Uk~ntlig~ m~dd~I~ls~r for norsk fisk~rib~drift
fra fjsk~ridir~kt0r~n
8 aargang Onsdag 16 mai 1917 Nr. ~O
norsk~ fisk~rj~r.
Uken 6-12 mai.
1343 i 1913, 14400 i 1912, 4414 som fordelt paa 17091 rnand gir en 1911 og 7084 hl. i 1910. bruttolot av kr. 805. Beregnes lot-
Prisen for sløiet fisk var i Finmar- antallets forøkelse som maskinfar- ken fra 22-35 øre pr. kg., laveste' kosternes fangstfordelingsmaate med-
T
ORSKEFISKERIERNE i Finmar- pris i Hasvik 22--35, dernæst Bergs- fører, reduceres bruttolotten til 655 ken faldt smaat ogsaa i sidste fjord og Loppen 23-30 øre. Høieste kroner. Den egentlige fordeling av uke, da fisket for en stor del pris opnaadde man i Mehavn og utbyttet er som sedvanlig noget var hindret av uveir flere dager. Uke- Gamvik 30~~35 øre pr. kg. -- Lever-I ujevnt. Av det samlede fiskeparti er fangsten blev kun l 235 230 kg. torsk, prisen var fra 25-100 øre pr. liter, ca. 2.3 mill. stk. opfisket i 0stlofoten, der er beregnet til 457 500 stk. mot høiest i Ingø 80-100, dernæst Kjølle- 3.4 mill, i Vestlofoten og 3.5 mill.i tilsvarende uke ifjor 3906700 kg. fjord, Honningsvaagene og Rolfsø 80 stk. i Værøy og Røst. Av saltfisk-
=
1 446 900 stk., i 1915 4226 000 kg. -90, lVledfjord 85 og Hammerfest 80 partiet er en stor del opkjøpt og= 1565000 stk., og i 19146132500 -85 øre pr. liter. - Der er frem- lagret av utenlandske opkjøpere, saa kg. = 2 271 000 stk. - Utsigterne
møtt
85 kjøpefartøier, hvorav statio- det til klipfisk saltede kvantum blir for loddefisket iaar synes ikke at være nert i Hammerfest 32, i Rolfsø 25 og mindre end almindelig. Ifjor var synderlig lyse og deltagelsen i fisket i Honningsvaagene 15. Desuten er fangstmængden i Lofotens opsyns- er ogsaa usedvanlig liten, hvilket an- der tilstede 177 kjøpere paa land. distrikt 14.0 mill. stk. og i 19.15 22.1 tages at komme av de nu raadende Der foreligger nu opgave over vin- mill. (Værøy og Røst medregnet).usikre forhold paa fangstfelterne. - terfisket i Finmarken belt til lodde- Værdiutbyttet var ifjor 18800000 Der deltar nu i vaarfisket 8606 mand fiskets begyndelse. I mars maaned kroner og bruttolotten var kr. 952.
fordelt paa 1690 baater, hvorav 1189 og til 16 april er der kun opfisket For de tre sidste aar stiller ut- motorbaater, mot til samme tid ifjor 37000 stk. torsk. byttet av skreifiskerierne sig saaledes:
15000 mand paa 3324 baater, hvorav For Lofotens opsynsdistrikt 4 dampskibe og 1873 motorbaater, i foreligger nu den ved en telegraffeil 1915 4192 baater, hvorav 10 damp- forsinkede slutopgave, der var sendt skibe og 2551 motorbaater, og i 1914 fra Svolvær den 28 april, altsaa 4621 baater, hvorav 13 dampskibe og samme dag som opsynet blev hævet, 2365 motorbaater. Av baatene er men først ankommet til Bergen den 310 stationert i Hammerfest, 245 i 10 mai. Slutopgaven viser at der Rolfsø og 174 i Honningsvaagene. iaar ialt er opfisket inden det nu-
Partiet for vaarfisket er iaar til 12 værende opsynsdistrikt 9.2 millioner
119171191611915
I
Total mill. stk. ... i 22.7 43.9 57.1 Hængt" " ... : .... i 0.9 2.7 13,4 Saltet" " ... 1 20.8 37.9 41.6 Damptran hi. ... ! 32850 52220 46691 Lever " ... 13499 4796 7715 Rogn " ... 128522161 897 52924
mai kun l 295000 stk. mot til 13 mai stykker, hvorav 8.6 milL saltet til 0stlandsfisket. I ukens første ifjor 2745000 stk., til 15 mai 1915 klipfisk, 0.3 mil1. hængt til rundfisk dage var sildefisket fra Kristiansand 6 246 000 stk., 16 mai 1914 8 870000 og resten er anvendt paa anden smaat, mens der torsdag, fredag og stk., 17 mai 1913 18062000 stk., 18 maate. Utbyttet av Lofotfisket er lørdag var jevnt fiske for de baater mai 1912 19640000 stk., 20 mai 1911 saaledes usedvanlig litet og betydelig som drev. Man hadde tilsammen 18733000 stk. og til 14 mai 1910 mindre end i noget tidligere aar, sær- ca. 30 maal pr. ·dag. Prisen var kr.
16 294000 stk. -- Av partiet iaar lig naar man medregner Værøy og 20 pr. maal. Der blev i uken op- 297 000 stk. hængt til rundfisk, 927 000 Røst i disse aar. Der er iaar tilvirket fisket 130 maal og totalfangsten er stk. saltet til klipfisk, 69000 sik. 12001 hl. dampmedicintran og man til 12 mai 1775 maal til et samlet iset til eksport og 2000 stk. russebe- har 830 hl. lever til andre transorter. værdiutbytte av ca. kr. 32 440.
handlet. - Der er iaar tilvirket 1241 Av rognpartiet, 11935 hL, er 5195 hl. Brislingfisket er endnu ikke be- hl. dampmedicintran mot 2784 i 1916, opkjøpt til menneskeføde. Gjennem- gyndt. Derimot er der i det sidste 5121 i 1915, 6490 i 1914, Il 474 i snitsvegten pr. 100 stk. sløiet garn- opfisket endel blanding og smaasild.
1913, 14137 i 1912,12276 i 1911 og og linefisk var henholdsvis 290 og I tiden fra 19 februar til 30 april d.
8604 hl. i 1910. - Lever tilovers til 304 kg. og tranproeenten var gjen-I a. er der tilført Stavanger 640 skj.
andre transorter har man 275 hl. mot nemsnitlig 51. Fiskets samlede værdi- brisling, 8575 skj. smaasild, 40265 215 i 1916, 455 i 1915, 1359 i 1914, utbytte ansæUes til 13770000 kroner, skj. blanding. og 11 785 skj. mossa,
UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN /(1 mai 19) 7
Prisen var for brisling 6, for smaasild td~gramm~r. Opslag 35. Vadsø 11/5: Medfjord over- staat garn 200-400 kg., lineskøite 1500, Ingø og mossa 4 og for blanding 5 kr. Bstlandsfisket. dypsagn stormhindret 150--1500, forøvrig
pr. skj. Av blandingspartiet er 32955 I storm landligge agnmangel. Lodde tilstede
Opslag 17. 12/5; 0stlandsfisket: For Kristi- . nær land Baadsfjord. Amtmanden.
skj. fisket i Søndre Bergenhus amt. ansand torsdag, fredag og lørdag jevnt fiske, O ~1 35 V, d 12/5' O f' l' t ~.
