Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk fisk~rib~drift

.,;. _an

Uk~ntlig~ m~ad~I~ls~r for norsk fisk~rib~drift

fra tisk~ridjr~kt0r~n

7 aargang Onsdag 19 april 1916

----=-~---~--- ---~---

^{Nr. 16}

ifjor, Værøy og Røst medregnet. Fisket

^{1916 1915}

er i sterkt avtagende, saa det er an- TotaL ... .

tagelig slut ved paasketider. I Vikten Herav garnsild .. .

norsk~ fisk~ri~r.

Uken 9-15 april.

Maal Maal

950820 684 176 blev ukefangsten 213000 stk. og ialt no t 'ld

Sl . . . .

SKREI FIS KERIERNE sønden- er opfisket 2 117000 stk. mot 1 721000 Fisket i Søndre di-

560920 333250 389900 350926 for Finmarken nærmer sig nu sin ifjor og i Romsdals amt, hvor opsynet strikt ... .

avslutning, saa interessen herefter blev hævet 15 ds.,

blev~i ukenop~ ~FiskefrN]3ergenh.

samler~

sig om hvorledes loddefisket fisket 918000 stk. mot 572000

1

Total saltning ....

885200 660500

i

Finmarken vil arte sig utover. I samme uke ifjor. Totalkvantumet er

sidste uke fiskedes bra enkelte dage, iaar

11 918000 stk. mot 13405000

naar veiret var nogenlunde rimelig. ifjor og 19 100000 i 1914. Av aarets Onsdag for Berlevaag paa dypsagn fangst falder 8050000 stk. paa Sønd- fra 1200 optil 3000 kg., for Mehavn mør, 1 580000 stk. paa Romsdal og 1700-3400, for Kjøllefjord paa liner 2288000 stk. paa Nordmør.

1000-2500 kg. Torsdag indkom Det samlede skreikvanturn stiller sig omtrent lignende fangster, men fre- iaar sammenlignet med i 1915 og dag 9g lørdag var der stormhindring 1914 saaledes:

for de fleste vær. Siden opsynets ikrafttræden den 3 ds. er der opfisket 844600 kg. torsk (beregnet til 313000 stk.), hvorav hængt til rundfisk 78000 kg., saltet til klipfisk 814 600 kg. og iset til eksport 20 600 kg. resten til hjemmeforbruk. Der er saaledes endnu intetrussebehandlet. Ifjor var opfisket 278 000 kg. torsk. Der er nu tilstede 1510 baater (ifjor 1271), hvorav 518 motorskøiter (ifjor 807).

Av baatene er stationert

i

Honnings- vaagene 176,

i

Hasvik 187, i Ham- merfest 150, i Kjøllefjord 135, i Ingø 126, i Maasø 110 og i Berlevaag 100 baater. Der er fremrnøtt 59 kjøpefartøier og 115 kjøpere paa land.

Fiskevegten er fra 160-350 kg. paa 100 stk. fisk og der gik fra 800-

^I

1000 kg. fisk til 1 hl. lever. Tran- procenten er fra 28-47. Prisen er høi fra 20-35 øre pr. kg., høiest

---~-~---

i

Berlevaag 32-35, i Kjøllefjord Av va ar s i l d blev der i uken op- 33-34 og i Mehavn 32-33 øre. fisket 1200 maal garnsild og 4000 Leverprisen var fra 50-170 øre pr. maal notsild i Søndre distrikt, alt sal- liter, høiest i Kjøllefjord 150-170 øre. tet. Ukens middelpris var for garn- Inden Lofotens opsynsdistrikt blev sild 75 og for notsild 80 kr. pr. maal.

i

sidste uke opfisket 1 750 000 stk. V ærdien av det hele vaarsildfiske an- mot i samme uke ifjor 800000 stk.

^I

slaaes til ca. kr. 39840000.

og i 1914 400 000 stk. - Ialt er iaar Sammenlignet med ifjor stiller va ar _ opfisket 13.8 mill. stk. mot 20.7 mill.I sildfisket sig iaar saaledes: _

65620 23676 770820 319114 I 1914 var opfisket 668500, i 1913 864 750 og i 1912 576500 maal.

Vaarsildfisket er nu omtrent slut og der henstaar ganske ubetydelig igjen ilaas.

Saltsildmarkedet i Hamburg.

Saltsildpriser i tiden 15-28 april:

Fetsild 6-12 stk. pr. kg. 146 mark tønden, 12-14 stk. 143, 14-16 stk.

140, 16-18 stk. 133, 18-20 stk. 128, 20-25 stk. 119, mindre 109, slosild 4-500 stk. pr. tønde 140, ca. 5- 600 stk. 140, mindre 150, vaarsild 5 -600 stk. 134, 6-700 stk. 136, mindre 140, prisen for uganet 2 mark lavere. Islandssild 111 og for hol- landsk sild 145 mark pr. tønde; kurs lørdag 161.

F erskfi skm arkedet i Hamburg lørdag .. Pris for torsk 56-68, hode- løs 74-89, sei 55-65, hodeløs 70 77, lange 56-57, hyse 56-70, brosme 47-58, rødfisk 34-54, flyndre 50- 70, kveite 93-208, stenbit 50 og haa 42-45 pf. pr. pund.

Veiret.

Meteorologiske observato- rium beretter:

Sydkysten hadde svake vestlige vinde de første fire dage, torsdag laber østenvind, fredag stille og lørdag meget svak østenvind igjen.

Vestkysten hadde storm mellem SV og NV søndag og mandag, senere svake fralandsvinde eller vindstille.

Nordlandskysten har hat svak eller

laber bris av O eller SO hele uken;

106

UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKT0REN 19 april 1916

det samme gjælcter Lofoten, hvor

vindretningen er mere sydlig.

Finmarkskysten hadde søndag og mandag sydlige til vestlige vinde, friske om søndagen, svake om man- dag; resten av uken svak eller laber bris av sa for det meste.

B~r~tnjngtr

•

Skreifisket.

Fra opsynsbetjenten i Halten, dat. 8 april:

Efter de av Høvedsmændene til merke- protokollen avgivne opgaver, viser Halten- fisket følgende resultat:

Fiskeparti ... ... ... ... 468 000 stk.

Lever.. ... 1477.00 hl.

