofots, pr. 20 kg ...

finnmarks pr. 20 kg •.

Svalbardtorsk pr. 20 kg .... . ,52 44 38

10.15

52.- 44.- 3R.-

10.15 Lange pr. 20 kg. ... 8/7.50 8.50/~.75 Brosme pr. 20 kg. ... 5.50/5 Sei pr. 20 kg. . ... .

Saltfisk:

Islandsk og Svalbard torsk, norsk fangst, pr. 20 kg... 5.30 Bjørnøy, norskfanget pr. 20

kg. fob. Tromsø ... . Lofots, fob. fiskeplas ... . Nordlands, do. do .. ; ... . Finnmarks torsk do .... , ... . Sei, pr. kg. . ... " ..

Pre s s e fis k (ks. li 100 kg.) Presset lange, pr. kg. ... 0.27 Rotskj ær: Sei, samf. pr. kg. 0.50 Torskemel fob. pr. 100 kg. 15.75

Sildemel " » 13.-

do. saltfattig... 14.50 S i Id:

4.80

0.27'

0.57 15.75 13.- 14.75 Storsild, påpakket til 90 kg.

Storsild. eksp.-pakket 110 kg.

pr. tn ... , ... 14.75/15.2514.75/15.25 Vårsild pr. tn. . . . 12/13 12/13 Islandssild pr. kg ... , ... .

Do. småsei, do. . ... . 0.45 0.45 Haugesund 5/6 12/6 Vars., eksportpk., ganet, 115 Kr. Kr.

kg ... 12.75/13 12.75/13 Do. mindre merker, ganet

11 O kg. pr. tri. ... 13.50 13.50 Do. flekket 120 kg. fob. pr. tn. 18.50 18.50 Do. renflekket 120 kg . . . 25/26.- 25126.-- Vårsild, fiskepk. pr. (85 kg.)

Storsild, fiskepakket :.90 kg.)

Do., eksportpakket ... 16. - 16.- Do. do. mindre merker.... 19- 19.- Do., flekket 120 kg. ... 25.- 25.- Do. renflekket 120 kg. .... 31.- 31.-

Sildolje:

Efter kvalitet, fob., pr. kg. 0.30/0.32 0.aO/0.32 Lys, fob., pr. kg ... .

Sildemel, pr. 100 kg. ... ... 14.- 14.-

A.s Wernøe &. Gulbrandsen

Torvalmenning 12

BERGEN KODAK-DEPOT

Kino-, Lysbilled-utstyr

A.s Mandals Spiker ..

og Staaltaugfabrik

MANDAL

Specialgalvanisert Ståltaug

for skibs= og flskeribi'uk