30 l l d'" . 20 S 1)- k p" ag . a sø . ' p IS \.e Vanl- Sæsongen for dette fiske regnes at ca. maa wer ~.g, pns . am eL u e- fisket Finmarken 3495261 kg. torsk, derav bcg-ynde først i mai. I tiden 1--5 fangst 130 maal. 10talfangst 1775 maal. hængt rundfisk 801266, saltet klipfisk 2 502 595, Opslag 17. 15/5: 0stlandsfisket. Kristian- russebehandlet 5000, iset, eksportert 186 -1-00.
mai tilførtes der Stavanger 1345 skj. sand igaar 10 baatlag 70 maal, idag 5 baatlag Leverkvantum 275 hl. dampmedicintran 1070 smaasild, 9440 skj. blanding, og 660 med ialt 30 maal, pris 20 kroner. tdr. Leverholdighet 800-1300, fiskevegt 100 -250, tranprocent 30-4S, fiskepris Gamvik--
skj. mossa. Prisen var henholdsvis Mehavn 30- 35, Kjøllefjord-Honningsvaagene
4.5 og 4 kr. pr. skj. Skreifisket. -Gjæsvær-Hjelmsø-Ingø---Medfjord, Ham-
I
merfest 25-35, Kje1vik--,-Maasø 25, Kamøvær Ba nkf is k et fra Aalesund antages Opslag 30. Svolvær 28/4 (mottat i 27, Skarsvaag 26, Rolfsø 25--32, Hasvik 22-35, at bli meget Htet drevet iaar da ut- Bergen 10/5): Fiskepartiet 9.2 million Bergsfjord-Loppen 23-30. Leverpris: Gam-
. , ' h v o r a v 8.6 million saltet til klipfisk, 3/10 vik-Mellavn---Kjelvik-Hje!msø-Hasvik 80, rustmngen hl dette nu er saa kost- million, hængt til rundfisk og '-'-ho million Kjøllefjord-Honningsvaagene 80-90, Skars- bart, saa det ikke vil være lønnende tiivirket anderledes, leverpartiet 830 dampr vaag 75--80, Gjesvær 60-80, Maasø 50-70,
. . medicintran 12001, rognpartiet 11 935 hek- Ingø 80-100, Rolfsø 80-90, Medfjord 85, at dnve bankhsket efter lange og t,oliter, av rognpartiet er ca. 5195 hekto- Hammerfest 80---85, Loppen 25-70. Baater brosme. Derimot vil man iaar drive liter opkjøp.t til menneskef~de! gjennemsnitli.g 1690, derav Honningsvaagene 174, Maasø 85, . , pr. 100 slØlet garn og lmeflsk henholdsvIS Hjelmsø 97, Ingø 1-16, Rolfsø 245, Medfjord nothske efter sel og endel. baater er 290 og 304 kilo. Tranprocentens gjennemsnit 125, Hammerfest 310, Hasvik 93, resten spredt allerede reist til Kristiansund paa sei- 51. Totaluibyttet ansættes til .13770000 øvrige vær. Av baatene 1189 motorer. Mænd kroner, fordelt paa 17091 mand gIr 805 kro- 8606. Landkjøpere 177, kjøpefartøier 85, nefS brutto lot, beregnes 10tantallets forøkelse, derav Honningsvaagene 105, Hjelmsø 4, Ingø 2, som maskinfarkosternes fangstfordelingsmaate Rolfsø 25, Medfjord 5, Hammerfest 32. Dags- medfører, reduceres bruttoloHen til 655 kroner. fisket igaar: Sandvikvær 1000-1300, Kamø- fiske.
Veiret. Meteorologiske
rium beretter:
observato- Den egentlige fordeling av utbyttet er som vær 3 garnbaater gjennemsnit 1500, storm, vanlig noget ujevnt, av det samlede fiske- landligge, agnmangel overalt. Sild tilstede parti er ca. 2.3 million opfisket i 0stlofoten, Vikhavn-Hopsefjord-Talvik nogen mindre Sydkysten hadde søndag og mandag
laber bris av NV, tirsdag og onsdag og tildels torsdag svak solgangsvind, resten av uken friske østlige vinde.
Vestkysten har hat svak eller laber bris fra nordkanten hele uken indtil lørdag, . da vinden gik om paa syd.
Nordlandskysten har hat svake nord- lige vinde for det meste, lørdag til- dels sydlige. I Lofoten blæste det friskt hele tiden omtrent.
Finmarkskysten hadde laber norden- vind de fire første dage, senere frisk vestenvind. Vardø melder sterk kuling tirsdag og sterk storm onsdag, begge dele av nord.
Stm'sildfisket.
fiskeriinspektøren Boda telegraferer 12/5:
Igaaraftes meldtes fra Myken om storsild for- merket, og fra Selvær 0111 at der er store indsig formerket. Endnu ingen stængning, men man anser veiret ugunstig. Der meldes ogsaa at der allerede forekommer adskillig rødaate i sjøen.
3.4 million i Vestlofoten og 3.5 million i agnsildstæng. Amtmanden.
Værøy og Røst. Av saltfiskpartiet er en stor Opslag 35. Vadsø 12/5: Krigsforsikringen del opkjøpt og lagret av utenlandske op- for norske skibe melder at den har forhøiet kjøpere. Opsynet hævet idag. sine taksttariffer for fiskefartøier saaledes at Opslag 32. Vadsø 11/5: Opfisket vinter- der nu er adgang til at krigsforsikre fartøierne fisket Finmarken fra nytaar til 16/4 1917 adskillig høiere inden farezonen Finmarken.
1 043265 kg. torsk, derav saltet 612630, iset Det ønskede forsikringsbeløp kan telegrafisk 132035, hængt 222200, resten forbrukt. Hyse- opgives Krigsforsikringen. Amtmanden.
kvantum 134000 kg., derav hængt 20000, 5 3/5 I .
. t 77 000 t f b' kt L 142 hl Opslag 3 . Vadsø 1 I : ngø vendereise Ise . ,res en or 1U. ever . for storm dypsagn 100-600, Sandviksvær Damptran 185 tønder. Amtmanden. liner faa trækninger, stormhindret, 800-2000, Opslag 35. Vadsø 8/5: Hasvik mandag
I
Kamøvær enkelt linebaat 1500, forøvrig land- liner 200 l<g., Kobbevaag enkel skøite 800, ligge, storm og agnmangel. Amtmanden.Hasvaa.g e.nkel 300 stormhindret, Medfjord I O slag 8. 14/5: Landets skreifiske til 12 stormhmdnng, Ingø lørdagaften dypsagn 600 . P , . . ' h O 9 l
900 1· 1 2 h l' 3000 6000' maI 22,7 n1lllIoner stykker, vorav , 1 . æng. t, - mer, - a mger -- smaa- O 8 t t 3') 850 hl d d' . t 3499 I I falden de, Mafjord mangel kjøper agnmangel, 2 , sal e, ~ . ampm~ IC111 ran,' l .