Rogn ... 1382.50 Dampmedicintran ... 480.00 Lever tilovers til anden tran... 350.00

Gimsanpartiet .indbefattet.

Opsynet hævet.

Fetsildfisket.

Fra lensmanden i Gulen, dat. Eivindvik 14 april:

Sidste uke opfisket i distriktet 4000 skjæp- per smaasild, pris 3 kroner, utsigt til fortsat fiske.

td~gramm~r

•

Vaarsildfisket.

Opslag 19. Hangesund lS14: Vaarsild- fisket under avslutning: I søndre distrikt denne uke optat 1200 maal garnsild, middel- pris 75, og 4000 maal notsild, middelpris 80, det allermeste saltet. Derhos 15000 torsk og 175000 sei, respektive middelpriser 1.75 og 1.10; henholdsvis 5000 og 50000 saltet.

Buvik.

Helgeland: Træna-Selvær opfisket 360000 hvorav hængt 111 000, sattet 180.000, eks~

port~rt ·69 000, damptran 467 hL, .prjse-r fisk uslØlet 150, pr. kg. 0.37, lever 18'0-190, rogn 15-20. Vega: Ved optælling viser der sig at være opfisket 316400, hvorav hængt 53 400, saltet 23 500, eksportert 28 000, damptran 410, lever 40, rogn 610 hl. ialt opfisket i Helgeland 2 328 400, hvorav h~ngt 916900, saltet 922 400, eksportert 275100 hjemmeforbruk 20000, damptran 3258, leve;

40, rogn 3187 h l . · Amtmanden.

Opslag 30. Svolvær 1214: Lørdag: Gjen- nemsnitlig garn 0stlofoten 50-90, Vestlo- foten 20-220,linebaater 0stlofoten 30-50 Vestlofoten 25-50, lineskøiter Skroven-Sør~

va agen 100, Hopen 52, Røst 130. Mandag:

garn Røst 320, Stamsund 200, Hopen-Balstad 180, Kabelvaag 150, Reine-Sørvaagen 125, Brettesnes-Henningsvær 100, Skroven-Sund -Værøy 90, Nufsfjord 30, linebaater 0st- lofoten 30-70, Vestlofoten 20-90, lineskøiter Skroven 100, Sørvaagen 130, Røst 110. Tirs- dag: Garn Brettesnes 120, Balstad 100, Røst 130, ellers mindre, linebaater Skroven-Hopen -Ure-Nufsfjord 40, Henningsvær 70, line- skøiter Skroven-Ure 100, Sørvaagen 65, Røst 270,usløiet 145-200, kilopris 30-40 leverpris 190-250, rognpris 5-25, lodde~

kasser 10-15,skjældunken 8-25.

Utvalgsformanden.

Opslag 30. Svolvær 1514: Fiskepartiet 13^3/₄ million, hvorav P/lO hængt, leverpartiet 1166,. dampmedicintran 14899, rognpartiet 23000 hektoliter, leverholdighet 430-S20, tranprocent 43-50, fiskevegt 270-260. Fiske- pris sløiet lS0-200, kilopris 35, leverpris 1.80-250, rognpris 5-20, rogntønden 40-70, sIldkassen IS, skjældunken 10--15, baatantal 4648, hvorav 1332 garnbaater, 1771 doryer fra 22 skøiter, 1352 motorbaater, 1 fiske- dampskib. Vestlofoten 1454, Værøy-Røst 1768, kjøpefartøier 214, hvorav Vestlofoten 3S, Værøy-Røst 118. Onsdag gjennemsnitlig garn Brettesnes-Balstad 120, Skroven 100, Kabelvaag-Værøy 80, Hopen 200, Hennings- vær 110, Stamsund 60, Røst 130, linebaater 0stlofoten 30-40, Vestlofoten 25-40, line- skøiter Røst 270. Torsdag lignende tildels mindre garnfangst.· Fredag garn Brettesnes 200, Skroven 75, Kabelvaag-Stamsund-Bal-

s~ad-Hopen 150, Ure 90, Værøy 50, Røst 270, lmebaater 15-40 bedst Stamsund lineskøiter Skroven 100, Sørvaagen 80, Røst 180. Rognen løs, men bedre end sædvanlig.

Skreifisket. Utvalgsformanden.

Opslag 24. Aalesund 12¹4 : Lørdag liner Opslag 35. Vadsø 111 4 : Breivik-Brei- Smølen 40--600, tirsdag 3 nætters liner 20250. vikbotn garn 90-230 kg., Of jord 60, Tufjord Litt garnfiske Borgundfjorden. Ellers er -Rolfsø garn 180~1600, Hjelmsøkjeilen garn fisketavsluHet de fleste steder. en.kelte 200-900, Ingø garn SOO-1300, dyps-

Opsynschefen. agn ikke ~ævneværdig, Kjelvik garn 50-300,

O Gamvik. dypsagn faa opkomne 20-60. Agn-

pslag 24. Aalesund 151 4 : Fiskepartiet mangel Sværholt, sildestæng Laksefjordbunden 11 918000 stk., rogn 16465 hL, medicintran paa ca. 1000 kasser. Amtmanden.

14114, lever tilovers 325 hl., hvorav hen-

holdsvis Nordmør 2 288 000-5711-2756~ Opslag 35. Vadsø 1214: Breivik liner 100 251, Romsdal 1 580000-1930-1820-10, -230 kg.; Breivikbotn garn 50-200,' 0fjord Søndmør 8050000-8824-9538-68, desuten 60,. Skarvfjord garn 50-100, Medfjord 50- 100000 sei. Rundfiskpris 100-170, saltfisk- 500, Tufjord, Rolfsø dypsagn 20-150, Mafjord pris optil 17 kroner vegten il 20 kg., lever- garn 200-2000-:1700, Hjelmsøkjeilen garn pris 100-200. Opsynet hævet. 200-1000, . Sandvikvær skøiter 260-2000, ."" Opsynschefen. Gjesvær enkel garnbaat 500, dypsagn 150, Opslag 27. Trondhjem' 151 4 : Amtets Kamøvær garnbaater 600-1000, Kjelvik enkel samlede fiskeparti 2 millioner, dampmedicin- garnbaat 100, Honningsvaag garnbaat 200, tran 3391, lever 779, rogn 4285. Priser fisk enkel lineskøite 2500, Kjøllefjord liner 1000 usløiet 130-180 pr. 100, lever 135-160, -2500-1200, Mehavn dypsagn 1700-2400 rogn 40-50. Fisket antages slut om nogen -1000, Gamvik dypsagn 200-1700-S00, dage. Stiftamtmanden. Finkongkjeilen, Kvitnes ikke nævneværdig, Opslag 28. SørgJ'æslingerne 161,4: V.ikten- Berlevaag dypsagn 1200-3000-1500, Kongs- fjord dypsagn 1100-1400-1000, Baadsfjord fisket 16 april 1916: Fiskepartiet 1814000, smaat, forøvrig intet fiske. 3-4 sildestæng hvorav ,ubetydelig .hæng~, damptran 250~, Kvænvik, Kaafjord. Fiskepris Baadsfjord, rognpartIet ~100. FIskepns 4S-58~.leverpns Kamøvær, Gjesvær 2S, Kjelvik, Tufjord, Ham-