Gjæsvær liner lørdagskveld liner 500--2000 lever, 28 522 hl. rogn mot 1
-700, mandag 300-600--~00, agn1!lan~el, 1~1~43,9- 2,7-~7,9-52,220-4796-61,897.
Kamøvær lørdag garnbaater gJennemsmt 1600, 191057,1-13,4-·n,6-46,691--7715-~52,924.
linebaater 1400, mandag garnbaater 150-~300,
Skarsvaag ikke landkommet agnmangel, Kjelvik enkel Iineskøite 1100 agnmangel, I-Ionnings-
vaag opkomne garnskøiter søndag 2000-5000 mark~dsb~r~tning~r
m. O.
1-2500 lineskøiter 1200, mandag agnmangel, I Kjøllefjord ingen utror, angnmangel, Mehavn I storm, Berlevaag-Hjelmsø--Rolfsø agnmangel.
Amtmanden.
Opslag 35. Vadø 9/5: Hasvik garnbaater 400-500 kg. torsk, Breivikbottn lineskøHer optil 3000, Kobbevaag enkel lineskøite 2000, smaabaater 500-600 dyp sagn, Sørvær 200- 700, Galten 200-500, Medfjord garn 200/1000, liner 200/800, en oplwmmet dypsagnskøite 1400, storm vanskeliggjør driften, Ingø total agnmangel, dypsagn delvis stormhindret 800 -2700/1500, enkel lineskøite 2 halinger 8500, Tufjord-Rolfsø dypsagn smaabaater 150-600,
Uken 6-12 mai.
td~gramm~r.
Kl i pfi skmarkedet.
Opslag 5. 10/5: Konsulen Bilbao tele- graferer: Bilbao, Santander ingen behold- ning.
Paris 79.05, London 21.50.
Fiskeriinspektøren Boda telegraferer 14/5: liner, gammelt agn, 1000-3000, Hjelmsø liner Lørdag nogen storsildstæng Træna. fra Harstad smaadækker gammelt agn 1000, skøiter 1400- meldes: Der rygtes om storsildindsig Gavl- 2000, Kamøvær enkel 1inebaat 1200 storm.
fjorden i Vesteraalen. Honningsvaagene 1 smaaskøite 1000, storm, -landligge og agnmangel ovefhele amtet. Fiske-
MARKEDSPRISER.
Bergen, 14 mai 1917.
eksportvarerne er ingen handel at notere.
Fiskeriinspektøren Boda telegraferer 14;5:· priser: Gamvik 30-35, Mehavn 33-35, Hon- 111at tre mindre sllurpenotfangster aatfuld stor- ningsvaagene 27-35, Skarsvaag--Kamøvær 26, sild paa Gavlfjorden, da silden ikke salte- Gjæsvær 25, Ingø 23-35, Hjelmsø 28-35, vare vil der forsøkes solgt som agn til Fin- Tufjord 25/32. Leverpris : Gamvik 60-80, marken, hvis ikke de dyre kul er hindrende Mehavn-Honningsvaagene Hjelmsø 80, Skars- gnmdet derværende maksimalpris paa agn. vaag-Kamøvær 75-80, Gjæsvær 60, Ingø
80-100, Tufjord 85-90. Amtmanden.
Opslag 35. Vadsø 10/5: Onsdag Hasvik garnbaater 300~-550 kg. torsk, liner 200-550, forøvrig storm, agnmangel. Lodde tilstede
Kiberg. Amtmanden.
Salt fra pakhus:
Middelhavs, kr. 27 pr. maa1
a
140 liter.16 III ai 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 129
--~ -~ .. __ .. _.-._-_._-_._---_._---_. -.-.~----~-~--_._--
De engelske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Ir}and.)
Mars Januar-mars
For alle sorter tils.
bpecificert for følgende sorter:
Sild. . . 283 Brisling . . . 1 724 A1.akrel ... :... 1 117 Torsk. . . .. 101 356 Lange. . . 2 130 ' Sei ... " 8728
582 303 681 88211 646 008
- - - [ - - - -
354 113241 21015
1252 28 230 I 9 943 2 358 1 581 I 3 382 242 100 286 773 i 651 436 4962 8337 ' 18630 15600 32858 I 46329 219721
Hyse. . . 47005 Flyndre . . . 13 438 I\".eite ... ' _:-'_-' _____ 1_047
131 258
I
124818: 333 140__ ~~_ t~i_L__ ~1 ~~ J_. ___ ~~~~ ~Q~_
1916 : 301 960 481 274 738 37R 1 441 504 De irske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)
Mars 1917 Mars 1916
Cwts. Cwts.
I
I [ I IF or all e. sorter
~I ____ !_3
05~'-il ~ __ ~Q~36
__ __ 20 319 -i--~~~
Specificert for følgende sorter: I
Sild . . . 2 633 I 2 308 5 311 I 4 627 Brisling. . . I 40 I 20 MakreI . . . 3 284 I 4 903 6267 I 5 072 Torsk. . . 2938 5492 3792 I 4409 Lange. . . 204 I 304 177 I 185 Hyse ... " 194 191 159 li 167 Flyndre . . . 695 I 1 769 472 776
. De skotske fiskerier.
(Ved Norges fiskeriagent i Storbritannien og Irland.)
Meddelelse froa Provianterings
ødepartementet.
Landets makrelforsyning.
Av hensyn til landets forsyning av makrei til rimelige priser er der truf- fet følgende foranstaltninger:
I. Utførselsforbud.
Utførsel av fersk, røket, saltet og hermetisk nedlagt makrel er i hen- hold til kgl. resol. av 9 rna i 1916 indtil videre forbudt.
Ved kgl. resoI. av 4 mai 1917 er dette utførselsforbud utvidet til ogsaa at gjælde makrei opfisket av norske fartøier utenfor rikets grænser, saa- ledes at den ikke kan avhændes paa sjøen eller losses i noget andet land.
H. Maksimalpriser.
medhold av lov av 18 august 1914 fastsæUer Provianteringsdeparte- mentet herved - følgende maksimal- priser for fersk makrel:
a. Ved salg fra fiskelag i partier paa 5 kasser a 28 kg. netto eller derover 63 øre pr. kg. frit om bord inklusive kasser, is, arbeidspenger m. v.
b. Ved salg engros (ethvert salg fra mellemmand til forhandler, og mellem forhandlere indbyrdes samt salg fra fiskelag i mindre partier end
Mars
t
Cwts.
I
f;
Januar-mars
~-~- j
Cwts. l ~
5 kasser a 28 kg. netto) 67 øre pr.
_ kg. inklusive omisning og kjøring til jernbane eller dampskib.
i
I
I
l
For alle sorter tils. 178 197 289563 1 097 126 ! 1124255
- -
Specificert for følgende sorter: I
Sild ... 94376 112758 833781 I 603206 Brisling ... 1 411 784 5740 I 3632
MakreI ... 719 518 ] 018 636
Torsk ... 44187 83012 109801 i 201433 Lange • • • • • • • • • 10 • • • • • • • • 1322 2133 4307 6960 S' el ... 3923 4643 15543 15637 Hyse lO • • • • • • • • • • • • • • • • • • 20481 i 57259 85779 I 204080 Flyndre ... 2361 i 9119 7903
1
26579 Kveite It . . . 278 i 1398 898 4230
- .-- --- ---~-- . _ - -~- -~----_._- -~---~~-._-- --- -----~_. -~- ----... _--- ,
I 1916: 284925 250754 674272 676225
---~---
Et resurne av fisket ved Aberdeen i maaneden:
Fra fjerntliggende fangstfelter hjembragtes med de store trawlere gode fangster, bestaaende hovedsagelig av stor og smaa torsk og de største sorteringer av hyse, som solgtes til priser som satte en ny rekord.
Paa grund av mangel paa fisk paa hjemmefangstfelterne, stormende veir og andre hindringer gav fangstutbyttet for de mindre trawlere et negativt resultat. Engelske trawlere tOl"vfØl"te fisk til en værdi av .,g 3153.
Det skotske sildelager pr. 31 mars utgjorde ialt 99 756 eksportpakkede tønder, mot 103 964 tønder pr. samme datum ifjor, hvorav 7?- 707 er vestkystsild .
c. Ved ethvert salg i smaat 75 øre pr. kg.
NB. Salg til høiere priser end de foran nævnte maksimalpriser straffes efter lov 18 august 1914 (jfr. lov av 23 juni 19]6).
lB. Statstilskud.
a. Utlagte fragtutgiHer for fersk C?g røket makrei til direkte dampskibsanløpssted eller jernbane- station dækkes av Staten efter reg- ning, som med vedkommende pro- vianteringsraads attestation sendes til Statens Centralkontor for Fiskefor- syningen, Bergen.
NB. Risikoen ved transporten er Staten uvedkommende.
b. Staten utbetaler makrelfiskerne et kontant tilskud av 1 2 øre pr. g.
opfisket makrei av størrelse over 24 cm.s længde.
130 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKFRID1REKT0REN 16 mai 1917
NB. Dette kontante tilskud utbe- makrellen har ligget mindst 4 uker tales kun til andelsforeninger eller i salt.
salgslag, som gjennem sin tillids- Opgjør vil finde sted senest 14 mand (forhandler) paa foreskreven dage efter vrakningen.
maate er anmeldt til Statens Central- Sælgeren pligter at lagre under tak, kontor for Fiskeforsyningen, Bergen, tilse og forlake den godtagne salt- og som har vedtat dettes til enhver makrei indtil 4 maaneder fra god- tid gjældende regler. kjendeisen mot en godtgjørelse av
Anmeldelse av nye salgslag skal 35 øre pr. td. pr. maaned.
sendes gjennem vedkommende· pro- Som sikkerhet for opfyldelsen. av vianteringsraad, som har at avgi ut- denne pligt og for rigtig levering taleIse om tillidsmanden. frit ombord skal sælgeren enten stille An meldeise saavel av salgslag som bankgaranti for kjøpesummen eller av Lye medlemmer i ældre lag skal finde sig i et fradrag i opgjøret sva- kunne ske naarsomhelst, statstilskud rende i il kr. 20.00 pr. tønde.
utbe' ~:les imidlertid ikke, forinden Denn2 bankgaranti eller fradrag baae:: laget og dets enkelte med- skal utbetales sælgeren straks varene lemeer er registrert ved Statens Cen- er levert.
tralkontor for Fiskeforsyningen. Ingen Hen:letik betales ved levering, som kan samtidig være medlem av mer skal fLlde sted inden 2 maaneder end et fiskelag. I efterat partiet er anmeldt til Central-
kontoret. Leverandøren er forpligtet IV. Saltet og hermetisk nedl.1gt makrei til efter ordre fra Centralkontoret at kjøpes av Staten til følgende priser frU ekspedere i sendinger ned til 10
ombord, kasser.
1. Saltet makrei pr. tønde a 92
kg. netto: V. IkrafttrædeIsen,
NB. Ønsker en fisker at overføres i et andet lag, maa der likeledes sendes Centralkontoret egenhændig og betryggende undertegnet begjæring fra ham om saadan .overførsel, før denne er gyldig med hensyn til ut- betaling av statstilskud.
De fiskelag eller mellemmænd, som agter at benytte eget fartøi til trans- port av fersk eller røket makrel op- fordres likeledes til straks at anmelde dette til Statens Centralkontor for Fiskeforsyningen, Bergen, med op- lysning om farløiets fart og lasteevne (i antal kasser makrei) og om paa- tænkte ruter samt om paaregl)elig petroleums- eller bensinforbruk pr.
maaned.
Det bedes bemerket, at alle hen- vendelser om makrelomsætningen rettes til Statens Centralkontor for Fiskeforsyningen, Bergen.
Provianterigsdepartementet den 7 mai 1917.
a. Flækket, fet høstmakrei av stør- a. Bestemmelserne av maksimal-
Krigsforsikring av
fisl<efal~tøier.reIse indtil 300 stykker pr. tønde a priser under foransiaaende punkt Il. (Telegram fra Handelsdepartementet 92 kg. netto- kr. 90.00. træder ikraft fra og med mandag den av 10 mai 1917.)
b. Rund makrei av størrelse indtil 28 mai 1917.
350 stykker PI-o tønde a 9" kg. netto b. Bestemmelserne om statstilskud f·
L, Krigs orsikringen for norske skibe
-- kr. 80.00. under foransiaaende punkt III træder meddeler at den har forhøiet sine ikraft fra og med mandag den 28
c. Rund makrei av størrelse 351
mai 1917, saaledes at statstilskud og taksttarifer for fiskefartøier saaledes at der nu er adgang til at krigsfor- sikre fartøierne adskillig høiere inden farezonen i Finmarken. Det ønske- lige forsikringsbeløp kan telegrafisk opgives til Krigsforsikring~n. (Jevnfør
"Fiskets Gang" nr. 18 og 19 for 2 og 9 mai).
til 500 stykker pr. tønde a 92 kg. fragtutlæg utbetales for makrei som netto - kr. 70.00. er opfisket senere end 27 mai.
(Saltmakrei av mindre størrelser end
c. Bestemmelsen om Statens kjøpe- 500 stykker pr. tønde a 92 kg. er pligt under foranstaaende punkt IV Staten ikke kjøper av). træder ikræft straks.
2. Hermetisk nedlagt makrei i bouillon:
a. Pr. 1/1 oblong eller 1/1 oval æske 75 øre.
b. Pr. 1/2 oblong eller 1/2 oval æske 50 øre,
inklusive emballage . og etiket og pakket i kasser a 100 æsker, forsynet med etiket overensstemmende med Centralkontorets nærmere bestem- melse. Staten er ikke kjøper av her- metik nedlagt av mindre makrei end 24 cm. længde.