18~-225, logntønden 60-80. FIsket av- merfest 30, Kongsfjord, Kjøllefjord 32, Berle-

tabende. Hals. vaag 32-34, Gamvik 29, Hjelmsø 24-27,

C?pslag 29. Bodø 1514: Yttersiden: Ialt Ingø 17-31. Leverpris Gamvik, Kamøvær, ophsket 1 029500 stk. skrei, hvorav hængt ^I Tufjord 100, Baadsfjord 110, Berlevaag 130 1.50000, saltet 460000, eksportert 419500, -136, Mehavn 130-140, Kjøllefjord 130, damptran 1826, lever 115, rogn 1636 hl. Kjelvik 140, Gjesvær 75, Hjelmsø 90-120,

Ingø 100-115, Hammerfest 150. Lever- holdighet 700-1200, baater 767, hvorav Hammerfest 120, Honningsvaag 136, Hjelmsø 85, !ngø 80, Kjelvik, Berlevaag 54, Kjøpe- fartØler 41, hvorav Honningsvaag 29.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 1314: Breivik smaa- baater liner 40-130 kg., Breivikbotn garn 60-140, enkel skøite liner 450, Dønnesfjord 40-1000, Talvik garn enkelte 40-120, Ingø garn stormhindret 300-1200, Tufjord, Rolfsø garn 80-600, liner 20-70, Hjelmsø, Gjesvær storm, Kamøvær garn 400-1500, liner smaat

Kjelvi~ garn 50-150, liner 12-100, enkelte 2 halmg~r langt ut 400-500, Honnings- vaagene 1m er 600-1400-800, Kistrand garn 100, Kjøllefjord liner 300-1450-650, Mehavn storm, Gamvik døgnlagt otring 1400, storm- hindring, Finkongkjeilen intet fiskeforsøk, Berlevaag vendereise,.storm, Kongsfjord dyps- agn 0-200, Baadsfjord storm, lodde tilstede Vardø, stormhindring, forøvrig intet fiske.

Fiskepris Kamøvær 26, lever 130, Kjøllefjord henholdsvis 32-33, 145-150.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 1314: Breivik, Breivik- botn garn stormhindret 60-120 kg., Of jord 40, Mefjord dypsagn 100-150, garn 100- 200, Tufjord, Rolfsø garn 150-600, enkel 1000, storm hindring, Ingø tirsdagaften dypsagn 300, onsdag garn 200-600, Mafjord garn 150- 1100-900, liner 300-400, lodde tilstede, Hjelmsø stormhindring, Gjesvær tirsdagaften dypsagn 500, onsdag storm, Kjelvik garn 60 -175, liner smaabaater smaat, skøiter ikke landkomne, Honningsvaagene liner, skøiter 0-2000-800, Svær holt garnbaat 100, agn- mangel, Kjøllefjord liner 750-3500-2000, dypsagn optil 2900, Skjøtningberg liner til 750, Mehavn dypsagn 500-3000-1200, agnmangel, Gilmvik dypsagn stormhindret, 300-1100-700, Finkongkjeilen intet, .Berle- vaag dyp sagn 60, liner 200, garn 1000, Kongs- fjord ~nkel landkommet ikke nævneværdig, Baadsfjord dypsagn 1550-2500-1850, Ha v- ningberg, Vardø, Kiberg, Vadsø, Nordvaranger, Næsseby intet fiske. Fiskepris Honningsvaag 30-32, Kjøllefjord 31-33, Skjøtningberg 31, Mehavn 30-31, leverpris Honningsvaag 150, Kjøllefjord 140-159, Skjøtningberg 115.

Amtmanden.

Opslag 35. Vadsø 1511: Opfisket vaar~

fisket Finmarken' 844 600 kg. torsk, derav

~ængt rundfisk 7 800, saHet kli pfisk 814600, Iset 20600, resten forbrukt, 370 tønder damp- tran, 21 hl. lever, leverholdighet 800-1000, tranprocent 28-47, Fiskevegt 160-350, fiskepris Baadsfjord 33, Kongsfjord 32, Berle- vaag 32--":'35, Gamvik 27, Mehavn 32-33, Kjøllefjord 33-34, Kjelvik 30, Honningsvaag 30-33, Skarsvaag 26-27, Gjesvær 25, Maasø 20-26, Hjelmsø 27-28, Ingø 31-32, Rolfsø 30-31, Hammerfest 30, Loppen 21-25.

Leverpris Baadsfjord, Kongsfjord, Skarsvaag, Hammerfest 130, Berlevaag 130-140, Gam- vik 100, Mehavn 130-150, Kjøllefjord 150- 170, Kjelvik 150, Honningsvaag 150-160, Gjesvær 75, Maasø 60-100, Hjelmsø 118- 120, Ingø 110-120, Rolfsø 100-110, Loppen 50-70. 1510 baater, hvorav 518 motorskøi- ter, resten smaabaater, Vardø-Kongsfjord 5, Baadsfjord 9, Berleva'1g 100, Finkongkjeilen 30, Gamvik-Gjesvær 50, Mehavn 65, Kjølle- fjord 135, Kjelvik 56, Honningsvaag 176, Skarsvaag 51, Maasø 110, Kjelmsø 91, Ingø 126, Rolfsø 54, Hammerfest 150, Hasvik 187, Loppen 60. 5472 mand, 115 landkjøpcre, 59 kjøpefartøier, hvorav Honningsvaagene 31, Kjøllefjord 6, Mehavn 3, Baadsfjord 5, resten spredt øvrige vær.

Amtmandcn.

Opslag 35. Vadsø 1514: Breivik-Breivik- botn garn 330-328, Of jord 60-70, Tufjord- Rolfsø garn 200-250, Ingø garn 400-1500, desuten meget hyse, Sandvikvær garnskøiter 2000, liner ikke nævneværdig, Gjesvær dyps- agn smaat, Kamøvær garn 500-2000-1500, lineskøiter 400-1200-900, Kjelvik garn 60

19 ei pri! 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

107

~100, Honniligsvaag liner 300-23nO~1500, Kjøllefjord liner 200-2000-:-700, Dyfjord

~Skjøtningberg smaat, Mehavn liner 2 halin- ger 1000-1500, storm, Gamvik~Berl~vaag~

Kongsfjord~Baadsfjord stormhindring, Fin- kcmgkjeilen intet fiskeforsøk, Havningberg intet, Vardø sydøstkuling, Kiberg~Varanger­

fjorden intet fiske, Mefjord enkel garnbaat 300, Lodde tilstede Sørøen. , I l

":,,, Amtmanden.

0pslag 35. Vadsø 16]4: Lørdag Ingø

gar:w.: stormhindret300~2400-630, Tufjord,

RolJsø.2 nætters garn 150~2000-'-600,land­

ligge, stonn, Sandviksvær nogen garnskøiter 1000-;-2500, mest landligge, storm, Gjesvær intet fiskeforsøk, Kamøvær lineskøHer smaa- dæk1kere 200~1300---:-600, garnbaaterne vende- reis.~) Honningsvaagliner' 'stormhindret 300

-2~pO-800. Kjøllefjord baat- og skøite·

liner! 400- 4000-1000, Skjøtningberg baat- liner, 100-550-300, Mehavn skøHeliner stormhindret 300-1500-·600, Gamvik, Berle- vaag, Kongsfjord, Baadsfjord, Vardø, Kiberg landiHgge, storm, Finkongkjeilen en linebaat

450. Amhnanden.

dpslag 36. Dverberg 1514: I denne uke intet nævneværdig fiske foregaat saa nogen væsqltlig forøkelse i kvantum har ikke fundet

sted'. Lensmanden.

O~slag 8. 1714: Landets skreifiske til 15 april 40.6 millioner stykker, hvorav 2.6 hængt, 34.7 saltet, 48547 hl. dampmedicintran, 4338 hl.

lever', 61 467 hl. rogn mot: . 19;15 49.1--9.6-38.4-40448-7131-51 836 1914 59.9--9.5-49.5-44926-8602-60428

Ut~nlandsk~ fisk~ri~r.

Uken 9-15 apri1.

29 5 12 19 26 4

11

18 25 1 8 15

Vaarsildfisket 1916.

Total tilsvarende uker Ukefangst Total-

UI\en, som endte fangst

I I I

maal maal 1915 1914 1913 1912

maal 1 maal ^I maal

I

maal

I

I, i

I ₈₇₅₀

1

:

januar ...

^{- -}

500 2750

1

1300

februar ...

- ^-

15325 8100 5875

1

13000

- - • • • • • • • • • I · ,

12500 12500 45900

ⁱ

16800 83000; 50000

-

... 43350 55850 98 100 81500 2407501 95000

-

... 179650 235500 202830 158450 4162501139500 mars ... 136500 372000 295 580 268 4501 481 250 258 500

-

... 235000 607000 461 4801428600 5825001337650

-

... 143250 750250 564 146

1

535 150

¹

622000 444550

-

... 108250 858500 6390461605000 687000 509500 april ... 42085 900585 659 676 631 000 769 000 520 000 april ... 45035 945620 6734261 648500: 816250 556500 april ... j 5200 950820 684 1761 668 5001864750, 576 500

Ji$k~mark~d~t

i

B~rg~n.

Qmsætningspriser for fiskeriprodukter i Bergen ved noteringsutvalget.

(Opslag paa Bergens børs).

Varesort

I

, Mandag I Tirsdag

l

Onsdag ^I Torsdag I Fredag ⁱ Lørdag 1014 1114, 1214', 13]4 1414 1514

I I •

kr. kr. kr. kr. kr. kr.

Tran:

Uklaret damptran, Nordlands 575

Det sve n s k e s i l d efi s k e for

Ferskfiskma,·kedet.

færøisk. Beholdning pr. 1 april 1916 300 norsk og 50 færøisk.

Bohuslen hadde en ukefangst av

Opslag 3. 12]4: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Hamburg-Altona: Torsk 52-55

13 463 hl. mest blandet størrelse.

pfennig pundet, hodeløs 59-68, sei 56, hode-

Pris fra 15-35 kr. pr. hl. Ialt er iaar opfisket 522 553 h1., hvorav .'64 574 hl. saltet. Ifjor var

til samme

'tid opfisket 543807 h1., hvorav 88593

hl.

saltet.

td~gramm~r

•

Det svenske sildefiske.

Opslag4. 1714: Sildefisket Bohuslen: Uke- fangst 13463 hL, mest blandet størrelse, pris 15-35 kroner pr. hl. Totalfangst 522 553 hl. hvorav saltet 64574 hl.

mark~Clsb~r~tning~r m. ^o.

Uken 9-15 april.

td~gramm~r.

Saltsil d marked et.

Opslag 1. 17j4; Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Saltsildpriser 15-28 april fetsild 6-12 stk. 146 mark, 12-14 143, 14--16 140, 16-18 133, 18-20 128, 20-25 119, mindre 109, slosild 4-500 stk. 140, ca. 5-600 145, mind re ISO, vaarsild 5- 600 sile 134, 6-700 136, mindre 140, uganet 2 mark lavere, is- landsk 111, hollandsk 145, kurs 161.

løs 59, brosme 34-40, hyse 41-61, flyndre 50-76, kveite 100-161, stenbit 40.