NB. Statens kjøpepligt. for disse varer er betinget av, at de tilbudte padier saave1 med hensyn til kvalitet som sortering godkjendes av offentlig vraker eller aven av Centralkontoret opnævnt kontrollør. Vrakning av saltmakrei kan ikke forlanges, før
I henhold til foranstaaende op- fordres makrelfiskerne snarest mulig at organisere salgslag og anmelde i
disse til Statens Centralkontor for
Krigsforsikring forfangstfartøier i Ishavet.
Fiskeforsyningen, Bergen. (Telegram fra Handelsdepartementet
Anmeldelsen sendes gjennem ved- av 14 mai 1917.)
kommende provianteringsraad og skal
indeholde oplysning om: . . .
. '- Kngsfors1knngen for norske skibe
1. Tllltdsmandens (forhandlerens) I dd l t d l b i t t t t
J: Id d me e er a en lar es u e a
lU e navn og aresse. d ' l k' f
2 F Id' . d aapne a gang tI at tegne ngs or- . u t navn og a resse paa 'k' f f tf t ' . I h t f
tI' b tf . l t Sl ~nng or angs ar Øler 1 s ave or sam3 1
g
Be at a . ørere 1 tagel' h d hele sæsongen mot tidligere kun for . esæ mngens s ørre se og va 1 d d
slags redskaper der anvendes paa de maane a gangen.
optagne baater,
og være ledsaget av egenhændig og betryggende undertegnet begjæring fra vedkommende baatfører om op- tagelse i laget.
16 mai 1917 UKENTLIGE MEDDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 131
. _ - - - - -
Kanadas eksport av hummer.
vil være raadelig at skride til ned-(Indberdning fra kst. konsul Arne N. Jørstad, lægning av hummer i samme maale-
200 kasser norsk fisk, 600 Alaska og 6000 kanadisk, samt 400 tab aler.
Montreal). stok som tidligere. Priserne var ifølge "Revista Ofidal"
for kanadisk og Alaska $ 11.50- 15.50; der notertes for kanadisk og Alaska $ 11.50-15.50. Norsk fisk notertes ikke.
Ifølge den sidst publicerte engelske forordning om indskrænkning av im-
porten til Storbritannien aven række R.on$Ulatbtr~tniltg~r
•
varer synes bl. a. indførslen dertil av '"1 d Kurser for kubansk mynt eller h erme t· I h IS \. ummer e h It at ære v fOl" - Fra generalkonsulatet 1 BI bao, at. U
se .
. 16 april 1917: Import og omsæt-I . . y. _
budt. Denne
beste~melse
antages. i I . kli fi i uken fra 9-15 I London 60 d/v $ 4.71.25-4.72.25 pr. X.herværende kredser 1 ganske alvorhg.
nm~
av p s k . . P ' 0 d! $0 85 37 50-0 85 62 50 .. - . apnl 1917 alt pr. kV111tal a 50 kilo ans 0 IV . . . . . .grad at ville berøre den betydehge . ' pr 5 fr
l . d t' d . . d . t androg tIl' . .
lummenn us n, som nves i e øs - . . . wfoundlandsk U. S. A. 3 d/v lhn
a
l/K 0/o p.lige kanadiske provinser. BIlbao. Salg .Ne I
Jeg hitsæHer til belysning herav 150. Ingen beholdnmg. I følgende opgave hentet fra vedkom- Prisen for lste sort opgaves notert mende officielIe' kanadiske statistik, til ptas. 82--78 for Newfoundl.andsk.
over eksporten her fra landet av her- Santande~: Ingen beholdnmg ..
Fra generalkonsulatet i Lissabon, dat. 17 april 1917:
Paa markedet i Lissabon findes fremdeles kun ganske smaa behold- ninger av klipfisk. Der er kun ind- kommet litt engelsk og portugisisk vare, som har betinget henholdsvis metisk hummer de to sidste bud- Paa Madnds børs notertes 14 apnl:
getaar:
1:'-~01
o CD ~
l'- .,.-.< .-<
CDOOi:?S~~
.--< 0lCOlD
OJ
CDO.-<
lD OJOCl")
..-< OJCDCO
OJ . lD.-<O
.-<,2011:'-01 -l1:'-"'i"OJ Cl") 01 .-<
I I
.-< OiCO .-< CD I:'- lD .-< CD
lD o 01
OJ CD C-l
co CD .-<
lD 01 co
01 OJ OJ
co CD Cl") .-< Cl") o
"'i"
co
.-<1:'-01lDlD"'i"I:'-CDI:'-C001
OJ'-<~lDI:'-OJOJlDCOCDCO CDCI")"'i"~CDOJCI")I:'-CO.-<t-..
Cl") CD 0l Cl") Cl") co .-< r..o ~l "'i" Cl") lDV'il01lDOJI:'-OJCDCI")CI")0l.-<.-<
.-< .-<lDCO.-< o
Ol
Som det herav vil sees, er i de nævnte aar mere end en tredjedel av Kanadas samlede eksport av denne vare gaat til Storbritannien. I betragt- ning av at det vigtigste avsætnings- marked saaledes maa antages mid- lertidig at være stængt for de kanadiske eksportører av nedlagt hummer, og under hensyn til de nuværende sær- deles usikre betingelser for skibning til de øvrige avsætniilgsmarkeder, er vedkommende hermetikfabrikker stil- let overfor spørsmaalet om, hvorvidt det for indeværende aars sæsons vedkommende, der nu staar for døren,
Ptas 82.00 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris.
22.21 pr. 1 .;\3 a/v 1/ London.
Angaaende sardinfisket i forløpne esc. 30.00-36.00 og 28.80:-31.20 uke indberetter vicekonsulaterne føl- pr. kvt. Norsk fisk, tilberedt i Norge gende:
samt islandsfisk noteres idag med Vigo: Meget daarlig, der iland-. esc. 32.00-34.40; Der ventes en bragtes 29 kurver. ladning fra Newfoundland.
Santander: Intet. Oporto er fremdeles uten norsk Rognmarkedet i Vigo var fuld- fisk. Beholdningerne anslaaes pr. 14 stændig dødt uten nogen forandring ds. til 1200 ts. engelsk vare, hvorfor i beholdningerne der anslaaes til noteres esc. 26.40--30.00 pr. kvt.
ca. 2800 tønder.
Fra konsulatet i Messina, datert 11 Fra generalkonsulatet i Bilbao, dat. mars 1917:
23 april 1917: Import og omsætning Ingen import av stokfisk og klip- av klipfisk i uken fra 16-22 april fisk til Messina i tiden 1-31 mars 1917, alt pr. kvintal å 50 kilo an- 1917:
drog til: Kurante priser (indførselstold ind-
Bilbao: Ingen beholdning. befattet).
Santander. Ingen beholdning. Stokfisk:
Paa Madrids Børs notertes 21 april: Hollænder, Bergen ... . Ptas. 80.60 pr. 100 fres. a/v 1/ Paris. I. _ stor ... . Ptas. 21.87 pr. 1 .;\3 a/v 1/ London. _ fin ... .