Opslag 3. 1714: Fiskeriagent Asserson tele- graferer: Hamburg-Altona: Torsk 56-68 pfennig pundet, hodeløs 74-89, sei 55-65, hodeløs 70-77, lange 56--57, hyse 56-76, brosme 47-58, rødfisk 34-54, flyndre 50 -70, kveite 93-208, stenbit 50, haa 42-45.

Kl i pfi skmarkedet.

Opslag 5. 11]4: Generalkonsulen Bilbao telegraferer: Salg 300 norsk og 50 færøisk.

Ingen beholdning. Priser uforandret.

Santander import 600, salg 200 norsk, be- holdning 400 norsk. Priser 8500-8600. .

Paris 85.95. London 24.68.

Opslag 5. 18.4: Generalkonsulen BIlbao telegraferer: Ingen beholdning.

Santander salg 100, beholdning 300 110rsk, priser uforandret.

Paris 86.20. London 24.55.

N.on$ulatb~r~tnjng~r

•

Fra' generalkonsulatet i Bilbao, dat.

3 april 1916: ImpoIt og omsætning av klipfisk i uken fra 26 mars-1 april 1916, alt pr. kvintal a 50 kilo, androg til:

Bilbao.

Import pr. "San Telmo"

1130 norsk. Salg 1180 norsk og 150

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 84-86 for norsk og ptas.

85-88 for færøisk.

Santander

ingen beholdning.

Paa Madrids børs notertes

314:

Pesetas 86.85 pr. 100 fres. alv

1/ Paris.

Pesetas 24.77 pr. 1

~

a/v 1/ London.

Vicekons~len i Santande,' . melder

om ubetydeligsardinfiske og intet rognforbruk.

Til

Vigo

indbragtes i uken 308 kurver, til

Gijon

ubetydelig.

Rognbeholdningen anslaaes til 775 tønder.

Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat.

10 april 1916: Import og omsæt- ning av klipfisk i uken fra 2-8 april 1916, alt pr. kvintal a 50 kilo, androg til:

Bilbao.

Salg 300 norsk og 50 fær- øisk. Ingen beholdning.

Prisen for lste sort opgaves notert til ptas. 84--86 for norsk og ptas.

85-88 for færøisk.

Santander.

Import pr. dampskibet

"San Telmo" 600 norsk. Salg 200

108

lJKENTLIGe MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 19 april 1916

norsk. Beholdning pr. 8 april 1916 400 norsk.

Prisen for 1ste sort opgaves notert til ptas. 85-86 for norsk.

Paa Madrids børs notertes idag:

Ptas. 85.95 pr. 100 frcs. alv

11

Paris.

Ptas. 24.68 pr.

l c2 alv li London.

Vicekonsulaterne indberetter om sardinfisket i forløpne uke:

Til Vigo indbragtes kun 124 kurver og til Santander intet.

Av rogn importertes 199 tønder, hvorefter rognbeholdningen anslaaes ttl 950 tønder.

Paa tran markedet er stillingen nogenlU;h<;ie'u:forandret. Uklaret damp- tran " blev" i ukens begyndelse omsat

tilRr. '575; senere har maningen

forretning kunnet notere.

For sild er 'stemningen vedblivende fast. Fiskepakket vaarsild er betalt

med kr. 70

il

75 pr. tønde.

Salt fra pakhus kr. 7.50 pr. maal

il

140 liter.

·Smaasild . etc.

Tilførsel til Bergen

i

tidsrummet

1-15 april 1916.

Fra generalkonsulatet i Lissabon, l

dat. 4 april 1916:

Hvorfra Smaasild Pris

pr. skj.

Fra Landbruksdepartementet.

Ved kgl. resolution av Il april 1916 er det bestemt:

l. At det i medhold av § 4 i lov av 18 august 1914

bm

salg og utfør- sel av fødevarer m. v. bestemmes, at utførsel av fiskelevertran indtil videre skal være forbudt, dog saaledes at utførsel kan finde sted, hvis vedkommende eksportør ved utførselen indbetaler til told- væsenet en avgift, som indtil videre fastsættes til:

Lissabon. Der er intet

tilfør~,qg I skj.

heller ikke er dernogen beholdnin- ·---i-i ---;----

^I

ger av norsk klipfisk. Nordlands amt ...

¹

15 717 3-4.50 2.

Kr. 5.00 pr. tønde,kr. 2.50 pr.

-~

tønde og kr. 1.25 pr. i tønde, eller naar varen eksporteres i an- . den emballage5 øre _pr.kgr,; , Socialdepartementet bemyndiges til at anvende de beløp, som judo.' betales; til at regulere priserne ' Priserne for Nyfundlandsk fisk er Tromsø amt. ...

'1

1

685 5.00

esc. 21.60. Finmarkens amt .... 1 374 3.50

Oporto. Heller ikke dertil er der Tils. 17 776 _ tilført nogen klipfisk, ei heller findes -D-es-u-te-n-8-1-1-S-k-j.-blanding

il

kr. 2.50 der nogen beholdninger. fra Nordre Bergenhus amt. 890 skj.

Av Nyfundlandsk fisk lagres der blanding

il

kr. 3.50 fra Nordre Ber- 1650 tons, som noteres fra esc. 21.00 genhus amt. 608 skj. mossa

il

kr. 2.50 til esc. 25.00. fra Nordre Bergenhus amt. 681 skj.

Fra konsulatet april 1916.

blanding

il

kr. 3.00 fra Smaalenes amt.

iVenedig,_ dat. 10

58 skj. mossa

il

kr 4.25 fraSmaa- Efter nytaar har situationen paa

herværende marked holdt sig yderst flau.

I

begyndelsen av mars, maaned var der en liten økning i tørfisk-kon- sumen, som dog snart tok av igjen.

Der er Iagere av usolgt vare rundt

lenes amt.

V

ærdi smaasild ... kr. 71 400.00 blanding..." 7 185.00 mossa..." 1 767.00 Samlet værdi kr. 80352.00 omkring hos de forskjellige større im- Smaasildetc.

portører, som dog, grundet'de stadig

I

Tilførsel til Stavanger

i

tidsrummet stigende priser i Norge og det daar-

3-8 april 1916.

lige resultat av rundfisk fisket, ikke

---..-...;...-r----~--

har synderlig hast at realisere. Man kan dog imøtese en ringere konsum ogsaa fremover grundet de høie pri-

Hvorfra Smaa-

sild skj.