Lire 475 472 465 Vicekonsulaterne indbereHer an- vestre ... . 460
gaaende sardinfisket i forløpne uke Kl i P fis k :
følgende: St. John's, 1 kvalitet ... . Vigo: Daarlig, der ilandbragtes 137 Stella ... .
235 225 kurver. 250
Santander: Intet.
Rognmarkedet andret.
Vigo var ufor-
Indberetning fra legationen i Havana,
dat. 12 april 1917: I
Angaaende klipfiskmarkedet i Ha- vana i tidsrummet 16-28 mars med- deles følgende:
Indførselen androg til 1465 kasser og 220 tabaler.
Beholdningen pr. 30 mars var an- slaat til: 6 800 kasser fisk ialt, hvorav
Gaspe ... .
Ulykkesforsikring for fiskere i Danmark.
(Efter "Dansk Fiskeritidende").
Vedt3gelse av ulykkesforsikrings- loven medførte at ulykkesforsikrings- foreningen for danske fiskere ophørte med sin virksomhet den 31 mars 1917, og i stedet herfor træder "Forsikrings- forbundet· for danske fiskere og sjø- folk."
132 UKENTLIGE MEDDELELSER fOR NORSK fiSKERIBEDRIfT FRA fISKERIDIREKTØREN 16 mai 1917
Nled andre ord, forsikringen har hat navneforandring, rammerne er tildels de samme, og adressen er ved- blivende Havnegade 27, Kjøbenhavn K., tlf. Byen 114.
I den tvungne forsikring hører fartøiets joller eller pramme med ind under forsikringen.
Hvor fiskerne snart bruker far- tøier paa 4 tons og derover eller fartøier under 4 tons, tilraades det at tegne frivillig forsikring.
Angaaende den endelige be-
røkt, 1500 tomat. 660 skj. mossa
a
kr. 4.00 fra Søndre Bergenhus amt, 510 røkt. 150 tomat.V ærdi smaasild... kr.
blanding ... ; "
mossa ... ,. "
5380.00 47200.00 2640.00 kr. 55 220.00 Medlem av forbundet skal i følge
lovens bestemmelser være enhver eier eller bruker av alle fartøier paa mindst 4 tons brutto, indtil 20tons brutto.
Forsikringen tegnes ved utfyldning av blanketter, der rekvireres hos For- sikringsforbundet eller tillidsmændene.
regning av præmien oplyses: Brisling etc.
Ved utgangen av hvert aar skal tilført Stavanger itiden 19j.2_;l°l-l 1917.
Forsikringsforbundet overtar enhver risiko, der i henhold til loven paa- hviler eieren eller brukeren av fartøiet, med hensyn til følgerne av de ulykkes- tilfælde, der maatte ramme den til fartøiet henhørende fører ogbesætning.
For baater indtil 4 brutto tons kan tegnes frivillig forsikring.
Der vil efter vedtægternes a ppro- bation bli 3 forsikringsavdelinger.
A. Tvungen forsikring for fører og mandskap av fartøier fra 4 til 20 tons.
Grundpræmierne er pr. mand 19 kroner aarlig.
Hvis eieren er ansat til en ind- komstskat til Staten:
a. paa landet under 1200 kr.
b. i kjøbstæderne under 1500 kr.
c. i Kjøbenhavn under 1800 kr., nedsættes grundpræmierne til 13 kr. pr. mand.
B. Frivillig forsikring - for førere og mandskap av fartøier indtil 4 tons - er ikke pligtige at for- sikre sig selv eller mandskap, men kunne forsikres ved at tegne fri- villig forsikring. For disse for- sikringer er grundpræmien for fører og mandskap 13 kroner.
Hvis eierne er ansatte til mindre indkomster til Staten, henholdsvis paa landet, i kjøbstad eller i Kjøbenhavn, end nævnt for den
eieren eller brukeren av fartøiet til Forsikringsforbundet indsende oplys- ninger om, hvor stor del av aaret, at fartøiet har været i bruk, hvor mange mand der har gjort .tjeneste paa eller for fartøiet og i hvor lang tid hver mand, hvorefter foretages den endelige fastsætteise av aarspræmien og ut- ligning av de indbetalte grundpræmier, derved faar Forbundet oplysning om, naar en fisker, der har tegnet frivillig forsikring, en tid har været undergivet tvungen forsikring, og kan han da faa godtgjort den tid, hvor den fri- villige forsikring" en tid har været i kraft. (Se ovenfor, hvor der er tale om skiftevis at benytte baate under 4 tons eller paa 4 tons og, derover).
Naar vedtægterne er stadfæstede, vil der til hvert forsikret fartøi bli ut- levert en "forsikringsbok" , indehol- dende police, vedtægter og lister til utfyldning av oplysninger om far- tøiets bruk av mandskapet, av hvem mandskapet har bestaat og hvor længe hver har gjort tjeneste.
I henhold hertil vil aarspræmien ved aarets utgang bli omberegnet.
Disse oplysninger er godkjendte av Forsikringsforbundet for danske fiskere og sjøfolk.
Smaasild
tilført Stavanger i tidsrummet 1-5 mai 1917.
Smaasild 'Il Pris tVungne forsikring, nedsættes Hvorfra l' l
S {J. .'1 pr. skj.
grundpræmien til 8 kroner. ____. ____ _
Hvor forsikringen er tvungen I I
eller frivillig, kan den kun tegnes Stavanger amt. ... ! 400 I 4.00
Hvorfra I
B · ,ns- l I Pris
Is n:
aa-! I Prisl
hQI5 pr.skj.:. S~l? I[PLSkj . s J., : s q.
I I i
l
Stavanger I
amt.. ... 640 6.00'
I
Søndre Ber- !
genhus amt - \ - 8575 4.00 Til~.-',--6401---=----85751--=--
Rø~<t
...~
..~540 l---=-. 6575 1--
TO!l1at .:~~~~ __ 10~II--- 2000 I~ __
Tils. j 640 - 8575 1 ~ Desuten 1100 skj. blanding
a
kr.5.00 fra Smaalenenes amt, 1000 røkt, 100 tomat. 850 skj. blanding
a
kr.5.00 fra Lister og Mandals amt, røkt.
4910 skj. blanding
a
kr. 5.00 fra Stavanger amt, 3410 røkt, 1500 to- mat. 1570 skj. mossaa
kr. 4.00 fra Stavanger amt, 1455 røkt, 115 tomat.32 955 skj. blanding
a
kr. 5.00 fra Søndre Bergenhus amt, 26 555 røkt, 6400 tomat. 6480 skj. mossaa
kr.4.00 fra Søndre Bergenhus amt, 5080 røkt, 1400 tomat. 450 skj. blanding
a
kr. 5.00 fra Søndre Trondhjems amt, røkt. 3735 skj. mossaa
kr. 4.00 fra Nordlands amt, 2635 røkt, 1100 tomat.V ærdi brisling... kr. 3840.00 34300.00 201 325.00 smaasild ... ..
blanding ... .
mossa ..." 47 140.QO
---~
kr. 286 605.00
Smaasild
Tilførsel til Bergen i tiden 5-12 mai 1917.
som tvungen eller frivillig. S. Bergenh. amt .... I 945 I 4.00
C. Der vil bli oprettet en 3dje av- _____
~
___~~_~~~I_!34~
__i--·---
Hvorfra : Smaasild I Pris deling, hvor de dIer har tke~net Røkt ... 1 1045 I I. Skj .. II pr. skj.tvungen eller frivi lig forsi nng, l ,
k l Tomat ... i 300 l - I
kan tegne tillægsforsi ring ti Tils. i' 1345 Il~---
dækning av den forsikringspligt, S. Bergenhus amt.. 6412
der paahviler dem ifølge loven, Desuten 2420 skj. blanding
a
kr. N. Bergenhus.amt-,--, I 819 f. eks. for tjenestefolk, midlertidig 5.00 fra Stavanger amt, 1920 røkt, Tils. 72314.00 3.50
hjælp, f. eks. ved fisketransport, 500 tomat. 7020 skj. blanding
a
kr. Værdi smaasild ... kr. 28514.50 landbruk osv. i 5.00 fra Søndre Bergenhus amt, 5520 I](; III il i 1 ~J17 UKENTLIGE Jv\EDDELELSI:I~ FOH NORSK FISKEWBEDWFT FRA FISKERIDIREKTØREN
Rapport nr. 16 om skr~jfjsk~t 1917.
---,---~---~,-~ ---~----~---
I 100 stk. : I p . f Tiistede
Mot i
1917 til 12 mai'
1916 til 1915 1914 1913 1912 1911
Derav i sløiet torsk I Il' Lever til-I nser or
Torsk i i-~----,---_-I_y~~_i kg., Damp- lovers til 'I Rogn j - - - - I--~-i I
I
leverhol- i medicin-, andre t I I'" 100 .stk.. pler.vehrl. I1 kjøpe- baate 1000 stk. hængt saltet dighet stie I. tran i hl. I, transorter i l . 1 t l f
1 000 tI i S ØIC - - - - :u·,
1 000 stk. s \. lever: i i hl. I I torsk rogn I tøier I' f 1
I i 1 hl. I, i
i !
pr. hl. I IS <:ercI I
I
I
I
I I I
- - I
I
- -
I
-
- I - - --
- i i - -~ - -
!
4796 61897 7715 52924 I I
9259 60480 I I 7334 32566 21821 I 52270 I
9678 38426
- - ' - - - -
!Finmarl<ens vaar- eller I loddefiske:
1916 til
...
. 2745 67 1915 - l:;!:-J... .
6246 2769 1914 - HI)...
8870 3886 1913...
18062 5940 1912 J~1s " , •••• j' 19460 10188 1911... ' .. 'I
18733 97651910 • • • • • • • 1 16294 7836
I
2579 3257 4504 8733 6883 7368 6133
100-600
600-1500 kg.
I
gav l hl. lev . 150--300 1000-2000 kg.
gav 1 hl. lev . I
I
180~-250
I 1000·2000 kg, I gav 1 hl. lev.
1 180--350
I ](;00-2000 kg.
I gav 1 hl. lev.
1 150--300 1-900-2000 kg.
I gav ~I.lev.
I
i 2784 215 5121 455 6490 1359 11474 1343 14137 14400 12276 4414
I 8604 7084
Tællingen i regelen optat fredag aften, for enkelte distrikter torsdag eller onsdag.
1) 1 592075 kg. fisk omgjort til stk. efter 270 kg. == 100 stk. 2) 1 127347 kg. omgjort til stk. il) 3495261 omgjort til stk.
4) 100 liter gav i Finmarl\en 30-45 liter dampmedicilltrall. 5) Desnten 177 kjøpere paa land. (j) Derav 1189 1\1otorbaater.
134 UKENTLIGE Mf.:DDELELSER FOR NORSK FISKERIBEDRIFT FRA FISKERIDIREKTØREN 16 mai 191/
Svenskefiskerne i Skagenshavnen.
(Efter "Dansk Fiskeritidendc").
Av hensyn til den fra svensk side skedde drøftelse av de stille de krav om, at Bohuslenske fiskere bør av- sætte deres fangst i Sverige og ikke i Danmark, (jfr. "Fiskets GangH lir.
16 av 18 april d. a.), har vi fundet det betimelig at undersøke, hvilke partier av sild der i vintersæsongen 1916-17 er utlosset i Skagen.
Tallene ser saaledes ut:
Hl. Kr.
September... ... 750 37 500 Oktober... 3 750 262 500 November ... 180 18000 Desember ... 5600 170000 J anl1ar ... 20 300 Februar ... 30000 1 OOQ 000 Mars ... 3 500 150 000
~---
43800 . 1 638300 Den hitsatte oversigt gir et tydelig billede av de høist varierende tilførsler og de sterkt svingende priser. For at kunne bedømme de her meddelte tal rigtig, maa de nødvendigvis sammen- stilles med totalutbyUet av Bohuslen- dingernes vaadfiskeri i sidste sæsong.
Dettenaar formentlig op til ca. 300000 hl. sild, repræsenterende en værdi av ca. 12 mill. kroner. Det er med andre
ord ca. 1/" av fangsten, Bohush:ndin- gerne har indbragt til Skagen. Naar det nu erindres at snurpenotfiskeriet ofte foregaar i herværende farvande, saa at der for fiskerne gaar megen tid tapt ved at søke svensk havn for fangsten, forekommer den til Skagens- havnen il1dbragte fiskemængde ikke overvættes stor. At man i Skagen nødig vil undvære Bohuslendingerne er en selvfølge. Dertil spiller deres besøk en altfor stor rolle for byens næringsliv.
Beretning om det danske redningsvæsens virksomhet i finansaaret 1915-1916.
(Efter "Dansk Fiskeritidende" .
aarets løp er utført 8 rednings- foretagender med baat og reddet 81 mennesker og et foretagende med raketapparat, hvorved 9 mennesker blev reddet. Ialt 9 foretagender og reddet 90 mennesker.
Anskaffede motorredningsbaater.
Det interessanteste ved beretningen mener vi forøvrig er den begyndende anskaffelse av motorredningsbaater.
1. Til Skagen· er anskaffet en paa orlogsværftet kravelbygget synke- fri og selvlænsende motorbaat.
Skruen arbeider i en tunnel og kan saaledes ikke ødelægges av vragstumper eller saare for- liste der svømmer i havet.
2. Endvidere er der til Læsø levert en motor-redningsbaat av lettere type bestemt til utsætning fra flat strand. Baaten er selvlæn- sende klinkbygget.
3. Endvidere er der likeledes til Klitmøller levert en selvlænsende redningsbaat.
Vi vil haape at disse anskaffelser kun er en begyndelse. Ifølge beret- ninger fra utlandet anser man over- alt motor-redningsbaate for et frem- skridt, der gir tryggere arbeidsforhold for redningsmandskapet og større ut- sigt til heldige redningsforsøk.