Pris pr.

skj.

ser, og er forventningerne for den 976016.00

·kk Itf l Tromsø amt ... .

nye sæsong

1

e a ,or yse. Finmarkens amt... 4690 6.00 For den lagrede vare tegnes nu:

Lofotfisk, courant ... lit. 275-280 Tils.

14450 -

Finmarkfisk, prima 21600" 260-265 Røkt...

10225 -

f ranco, or o e, erveg scon o f t Id t h t t 3 pc. t Tomat. .. ,... 4225 -

_ _ _ _ _

_

MARKEDSPRISER.

Bergen, 17 april.

Torskefiskerierne har for tiden liten fremgang. Der er nu ialt opfisket ca.

40~-

mill. skrei imot ifjor ca. 49 mill.

og

i

1914 ca. 60 mill.

Tils.

14450 -

I -D-e-su-t-en--3-40-S-k

j .

mossa

il

kr. 5 fra Smaalenenes amt. Røkt. Desuten 385 skj. mossa

il

kr. 5 fra Stavanger amt. Røkt. Desuten 920 skj. mossa

il

kr. 5 fra Søndre Bergenhus amt.

Røkt.

Værdi smaasild ... kr. 86700.00 mossa. . . " 8 225.00 Tils. kr. 94 925.00

paa m edicintran til indenlandsk forbruk.

3. Disse bestemmelser træder i kraft straks.

Kristiania 11 april 1916.

Olivenoljemarkedet i Spanien.

Konsul w. Klouman, Barcelona har indberettet følgende om olivenolje- markedet ,inden konsulatdistriktet:

Barcelona: Ifølge "Revista Mer-

cantil " for 30

f.

m. er' efterspørslen efter olje livlig, især fra utlandet. Der noteres følgende priser pr. 100 kg.:

Andaluz superior ... p.tas 113-114 - corriente...

109-110

Tortosa fin ...

130-135

- inferior ...

100-104

Lerida ...

105-106

Urgel...

130-145

Ampurdan...

104-110

Mallorca ...

95-100

Mal a ga: Em ballagemangel samt vanskelighet ved at opnaa skibslei- lighet hindrer fremdeles eksporten.

Priserne holder sig som før, og der betales ptas 115-120 foralmindelig og ptas 145-150 for fin olje, pr.

100 kg. inklusive emballage, frit om- bord Malaga.

Ta r r a g o n a: Priserne er uforan- dret, nemlig:

Prima olje .... ptas 20 pr. 15 kg.

Sekunda

"...." 19 - , , -

"Corriente" ... " 17

- , , -

- med liten omsætning. Utsigterne for den nye høst er gode.

Fra Val e n c i a foreligger ingen be-

retning.

19 april 1916 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN

109

Rapport ^{nr~ 13} om skrtifjsk~t 1916.

Derav

I 100 stk.

sløiet ' torsk

, ,

1916 Torsk i

til 15 'april I 1 000 stk. hængt

I 1000 stk.

Finmarkens Vinterfiske

til

_2/4

1916... 1286

¹)

Tromsø amt . . . 669

²)

Lofotens opsynsdistrikt 13750

³)

Yttersiden ... 1030 Røst

& Værøy.. . .

' 3) Helgeland-Salten'. . . 2386

'N. Trondhj. amt-Vikten

2117

⁴)

S. Trondhj.amt,.Fosen 1",2000 Nordmøre fogderi .. ; 2288 Romsdals,' fogderi. . . . 1580 Søndmøre fogderi. . . 8050

,N.

Bergenhus amt... 4617 Søndenfor . . . 515

⁵)

61 3 1400 150 924 63

}

^-

,vegt

J

kg. Damp,-, leverhol- medicin- saltet dighet "" stk. tran i hl.

1800 stk. lever

786 354 11150 460 956 2049 2000 11918 4590 180

i 1 hU)

260-270 430-520

1820 916 14899 1826 3318 2963 2391 {

2756 1820 9538 5751 120

Tilsammen 40288 2601 '34443 48118

,Finmarkens ,vaar- eller 160-360

Lever til- overs til

andre transorter

i hl.

I

8881 97 1166 115 40 85 779 251 10 64 572 250 4317

loddefiske

fra

3/4...

318

⁶)

3 302

800-1000

429 21

Priser for Tilstede Rogn

i hl. 100 stk. lever k' Jøpe- b ' aater sløiet ,pr. hl. f a r . - -

483 23000 1636 3294

torsk rogn

I

tøier fiskere pr. hl.

35 øre 180--:-250

214

464810~

pr. .kg. 520⁹⁾

3755

45-65 øre 180-225 pr. kg... 9)

.4285, ..

130:180, 135'-7-160 rund ' 40-50

1930

100-170 100-200

5711 }

.8824

rund

8174 - 375 61467

175 rund

20-35 øre 50-'170 59¹¹⁾ 1510¹²)

pr. kg. 5472

- - - - I - - - - I _ _ _ _ .I _ _ _ _ igav 1 hl. lev.

__

Ia_lt_I_4_0_60_6_1 ___ 26_0_4_1_3_4_74_5_1 _______

i~4~85~4~7_1_~4~3~38~1--6-1-46~7-1---I---i

^___

Mot i 1915 til

17/4 •••

49135 9601 38406

I -

40448 7131 51836

" i

1914 "

18/4...

59908 9524 49530

^{I[ -}

44926

^I

8602 60428

" i

1913 "

19/4...

40602 7019 32495 - 25849 5414 32056

" i 1912 "

20/4. . . '

65173 20376 44051

I -

49512 9234 52179

" i 1911"

22/4. ••

34915 10509 24184 - 24171 5350 38389

~Finmarkens vaar- eller loddefiske

fra 9/4

1915 ...

^{'o • • • •}

103 31 68

fra

30/,3

1914 ... . 2341 1139 1170

170-280 800·2000 kg.

gav· 1 hl. lev.

I 180-250 1200-1700 kg.

gav 1 hl. lev.

180-250

63 60

2205 791

10-15 øre

pr. kg. 8-50

48

¹²⁷¹ 4953' 9-12 øre 8-12

129

2458

pr. kg. 11063

fra 7/4 1913 ... . 2119 787 911

1000·1800 kg.

gilv 1. hl.. lev.