Disse to grunde formener vi er saa talende, saa de maa medføre en revolutionering av baatmateriellet til vort redningsvæsen, selv om det vil bli en kostbar historie. Men da menneskeliv i alle tilfælder maa skat- tes dyrere end kostbart materiel, haaper vi at saken fremdrages i Rigsdagen og gjennemføres ved nød- vendig bevilling.
General-rap~ort om de større norske fiskerier \Norw .Fisheries )~v:~!~n;i1 I kv;.r~t~~ til
Hvad der hskes 1 uken, men anmeldes forsent hl at komme med, optages 1 følgende ukes rapport. 12/5 1917 I·· 12/5 1917 (Quantities reported too late to be inc1uded in the report for this week are added to totals for hext week.) 1 - - - ' - - - - -
\
0.8 l A, Skrei (torske) fisket (Cod Fishery), januar-juni ... mill. st. (pieces)
Dampmedicintran (Cod liver oil) ... hl.
Lever tilovers til anden tran (Liver for other oils) ... hl.
B. Sildefiskeri erne (Herring Fisheries) :
1. Vaarsildefisket (Spring Herring), februar-mars ... maal
a
150 liter 2. Fetsildfisket juli-desemberl). . . . . • • . . • . . • • . . . .• idr., saltet, fiskepakket(Fat Herring) (Barreis salted, seapacked)
3. Storsildfisket (Large Herring), oktober, desember, februar:
a. for vestlandet (the West Coast) ... maal
a
150 liter b. for østlandet (the South Coast) ... ' ... maala
150 liter 4. Drivgarnsfisket i Nordsjøen, juni-desember). . . .. tdr., saltet, fiskepakket(Fishing by drifters in the North-Sea) (Barreis, salted, seapacked) 5. Islandssild indkommet til norske havne. . . .. tdr., saltet, fiskepakket
(Herring from Iceland landed in Norway) (Bareis, salt ed, seapacked) C. Makrelfisket ved dorgere i Nordsjøen, saltet for Amerika2) •• tønder i fiskepakning (Seapacked mackerellanded in Norway from the North-Sea, salted for export to America)
1) Al sild forbrukt fersk er ikke medregnet. (All Herring used fresh is not included).
22.7 738 l 32850
2471
3499O I 1 321 940
O O
ol
130 O O O
725626 1 775 O
o o
2) Al makreI, som er forbrukt fersk, eksportert i is eller saltet rund for det skandinaviske marked, er ikke medregnet. (All mackerel, us ed fresh or exp. in ice or salted for the Scandinavian mark_e~t,_i_s _n_ot_in_c1_u_de_d.:...). _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ _ _ _
Ved eftertryk av disse meddelelser m a a "Fiskets Gang" angives som kilde. AlS John Griegs boktrykkeri.
Toldsteder
Kristiania . . Sandefjord . Kristiansand . Flekkefjord.
Stavanger Kopervik . . Haugesund.
Bergen "
Florø . . Aalesund.
Kristiansund . Trondhjem . Bodø.
Svolvær.
Narvik Tromsø.
Hammerfest.
Vadsø . . . .
norg~s
utførstI
iI\1 fi$ktJ.nodukt~rfra
ljanuar fU
12mai
14)17og
uk~nsom
en(lt~ 12mai.
Fetsild
Vaarsild og skaaretl Storsild
tdr. sild tdr.
tdr.
188
2766 116499 17365
11 000
69
, 114
1 857 494 2053 11572 608 303 690 16
4100 121 884 4503 38309 114469 56127
tdr.
Nordsja- 1 Brisling sild tdr.
15099
359
4204 Islands-
sild tdr.
Klipfisk, norsk
kg.
126100
1494677 l 897791 7128812 10265 1399100 688950
Kripfisk, islandsk
etc.
kg.
Rundfisk kg.
Rot- skjær
kg.
50 Sei kg.
40270 Hyse,
rund kg.
Anden tamsk
kg.
Rogn tdr.
D.m.
tran tdr.
229
29
279 357 1 73 3481 92 755 1 335061 429461 3 984 1 1 305
49534 1500 150 55950 73904
200
5021 90464 4900
- 1 1 750 I - I 1 950 168 700 32 300 58942 24140 146787 18344
4800 250 -
2066 7808 72
611 517 4 24 15 313 58 160
R.m.
tran tdr.
4
18 Blank
tdr.
68
17 7
Brun- blank
tdr.
Brun tdr.
2
27 I 1 258 4 46
1 4 22
37 1533 195 17
716 120 60
Haa- kjærr.
tdr.
33020 20
14 Vardø . . . . '1 84
Alldre . . . . 2762 25 2115 72~~_~~_~_ _~_, . _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _
--lalt'l 150580 17801 341
~07
197341 -- 1127456951 I 460 395I~
290, 428250 12125931~ 290,E...9.~~J2~1-~i-~1
1041 3938 I 3313Hl uken I 9513
~
5258 1548 - - 37580 I 8115 35501 7200120515 29411 372 -'- 7 22 681 84Toldsteder
I Hærdet hvalolje tdr.
Hval- tran tdr.
Sæl- tran tdr.
Bottle- nosetran
tdr.
KristiillJia. . . I - - - - -
Sandefjord.. - - - -
l\ristiallsilnd . - - - - '
Flekkefjord.. - - - -
Stavanger . . i - - - -
Kopervik . . . ' - - - -
Haugesund . . ; - - - -
Bergen . . . . ! - - 33 --
florø. . . . - - - -
Aalesund. . - - - -
Kristiansulld - 112 - -
Trondhjem . - - 190 -
Bodø. . . . - - - -
Svolvær. . . - - - -
Narvik . . . - - - I -
Tromsø. . . - - 489 -
Sildetran ISild, fersk
tdr. ks.
..2.
55 I15 1338
100
2563
44088
4267 2556
Sild, rakt kg.
- I
Makrei, saltet
tdr.
2 505
Makrei, fersk
l\g.
Laks, fersk kg.
Levende aal kg.
2008
Anden
fersk fisk 1 Hummer kg. stk.
1 148 2981 94837 3301
144752
338
Fisk, saltet
farta i kg .
3500
83662 857808 1;)2000
286164 7970
Fisk, saltet i tdr.
427
15 47 121 2400 127 2951 '270
567
Sildemel kg.
60000 Fiske- guano kg.
626400 409900
Sælskind kg.
57
Hermetik kg.
148300
10 259 816 30722 480156 4107196 301 026 35078 568315 65515 94H 24300 1 .. 1amll1eIfest - = I - I - I
Vardø . . . - - 9 1 - 1 - - -
1-
1 __ oI -
X~~~~ - laiil - 1121 7~Ti- -Il 1-;;08 534741 .... =='- ~07 ,--
"11. - - - 2~:~ 146--;38 1640;~; 11371104 7325 60000 1 o~~~~~1~7.i6~m
l uken I - I - I ~- I - - - - - - - 365 9 853 ~_±.8~ 400 - -. 513626
400