1442 290 ,,=,,_,PI.kg~

^{7-12 øre} "",' ^7-23 ... I

,~,41

^{)1639 2785}

l.ofoten i 1915 til

17/4

i 1914 "

18/4

i

1913 "

19/4

i

1912 " 2°/4

15500 11600 10000 15100

450.0 3000 3100 5800

", .

11000 8600 6900 9200

'250-235 680-800 250-225 600 900 250-200 -6(j(j~80 ^!

12291 9577 5811 12043

1323 990 864 1197

16790 16900 10553 16136

13-17 øre pr. kg.

11-13 øre pr. kg.

11-13 øre pr. kg.

34-42 10-14 15-26 4-8

124 17 69

2194 1072 1359 Slutte ---'---~----~----~--~--~----~----~---

Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.

1) 3472 000 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. = 100 stk. - 2) 1 806315 kg. omgjort til stk. - 3) Opgaven omfatter

j a a r ogsaa Værøy og Røst, der er underlagt Lofotopsynet. Av partiet antages 1.2 mill. stk. at være eksportert fersk eller letsaltet. En del av rognen er solgt fersk til hermetikvare. Nærmere opgaver senere - 4) Av partiet falder 1 814000 stk. paa Viktenfisket, 233000 stk.

p aa Sklinnafisket og 70 000 stk. paa Flatanger. Priserne anført kun for Viktenfisket. - 5) Resten av partiet opgives solgt til fabrikke r

"og torvhandelen. - 6) 844600 kg. omgjort til stk. - 7) 100 liter lever gav i Finmarken 28-47 og i Lofoten 43-50 liter dampmedicin- tran. - ~) Prisen for usløiet fisk 150-200 kr. pr. 100 stk. - 9) Pris for saltet rogn i Lofoten 40-70 og i Vikten 60-80 kr.· pr. tønde. - 10) Herav 1332 garnbaater, 1771 doryer fra 22 skøiter, 1352 motorbaater og 1 fiskPdampskib. T Vestlofoten er stationert 1454 baater og 35 kjøpefartøier og i Værøy og Røst 1768 baater og 35 kjøpefartøier. - 11) Desuten 115 kjøpere paa land. - 12) Herav 518 motorbaater.

110

UKENTLIGE MEDDELELSER. FOR NOSRK ,FISKERIBEDRIfT fRA FISKERIDIREKTØREN 19 april 1916

~~~~~~-.---_._----.-.--

Brisling etc.

Sammendrag av opgaver fra statens sildevrakere

Tilført Bergen i lste kvartal 1916:

over ·brisling, smaasild; blanding og '. mossa: tilført efternævnte steder for Hvorfra

Bris- Pris l) Sm a a:" Prisl) ling pr. sild pr.

skj. skj. skj. skj.

I I . ^,Il I

Smaalenenes

amt, ... 18101 10.00124450 6.00

N. Bergenhus

^!

amt. . . ^!

1 760 6.00 Romsdals amt

ⁱ

l 579 6.00

S. Trondhj.s :

N.a~~~~dhj.~15 ^94816.00

amt. . . ⁱ

9729 6.00

Nordlands

^!

amt. . . I 1113878 6.00

Tromsø amt. -

^{I -}

5749 6.00

Finmarkens

ⁱ

amt . ~Il~t = ^{I-i;:i 6.00}

Desuten 5951 skj. blanding

tI

kr.

8 fra Smaalenenes amt. Desuten 8910 skj. mossa

tI

kr. 5 fra Nordre Bergen- hus amt.

Værdi brisling ... kr. 181 010.00

hermetisk nedlægnlng i 1915.

Hvortil

Kristia nia ...

Stavanger ... : ...

Haugesund ...

Bergen ... : ...

Kristiansund ...

Rørvik ...

Sannessjøen ...

Bodø ...

Svolvær ... ; ..

--

Tilsammen

--

Værdi:

Kristiania ...

Stavanger ...

Haugesund ...

Bergen ... : ...

Kristiansund ... : ...

Rørvik ...

Sannessjøen ...

Bodø ...

Svolvær ...

-_._~--

Tilsammen

Brisling skj.

8313 471 310 47527 149870 2335

- -

- -

679355

kr.

74817

2089485

338065 928021

3736·

- - -

-

3434 124

I

I

Smaasild skj.

657 613995 52580 316348 7200

' -

l 175 20000 4625 1 016580

kr.

5255

1 942422 283504 1 064704 14400 5288 30000 13875

I

._-

Blanding skj.

-

73090 15502 40 118 28

4800

-

10000

-

133538 kr.

-

276970

76010 144922 336 28800

-

15000

-

!

l I

I

I

I

1

I

I

Mossa skj.

8250 160550 843 17985

- -

- -

-

187628

" - - - ~- ---- - - -

kr.

41 150 490775 5058 35972

- - -

-

-

542 038 1----572-955 smaasild ... , 450558.00

blanding ... 47608.00

IE_~~±i~ ___

--~-- .... _ " . _ - - - .

-kr. 4

JlS--1

Gj enn .sni tlig pris pr. skj ...

^!

kr. 5.05

I

kr. 3.30 kr. 3.06 mossa ... 44550.00 Samlet værdi: Brisling ... kr. 3 434 124

kr. 723726.00 Smaasild ...

~

... " 3 359 448 Blanding.. ... 542 038

1) Antat værdi.

Mossa ..." 187628

- - - -

Tils. kr. 7 523 238

General~rapportom de større norske fiskerier (Norw.Fisheries)

Kvantum Total- Hvad der fiskes i uken, men anmeldes forsent til at komme med, .optages i følgende ukes rapport.

(Quantities reported too late to be inc1uded in the report forthis week are added to totals for next week.)

for uken'til kvantum til

A. Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces) Dampmedicintran (Co.d liver oil) ... hl·

Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.

B. Sildefiskeri erne (Herring Fisheries) :

1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal

^tI

150 liter 2. Fetsildfisket juli-desember

¹). . . . • . • . . . • . . . . . .

tdr., saltet, fiskepakket

(Fat Herring) (Barrels salted, seapacked)

3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:

a. for vestlandet (the West Cqast) ... maal

^tI

150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... maal

^tI

150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember). . . .. tdr., saltet,fiskepakket

(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . .. tdr., saltet, fiskepakket

(Herring from Iceland landed in Norway) (Bareis, salted, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika

^{2) ••}

tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to Ameriea)

15/4 1916

15/4 1916

3.1 40.6

2873 48547

187 4,338

5200

950820

O O'

O

639953

O O,

O 0-

O O

O O

l) AI sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not inc1uded).

:l) Al makrei, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marl~ed, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian market, is not inc1uded).

Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri

norg~s

utførsd 6i\l

tl~ke"rodukt~r

fra ¹ januar til 15 ap.'iI ¹⁴⁾¹⁶ og i

uk~n

som

~ndt~

us a.,ril.

fetsild Nordsja- Br'sl" ^I I Islands- ⁱ I I<lipfisk, l<lipfisk, Rot- Hyse, Anden D.m.

Toldsteder Vaarsild og skaaret Storsild sild I mg sild

I

^{norsk islandsk Rundfisk skjær Sei rund tarfisk Rogn tran}

tdr. sild tdr. tdr. td I etc. kg. kg. tdr.

tdr. tdr.

I

^{r. I <g.} kg. kg. kg. kg. tdr.

Kristiania .. 928 7467 7596 ^{- -} 200 11 000 ^{- -} 700 78100 ^- 43900 206 1873

Sandefjord .. - ^{- - -} - - - - - ^{- - -} - - - -

Kristiansand. 1 756 ^{- - - - -} 41 ^- 500 ^{- - - -} 8 ^-

flekkefjord .. ^{- - - - - - - - - - - - - - - -} Stavanger .. 6454 922 1 319 ^{- -} 77 2650 ^{- - - - - -} 50 ^{- -}

Kopervik . . . 2964 1 218 ^{- - - - - - - - - - - - -} Haugesund .. 87784 4274 33606 ^{- -} 10 750 100 ^{- - - - - - - -} Bergen . . . . 33542 7117 96786 ^- 2 3123 2231 166 207241 566470 38558 198230 217100 128550 1 013 2126 florø . . . ^{- -} 4010 ^{- - - - - - - - - - - -}

Aalesund . . . 2900 432 22310 ^{- -} 122 3 112 567 ^{- - - - - -} 333 832 Kristiansund .1 5213 1 893 111 209 ^{- -} - 5854443 ^{- - -} 17300 ^{- -} 2708 ^-

Trolldhjem o o 158 14065 48948 ^- 173 246 19220 ^{~- - - -} 40090 ^- - 466 85 Bodø . . . ^{- -} 3543 ^{- - - - - - - - - - - - --- - -}

Svolvær. . . . ^- 4586 ^{- - - - - -} 1000 ^{- - - - -} 250

Narvik o o o ol - l 338 ^{- - - - - - - - - - -} 900 ^{- - - -}

Tromsø . . . . ^- 4 ^{- - - - - -} 15900 ^{- - - - - -}

Hammerfest . ^- - ^{- -} - ^{- - -} 41400 ^{- - - - - - -}

Vardø . . . , ^- 15 ^{- - - - - - -} 14100 ^{- - - - - -} -

Vadsø .. " i - ^{- - - - - - - - - - - - - - -} Andre .. " 19938 2457 10946 ^{- - - - - - - -} 75 25 10 ----~ 39 2581 334 695 161637 49331 336730 ^- 175 14518 11231 187 207241 639370 217100 172 525 4734 5176

~I

- I 56 571 428 50500 3500 - I 15975 107 7501-~-637351 I uken I 26434 4504 4301 ^- _{- - - - - -} • __ .. _ - _ ... _ - - - - --_ .. _ - - - - - - - _ .. _ - - - - Toldsteder Hærdet hvalolje tdr. Hval- tran tdr. Kristiania . . . [ 540

Sandefjord. . Kristiclllsand '1¹ flekkefjord .. Stavanger . . 112

Kopervik . . . Ha uge:;;und.

.!

~ergell . . . . ¹ 1 125 florø . . . . '1

Aalesund . . . ¹ 6305 Kristii,nsund .1 Trondhjem . '1 2065 Bodø.. . Svol~ær. '1 NarvIk. .1 Tromsø. ..1

Hammerfest .: Vardø. . . . i

Vadsø.. . Andre o

1;11 i- ^~1111~~:

I uken I Sæl- tran tdr. 467 ^I 58 401 926

~-=-I

O:') Partiet er saltet laks. BoUle- nosetran tdr. Sildetran ISild, ferSkl .

~~I~t

tdr. ks. l <g. 2434 615 150 l 414 108 83 255 491 183 4201 180 2016 131 978 8452 43 28129 35790 698 6 780 12402 fra Narvik utført ro gn i kasser == kg. 2134. Makrei, saltet tdr. 10 2105 21 1294 19 12 26 693 Makrei, fersk kg. Laks, fersk kg.

1 :;,)19~861

- I I

- I

Levende aal kg. 150 290 Anden fersk fisk I Hummer kg. stie 49735 63 3289831 215194 225300 14945 20696 28067 761 359 241 211 527657 7508033 772849 2050228 140 10700 Fisk, saltet fartai' kg. I 948000 429637 ^I 556340 2061 096 l 790286 11 285 850 I Fisk, saltet i tdr. l 216 39 976 12250 7 96 17032 4800 27 1 3 100 R.m. Brun- I Haa- tran Blank blank Brun

I

^kjærr. tdr. tdr. I tdr. tdr. tdr. I 97 ^- 30 1039 ^- - ^~ - - , - - - - - - - - - ^{- -} - 12 ^- - ^- - - - - - - - - - - - 203 1 315 I ^l 118 2718 l - - - - - 61 97 ^{- - -} - - - - . - - - - 40 ^{- -}

- - - ^{- - -}

- - - - ^-

- - - ^{_ _ o - -}

- - - -

I

- -

- - - ^- - -

- - - -

! - -

- - - ^{- -}

300 1388 1245

- I -

3797 1

- - - -

_{- --=-I-~}

- -

Sildemel kg.

178000

109950 70000 124000 40000 68200 30050 180000 110 520

I

Fiske- guano

kg.

205000

48400

68000 82400 89550 61 700 420000

Sælskind kg.

37571

Hermetik kg.

1450 8664339 80025 150943 1 981 244 32000 62980 16332 20390 666

2648